Tarjeta de emergencia. Envases de aceites y lubricantes.

FICHA DE EMERGENCIA DE ENVASES DE ACEITES Y LUBRICANTES

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y LA EMPRESA
NOMBRE ACEITE DE MOTOR Y ENVASES CONTAMINADOS
NÚMERO NU 3082
CODIGO 003
FUENTE Área de mantenimiento de maquinarias
EMPRESA GENERADORA Minería Dorada
CLASE O DIVISIÓN DE Clase 3 - LÍQUIDOS INFLAMABLES
RIESGO
SECCION 2. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD Estable
POLIMERIZACIÓN No ocurrirá
PELIGROSA
CONDICIONES QUE DEBEN Temperaturas extremas, exposición a radiación solar directa.
EVITARSE
SECCION 3. IDENTIFICACION DE RIESGOS
PELIGROSIDAD Inflamable

RIESGO A LA SALUD: 0
RIESGO DE INCENDIO: 1
REACTIVIDAD: 0

SECCION 4. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN El producto es poco volátil a temperatura ambiente y no presenta riesgos
RESPIRATORIA especiales. En presencia de aceites calientes usar protección respiratoria
PROTECCIÓN OCULAR Si existe la posibilidad de contacto del producto con los ojos por salpicadura,
se debe considerar el uso de gafas de seguridad.
PROTECCIÓN CUTÁNEA Guantes de nitrilo.
PRÁCTICAS HIGIÉNICAS EN La ropa impregnada de producto no debe lavarse junto con otras prendas.
EL TRABAJO Seguir las medidas de cuidado e higiene de la piel, lavando con agua y
jabón y aplicando cremas protectoras.
SECCION 5. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
INHALACIÓN No se espera vaporización a temperatura ambiente. No se espera que este
producto cause desórdenes relacionados con la inhalación bajo estas
condiciones En el improbable caso de vértigo o náuseas, mueva la persona
al aire fresco.
PIEL Quitar la ropa y zapatos contaminados, limpiar el exceso de material. Lavar
la piel expuesta con agua y jabón. Solicitar atención médica si hay irritación.
Lavar completamente la ropa contaminada antes de utilizarla nuevamente,
desechar prendas de cuero contaminadas. El personal con antecedentes de
problemas con la piel debe evitar el contacto repetido o prolongado con este
producto.
OJOS Verificar y retirar lentes de contacto. Lavar los ojos con agua fresca, limpia y
a baja presión, Buscar atención médica si persiste el lagrimeo,
enrojecimiento ó dolor excesivo.
INGESTIÓN Lavar bien la boca con agua y solicitar ayuda médica. No provocar vómito.
No debe suministrarse nada para beber salvo lo que indique el médico.
Nunca debe suministrar nada por vía oral a una persona que no esté
completamente consciente. Buscar atención médica inmediatamente.
SECCION 6. MEDIDAS Y MEDIOS EN CASO DE INCENDIO
PELIGROS ESPECÍFICOS Su combustión puede producir una mezcla compleja de partículas aéreas
sólidas y líquidas y gases, incluyendo monóxido de carbono y compuestos
orgánicos e inorgánicos no identificados.
PROPIEDADES Este material puede quemarse pero no encenderá fácilmente. Emanará
vapores cuando sea calentado sobre la temperatura del punto de
inflamabilidad, pudiendo encenderse cuando está expuesto a una fuente de
ignición. En los espacios cerrados, el vapor calentado puede encenderse
con fuerza explosiva. Las nieblas o rocíos pueden quemarse a temperaturas
por debajo del límite de inflamación
MEDIOS DE EXTINCIÓN Espuma y polvo químico seco, neblina de agua. Dióxido de carbono, arena o
tierra pueden usarse sólo en pequeños incendios.
MEDIOS DE EXTINCIÓN Utilizar chorro de agua. Evitar la utilización de extintores de Halon, por
INAPROPIADOS razones ambientales.
EQUIPO DE PROTECCIÓN Debe utilizarse un equipo de protección adecuado que incluya un aparato de
respiración al acercarse al fuego en lugares reducidos.
SECCION 7. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
PRECAUCIONES DEL Evitar el contacto con la piel y los ojos. Guantes de goma de nitrilo. Use
PERSONAL gafas protectores si hay riesgo de salpicaduras
PRECAUCIONES Evitar su expansión o entrada en los desagües, acequias o ríos, utilizando
AMBIENTALES arena, tierra u otras barreras apropiadas. Informar a las autoridades locales
si esto no se puede evitar.
MÉTODOS DE LIMPIEZA EN Absorber el líquido con arena o tierra. Barrer y trasladar a un contenedor
CASO DE UN DERRAME claramente marcado para su eliminación de acuerdo con el programa de
gestión de residuos internos.
Cuadro 1.Tarjeta de emergencia. Envases de hipoclorito de sodio.

FICHA DE EMERGENCIA DE RESPEL DE ENVASES DE HIPOCLORITO

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y EMPRESA
NOMBRE HIPOCLORITO DE SODIO Y ENVASES CONTAMINADOS
NÚMERO NU 1791
CÓDIGO 002
FUENTE Área de lavado de maquinarias
EMPRESA GENERADORA Minería Dorada
CLASE O DIVISIÓN DE Clase 8 - SUSTANCIAS CORROSIVAS
RIESGO
SECCIÓN 2. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD QUÍMICA Estable a temperatura ambiente y en ausencia de luz.
PRODUCTOS DE Por descomposición térmica: Cloro, Oxido de Sodio, Oxígeno, Óxidos de
DESCOMPOSICIÓN Cloro, Clorato de Sodio e Hidrógeno.
PELIGROSOS
CONDICIONES A EVITAR Manténgalo alejado de las altas temperaturas y la luz solar o ultravioleta.
No lo almacene a más de 30°C (86°F). No permita que las soluciones se
evaporen hasta secarse. Manténgase lejos de incompatibles.
INCOMPATIBILIDAD CON Puede reaccionar violentamente con ácidos fuertes y con productos de
OTRAS SUSTANCIAS limpieza de base ácida como ácido clorhídrico o muriático, liberando gas de
cloro tóxico.
CORROSIVIDAD PARA Las soluciones son corrosivas a muchos metales como el cobre, níquel,
METALES cobalto y hierro
SECCIÓN 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
PELIGROSIDAD Corrosivo

¡CORROSIVO! El contacto con ácidos libera gas de cloro tóxico. Causa quemaduras en la piel, ojos, tracto
respiratorio y membranas mucosas. Dañino o fatal si se ingiere. Puede provocar sensibilización por contacto
con la piel. Tóxico para organismos acuáticos. Para una información con mayor detalle lea toda la Hoja de
Seguridad.

SECCIÓN 4. CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

CONTROLES DE Se debe contar con sistemas de ventilación adecuados donde haya
INGENIERÍA incidencia de emisiones o dispersión de contaminantes en el área de
trabajo. El control de la ventilación debe ubicarse tan cercano como sea
posible a su punto de generación. Para evitar el contacto con el personal
se puede manejar en un recinto cerrado y mediante procesos
automatizados de control. Debe prohibirse fumar en áreas en las cuales se
almacene o maneje una solución de hipoclorito de sodio.

PROTECCIÓN Un respirador purificador de aire equipado con cartuchos para rocío ácido
RESPIRATORIA en concentraciones de hasta 10 veces el TL V o para gases de cloro. Use
un respirador de aire si las concentraciones son más elevadas o
desconocidas.
PROTECCIÓN OCULAR Use protección facial completa o lentes de seguridad resistentes a
salpicaduras de productos químicos. Identifique el sitio para el lavado de los
ojos o duchas de seguridad más cercanas a su área de trabajo para que
pueda acceder, inclusive con los ojos cerrados.
PROTECCIÓN DE PIEL Usar ropa protectora impermeable, incluyendo botas, guantes, ropa de
laboratorio o delantal para evitar contacto con la piel.
SECCIÓN 5. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
INHALACIÓN Llevar al aire libre. Proporcione respiración artificial SOLAMENTE si la
respiración ha cesado. No utilice el método de boca a boca si la victima
ingirió o inhaló la sustancia: induzca la respiración artificial con ayuda de un
instrumento respiratorio médico adecuado.
PIEL Inmediatamente enjuague la piel con una corriente de agua durante un
mínimo de 15 a 20 minutos. Quite la ropa contaminada, joyas y zapatos
bajo el agua. Si persiste la irritación, repita el enjuague. Para quemaduras
consiga atención médica. Deseche la ropa y los zapatos altamente
contaminados de forma que limite una mayor exposición. De lo contrario,
lave la ropa por separado antes de volver a utilizarla.
OJOS Lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minutos. Levantar y separar
los párpados para asegurar la remoción del químico. Si la irritación persiste
repetir el lavado. Buscar atención médica.
INGESTIÓN Lavar la boca con agua. Si está consciente, suministrar abundante agua. No
inducir el vómito. Buscar atención médica inmediatamente.
SECCIÓN 6. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
MEDIOS DE EXTINCIÓN Utilizar cualquier medio apropiado para extinguir fuego de los alrededores.
Utilice agua en forma de rocío para enfriar los envases expuestos al
incendio, para diluir el líquido y para controlar el vapor.
PELIGROS DE EXPOSICIÓN Retirar el material incompatible de los alrededores. Evitar fuentes de calor.
AL COMBATIR UN INCENDIO Conectar a tierra los recipientes para evitar descargas electrostáticas
EQUIPO DE PROTECCIÓN Debe usarse ropa protectora resistente completa, incluyendo un aparato de
respiración autónomo, en un incendio donde éste material esté involucrado.
El gas y los vapores tóxicos se producen por la descomposición.
SECCIÓN 7. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
PRECAUCIONES DEL Restrinja el acceso al área hasta que se termine la limpieza. Asegúrese de
PERSONAL que la limpieza sea efectuada por personal capacitado. Ventile el área.
NEUTRALIZACIÓN DE El hipoclorito puede descomponerse cubriéndolo con un agente reductor
DERRAMES PEQUEÑOS como el sulfito de sodio o el Tiosulfato de sodio.
QUÍMICOS DE Utilice sulfito de sodio o peróxido de hidrógeno diluido para reducir el
NEUTRALIZACIÓN material. Posteriormente puede verificar la neutralización si al aplicar
pequeñas cantidades de una solución débil de ácido clorhídrico o sulfúrico
no hay liberación de cloro.
MÉTODOS DE LIMPIEZA EN Disponga del material de desecho en una instalación aprobada para el
CASO DE UN DERRAME tratamiento y disposición de desechos. No disponga del desecho en la
basura normal ni en los sistemas de drenaje.
Nota: El material utilizado para la limpieza puede considerarse como
desecho peligroso.

Cuadro 2. Tarjeta de emergencia. Tóner.

FICHA DE EMERGENCIA DE RESPEL DE TONER

SECCION 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y EMPRESA
NOMBRE TÓNER DE IMPRESORAS
NÚMERO NU 3143
CODIGO 004
FUENTE Oficinas
EMPRESA GENERADORA Minería dorada
CLASE O DIVISIÓN DE Clase 9 - SUSTANCIAS Y OBJETOS PELIGROSOS VARIOS
RIESGO
SECCION 2. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD Estable en condiciones normales de almacenamiento.
POLIMERIZACION No ocurrirá.
PELIGROSA
PRODUCTOS DE Monóxido de carbono y dióxido de carbono.
DESCOMPOSICIÓN
PELIGROSA
INCOMPATIBILIDAD Oxidantes fuertes.
SECCION 3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
PELIGROSIDAD Tóxico

PROTECCIÓN En ambientes bien ventilados no es necesario, En caso de posibles golpes o

RESPIRATORIA rotura de tóner, se deberá utilizar protección respiratoria.
PROTECCIÓN DE LAS Utilice guantes de cuero.
MANOS
PROTECCIÓN OCULAR Proteja la vista con lentes de seguridad.
PROTECCIÓN DE LA PIEL Y Proteja el cuerpo con ropa de trabajo cubriendo extremidades. Use zapatos
CUERPO de seguridad.
SECCION 4. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
PROTECCIÓN En ambientes bien ventilados no es necesario, En caso de posibles golpes o
RESPIRATORIA rotura de tóner, se deberá utilizar protección respiratoria.
PROTECCIÓN DE LAS Utilice guantes de cuero.
MANOS
PROTECCIÓN OCULAR Proteja la vista con lentes de seguridad.
PROTECCIÓN DE LA PIEL Y Proteja el cuerpo con ropa de trabajo cubriendo extremidades. Use zapatos
CUERPO de seguridad.
SECCION 5. PRIMEROS AUXILIOS
INHALACIÓN En caso de inhalación lleve al afectado a un lugar ventilado, solicite ayuda
médica.
PIEL Lavar con abundante agua y jabón. Quite la ropa contaminada.
OJOS Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua, derivar aun
especialista médico.
INGESTIÓN Dar a beber agua, no inducir al vómito, derivar a un especialista médico.
SECCION 6. MEDIOS Y MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO
AGENTES DE EXTINCIÓN Polvo químico seco, espuma, agua, CO2.
AGENTES DE EXTINCIÓN No dijera chorros de agua directo al fuego.
CONTRAINDICADOS
MEDIDAS ESPECIALES Enfriar con lluvia de agua los tóner cercanos fuego. No exponer a inhalación
de vapores de combustión.
EQUIPOS ESPECIALES Equipo de respiración con aire comprimido con mascara de rostro completa.
SECCION 7. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
PARAMETROS DE Aislar zona de derrame.
SEGURIDAD
RECOMENDADOS
PRECAUCIONES PARA Detenga, el derrame, evite que el producto entre a alcantarillas o corrientes
MEDIO AMBIENTE de aguas, contenga o agrupe con paños humedecidos con agua, a falta de
eso use arena o tierra.
MÉTODOS DE LIMPIEZA Absorber polvo de tóner con paños húmedos. Recoger en dores
desechables plásticos sellados.
EQUIPAMIENTO MINIMO DEL Guantes de cuero, protección respiratoria y lentes de seguridad.
TRANSPORTISTA