Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Perdón y Salud Mental en Migrantes Venezolanos

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 122

PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 1

Perdón y Salud Mental en Migrantes Venezolanos

Cristian Enrique Arévalo Hoyos

Maestría en Intervención Psicosocial, Universidad de la Costa

Tutor: Yamile Turizo

Cotutor: Mónica Acuña

Abril 2021
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 2

Agradecimientos

A Dios por ser luz en mi camino, así como a mi familia y amigos por creer en mí y

brindar su apoyo incondicional en todo este proceso.

A las docentes y colegas Yamile Turizo y Mónica Acuña por el acompañamiento y

asesoramiento permanente en este camino.

A los líderes migrantes de los sectores: Camarones, Villa Yolima, Milagro de Dios, Villa

Jaime, Jorge Pérez, La Luchita y miembros de la Asociación Salto Ángel por el apoyo en terreno

para lograr esta investigación.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 3

Contenido

Introducción .................................................................................................................................. 10

Planteamiento del Problema ......................................................................................................... 14

Justificación .................................................................................................................................. 19

Objetivos ....................................................................................................................................... 23

Objetivo General ............................................................................................................... 23

Objetivos Específicos ....................................................................................................... 23

Marco Teórico y Estado del Arte .................................................................................................. 24

Perdón ............................................................................................................................... 26

Bienestar Psicológico ........................................................................................................ 32

Satisfacción con la vida migrante ..................................................................................... 38

Cogniciones Irracionales Postraumáticas ......................................................................... 41

Definición de variables ................................................................................................................. 46

Definición conceptual ....................................................................................................... 46

Definición operacional ...................................................................................................... 47

Control de variables ...................................................................................................................... 57

Hipótesis ....................................................................................................................................... 60

Hipótesis general............................................................................................................... 60

Hipótesis específicas ......................................................................................................... 60

Metodología .................................................................................................................................. 62

Tipo de estudio.................................................................................................................. 62

Diseño ............................................................................................................................... 62

Población. ......................................................................................................................... 62
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 4

Muestra ............................................................................................................................. 62

Instrumentos...................................................................................................................... 66

Procedimiento. .................................................................................................................. 67

Análisis Estadístico de los Datos. ..................................................................................... 68

Aspectos Éticos ............................................................................................................................. 69

Resultados ..................................................................................................................................... 70

Discusión ...................................................................................................................................... 75

Conclusiones ................................................................................................................................. 86

Recomendaciones ......................................................................................................................... 90

Referencias.................................................................................................................................... 92

Anexos ........................................................................................................................................ 112


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 5

Lista de Tablas

Tablas

Tabla 1 Operacionalización de las Variables ............................................................................... 47

Tabla 2 Variables controladas en los sujetos de estudio .............................................................. 57

Tabla 4 Datos Sociodemográficos ............................................................................................... 63

Tabla 5 Datos académicos y socioeconómicos ............................................................................ 63

Tabla 6 Edad y Ocupación ........................................................................................................... 64

Tabla 7 Datos de procedencia, religión y compañía .................................................................... 65

Tabla 8 Correlación entre las dimensiones de Perdón y Satifaccion con la vida ......................... 70

Tabla 9 Correlación entre las dimensiones de Perdón y dimensiones de Cogniciones Irracionales

Postraumáticas .............................................................................................................................. 71

Tabla 10 Correlación de las dimensiones de Perdón y las dimensiones Bienestar Psicológico ... 72
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 6

Resumen

La vulneración de los derechos humanos en Venezuela a raíz de la situación

socioeconómica y política ha traído consigo la migración de millones de venezolanos a

Colombia, siendo Riohacha afectada por estar en una región fronteriza. Si bien se ha establecido

en investigaciones en distintos países como las de Jurado et al. (2017), Gracia et al. (2009),

Merino (2017), Ouarasse & Van de Vijver, (2005) sobre las afectaciones que este fenómeno trae

a nivel físico, psicológico y social, en Colombia no existen estudios que den cuenta de la relación

del perdón en la salud mental del migrante, lo cual justificó la necesidad y conveniencia de

realizar la investigación. Es por ello que la presente tuvo como objetivo, establecer la relación

entre perdón con satisfacción con la vida migrante, cogniciones irracionales postraumáticas y

bienestar psicológico en migrantes venezolanos mayores de 18 años radicados en la ciudad de

Riohacha.

La investigación se desarrolló con un diseño no experimental de tipo trasversal

correlacional, donde través de un muestreo no probabilístico por conveniencia se seleccionaron

200 migrantes venezolanos en la ciudad de Riohacha, de los cuales el 81% son mujeres y el 19%

hombres, el 40% está en edades entre los 26 y 40 años, y el 50% llevan entre 1 y 3 años de haber

migrado; cabe anotar que de estos el 53% están en situación irregular en Colombia. Los

instrumentos utilizados fueron: la escala de perdón Heartland de Thompson; la escala de

satisfacción con la vida de la migración de Diener y adaptada por Neto & Fonseca; la escala de

bienestar psicológico de Ryff y adaptada por Díaz, Rodriguez, Blanco et al; y el inventario de

cogniciones postraumáticas de Foa et al.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 7

Los resultados de la investigación muestran que existen correlaciones significativas entre

las dimensiones del perdón y bienestar psicológico, sin embargo, no existen con las demás

variables de estudio, por lo que se afirma que estas últimas son independiente entre sí. Estos

pueden aportar a la construcción de estrategias y programas de intervención que ayuden a dar

respuesta a la crisis humanitaria en Colombia.

Palabras clave: perdón, satisfacción con la vida migrante, cogniciones irracionales, bienestar

psicológico, migrantes.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 8

Abstract

The violation of human rights in Venezuela as a result of the socioeconomic and political

situation has brought with it the migration of millions of Venezuelans to Colombia, Riohacha

being affected by being in a border region. Although it has been established in investigations in

different countries such as those of Jurado et al. (2017), Gracia et al. (2009), Merino (2017),

Ouarasse & Van de Vijver, (2005) on the effects that this phenomenon brings at a physical,

psychological and social level, in Colombia there are no studies that account for the relationship

of forgiveness in mental health of the migrant, which justified the need and convenience of

conducting the investigation. That is why the present was aimed at establishing the relationship

between forgiveness with satisfaction with migrant life, post-traumatic irrational cognitions and

psychological well-being in Venezuelan migrants over 18 years of age living in the city of

Riohacha.

The research was developed with a non-experimental design of a correlational cross-

sectional type, where through a non-probabilistic convenience sampling, 200 Venezuelan

migrants were selected in the city of Riohacha, of which 81% are women and 19% men, 40 %

are between 26 and 40 years old, and 50% have between 1 and 3 years of having migrated; It

should be noted that 53% of these are in an irregular situation in Colombia. The instruments used

were: the Thompson Heartland forgiveness scale; the Diener Migration Life Satisfaction Scale,

adapted by Neto & Fonseca; the Ryff psychological well-being scale and adapted by Díaz,

Rodriguez, Blanco et al; and the inventory of post-traumatic cognitions by Foa et al.

The results of the research show that there are significant correlations between the

dimensions of forgiveness and psychological well-being, however, they do not exist with the

other study variables, which is why it is stated that the latter are independent of each other. These
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 9

can contribute to the construction of intervention strategies and programs that help respond to the

humanitarian crisis in Colombia.

Keywords: forgiveness, satisfaction with migrant life, irrational cognitions,

psychological well-being, migrants.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 10

Introducción

Según Fernández y Orozco (2018) las condiciones socioeconómicas y políticas de

Venezuela han vulnerado los derechos de forma permanente a sus habitantes, llevando a que

gran número de ellos se hayan visto en la necesidad de migrar fuera del país, y buscar mejores

oportunidades para mejorar su calidad de vida, siendo Colombia receptor de migrantes y lugar de

tránsito a otros países de centro y sur América, por ser país vecino (Ramírez, Zuluaga, & Perilla,

2010).

Es importante considerar que Colombia enfrenta problemas de base como las condiciones

de pobreza, corrupción, vulnerabilidad, falta de empleos dignos, entre otras más, donde la

migración es una de varias aristas que complejiza la situación del país y genera cambios sociales,

abre brechas de discriminación y exclusión; e incluso puede generar la xenofobia (Perilla, 2020).

Para esta investigación, es importante resaltar que La Guajira como departamento fronterizo se

ha convertido en lugar de tránsito y asentamiento de los migrantes, siendo según datos de

Migración Colombia (2020) Maicao el más afectado por la cercanía, seguido de Riohacha por ser

capital y centro de mayores oportunidades.

Por lo anterior, las agencias de cooperación internacional hacen presencia en territorio

colombiano para brindar apoyo a la crisis humanitaria, quienes de acuerdo a los reportes del

Grupo Interagencial de Flujos Migratorios Mixtos-GIFMM (2020), han desplegado diversos

proyectos y programas multisectoriales para ayudar a cubrir las necesidades más perentorias del

migrante y mitigar las barreras de atención existente; sin embargo se hace necesario profundizar

en su entramado psicológico (Prilleltensky, 2008), para poder identificar y entender factores


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 11

asociados a su salud mental que permitan redireccionar las estrategias de intervención y

contribuir en el abordaje de la problemática.

En los migrantes existe mayor prevalencia de morbilidad psíquica, por las

afectaciones de los sucesos traumáticos vivídos en la salud mental (Jurado et al., 2017), lo

cual se agrava en el proceso de reasentamiento a una nueva cultura (Gracia, Herrero, Lila y

Fuente, 2009);es por ello que las repercusiones en la salud mental de quienes se ven forzados

a desplazarse fuera de sus territorios se ha vuelto objeto de análisis, tanto por el impacto en la

salud como a nivel social (Bhugra, 2004).

Asimismo, es clave agregar que las afectaciones en salud mental de la migración

como experiecia traumática, repercuten en las dimensiones del bienestar psicólogico (Nuñez

et al.,2010); y en la insatisfacción de sí mismo (Ticona & Flores, 2017); es por ello que los

migrantes construyen un esquema para sí mismos y sobre el comparan los logros y

expectativas de su vida migratoria (Neto & Fonseca, 2016).

Por ello, es factible que la mayoría de las personas desplazadas y refugiadas

experimenten sufrimiento y trastornos emocionales, que al enfrentarse a situaciones como el

el prejuicio social van a ver afectado su satisfacción y bienestar (Murillo & Molero, 2016), es

así que, las capacidades personales,el apoyo familiar y social ayudan a dar respuesta a las

experiecias traumáticas (Sleijpen, ter Heide, Mooren, Boeije, y Kleber, 2013; Cañego, 2016),

asi como la relación con la comunidad de acogida y otros migrantes permiten sentirse más

satisfecho con su vida migratoria (Argyle, 2001).

Por todo lo anterior, Moreta, Gabior & Barrera (2017) recomiendan que se deben

ampliar los estudios en salud mental con estas variables en población en general; de allí que

en la presente investigación se analice el perdón, al encontrar que este, ayuda a las personas a
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 12

elevar sus niveles de felicidad, y no hacerlo se correlaciona con depresión, ansiedad y baja

autoestima (Thompson et al., 2005; Bonillo, 2017, citado por Valentín, 2018).

De igual forma, en estudios realizados se ha encontrado una fuerte relación entre el

aumento en la capacidad de perdonar con el bienestar psicológico y la satisfacción con la vida

(Ticona, Flores y Betsabe, 2017); además de la relación del perdón con la resiliencia (Berry

et al., 2005); y los efectos en el bienestar psicológico en población general (Bono et al., 2008;

Kaleta & Mróz, 2018, citados por Beltrán, 2019).

Es importante precisar que, para la presente investigación, se analizó el perdón

teniendo en cuenta las dimensiones planteadas por Thompson et al. (2005), tales como

perdón consigo mismo, perdón hacia los demás, y perdón a situaciones, que llevan a

momentos de dolor. En el caso de los migrantes, el análisis de la dimensión de perdón

consigo mismo, está enfocado en el reconocimiento de sus decisiones, y acciones negativas

que incidieron en la migración y que podría llevar a una constante autocrítica; en relación al

perdón hacia los demás, éste se relaciona con el perdón a gobernantes, políticos, comunidad,

colectivos, vecinos e incluso familias en Venezuela que por su actuar influyeron de una u

otra forma al proceso migratorio; y perdón a situaciones, está enfocado a los hechos,

experiencias de orden político, económico y social vivido en su país de origen, que no

pueden atribuir a alguien en específico, pero que contribuyó de manera significativa a la

migración.

Por todo anteriormente descrito, y de acuerdo con Pereda y Pereira (2009) (citados por

De la Paz et al, 2016) los migrantes deben realizar un esfuerzo por acomodarse al nuevo contexto

donde se encuentran, generando cambios en sí mismos y el entorno, por lo que, desde esta

investigación, no se analiza la migración desde la óptica de las necesidades más básicas


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 13

experimentadas por ellos, sino desde el análisis de como perdonarse a sí mismo, a otros y a las

situaciones vívidas puede favorecer su bienestar psicológico, satisfacción con su vida migrante y

manejar las creencias irracionales posterior a la experiencia traumática, lo cual puede traer

repercusión en ese proceso de acomodación en Colombia.

Es por ello, que surgió la necesidad de explorar la relación de estas variables, como punto

de partida en el entendimiento del entramado psicológico de los venezolanos que viven en

Riohacha.; los resultados que se derivaron de la investigación generaron nuevos conocimientos

que pueden aportar a la formulación de estrategias y acciones para mejorar los procesos de

caracterización, diagnóstico e intervención de la población migrante de Venezuela.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 14

Planteamiento del Problema

Las migraciones son un proceso complejo y multifactorial que concierne tanto a la

sociedad de origen como a la de destino debido a los efectos de emigración, inmigración y

retorno que producen repercusiones demográficas, económicas, sociales y culturales (Pereda

y Pereida, 2009; citados por De la Paz, Mercado & Rodríguez, 2016). Este fenómeno

migratorio que históricamente se ha dado a nivel mundial, no escapa a la realidad que

atraviesa Colombia en el marco de la crisis humanitaria con la población proveniente de

Venezuela.

Según datos de Migración Colombia (2020) a corte de 31 de agosto de 2020 hubo un

registro de 1.722.919 venezolanos en Colombia, con una variación del -5,8% en comparación

a los 1.825.687 registrados en febrero, de los cuales 956.623 se encontraban en situación

irregular. En ese mismo sentido, la infografía de Migración a corte 31 de agosto de 2020

mostraba que la Guajira contaba con el 8.72% de migrantes del total de la población

(resultado del cruce de los registros administrativos del Sistema de Información de Registro

de Extranjeros (SIRE), Permiso Especial de Permanencia (PEP), Entradas migratorias

(Intención de hospedaje) y Registro Administrativo de Migrantes Venezolanos (RAMV)),

ocupando el quinto de lugar de los departamentos con mayor concentración. En consonancia

Riohacha municipio capital, registró a 47.365 venezolanos, lo cual refleja el problema

humanitario en la región.

Es importante señalar que la experiencia personal migratoria envuelve un importante

esfuerzo de acomodación a nuevos contextos que no sólo involucra al propio sujeto sino a su

entorno inmediato (Pereda y Pereira, 2009; citados por De la Paz et al, 2016); donde un mejor
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 15

estado de salud inicial y nivel educativo lo favorece, sin embargo, diversos factores como la

edad, sexo, estado civil, la región de origen, las experiencias de discriminación, el tiempo de

permanencia en el país de acogida y aculturación pueden afectar el estado inicialmente

saludable del migrante (Ali, 2003; Dey & Lucas, 2006¸citados por Jurado, Alarcón, Martínez,

Mendieta, Gutiérrez & Gurpegui, 2017).

La salud del migrante no solo física sino mental puede verse afectada por la

experiencia traumática vivida, al señalar que el 75% de las personas que migran de

Venezuela lo hacen por los altos niveles de estrés que tienen en su país (Mazuera, Albornoz,

Superlano & Morffe, 2019), asimismo, cabe agregar que acorde a otros estudios en

Latinoamérica, se encuentra una correlación significativa entre síntomas de estrés y salud

mental en migrantes, siendo la distancia a la ciudad de origen, el rechazo y discriminación de

las principales causas identificadas (Urzúa, Heredia & Caqueo, 2016).

En los migrantes existe mayor prevalencia de morbilidad psíquica, por las

afectaciones de los sucesos traumáticos vivídos en la salud mental (Jurado et al., 2017), lo

cual se agrava en el proceso de reasentamiento a una nueva cultura (Gracia, Herrero, Lila y

Fuente, 2009);es por ello que, las repercusiones en la salud mental de quienes se ven forzados

a desplazarse fuera de sus territorios, se ha vuelto objeto de análisis, tanto por el impacto en

la salud como a nivel social (Bhugra, 2004).

Por su lado Salcedo, Olave, Burgos & Pérez (2019) hallan en su investigación sobre

migrantes que del 7.4 % que puntúan un nivel bajo en bienestar psicológico, un 3.7 % son

provenientes de Venezuela, siendo dominio con el entorno la dimensión más afectada con un

59.5%, la cual se relaciona en gran medida con la falta de empleos formales. Sin embargo, la
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 16

información sobre la salud de los migrantes en Latinoamérica es escasa y se desconocen

importantes factores relacionados antes del proceso migratorio y sus efectos (Urzúa &

Cabieses, 2018) por lo cual se hacen necesarios más estudios focalizados en esta población.

Por lo anterior, es importante según los aportes de Prilleltensky (2008) conocer las

características del proceso migratorio, para comprender de mejor manera las condiciones de

bienestar que vive la población que migra, entendiendo que dicho proceso inicia desde su

país de origen y se relaciona con una serie de cambios personales, comunitarios, contextuales

y de relacionamiento entre los individuos y sus entornos; de allí que se requiera generar un

acercamiento a las condiciones y realidades de la población desde una perspectiva multinivel

y contextual (Birman, Trickett y Buchanan, 2005).

Por tanto, es vital estudiar la salud mental del migrante, debido a que este proceso como

evento traumático puede traer consigo unas afectaciones en el sistema cognitivo de las personas

que viven la experiencia, generando cogniciones irracionales postraumáticas (Janoff- Bulman,

1989;citados por Rodríguez & Moreno, 2006); además, que dichas afectaciones en salud mental,

repercuten en las dimensiones del bienestar psicológico (Nuñez et al.,2010); y en la

insatisfacción de sí mismo (Citados por, Ticona & Flores, 2017).

Es por ello que, Neto y Fonseca (2016) sostienen, que los migrantes construyen un

esquema para sí mismos y sobre él comparan los logros y expectativas de su vida migratoria,

siendo la búsqueda de relaciones entre los grupos de la sociedad de acogida y las

posibilidades de conservar la cultura e identidad patrimonial, claves para la satisfacción con

la vida migrante.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 17

Por todo lo anterior, Moreta, Gabior & Barrera (2017) recomiendan que se deben

ampliar los estudios en salud mental con estas variables; por ello, en la presente investigación

se toma el perdón y sus dimensiones para analizar su relación con el entramado decrito, ya

que este, ayuda a las personas a elevar sus niveles de felicidad, y no hacerlo se correlaciona

con depresión, ansiedad y baja autoestima (Thompson et al., 2005; Bonillo, 2017, citado por

Valentín, 2018).

De igual forma, en estudios realizados se ha encontrado una fuerte relación entre el

aumento en la capacidad de perdonar con el bienestar psicológico y la satisfacción con la vida

(Ticona, Flores y Betsabe, 2017); además de la relación del perdón con la resiliencia (Berry

et al., 2005); y los efectos en el bienestar psicológico en población general (Bono et al., 2008;

Kaleta & Mróz, 2018, citados por Beltrán, 2019).

Es importante precisar, que para la presente investigación, se analizó el perdón

teniendo en cuenta las dimensiones planteadas por Thompson et al. (2005), tales como

perdón consigo mismo, perdón hacia los demás, y perdón a situaciones, que llevan a

momentos de dolor. En el caso de los migrantes, el análisis de la dimensión de perdón

consigo mismo, está enfocado en el reconocimiento de sus decisiones, y acciones negativas

que incidieron en la migración y que podría llevar a una constante autocrítica; en relación al

perdón hacia los demás, éste se relaciona con el perdón a gobernantes, políticos, comunidad,

colectivos, vecinos e incluso familias en Venezuela que por su actuar influyeron de una u

otra forma al proceso migratorio; y perdón a situaciones, está enfocado a los hechos,

experiencias de orden político, económico y social vivido en su país de origen, que no

pueden atribuir a alguien en específico, pero que contribuyó de manera significativa a la

migración.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 18

En este orden de ideas, Pereda y Pereira (2009) (citados por De la Paz et al, 2016)

afirman que la experiencia migratoria por si misma va ligada a la resocialización, lo cual implica

la adaptación de las personas migrantes a nuevas formas de producción o de vida cotidiana e

incluso de complejidad de su identidad, generando cambios en sí mismos y el entorno, por lo que

desde esta investigación, se buscó analizar como el migrante al perdonarse a sí mismo, a otros y

a las situaciones vívidas puede favorecer su bienestar psicológico, su satisfacción con la vida

migrante y manejar las creencias irracionales posterior a la experiencia traumática, coadyuvando

al proceso de acomodación en Colombia.

Así pues, debido a los efectos a nivel psicosocial y de salud mental que trae consigo la

migración y los desafíos que generan en el territorio colombiano tal situación que sigue

vigente y desborda las capacidades locales, se desea conocer si el perdón desde sus

dimensiones puede favorecer la salud mental del migrante y por ende su integración en

Colombia, a fin de generar conocimiento que sirva de base para diseñar programas de

intervención psicosocial con la población proveniente de Venezuela que apunten a estos

aspectos.

Por lo anterior, surge como pregunta de investigación: ¿Existe relación entre perdón

con la satisfacción con la vida migrante, cogniciones irracionales postraumáticas y bienestar

psicológico en migrantes venezolanos mayores de 18 años radicados en la ciudad de

Riohacha?
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 19

Justificación

El número de migrantes en Colombia da cuenta de la magnitud del fenómeno

humanitario existente, lo que ha generado nuevas maneras de interacción social y la

configuración de una realidad que requiere entender aspectos de esta población, que llega a

insertarse en las dinámicas existentes y sin duda aumenta la crisis social en el país, por ello

resultó vital realizar una aproximación al entramado psicosocial de éstos, que permita generar

mejores estrategias de relacionamiento y construcción de tejido social.

Es claro, según Achotegui (2004) que los estudios que buscan generar un análisis de la

dinámica migratoria y su efecto en la dimensión psicológica tienen en cuenta los procesos y

situaciones que atraviesa toda persona migrante, tales como el duelo de tener que migrar, las

pérdidas que se producen al salir del país de origen y la representación afectiva de lo que se deja

atrás al marcharse; así como las dificultades sociales, económicas y jurídicas que enfrentan al

llegar a un nuevo país, el rechazo de algunas personas o colectivos (Prilleltensky, 2008); la

frustración y desorientación que siente el migrante, sumado al choque cultural que eso genera

(Ward y Kennedy, 1999; citados por Elgorriaga, Martínez & Arnoso, 2014).

Por lo anterior, queda en evidencia que migrar implica que la persona se adapte a los

nuevos escenarios de acogida, colocando en ello todo su esfuerzo (Pereda y Pereira, 2009;

citados por De la Paz et al, 2016) y por ende genera afectaciones a nivel de salud mental,

notándose repercusiones en el bienestar psicológico (Nuñez et al.,2010); en la insatisfacción de sí

mismo (Citados por, Ticona & Flores, 2017); e incluso en el desarrolllo de cogniciones

irracionales postraumáticas como consecuencia del evento traumático vivído (Janoff- Bulman,
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 20

1989;citados por Rodríguez & Moreno, 2006); de allí que Moreta et al.(2017) recomiendan que

se profundicen en investigaciones sobre salud mental con mas variables.

Es por ello que en la búsqueda de variables psicólogicas que puedan relacionarse y

mejorar la salud mental en los migrantes, se exploró el perdón, al encontrar que este, ayuda a las

personas a elevar sus niveles de felicidad, y no perdonar se correlaciona con depresión, ansiedad

y baja autoestima (Thompson et al., 2005; Bonillo, 2017, citado por Valentín, 2018); además de

estar fuertemente relacionado con el bienestar psicológico y la satisfacción con la vida (Ticona,

Flores y Betsabe, 2017); con la capacidad de sobreponerse en la adversidad (Berry et al., 2005);

y los efectos que trae al bienestar psicológico en población general (Bono et al., 2008; Kaleta &

Mróz, 2018, citados por Beltrán, 2019).

Ahora bien, la variable perdón ha sido estudiada a nivel social en contextos de guerra,

violencia y conflicto armado, donde se da lugar a la aparición de víctimas y victimarios a nivel

individual, colectivo, político, histórico y cultural, inmersos en sentimientos de dolor, pérdida y

sufrimiento que impiden el desarrollo personal y comunitario (McCullough y VanOyen, 2005;

Citados por López, Silva, Abril, & Moreno, 2016); sin embargo en el contexto migratorio no se

ha explorado al respecto de esta variable en función de la salud mental, generando así aportes

teóricos y metodológicos con esta investigación.

Es por ello, que surgió la necesidad de revisar si en los migrantes venezolanos que se

encuentran en la ciudad de Riohacha, existe una disposición a perdonarse a sí mismo, a los

demás y a todo lo vivído en su país, y durante el tránsito y asentamiento en el marco de la

crisis humanitaria, que le permita disminuir o eliminar creencias irracionales postraumáticas,

favorecer su bienestar psicológico y estar satisfecho con su vida actual como migrante.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 21

Por tanto, esta investigación posibilitó un acercamiento y mayor comprensión del

fenómeno desde el análisis de las dimensiones del perdón en relación con los beneficios que

puede traer a la salud mental del migrante, y por ende redundar en el proceso de asentamiento

en Colombia y manejo de la crisis social; este acercamiento psicosocial deja un resultado

teórico de este entramado psicológico, que puede servir de guía para futuras investigaciones u

otros procesos analíticos y/o explicativos.

Es por ello, que los resultados obtenidos son susceptibles de ser divulgados en

escenarios científicos que permitan a través de redes de conocimiento estipulados, construir

nuevas estrategias para comprender la problemática e intervenirla, así como también nuevas

réplicas en otros municipios, departamentos y países donde la migración este forjando crisis,

y con ello generar para mayor apropiación de la problemática a nivel social, desarrollar

nuevos análisis y diseños, e incluso la adaptación de herramientas metodológicas existentes al

contexto migratorio.

De igual forma, la investigación abre la posibilidad al desarrollo de ejercicios

prácticos, que favorezcan acciones para contrarrestar los efectos negativos de la migración y

permitan reivindicar a estas personas en contextos de mejor acogida, partiendo del

entendimiento psicológico de los mismos; por ello que puede considerarse aplicable estos

aportes a otros escenarios que generen análisis desde lo psicosocial.

Es importante resaltar el momento coyuntural que atraviesa Colombia en el marco de

la crisis humanitaria, que ha traído consigo a la población venezolana y que requiere de

acciones precisas para dar respuestas efectivas, de allí que fuera totalmente relevante indagar

al respecto.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 22

El desarrollo de la investigación contribuye con aportes a la Universidad de la Costa

desde la Maestría en Intervención Psicosocial del Departamento de Ciencias Sociales, en la

línea de investigación “Neurociencia cognitiva y salud mental” específicamente en la sub

línea “bienestar, cultura de paz y convivencia”, al poder construir conocimiento que sirve de

base teórica y práctica para la formulación de estrategias metodológicas que sean totalmente

aplicables a escenarios similares al estudiado o bien abrir caminos nuevos que requieran

análisis desde lo psicosocial. Finalmente, el presente estudio se encuentra en sintonía con los

objetivos de desarrollo sostenible ODS, específicamente el número 11 “ciudades y

comunidades sostenibles” en la medida que se buscan que las ciudades y asentamientos

humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 23

Objetivos

Objetivo General

Establecer la relación entre perdón con satisfacción con la vida migrante, cogniciones

irracionales postraumáticas y bienestar psicológico en migrantes venezolanos mayores de 18

años radicados en la ciudad de Riohacha.

Objetivos Específicos

- Determinar la relación entre las dimensiones de perdón y satisfacción con la vida en

migrantes venezolanos.

- Determinar la relación entre las dimensiones de perdón y las dimensiones de

cogniciones irracionales postraumáticas en migrantes venezolanos.

- Determinar la relación entre las dimensiones de perdón y las dimensiones del bienestar

psicológico en migrantes venezolanos.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 24

Marco Teórico y Estado del Arte

En la presente investigación se buscó establecer la relación entre el perdón con

satisfacción con la vida migrante, cogniciones irracionales postraumáticas y bienestar

psicológico en población migrante venezolana mayores de 18 años radicada en la ciudad de

Riohacha, si bien no existen estudios que den cuenta de la relación de estas variables en la

población objeto de análisis, es imprescindible conocer los últimos aportes en materia de estas

variables.

Antes de profundizar en el entramado de las variables psicólogicas es importante

mencionar que, para la Organización Internacional para las Migraciones- OIM (s.f) migrante

se refiere a toda persona que se traslada fuera de su lugar de vivienda dentro o fuera del país

de forma temporal o permanente por múltiples razones, por su lado la Agencia de la ONU

para los refugiados- ACNUR (s.f) los define como aquellos que eligen moverse por causa de

una amenaza o no, en busca de mejorar sus condiciones de vida, con la posibilidad de

regresar a su país.

En el caso de Venezuela, las personas deciden migrar por la crisis vivida en su país, pues

la hiperinflación destruyo la capacidad adquisitiva de las personas, por tanto muchos decidieron

buscar opciones de trabajo fuera y poder cubrir sus necesidades (Freitez, 2019). La crisis tiene su

génesis en el desmoronamiento de las estructuras económicas y estatales que trajeron consigo

pobreza extrema, precariedad, necesidades insatisfechas y el desplazamiento hacia el exterior

(Freitez, 2019); En América, Estados Unidos era el principal destino, hasta que a partir del 2017

Colombia ocupo ese lugar, adicionalmente Chile, Perú, Argentina, México, Brasil y Panamá son

destinos principales para los migrantes venezolanos (Freitez, 2019).


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 25

Cabe agregar que, según Mazuera et al. (2019) una de las principales causas

psicosociales para migrar a Colombia en hombres (73%) y mujeres (80%) es la desesperación

y altos niveles de estrés por la situación vivida en su país, dejando en claro el nivel de

afectación que trae consigo la migración, por ello Jurado et al. (2017) precisan en su

investigación con población migrante en todo el mundo, los efectos de la discriminación en

problemas de baja autoestima y depresión, la afectación de los sucesos al estado mental de

estas personas, pero además el efecto protector de la reunificación familiar y la similitud

cultural; lo cual deja en claro las afirmaciones de Fernández y Orozco (2018) al manifestar

que es un desafío para el migrante lograr integrarse con la sociedad de acogida, debido a la

desigualdad socioeconómica y agravado por la discriminación recibida por su origen.

A nivel general en relación a la migración, principalmente en Europa, según Jurado et

al. (2017) existen estudios que encuentran una mayor prevalencia de morbilidad psíquica en

la población migrante en comparación con la no migrante, como por ejemplo los realizados

en Reino Unido donde los trastornos mentales fueron prevalentes en hombres irlandeses y

pakistaníes de 35-54 años, y en mujeres indias y pakistaníes de 55-74 años, que en grupos

homólogos de raza blanca y del mismo sexo y edad, haciendo enfasis en como los sucesos

traumáticos previos a este fenomeno, pueden afectar la salud mental, es por ello que la

exposición a sucesos traumáticos previos a la migración se asoció con síntomas depresivos y

malestar psicológico.

Gracia, Herrero, Lila y Fuente (2009) afirman que la experiencia migratoria, la

aculturación, la falta de educación formal y las desventajas económicas son determinantes en

los ciclos de violencia que atraviesan los migrantes. Es por ello que sostienen que la

migración forzada deriva en perdidas, rupturas, desorganización familiar y una exposición a


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 26

múltiples factores de estrés relacionados con nuevas experiencias y retos, lo cual se agrava

cuando el proceso de reasentamiento ocurre en una nueva cultura, donde el migrante llega a

hacer parte de un grupo poblacional que representa una minoría étnica.

Merino (2017) da cuenta de la inevitable relación entre los diferentes estatus

migratorios y los procesos de afectación psicológica del migrante, por los condicionamientos

que implica la categoría de situación administrativa irregular; teniendo los migrantes con mas

tiempo de residencia en el pais de acogida, capacidad de comprender y afrontar

fructíferamente los desafíos culturales de la sociedad de asentamiento (Ouarasse & Van de

Vijver, 2005).

Perdón

Entrando en materia de las variables psicológicas, es importante que al abordar el

perdón, se mencione que este ha sido estudiado principalmente en la teología y filosofía y

solo recientemente ha cobrado el interés por revisar sus antecedentes psicológicos en

contextos sociales y relaciones interpersonales e intergrupales (Strelan & Covic, 2006;

citados por Beltrán, 2019), además de no existir fórmulas exactas para describirlo (Walker,

2011; citado por Molina, 2016).

Perdonar, supondría un proceso de restablecimiento de la vida, reconocer el impacto

del daño, saberse afectado, renunciar o recuperarse de sentimientos de venganza o

resentimiento frente a un agresor como forma de restitución (Molina, 2019; Murphy, 2003);

superando lo que se piensa y siente de manera negativa hacia el agresor y transformándolo en

sentimientos de compasión, benevolencia y amor (Prieto-Ursúa y Echegoyen, 2015;

Suwartono, Yeti Prawasti y Mullet, 2007; citados por López, Páez & Correa, 2016;

McCullough y Root, 2005; citado por, Cortés, Torres, López, Pérez, & Pineda, 2016; Enright
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 27

et al., 1991, citados por Valentín, 2018); este proceso requiere de tiempo y sacrificio

dependiendo incluso de la severidad de una transgresión (Prieto, Galán, de Gregorio,

Gismero, Díaz & San Roque, 2012).

Cabe agregar que Cortés et al (2016) en sintonía con Suwartono, Prawasti y Mullet

(2006), concluyen que el perdón es un proceso que consiste en retirar los afectos negativos

que se experimentan hacia el ofensor, subrayando que este no es posible cuando es

comprendido como olvido, debido a que recordar es necesario para el proceso, y olvidar las

ofensas no es fácil por las implicaciones emocionales que tiene (McCullough y Root, 2005;

VanOyen Witvliet, 2005).

Asimismo, se entiende el perdón como un recurso o acto, libremente elegido (Baskin

& Enright, 2004; citados por Fernández, 2017), que ayuda a manejar o superar el malestar

producto del daño u ofensa cometido por otro u otros (Prieto et al., 2012); permitiendo una

liberación que abre paso a la aparición de emociones positivas como la felicidad (López,

Kasanzew y Fernández, 2008); constituyendo así como una condición necesaria para

avanzar a escenarios de mínima coexistencia (Revelo & Ditta, 2017).

Según Myss (2002) (citado por Villa, 2016) la liberación que genera el perdón

conduce a un estado más elevado de conciencia; sin embargo, en la relación interpersonal y

en la vida social no se perdona ni se pide perdón en abstracto, sino que se da sobre hechos

concretos, sobre acontecimientos vividos, sobre la ofensa que existió y que hizo daño.

(Villa, 2016); por ello que se hace necesario para desarrollar proyectos de vida con otras

personas (Molina, 2016).

Algunos autores coinciden en que el perdón puede considerarse como un estado

transitorio o como un rasgo de personalidad (McCullough y Witvliet, 2002). A partir de esta


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 28

conceptualización, algunas investigaciones distinguen entre tres tipos: episódico, diádico y

disposicional. El primero se refiere al perdón de una ofensa específica, una respuesta a una

acción concreta (Paleari, Regalia y Fincham, 2009). El perdón diádico es un estado que

incluye la disposición a perdonar dentro de una relación cercana, como una pareja o un

familiar. Finalmente, el perdón disposicional se entiende como una característica de

personalidad que se relaciona con la tendencia a perdonar con el paso del tiempo y presenta

estabilidad situacional (Berry, Worthington, Parrot, O’Connor y Wade, 2001). (Citados por

Aranda, Montes & Mora, 2017).

De acuerdo con Berry et al. (2005) en literatura empírica se ha sostenido la relación

positiva entre perdón y resiliencia, existiendo efectos en el bienestar psicológico en población

general, población mayor, contexto de pareja, y contexto clínico (Bono et al., 2008; Kaleta &

Mróz, 2018) (citados por Beltrán, 2019). Por otro lado, están los estudios que comprenden el

bienestar psicológico como ausencia de factores negativos para la salud, de allí que entre más se

perdone, mayor la relación con un descenso de depresión, ansiedad, suicidio y muerte; por

ejemplo, en supervivientes del genocidio de Rwanda se evidenció que las personas con mayor

tendencia a perdonar experimentaron menos ansiedad, depresión y sentimiento de pérdida

(Mukashema & Mullet, 2013).

En otras investigaciones como la de Lavelock, Snipes, Griffin, Worthington, Davis, Hook

& Ritter (2015) con 65 estudiantes de la universidad de Rashid en 2004 encuentran una

importante asociación entre perdón con factores que favorecen el bienestar psicológico y la salud

física. De igual forma Worthington & Scherer (2002) en los diversos estudios recopilados, como

el realizado con 64 estudiantes universitarios aplicando cuestionarios de medición física,

sostienen en sus resultados la relación entre perdón y nivel mental y físico como reductor incluso
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 29

de estrés. Lo anterior en consonancia con López, Durán, & Marín (2016), quienes en la revisión

de las principales publicaciones en Scopus, Web of knowledge, APA PsyArticles, Redalyc y

Scielo en relación con perdón, reconciliación y víctimas de la violencia sociopolítica concluyen

que quienes perdonan más tienen menores niveles de depresión, de ansiedad, de estrés, de rabia,

de neuroticismo, de rumiación, de miedo y de hostilidad que quienes se niegan a perdonar.

Cabe anotar estudios como los de López-López, Pineda-Marín, Murcia, Perilla y Mullet

(2012 y 2013) que han identificado los mismos factores de un modelo del perdón, desarrollado

previamente por Ballester, Vinsonneau y Mullet (2001), Gauché y Mullet (2008) y Paz, Neto y

Mullet (2008, 2007), Ahmed, Azar y Mullet (2007), Muñoz-Sastre y Mullet (2009), quienes

identificaron claramente los factores implicados en la toma de decisión sobre el perdón,

resaltando la disposición a perdonar en función de la actitud y responsabilidad del agresor, el tipo

de crimen y grupo al que pertenencia (Citados por Aguilar, Henao, Tezon & Guevara, 2017).

En esta línea, es clave referir los aportes de investigaciones de Mukashema (2010) y

Mullet (2013) en víctimas de violencia en Rwanda, que muestran una relación positiva no causal

entre la disposición a perdonar y reconciliarse y la salud mental en estas personas. Sin embargo,

es clave precisar de acuerdo con Valentín (2018) que existen escasas investigaciones disponibles

dedicadas al estudio de los beneficios que aporta el perdón.

De igual forma, Friedberg, Suchday & Srinivas (2009) en su estudio realizado con 85

pacientes hospitalizados con enfermedad de arterias coronarias, evidenciaron que los niveles de

perdón, aparte de reducir el impacto negativo del “no-perdón” se asocian, por un lado, de manera

positiva con ciertos indicadores de salud (física y mental) y, por otro lado, se relacionan

negativamente con factores de estrés o alteraciones funcionales, incluso con menor riesgo de

eventos cardiovasculares.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 30

En este orden de ideas, según Lavelock, et al. (2015) el perdón se relaciona de

manera favorable con aspectos que benefician el bienestar psicológico y la salud física, en la

medida que se asocia con la reducción del afecto negativo, con un sistema inmunológico

más fuerte; y menos reactividad fisiológica al estrés (Witvliet, Ludwig y Vander, 2001;

citados por Valentín, 2018). Asimismo, Strelan y Covic (2006) subrayan la posibilidad de

recuperar el equilibrio que proporciona el perdón considerado como estrategia de

afrontamiento, que unido a lo expresado por Finch (2006) posibilitara la eliminación o

disminución de las distorsiones generadas por el trauma; involucrando pensamientos,

comportamientos, emociones y motivaciones para manejar las demandas estresantes de la

falta de perdón frente a una ofensa (Worthington y Scherer, 2004) (citados por, Rocha,

Amarís & López, 2017).

Para la presente investigación se tomó la postura de Thompson et al. (2005) quienes

definen perdón como el marco de una transgresión percibida, tal que las respuestas al

ofensor, a la ofensa o a las consecuencias de ésta son transformadas de negativas a neutrales

o positivas. La fuente de la transgresión, y en consecuencia el objeto de perdón puede ser

uno mismo, otra u otras personas, o bien una situación que se ve fuera de su control.

En este sentido, Thompson et al. (2005) sostiene que las personas propensas a

perdonar gozan de elevados niveles de felicidad, algunos autores coinciden en que bajos

niveles de perdón se correlaciona con depresión, ansiedad y baja autoestima (Bonillo, 2017;

Citado por Valentín, 2018). Por ello cabe mencionar a Ticona, Flores y Betsabe (2017) en

su investigación sobre la relación existente entre el perdón y bienestar psicológico en 265

estudiantes entre 19 y 30 años en una universidad privada en Lima- Perú, donde encontraron
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 31

una fuerte relación entre el aumento en la capacidad de perdonar con la satisfacción con la

vida y bienestar psicológico (0.76).

La postura de Thompson et al., (2005) permite entender que tanto la trasgresión

como el objeto del perdón pueden venir de tres fuentes: de sí mismo, de otra u otras

persona, o de situaciones que se viven fuera del control de la persona; es por ello que, el

perdón es un proceso dialéctico, donde el individuo recoge sus ideas previas y la realidad de

una transgresión y genera una nueva comprensión de esta misma y sus consecuencias y

potencialmente, de ellos mismos, otras personas o el mundo.

El cambio de las respuestas de negativas a positivas o neutrales en el modelo de

perdón de Thompson y sus colaboradores, dependerá tanto de los pensamientos,

sentimientos y comportamientos, como de la intensidad de estos (Rodríguez, 2019). En la

estructuración de las dimensiones que evalúan en la escala de perdón Heartland (HFS)

construido por ellos, se apoyan en los aportes de otros investigadores para su

conceptualización.

En el perdón a sí mismo, la persona podrá reconocerse desde lo positivo y negativo;

al tiempo que intenta que todos sus pensamientos y sentimientos asociados a la ofensa

puedan disminuir (Charro y Carrasco, 2013); este proceso exige que la persona pueda

liberarse y tener la conciencia para encontrarse y entender su interior, siendo compasivo en

la aceptación de sí mismo, antes de poder perdonar a otras personas (Monbourquette, 1995);

esta mirada hacia adentro que hace la persona, ayuda a abandonar las autocriticas y sentir

mayor respeto y amor por sí mismo (Flores, 2009). Esta dimensión del perdón, finalmente

es una decisión para cambiar de percepción de lo que ha causado dolor y liberarse de las

heridas (Gordon y Baucom, 1998).


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 32

En el perdón a otros, implica reconocer y dejar ir lo nocivo que despierta el agresor,

desde la indiferencia hasta el resentimiento por el daño causado a su integridad, logrando

transformar ello, de sentimientos negativos a positivos (Chapman y Thomas, 2006;

Guzmán, 2010); tal transformación finalmente es una decisión de la persona; donde se da

paso al desarrollo de actitudes benevolentes, generosas y compasivas (López, Kasanzew y

Fernández, 2008); esta dimensión no indica que al cambiar los sentimientos negativos se

retome o recupere el vínculo con el agresor, pues ello ya implicaría otros elementos

diferentes al perdón (Guzmán, 2010).

El perdón a las situaciones, da cuenta de la nueva forma en que una persona percibe

una circunstancia dolorosa (Charro y Carrasco, 2013); las cuales son situaciones que violan

las suposiciones positivas de una persona y dan lugar a respuestas negativas, como

enfermedades, catástrofes u otras (Thompson et al., 2005); de esta manera cada persona

desarrolla diferentes modos para manejar los sentimientos negativos producto de esta

(López, Kasanzew y Fernández, 2008). Este proceso, lleva a un cambio en la persona y su

conducta prosocial en relación a esas situaciones percibidas como transgresoras (Casullo,

2005).

Bienestar Psicológico

Dentro de la salud mental, se explora el bienestar psicológico, ante el cual,

Fernández (2017) realiza una recopilación donde este es visto por un lado como la

disminución del estrés, de la ansiedad y la depresión (Mukashema & Mullet, 2013); de igual

forma, este tambien se ha enfocado en el desarrollo de las capacidades y el crecimiento

personal como fuentes principales del funcionamiento positivo (Díaz, Rodríguez, Blanco,

Moreno, Gallardo, Valle & Van Dierendonck, 2006).


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 33

Asimismo, Fierro (2000) concretó el bienestar psicológico como la disposición

consciente del ser humano de cuidar su propia salud mental mediante experiencias positivas

que generen felicidad, siendo un potencial innato, adquirido y modificable; es decir subjetivo

pero en relación con elementos de su funcionamiento físico, psíquico y social (García &

González, 2000; citado en Abello et al., 2009); por tanto Keyes, et al. (2002) lo enfatizó con

el potencial humano cuyo fin es alcanzar autorrealización (citados por, Ticona & Flores,

2017). Es por ello, que si la persona hace una valoración positiva de su vida, se relacionara

con una alta autoestima y baja sintomatología depresiva (Veenhoven, 1991; Diener, 1994;

Eronen & Nurmi, 1999; citado en González, Castilla, Casullo & Bernabéu, 2002).

Por su lado, Blanco & Díaz (2005) lo incluyen dentro de un enfoque eudamónico,

enfocado en la manera como una persona genera un estilo de afrontar los retos de la vida y su

esfuerzo para cumplir sus metas; es decir, el resultado de los objetivos positivos (Ryan &

Deci, 2001); o esfuerzo por fusionar talentos y realizarlos (Gallagher, López & Preacher,

2009). En otras palabras, desde este enfoque se revisan las cualidades que favorecen el

desarrollo de los individuos en los retos en la vida (Díaz et al., 2006).

Csikszentmihalyi (1996) (citado en Blanco & Valera, 2007) considera que el bienestar

psicológico mezcla dos elementos, la percepción de un reto a un nivel alto y que este pueda

ser afrontado con éxito; siendo entonces un equilibrio entre las expectativas de vida (futuro) y

los logros alcanzados (presente) en diferentes escenarios importantes para la persona (Victoria

& González, 2000; citado en Buelvas & Amarís, 2010).

Es importante acotar que, el bienestar psicológico es estable a largo plazo, pero

cambia de acuerdo con los afectos tanto positivos como negativos que predominen; por ello

que en las personas que migran y enfrentan perdidas, cambios y dificultades, se pueden
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 34

producir ciertas alteraciones en el ajuste psicológico por lo complejo que significa poder

buscar una estabilidad de todas esas situaciones (Elgorriaga et al., 2014).

Así las cosas, el bienestar de la población que migra se entiende como la satisfacción

simultánea y balanceada de las necesidades objetivas y subjetivas a nivel personal, relacional,

comunitario y social (Prilleltensky, 2004); o incluso como el nivel de satisfacción emocional

de las personas que viven en un nuevo ambiente (Ward y Kennedy, 1993).

Es importante añadir, que el bienestar psicológico tiene importantes diferencias con

variables como la edad, género y nivel educativo, pues en los estudios realizados por Ryff

(1989) en relación con la edad se comprueba que las dimensiones de propósito de vida y

crecimiento personal muestran altos niveles en jóvenes de hasta 29 años en comparación con

adultos mayores, mientras que en estos últimos existe puntuación mas alta en dimensiones de

dominio del entorno y las relaciones positivas, asimismo en relacion al género, las mujeres

presentan en comparación con los hombres relaciones positivas en mayor grado (Ryff &

Keyes, 1995) (citado por Barra, 2010).

De igual forma, Casullo (2002) en su estudio con adolescentes españoles y bienestar

observó que a mayor edad se registraba un aumento en la puntuación y a menor edad estas

disminuían, al igual que Benatuil (2004) encontró que en la etapa adulta existen niveles más altos

en propósito con la vida, autonomía y dominio del entorno, lo cual se relacionó con la madurez y

crecimiento. A nivel cultural los estudios realizados por Diener & Diener, 1995 (Citados

Manrique et al., 2008), muestran que el contexto social y la cultura influyen en la valoración que

hacen las personas sobre su propia satisfacción o bienestar y señalan que si en el grupo social

donde se encuentran el afecto positivo tiene un alto nivel, este puede no cambiar pese a la

adversidades.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 35

Asímismo, cabe añadir que de acuerdo con Vázquez & Hervás (2009) hay hallazgos

que demuestran que las personas con un alto nivel de bienestar psicológico muestran

coherencia entre sus intereses y necesidades y correlación positiva con la satisfacción con la

vida; de igual forma Zubieta & Delfino (2010) en su estudio con estudiantes universitarios

encontraron que existe una alta relación entre el bienestar psicológico y la satisfacción con la

vida, ademas esta ultima se ve incrementada de forma proporcional a la autoceptacion, el

dominio del entorno y el propósito en la vida.

Es importante agregar, que existe una diferencia entre el bienestar psicológico y

subjetivo, siendo el primero un constructo multidimensional que comprende elementos

emocionales y cognitivos (Páramo, Straniero, García, Torrecilla & Escalante, 2012); Ryff y

Singer (1998b) (citados por Manrique, Martínez & Turizo, 2008) también consideran diferencias,

pues mantienen que la satisfacción no es el elemento articulador, sino en la realización del

potencial humano, logrado por medio del propósito en la vida, metas obtenidas y relaciones de

confianza con el otro; por ello investigaciones como las de Keyes, Ryff & Shmotkin (2002)

afirman que una persona que se siente satisfecho con la vida y tiene abundante afecto positivo,

no tiene la condición necesaria para sentirse realizado.

En este orden de ideas, al ser el bienestar psicológico un constructo multidimensional con

ejes y dimensiones que mezclan lo individual con lo social (Carrasco, García & Brustad, 2009),

se tomara a Ryff (1995) como postura teórica en la investigación, quien sostiene que “una

caracterización más ajustada del bienestar psicológico es definirlo como el esfuerzo por

perfeccionarse y la realización del propio potencial’ (p. 100); además, el modelo de Ryff es

multidimensional y cuenta con seis elementos claves para explicar el bienestar psicológico

(Vásquez, Hérvas, Rahona & Gómez, 2009).


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 36

El modelo de Ryff (1989a, 1989b) (citada por Díaz et al., 2006; Keyes et al., 2002)

está compuesto por seis dimensiones: autoaceptación, relaciones positivas con otras personas,

autonomía, dominio del entorno, propósito en la vida, y crecimiento personal; es decir que

bajo este modelo, el bienestar psicológico se refleja en las personas cuando intentan sentirse

bien consigo mismas, reconociendo sus limitaciones, su necesidad de relacionarse

socialmente y su autonomía para resistir la presión social; asimismo, cuando siente control e

influencia sobre el contexto, puede desarrollar sus potencialidades y alcanzar un propósito de

vida.

La autoaceptación hace referencia a sentirse bien consigo mismo, siendo consciente

de sus propias limitaciones, esta actitud se convierte en una caracteristica clave para el

funcionamiento psicologico positivo (Keyes et al, 2002); una persona que tenga baja

autoaceptación da cuenta de alguien insatisfecho con sí mismo, con sus experiencias pasadas

y cualidades personales, deseando ser diferente (Ryff, 1989); Castro (2002) refiere que tener

esta dimensión del bienestar psicológico, muestra a una persona que se siente bien con las

consecuencias de su pasado.

Las relaciones positivas con otras personas, según Ryff (1989) es la capacidad de

sostener relaciones basadas en la confianza y empatía, por tanto en la medida que una persona

se siente auto-realizada, tendrá mayor capacidad de sentir y brindar cariño a los demás,

estableciendo con ello vínculos e identificación con el otro. De forma opuesta, quienes no

desarrollan este tipo de relaciones, es porque tienes dificultades para entablarlas y generar

vínculo con otros, costándoles poder confiar y generando aislamiento y frustración.

La autonomía da cuenta de determinación, independencia y regulación que hace cada

persona de su propio comportamiento (Ryff, 1989); de este modo, una persona autónoma ser
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 37

capaz de hacer frente a la presión social; teniendo libertad de escoger las cosas que desea para

su vida y disponer sus esfuerzos en consecuencia (Schwartz, 2000); es decir, que la persona

se refleja ante los demás como alguien comprensivo de su contexto, capaz de proponer

alternativas y defender sus intereses (Blanco & Valera, 2007).

La dimensión del dominio del entorno muestra la capacidad de las personas para

elegir o diseñar espacios que les permita satisfacerse, desde sus deseos y necesidades (Ryff,

1989); quienes tienen un alto desarrollo de esta dimensión del bienestar psicológico, pueden

sentir que tienen mayor control sobre su entorno y capacidad para influir en el mismo (Ryff

& Singer, 2002); mientras quienes tienen baja esta dimensión, según Ryff (1989) les cuesta

aprovechar las oportunidades; así como, también tienen mayor inconveniente en hacer frente

a situaciones cotidianas e incluso sentir que no pueden ajustar su entorno de acuerdo a su

sentir (Castro, 2002).

Ryff (1989) en su dimensión de propósito en la vida, hace referencia a las metas y

proyectos que llenan de sentido la vida de las personas; cabe anotar que Casullo (2002),

sostiene que esos proyectos, obedecen a esas ideas que se llevan a cabo; estas se desarrolla no

solo en condiciones favorables, sino que también puede darse en medio de las dificultades

(Ryff & Singer, 1998).Una persona con pocos propósitos, muestra la pérdida del sentido y

significado de su vida, careciendo de metas y proyectos (Ryff, 1989).

Finalmente, la dimensión de crecimiento personal, se entiende según Keyes et al., (2002)

como la dedicación y esfuerzo que coloca cada persona por desarrollar al máximo sus

capacidades y potencialidades para crecer. Quienes tienen alta esta dimensión, se ven a sí

mismos como capaces, muestran interés constante por su desarrollo, hacen ajustes y toman

decisiones en función de ello, tienen apertura a nuevas ideas y experiencias y reconocen las
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 38

mejoras que deben realizar; mientras que quienes poseen baja esta dimensión, se sienten

estancados, no deseas desarrollarse y mejorar, denotando poco interés por la vida, aburrimiento e

incapacidad por generar nuevas actitudes y acciones (Ryff, 1989).

Satisfacción con la vida migrante

En este punto es importante, conceptualizar la variable satisfacción, la cual no es un

elemento estable ni inmutable, que aunque requiere valoración permanente, no se actualiza de

forma constaste, solo que exista motivo que obligue ello (Veenhoven, 1991; citado por Casullo,

2002).

La satisfacción con la vida está asociado con el bienestar subjetivo (Bilbao Ramírez,

2008), la parte cívica, conductas proactivas (Keyes & Shapiro, 2004) y la participación social

(Coppari, y otros, 2013), por lo que algunas recomendaciones apuntan a ampliar estudios en

salud mental con estas variables (citados por Moreta, Gabior, & Barrera, 2017), y aun más

con evidencias como las de Chico & Ferrando (2008) que afirman que la satisfacción con la

vida muestra una relación negativa con sintomas depresivos por ejemplo.

La satisfacción vital o con la vida deriva su significado del juicio que una persona hace a

nivel global de su calidad de vida de acuerdo con unas condiciones establecidos por sí mismo

(Shin y Johnson, 1978; Diener, Emmons, Larsen, Larsen, & Griffin, 1985; Veenhoven, 1994;

Atienza, Pons, Balaguer & García-Merita, 2000; Diener, 2006), la cual puede ser de su vida en

general o en áreas específicas como en pareja, laboral u otras más (Díaz, 2001); y en aquellas

que considera importante (Diener & Seligman, 2004).

La satisfacción con la vida es el elemento cognitivo del bienestar subjetivo en un persona

(Montoya & Landero, 2008); que incluye elementos emocionales y valorativos, es decir la
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 39

percepción de sí mismos y el mundo donde se vive (Ferreri-Carbonell, 2002); simbolizando una

discrepancia percibida por la persona en medio de sus ideales, anhelos y logros, abarcando desde

la realización personal a la frustración (Veenhoven, 1984; citado por García, 2002).

Este concepto muchas veces es utilizado indistintamente con los de bienestar subjetivo y

felicidad (Bilbao, Techio, Basabe & Páez, 2007), sin embargo, se ha logrado entender que el

bienestar subjetivo es un constructo más amplio con dos componentes: la satisfacción vital,

considerado el elemento cognitivo del mismo y con una evaluación a largo plazo más

consistente, y la felicidad como el emocional y afectivo (Bassi, Bacher, Negri, & Delle, 2013), es

decir el bienestar subjetivo es el equilibrio entre ambos (Bradburn, 1969 y Argyle, 1992; citados

por, Diener, Lyuvomirsky & King, 2005).

Una alta satisfacción con la vida se relaciona con el empeño, en el logro de objetivos

importantes, agradables y desafiantes (Brunstein, s. f); por ello, que cuando las personas se

encuentran enfocadas en proyectos personales que tengan un importante significado para sí

mismas, ello genera un aumento en su bienestar, siempre que estos estén estructurados, apoyados

por otras personas y sin que genere estrés, pero si una sensación de eficacia (Little, 1989; citado

por Brunstein, s. f).

Es importante mencionar, que se ha encontrado una influencia de las culturas en la

satisfaccion vital, pues en las culturas mas individualistas la satisfacción vital parece estar más

asociada al logro personal y a la autoestima (Oishi, Diener, Lucas & Suh, 1999; citados por

Murillo & Molero, 2016); mientras que en las culturas colectivistas la satisfacción vital se nutre

de las familias y amigos (Diener & Diener, 2009). En caso de los migrantes, Boneva y Frieze

(2001), los describen con una fuerte motivación de logro y poder, por lo cual lo extrinseco puede

ser su fin a satisfacer.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 40

En este sentido, es preciso agregar que en investigaciones realizadas en el País Vasco

(Jaloy, 2007; citado por García & Guardiola, 2017), se encontró que la satisfacción con la

vida social es mas alta en personal nativo que extranjero; siendo estos ultimos menos felices

que los nativos (Vallejo, Lanborena, Moreno & Rodríguez, 2010); de igual forma en

extranjeros empleados en España se encontró que no se sienten más felices que en su país de

origen, pero si mas satisfechos por haber mejorado sus condiciones de vida (Moreno e

Hidalgo, 2011).

Por todo lo anterior, es crucial especificar que de acuerdo con lo que sostiene Diener

(2013) todo lo concerniente a bienestar subjetivo ha sido fuente de investigaciones generando

aportes valiosos y crecimiento conceptual, entendiendo que éste es la representación de la

manera como cada persona piensa y siente sobre sí misma (Diener, Oishi y Lucas, 2003); este

constructo se conforma de tres elementos fundamentales como los son: afecto positivo, afecto

negativo y satisfacción con la vida, esta última es una evaluación cognitiva global o en dominios

específicos como amor, seguridad, salud entre otras, sobre el agrado que se tiene sobre la vida

llevada, siendo el tema de la satisfacción en dominios poco investigado (Bardo & Yamashita,

2014).

De igual forma, Neto & Fonseca (2016) afirman en su investigación que los migrantes

construyen un esquema para sí mismos y sobre el comparan los logros y expectativas de su

vida migratoria, adicionalmente, Argyle (2001) refiere sobre los migrantes que aquellos

quienes tengan mayor contacto con personas de la comunidad de acogida y de su mismo gupo

cultural se sentiran mas satisfechos con su vida migratoria; sin embargo ello puede verse

afectado si se percibe un prejuicio social, pues existen hallazgos de una relación negativa

entre este y el bienestar (Murillo & Molero, 2016).


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 41

El dominio que se ajustó al presente estudio es el de la satisfacción con la vida

migratoria, según Neto & Fonseca (2016) ello representa un elemento específico entre la

satisfacción con la vida y el bienestar psicológico en general, en este sentido, satisfacción con la

vida migratoria se define como, una valoración cognitiva global por parte de la persona sobre su

vida como migrante, incluyendo los criterios que a su juicio considere relevante. Esta definición

toma en cuenta la satisfacción global con la propia vida migratoria, que difiere de la satisfacción

de otros focos, además que se evalúa solo desde la propia perspectiva del migrante.

Cogniciones Irracionales Postraumáticas

En este orden de ideas, se hace importante incluir la conceptualización de la variable

de cogniciones irracionales postraumáticas, al revisar que en los desplazamientos de la

población fuera de su territorio tienen un importante impacto social y ponen en riesgo la

salud de las personas que lo experimentan, por ser este muchas veces forzado; tales

repercusiones negativas en la salud mental de estas personas viene siendo objeto de análisis

en los últimos años (Bhugra, 2004).

Los principales elementos que van a incidir en la salud mental de estas personas

comprenden tanto el verse expuestos a sucesos traumáticos, como el alto nivel de estrés, o el

desplazamiento a países desconocidos (Hollifield, Warner, Lian, Krakow, Jenkins, Kesler y

Westermeyer, 2002) y finalmente el empobrecimiento (Miller y Rasmussen, 2010). Por ello

es factible que la mayoría de las personas desplazadas y refugiadas van a experimentar

sufrimiento y trastornos emocionales que van a ser capaces de superar en función de la

capacidad de resiliencia personal, la capacidad de afrontamiento a las dificultades, y el apoyo

social y familiar con que cuenten (Sleijpen et al., 2013; Cañego, 2016).
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 42

Asimismo, Nuñez et al. (2010) enfatizó la salud como niveles significativos del

bienestar psicológico, mostrando que los impactos físicos como el estrés post traumático

puede ocasionar insatisfacción de sí mismo. (Citados por, Ticona & Flores, 2017).

Cabe acotar que en el evento estresante, “es necesario que se manifieste un malestar

psíquico que logre producir una respuesta fisiológica y comportamental persistente, cuya

duración vaya más allá del simple reequilibrio homeostático del organismo, lo que produce

patologías postraumáticas” (p.126) (Griffin, SF; citado por, Marín, Iodice & Villegas, 2016).

En consonancia a lo anteriormente expuesto, Levine (1999, 2012) afirma que los

síntomas traumáticos no están causados por el mismo suceso que los desencadena, sino como

consecuencia del residuo de energía congelado que permanece atrapado en el sistema

nervioso y que no ha sido resuelto ni descargado (Gonçalvez, 2017).

Por su lado, Resick et al., (2008) plantean que el afecto postraumático no se limita al

temor de las personas, y que los individuos con trastorno de estrés postraumático también

pueden experimentar otras emociones fuertes como vergüenza, ira o tristeza, emociones que

surgen del trauma y de interpretaciones que hacen los individuos acerca del acontecimiento

traumático y del papel que desempeñaron en el evento (citados por, Garnica, Quiroga,

Gallego & Toro (2020).

De igual forma, para el manejo a los factores de estrés y acontecimientos de la vida en

general, existen unas características resilientes que plantea Urra et al., (2014) (citados por De

la Paz, et al.,2016) tales como las habilidades de adaptación, la baja susceptibilidad, el

afrontamiento y el entrenamiento efectivo, las conductas positivas de la vida, el

temperamento y las habilidades cognitivas.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 43

Por tanto, la postura teórica en la presente investigación es la de Foa et al., (1991) y

Janoff-Bulman (1992), quienes sostienen que las personas requieren de la estabilidad del sistema

cognitivo para funcionar adaptativamente en el mundo, sin embargo ante la presencia de eventos

traumáticos, estos atacan y modifican directamente dicho sistema provocando dos disfunciones

cognitivas básicas: el mundo es completamente peligroso y soy totalmente incompetente,

ocasionando desde crisis psicológicas hasta la desintegración total del sentido de realidad

(citados por Abello, Amarís, Blanco, Madariaga, Manrique, Martínez, Turizo & Díaz;2009).

El conjunto de creencias que propone el modelo de Janoff-Bulman (1992), hace

referencia a las representaciones cognitivas del mundo, de los demás y de sí mismo, las

cuales permiten manejar las expectativas y el control sobre la vida; esta construcción teórica

explica la importancia de estas creencias y las afectaciones que los eventos traumáticas puede

generar (citados por López, 2017); además propone tres grupos de creencias: la benevolencia

del mundo, la distribución de los eventos negativos y positivos y la valía del sí mismo

(Janoff-Bulman, 1992; citado por Manrique, Turizo & Martínez, 2010).

La benevolencia del mundo, hace referencia a que tan positivo o negativo percibe una

persona el mundo y la noción de que son más las cosas positivas las que suceden en él. Esta

se divide a su vez en dos elementos claves: en la bondad del mundo, que hace referencia a las

cosas justas que pasan; y en la bondad de las personas. Así pues, quienes han vivido alguna

experiencia traumática, presentan modificaciones en estas creencias, al punto de sentir el

mundo como un lugar peligroso, que las personas no obtienen lo que merecen y no poder

confiar en el otro y sus intenciones (Janoff-Bulman, 1992; citado por Manrique et al., 2010;

López, 2017).
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 44

La distribución de eventos positivos y negativos, que también incluye dentro de esta

creencia el ¿por qué? de la ocurrencia de esto, se explica desde tres principios: el de justicia,

control y azar. De este modo, las personas tienen la convicción de que la gente obtiene lo que

merece, al ser el mundo un lugar justo, donde lo positivo prima sobre lo negativo; es por ello que

piensan que las cosas malas y el fracaso va asociado a las acciones de la misma persona,

sintiendo así control del mundo y los demás (Janoff-Bulman, 1992; citado por Manrique et al.,

2010). Es por ello que ante un evento traumático, las opiniones sobre sí mismo y el mundo se

configuren desde el miedo (Foa y Cachil, 2001) y la persona pierda control y seguridad sobre el

contexto donde se desenvuelve (López, 2017).

El concepto de sí mismo, se divide en autocontrol, autoconcepto y suerte. El

autocontrol muestra el nivel de regulación de la persona con respecto a su comportamiento,

tal que le permite prevenir acciones negativas; el autoconcepto, define la percepción que tiene

la persona de ser buena; y la suerte, muestra que tan privilegiada puede percibirse alguien o

no (Janoff-Bulman, 1992; citado por Manrique et al., 2010). Lo anterior, permite entender la

autoculpa que puede desarrollar la persona al sentir que no pudo identificar señales de alerta

que anteceden situaciones traumáticas (Beristaín, 1999; citado por Manrique et al., 2009).

Finalmente, y en concatenación con todos estos antecedentes, es importante sintetizar

que el proceso migratorio trae consigo cambios en términos culturales, sociales, económicos

y de territorio, posibilitando cambios en el entramado psicológico que cada persona construye

y repercutiendo en el tejido y crisis sociales percibidas. En la presente investigación cobran

mayor importancia el perdón y su relación con la satisfacción con la vida, cogniciones

irracionales postraumáticas y bienestar psicológico, para poder entender el entramado

psicológico en los migrantes e identificar elementos para el trabajo de su salud mental desde
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 45

un enfoque psicosocial. Las posturas teóricas utilizadas son: la de Thompson para el perdón y

sus dimensiones, en satisfacción con la vida la postura de Neto, basada en Diener, el enfoque

de Ryff en bienestar psicológico y en cogniciones irracionales postraumáticas los postulados

de Foa y Janoff-Bulman.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 46

Definición de variables

Definición conceptual

Perdón:

Thompson et al. (2005) definen perdón como el marco de una transgresión

percibida, tal que las respuestas al ofensor, a la ofensa o a las consecuencias de ésta son

transformadas de negativas a neutrales o positivas. La fuente de la transgresión, y en

consecuencia el objeto de perdón puede ser uno mismo, otra u otras personas o bien una

situación que se ve fuera de su control (citados por Fernández, 2017). De igual forma,

afirman que existen tres tipos de perdón: hacia los demás, consigo mismo y a situaciones

que llevan a momentos de dolor.

Satisfacción con la vida migrante

Neto & Fonseca (2016) definen la satisfacción con la vida migrante, como una valoración

cognitiva global por parte de la persona sobre su vida como migrante, incluyendo los criterios

que a su juicio considere relevante; tal definición toma en cuenta la satisfacción global con la

propia vida migratoria, que difiere de la satisfacción de otros focos, además que se evalúa solo

desde la propia perspectiva del migrante.

Bienestar psicológico

Ryff (1995) comenta que “una caracterización más ajustada del bienestar psicológico es

definirlo como el esfuerzo por perfeccionarse y la realización del propio potencial’ (p. 100). Está

compuesto por seis dimensiones: autoaceptación, relaciones positivas con otras personas,

autonomía, dominio del entorno, propósito en la vida, y crecimiento personal.

Cogniciones irracionales postraumáticas


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 47

De acuerdo con Foa et al., (1991. Citados por Abello et al., 2009) las personas

requieren de la estabilidad del sistema cognitivo para funcionar adaptativamente en el mundo,

sin embargo ante la presencia de eventos traumáticos, estos atacan y modifican directamente

dicho sistema provocando dos disfunciones cognitivas básicas: el mundo es completamente

peligroso y soy totalmente incompetente, ocasionando desde crisis psicológicas hasta la

desintegración total del sentido de realidad.

Definición operacional

Para medir las variables perdón, satisfacción con la vida, bienestar psicológico y

cogniciones irracionales postraumáticas se utilizaron respectivamente los instrumentos: escala de

perdón Heartland (HFS), escala de satisfacción con la vida de la migración (SWMLS), escala de

bienestar psicológico e inventario de cogniciones postraumáticas (ver tabla 1).

Tabla 1

Operacionalización de las Variables

Variables Dimensiones Indicadores

Perdón Perdón a sí mismo Perdón a sí mismo

Perdón a otros 1. Aunque me sienta mal al cometer un error, pasado

un tiempo puedo aflojar mi actitud.


Perdón a las

circunstancias 2. Guardo rencor conmigo mismo(a) por las cosas

negativas que he hecho.

3. El aprender algo de las cosas malas que he hecho,

me ayuda a sobrellevarlas.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 48

Variables Dimensiones Indicadores

4. Es muy difícil aceptarme a mí mismo(a) después

que he cometido un error.

5. Pasado un tiempo soy más comprensivo(a)

conmigo sobre los errores que he cometido.

6. No dejo de criticarme por las cosas negativas que

he sentido, pensado, dicho, o hecho.

Perdón a otros

7. Sigo castigando a quien haya hecho algo que creo

que es incorrecto.

8. Pasado un tiempo, llego a ser comprensivo(a) con

otros(as) por errores que hayan cometido.

9. Sigo haciéndole la vida difícil a personas que me

hayan herido.

10. Aunque me hayan herido en el pasado, he podido

eventualmente ver a otros(as) como buenas personas.

11. Me quedo pensando mal de quien me haya

maltratado.

12. Cuando alguien me decepciona, pasado un tiempo

soy capaz de dejarlo a un lado.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 49

Variables Dimensiones Indicadores

Perdón a las circunstancias

13. Cuando suceden cosas malas por razones que no

se pueden controlar, me quedo estancado(a) en

pensamientos negativos sobre el evento.

14. Pasado un tiempo puedo ser comprensivo(a) sobre

malas circunstancias en mi vida.

15. Si me siento decepcionado(a) por circunstancias

incontrolables en mi vida, no puedo dejar de pensar

negativamente sobre ellas.

16. Al final, me encuentro en paz con las situaciones

negativas de mi vida.

17. Se me hace muy difícil aceptar situaciones

negativas que no son culpa de nadie.

18. Al final, puedo dejar atrás pensamientos negativos

sobre circunstancias malas que nadie puede controlar.

Satisfacción con 1. En la mayoría de los casos, mi vida migrante se

la vida migrante acerca al ideal de vida.

2.-Las condiciones de mi vida migrante son

excelentes.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 50

Variables Dimensiones Indicadores

3.-Estoy satisfecho con mi vida migrante.

4.-Hasta ahora he obtenido las cosas importantes que

quiero en mi vida migrante.

5.-Si pudiera vivir mi vida migrante de nuevo, me

gustaría que todo volviese a ser igual.

Bienestar Autoaceptación Autoaceptación:

psicológico Relaciones positivas 1. Cuando repaso la historia de mi vida, estoy

con otras personas, contento con cómo han resultado las cosas.

Autonomía, 7. En general, me siento seguro y positivo conmigo

mismo.
Dominio del entorno

17. Me gusta la mayor parte de los aspectos de mi


Propósito en la vida
personalidad
Crecimiento
24. En su mayor parte, me siento orgulloso de quien
personal.
soy y la vida que llevo.

Relaciones positivas:

2. A menudo me siento solo porque tengo pocos

amigos íntimos con quienes compartir mis

preocupaciones.

8. No tengo muchas personas que quieran escucharme


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 51

Variables Dimensiones Indicadores

cuando necesito hablar.

12. Siento que mis amistades me aportan muchas

cosas.

22. No he experimentado muchas relaciones cercanas

y de confianza.

25. Sé que puedo confiar en mis amigos, y ellos saben

que pueden confiar en mí.

Autonomía:

3. No tengo miedo de expresar mis opiniones, incluso

cuando son opuestas a las opiniones de la mayoría de

la gente.

4. Me preocupa cómo otra gente evalúa las elecciones

que he hecho en mi vida.

9. Tiendo a preocuparme sobre lo que otra gente

piensa de mí.

13. Tiendo a estar influenciado por la gente con

fuertes convicciones.

18. Tengo confianza en mis opiniones incluso si son

contrarias al consenso general.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 52

Variables Dimensiones Indicadores

23. Es difícil para mí expresar mis propias opiniones

en asuntos polémicos.

Dominio del entorno:

5. Me resulta difícil dirigir mi vida hacia un camino

que me satisfaga.

10. He sido capaz de construir un hogar y un modo de

vida a mi gusto.

14. En general, siento que soy responsable de la

situación en la que vivo.

19. Las demandas de la vida diaria a menudo me

deprimen.

29. Si me sintiera infeliz con mi situación de vida,

daría los pasos más eficaces para cambiarla.

Crecimiento personal:

21. En general, con el tiempo siento que sigo

aprendiendo más sobre mí mismo.

26. Pienso que con los años no he mejorado mucho

como persona.

27. Tengo la sensación de que con el tiempo me he


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 53

Variables Dimensiones Indicadores

desarrollado mucho como persona.

28. Para mí, la vida ha sido un proceso continuo de

estudio, cambio, y crecimiento.

Propósito en la vida:

6. Disfruto haciendo planes para el futuro y

trabajando para hacerlos realidad.

11. Soy una persona activa al realizar los proyectos

que propongo para mí mismo.

15. Me siento bien cuando pienso en lo que he hecho

en el pasado y lo que espero hacer en el futuro.

16. Mis objetivos en la vida han sido más una fuente

de satisfacción que de frustración para mí.

20. Tengo clara la dirección y el objetivo de mi vida.

Cogniciones Cogniciones Cogniciones negativas sobre sí mismos:

irracionales negativas sobre sí 2.-No puedo confiar en que haré lo que debo.
postraumáticas mismos
3.-Soy una persona débil.
Cogniciones
4.-No soy capaz de controlar mi ira y podría hacer
negativas sobre el
cosas terribles.
mundo
5.-No me siento capaz de enfrentarme ni siquiera al
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 54

Variables Dimensiones Indicadores

más leve contratiempo.


Autopunición

6.-Solía ser una persona feliz, pero ahora me siento

un ser despreciable.

9.-Me siento muerto por dentro.

12.-Me siento una persona incapaz.

13.-No voy a ser capaz de controlar mis emociones y

sucederá algo terrible.

14.-Si pienso en lo que ocurrió, me siento incapaz de

enfrentarme a ello.

16.-Mis reacciones desde que sucedió me hacen

pensar que me estoy volviendo loco.

17.-Nunca volveré a sentir emociones normales.

20.-He cambiado para mal.

21.-Me siento como un objeto, no como una persona.

24.-Me siento aislado y al margen de los otros.

25.-No tengo futuro

26.-No puedo evitar que me sucedan cosas malas.

28.-Mi vida ha quedado destrozada.

29.-Algo falla en mí como persona.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 55

Variables Dimensiones Indicadores

30.-Mis reacciones desde el suceso muestran que soy

un pésimo luchador.

32.-No soy capaz de afrontar mis pensamientos sobre

lo que sucedió e intento olvidarlos y apartarlos.

33.-Siento como si ya no supiera quién soy.

35.-No puedo confiar en mí mismo.

36.-Nada bueno puede pasarme en el futuro.

Cogniciones negativas sobre el mundo

7.-No se puede confiar en la gente.

8.-Tengo que estar en guardia todo el tiempo.

10.-Nunca puedes saber quién te hará daño.

11.-Tengo que estar siempre alerta porque no sé lo

que me puede ocurrir.

18.-El mundo es un lugar peligroso.

23.-No puedo confiar en la gente.

27.-La gente no es lo que parece.

34.-Nunca sabes cuándo pasará algo terrible.

Autopunición:
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 56

Variables Dimensiones Indicadores

1.-Lo ocurrido se debe a mi manera de actuar.

15.-Lo que me ha ocurrido se debe al tipo de persona

que soy.

19.-Alguien tendría que haber evitado lo que sucedió.

22.-Cualquier otro hubiera evitado este suceso.

31.-Hay algo dentro de mí que provocó el suceso.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 57

Control de variables

Tabla 2

Variables controladas en los sujetos de estudio

¿Qué? ¿Cómo? ¿Por qué?

Edad Se escogieron sujetos El nivel de desarrollo psicosocial

mayores de 18 años. puede variar de acuerdo con la edad,

adicionalmente por términos de

responsabilidad y autonomía que

otorga la mayoría de edad.

Nacionalidad Se escogieron migrantes En el contexto de la migración existe

venezolanos el concepto de retornados, que

obedece a colombianos que se

radicaron en Venezuela y por la

crisis debieron volver. Esta categoría

amerita un abordaje distinto.

Vocación de Se escogieron migrantes Dada la condición pendular y de

permanencia ubicados en el municipio tránsito de muchos migrantes en el

de Riohacha contexto de la crisis, se toma

aquellos que estén ubicados en

Riohacha.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 58

Alfabetización Se escogieron migrantes Dado la connotación personal de las

que sepan leer y escribir variables estudiadas, es importante

cada persona pueda leer y responder

sin intermediarios para evitar sesgos.

Fuente: elaboración propia

Tabla 3

Variables no controladas en el estudio

¿Qué? ¿Por qué?

Sexo En la investigación no existe distinción por

género para abordar el tema de la migración a la

luz de las variables de estudio.

¿Qué? ¿Por qué?

Estatus migratorio No se realiza exclusión de migrantes de la

muestra en términos de estatus. Puede ser un

elemento de análisis comparar resultados entre

migrantes regulares e irregulares.

Tiempo de migración El tiempo de migración puede llegar a ser insumo

de análisis comparativos a la luz de los

resultados.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 59

Nivel educativo No se toma en cuenta esta variable para escoger

la muestra, sin embargo, puede ser fuente de

análisis en los resultados.

Estado de procedencia No se toma en cuenta esta variable, sin embargo,

puede nutrir el análisis de los resultados.

Nivel socioeconómico anterior y El nivel socioeconómico anterior y actual puede

actual arrojar datos susceptibles de ser analizados a la

luz de las variables de estudio.

Fuente: elaboración propia


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 60

Hipótesis

Hipótesis general

Ho: No existe relación entre perdón, satisfacción con la vida migrante, cogniciones

irracionales postraumáticas y bienestar psicológico en migrantes venezolanos mayores de 18

años radicados en la ciudad de Riohacha.

Hi: Existe relación entre perdón con satisfacción con la vida migrante, cogniciones

irracionales postraumáticas y bienestar psicológico en migrantes venezolanos mayores de 18

años radicados en la ciudad de Riohacha.

Hipótesis específicas

Ho1: No existe relación entre las dimensiones del perdón y satisfacción con la vida

migrante en migrantes venezolanos.

Hi1: Existe relación entre las dimensiones del perdón y satisfacción con la vida migrante

en migrantes venezolanos.

Ho2: No existe relación entre las dimensiones del perdón y las dimensiones de

cogniciones irracionales postraumáticas en migrantes venezolanos

Hi2: Existe relación entre las dimensiones del perdón y las dimensiones de cogniciones

irracionales postraumáticas en migrantes venezolanos.

Ho3: No existe relación entre las dimensiones del perdón y las dimensiones del bienestar

psicológico en migrantes venezolanos.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 61

Hi3: Existe relación entre las dimensiones del perdón y las dimensiones del bienestar

psicológico en migrantes venezolanos.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 62

Metodología

Tipo de estudio

La presente investigación es no experimental de tipo transversal, de acuerdo con

Hernández, Fernández y Baptista (2014) el fenómeno se observa tal y como se da en su

contexto natural y después se analiza, además el investigador no tiene control directo de las

variables, y no puede influir sobre ellas porque ya sucedieron al igual que sus efectos.

Además, es de tipo transversal, pues recolectan datos en un solo momento, en un tiempo

único (Liu, 2008 y Tucker, 2004; citados por Hernández et al., 2014). Su propósito es

describir variables y analizar su incidencia e interrelación en un momento dado.

Diseño

El diseño o alcance de la investigación es correlacional, de acuerdo con Hernández et

al, (2014) estos permiten evaluar la relación entre dos o más conceptos, variables o categorías

en un contexto particular.

Población.

Las participantes de la investigación son migrantes venezolanos radicados en la ciudad de

Riohacha. Según las Naciones Unidas, migrante es alguien que ha residido en un país extranjero

durante más de un año independientemente de las causas de su traslado, voluntario o

involuntario, o de los medios utilizados, legales u otros. En Riohacha, según reportes de

Migración Colombia (2020) hay cerca de 54.536 migrantes, dato que no es exacto por la

cantidad de pasos informales entre ambos países por esta zona fronteriza.

Muestra
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 63

Para la presente investigación la muestra seleccionada fue de 200 migrantes venezolanos

mayores de 18 años, a través de un muestreo no probabilístico por conveniencia de los cuales el

81% son mujeres y el 19% hombres, asimismo el 40% se ubica en edades entre los 26 y 40 años,

y el 50% llevan entre 1 y 3 años de haber migrado; cabe anotar que el 53% de estos migrantes

están en situación irregular en Colombia (ver tablas 4- 7).

Tabla 3

Datos Sociodemográficos

Tiempo de haber
Estado Estatus
Sexo % % Migrado a % %
Civil Migratorio
Colombia

Hombre 19% Soltero (a) 40% Hasta 6 meses 3.5% Regular 46.5%

Mujer 81% 10% 11.5% Irregular 53.5%


Casado (a) Entre 6-12 meses

1.5% 50%
Divorciado Entre 1 y 3 años

1% 35%
Viudo (a) Más de 3 años

47.5%
Unión Libre

Fuente: Elaboración propia.

Tabla 4

Datos académicos y socioeconómicos

Nivel socio- Nivel socio-


% % %
Nivel Académico económico en económico en
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 64

Colombia Venezuela

Ninguno 2% 1 85.5% Pobreza extrema 7.5%

Primaria 19.5% 2 11.5% Baja 23.5%

Secundaria 57.5% 3 2% 46.5%


Media Baja

Técnico/Tecnólogo 9.5% 4 0.5% 18.5%


Media Alta

Universitario 10% No aplica 0.5% 4%


Alta

Postgrados 1.5%

Fuente: elaboración propia

Tabla 5

Edad y Ocupación

Ocupación en % Ocupación en % Edad %

Venezuela Colombia

Trabajo informal 16% Trabajo informal 23.5% 18- 25 38%

Empleado formal 25.5% Empleado formal 5.5% 26-40 40%

Negocio propio- familiar 17% Negocio propio- familiar 17% 41-60 20%

Estudiaba 20% Estudia 6% Más de 60 2%

Cuidado del hogar 17% Cuidado del hogar 32%

No trabajaba ni estudiaba 4.5% No trabaja ni estudia 16%


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 65

Fuente: elaboración propia

Tabla 6

Datos de procedencia, religión y compañía

Estado de % Religión % Viven con: %

Procedencia

Anzoátegui 0.5% Católica 28% Solo 3.5%

Aragua 1% 4.5% 88.5%


Evangélica Familiares

Carabobo 3% 29% 3%
Cristiana Amigos

Distrito Capital 4% 2% 5%
Testigo de Jehová Compañeros

Falcón 3% 0.5%
Deísmo

Lara 4% 11.5%
Creyentes, pero
Miranda 2.5% no practican

Monagas 0.5 % 24.5%


Ninguna

Portuguesa 0.5%

Estado de %

Procedencia

Zulia 81.%

Fuente: elaboración propia


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 66

Instrumentos.

Los instrumentos utilizados en la investigación fueron:

- Para la variable de perdón se aplicó la escala de perdón Heartland (HFS) (Thompson et

al., 2005) cuenta con 18 ítems con respuesta tipo likert entre 1 y 7, los cuales están distribuidos

en tres subescalas: perdón a sí mismo, a los demás y a situaciones que escapan del control

individual. La fiabilidad de esta escala se sitúa para su valor total entre un α= .84 y un α= .87 y

para el valor de las subescalas entre un α= .72 y un α= .82. La versión para el castellano cuenta

con un α= .79. (Mora et al., 2017).

- Para medir satisfacción con la vida migrante, se aplicó la escala de satisfacción con la vida

de la migración (SWMLS), la cual es una adaptación de la escala de Satisfacción con la vida

(Diener et al. 1985; Neto, 1993, 1995), consta de 5 ítems y un alfa de Cronbach de 0,92. El ajuste

obedece a la investigación realizada por Neto & Fonseca (2016).

- Para medir el bienestar psicológico se utilizó la Escala de Bienestar Psicológico,

desarrollada por C. Ryff y adaptada en el 2006 por Díaz, Rodriguez, Blanco et al., con un alfa de

crombach de 0.73, consta de 29 items dividivos en 6 dimensiones: autonomia, autoaceptacion,

relaciones positivas, dominio del entorno, crecimiento personal y próposito en la visa, con

respuesta tipo likerts entre 1 (totalmente en desacuerdo) y 6 (totalmente de acuerdo). Según los

anteriores autores, la adaptación del instrumento reduce las escalas originales y facilita su

aplicación en diferentes contextos y mejora las propiedades psicométricas de la gran parte de las

versiones en inglés, ademas de mostrar buenos indicadores de ajuste al modelo propuesto de seis

factores y uno de segundo orden.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 67

- Para medir cogniciones irracionales postraumáticas, se utilizó el Inventario de Cogniciones

Postraumáticas desarrollado por Foa et al., (1999) el cual cuenta con un total de 33 ítems

pertenecientes a tres dimensiones: cogniciones negativas sobre el yo, cogniciones negativas

sobre el mundo y auto-culpa; y se utiliza un formato de respuesta con puntuaciones

comprendidas entre 1 (totalmente en desacuerdo) y 7 (totalmente de acuerdo); su versión al

español cuenta con un alfa de crombach de 0,97 (Citados por Blanco et al., 2010).

Procedimiento.

Para llevar a cabo esta investigación se realizaron las siguientes fases:

Fase 1: se realizó en primera instancia una revisión bibliográfica para definir las unidades de

análisis, posteriormente se estudió las características de la población para escoger la muestra y se

estructuro la investigación con sus enfoques teóricos y metodológicos.

Fase 2: se organizó la aplicación de los instrumentos, para ello se contactaron líderes

migrantes de diferentes asentamientos en Riohacha y se explicó la intencionalidad del estudio

haciendo énfasis en la confidencialidad de la información y el anonimato, luego de obtener el

consentimiento informado se aplicaron los instrumentos con buenos puntajes de fiabilidad. Los

asentamientos escogidos fueron: Camarones, Villa Yolima, Milagro de Dios, La luchita, Jorge

Pérez; adicional de dos asociaciones de migrantes: Asociación Salto Ángel y Red de Mujeres de

los Almendros.

Fase 3: Una vez recogidos los datos, estos fueron tabulados y analizados con el programa

JASP 0.14.0.0 generando información sobre la correlación de las variables de estudio como
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 68

insumo para la discusión. Para el análisis estadístico se tomó como referencia el nivel de

confianza de 95%.

Fase 4: Se procedió a la elaboración del documento final para entregar al comité encargado

de evaluar.

Análisis Estadístico de los Datos.

Finalizada la aplicación de las pruebas se procedió al análisis de los datos mediante el paquete

del JASP 0.14.0.0, el cual permitió interpretar los datos desde la estadística descriptiva (medidas

de tendencia central, variabilidad y dispersión), en los cuales se establecieron frecuencias y

porcentajes para los datos sociedemograficos y para cada una de las variables; además del

analisis inferencial a través del coeficiente de correlación de Pearson, que permitió analizar la

relación entre dos variables medidas en un nivel por intervalos, sin establecer causa efecto en

ella. En el coeficente de correlación de Pearson se relaciónan las puntuaciones obetnidas de una

variable con las puntuaciones obtenidas de otra variable, en los mismos sujetos.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 69

Aspectos Éticos

La presente investigación a pesar de no constituir riesgo para la salud de los seres

humanos en ella participante se rige en cada una de sus partes por la Resolución 008430 de 1993,

por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación

en salud. Bogotá: Ministerio de Salud, 1993 y por la Ley 1090 de 2006.

Por lo anterior, se informó de los objetivos, finalidad y confidencialidad de los datos a

cada una de las participantes de esta investigación, a la vez que se les hizo firmar un

consentimiento informado antes de la aplicación de los instrumentos.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 70

Resultados

A continuación, se presentan los resultados que brindan respuesta a los objetivos e

hipótesis que se han establecido en la investigación. Para el análisis estadístico se tuvo en cuenta

el nivel de significancia de 95%.

En primer lugar, se muestran los estadísticos de las correlaciones de las dimensiones de

perdón y las dimensiones de cogniciones irracionales postraumáticas. En segundo lugar, se

analizan los resultados de las correlaciones entre de las dimensiones de perdón y las dimensiones

de bienestar psicológico. Y en tercer lugar, se analizan los resultados de las correlaciones entre

de las dimensiones de perdón y satisfacción con la vida migrante.

Objetivo específico 1. Determinar la relación entre las dimensiones de perdón y satisfacción con

la vida en migrantes venezolanos.

Tabla 7

Correlación entre las dimensiones de Perdón y Satisfacción con la vida Migrante

Perdón Perdón a Perdón a las

Propio otros circunstancias

Pearson -0.007 0.159 0.033


Satisfacción con

la vida migrante p-valor 0.924 0.025 0.646

Fuente: elaboración propia

En la tabla 8 se observa, que existe una correlación baja entre la dimensión de perdón a

otros y la satisfacción con la vida migrante. Y no se encuentran correlaciones con las

dimensiones de perdón propio y perdón a las circunstancias, teniendo en cuenta al el p-valor, se


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 71

acepta la hipótesis nula con estas dimensiones, lo cual podría indicar, que la capacidad que

desarrolle el migrante para perdonar no necesariamente debe estar ligado al nivel de satisfacción

con su situación actual.

Objetivo específico 2. Determinar la relación entre las dimensiones de perdonar y las

dimensiones de cogniciones irracionales postraumáticas en migrantes venezolanos.

Tabla 8

Correlación entre las dimensiones de Perdón y dimensiones de Cogniciones Irracionales

Postraumáticas

Perdón Perdón a Perdón a las

Propio Otros circunstancias

Cogniciones Pearson 0.027 0.029 0.070

negativas p-valor 0.708 0.684 0.327

sobre sí mismo

Cogniciones Pearson 0.171* 0.179* 0.200

negativas sobre el p-valor 0.015 0.011 0.004

mundo

Autoculpa Pearson 0.022 0.037 0.051

p-valor 0.757 0.602 0.471

*p < .05
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 72

Fuente: elaboración propia

De acuerdo con la tabla 9, se encuentra una correlación baja pero significativa entre las

dimensiones de perdón propio (r=0.171 y p< .05), perdón a otros (r=0.179 y p< .05), con la

dimensión de cogniciones negativas del mundo. Tomando como referencia el p-valor, se rechaza

la hipótesis nula. Sin embargo, con perdón a las circunstancias, no se encontró correlación

significativa, lo cual podría indicar que la capacidad para perdonarse a sí mismo y a otros,

encuentre alguna relación con las ideas negativas que tenga el migrante sobre el mundo.

Por otro lado, no se evidencia una correlación entre las dimensiones de perdón propio,

perdón a otros y perdón a las circunstancias con las dimensiones de cogniciones negativas sobre

sí mismo y la autoculpa. Tomando como referencia el p-valor, se acepta la hipótesis nula, lo cual

podría mostrar que la capacidad que desarrolle el migrante para perdonarse a sí mismo, a otros, o

a situaciones que no dependan puntualmente de alguien, no estaría relacionado con los

pensamientos irracionales sobre sí mismo y la culpa que se derivan de un evento traumático.

Objetivo específico 3. Determinar la relación entre las dimensiones de perdonar y las

dimensiones del bienestar psicológico en migrantes venezolanos.

Tabla 9

Correlación de las dimensiones de Perdón y las dimensiones Bienestar Psicológico

Perdón Perdón a Perdón a las

Propio otros circunstancias

Autoaceptación Pearson 0.266 0.192 0.300

p-valor < .001 0.007 < .001

Relaciones Positivas Pearson 0.217 0.154 0.238


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 73

p-valor 0.002 0.030 < .001

Autonomía Pearson 0.367 0.332 0.365

p-valor < .001 < .001 < .001

Dominio del entorno Pearson 0.375 0.240 0.290

p-valor < .001 < .001 < .001

Crecimiento Pearson 0.326 0.240 0.275

personal p-valor < .001 < .001 < .001

Propósito de vida Pearson 0.293* 0.206 0.329*

p-valor < .001 0.003 < .001

Fuente: elaboración propia

Tal como se observa en la tabla 10, se encontró una correlación entre la dimensión de

perdón propio y todas las dimensiones de bienestar psicológico. Tomando como referencia el p-

valor se rechaza la hipótesis nula, esto indica que podría existir una asociación entre la capacidad

de perdonarse a sí mismo, con la búsqueda que hace cada migrante por sentirse bien consigo

mismo y en su entorno circundante, con su capacidad propositiva, de autorregular su

comportamiento y ajustar sus intereses y motivaciones que favorezca el desarrollo de

potencialidades.

Por otro lado, se evidencia correlación entre la dimensión de perdón a otros con todas las

dimensiones de bienestar psicológica. Tomando como referencia el p-valor se rechaza la

hipótesis nula, esto puede indicar que para un migrante proveniente de Venezuela, perdonar a

otros puede estar ligado a su capacidad de análisis y evaluación de su entorno en función de sus

intereses y motivaciones, así como con su libertad de decidir lo que desea para su vida y a la
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 74

búsqueda por desarrollar al máximo sus potencialidades; establecer relación con los demás y en

búsqueda de ambientes favorables.

Asimismo, se observa relación significativa entre la dimensión de perdón a las

circunstancias con todas las dimensiones del bienestar psicológica, y basado en el p-valor se

rechaza la hipótesis nula, lo cual podría indicar que para un migrante perdonar aquellos

elementos donde no existe un agresor especifico estaría más ligado a su capacidad de querer

sentirse bien consigo mismo, comprendiendo las circunstancias y buscando mejorías en su

entorno, generando mejor relacionamiento con el otro, y a la búsqueda de un objetivo de vida

por alcanzar.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 75

Discusión

Esta investigación buscó establecer la relación entre perdón, satisfacción con la vida

migrante, cogniciones irracionales postraumáticas y bienestar psicológico en migrantes

venezolanos mayores de 18 años radicados en la ciudad de Riohacha.

El análisis estadístico utilizado encontró correlaciones entre las dimensiones del perdón y

bienestar psicológico, y entre las dimensiones del perdón y una dimensión de las cogniciones

irracionales postraumáticas, mientas que con la variable de satisfacción con la vida migrante solo

se encontró correlaciones bajas con una dimensión.

Respecto a la relación encontrada entre la dimensión de perdón propio y las dimensiones

del bienestar psicológico cabe anotar que en la actualidad no existe un estudio que incluya de

manera conjunta las variables de perdón y bienestar psicológico en la población migrante

proveniente de Venezuela asentada en el municipio de Riohacha, sin embargo si existen estudios

que abordan de manera independiente estas variables y en otras poblaciones encontrando

resultados significativos, tales como el estudio deTicona et al., (2017) donde encuentra una

fuerte relación entre el aumento en la capacidad de perdonar con la satisfacción con la vida y

bienestar psicológico en estudiantes universitarios en Perú.

Thompson et al., (2005) señalan que perdonar es el proceso por el cual la relación que la

persona establece con la ofensa u ofensor cambia de un vínculo negativo a uno más neutral o

incluso positivo, este desvanecimiento de lo negativo hace que la persona no se sienta conectada

con tanta fuerza a la trasgresión, es por ello que en el caso del perdón propio, la persona alcanza

a percibirse más fuerte. Lo anterior, permite traer a colación estudios como los de Berry &

Worthington (2001) y Mukashema y Mullet (2013) que sostienen que el perdón encuentra

relación con el bienestar psicológico, mientras que la falta del perdón se relaciona con presión
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 76

mental y psicopatologías (Berry & Worthington, 2001); así como también, Akhtar, Dolan y

Barlow (2017) en su estudio con personas de diferentes religiones y Flórez (2012) con pacientes

con cáncer, encontraron esa misma relación de las variables perdón y bienestar psicológico.

Esta relación permite agregar las afirmaciones de Flórez (2012), quién expresa que en el

perdón se muestra una voluntad por alcanzar las bondades del mismo, como lo es el bienestar

mental, mejorar la relación consigo mismo, con los demás y ante situaciones negativas; los

resultados de la presente investigación encuentran respaldo en lo anterior, permitiendo entender

que en el migrante el perdón a si mismo ayuda a disminuir pensamientos y sentimientos

relacionados con la ofensa o situación que los transgredió (Charro y Carrasco, 2013) y por tanto

sentirse mejor consigo mismo; lo cual coincide con los planteamientos de Ryff (1989) y Keyes et

al., (2002) al ver el bienestar psicológico como la búsqueda por sentirse bien consigo mismo,

pese a sus propias limitaciones.

Con respecto a la correlación encontrada entre el perdón hacia sí mismo y las

dimensiones de autonomía, dominio del entorno, crecimiento personal y propósito de vida,

Domínguez & Aleán (2020), afirman que el perdón se percibe como una decisión que cada

persona toma de forma libre y espontánea, pensando en los beneficios para su recuperación

emocional y la repercusión en su bienestar y planes de vida; asimismo lleva al reconocimiento de

haber cometido un error, abandonar el resentimiento que este pueda generar, establecer las

condiciones para perdonar que generen intenciones de cambio y comportamiento para el futuro

(Enright, 1996); se puede entender a la luz de lo anterior las correlaciones halladas, ya que para

Ryff (1989) la autonomía es la capacidad que tiene la persona para regular su conducta, siendo

determinada e independiente, así como el dominio del entorno hace referencia a la capacidad

para elegir entornos favorables para satisfacer sus deseos y metas, los cuales deben tener un
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 77

propósito de vida y propiciar el desarrollo de potencialidades al máximo, que redunde en un

crecimiento personal. En ese sentido, el migrante que decide perdonarse por su restablecimiento

emocional, lo hace como un acto libre y autónomo y una manera de tener control sobre su vida.

Lo anterior, permite entender que perdonarse a sí mismo, puede favorecer el aumento de

redes sociales y emocionales (Worthington, Witvliet, Pietrini y Miller, 2007), en la medida que

el migrante dentro de su proceso de autoaceptación (Ryff, 1989; Keyes et al., 2002) y

determinación de su proyecto de vida (Castro, 2002), puede establecer relaciones positivas con

los demás, como parte de su crecimiento y asentamiento a nuevos contextos culturales.

Cabe agregar, que en el desarrollo de escalas para medir el perdón a sí mismo y perdón

hacia los demás para analizar elementos de la personalidad, se ha encontrado una relación más

fuerte entre el bienestar y salud mental con el perdón a sí mismo, que con el perdón a los demás

(Mauger, Perry, Freeman, Grove, McBride & McKinney, 1992; Thompson et al., 2005);de allí,

que en los resultados de la investigación las correlaciones con las dimensiones del bienestar

psicológico no fueron las mismas con el perdón a sí mismos que con el perdón a otros, dejando

ver un perfil en el migrante más centrado en sus propias convicciones y necesidades.

Respecto a la relación encontrada entre la dimensión de perdón a otros y las dimensiones

del bienestar psicológico, es importante mencionar que el perdón es una característica

intrapersonal donde el individuo busca reaccionar ante los errores de los demás y del ambiente

de una forma positiva y socialmente apropiada (Maltby, Macaskill & Gillet, 2007), con el

objetivo de lograr una paz interior y superar la molestia y sentimientos de ira o venganza hacia el

ofensor (Enright, Freedman & Rique, 1998), pudiendo darse de forma unilateral por la persona

ofendida, sin relacionarse con el agresor (Enright, 1996); este proceso personal e interno de

decisión da cuenta de la relación del perdón a otros con autonomía, pues una persona con esta
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 78

característica es capaz de decidir en función de sus necesidades, convicciones e intereses,

generar entornos favorables para ello y buscar el máximo desarrollo de sus potencialidades

(Ryff, 1989).

Asimismo, es importante agregar que en el perdón se pueden transformar sentimientos

negativos, por algunos más positivos, cambiando vivencias dolorosas del pasado, por una más

reflexiva y llena de paz en el presente (Castro, Cosentino & Pawelski, 2010), este proceso

reflexivo permite afianzar la correlación del perdón a otros con dimensiones como crecimiento

personal y dominio del entorno, puesto que dan cuenta de mejoras continuas en la persona,

desarrollo de sus potencialidades y nuevas experiencias, así como la sensación a sentirse capaz

de influir sobre el entorno que lo rodea (Ryff, 1989).

El perdón a otros también tuvo una correlación significativa con la dimensión de

autoaceptación, propósito en la vida y relaciones positivas, por ello resulta importante acotar que

para Prieto et al., (2012) el perdón requiere de tiempo, a la luz de este argumento se puede

entender, que para que la persona logre una autoaceptación, es decir, sentirse bien con las

consecuencias de su pasado, y establecer unos propósitos que de sentido a su vida (Castro, 2002),

requiera un espacio mayor que le permita, desarrollar sentimientos benevolentes al dejar las

emociones y pensamientos negativos sobre el ofensor (Flórez, 2012), recuperarse

emocionalmente para obtener un bienestar y construir nuevos planes de vida (Domínguez &

Aleán, 2020).

En este orden de ideas, es importante mencionar que el perdón a los demás puede darse

de forma unilateral por la persona ofendida, sin que ello implique una relación directa con el

agresor (Enright, 1996), pues es una decisión libre y espontánea de cada persona que busca su

recuperación emocional (Domínguez & Aleán, 2020); además que no necesariamente se retoma
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 79

el vínculo entre agresor y agredido previo a la ofensa, sino que solo basta con que se generen los

cambios de los sentimientos negativos hacia el ofensor para el desarrollo del perdón (Guzmán,

2010); a la luz de lo anterior, encuentra sentido que no exista correlación entre perdón a los

demás y relaciones positivas con otros, en la medida que el migrante toma la decisión de

perdonar guiado por lo que ello representa a su proceso emocional y no por reestablecer vínculos

rotos.

Respecto a la relación encontrada entre la dimensión de perdón a las circunstancias y las

dimensiones del bienestar psicológico, es importante resaltar que el perdón como proceso para

generar liberación y mayor estado de conciencia, debe darse sobre hechos concretos y vividos

donde se evidencia la ofensa o daño y no sobre elementos abstractos de la vida social (Villa,

2016), por ello que Thompson et al., (2005) hace referencia al perdón a las circunstancias, donde

se transforman respuestas negativas a neutral o positivo a todas las situaciones que generan daño

sin ser la persona responsable de ello. En el caso de los migrantes venezolanos, las situaciones

que han generado daño, parten de la crisis humanitaria en su país de origen donde las

condiciones vívidas los han colocado ante una amenaza a su vida, salud y subsistencia (Escola de

Cultura de Pau, 2004).

En este sentido, la persona en su decisión libre y espontánea del perdón (Domínguez &

Aleán, 2020), tiene la capacidad de escoger lo que desea ser y las cosas y situaciones que desea

para su vida (Schwartz, 2000); por tanto al perdonar puede transformar las respuestas negativas

causadas por la transgresión o situación a unas más neutrales o positivas, cambiando tanto la

valía como la fuerza en sus respuestas, dicho proceso permite reacciones más congruentes con su

autoimagen positiva (Higgins & Leibowitz, 2002; Thompson et al., 2005); a la luz de lo anterior,

se puede explicar la relación entre perdón hacia las circunstancias y las dimensiones de bienestar
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 80

psicológico, en la medida que se entienda la búsqueda que hace la persona por sentirse bien

consigo mismo, seguir sus propias convicciones, buscando espacios favorables para su

desarrollo, el cumplimiento de metas y maximización de sus potencialidades (Ryff, 1989; Keyes

et al., 2002) lo cual, le genera una mayor convicción de sentir control sobre el mundo y el

contexto que lo rodea (Ryff & Singer, 2002) y la posibilidad que los eventos estresantes generen

cambios en su psicología, al punto que dichas experiencias tomen un sentido y desde allí se

configuren tales cambios (Taylor et al.,2000), pudiendo ser entonces, la migración una

experiencia resignificada y de crecimiento para el venezolano que perdona las circunstancias

vívidas y va en busca de su bienestar.

Por otra parte, de acuerdo con Temoshok y Wald (2005), Webb, Hirsch, Visser, y Brewer

(2013) y Worthington, Witvliet, Pietrini y Miller (2007) el perdón favorece el aumento de redes

sociales y apoyo emocional, de tal manera que se reparan y fortalecen relaciones y mejoran las

destrezas sociales, lo cual permite entender la correlación entre el perdón a las situaciones y las

relaciones positivas con los demás que arrojó los resultados de la investigación, ya que la

persona busca mantener relaciones empáticas y de confianza con los demás (Ryff, 1989);

permitiendo así entender, que quienes vienen de Venezuela por la crisis, pueden tener la

posibilidad de generar nuevas conexiones con personas, transformar sus respuestas negativas en

neutras o positivas frente a dicha situación (Thompson et al., 2005) y encontrar significado a

dicha experiencia (Taylor, Kemeny, Reed, Bower & Gruenewald, 2000); de allí que se

encuentren argumentos para explicar la búsqueda de adaptación de los migrantes a la cultura de

Riohacha, ratificando así, que la experiencia migratoria lleva consigo un esfuerzo por

acomodarse a nuevos contextos (Pereda y Pereira, 2009; citados por De la Paz et al, 2016).
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 81

Es importante resaltar que según Carrasco et al., (2009), la personalidad, edad,

género, cultura y ambiente, autonomía y dominio del entorno, son elementos que interfieren

en el nivel de bienestar psicológico que puede desarrollar cada persona; por tanto si se

analiza que en esta investigación el 78% de la muestra tienen edades entre los 18 y 40 años,

podría indicar según Ryff (1989) mayor desarrollo de las dimensiones de propósito de vida

y crecimiento personal, que daria cuenta de una mayor capacidad de asimilación de las

situaciones críticas atravesadas; y mayor coherencia entre sus intereses y necesidades

(Vázquez & Hervás, 2009), siendo el perdón un proceso intrapersonal que tranquiliza y

favorece el proceso de crecimiento en la persona (Luskin, Ginzberg & Thoresn, 2005).

De acuerdo a los resultados, se encontró relación entre las dimensiones de perdón

propio y perdón a los demás con la dimensión de cogniciones negativas sobre el mundo;

evidenciando que el migrante tiene miedo frente al mundo por considerarlo un lugar peligroso

y ello le impide hacerle frente al estrés (Foa & Rauch, 2004b; Foa & Cahill, 2001), aun

cuando a través del perdón transforman las respuestas negativas causadas por la ofensa, que

en este caso es el fenómeno migratorio, a unas más neutrales o positivas, debilitando así los

sentimientos y pensamientos negativos que este genera (Thompson et al., 2005).

Por lo anterior, es importante agregar, que el perdón es una decisión libre basada en la

recuperación emocional y planes de vida (Domínguez & Aleán, 2020), y no se centra en

disminuir la disfunción cognitiva que tiene la persona respecto a la percepción que tiene del

mundo como resultado de un trauma (Foa & Rauch, 2004b; Foa & Cahill, 2001), pues el

migrante puede desarrollar vínculos más positivos con el ofensor u ofensa (Casullo, 2005) y

seguir percibiendo negativamente el contexto, al prevalecer amenazas en él. Estos resultados

refutan estudios como los de Heinze & Snyder (2001) en personas que han vivido traumas,
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 82

los cuales sostienen que existe una correlación negativa significativa entre el perdón a sí

mismo y a las situaciones con los síntomas resultantes del estrés postraumático, siendo visto

el perdón como el proceso donde las personas resuelven sus angustias y disonancias.

Por otro lado, los resultados encontrados muestran que no existe relación entre las

dimensiones del perdón y las cogniciones negativas sobre sí mismos y autoculpa, lo cual

encuentra sentido si se entiende que el perdón es un proceso complejo donde interactúan

aspectos no solo cognitivos sino también afectivos, motivacionales, interpersonales entre

otros (Casullo, 2008), en el cual al generar una mirada más reflexiva sobre el presente (Castro

Solano, 2010), no encuentren cabida las modificaciones de la estructura cognitiva como

consecuencia de la vivencia de un trauma (Foa et al., 1999).

De igual forma, al ser el perdón no solo una construcción subjetiva intrapsiquíca, sino

también interpersonal (Casullo, 2006) se entiende que el migrante no dé cabida a ideas

nocivas sobre sí mismo; por tanto puede sentir una recuperación emocional al perdonar,

autoaceptarse, tener una mirada más positiva sobre sí mismo e influir en su proyecto de vida

(Domínguez & Aleán, 2020; Flores, 2009), sin que ello disminuya o aumente, los

pensamientos mal adaptativos generados por el trauma (Reynolds & Wells, 1999; citados por

Foa & Cahill, 2001), que en la presente investigación es la crisis que llevo a la migración.

Es notorio, que migrar a otro país puede traer consecuencias en la salud mental de

cualquer persona, al considerar esto como un evento traumático (Hollifield, Warner, Lian,

Krakow, Jenkins, Kesler & Westermeyer, 2002), si bien, el perdón es un proceso positivo para el

bienestar y la salud mental, pues ayuda a tratar los trastornos mentales (Mohases, 2019),

mientras que no hacerlo se correlaciona positivamente con indicadores de estrés y psicopatología

(Berry y Worthington, 2001), existen otros elementos que son de gran ayuda como el apoyo
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 83

social y familiar (Sleijpen et al., 2013; Cañego, 2016), la etapa vital donde se encuentre la

persona favorece la maximizacion de sus potencialidades (Levinson, 1978; citados por Monreal,

Macarro & Muñoz, 2001) y asumir los desafíos culturales de las comunidades de acogida donde

llegan (Ouarasse & Van de Vijver, 2005), que pueden coadyuvar al manejo de las consecuencias

de la situacion tramautica y por ende a las cogniciones irracionales que puedan surgir posterior a

esta.

Respecto a la ausencia de correlación entre las dimensiones de perdón propio y perdón a

las circunstancias con satisfacción con la vida migrante y la baja correlación con perdón a otros,

es importante mencionar que si bien algunos autores manifiestan que entre estas dos variables

existe relación (Krause & Ellison 2003; Thompson et al., 2005; Allemand et al., 2012; Chan

2013; Mohases, 2019), enfocado desde la perspectiva que si la persona perdona, puede centrarse

mejor en aspectos satisfactorios de su vida (Thompson et al., 2005); los resultados de la

investigación evidencian lo contrario, refutando así tales postulados y encontrando mejor

respaldo en aportes como los de Sastre, Vevinsonneau, Neto, Girard & Mullet (2003) quienes

sostienen que entre el perdón y la satisfacción con la vida se encuentra una asociación débil y

poco significativa.

En este sentido, cobra importancia los hallazgos de McCullough, Bellah, Kilpatrick

& Johnson (2001) quienes aducen que perdonar no aumenta la satisfacción general; ya que

se puede contar con una red de apoyo que refuercen sentimientos negativos frente a una

ofensa vivida, justificando así una postura implacable y generando satisfacción frente a ello

(Witvliet, Ludwig & Laan, 2001).

Al revisar que a través del perdón, una persona puede comprender racionalmente

que ha sido maltratada y dejar atrás el resentimiento (Woodyatt y Wenzel, 2014), reducir
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 84

sentimientos de ira, insatisfacción y odio hacia los demás (Brush, Mc Gee, Cavanagh

&Woodward, 2001), y experimentar más afecto positivo, optimismo y satisfacción con la

vida (Hill & Allemand, 2011; Allemand et al., 2012), se podría asumir una relación entre

perdón y satisfacción con la vida en los migrantes provenientes de Venezuela que radican

en Riohacha.

Sin embargo, los resultados contradicen lo anterior, denotando que la muestra de la

presente investigación no genera su satisfacción en relación con los beneficios emocionales

del perdón (Domínguez & Aleán, 2020), sino más enfocado con el bienestar material

percibido (Murillo y Molero, 2012a), pues el migrante puede sentirse satisfecho con sus

condiciones actuales, viéndolas como positivas al compararlas con las circunstancias que le

llevaron a migrar, sin que eso implique que evalué lo mismo en otros aspectos de su vida.

Estar satisfecho con la vida y perdonar según los resultados encontrados no guardan

relación, pese a que dentro del perdón está una parte cognitiva que implica evaluar la

situación de manera realista (Enright, 1996), ésta es una decisión libre basada en los

beneficios para la recuperación emocional y proyecto de vida (Domínguez & Aleán, 2020),

mientras que la valoración que hace el migrante sobre los aspectos más relevantes de su vida

(Neto & Fonseca, 2016), son de cara con su presente y las condiciones actuales en las que

estén viviendo; por ello que su satisfacción vital esté más relacionada con el aspecto

económico, en la medida que según la escala de necesidades de Maslow puedan cubrir las

necesidades de subsistencia (Diener y Diener, 2009).

Por lo anterior, se puede pensar que para el migrante venezolano radicado en la

ciudad de Riohacha, el poder generar mayores ingresos se encuentra más relacionado con su

satisfacción vital, sin que ello signifique felicidad (Arita, Romano, García, & Félix, 2005;
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 85

Peiró, 2006) al comparar su situación actual con la anterior; mientras que a través del

perdón, se asocia con poder quererse más y experimentar emociones positivas como la

felicidad, esperanza, afecto, entre otras (Luskin, 2008).

Lo anterior, indica que los migrantes de la presente investigación pueden estar más

satisfechos en relación con el bienestar material percibido ((Murillo y Molero, 2012a) y no

en mejorar la relación consigo mismo, con los demás y ante situaciones negativas, como

beneficios que trae el perdón para el bienestar mental (Flórez, 2012).

Si bien el perdón trae beneficios al proyecto de vida de cada persona (Domínguez &

Aleán, 2020), las motivaciones en los migrantes tienden a la búsqueda de logro y poder, por

lo que satisfacer elementos extrínsecos pueden ser de sus principales objetivos (Boneva y

Frieze, 2001), por ello al revisar que el 46% de la muestra actualmente trabaja formal o

informalmente, se puede entender que el componente económico desde la ocupación y

generación de ingresos favorece la construcción que pueda realizar sobre sus expectativas

de vida, logros actuales y satisfacción; mientras que el perdón como una característica

intrapersonal (Maltby et al., 2007), no se relaciona con lo anterior.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 86

Conclusiones

Es notorio que el migrante venezolano que decide salir de su país lo hace para

buscar alternativas que le permitan sobrevivir, generando vivencias que pueden requerir de

tiempo para ser tramitadas (Freitez, 2017b, 2018b), por ello, es claro que el proceso

migratorio trae consigo efectos a nivel territorial, social, económico, cultural (Pereda y

Pereida, 2009; citados por De la Paz, Mercado & Rodríguez, 2016) y en la salud mental

(Urzúa et al., 2016; Mazuera, et al., 2019).

Como primera medida, en la presente investigación se encontró una relación

significativa entre las dimensiones del perdón (perdón a sí mismo, a los demás y a las

circunstancias), con las dimensiones del bienestar psicológico. Estos resultados encuentran

respaldo en estudios como los de Berry & Worthington (2001), Mukashema y Mullet

(2012), Akhtar et al., (2017) y Flórez (2012), quienes sostienen que el perdón se relaciona

con el bienestar psicológico.

El perdón a sí mismo ayuda a que los pensamientos y sentimientos relacionados con la

migración se disminuyan y la persona pueda sentirse mejor, este es una decisión libre y

espontánea que se toma pensando en los beneficios emocionales para la persona y su proyecto de

vida, por ello, el migrante que decide perdonarse por su restablecimiento emocional, lo hace de

forma autónoma, para tener control sobre su vida y generar bienestar.

En los migrantes, el poder perdonar a los demás ayuda a cambiar sentimientos de

vivencias del pasado por actitudes más reflexivas que lo llenan de paz, lo cual afianza su

posibilidad de hacer mejoras continuas en su vida, desarrollar sus potencialidades y generar

nuevas experiencias; sin embargo, el perdón requiere de tiempo para que la persona logre

sentirse bien con las experiencias y consecuencias de su pasado.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 87

Perdonar las circunstancias, también va a generar liberación y mayor estado de

conciencia sobre lo que cada migrante vivió, permitiendo así que escoja las cosas y situaciones

que quiere para su vida, transformando sus respuestas negativas a unas más positivas, que le

ayuden a sentirse mejor, desarrollar sus metas, potencialidades y generarle un mayor bienestar

psicológico.

Como segunda medida, se encontró correlación de las dimensiones del perdón con la

dimensión de cogniciones negativas sobre el mundo, lo que indica que los migrantes a pesar de

los procesos de recuperación emocional que les trae perdonar, siguen teniendo pensamientos

negativos sobre el exterior pues la situación en Venezuela que los hizo migrar no mejora y

adaptarse a la comunidad de acogida no es tarea fácil.

Adicionalmente, las dimensiones del perdón (a sí mismo, a otros, a circunstancias) no se

relacionan con las cogniciones negativas sobre sí mismos y la autoculpa, pues el perdón si bien

trae transformación de sentimientos y pensamientos de negativos a positivos, ello no indica que

las cogniciones irracionales que deje una situación traumática se disminuyan, sin embargo,

existen elementos como la espiritualidad y el apoyo social y familiar que pueden influir y

explicar la falta de correlación.

En tercer lugar, no se encontró relación entre las dimensiones de perdón propio y perdón

a las circunstancias y una correlación muy baja con perdón a otros con satisfacción con la vida

migrante, lo que indica que los migrantes no encuentran su satisfacción en los beneficios

emocionales del perdón, sino que puede estar más relacionado con el bienestar material

percibido, de igual forma, el tener sentimientos negativos frente a la situación u ofensa no

perdonada, puede verse reforzado si se tiene una red de apoyo que valide la existencia de tales

sentimientos, generando que el migrante se sienta cómodo con ello.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 88

Por lo anterior, el principal aporte de esta investigación fue abordar el perdón en relación

con la satisfacción con la vida migrante, cogniciones irracionales postraumáticas y bienestar

psicológico en la población migrante que proviene de Venezuela y se radica en la ciudad de

Riohacha; tomando en cuenta que esta relación de variables no había sido tomada en esta

población, da un soporte teórico importante al analizar el entramado que se configura entre todas

estas, y pueden servir de guía para futuras investigaciones.

Los resultados del presente estudio permitieron generar un análisis frente a las variables

psicológicas, que habían sido abordadas en otros escenarios, generando una mayor comprensión

de la migración como fenómeno que está forjando nuevas formas de interacción en Colombia,

más específicamente en la ciudad de Riohacha, denotando lo complejo de su análisis y la

importancia de vislumbrar todas las aristas que permitan abordarlo de la manera más adecuada.

Por tanto, resulta arduo abordar el fenómeno migratorio desde una perspectiva

psicosocial al ser una problemática tan diversa, por ello que algunas hipótesis de las

investigaciones al respecto no pudieron ser constatadas, por lo que es pertinente ahondar en

estudios que permitan concatenar más aspectos sociales, económicos, individuales y de oferta

institucional en territorio, para así poder entenderlo mejor dicho fenómeno y sus

implicaciones psicosociales de forma más profunda.

Los datos recogidos con el estudio pueden ser utilizados para implementar planes y

políticas con enfoque psicosocial, que permitan el desarrollo de acciones claras y

pertinentes, para dar manejo a los aspectos psicológicos y engranarlas con las ofertas

organizativas del territorio, construyendo así, una intervención multidimensional que

incluya al individuo, familia y comunidad.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 89

Por último, se concluye que existe una correlación positiva entre las dimensiones del

perdón con las dimensiones del bienestar psicológico y con la dimensión de cogniciones

negativas sobre el mundo, sin embargo no hubo correlación de las dimensiones de perdón

propio y perdón a las circunstancias con satisfacción con la vida migrante, solo hubo una

correlación muy baja con la dimensión de perdón a otros; y dos de las dimensiones de

cogniciones irracionales postraumáticas: cogniciones negativas sobre sí mismo y autoculpa.

Estos resultados permiten entender que el entramado que se produce en los migrantes

provenientes de Venezuela que viven en Riohacha es complejo y por ende se requiere

continuar revisando con otras variables de estudio para profundizar el análisis al respecto.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 90

Recomendaciones

En consonancia con el análisis de los resultados y conclusiones de la investigación, se

hace necesario seguir indagando sobre las variables estudiadas desde la psicología en la

población migrante proveniente de Venezuela, pues hay más elementos por profundizar y

entender en el marco de este fenómeno. Para futuras investigaciones se sugiere incluir otras

variables como: rasgos de personalidad y reconciliación, pues según la revisión realizada son

elementos relacionados con el perdón, satisfacción, cogniciones irracionales y bienestar

psicológico, además de controlar variables como el nivel socioeconómico y la religión ya que

pueden incidir en las mismas.

En este punto, es relevante agregar que la religiosidad o espiritualidad puede ser un

elemento de análisis a tener en cuenta en futuras investigaciones, para entender cómo, el

perdón no se relaciona con las cogniciones negativas a sí mismo y la culpa que puede

experimentar una persona posterior al trauma; ya que este elemento espiritual en las personas

ayuda a dar un significado diferente a las cosas (Casullo, 2006), genera un impacto en la

salud mental, ayuda a evaluar cognitivamente las situaciones difíciles, desarrollando con ellas

paciencia, gratitud y perdón (Koenig, 2012) y genera incluso cambios en los proyectos de

vida (Cáceres, Hoyos, Navarro & Sierra, 2008).

Dentro de las limitaciones del estudio cabe destacar el número de participantes y las

escasas investigaciones existentes con población migrante venezolana, por ello se sugiere

seguir realizando estudios con muestras más numerosas y diferentes criterios de inclusión,

que coadyuvara al análisis y profundización de conocimientos frente a este fenómeno.

Finalmente, se recomienda a la Alcaldía de Riohacha y Grupo Interagencial de Flujos

Migratorios Mixtos- GIFMM, apoyar procesos investigativos sobre el fenómeno migratorio para
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 91

generar un mayor conocimiento del mismo y por ende más herramientas que les sirvan para su

intervención; así como a la Universidad de la Costa continuar con investigaciones que

profundicen lo encontrado en la presente y contribuir así en la respuesta desde la academia a la

crisis humanitaria que se vive por la migración, aportando así conocimiento teórico y

metodológico en la formulación, gestión y desarrollo de programas de intervención en contextos

de flujos mixtos migratorios.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 92

Referencias

Abello, R., Amarís, M., Blanco, A., Madariaga, C., Manrique, K., Martínez, M., Turizo, Y., &

Díaz, D. (2009). Bienestar y trauma en personas adultas desplazadas por la violencia

política. Universitas Psychologica, 8(2), 455-470.

Achotegui, J. (2004). Emigrar en situación extrema: el Síndrome del inmigrante con estrés

crónico y múltiple (Síndrome de Ulises). Norte de Salud Mental, 21, 39- 52.

ACNUR (S.F). Situación en Venezuela. Recuperado el 25 de Abril de 2020 desde

https://www.acnur.org/situacion-en-venezuela.html

Agencia de la ONU para los refugiados- ACNUR (s.f). ¿Refugiado o migrante? Recuperado el

25 de Enero de 2021 desde

https://www.acnur.org/noticias/noticia/2016/7/5b9008e74/refugiado-o-migrante-cual-es-

el-termino-correcto.html

Aguilar, J., Henao, M., Tezón, M., & de Guevara, C. (2017). Relación entre la resiliencia y la

capacidad de perdón como componentes psicosociales en adultos víctimas del conflicto

armado de la comunidad de Zipacoa. Hexágono Pedagógico, 8(1), 133-154.

Akhtar, S., Dolan, A., y Barlow, J. (2017). Comprender la relación entre el perdón estatal y el

bienestar psicológico: un estudio cualitativo. Revista de religión y salud, 56 (2), 450-463.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 93

Allemand, M., Hill, L., Ghaemmaghami, P., & Martin, M. (2012). Forgivingness and subjective

wellbeing in adulthood: The moderating role of future time perspective. Journal of

Research in Personality, 46, 32–39.

Aranda, M., Montes, B., & Mora, M. (2017). El" perdón" en violencia de género y sus efectos en

la salud. Revista INFAD de Psicología. International Journal of Developmental and

Educational Psychology, 1(2), 205-214.

Argyle, M. (2001). The psychology of happiness (2nd edition). Hove: Routledge.

Arita, B., Romano, S., García, N., & Félix, M. (2005). Indicadores objetivos y subjetivos de la

calidad de vida. Enseñanza e Investigación en Psicología, 10(1), 93-102.

Atienza, F., Pons, D., Balaguer, I., & García- Merita, M. (2000). Propiedades psicométricas de la

Escala de Satisfacción con la Vida en Adolescentes. Psicothema, 12(2), 314- 319.

Bardo, A. R., & Yamashita, T. (2014). Validity of domain satisfaction across cohorts in the US.

Social Indicators Research, 117, 367–385.

Barra, E. (2010). Bienestar psicológico y orientación de rol sexual en estudiantes universitarios.

Terapia psicológica, 28 (1), 119-125.

Bassi, M., Bacher, G., Negri, L., & Delle Fave, A. (2013). The contribution of job happiness and

job meaning to the well-being of workers from thriving and failing companies. Applied

Research in Quality of Life, 8(4), 427-448.

Beltrán, A. (2019). El proceso del perdón en las relaciones íntimas: consecuencias para el

bienestar. Universidad de Granada.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 94

Berry, J. & Worthington E. (2001). Perdón, calidad de la relación, estrés al imaginar eventos de

relación y salud física y mental. Revista de psicología del asesoramiento, 48 (4), 447.

Bilbao, M. A., Techio, E., Basabe, N., & Páez, D. (2007). Integración social y bienestar

subjetivo y felicidad en los jóvenes: una comparación entre autóctonos e inmigrantes. En

M. García, V. Luque, & R. Morano (Comps.), Memories ii European Community

Psychology Association Seminar Sevilla, 46-47.

Birman, D., Trickett, E., y Buchanan, R. (2005). A tale of two cities: Replication of a study on

the acculturation and adaptation of immigrant adolescents from the former Soviet Union

in a different community context. American Journal of Community Psychology, 35(1-2),

87-101.

Blanco, A., Díaz, D., Gaborit, M., & Amarís, M. (2010). World Schema and self Schema: the

posttraumatic cognitions inventory (PTCI) in Hispanic population. Revista

Latinoamericana de Psicología, 42(1), 97-102.

Blanco, A., Valera, S. (2007). Los fundamentos de la intervención psicosocial. En A. Blanco, J.

& Rodríguez (ed.), Intervención psicosocial, Madrid: Pearson Educación, 3-44.

Boneva, B. & Frieze, I. H. (2001). Toward a concept of a migrant personality. Journal of Social

Issues, 57(3), 477-491.

Brunstein, J. (s. f.) Los Objetivos personales y el Bienestar Subjetivo: Un estudio Longitudinal.

Recuperado el 01 de noviembre en http://www.fun-humanismo-

ciencia.es/felicidad/ninos/ninos12.htm.

Brush, B., Mc Gee, E., Cavanagh, B., & Woodward, M. (2001). Perdón: un análisis de concepto.

Revista de la Asociación de Enfermeras Holísticas, 19: 24-27.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 95

Buelvas, F, & Amarís, M. (2010). Comprensión del bienestar en una persona desplazada por la

violencia sociopolítica. Psicología desde el Caribe, 26, 156-177.

Cáceres, A., Hoyos, C., Navarro, R., & Sierra, G. (2008). Espiritualidad hoy: una mirada

histórica, antropológica y bíblica. Theologica Xaveriana, 58(166), 381-408.

Cañego, R. (2016). Trauma y estrés en población refugiada en tránsito hacia Europa. Clínica,

7(2), 125-136.

Cardoso, M., Zavala, M., & Alva, M. (2017). Depresión y estrés postraumático en mujeres con

pérdidas gestacionales inducidas e involuntarias. Pensamiento psicológico, 15(2), 109-

120.

Caro, M., Paz, P., y Cova, F. (2012). Relación entre estrés postraumático, afrontamiento

represivo y rumiación en estudiantes universitarios chilenos. Ciencia y Enfermería, 18(3),

121-130.

Carrasco, A., García, A., & Brustad, R. (2009). Estado del arte, y perspectiva actual del concepto

de bienestar psicológico en psicología del deporte. Revista Latinoamericana de

Psicología, 41(2), 335-347.

Castro, A. (2002). Investigaciones argentinas sobre el bienestar psicológico. En Casullo:

Cuadernos de evaluación psicológica. Evaluación del bienestar psicológico en

Iberoamérica. Buenos Aires: Paidós.

Castro, A. (2010). Fundamentos de Psicología Positiva. Buenos Aires: Paidós.

Castro, A., Cosentino, A., & Pawelski, J. (2010). Fundamentos de psicología positiva. Paidós.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 96

Casullo, M. (2002). Evaluación del bienestar psicológico. En Casullo: Cuadernos de evaluación

psicológica. Evaluación del bienestar psicológico en Iberoamérica. Buenos Aires: Paidós.

Casullo, M. (2006). El capital psíquico: Aportes de la psicología positiva. Psicodebate.

Psicología, cultura y sociedad, (6), 59-72.

Casullo, M. (2008). Prácticas en Psicología Positiva. Buenos Aires: Lugar Editorial.

Chan, W. (2013). Subjective well-being of Hong Kong Chinese teachers: The contribution of

gratitude, forgiveness, and the orientations to happiness. Teaching and Teacher

Education, 32, 22–30.

Charro, B., y Carrasco, J. (2013). Crisis, vulnerabilidad y superación. Madrid: Comillas

Chapman, G. D., & Thomas, J. (2006). Los cinco lenguajes de la disculpa. Tyndale Espanol.

Chico, E., & Ferrando, P. (2008). Variables cognitivas y afectivas como predictoras de

satisfacción. Psicothema, 20(3), 408-412.

Cortés, Á., Torres, A., López, W., Pérez, D., & Pineda, C. (2016). Comprensiones sobre el

perdón y la reconciliación en el contexto del conflicto armado colombiano. Psychosocial

intervention, 25(1), 19-25.

De la Paz, P., Mercado, E., & Rodríguez, V. (2016). Estudio sobre resiliencia y satisfacción

vital: un análisis comparado entre población española e inmigrantes ecuatorianos.

Interacción y Perspectiva: Revista de Trabajo Social, 6(2), 2.

Díaz, G. (2001). El bienestar subjetivo. Actualidad y Perspectivas. Revista Cubana de Gen

Medicina Integral, 17 (6), 572-9.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 97

Díaz, D., Rodríguez, R., Blanco, A., Moreno, B., Gallardo, I., Valle, C., & Van Dierendonck, D.

(2006). Adaptación española de las escalas de bienestar psicológico de Ryff. Psicothema,

18(3), 572-577.

Diener, E. (2006). Guidelines for national indicators of subjective well-being and ill-being.

Journal of Happiness Studies, 7, 397-404.

Diener, E. (2013). The remarkable changes in the science of subjective well-being. Perspectives

on Psychological Science, 8, 663–666.

Diener, E. & Diener, M. (2009). Cross-cultural correlates of life satisfaction and self-esteem. En

E. Diener (Ed.), Culture and well-being: The collected works of Ed Diener. Social

indicators research series, 38, 71-91.

Diener, E., Emmons, R. A., Larsen, R. J., & Griffin, S. (1985). The Satisfaction with Life scale.

Journal of Personality Assessment, 49(1), 71-75.

Diener, E., Lyubomirsky, S., & King, L. (2005) The Benefits of Frequent Positive Affect: Does

the Happiness Lead to Success. Psychological Bulletin, 131, 803 –855.

Diener, E., Oishi, S., & Lucas, R. E. (2003). Personality, culture, and subjective well-being:

Emotional and cognitive evaluations of life. Annual Review of Psychology, 54, 403–425.

Diener, E., & Seligman, M. (2004). Psychological Science in the Public Forum. Beyond Money.

Towards an Economy of Well-Being, 5, 1-31.

Domínguez, E., y Aleán, M. (2020). Narrativas para la emergencia del perdón, la reparación y la

reconciliación en víctimas del conflicto armado en Colombia. Revista de Ciencias

Sociales, 84, 62-78.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 98

Elgorriaga, E., Martínez, C., & Arnoso, A. (2014). La importancia del género y el origen cultural

en los procesos migratorios y en la satisfacción con la vida de la población inmigrante.

Boletín de psicología, 112, 7-34.

Enright, R. (1996). Counseling within the forgiveness triad: On forgiving, receiving, forgiveness,

and selfforgiveness. Counseling and Values, 40(2), 107-126.

Enright, R., Freedman S., & Rique, J. (1998). The Psychology of interpersonal forgiveness, in

Exploring forgiveness, R.D. Enright & J. North (eds.), University of Wisconsin Press,

Madison, 46-62.

Escola de Cultura de Pau (2004). Alerta 2004. Informe sobre conflictos, derechos humanos y

construcción de la paz. Universidad Autónoma de Barcelona. Recuperado el 26 de

febrero de 2019 desde escolapau.uab.cat/img/programas/alerta/alerta/10/ cap04e.pdf.

Fernández, M. (2017). El papel de la religiosidad/espiritualidad en el perdón. Doctoral

dissertation, Universidad Pontificia. Comillas.

Fernández, J., y Orozco, K. (2018). Migración venezolana en Colombia: retos en Salud Pública.

Revista de la Universidad Industrial de Santander, 50(1). Recuperado el 20 de Mayo

desde https://www.redalyc.org/jatsRepo/3438/343854990001/html/index.html

Ferreri-Carbonell, A. (2002). Subjective questions to measure welfare and well-being. Recent

Flórez, I. (2009). El perdón como potencial humano. Temática psicológica, (5), 59-63.

Flórez, I. (2012) El valor del perdón. Unifé Temática psicológica. 8(1): 35-41.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 99

Foa, E., Ehlers, A., Clark, D., Tolin, D., & Orsillo, S. (1999).The Posttraumatic Cognitions

Inventory (PTCI): Development and Validation. Psychological Assessment, 11 (3), 303-

314.

Foa, E., & Cahill, S. (2001). Psychological therapies: Emotional processing. En N. Smelser & P.

Bates (Eds.), International Encyclopedia of the Social and Behavioral sciences. Oxford:

Elsevier: 12363-12369.

Foa, E., & Rauch, S. (2004b). Cognitive changes during prolonged exposure versus prolonged

exposure plus cognitive restructuring in female assault survivors with posttraumatic stress

disorder. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 72 (5), 879–884.

Freitez, A. (2017b). Venezuela: movilidad y migración internacional en tiempos de crisis.

Revista SIC, Año LXXIX. Edición Aniversaria (No.800), 487-490.

Freitez, A. (2018b). “La emigración venezolana en tiempos de crisis”. En: A. Freitez (coord.).

Espejo de la crisis humanitaria venezolana. Encuesta Nacional de Condiciones de Vida

2017. Caracas, Abediciones, 219-239.

Freitez, A. (2019). Crisis y migración de población venezolana. Entre la desprotección y la

seguridad jurídica en Latinoamérica. México: Universidad Nacional Autónoma de

México.

Friedberg, J., Suchday, S., & Srinivas, V. (2009) Relación entre el perdón y los índices

psicológicos y fisiológicos en pacientes cardíacos. Int.J. Behav Medicina. 16, 205–211.

Fuentes, N., Muñoz, M., de Oca, Y., Visoso, F., Escobar, S., & Martínez, A. (2019).

Afrontamiento Frente a Riesgos Extremos y Síntomas de Estrés Postraumático en Niños

Mexicanos después que vivenciaron el Sismo de 2017. CIENCIA ergo-sum, 26(3).


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 100

García, M. (2002). Desde el Concepto de Felicidad al abordaje de las variables implicadas en el

Bienestar Subjetivo: un análisis conceptual. Revista Digital, 8 (48), 652-660.

García, M., & Domínguez, E. (2013). Desarrollo teórico de la Resiliencia y su aplicación en

situaciones adversas: Una revisión analítica. Revista Latinoamericana de Ciencias

Sociales, niñez y juventud, 11(1), 63-77.

García, S., & Guardiola, J. (2017). La satisfacción con la vida de las personas extranjeras en

España durante la crisis económica.

Garnica, J., Quiroga, A., Gallego, J., & Toro, J. (2020). Estrés postraumático en niños migrantes

venezolanos de 8 a 12 años ubicados en el barrio El Salitre de la ciudad de Bogotá.

Gonçalvez, L. (2017). Estudio de técnicas energéticas y de estimulación bilateral para el

abordaje del estrés postraumático: investigación en una población de emigrantes

uruguayos retornados. Facultad de Psicología, Universidad de la Republica.

González, R., Montoya, I., Casullo, M., & Bernabeu, J. (2002). Relación entre estilos y

estrategias de afrontamiento y bienestar psicológico en adolescentes. Psicothema, 14 (2),

363-368.

Gordon, C. & Baucom, H. (1998). Entender las traiciones en el matrimonio: Un modelo

sintetizado del perdón. Family Process, 37, 425-449.

Grupo Interagencial de flujos migratorios mixtos-GIFMM (2020). Recuperado el día 15 de

febrero del 2021 desde https://r4v.info/es/documents/details/84744

Guzmán, M. (2010). El Perdón en Relaciones Cercanas: Conceptualización desde una

Perspectiva Psicológica e Implicancias para la práctica clínica. Psykhe, 19 (1), 19-30.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 101

Heinze, L. & Snyder, C. (2001). Forgiveness components as mediators of hostility and PTSD in

child abuse. American Psychological Association, San Francisco.

Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación, 6ta edición.

Mc Graw Hill: México.

Higgins, R., & Leibowitz, R. (2002). Reality negotiation. In C. R. Snyder & S. Lopez (Eds.),

Handbook of positive psychology, New York: Oxford University Press, 351–365.

Hill, P., & Allemand, M. (2011). Gratitude, forgivingness, and well-being in adulthood: Tests of

moderation and incremental prediction. Journal of Positive Psychology, 16, 397-407.

Hollifield, M., Warner, T., Lian, N., Krakow, B., Jenkins, J., Kesler, J., & Westermeyer, J.

(2002). Measuring trauma and health status in refugees: a critical review. Jama, 288(5),

611-621.

Jurado, D., Alarcón, R., Martínez, J., Mendieta, Y., Gutiérrez, L., & Gurpegui, M. (2017).

Factores asociados a malestar psicológico o trastornos mentales comunes en poblaciones

migrantes a lo largo del mundo. Revista de Psiquiatría y Salud Mental, 10(1), 45-58.

Keyes, C. (2002) The Mental Health Continuum: From Languishing to Flourishing in Life.

Journal of Health and Social Behavior, 43(2), 207-222.

Keyes, C., Ryff, C., & Shmotkin, D. (2002). Optimizing well-being: the empirical encounter of

two traditions. Journal of Personality and Social Psychology, 82, 1007-1022.

Koenig, H (2012). Religión, espiritualidad y salud: la investigación y las implicaciones clínicas.

ISRN Psychiatry, 1-33.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 102

Krause, N., & Ellison, G. (2003). Forgiveness by God, forgiveness of others, and psychological

wellbeing in late life. Journal for the Scientific Study of Religion, 42(1), 77–93.

Lavelock, C., Snipes, D., Griffin, B., Worthington, E., Davis, D., Hook, J., & Ritter, J. (2015). A

conceptual model of forgiveness and health. In Forgiveness and health: 29-42.

López, J. (2017). Estudio correlacional entre funcionamiento familiar, afrontamiento familiar,

cogniciones irracionales postraumáticas y salud mental en adolescentes de familias en

situación de desplazamiento del municipio de Riohacha, La Guajira (Master's thesis,

Universidad del Norte).

López, W., Durán, C., & Marín, C. (2016). Relación entre el perdón, la reconciliación y la salud

mental de las víctimas de la violencia socio-política. Revista de victimología, (3), 141-

159.

López, F., Kasanzew, A., & Fernández, M. S. (2008). Los efectos psicoterapéuticos de estimular

la connotación positiva en el incremento del perdón. Avances en psicología

Latinoamericana, 26(2), 227-241.

López, W., Páez, A., & Correa, A. (2016). El proceso de pedir perdón como condición necesaria

para la construcción de paz en medio del conflicto armado en Colombia. Revista

Argentina de Clínica Psicológica, 25(2), 187-194.

López, W., Silva, L., Abril, P., & Moreno, A. (2016). Actitudes implícitas de estudiantes

universitarios frente al perdón en el marco del conflicto armado colombiano.

Pensamiento psicológico, 14(2), 49-62.

Luskin, F., Ginzberg, K. & Thoresn, C. (2005). Humboldt Journal of Social Relations, 29(2),

163-184.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 103

Manrique, K., Martínez, M., & Turizo, Y. (2008). Estudio correlacional entre el bienestar

psicológico, subjetivo y social y el fatalismo, el trauma y las cogniciones irracionales

postraumáticas, en personas adultas, desplazadas por la violencia sociopolítica, radicadas

en la ciudad de Barranquilla. Universidad del Norte, Barranquilla

Marín, L., Iodice, R., & Villegas, M. (2016). El Trastorno por Estrés Postraumático (TEPT) en

niños y niñas entre 6 y 12 años como consecuencia del conflicto armado en Colombia:

una perspectiva neurológica. Recuperado el 20 de Mayo desde

http://biblioteca.ucp.edu.co/ojs/index.php/textosysentidos/article/download/3538/3848

Mauger, P., Perry, J., Freeman, T., Grove, D., McBride, A., & McKinney K. (1992). The

measurement of forgiveness: preliminary research. Journal of Psychology and

Christianity, 11, 170-180.

Maltby, J., Macaskill, A., & Gillett, R. (2007). La naturaleza cognitiva del perdón: uso de

estrategias cognitivas de evaluación primaria y afrontamiento para describir el proceso de

perdonar. Revista de psicología clínica, 63 (6), 555-566.

Manrique, K., Turizo, Y., & Martínez, M. (2010). Estudio correlacional entre el bienestar

psicológico, subjetivo y social, y el fatalismo, el trauma y las cogniciones irracionales

postraumáticas, en personas adultas, desplazadas por la violencia sociopolítica, radicadas

en la ciudad de Barranquilla (Master's thesis, Pregrado en Psicología).

Mazuera, R., Albornoz, N., Superlano, J., & Morffe, M. (2019). Perfiles sociodemográficos de la

migración venezolana, principales características según país receptor [8 de abril al 5 de

mayo de 2019]. Recuperado el 26 de Abril de 2020 desde

http://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/4675
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 104

McCullough, M., Bellah, C., Kilpatrick, S., & Johnson, J. (2001). Vengefulness: Relationships

with forgiveness, rumination, well-being, and the Big Five. Personality and social

psychology bulletin, 27(5), 601-610.

McCullough, M., & Witvliet, C. (2002). The psychology of forgiveness. Handbook of positive

psychology, 2, 446-455.

Merino, V. (2017). Victimización secundaria en los supuestos de violencia contra mujeres

inmigrantes en situación administrativa irregular. Migraciones. Publicación del Instituto

Universitario de Estudios sobre Migraciones, (41), 107-131.

Migración Colombia (2020). Cifra total de venezolanos en Colombia: Recuperado el 25 de abril

de 2020 desde https://www.migracioncolombia.gov.co/noticias/265-abril-2020/mas-de-1-

millon-825-mil-venezolanos-estarian-radicados-en-colombia

Migración Colombia (2019) Infografía Venezolanos en Colombia a corte de 31 de Diciembre de

2019. Recuperado el 25 de Abril de 2020 desde

https://www.migracioncolombia.gov.co/historico-estadisticas/tag/infografias

Mohases, M. (2019). El perdón en las relaciones interpersonales desde la perspectiva islámica.

Revista europea de ciencia y teología, 15 (6), 15-24.

Molina, L. (2016). La dimensión social del perdón y la posibilidad de reinterpretarlo como un

proceso de reconciliación con el daño. Estudios de Filosofía, 54, 151-176.

Monbourquette, J. (1995). Como perdonar. España: Sal Tearre.

Monreal, C., Macarro, M., & Muñoz, L. (2001). El adulto: etapas y consideraciones para el

aprendizaje. Eúphoros, (3), 97-112.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 105

Montoya, B., & Landero, R. (2008). Satisfacción con la vida y autoestima en jóvenes de familias

monoparentales y biparentales. Psicología y Salud, 18(1), 117-122.

Mora, M., Montes, B., Aranda, M., & Vázquez, M. (2017). Escala de actitud para perdonar.

Revista INFAD de Psicología. International Journal of Developmental and Educational

Psychology, 1(2), 215-224.

Moreno Jiménez, M. P. & Hidalgo, M. C. (2011). Medición y predicción de la satisfacción con

la vida en inmigrantes empleados en España. Diferencias según su situación

administrativa. Anales de psicología, 27(1), 179-185.

Moreta, R., Gabior, I., & Barrera, L. (2017). El bienestar psicológico y la satisfacción con la vida

como predictores del bienestar social en una muestra de universitarios ecuatorianos.

Salud & Sociedad, 8(2), 172-184.

Mukashema, I., & Mullet, E. (2010). Reconciliation sentiment among victims of genocide in

Rwanda: Conceptualizations, and relationships with mental health. Social Indicators

Research, 99(1), 25-39.

Mukashema, I., & Mullet, E. (2013). Unconditional forgiveness, reconciliation sentiment, and

mental health among victims of genocide in Rwanda. Social Indicators Research, 113(1),

121-132.

Murillo, J., & Molero, F. (2012a). Factores psicosociales asociados al bienestar de inmigrantes

de origen colombiano en España. Psychological Intervention, 21(3), 319-329.

Murillo, J., & Molero, A. (2016). Relación entre la satisfacción vital y otras variables

psicosociales de migrantes colombianos en Estados Unidos. Revista Colombiana de

psicología, 25(1), 15-32.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 106

Murphy, J. (2003). Getting even: Forgiveness and its limits. Oxford University Press.

Naciones Unidas (S.F) Refugiados y migrantes. Recuperado el 30 de Junio de 2020 desde

https://refugeesmigrants.un.org/es/definitions

Neto, F., & Fonseca, A. (2016). The satisfaction with migration life scale. International Journal

of Intercultural Relations, 54, 47-54.

Organización Internacional para las Migraciones OIM (s.f) ¿Qué es un migrante? Recuperado el

día 15 de Enero del 2021 desde https://www.iom.int/es/quien-es-un-migrante

Ouarasse, O. A., & Van de Vijver, F. (2005). The role of demographic variables and

acculturation attitudes in predicting sociocultural and psychological adaptation in

Moroccans in The Netherlands. International Journal of Intercultural Relations, 29, 251–

272.

Páramo, M; Straniero, C; García, C; Torrecilla, N., & Escalante, E. (2012). Bienestar

psicológico, estilos de personalidad y objetivos de vida en estudiantes universitarios.

Pensamiento psicológico, 10 (1), 7-21.

Peiró, A. (2006). Happiness, satisfaction and socioeconomic conditions: Some international

evidence. The Journal of Socio-Economics, 35, 348-365.

Perilla, M. (2020) Migrantes Venezolanos en Colombia, entre la Xenofobia y Aporofobia; una

Aproximación al Reforzamiento Mediático del Mensaje de Exclusión”. Latitude, (13),

119-128.

Prieto, M., Galán, M., de Gregorio, V. C., Gismero, E., Díaz, M., & San Roque, I. (2012). El

Perdón como Herramienta Clínica en Terapia Individual y de Pareja Clinical use of

Forgiveness in Individual and Marital Therapy. Clínica, 3(2), 121-134.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 107

Prilleltensky, I. (2008). Migrant well-being is a multilevel, dynamic, value dependent

phenomenon. American Journal of Community Psychology, 42(3/4), 359-364.

Prilleltensky, I. (2004). Validez psicopolítica: el próximo reto para la psicología comunitaria. En

M. Montero, Introducción a la Psicología Comunitaria. Desarrollo, conceptos y proceso

Buenos Aires: Paidós, 13-32.

Ramírez, C., Zuluaga, M., & Perilla, C. (2010). Perfil Migratorio de Colombia. Bogotá: OIM

Organización Internacional para las Migraciones.

Revelo, D., & Ditta, M. (2017). Actitudes hacia la reconciliación social y apuntes para una

política del perdón: casos en el Caribe colombiano. Análisis Político, 30(90), 140-153.

Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2001). On happiness and human potentials: A review of research on

hedonic and eudaimonic well-being. Annual Review of Psychology, 52, 141–166.

Ryff, C. (1989). Happiness is everything, or is it? Explorations on the meaning of psychological

well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 57, 1069-1081.

Ryff, C. (1995). Psychological well-being in adult life. Curr Dir Psychol Sci; 4, 99-104.

Ryff, C., & Singer, B. (2002). From social structure to biology: Integrative science in pursuit of

human health and well-being. En C. R. Snyder & S. J. Lopez (Eds.), Handbook of

positive psychology, New York, NY: Oxford University Press, 541-554.

Rocha, A., Amarís, M., & López, W. (2017). El perdón como estrategia de afrontamiento. Una

mirada desde el modelo de la complejidad del afrontamiento. Terapia psicológica, 35(3),

271-282.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 108

Rodríguez, G. (2019) Tradução e adaptação transcultural da heartland forgiveness scale (HFS)

para idosos brasileiros (Master's thesis, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande

do Sul).

Rodríguez, A., & Moreno, B. (2006). Valoración del daño psíquico y emocional en víctimas de

acoso psicológico en el trabajo. Universidad Autónoma de Madrid. Recuperado el 10 de

julio de 2020 desde:

http://www.acosomoral.org/pdf/Valoracion_del_da_o_en_victimas_de_acoso.pdf

Salcedo, A., Olave, M., Burgos, A., & Pérez, M. (2019). Bienestar psicológico en migrantes

latinos en la ciudad de Temuco. Salud de los Trabajadores, 27(1), 43-50.

Sastre, M., Vevinsonneau, G., Neto, F., Girard, M., & Mullet, E. (2003). Forgivingness and

satisfaction with life. Journal of Happiness Studies, 4, 323–335.

Serna, K., & Londoño, P. (2018). Asylum seekers and their families in Bodo, Norway. No space

for resilience? Migraciones: 145-169.

Shin, D. C., & Johnson, D. M. (1978). Avowed happiness as an overall assessment of the quality

of life. Social Indicators Research, 5, 475-492.

Schwartz, B. (2000). Self-Determination the tyranny of Freedom. American Pssychologist, 55

(1), 79-88.

Sleijpen, M., June ter Heide, F, Mooren, T., Boeije, HR y Kleber, RJ (2013). Rebotando hacia

adelante de los jóvenes refugiados: una perspectiva sobre las direcciones de la

investigación sobre la resiliencia. Revista Europea de psicotraumatología, 4 (1), 20124.

Taylor, S., Kemeny, M., Reed, G., Bower, J., & Gruenewald, T. (2000). Psychological resources,

positive illusions and health. American Psychologist, 55 (1), 99-109.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 109

Temoshok, L., & Wald, R. (2005). Forgiveness and health in persons living with HIV/AIDS. En

E. L. Worthington (Ed), Handbook of Forgiveness. Routledge.

Thompson, L. Y., Snyder, C. R., Hoffman, L., Michael, S. T., Rasmussen, H. N., Billings, L. S.,

Heinze, L., Neufeld, J. E., Shorey, H. S., Roberts, J. C, & Roberts, D. E. (2005).

Dispositional forgiveness of self, others, and situations. Journal of Personality, 73, 313-

359.

Ticona, L., & Flores, M. (2017). Bienestar psicológico y capacidad de perdonar en estudiantes de

una universidad privada de Lima Este, 2016 (Tesis para licenciatura). Universidad

Peruana Unión, Lima.

Urzúa, A., & Cabieses, B. (2018). Salud y Bienestar en población migrante en Chile: el aporte de

los proyectos FONDECYT a la evidencia internacional. Cuadernos Médico Sociales,

58(4).

Urzúa, A., Heredia, O., & Caqueo, A. (2016). Salud mental y estrés por aculturación en

inmigrantes sudamericanos en el norte de Chile. Revista médica de Chile, 144(5), 563-

570.

Valentín, V. (2018). Estudio sobre la influencia que genera el acto de perdonar en la autoestima

y la resiliencia de los trabajadores. Universidad de Almería

Vallejo, G., Lanborena, N., Moreno, G., & Rodríguez, E. (2010). Calidad de vida relacionada

con la salud y apoyo social en autóctonos e inmigrantes del país vasco. En T. Hernández

(Ed.). X Congreso Español de Sociología. Treinta años de sociedad, treinta años de

sociología. Recuperado el 27 de noviembre del 2015 en: http://www.fes-

sociologia.com/files/congress/10/grupos-trabajo/ponencias/347.pdf
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 110

Vázquez, C., & Hervás, G. (. (2009). La ciencia del bienestar: fundamentos de una psicología

positiva. Madrid, España: Alianza.

Vásquez, C; Hérvas, G; Rahona, J., & Gómez, D. (2009). Bienestar psicológico y salud:

aportaciones desde la psicología positiva. Anuario de psicología clínica y de la salud, 5,

15-28.

Veenhoven, R. (1994). El estudio de la satisfacción con la vida. Intervención Psicosocial, 3, 87-

116.

Villa, J. (2016). Perdón y reconciliación: una perspectiva psicosocial desde la no violencia.

Polis, 43.

Ward, C., & Kennedy, A. (1993). Psychological and sociocultural adjustment during cross-

cultural transitions: A comparison of secondary students overseas and at home.

International Journal of Psychology, 28(2), 129-147.

Webb, J., Hirsch, J., Visser, P., & Brewer, G. (2013). Forgiveness and health: Assessing the

mediating effect of health behavior, social support and interpersonal functioning. The

Journal of Psychology, 147(5), 391-414.

Witvliet, C., Ludwig, T., & Laan, K. (2001). Granting forgiveness or harboring grudges:

Implications for emotion, physiology, and health”. Psychological science, 12(2), 117-

123.

Woodyatt, L., & Wenzel, M. (2014). A needs-based perspective on self-forgiveness: Addressing

threat to moral identity as a means of encouraging interpersonal and intrapersonal

restoration. Journal of Experimental Social Psychology, 50, 125-135.


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 111

Worthington, J., & Scherer, M. (2004) El perdón es una estrategia de copia enfocada en la

emoción que puede reducir los riesgos de salud y promover la resiliencia de la salud:

teoría, revisión e hipótesis. Psicología y Salud, 19 (3), 385-405.

Worthington, E., Witvliet, C., Pietrini, P., & Miller, A. (2007). Forgiveness, health and well-

being: a review of evidence for emotional versus decisional forgiveness, dispositional

forgivingness and reduced unforgiveness. Journal of Behavioral Medicine, 30(4), 291-

302.

Zubieta, E., & Delfino, G. (2010). Satisfacción con la vida, bienestar psicológico y bienestar

social en estudiantes universitarios de Buenos Aires. Anuario de investigaciones, 17, 277-

283.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 112

Anexos

Consentimiento informado

Nos encontramos realizando una investigación para analizar la relación entre perdón, satisfacción

con la vida migrante, cogniciones irracionales postraumáticas y bienestar psicológico en

migrantes mayores de 18 años ubicados en el municipio de Riohacha. Para esto será necesario

que usted responda varios cuestionarios relacionados con las variables de estudio. No se anticipa

ningún riesgo conocido para las personas que participen en este estudio, sin embargo su

participación puede conllevar cansancio al llenar las escalas y cuestionarios, o incluso posibles

sentimientos o emociones. Su participación es voluntaria y por ello también se le pide

consentimiento para que participe; si decide hacer parte de este proceso, garantizamos que toda

la información suministrada será manejada con absoluta confidencialidad, por esto los datos

personales que los puedan identificar serán utilizados con absoluta reserva.

La participación en este estudio no generará ningún costo para sus participantes, y no recibirá

pago por hacer parte de este proceso.

Contacto:

Si usted alguna vez tiene preguntas sobre este estudio o en caso de daño relacionado con el

mismo, usted puede ponerse en contacto con los investigadores: Cristian Arévalo Hoyos o

Yamile Turizo al correo electrónico, carevalo6@cuc.edu.co y yturizo1@cuc.edu.co


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 113

He entendido la información que se expone en este consentimiento y me han respondido las

dudas e inquietudes surgidas.

Para constancia firmo a los______ días del mes de________ del año____

Yo__________________________, identificado con C.I._________________ conozco de qué se

trata el trabajo de investigación y estoy de acuerdo en participar en el mismo.

Escala de Bienestar Psicológico de Ryff

A continuación le presentamos una serie de preguntas a través de las cuales buscamos conocer su

opinión sobre diversas situaciones y sobre usted mismo. No hay respuestas correctas o

incorrectas. Toda la información contenida en este cuestionario es confidencial.

Señale en qué Totalmente Bastante Poco en Un poco de Bastante Totalmente

medida está de en en desacuerdo acuerdo de de

acuerdo con cada desacuerdo desacuerdo 3 4 acuerdo Acuerdo

una de las 1 2 5 6

siguientes

afirmaciones:

1. Cuando repaso la historia de mi vida, estoy contento de cómo se han dado las 1 2 3 4 5 6

cosas.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 114

2. A menudo me siento solo porque tengo pocos amigos íntimos con quienes

compartir mis preocupaciones. 1 2 3 4 5 6

3. No tengo miedo de expresar mis opiniones, incluso cuando son opuestas a las

opiniones de la mayoría de la gente. 1 2 3 4 5 6

4. Me preocupa cómo otra gente evalúa las elecciones que he hecho en mi vida. 1 2 3 4 5 6

5. Me resulta difícil dirigir mi vida hacia un modo que me guste 1 2 3 4 5 6

6. Disfruto haciendo planes para el futuro y trabajando para hacerlos realidad. 1 2 3 4 5 6

7. En general, me siento seguro y positivo conmigo mismo. 1 2 3 4 5 6

8. No tengo muchas personas que quieran escucharme cuando necesito hablar. 1 2 3 4 5 6

9. Tiendo a preocuparme sobre lo que otra gente piensa de mí. 1 2 3 4 5 6

10. He sido capaz de construir un hogar y un modo de vida a mi gusto. 1 2 3 4 5 6

11. Soy una persona activa al realizar los proyectos que propongo para mí mismo. 1 2 3 4 5 6

12. Siento que mis amistades me aportan muchas cosas. 1 2 3 4 5 6

13. Tiendo a estar influenciado por la gente con fuertes opiniones y convicciones 1 2 3 4 5 6

14. En general, siento que soy responsable de la situación en la que vivo. 1 2 3 4 5 6

15. Me siento bien cuando pienso en lo que he hecho en el pasado y lo que espero

hacer en el futuro. 1 2 3 4 5 6

16. Mis objetivos en la vida han sido más una fuente de satisfacción que de 1 2 3 4 5 6

frustración para mí.

17. Me gusta la mayor parte de los aspectos de mi personalidad 1 2 3 4 5 6

18. Tengo confianza en mis opiniones incluso si son contrarias a lo que opinan los 1 2 3 4 5 6

demás

19. Las situaciones de la vida diaria a menudo me deprimen. 1 2 3 4 5 6


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 115

20. Tengo clara la dirección y el objetivo de mi vida. 1 2 3 4 5 6

21. En general, con el tiempo siento que sigo aprendiendo más sobre mí mismo. 1 2 3 4 5 6

22. No he experimentado muchas relaciones cercanas y de confianza. 1 2 3 4 5 6

23. Es difícil para mí expresar mis propias opiniones en asuntos polémicos. 1 2 3 4 5 6

24. En su mayor parte, me siento orgulloso de quién soy y la vida que llevo. 1 2 3 4 5 6

25. Sé que puedo confiar en mis amigos, y ellos saben que pueden confiar en mí. 1 2 3 4 5 6

26. Pienso que con los años no he mejorado mucho como persona. 1 2 3 4 5 6

27. Tengo la sensación de que con el tiempo me he desarrollado mucho como 1 2 3 4 5 6

persona.

28. Para mí, la vida ha sido un proceso continuo de estudio, cambio, y 1 2 3 4 5 6

crecimiento.

29. Si me sintiera infeliz con mi situación de vida, daría los pasos necesarios para 1 2 3 4 5 6

cambiarla.

INVENTARIO DE COGNICIONES POSTRAUMÁTICAS

Estamos interesados en conocer el tipo de pensamientos que pudo haber tenido después de la

migración. A continuación, se encuentran una serie de afirmaciones que podrían ser

representativas de lo que ha podido pensar en ese momento. Por favor lea cuidadosamente cada

afirmación y díganos si está de acuerdo o no con ella. La gente reacciona a eventos traumáticos

de diferentes formas y, por tanto, las siguientes afirmaciones no tienen respuestas correctas o

incorrectas.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 116

Señale en qué medida está de Totalmente en Neutro Totalmente

acuerdo con cada una de las desacuerdo 1 2 3 4 5 6 de

siguientes afirmaciones: Acuerdo 7

1. Lo ocurrido se debe a mi manera de 1 2 3 4 5 6 7

actuar.

2. No puedo confiar en que haré lo que me 1 2 3 4 5 6 7

propongo

3. Soy una persona débil 1 2 3 4 5 6 7

4. No soy capaz de controlar mi ira y podría 1 2 3 4 5 6 7

hacer cosas terribles.

5. No me siento capaz de enfrentarme ni 1 2 3 4 5 6 7

siquiera al más leve contratiempo

6. Solía ser una persona feliz, pero ahora me 1 2 3 4 5 6 7

siento un ser despreciable.

7. No se puede confiar en la gente 1 2 3 4 5 6 7

8. Tengo que estar alerta todo el tiempo 1 2 3 4 5 6 7

9. Me siento muerto por dentro 1 2 3 4 5 6 7

10. Nunca puedes saber quién te hará daño 1 2 3 4 5 6 7

11. Tengo que estar siempre alerta porque 1 2 3 4 5 6 7

no sé lo que me puede ocurrir

12. Me siento una persona incapaz 1 2 3 4 5 6 7


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 117

13. No voy a ser capaz de controlar mis 1 2 3 4 5 6 7

emociones y sucederá algo terrible

14. Si pienso en lo que ocurrió, me siento 1 2 3 4 5 6 7

incapaz de enfrentarme a ello

15. Lo que me ha ocurrido se debe al tipo de 1 2 3 4 5 6 7

persona que soy

16. Mis reacciones desde que sucedió me 1 2 3 4 5 6 7

hacen pensar que me estoy volviendo loco.

17. Nunca volveré a sentir emociones 1 2 3 4 5 6 7

normales

18. El mundo es un lugar peligroso 1 2 3 4 5 6 7

19. Alguien tendría que haber evitado lo que 1 2 3 4 5 6 7

sucedió

20. He cambiado para mal 1 2 3 4 5 6 7

21. Me siento como un objeto, no como una 1 2 3 4 5 6 7

persona

22. Cualquier otro hubiera evitado este 1 2 3 4 5 6 7

suceso

23. No puedo confiar en la gente 1 2 3 4 5 6 7

24. Me siento aislado y al margen de los 1 2 3 4 5 6 7

otros

25. No tengo futuro 1 2 3 4 5 6 7

26. No puedo evitar que me sucedan cosas 1 2 3 4 5 6 7


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 118

malas

27. La gente no es lo que parece 1 2 3 4 5 6 7

28. Mi vida ha quedado destrozada 1 2 3 4 5 6 7

29. Algo falla en mí como persona 1 2 3 4 5 6 7

30. Mis reacciones desde el suceso muestran 1 2 3 4 5 6 7

que soy un pésimo luchador

31. Hay algo dentro de mí que provocó el 1 2 3 4 5 6 7

suceso

32. No soy capaz de afrontar mis 1 2 3 4 5 6 7

pensamientos sobre lo que sucedió e intento

olvidarlos y apartarlos

33. Siento como si ya no supiera quién soy 1 2 3 4 5 6 7

34. Nunca sabes cuándo pasará algo terrible 1 2 3 4 5 6 7

35. No puedo confiar en mí mismo 1 2 3 4 5 6 7

36. Nada bueno puede pasarme en el futuro 1 2 3 4 5 6 7


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 119

ESCALA DE SATISFACCIÓN CON LA VIDA MIGRANTE

Señale su grado de Totalmente Parcialmente Neutro Parcialmente Totalmente

acuerdo con las de Acuerdo de Acuerdo 3 en en

siguientes afirmaciones: 1 2 Desacuerdo Desacuerdo

4 5

1. En la mayoría de los casos, mi vida migrante se acerca al ideal de vida 1 2 3 4 5

2. Las condiciones de mi vida migrante son excelentes. 1 2 3 4 5

3. Estoy satisfecho con mi vida migrante. 1 2 3 4 5

4. Hasta ahora he obtenido las cosas importantes que quiero en mi vida 1 2 3 4 5

migrante.

5. Si pudiera vivir mi vida migrante de nuevo, no cambiaría casi nada 1 2 3 4 5

ESCALA HEARTLAND DE PERDÓN (HFS)

Instrucciones: En el curso de nuestra vida pueden surgir eventos negativos como resultado de

nuestra propia acción, las acciones de otros(as), o por circunstancias fuera de nuestro control. Por

algún tiempo después del evento, puede que aún guardemos sentimientos o pensamientos

negativos sobre nosotros (as) mismos(as), las otras personas o la situación. Piense

específicamente en todo el proceso de migración y su reacción ante tal situación. En el espacio

que sigue señale la respuesta según la escala de 7 puntos que está a continuación, el número que

más acertadamente describe cómo típicamente responde usted ante su vivencia en la migración.
PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 120

No hay respuestas correctas o incorrectas. Favor de ser lo más sincero(a) posible con sus

respuestas.

Señale en qué medida 1 2 3 4 5 6 7

está de acuerdo con Totalmente Bastante Un poco Neutro Un Bastante Totalmente

cada una de las falso para falso falso poco cierto cierto para

siguientes afirmaciones: mí para mí para mí cierto para mí mí

para mi

# Pregunta 1 2 3 4 5 6 7

1 Aunque me sienta mal al cometer un error, pasado un 1 2 3 4 5 6 7

tiempo dejo de preocuparme por ello.

2 Tiendo a guardar rencor por las cosas negativas que he 1 2 3 4 5 6 7

hecho.

3 Aprender algo de las cosas malas que he hecho, me 1 2 3 4 5 6 7

ayudan a sobrellevarlas.

4 Es difícil aceptarme a mí mismo(a) después que he 1 2 3 4 5 6 7

cometido un error.

5 Pasando un tiempo, soy más comprensivo(a) conmigo 1 2 3 4 5 6 7

mismo sobre los errores que he cometido.

6 Me critico por las cosas negativas que he sentido, 1 2 3 4 5 6 7

pensado, dicho o hecho.

7 Sigo criticando a quien haya hecho algo que creo que es 1 2 3 4 5 6 7


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 121

incorrecto.

8 Pasando un tiempo, llego a comprender a otro(a)s por los 1 2 3 4 5 6 7

errores que hayan cometido

9 Sigo haciéndoles la vida difícil a las personas que me han 1 2 3 4 5 6 7

herido.

10 Aunque me hayan herido en el pasado, he podido 1 2 3 4 5 6 7

eventualmente ver a otros (as) como buenas personas.

11 Me quedo pensando mal de quien me haya maltratado. 1 2 3 4 5 6 7

12 Cuando alguien me decepciona, pasado un tiempo, soy 1 2 3 4 5 6 7

capaz de dejarlo a un lado.

13 Cuando suceden cosas malas por razones que no se 1 2 3 4 5 6 7

pueden controlar, me quedo estancado(a) en

pensamientos negativos sobre el evento.

14 Pasando un tiempo puedo ser comprensivo(a) con malas 1 2 3 4 5 6 7

circunstancias en mi vida.

15 Si me siento decepcionado(a) por circunstancias 1 2 3 4 5 6 7

incontrolables en mi vida, no puedo dejar de pensar

negativamente sobre ellas.

16 Al final me encuentro en paz con las situaciones 1 2 3 4 5 6 7

negativas que me han sucedido.

17 Se me hace muy difícil aceptar situaciones negativas, que 1 2 3 4 5 6 7

no son culpa de nadie.

18 Al final puedo dejar atrás los pensamientos negativos 1 2 3 4 5 6 7


PERDÓN Y SALUD MENTAL EN MIGRANTES VENEZOLANOS 122

sobre las circunstancias malas que puedo controlar

También podría gustarte