Sesión 5
Sesión 5
Sesión 5
Normas en la
redacción académica
y científica
Wilfredo Bulege Gutiérrez
wilfredobulege@gmail.com
¿Qué es el plagio?
Es el acto de reproducir o
parafrasear, sin reconocimiento
de su uso, material procedente
de fuentes publicadas o no
publicadas atribuible a otros
autores.
http://www.pinterest.com/pin/491385009315863822/
Wilfredo Bulege
1
Una persona incurre en plagio cuando:
Citas y
referencias bibliográficas
¿Qué es una cita?
Wilfredo Bulege
2
Estilos para citas y
referencias bibliográficas
⚫ APA (American Psychological Association): Utilizado en psicología,
educación y ciencias sociales.
http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/01/
⚫ IEEE: Usado en las diversas ramas de la ingeniería sobre todo
Ingeniería Eléctrica.
http://normas-ieee.com/citas-y-referencias-con-normas-ieee/
⚫ ICMJE (International Committee of Medical Journal Editors) -
Vancouver: Usado en biomedicina.
http://www.icmje.org/
⚫ Harvard: Se utiliza en fisica y en las ciencias naturales y sociales.
http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm
3
Estilo APA
Wilfredo Bulege
4
1. Tablas y figuras
Configuración de una tabla
Wilfredo Bulege
d) Cuerpo: incluye todas las filas y columnas de una tabla. Una celda
es la intersección entre una fila y una columna. El cuerpo de la tabla
puede ser de espacio simple, uno y medio o doble espacio. Alinee a
la izquierda la información en la columna más a la izquierda; en
general, centre la información en todas las demás celdas de la tabla.
e) Nota: tres tipos de notas (general, específica y probabilidad)
aparecen debajo de la tabla según sea necesario para describir los
contenidos de la tabla que no pueden entenderse solo desde el título
o el cuerpo de la tabla.
Wilfredo Bulege
10
5
Tabla 1 a
Condiciones tecnológicas En
y sociales
De acuerdo Neutral Total c
desacuerdo
Buena 32 7 17 56
9.8 2.2 5.2 17.2
16.9 0.1 0.2
57.1 12.5 30.4
Intermedia 145 42 51 238
44.6 12.9 15.7 73.2 d
76.7 0.8 0.6
60.9 17.6 21.4
Mala 12 7 12 31
3.7 2.2 3.7 9.5
6.3 0.1 0.2
38.7 22.6 38.7
Total 189 56 80 325
58.2 17.2 24.6 100.0
Wilfredo Bulege
11
Wilfredo Bulege
12
6
c) Imagen: puede ser un gráfico, fotografía, dibujo u otra ilustración.
Para el texto de la imagen (por ejemplo, eje etiquetas) utilice Sans
Serif entre 8 y 14 puntos.
d) Leyenda: debe colocarse dentro de los bordes de la figura y explica
los símbolos utilizados en la imagen.
e) Nota: tres tipos de notas (general, específica y probabilidad) pueden
aparecer debajo de la figura para describir los contenidos que no
pueden entenderse solo por el título, la imagen o la leyenda de la
figura.
Wilfredo Bulege
13
Figura 1 a
Nota: Una Hectárea global (hag) es una unidad de medida empleada para cuantificar e
la biocapacidad del planeta.
Wilfredo Bulege
14
7
2. ¿Cómo escribir las citas?
Cada vez que se utiliza ideas de otros autores, deberá darse crédito a
estas ideas; éste acto es conocido como cita.
15
Tipos de citas
16
8
Narrativa: enfocada sobre el autor, ejemplo:
Como afirma Bataille, “en las cavernas, se concede el
primer lugar a la caza, en razón del valor mágico de las
pinturas, o también, acaso, de la belleza de las figuraciones:
eran tan eficaces como bellas” (1997, p. 66).
Wilfredo Bulege
17
Cita en bloque
Parentética:
Como señala el autor, para la explotación de ganado y
sembradíos:
Jurídicamente estaba justificado el asalto de las tierras
de los indios. Entre 1750 y 1800, época en que las
comunidades indígenas del oriente colombiano fueron
objeto de una política de agregación-segregación de
tierras, el monto de las ventas de unos 68 resguardos fue
de 110 308 pesos aproximadamente (Tovar, 1986, p. 23).
Wilfredo Bulege
18
9
Narrativa:
Como señala Tovar, para la explotación de ganado y
sembradíos:
Jurídicamente estaba justificado el asalto de las tierras
de los indios. Entre 1750 y 1800, época en que las
comunidades indígenas del oriente colombiano fueron
objeto de una política de agregación-segregación de
tierras, el monto de las ventas de unos 68 resguardos
fue de 110 308 pesos aproximadamente (1986, p. 23).
Wilfredo Bulege
19
Parentética:
Finalmente, la ruralidad se puede referir al desarrollo rural, en el
cual se contemplan estrategias de atención a poblaciones
marginadas, vulnerables, desarticuladas, etcétera (Dirven et al.,
2011).
Narrativa:
Finalmente, Dirven et al. (2011) definen la ruralidad a partir del
desarrollo rural, en el cual se contemplan estrategias de atención a
poblaciones marginadas, vulnerables, desarticuladas, etcétera.
Wilfredo Bulege
20
10
Comunicaciones personales: Los trabajos que no pueden ser
consultados por los lectores se citan en el texto como comunicaciones
personales y no requieren entrada en la lista de referencias. Estos textos
incluyen correos electrónicos, mensajes de texto, chats o mensajes
directos, entrevistas personales, conversaciones telefónicas, discursos
en vivo, conferencias académicas no grabadas, memorandos, cartas y
materiales no grabados de tradición oral de pueblos indígenas. La cita
debe incluir las iniciales y el apellido del comunicador y la fecha más
exacta posible según los siguientes formatos:
Wilfredo Bulege
21
Citación parentética:
(C. Robayo, comunicación
personal, 3 de mayo de 2018)
Citación narrativa:
T. Reyes (comunicación
personal, 5 de febrero de 2017)
Wilfredo Bulege
22
11
Cita de múltiples trabajos:
Parentética:
(Machado, 2014; Mould, 2003; Sano, 1998)
Narrativa:
Fernández-Baca (1993), Velarde (1992) y Seminario y Fernández (1991)
Wilfredo Bulege
23
Organice dos o más obras de los mismos autores por año de publicación,
coloque citas sin fecha primero, seguidas de trabajos con fechas en orden
cronológico; las citas en prensa aparecen al final, ejemplo:
Wilfredo Bulege
24
12
Número de autores a incluir en las citas dentro del texto
Wilfredo Bulege
25
26
13
3. ¿Cómo escribir las referencias?
⚫ Los elementos bibliográficos que deben estar
presentes (autor, título, fecha de publicación,
etc.) atendiendo al tipo de material que se
referencia.
⚫ La secuencia que deben seguir estos elementos.
⚫ La puntuación que debe utilizarse para separar
un elemento del siguiente.
⚫ Las referencias deben ir a doble espacio y con
sangría en las entradas. Ya que la lista de
referencia contiene sólo referencias que
documentan el trabajo de investigación y
proporcionan datos recuperables.
Wilfredo Bulege
27
Ejemplos de referencias
Artículo de revista
28
14
Libro
Wilfredo Bulege
29
Capítulo de libro
Wilfredo Bulege
30
15
Tesis
Wilfredo Bulege
31
Ponencia
Wilfredo Bulege
32
16
Página web
Wilfredo Bulege
33
Ley
Wilfredo Bulege
34
17
Medios audiovisuales
Wilfredo Bulege
35
Estilo IEEE
36
18
Estilo IEEE
Wilfredo Bulege
37
Wilfredo Bulege
38
19
Ejemplos de referencias con el
estilo IEEE
Referencia de libros
Esquema:
[#] I.I. Apellido, título. Lugar de publicación: Editorial, año, pp.
(páginas consultadas).
Ejemplos:
[1] S.N. Neftci, Ingeniería financiera. México: McGraw-Hill, 2008, pp.
430-550.
[2] J.A. Cruz y G.A. Garnica, Ergonomía aplicada, Bogotá: Ecoe,
2006, pp. 25-32.
Wilfredo Bulege
39
Capítulo de un libro
Ejemplo:
[3] F. Castrillón y R. Carvajal, “Materiales y diseño,” en Introducción
a la Ingeniería Sanitaria, Z. Domínguez, Comp., Madrid: La
Muralla, 2007, pp. 99-114.
Wilfredo Bulege
40
20
Referencia de publicaciones seriadas
Esquema:
[#] I.I. Apellido del autor, “título del artículo,” título de la revista, vol.,
y/o no., pp., mes, año.
Ejemplo:
[4] C. Luna Amaya, “Modelo del proceso de desarrollo de productos
en empresas del sector metalmecánico de Barranquilla en la
perspectiva de la Ingeniería Concurrente”, Ingeniería y
Desarrollo, nº 21, pp. 11-25, ene.-jul., 2008.
Wilfredo Bulege
41
42
21
Artículo presentado en una conferencia
Esquema:
[#] I.I. Apellido. (año, mes). Título. Presentado en: Título de la
conferencia. [Tipo de medio electrónico]. Disponible: URL.
Ejemplo:
[6] S. Ortega (2008, oct.). Descubrimientos en crimen electrónico.
Presentado en: Conferencia internacional para la investigación
del crimen 2007. [En línea]. Disponible:
http://www.iconocast.com/S00008/G6/News1.htm
Wilfredo Bulege
43
Libro electrónico
Esquema:
[#] Autor. (año). Título. (Edición). [Tipo de medio electrónico].
Disponible:
Ejemplo:
[7] J. Chávez. (2014). Introducción a la Ingeniería Electrónica. [En
línea]. Disponible: http://www.google.com.co/search?
sourceid=nav client&ie=UTF-8&rlz=1T4ADBR_
Wilfredo Bulege
44
22
Estilo Vancouver
45
Estilo Vancouver
El estilo Vancouver o ICMJE
(Comité Internacional de
Editores de Revistas Médicas,
por su traducción en español),
es un conjunto de reglas para la
publicación de manuscritos en el
ámbito de las Ciencias de la
Salud.
Wilfredo Bulege
46
23
⚫ Respecto a las citas, cuando hay más de una de éstas deben
separarse mediante comas, si fueran correlativas, se menciona la
primera y la última separadas por un guion.
⚫ Las referencias bibliográficas deben numerarse consecutivamente
según el orden en que se mencionen por primera vez en el texto, en
las tablas y en las leyendas de las figuras. Se recomienda que se
utilicen números arábigos (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
Wilfredo Bulege
47
Wilfredo Bulege
48
24
1. Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK,
et al. Muerte súbita en deportistas. Brain Res. 2013;935(1-2):40-6.
2. Medrano MJ, Cerrato E, Boix R, Delgado-Rodríguez M. La muerte
súbita cardiaca. Med Clin (Barc). 2012; 124(16): 606-12.
3. Abood S. Ecocardiograma y muerte de deportas. Am J Nurs [Internet].
2014 Jun [cited 2002 Aug 12];102(6):[about 1 p.]. Available from:
http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm
Wilfredo Bulege
49
Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding
JK, et al. Factores y marcadores de riesgo cardiovascular. Brain Res.
2002;935(1-2):40-6.
Wilfredo Bulege
50
25
Libros y otras monografías:
2. Autores individuales
Wilfredo Bulege
51
Wilfredo Bulege
52
26
4. Informe científico o técnico
Wilfredo Bulege
53
5. Tesis
Wilfredo Bulege
54
27
Otros tipos de publicaciones:
6. Artículo de periódico
Autor del artículo. Título del artículo. Nombre del periódico. Día mes
año; Sección: página (columna).
Wilfredo Bulege
55
Material electrónico:
7. Artículo de revista en Internet
Wilfredo Bulege
56
28
8. Página Web de un sitio Web
Wilfredo Bulege
57
Wilfredo Bulege
58
29
Gestor de Referencias
Bibliográficas Zotero
59
www.zotero.org
Wilfredo Bulege
60
30
¿Cómo instalar Zotero?
Wilfredo Bulege
61
¿Cómo instalar
Zotero Connector for Chrome?
2. Para instalar Zotero Connector for Chrome:
• https://www.zotero.org/
• Download
• Install Chrome Connector
• Añadir a Chrome
• Añadir extensión
• Verificar el botón de Zotero (Esq. superior
derecha)
Wilfredo Bulege
62
31
Estructura de Zotero
Wilfredo Bulege
63
Wilfredo Bulege
64
32
• La colección de registros:
Muestra los elementos básicos
de los registros bibliográficos
agregados, se pueden ordenar
por autor.
Al seleccionar un registro
aparecerán una serie de
funcionalidades que se puede
aplicar a los mismos.
Wilfredo Bulege
65
Wilfredo Bulege
66
33
Wilfredo Bulege Gutiérrez
wilfredobulege@gmail.com
https://ctivitae.concytec.gob.pe/appDirectorioCTI
/VerDatosInvestigador.do?id_investigador=1729
Wilfredo Bulege
67
34