Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Jaci Burton - La Rendicion de Lycan

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 132

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.

Traducciones

Lycan´s Surrender
La rendición de Lycan
de Jaci Burton

1

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Nota de eLLLoras.Traducciones

Este archivo contiene material de carácter sexual solo pensado


para aquellos lectores entrados en años o que hayan superado los
síntomas de la pubertad. No dejar al alcance de los hijos, para que
no sepan que leen sus mamis …

Esta documento puede crear adición, sudoración, taquicardias,


ligeras lipotimias y sobre todo ganas de sobeteo con la pareja. Pero a
disfrutar que sólo son dos días.

2

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 1

El Planeta Czeralion

Lycan, Rey de Raynar, permanecía en pie sobre la carnicería. Los


cuerpos sembraban el árido y desértico paisaje. La batalla había sido
feroz, más todavía porque se habían encontrado con dos clanes
diferentes.
Algunos de aquellos que yacían muertos sobre la dura e implacable
tierra eran mujeres. No se había podido evitar.

Se giró cuando escuchó un gemido, comprendiendo que una mujer a sus


pies todavía respiraba. La recordaba. Pensaba que la había dado muerte,
aun cuando no la había atravesado con su espada, simplemente la había
golpeado con la empuñadura de la espada en su cabeza protegida por el
casco

— ¿Está muerta?
Lycan se encogió de hombros en respuesta a la pregunta de Tor. Se
arrodilló inclinándose sobre la mujer inconsciente, colocando dos dedos
sobre un lado de su cuello.

— Tiene pulso.

— Qué fastidio.

Lycan miró con el ceño fruncido a su mejor amigo.

—La llevaremos de regreso con nosotros. Comprueba los demás. Mira si


alguien más está con vida.
Tor frunció aún más el ceño, su expresión estaba llena de cólera.

— Intentó matarte. ¿Por qué simplemente no la rematas?


¿En realidad, por qué? Si ella fuera cualquier otro guerrero, ya estaría
muerta. Pero en el reino de Raynar se protegía a las mujeres. Aunque ella
no fuera de Raynar, todavía era una mujer y no se la dañaría
intencionadamente.

Además, había sido su golpe lo que la había tumbado. Mientras que era
perfectamente aceptable defenderse uno mismo contra una hembra
cuando esta te atacaba, no había nada de noble en herirla mientras yacía
desvalida sobre la tierra.
— Me la llevo de vuelta.

3

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Con un suspiro de repugnancia, Tor giró sobre sus talones y montó su


balon, dando a los otros guerreros la orden de buscar signos de vida entre
los cuerpos. La bestia peluda de Tor soltó un grito estridente, apuntando
su cuerno azul hacia el cielo. Tor tiró de las riendas y galopó alejándose,
dejando a Lycan solo con la mujer.

Le quitó el casco y comprobó su cabeza buscando otras heridas. Estaba


hecha un desastre, con su pelo recogido hacia atrás en una especie de
trenza y sucia por la mugre de la batalla. Sus pantalones y los protectores
de sus brazos estaban rasgados y además apestaba.

Con manos más gentiles de las que debería usar con un enemigo, la
levantó y la subió fácilmente a su balon negro, colocando a la hembra
delante de él, de manera que pudiera sostenerla en su lugar. Su cabeza
cayó contra su pecho y él la envolvió con sus brazos. El animal soltó el
mismo gemido penetrante que el de Tor, luego en una orden de Lycan, salió
galopando rápidamente.

La cabalgada de regreso a Raynar era larga, pero la mujer todavía no


había recobrado el conocimiento cuando llegaron hasta las puertas. La
levantó del balon, ordenando a su ayudante que enviara al médico a las
cámaras contiguas a su dormitorio.

La mujer era ligera como una pluma, su pequeño cuerpo similar al de un


niño. Pero era el cuerpo de una mujer. Sus pechos eran redondeados y
llenos, según se hizo evidente al mirar la abertura del escote que
mostraban los andrajosos cordones de su fina camisa.

Lycan abrió de una patada la puerta de su cámara y anduvo hasta el


segundo dormitorio. Depositó a la mujer en el centro de la manta de seda.

Aún no había ninguna respuesta de ella. Toco su garganta otra vez y


encontró su pulso, que todavía latía estable.

— ¿Me llamaste?
Lycan se dio la vuelta ante la pregunta de Dar, el médico real.

— Sí. Esta mujer Dognelle ha sido herida y no ha recobrado el


conocimiento. Reconózcala. Regresaré dentro de poco tiempo.
Dar asintió y se inclinó sobre la mujer, desatando rápidamente los
cordones de su camisa. Lycan inclinó su cabeza hacia un lado y miró,
disfrutando de la exposición del lateral de un cremoso pecho.
Quedarse allí era innecesario, pero aún así no parecía poder apartar
sus ojos del lento descubrimiento. Dar le comunicaría sus conclusiones
cuando terminara de examinar a la mujer. Además, Lycan necesitaba un

4

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

baño y cambiarse de ropa. Llevaba siete días fuera, sufriendo el calor y la


suciedad y probablemente apestaba más que la mujer.

Entró en la oscura cámara de baño artesonada, despidiendo a las


concubinas que habían ido a ayudarlo. El olor de cedro inundó el aire,
recordándole la época en la que había nadado en los lagos cuando era un
muchacho joven. Quitándose la ropa suspiró profundamente ante la vista
acogedora del agua humeante. La piscina turquesa era lo bastante grande
como para acoger una docena de personas, pero ahora mismo no estaba, en
absoluto, de humor para la compañía femenina.

Deslizándose en el calor, echó su cabeza hacia atrás y estudió las


claraboyas, abiertas hoy para dejar entrar el cálido sol.

Tor se le unió, maldiciendo mientras entraba en el cuarto.

— Condenadas mujeres —refunfuñó Tor, desnudándose rápidamente y


deslizándose en el agua.— Necesitas que los guardias o algún otro
empleado las sirva mientras estamos fuera. Según pongo un pie en palacio,
tengo al menos a diez de ellas sobre mí.
Lycan se rió.

— ¿Y te quejas? Las amas a todas ellas y lo sabes.

Una media sonrisa curvó los labios de Tor.

— Tal vez. Pero ahora mismo estoy profundamente cansado. Quiero


dormir hasta la mañana. Solo.

Lycan sabía como se sentía Tor. Sus músculos estaban doloridos tanto
de la dura cabalgada, como de las batallas sufridas. Ya llevaban tres días
luchando contra los guerreros del Reino de Centuri cuando se toparon con
las Dognelle en su camino de vuelta a casa.

Las Dognelle, aunque eran mujeres, eran guerreras bien entrenadas.


Matar mujeres iba en contra de todo lo que Lycan creía, aún así no habían
tenido otra opción cuando se las habían encontrado por casualidad. La
guerra con las Dognelle no era diferente de las que mantenían con
cualquiera de los otros clanes. Raynar era uno de los reinos más ricos,
asentado sobre la cima de una tierra excelente que cualquiera, de entre un
centenar de clanes, querría poseer.

Las Dognelle habían tenido la posibilidad de integrarse en el reino de


Raynar, pero habían rechazado categóricamente la unión. En cambio, se


Techo, armadura o bóveda formado por elementos constructivos poligonales, cóncavos,
moldurados y con adornos de madera, piedra u otros materiales

5

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

pusieron en guerra con Raynar, al igual que Centuri.


— A veces parece como si hubiéramos estado en guerra desde el día en
que nací —murmuró Lycan, mirando fijamente la ondulante agua azul.
— Lo hemos estado. Desde que fuimos lo bastante mayores para
manejar una espada y montar un balon, hemos sido guerreros. Antes de
eso, jugábamos a la guerra, luego nos entrenamos para ella. Es nuestra
vida, Lycan. Tenemos que defender lo que es nuestro.
La pesadez inundó el alma de Lycan.

— Me doy cuenta de ello. Simplemente desearía que pudiéramos tener


algo de paz.

Tor resopló.

— ¿Paz? ¿Con quién? ¿Con las Dognelle? Antes me cortaría mi propia


polla que acostarme con esas paganas.

— Sólo son mujeres —refunfuñó Lycan.


— Son bárbaras. Probablemente cortarían nuestras gargantas, o algo
aún peor, mientras dormimos.
Y una yacía inconsciente en la cámara de al lado. Tal vez debería dormir
con su espada esa noche.

Después de bañarse, se vistió con unos pantalones de ante. Cuando


volvió a la cámara secundaria, Dar había terminado su examen.

— Tiene una hinchazón en la cabeza, que es por lo que duerme. No


encuentro que ningún otro de sus huesos esté roto, ni ninguna herida
interna. Muy probablemente se despertará en medio de la noche. Dale
agua y nada más hasta la mañana.

Lycan asintió y miró fijamente a la mujer. Parecía tan pequeña en medio


de la gigantesca cama. Se acercó, arrugando la nariz al llegar junto a ella.
— Maldición, mujer. Realmente necesitas un baño —dijo él,
frunciéndole el ceño como si ella pudiera oírlo. Se giró y se alejó, decidido
a hacer caso omiso a la presencia de la maloliente criatura del cuarto.
Tenía asuntos más urgentes que atender, que cuidar de alguien que
debería estar durmiendo con los balons, en vez de en una sedosa cama.

* * * * *

Starr se despertó con una sensación desconocida bajo ella. La suave


seda, dulcemente perfumada, se arrugó bajo sus dedos.

6

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

¿Dónde infiernos estaba? Se incorporó de golpe hasta quedar sentada,


estremeciéndose cuando un dolor agudo atravesó su cabeza. Estaba
oscuro como la boca de un lobo, pero no había ninguna estrella en lo alto.
Bajo su cuerpo no había tierra abrasadoramente caliente. Estaba dentro,
pero ¿dentro de dónde?

Lo último que recordaba era la lucha con el Raynar, cuando terrones de


tierra saltaban de los cascos de los balons, mezclándose con las chispas
del acero que se producían cuando chocaban las espadas. Recordó una
presencia oscura que bloqueó el sol ante sus ojos. Un guerrero Raynar
había ido hacia ella blandiendo la espada sobre su cabeza. Entonces su
mundo se oscureció.

Hasta ahora. Se movió a un lado, siguiendo su camino hacia el borde de


lo que asumió era una cama. No podía estar en el reino Dognelle, pues su
gente no poseía telas como ésta. Ásperas lanas que picaban y linos, servían
para hacer las camas donde dormían, no una seda tan suave como agua de
lluvia.
Raynar. Estaba en el reino de Raynar, apostaría su último dracol por
ello. Pero cómo, y aún más importante, por qué. En realidad ahora debería
estar muerta. Si hubiera sido golpeada por el guerrero Raynar, la habría
matado. Había visto a muchas de sus guerreras yaciendo sin vida sobre la
tierra, algo que la afligiría el resto de sus días.

¿Por qué no podía haber paz? ¿Por qué debería Raynar tener todo
cuándo su gente no tenía nada? ¿Dónde estaba la igualdad en eso?

Debido a ese monstruo, Lycan de Raynar, su gente se estaba muriendo.


Su rechazo a compartir los bienes del reino, provocó que muchos de los
clanes de los alrededores fueran a la guerra, para estirar los pequeños
recursos que quedaban disponibles en este planeta alejado de la mano de
Dios. Mientras, la gente de Raynar vivía una vida de lujo, a juzgar por la
suave y sedosa cama de la cual acababa de salir.

Oh, él se había ofrecido a abrir las puertas de Raynar y admitir a las


Dognelle. Pero ninguna mujer en Raynar era libre, y ninguna mujer Dognelle
estaría de acuerdo con convertirse en esclava, simplemente, para poder
llevar finas ropas y tener abundantes alimentos. Preferirían pasar hambre
en el desierto antes que vivir bajo el domino de ningún hombre.
Con sus ojos adaptándose a la oscuridad, podía distinguir débiles
formas en la habitación. ¿Por qué estaba en este cuarto, en vez de en
prisión?, ni siquiera estaba encadenada. Nada de esto tenía sentido, pero
ella no iba a quedarse allí el tiempo suficiente para encontrar las
respuestas.
7

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Mataría a quienquiera que se interpusiera en su camino, por que ella


conseguiría regresar a Dognelle esa noche.

Starr escudriñó un alto florero situado sobre un pedestal, y se


arrastró lentamente hacia él; los dedos de sus pies se hundieron en la
gruesa alfombra situada delante de la cama. Sus manos se cerraron sobre
la parte inferior del florero y lo levantó.

Era pesado. Perfecto para golpear la cabeza de un enorme Raynar.


Se quedó paralizada al oír cómo crujía el entarimado del cuarto
contiguo. Una luz brilló a través de la ranura de la puerta. Starr se
apresuró a colocarse junto a la puerta, esperando que quienquiera que
entrara no la viera allí al acecho, antes de que tuviera la oportunidad de
partirle el cráneo.

La luz se intensificó al abrirse la puerta, y ella levantó el objeto,


preparada para golpear.
De repente alguien le quitó el florero de las manos y un par de fuertes
brazos rodearon su cintura, dejándola sin aliento. El extraño la empujó
contra su enorme pecho y la arrastró rudamente a través de la puerta de
entrada. Ella bizqueó ante las brillantes luces, intentando rechazar a
quienquiera que mantenía aquel apretón mortal alrededor de su cintura.

— ¡Déjame, jodido bárbaro! ¡No puedo respirar!

Él la volvió bruscamente de modo que su espalda descansara contra su


pecho.
— Bueno. Ahora escúchame —susurró él, con su cálido aliento contra su
mejilla.
— No me interesa escuchar nada de lo que tengas que decir. —Ella se
inclinó hacia adelante tan lejos como pudo, haciéndose espacio para
patearle con el pie y romperle las pelotas. Pero él respondió empujando su
fuerte muslo entre sus piernas.
Ella luchó, y desde luego, no era en absoluto físicamente débil. Pero su
fuerza no estaba a la altura de la del guerrero Raynar. Finalmente se
rindió, aspirando aire profundamente cuando él relajó su apretón. La giró y
sostuvo sus hombros. Ella echó un vistazo hacia arriba y finalmente obtuvo
una buena visión de la bestia que la sostenía.
Sólo que él no era ninguna bestia. Unos hombros anchos enmarcaban un
amplio pecho cubierto por una nube de vello negro. Su cintura estrecha y
caderas delgadas descansaban sobre unos muslos musculosos, cubiertos
por unos apretados pantalones de cuero. Era tan alto que tuvo que inclinar

8

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

su cabeza hacia atrás para poder verle la cara.


Brillantes ojos azules relucían sobre la piel oscurecida por el sol. Su
pelo, negro como ala de cuervo, rodeaba su cara.
Por los halos de Lal, era magnífico.
Mientras que ella estaba asquerosa y olía como mierda de balon. ¿Y por
qué demonios se preocupaba? Ella nunca percibía a los hombres, no le
importaban, nunca había tenido un hombre y no tenía ninguna intención de
acostarse con éste.

Lógico, tenía una profunda herida en la cabeza. ¿Qué otra cosa la haría
reaccionar de esta manera ante el pagano que estaba situado delante de
ella?

— ¿Ya me has comido bastante con los ojos? —preguntó él, con la
diversión bailando en su cruel sonrisa.

— Yo nunca me como a nadie con los ojos —dijo ella. No hasta este
momento, de todos modos.

Le soltó los brazos y se dirigió hacia una mesa situada contra la pared.
Lo miró con cautela mientras planeaba su fuga por las puertas dobles del
otro lado de la habitación.

—No te molestes—, le dijo despreocupadamente, todavía de espaldas a


ella. —Hay guardias en el otro lado de la puerta.

— ¿Acaso lees la mente?

— No. Simplemente veo lo obvio.


Bastardo.

Él se giró y se acercó a ella, ofreciéndole una taza.

— Bebe esto.
— Jódete.
— Ni por las joyas del Reino. Apestas.

El calor se elevó desde su cuello hasta sus mejillas y agradeció la


suciedad que tapaba su cara. Ni siquiera podía decirle que él olía igual de
mal porque obviamente se había bañado.
— Lo siento, no he tenido tiempo de arreglarme con anterioridad a
nuestra reunión —fue todo lo que ella se apañó para contestar.
Una esquina de su boca se elevó.

9

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Bebe esto. Es agua. El médico dijo que habías sufrido una herida en
la cabeza y que debías beber agua cuando despertaras.

Ella miró el vaso con desconfianza. De ninguna manera se iba a beber un


líquido que podría ser veneno.
Entonces él tomó un sorbo, y luego se lo pasó. Ella se lamió sus labios,
apenas capaz de tragar debido a la arena que raspaba su garganta. El
impulso de tomar el vaso de sus manos y tragarse el contenido era casi
sofocante, pero se condenaría antes de aceptar algo de él.
— No quiero nada.

Él se encogió de hombros y puso el vaso sobre una mesa al lado suyo.

— Tú misma.

Se moría por beber, casi estaba a punto de desmayarse de sed, pero


nunca mostraría debilidad ante este bárbaro.

— También he ordenado un baño para ti.


Caminó hacia la puerta y la abrió, susurrando algo al guardia que estaba
allí de pie. Mientras él estaba de espaldas agarró el vaso, tragando el
líquido tan rápidamente que parte se deslizó por su barbilla.

Un baño. Daría su brazo derecho por un baño ahora mismo.

— No necesito un baño.

Él cerró la puerta, luego caminó de nuevo hacia ella, deteniéndose a


centímetros de distancia. Arqueando una ceja, inspiró fuerte.

— Oh, como hay infierno que sí que lo necesitas.


Bien consciente de lo mal que olía, se cruzó de brazos, alzando
insolentemente la barbilla.

— No puedes obligarme a bañarme.


La altura de él sobrepasaba la suya. Nunca se había considerado
pequeña. Pero al lado de este guerrero, parecía una niña.

—Puedo obligarte a hacer cualquier cosa que quiera, y tú me


obedecerás.

Ella se mofó de él.


— Quizás me has confundido con una de tus concubinas. Soy una mujer
libre, no una esclava.
— Ya no. Ahora estás en el reino de Raynar, y como mujer que eres, eso

10

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

te pone bajo nuestra protección. Cualesquiera que fueran las libertades


que disfrutaras antes, ahora se han terminado.

Ella apartó el miedo que la atravesaba ante el pensamiento de que le


quitaran su libertad.
— Entonces mátame ahora. Preferiría estar muerta que ser la esclava
de ningún hombre.

Él empujó hacia arriba su barbilla con un dedo. Ella le rechazó


apartándose, desafiándolo a que la tratara como a una de las muchas
concubinas, que se sabía existían en este reino.

— ¿Cómo te llamas, mujer?— preguntó él.

— Mi nombre es Starr, y soy la Reina de Dognelle. Me devolverás


inmediatamente a mi gente.

Sus ojos se ensancharon un momento, y luego él se rió.

— No eres una reina. Una muchacha pequeña y ligera como tú, con más
suciedad encima que su propio peso, no podría ser el líder de ningún
pueblo.
Este guerrero, más inmundo que la escoria, definitivamente tendría que
morir. Y pronto.

— Llévame ante tu rey. Quiero hablar de los términos de mi liberación.

Los ojos del alto guerrero se entrecerraron y cruzó sus brazos,


ensanchando su apostura. El gesto lo hizo aparecer aún más imponente.

— Soy Lycan, el Rey de Raynar, y no habrá ninguna discusión acerca de


tu liberación. Eres mi cautiva, mi esclava, y haré contigo lo que me
apetezca.

Starr dejó que sus ojos se cerraran durante un segundo, rezando a los
dioses para que esto no fuera verdad. Este hombre, este salvaje, vivía
cómodamente detrás de sus opulentas paredes mientras la gente de
Dognelle pasaba hambre. Acabar con su vida sería su mayor deseo.

— Combatiré contigo por mi libertad —ofreció ella.— Dame una espada.

Tenía la suficiente confianza en sus habilidades como para pensar que


le superaría, independientemente de la fuerza que él poseyera. Podía ser
más alto y más musculoso que ella, pero no era rival para su rapidez y
agilidad.
— No lucharé de nuevo contigo. Mira lo que pasó la primera vez.

Sus ojos se ensancharon mientras sus palabras se clavaban en su

11

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

interior. Era él quien la había golpeado en la cabeza. Y aún así, no la había


matado. ¿Por qué? La duda quemaba dentro de ella, pero rehusó preguntar.

— Además, —añadió él— no eres más que una niña.


Una niña, vaya, ¿con quién se creía él que estaba tratando?
— ¿Piensas que soy una niña? —Volvió a su alarde en una ráfaga de
cólera. Lo rodeó, mirando su cuerpo como si estuviera examinando carne
de balon.— Tan intimidado estás por la idea de luchar con una mujer.
¿Acaso temes perder?

Él se rió calurosamente, el sonido se expandió por toda la cámara.

— No puedes estar hablando en serio. Te tumbaría en un instante.


Con las manos apoyadas en las caderas, ella lo desafió.

— ¿Lo intentamos?.

Sus ojos brillaron mirando por encima de su hombro.

— Más tarde. Me temo que tu olor podría matarme.


Antes de que ella pudiera responder a su insulto, dos guerreros Raynar
entraron en la habitación. Lycan la señaló y dijo.
— Lleváosla y dadle un baño. Devolvédmela cuando esté limpia.

Los hombres la agarraron por los brazos. Ella luchó, dando patadas y
arañando, pero fue inútil. No podía competir con su fuerza física. Al menos
no antes de haberlos tranquilizado haciéndoles pensar que cooperaría.
Entonces atacaría.

Mientras la arrastraban por un vestíbulo sombrío, Starr juró que se


vengaría de Lycan de Raynar. Cuando se escapara, se marcharía llevando su
sangre en la espada.

12

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 2

— Siento molestarle, mi rey, pero hay un terrible disturbio en la


cámara de baño.

Lycan notó la expresión preocupada de Mag, ¿qué estaría mal?


La delgada mujer retorció sus manos y frunció su entrecejo, unas
campanillas diminutas tintinearon alrededor de sus muñecas.

— La nueva esclava se niega a ser bañada.

— Allí hay dos guardias, Mag, ¿Por qué me traes estas noticias a mí?

— Ella... ella me mordió y ejem... agravio... la virilidad de alguien.

— Por los dioses de Lal, Lo juro. ¿Es que dos enormes guerreros no
pueden dominar a una mujer más pequeña que un duende? —Él tiró los
documentos sobre su escritorio y se puso en pie. Mag se volvió y huyó del
cuarto.

Apenas amanecía, no había dormido mucho durante la noche y ya tenía


problemas que resolver.
Lycan caminó hacia la cámara del baño para encontrarse con al menos
media docena de sus concubinas que se agachaban en una esquina. Un
guardia sangrante apenas podía aferrar al mojado gato montés que le
escupía. El otro guardia estaba hecho un ovillo en el suelo, mientras
acunaba sus pelotas y gemía lastimosamente.

Esto era un desastre. No era posible que una mujer creara tal estrago
en menos de una hora. Ella todavía estaba totalmente vestida y su mirada
era peor que la que tenía cuando él la había traído a Raynar.

— Toque mis pechos de nuevo, hijo de puta, y estará uniéndose a su


amigo allí en el suelo —gritó Starr, su cara desencajada por la rabia
mientras escupía al guardia y alzaba su rodilla entre las piernas de él.

Antes de que Lycan pudiera gritar una advertencia, el guardia se


agachó aullando. Una de las concubinas corrió en su ayuda cuando él se
enroscó en el suelo. Starr inició una carrera hacia la puerta, pero patinó
cuando se vio cara a cara con Lycan.
Él la agarró por la cintura y la alzó fácilmente del suelo. Su pelo era un
amasijo de enredos salvajes, mojados, mientras le golpeaba en el pecho y
los brazos. Ella le hizo unos rasguños en sus brazos y cuando intentó
morderlo, él tomó con una de sus manos sus muñecas, juntándolas y agarró

13

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

su barbilla con la otra mano.


Apretándola con fuerza, caminó hacia el baño totalmente vestido.

— Desnudadla y bañadla ¡Ahora!. —Las concubinas corrieron de sus


escondites y casi brincaron hacia el baño.
— Si alguna se acerca a mi, morirá, estúpidas mujeres —Las gruñó
Starr.

Las concubinas se congelaron en el sitio, como buscando la ayuda de


Lycan.

— Puedo controlar a esta pequeña cosita —les aseguró él—


Simplemente bañadla rápidamente antes de que yo pierda mi poca
paciencia y la ahogue.

Ella se retorció contra él, pero sin ningún resultado. Cuando las
mujeres se acercaron, Lycan la encajó entre sus piernas y la sostuvo en
ese lugar para que ella no le pudiera dar puntapiés. Le fijó los brazos a los
lados, dejándola desvalida.

Con una corta orden ellas la despojaron de su harapienta ropa,


mientras lavaban su sucio pelo y cuerpo. Lycan apenas podía resistir el
hedor que ella desprendía y miraba como el alba se alzaba a través de la
claraboya del baño, deseando disfrutar de un caluroso día de sol en lugar
de estar allí con una criatura que olía como un animal podrido.

En ningún momento ella dejo de luchar. Para ser una mujer pequeña, era
ciertamente fuerte. De todos modos, los guardias deberían haber podido
dominarla. Hizo una nota mental para reemplazar a estos guardias de las
concubinas inmediatamente.
Los dos guardias que se arrastraban hacia fuera, cuidando
amorosamente sus pelotas magulladas, pasarían los próximos días
limpiando a fondo las zanjas de drenaje alrededor del puente.

Finalmente, las mujeres terminaron. Lycan arrastró a Starr fuera del


baño y la sostuvo mientras las concubinas envolvían una toalla grande
alrededor de su cuerpo. Después de que ella estuvo seca, peinaron su
cabello.
— Tenemos que quitarle el bello del cuerpo, mi rey —dijo Mag,
dirigiendo a Lycan a una mesa plana. Él la alzó y la puso encima.
— ¡Usted no quitara ninguna maldita cosa de mi cuerpo! —les gritó ella,
con unos gritos que casi reventaron su oído.
Cansado de su lucha, Lycan agarró dos correas y ató sus piernas a cada

14

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

lateral de la mesa, entonces estiró sus brazos sobre cabeza y los ató
también. Él se sentó detrás de su cabeza y la sostuvo en el lugar. Las
mujeres trabajaron rápidamente, mientras ponían las toallas humeantes
encima de su cuerpo quitándole el bello con la cera caliente. Ella gritó
como si le vertieran lava fundida sobre su cuerpo.

Lycan bostezó cansándose de aquel proceso de limpieza, sabiendo que


tenía mucho trabajo que hacer. Él mismo debería estar limpiando las
zanjas del desagüe, antes de estar sufriendo las risas disimuladas y
tontas de las concubinas. Mezclado con los insultos que chillaba su
prisionera, se le estaba formando un rabioso dolor de cabeza que le había
empezado en la frente.

Afortunadamente, las mujeres terminaron su tarea, a pesar de sus


abrumadores aullidos, rápidamente. Lycan oró para que acabara pronto el
proceso. Tenía muchas cosas más importantes que hacer.
— Nosotros hemos terminado, mi rey —anunció Mag, entonces le
ofreció una falda multicolor y una dorada correa para que Starr lo llevara.
— Usted no me va a poner esa cosa —gruñó ella.

Mag dudó hasta que Lycan cabeceó.

— Proceded e ignorad los comentarios de la cautiva.

Con rápidos movimientos le quitaron la toalla, su cuerpo dio muestras


de la hembra aromática y limpia que se retorcía delante de él. Ella empujó
sus nalgas contra su pene en sus esfuerzos de escapar del vestido que
Mag sostenía ante ella. Lycan se endureció al instante, mientras recordaba
que hacía mucho tiempo, demasiado, desde que él había sentido el calor
del sexo de una mujer.

Él debería estar desesperado por un buen sexo, porque la bruja


chillona que estaba en sus brazos sería su última opción como compañera
sexual. No obstante, su miembro persistió en su demanda de acercarse,
cada vez un poco más cerca, a las nalgas calientes de Starr.

Ella debió de haberlo sentido también, porque se calmó. Por primera,


vez desde que él había entrado en el cuarto, su cuerpo se congeló como
una estatua. Él sonrió, preguntándose lo que ella estaría pensando. ¿Ella
deseaba ó no a un hombre? ¿A pesar de su odio hacia a él y su gente, de
buen grado le daría la bienvenida a su erección dentro de sus
profundidades acaloradas?
Ridículo. Ella lo odiaba, y él no tenía el más ligero interés en ella. A
pesar del hecho de que su piel era lisa, bien suave, sus pechos llenos y

15

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

maduros con pezones oscuros que rogaban por la boca de un hombre que
lamiera sus brotes de vida.

Él contuvo la respiración cuando Starr se movió para escaparse, pero


sus nalgas otra vez entraron en contacto con su dolorosa y dura delantera.
Incapaz de resistirse, él la alcanzó por sus caderas y sus dedos se
clavaron en su tierna carne. Rozó su despierto pene contra su culito pleno,
entonces envolvió un brazo alrededor de su pecho y la pego contra él.
Ella jadeo, sus pezones se endurecieron. Lycan respiró su fresco olor
que sutilmente se mezclaba con su excitación. Ella podría fingir desinterés
y podría intentar rechazarle, pero ella había sido hecha para el sexo.

— Dejadnos —ordenó Lycan.

La ropa seleccionada para Starr cayó al suelo. Las concubinas se


doblaron y salieron corriendo del cuarto, dejándolo solo con su prisionera
todavía desnuda.
Él la volvió en sus brazos, sorprendido cuando ella fue de buena gana.
Sus ojos luminosos chispearon, como las gemas verdes encontradas en las
cuevas fuera de las paredes del reino. Sus labios eran llenos y tentadores,
y su pelo que al principio creyó era un castaño—barro, ahora se derramaba
en bruñidas ondas doradas bajo sus brazos, rizándose en las puntas. Él
enredó sus dedos en las cuerdas de seda y tocando su cuello, la atrajo
para posar su boca en la de ella.

Starr parecía estar en estado de catalepsia, el anterior gato montés


ahora era un gatito casi domado. Él presionó sus labios con los suyos,
mientras recogía su jadeo sobresaltado cuando él la fastidió con la punta
de su lengua cuando alcanzó la suya. Ella echó hacia atrás su cabeza, pero
él la sostuvo con cuidado, sondeando cada hueco acalorado de su boca
suavemente con su lengua, antes de encajar sus labios totalmente sobre
los suyos.
Su cuerpo le dolía. Él quería a esta mujer en su cama, con sus piernas
extendidas para revelar su tesoro meloso.

¿Qué secretos poseía para tenerlo embelesado de esta manera? ¿Ella


sería tan salvaje en su alcoba como en el campo de batalla?

Ella suspiró en su boca, con su cuerpo relajado. Sus pezones prietos se


frotaron contra su pecho y él tomó un pecho lleno con su mano abierta,
permitiéndose descansar antes de dar un golpecito al brote comprimido
con su dedo pulgar. Su gimoteo de rendición era todo lo que él necesitaba.
La levantó y caminó rápidamente hacia su alcoba.

16

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

La Reina de Dognelle sería suya dentro de muy poco

* * * * *

Starr estaba bajo el hechizo. Un hechizo en los brazo de Lycan de


Raynar, ya que su cuerpo estaba agotado por haber luchado con toda su
fuerza por la libertad.

A pesar de las objeciones que había expresado, se había deleitado en


secreto por ese baño, que limpió de su pelo y cuerpo de los rastros de la
mugre producida en la batalla.

¿Cuánto tiempo había pasado desde que había tomado un baño caliente
y desde que se había sentido tan limpia? Demasiado como para recordarlo,
y había disfrutado completamente de ese placer culpable. No es que fuera
a revelárselo a Lycan alguna vez.

Lycan de Raynar, el hombre que la sostenía en sus brazos. Cuando ella


había sentido el roce de su pene, que se endurecía contra sus nalgas,
pensó que se sumergiría en un fondo delicioso de sensaciones...
desconocidas, pero deliciosas, Nunca antes había tenido a un hombre tan
cerca de ella. Era contradictorio, los sentimientos que le provocaba eran
nuevos y para nada desagradables como le habían hecho creer.

Su cuerpo había despertado a la vida bajo su toque. Su boca tejió una


magia hechizante sobre sus labios, quemándolos y ella lloriqueó con deleite
cuando su lengua se retorció contra la suya. Un húmedo deseo se coló
entre sus piernas, instándola a tomar lo que él ofrecía.
Le gustaría pensar que estaba bajo un shock que la mantenía quieta,
porque normalmente lo rechazaría con todas sus fuerzas, sobre todo a un
guerrero de Raynar. La última cosa que ella querría hacer, sería acostarse
con este bárbaro. Y aún más, que era su curiosidad la que hacía responder
a su cuerpo mientras él anulaba su sensibilidad normal. Era, después de
todo, virgen.
¿Ella querría morir como la reina virgen de Dognelle? No. Las
oportunidades de tener un hombre eran una entre muy pocas y como reina
que era, se le exigía que tomara un compañero para procrear un heredero.
Ninguno de los hombres en Dognelle tenía el fuego, la fuerza e inteligencia
que necesitaba de un compañero. Ella no se conformaría con nada menos
que un hombre que fuera su igual.
Acostarse con el gobernante de un reino enemigo nunca había sido una
opción.

17

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Hasta ahora.
Si hubiera sabido qué quería de un compañero lo podría haber
intentado antes. Pero ahora lo sabía. Se podía permitir sexo e incluso
esperar a tener suerte de terminar embarazada con un heredero real. Un
heredero que sería hembra, si tuviera esa suerte, claro.

Después de conseguir escapar de esta prisión de seda y lujos, ella


podría dar a luz en Dognelle, y Lycan nunca conocería la existencia del niño
que había engendrado.
¿Pero qué pasaba si el niño fuera varón? ¿Un hombre que controlara el
reino de Dognelle? No sin derramamiento de sangre probablemente. Ella
suspiró, su mente era incapaz de trazar planes sobre como conseguir ese
heredero femenino de Lycan de Raynar.

Seguramente éste viril bastardo sólo engendraría varones.

En pocos segundos ya estaban en la otra cámara. El alba brillada a


través de las contraventanas entornadas, mientras bañaba el cuarto con
su suave luz. En lugar de los colores del arco iris presentes en los cuartos
de las concubinas, este cuarto mostraba los oscuros colores de la tierra,
muy agradables pero demasiado masculinos.

Él la puso en la suave colcha de su cama y se quedó de pie ante ella, una


de sus cejas se arqueó.

Su desnudez se hizo aun más evidente bajo el escrutinio de Lycan. El


impulso de tomar una manta y cubrir su cuerpo era casi irresistible.
Excepto en alguna pequeña parte de su mente donde jamás admitiría que
se negaba a rechazar lo que le estaba ocurriendo.
En cambio, ella examinó el cuerpo de él desde la cabeza a los dedos de
los pies, mirando sus bombachos mojados que se aferraban a sus fuertes y
musculosas piernas, perfilando perfectamente su erección. Ella tragó con
fuerza ante su tamaño. Largo y grueso, más de lo que su cuerpo virgen
podría manejar, de eso estaba segura.

¿Pero qué sabía ella sobre el sexo? Su madre había muerto cuando era
apenas una niña y había crecido entre las mujeres guerreros de Dognelle.
Ellas eran soldados, no expertas en el arte de la seducción o en las
técnicas amatorias. Ella sabía sobre los acoplamientos y cómo pasaba, pero
de alguna manera el sexo opuesto seguía siendo un misterio para ella.
Con manos firmes él hizo saltar los botones de sus bombachos. En su
interior, su pelo negro hacía sombras allí donde la tela se separaba hasta
revelar la piel. El cuerpo de Starr se calentó, su curiosidad natural fue

18

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

provocada. A pesar de su aborrecimiento hacía el hombre y lo que él


representaba, no pudo evitar dar una respuesta completamente femenina
ante este macho tan atractivo.
Eran demonios, los hombres habían usado a las mujeres para sus
propios placeres durante siglos. ¿No era tiempo de que una mujer les
devolviera el favor?

— Pareces muy pensativa —le dijo Lycan, alejándola de sus


pensamientos.
— ¿Eso es raro por aquí?, ¿verdad? —respondió ella sin pensar.

Él frunció el entrecejo.

— ¿Qué es lo raro?

— El que una mujer realmente piense.

Sus labios se curvaron en una sonrisa socarrona que convirtió sus tripas
en líquido.
— Puedo ver que no te consideras como la mayoría de las mujeres que
conozco.
— La mayoría de las mujeres que conoces no tiene ningún cerebro.
Encontrarás que soy bastante diferente.

— ¿Cómo es eso? Explícamelo.

Ella no quería hablar. Quería que él se arrojara sobre ella y la follara


hasta que esa dolorosa necesidad de entre sus piernas desapareciera.

— He sido educada. Puedo pensar por mí misma, cuidar de mi misma y


ser libre.
— ¿Y eso te hace ser diferente a nuestras mujeres?

— Porque tú las mantienes como esclavas para tú propio placer sexual.


Sus ojos azules se oscurecieron como el cielo antes de una tormenta.
— No es así. Nuestras hembras son protegidas, veneradas, y muy bien
cuidadas.
— ¿Tú las educas?

— Ellas aprenden.
— No estoy hablando sobre educación sexual, estoy hablando sobre
aprender lo mismo que aprenden los hombres.
— Entonces, no.

19

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— ¿Les permites las mismas libertades que a los hombres?


— No.

— Entonces ellas son esclavas.


— Ellas están contentas.
— Porque no conocen otra cosa mejor.

La pasión que ella había sentido antes empezó a desaparecer,


reemplazándola en cambio por una fría cólera. Ella luchó contra la
desilusión comprendiendo que debió de haber mantenido simplemente su
boca cerrada y haberle permitido follarla.

Él agitó su mano y se sentó en el borde de la cama.


— Eso no importa. Te acostumbraras a ello.

Starr saltó alejándose. El calor que aun que le quedaba se volvió hielo.

—Nunca seré una esclava. De ti o de cualquier otro hombre. Soy una


mujer libre y una gobernante de mi reino. ¿Por qué no me permites
simplemente irme?

Él negó con su cabeza sonriendo.


— No voy a liberarte. Estas bajo la protección del Reino de Raynar, y
permanecerás aquí.

— ¿Para qué me quieres aquí?

— Fuiste capturada durante una batalla. Solo porque eres una hembra
es por lo que no se te mata. No tengo otra opción que la de pedir que te
entrenen como concubina.
Sus ojos se ensancharon cuando sus palabras penetradas en ella.
— No puedes hablar en serio.

— Hablo muy en serio. Pero no te haré disponible para otros. Si lo


prefieres te dejaré para mí solamente.

¡Qué audacia la de este hombre! ¿Como si alguna opción fuera apelable?

— No seré una esclava, Lycan de Raynar. Me mataré antes de perder mi


libertad, esa es la única opción.

— Entonces tendré que vigilarte de cerca para que no te hagas ningún


daño.
Ella se estremeció ante el pensamiento de cuán cerca había estado de
acostarse con este salvaje. ¿En que había estado pensando? Ella se bajó

20

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

de la cama, rechazando nuevamente el cubrirse.


— No importa lo que digas o lo que me hagas, nunca me someteré de
buena gana a ser una concubina.
Como él estaba de pie, se acercó y ella se esforzó por permanecer en el
lugar, sin ceder terreno. Él podría romperla fácilmente en dos si se lo
propusiera, y aún así, supo instintivamente que no la dañaría. Por lo menos
no físicamente. Había tenido la oportunidad de hacerlo en el campo de
batalla mientras estaba inconsciente.
— No cometas ningún error, Starr de Dognelle. Soy el Rey de Raynar, y
mi palabra es la ley. Desobedéceme y se te castigará igual que a cualquier
otra hembra. Puedes haber sido Reina de Dognelle, pero ya no sustentas
ese título. Vivirás como una concubina, y serás mía.

El desafío había sido emitido. Ella puso sus manos en sus caderas y le
dijo.
— Nosotros veremos quién sale vencedor en esta batalla, Lycan. Pero
mientras viva nunca seré tuya.

21

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 3

Lycan miró fijamente a Starr, incapaz de creer el desafío de la mujer.


Ella encendía su sangre como ninguna otra mujer lo había hecho antes.

— Me obedecerás.
Sus ojos se entrecerraron y con su barbilla levantada replicó.
— No obedezco a los hombres. Los hombres en mi reino siguen las
órdenes de las mujeres.

Él fácilmente podría tomarla, puesto que no era ningún oponente físico


para él. Pero por alguna razón esa idea no le resultaba atractiva. Él la
quería dispuesta y dócil en sus brazos. Había más de una docena de
concubinas que con gusto se rendirían a él, y sin embargo ella era a la
única que quería.

— Comenzaremos con la ropa. —Arrastrándola junto a él, entró en las


cámaras de las concubinas y encontró a Mag.
— Esta es Mag, y es la encargada de las concubinas. Ella se ocupará de
tus ropas y de que aprendas que cosas me complacen.

Mag asintió y miró Starr con cautela.

— Mi rey, seguramente no vas a dejarla sola con nosotras. ¿Verdad?

— Sí, eso es exactamente lo que voy a hacer. Pero primero me


aseguraré que no te cause ningún problema. Tráeme su ropa.

Mag trajo la ropa que Starr había rechazado ponerse anteriormente.


Lycan recogió la larga falda y el pequeño top y los pasó a la fuerza por la
cabeza de Starr.

— Maldita mujer, cooperaras! ¡Parece que tienes seis brazos y seis


piernas! Busca a los guardias y diles que me traigan algunos grilletes —
ordenó a una de las concubinas.

En poco tiempo, Starr fue instalada en los cuartos de las concubinas,


con unos grilletes metálicos alrededor de sus muñecas y tobillos, y una
cadena cuya longitud solo le permitía caminar seis pies en cualquier
dirección. Lycan la sujetó a la resistente columna situada en el centro de
la habitación.

— Aliméntala e instrúyela desde allí —ordenó.— No la sueltes a no ser


que yo te lo ordene.

22

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Mag asintió y Lycan se apresuró a salir, cansado de tratar con la


hembra que, tanto probaba su paciencia, como encendía su libido.

Ellos estaban en guerra. Cuidaría a esta mujer que no tenía ni la mitad


de su tamaño y no podía tener más de veinte años. A los treinta y cinco, él
ya había superado el punto de tratar con niñitos malcriados.

Pero por las estrellas de Lal, ella era hermosa. Su cabello dorado
parecía sedosa agua fluyendo en sus dedos, y su cuerpo era maduro y
pleno. Su pene se endureció ante el pensamiento de ella debajo de él,
retorciéndose de éxtasis y pronunciando su nombre mientras alcanzaba el
clímax.

Él la quería, y por Lal, él la tendría. Había domesticado animales más


salvajes que Starr de Dognelle. Era sólo una cuestión de tiempo hasta que
él también la doblegara a su voluntad.

Pero ahora, tenía deberes en los que concentrarse. Atravesó las


puertas de sus oficinas. Tor estaba allí esperándole, con el habitual ceño
en su cara, cuando levantó la mirada de los mapas que estaban sobre la
mesa.

— ¿Dónde has estado? —preguntó Tor.

— Tratando con nuestra nueva prisionera.

Tor se rió.

— Me sorprende que no la hayas matado aún. Oí que le dio una paliza a


dos de los guardias.
— Es fogosa, y acaba de perder su libertad. ¿Cómo te sentirías si te
pasara a ti?

Tor levantó una ceja.


— ¿La estás defendiendo?
— No. Solamente la entiendo.

— Nuestro reino ha negado la libertad a las mujeres durante siglos,


Lycan.

— Soy consciente de ello. Pero tal vez es hora de cambiar.


Tor retrocedió por la larga mesa de madera, frunciendo el ceño.
— No querrás decir que estás considerando seriamente el cambiar
nuestras leyes, nuestra forma de vida, ¿verdad?
Lycan se encogió de hombros, indiferente ante el desafío de Tor. Ellos

23

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

habían sido amigos desde niños y Tor sabía que podía hablar con toda
sinceridad.

— Seríamos más fuertes contra Centuri si consideráramos aliarnos con


Dognelle.
— Ellos son sobre todo mujeres e inútiles para nuestra causa contra
Centuri.

Lycan arqueó una ceja.


— ¿Inútiles? ¿No estabas allí cuándo luchamos contra ellas ayer? Esas
débiles mujeres lograron derribar a muchos de nuestros más feroces
guerreros.

— Pura suerte —masculló Tor.— De todos modos, la gente de Raynar no


apoyará un cambio tan drástico. Tendrías un motín entre tus manos y no
podemos permitirnos eso ahora mismo. Sabes que las relaciones han
estado tensas con Centuri durante meses. Ahora no es el tiempo para un
cambio.

— Probablemente tienes razón. —Lycan suspiró. De todos modos ha


sido una idea estúpida. ¿Conceder la libertad a las mujeres en Raynar? ¿En
qué estaba pensando?

Él lo sabía. Él había estado pensando con su PENE, en visiones de una


diosa de cabello dorado en su cama. Ya era hora de empezar a pensar con
su cabeza, antes de que causara la ruina de todo su reino.

* * * * *

— La primera regla de una concubina es complacer siempre a su


hombre. Su placer está por encima del tuyo. No es necesario para ti
obtener satisfacción. Tu satisfacción llegará con la liberación de tu
hombre.
Starr hizo rodar sus ojos ante el discurso de Mag, incapaz de creer en
la sarta de bobadas que le habían obligado a soportar durante la pasada
hora. Todo sobre su arreglo personal y hacerse ella misma hermosa para el
rey. Ahora tenía que oír sobre la manera en que una concubina daba placer
a su rey. Estaba a punto de vomitar.
El ego astronómico de los hombres de este reino era algo digno de
contemplar. Si ella alguna vez…no, cuando ella volviera a Dognelle, sus
guerreras se reirían hasta llorar con las historias de los hombres de
Raynar.

24

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

El vistoso vestido que Mag llevaba parecía un borroso arco iris cuando
pasaba por delante y por detrás de Starr.

— Lycan de Raynar es un hombre viril con muchos apetitos sexuales.


Somos muy afortunados de que a él también le guste complacer a sus
mujeres, y todas nuestras concubinas alcanzan la plena satisfacción en sus
brazos. A veces más de una vez.

Mag explicó las preferencias sexuales de Lycan como si estuviera


describiendo el menú de la cena. ¿No terminaría nunca la disertación
sobre el valor de Lycan de Raynar? Probablemente él se arrojaría sobre
una mujer, la follaría durante dos minutos, la abandonaría con su semilla y
se iría a la siguiente batalla. Igual que la mayoría de los hombres de los
que había oído hablar. Delicadeza, valor. ¡Bah!

— Es un verdadero honor ser una de sus concubinas. Lycan trata a sus


mujeres bastante bien y tenemos muchas libertades.
Cuando ella soltó un incrédulo resoplido, Mag se giró hacia ella,
abriendo mucho los ojos.
Starr se encogió de hombros y dijo:

— ¿Libertades? ¿Qué libertades? ¿Tú puedes ir y venir cuando te dé la


gana y adonde quieras?

— Dentro del palacio, sí, mientras vayas con escolta.

— Pero y ¿fuera del palacio?.

— No.
— ¿Has tenido educación? ¿Te han enseñado a leer, a escribir, a
manejar las armas?

— Desde luego que no. Esas cosas son para los hombres.
Starr resistió el repentino impulso de gritar de frustración.
— ¿Por qué piensas que las mujeres no deberían tener educación?

— Sabemos todo lo que necesitamos saber.

Una de las concubinas dio un paso hacia delante. Era aproximadamente


de la misma edad de Starr. Con un magnífico cabello rojo colgando por
debajo de la cintura en suaves rizos. Sus curvilíneas caderas
balanceándose de seductora manera mientras se acercaba, pero sus
helados ojos azules mostraron su irritación.
— Mi nombre es Chalon, y soy la favorita del rey. Harías bien en
escuchar lo que Mag te dice. Aunque tú nunca capturarás su interés como

25

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

yo.
¿Dónde estaba su espada cuando realmente la necesitaba? Aunque ella
bien podía imaginarse borrando la sonrisa satisfecha del atractivo rostro
de Chalon sin necesidad de un arma.
— Le daré toda la atención que se merece.

— Deberías ser más inteligente y prestar atención a mis palabras,


esclava de Dognelle. O podrías encontrar tu cabeza separada del cuerpo.
— ¿Y quien va a hacer eso? ¿Tú? —Starr se rió de la mujer.

Los ojos de Chalon se tornaron oscuros y crueles. Comenzó a acercarse


a Starr, pero un carraspeo de advertencia de Mag la detuvo. Con aire
enfadado, se dio la vuelta y se apartó.

Otra concubina se aproximó vacilante. Era muy joven y tenía un largo


cabello negro y hermosos ojos de medianoche. Llevaba el mismo vestido
que las otras mujeres y tenía el mismo curvilíneo cuerpo. Lycan realmente
debía disfrutar de mujeres con pechos enormes y amplias caderas.
Echando un rápido vistazo a su propio cuerpo, Starr se preguntó como
encajaría ella.

Ridículo. Como si eso le preocupara.

— Soy Ariana —dijo la muchacha.— Te doy la bienvenida a nuestra casa


y espero que intentes ser feliz aquí.

Su contagiosa sonrisa era difícil de resistir, y a pesar de su juramento


de permanecer indiferente a las concubinas, Starr no pudo evitar
devolverle la sonrisa.

— Gracias. Pero sabes que yo no quiero estar aquí.

Ariana se sentó al lado de Starr a pesar de las objeciones de Mag.


— No tengas miedo. Esto no es realmente tan malo. Lycan nos trata a
todas muy bien.

Sorprendida de que la muchacha se arriesgara a acercarse tanto a ella,


Starr le dijo.

— No tengo miedo. Solamente quiero ser libre.


— ¿Cómo es la libertad? —preguntó Ariana.
— ¡Ariana! —advirtió Mag.
Starr observó como la joven levantaba la barbilla insolentemente
durante un segundo, después se inclinó y se alejó de ella. Bueno, tal vez no

26

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

todas las mujeres estuvieran tan intimidadas y felices de ser esclavas


como Lycan pensaba. Eso podría trabajar bien a su favor.

Mag continuó con sus lecciones a pesar del obvio desinterés de Starr.
— Algún día, Lycan escogerá a su reina entre las mujeres de Raynar.
Todas las concubinas tienen la esperanza de que una de ellas sea la
elegida.

— ¿Será libre cuándo se convierta en reina? —preguntó Starr.


Mag negó con la cabeza.

— No.

— ¿Él dejará a sus concubinas cuándo elija a una reina?


— Por supuesto que no.

— ¿Entonces cual es el motivo de tener una reina?

— Los hijos del Rey y la Reina de Raynar serán los herederos del trono
de Lycan.
¿No merecería la pena convertirse en su reina y tener un niño que
gobernara ambos reinos, Dognelle y Raynar? Las posibilidades eran
infinitas. Demasiado malo que la reina no tuviera más libertad que una
simple concubina. ¿Y compartir a su hombre con otras mujeres? Ella nunca
lo permitiría. Cuando escogiera a un hombre como su compañero, ese
hombre sería suyo y solamente suyo. No lo compartiría con nadie.

Y ella tendría que yacer con el salvaje. No, realmente era una mala
idea. Mejor escaparse. En algún sitio encontraría a su propio compañero y
aseguraría la supervivencia de su pueblo. Entonces no tendría que soportar
el contacto de Lycan.

Consideró ese pensamiento, sus reflexiones ahogaron el zumbido de la


voz de Mag. Su toque no había sido tan repulsivo como ella se había
imaginado. Sus pezones se endurecieron cuando recordó la manera en que
sus manos se deslizaron sobre su piel, su gentil roce cuando acarició sus
pechos, despertando esa parte femenina que nadie jamás había tocado
antes.
Sus pechos se hincharon contra la cómoda blusa que llevaba, y una
pulsación comenzó entre sus piernas. Sintió que se humedecía y
experimentó unas ganas tremendas de resbalar sus manos bajo la falda y
aliviar el dolor.
Pero no lo haría. Un guerrero era disciplinado y nunca permitía que los
sentimientos influyesen en su estrategia. Ahora mismo ella necesitaba un
27

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

plan de fuga más que el alivio sexual, porque seguro como el infierno que
no iba a permanecer aquí y convertirse en una de las esclavas sexuales de
Lycan.
Escuchó a Mag hasta que la mujer terminó y abandonó el cuarto.
Haciendo señas a Ariana, sonrió cuando la muchacha tímidamente se movió
furtivamente hacia ella.

— ¿Alguna vez has pensado en ser libre? —Preguntó a Ariana.


La muchacha echó un vistazo alrededor de la habitación y susurró.

— A veces. ¿Cómo es?

— Yo no conozco ningún otro modo de vivir. Tomo mis propias


decisiones, voy y vengo como quiero. En realidad soy la Reina del reino de
Dognelle.

Los ojos de Ariana se abrieron con asombro.

— ¿De verdad? Entonces debería inclinarme ante ti.


Starr alcanzó la muñeca de Ariana, deteniendo su intento de hacer una
reverencia.
— No te inclines ante mí. No requerimos esta clase de formalidades en
mi reino. Soy la reina en virtud de mis derechos de nacimiento, pero esto
no me hace mejor que cualquier otra persona que vive en mi reino.

— Eso es admirable.

— Tú puedes llegar a ser una de nosotras

Ariana sacudió su cabeza.


— Yo no podría. Mi destino es ser una de las concubinas de Lycan.
Intentando disimular la frustración en su voz, Starr dijo:

— No tienes por que serlo. Deberías ser libre para tomar tus propias
decisiones. Ven conmigo, y haré de ti una mujer libre.
— ¿Podrías hacer eso por mí?

— Desde luego. Y a cualquier mujer de este reino que quiera tener la


libertad de escoger la clase de vida que desee. ¿Tú crees que hay otras?

— Yo…Yo no lo sé. —Se mordió el labio inferior, la incertidumbre era


evidente en sus rasgos con el ceño fruncido. Pero Starr sabía que Ariana
estaba intrigada.
— Serías libre. Incluso podrías llegar a ser un guerrero.

28

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Los ojos de Ariana se ensancharon.


— Entonces, tal vez hay otras que también quieran ser libres.

— Bien. Comenzaremos con las concubinas y veremos cuantas podemos


conseguir que vengan con nosotras. Necesitaré tu ayuda para formar un
plan de fuga.

— No quiero hacer daño a Lycan —dijo Ariana, frunciendo las cejas.—


Él ha sido muy bueno conmigo.
Mierda. Starr podía imaginarse como de “bueno” había sido Lycan con
ella. Ignorando la dirección que tomaban sus pensamientos, dijo.

— Entiendo, pero también tienes que pensar en ti misma y lo que


quieres de la vida. ¿No te gustaría aprender a leer y a escribir? ¿Puedes
imaginarte vagar alrededor de una ciudad sin nadie que te escolte o que te
diga lo que tienes qué hacer?

Ariana suspiró.
— Sí, puedo imaginarme eso. Se parecería a un sueño hecho realidad.

— Yo haré que sea una realidad para ti.


El excitado destello en los ojos de Ariana enviando una emoción
triunfante a Starr. Ella le demostraría a Lycan de Raynar que no todas sus
concubinas eran felices de ser unas esclavas. Tal vez podría convencerlas
a todas para escaparse. ¿No se sorprendería entonces el alto y poderoso
rey?

29

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 4

Starr se instaló sobre su pequeña cama, confiando que tenía el


principio de un plan para la fuga. Ariana había prometido que hablaría con
algunas de las otras mujeres. El señuelo de libertad tenía que ser grande
en esta tierra. Estaba segura de que en poco tiempo tendría un pequeño
ejército propio.
Mañana, ella pondría sus planes en movimiento.

Pero no había hecho más que cerrar los ojos cuando las luces en la
cámara se encendieron. Apenas tuvo tiempo de sentarse cuando dos
guardias entraron y se dirigieron directamente hacia ella. La levantaron,
abrieron las cadenas que la mantenían encadenada a la pared y la
arrastraron fuera del cuarto. Cuando ella salía, vio que Chalon estaba al
otro lado de la puerta, con una sonrisa de satisfacción en su cara.

Al momento ella se encontró de regreso en las cámaras de Lycan.


— Dejadnos solos. —ordenó.
Los guardias cerraron la puerta detrás de ellos, dejándola sola con
Lycan. Ella rechazó especular sobre que asunto la había traído a sus
cámaras, pero por la mirada satisfecha que ella había visto en la cara de
Chalon, no podía ser nada bueno.

Él se inclinó y recogió las cadenas, sosteniéndolas con holgura en sus


manos.

— ¿Piensas que puedes causar la insurrección entre mis concubinas?


Levantando su barbilla, ella dijo:

— No sé de que me hablas.

—Ahórrame las mentiras. Chalon, me dijo que instaste a Ariana para


hablar con las otras acerca de conseguir la libertad.

Esa bruja maquinadora. Chalon sería una buena mujer Centuri, ya que
estas con frecuencia apuñalaban a sus enemigos por la espalda.

— Yo simplemente les contaba sobre mi vida en Dognelle, nada mas.


Lycan suspiró.
— No tengo tiempo para tratar con mentirosas, mujer. Y menos aún, no
puedo dejarte que envenenes las mentes de mis concubinas. Permanecerás
aquí, conmigo.

30

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Él amarró el final de la cadena a su cama.


Esto no era, pero que nada bueno. Sería mucho más difícil de planear la
fuga si tenía que estar constantemente bajo el ojo vigilante de Lycan. De
algún modo, le haría pagar todo esto a Chalon.
Rehusando moverse, se mantuvo de pie donde los guardias la habían
dejado. Lycan se entretuvo de un lado para el otro alrededor de su
cámara, revolviendo papeles, sirviéndose una bebida, y finalmente se
acercó a su cama. Con un bostezo, se quitó la camisa, dejando ver unos
músculos que se delineaban robustamente con la suave luz del cuarto.
Starr rápidamente giró su cabeza y se obligó a mirar hacia la pared.

Cuando ella oyó el crujido de la ropa, no pudo menos que echar una
ojeada rápida cuando él dejó caer sus pantalones. Su pulso empezó a latir
nerviosamente cuando reparó en su cuerpo. Alto y musculoso, con amplios
hombros, cintura estrecha y muslos robustos.
Y su pene, más impresionante ahora que podía verlo, a como se lo había
imaginado cuando este presionaba contra su cadera. Su sexo se
humedeció, imaginaba esa carne firme enterrada profundamente dentro
de ella. Lamiéndose sus labios, su mirada otra vez contempló la pared
desnuda al otro lado del cuarto.

Las luces se apagaron y Starr escucho el movimiento sobre la cama


enfrente de ella.

— ¿Dónde debo dormir?


— La alfombra en el suelo es bastante cómoda.

Ella cruzó sus brazos, con la irritación substituyendo su anterior


excitación.

— ¿No les podrías pedir a los guardias que trajeran mi pequeña cama?
— Podría, pero no lo voy a hacer. Tuviste la oportunidad de dormir con
comodidad. Ahora tendrás que dormir en el suelo. Además, estoy seguro
que un gran guerrero como tú, está acostumbrada a dormir sobre el duro
suelo. La alfombra debe de ser todo un lujo.
Luego él permaneció un momento en silencio, en el que ella empezó a
planear como le daría muerte.

— A no ser, claro, que desees compartir mi cama.


Ella se rió.
— Antes preferiría dormir con los balon en los establos.

31

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Lycan bostezó y murmuró.


— Eso lo puedo arreglar.

Al parecer él no iba a ofrecerle ni siquiera una manta para calentarse


durante la noche, porque poco después se escuchó su profunda
respiración, indicando que estaba completamente dormido. Starr estuvo
echando humo un rato, esperando que las cadenas que repiqueteaban
alrededor de sus tobillos y contra la pared le despertaran.
Lamentablemente, el sonido no lo molestó.

Tal vez tenía el sueño pesado, lo cual podría ser una ventaja. Con sus
ojos acostumbrados a la oscuridad, observó a su alrededor buscando algo
con lo cual ella podría golpearlo en la cabeza. ¿Y dónde habría puesto las
llaves de los candados del tobillo?

Él había retirado todos los objetos pesados de su alcance, y a no ser


que ella pudiera levantar la cama y volcarla, no tendría suerte. No había
nada para usar como un arma excepto las cadenas, y no estaba muy cerca
de ella para pasarlas alrededor de su garganta.
Que pena. Ella disfrutaría observando la sorpresa en sus ojos, cuando
él despertara y la encontrara estrangulándolo. Tal vez podría subirse
sobre su cabeza y ahogarlo con sus muslos. Pero aquel pensamiento llevo a
su mente a moverse en otra dirección, disfrutando de la imagen de su sexo
tan cerca de esa boca tan atractiva.

Aquella línea de pensamiento no la llevaría a ninguna parte por más


frustrada que se sintiera ahora. Planearía su muerte más tarde. Ahora
mismo lo que necesitaba era dormir.
Pero que demonios si lo haría sobre el piso frío como un animal, por lo
menos, estaría más cómoda sobre la gruesa manta. A pesar de sus
insufribles maneras, Lycan había tenido razón. Había dormido sobre la
dura tierra en el frío desierto sin más que una ligera manta para cubrirla,
más noches de las que ella querría recordar.

La alfombra era fina. Pero ya que Lycan quería que ella durmiera allí,
ella dormiría al pie de la cama. Ciertamente era lo bastante grande para
contener su cuerpo y no tocarlo en absoluto. Por lo que avanzó lentamente
encima de la cama y se instaló resguardada por la enorme manta, tan suave
que acariciaba su piel. Los pensamientos de estar debajo de la manta y
frotar su piel desnuda contra la suavidad de la seda le recordaron que
Lycan compartía esta cama con ella, por lo cual decidió que no era una
sabia opción.

32

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Intentó mantener su mente despierta y controlar los movimientos del


otro lado de la cama, pero poco después el agotamiento la sorprendió y se
sintió vagar en la inconsciencia, sus últimos pensamientos fueron acerca
de la libertad que ella había perdido.

* * * * *

Lycan despertó al principio, por un sonido extraño que se extendía en el


sopor del sueño. Sonaba horrible, de la misma manera que los gruñidos de
un gomai en sufrimiento. Se incorporó en la cama, sus ojos adaptándose a
la nebulosa luz de la temprana mañana.

El sonido continuaba, y este provenía de la zona a los pies de su cama.


De un ovillo formado bajo las mantas. Las mantas que él ya no tenía,
solamente se había dado cuenta de que ya no las tenía cuando se despertó.

No era un gomai que gruñía, después de todo. Era Starr. ¡RONCABA!


Bastante fuerte, de hecho.
Arrugando su nariz ante el horrible sonido, se levantó y se quedó de pie
al lado de la cama, observando a la mujer durmiendo. Ella se había cubierto
con las mantas, se las había remetido por los lados y los brazos estaban
dentro, solo su cabeza sobresalía.

Él pensó en hacerla rodar tirando de las mantas y dejarla caer al suelo,


pero entonces lo pensó mejor. Era una mujer, después de todo, y a pesar
del alboroto que había causado entre sus concubinas, entendía su desgana
de cambiar su modo de vida simplemente porque ella era una cautiva.
Si le hubiesen arrebatado su libertad, estaba seguro que actuaría de la
misma manera. Incluso peor, probablemente. ¿Y, aunque así fuera, qué
podría hacer? No podía dejarla vagar libremente. Primero, porque ella
probablemente cortaría su garganta en el minuto en que se diera la vuelta
y segundo, porque era mujer y por lo tanto debía de ser protegida como
todas las demás mujeres. No podía tratarla de manera diferente que a
cualquiera de las otras mujeres.

Antes de las guerras, cuando Raynar era todavía una tierra libre, las
mujeres iban y venían a su placer, incluso aventurándose en otras
ciudades. Pero entonces los secuestros y violaciones comenzaron. Las
mujeres fueron llevadas por reinos rivales, a veces secuestradas por los
Centuri u otros clanes, a veces golpeadas, violadas e incluso muertas en
medio del desierto.
Esto había sucedido antes de que sus antepasados construyeran el

33

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

muro alrededor del reino y ofrecieran la protección a todas sus mujeres. Y


las leyes habían permanecido así durante siglos. Para hacer a las mujeres
más agradable la vida en cautiverio, los antepasados de Lycan habían
dejado de educarlas en ninguna otra cosa que no fueran los rudimentarios
conocimientos de mantener una casa y complacer a sus hombres.

¿Eso era tan malo, entonces? Las mujeres de Raynar eran


reverenciadas, y bien cuidadas.
¡Bah! Él levantó sus manos, sintiéndose tonto por los pensamientos de
las cosas que deberían ser cambiadas. Tiró de las mantas en las que Starr
seguía durmiendo.

—Levántate. Está cerca el alba.

Ella masculló y dobló sus rodillas cerca de su pecho. Su cabello se había


deslizado hacia su cara como una manta dorada. Lycan curvó sus dedos en
sus palmas, rehusando acariciar su cabellera.
— Dije que te levantes. Debes bañarte y comer.

Ella bostezó y se estiró, moviéndose hacia el borde de la cama, se


quedo enfrente de él con los ojos entreabiertos.

— ¿Para qué tengo que levantarme? No hay nada que hacer aquí para
mí.

— Hay abundantes cosas que puedes hacer.

— ¿Como qué? Estoy encadenada, con sólo unos metros de libertad de


movimiento en una u otra dirección.
Realmente lo tenía pillado. No había nada que ella pudiera hacer en esas
circunstancias.

— Has rechazado las lecciones que Mag te estaba enseñando.


Apartando su cabello de su cara, ella frunció su nariz y lo miro
airadamente.

— ¿Que lecciones? ¿Cómo lamer las pelotas de un hombre, como chupar


su pene hasta hacerlo explotar en su garganta, o como asegurarse de que
él consiga el orgasmo lo más rápidamente posible, así él no pierde
demasiado tiempo sobre el cuerpo de la mujer?
Quiso hacerla callar, pero la visión que sus palabras le recordaron lo
que tenía duro y doliente. Ya que él no se había molestado en vestirse aún,
sus ojos se dirigieron entre sus piernas y se agrandaron antes de que ella
lograra enmascarar sus emociones con una mirada indiferente.

34

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Pero ella realmente lo notó. Sus pechos se hincharon contra los límites
de su ya de por si apretada blusa, con sus mejillas rojas, él sintió su
excitación. Oh si, ella definitivamente lo había notado. Ella podía fingir
indiferencia y sentir odio hacia él, pero era una mujer apasionada. La
mujer que él adivinaba que era, tenía más necesidades que ningún hombre
había satisfecho en bastante tiempo.

Y él juró por Lal que sería el hombre que cuidaría de aquellas


necesidades.
Debido a que su erección no iba a desaparecer pronto, él dio un paso
hacia delante.

Starr puso su mano delante de ella, deteniendo su avance.

— No pienses en ningún momento que voy a practicar contigo.

La cólera se mezclaba con interés carnal en sus ojos esmeralda. Sus


pupilas se dilataron, él no podría decir si era de cólera o de entusiasmo.
— No encontrarías mis atenciones desagradables. —le dijo, con una voz
muy suave.
— No encontrarías mis atenciones agradables en absoluto. —advirtió
ella.

— ¿Por qué no me dejas ser el juez? —Se acercó a ella nuevamente,


esta vez apresando sus brazos y colocándolos a sus lados acercándola
hacia si. Se inclinó para darle un beso, pero ella giró la cabeza. Él lo
intentó nuevamente, pero ella giró su cabeza hacia el otro lado.
— ¿Vas a violarme? Porque juro, por todo lo que es sagrado, que yo no
te doy permiso para que me toques.

Lycan se detuvo, liberando sus brazos, como si ella fuera un fuego


ardiente.
— Desde luego no te voy a violar. Nunca he tomado a una mujer que no
desee ser tomada.
Ella arqueó una ceja y se cruzó de brazos.

— ¿Esta seguro de eso? Quizás tus concubinas te temen tanto que


mienten mientras están de bajo y mantienen sus gritos de ultraje
profundamente dentro de ellos.

— ¡No! —Él saltó de la cama, tomó sus pantalones, metiendo sus piernas
dentro de ellos y abrochándolos. Su erección, que había palpitado algunos
segundos antes, ahora había desaparecido, siendo substituida por una
rabia que amenazó con hacerlo explotar. Él se dio la vuelta para
35

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

enfrentarse a Starr.
— Entiende esto. Las concubinas en el palacio están favorecidas. Ellas
vienen aquí voluntariamente, gustosamente y sin reservas. No compramos
esclavas, y nunca, he dicho NUNCA forzamos a nuestras mujeres. No
tenemos que hacerlo.

Una mueca presuntuosa frunció sus labios en una media sonrisa.

— Estoy segura que eso es lo que todos los hombres piensan. Pero no es
como si ellas tuvieran otra opción.

— Las mujeres en Raynar tienen muchas opciones.

Ella se paseó de un lado a otro dentro de los límites de sus cadenas, se


giro hacia él y le señaló con un dedo.

— ¿Opciones? ¿Ellas son educadas? ¿Ellas pueden ser maestras, o


incluso guerreras?

— No. Las leyes son muy claras.


— Sus leyes no son más que mierda de balon. Las mujeres en Raynar
son esclavas, es la pura y simple verdad. Puedes llamarlo como quieras,
pero yo veo otra cosa muy distinta con mis propios ojos.

¿Por qué tenía él esta conversación? Se lo había explicado una y otra


vez.

— ¿Y vosotros sois diferentes? Tratáis a los hombres de Dognelle


como si fueran humildes animales. Ninguno puede tener o sustentar el
poder, no permiten que tengan oficinas o gobiernen alguna de sus
ciudades. ¿Qué hace que tu sociedad sea diferente a la mía?

Ella se rió.

— Nuestros hombres sostienen muchas posiciones. Ellos son educados,


y tratados exactamente de la misma manera que las mujeres de Dognelle,
a excepción del hecho de que no pueden ser guerreros. Algo en la genética
de los machos Dognelle los excluye de tener la fuerza y el ingenio para
luchar. No pueden ser jefes en sus departamentos y no pueden luchar en
nuestras batallas. Pero pueden hacer muchas más cosas.
— Ah, entonces son mantenidos dentro de las paredes de Dognelle
como simples nodrizas para sus niños.

— Y profesores, muchos de ellos son eruditos excepcionalmente


inteligentes.

36

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— No tienen ninguna necesidad de eruditos en una sociedad tan


bárbara.

— ¡No conoces nada de mi gente!


El color subió a su cara y ella sostuvo sus manos a los lados, apretando
sus puños. Él sabía que si se acercara a ella ahora, tendrían que luchar.

Tal vez él quería eso. Una especie de reacción física por parte de ella.

No, esto no era lo que él quería, en absoluto.


— Digamos entonces que ninguno de nosotros entiende al otro, y lo
dejamos en esto. —Él se dio la vuelta para marcharse, cansado de
argumentar, de algo en lo que ninguno de los dos podría ganar.
— ¡Lycan, espera!

Él se giró, mirándola y esperando que las cadenas la detuvieran. Espero.

— Déjame ir. Sabes que no tienes uso para mí aquí en este lugar.

— Aún no he determinado cual será tu utilidad.


— Encontraré un modo de escaparme. Nunca serás capaz de darme la
espalda. Nunca me rendiré de buen grado. Ni a ti ni a ningún otro hombre.
Déjame ir y no haré la guerra a tu tierra. Como comprenderás, mi gente ya
me busca, sin duda preparando un ataque contra Raynar.

Él ya había pensado en esto.

— Tu gente no es ningún problema para nosotros.

— Solos no. Pero con ayuda lo serán.

— ¿Se unirían con los Centuri para luchar contra nosotros? —Sabiendo
que los Dognelle odiaban a los Centuri más que a los Raynar, esta era una
posibilidad que Lycan nunca había considerado.

— Soy su reina. Ellos harán lo que sea para recuperarme.


— Quizás piensen que estas muerta.

Ella palideció, y él sabía que eso era lo que ella había pensaba, también.

— Tu gente no vendrá a buscarte. Los reyes y reinas a veces son


muertos durante el curso de la batalla. Otra tomará tu lugar y conducirá a
tu gente. —Él se dio la vuelta y salió de la habitación. Cuando se dirigía
hacia el comedor, sintió una punzada de culpa.
La había hecho un daño innecesario con sus palabras. Pero ella había hecho
lo mismo, haciéndolo dudar de la validez de sus leyes, que habían
perdurado durante siglos.

37

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Sería mejor que no pasara más de tiempo con Starr. Ella no era una
buena influencia sobre sus pensamientos, y tenía que concentrarse en la
protección de Raynar ante los Centuri, no verbalmente, en contienda libre
con la zorra que estaba prisionera en su cámara.
Dio instrucciones a Mag cuando la encontró en el pasillo.

— Lleva un par de guardias, baña y viste a Starr, y asegúrate de que


ella se alimenta. Devuélvela después a mis cámaras.
Mag abrió la boca para hablar, luego la cerró rápidamente e inclinando
su cabeza, se apresuró a cumplir sus instrucciones.

Su temperatura corporal estaba ardiendo. Tenía que aliviarse con una


concubina dispuesta y liberar un poco la frustración y la tensión del día
anterior.

La única dificultad con aquello era que sus pensamientos estaban


ocupados y llenos con cierta tentación de cabellos dorados y esmeralda
mirada, que juró que preferiría morir antes que tener sexo con él.

El día comenzaba siendo un infierno, y tenía el presentimiento de que


esto sólo iba a empeorar.

38

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 5

Esta gente se bañaba demasiado. Starr estaba segura de que si la


obligaban a bañarse cada día, su piel se caería en pedazos. Su región era
desértica, por lo que el agua era escasa y bañarse era un lujo que los
Dognelle no podían permitirse.
A pesar de sus protestas, el baño fue algo maravilloso, como caído del
cielo. Dudaba que pudiera cansarse de estar sentada en la perfumada agua
tibia y no relajarse. Aun así, mientras disfrutaba de ese lujo, sintió un
poco de culpa al saber que su gente estaría preocupada por ella.

Tenía que escapar, tenía que regresar. Discutir con Lycan no la estaba
llevando a ninguna parte. Quizá necesitaba cambiar de táctica. Se baño sin
protestar, hasta se comió la comida que trajo Mag; estaba deliciosa, era
carne, queso y pan con abundante bebida. Si continuaba comiendo de esa
manera sin el ejercicio diario, se volvería lenta y gorda.
Después de bañarse y vestirse, fue devuelta a la cámara de Lycan y
encadenada, sin duda para esperar a su “amo” como Mag lo había llamado.

— Amo, mi trasero —se quejo, sentándose sobre el borde de la cama


con sus rodillas en su pecho.

Colocando su barbilla sobre las rodillas, pensó en su siguiente


movimiento.

— Ningún hombre será mi amo.

— ¿Deseas dominar a un hombre?


Starr brincó al escuchar el sonido de la voz de Lycan. Estaba en la
puerta, su cabello negro ondeándose por la brisa de las ventanas abiertas.
Verdaderamente era un guerrero al que cualquier mujer seria feliz de
reclamar como su pareja. Rasgos fuertes y arrogantes. Con el cuerpo de
un guerrero le daban un poder tan masculino que no se encontraba en los
hombres de Dognelle. Su corazón latió frenéticamente e intento
tranquilizarse.
Se quedo observándolo de pies a cabeza, como inspeccionando la carne
de un animal de primera.

— Como reina tengo el derecho de escoger a mi pareja.

— ¿Quieres una pareja a la que puedas dominar en todos los sentidos?


— ¿Que es lo que quieres, Lycan?

39

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Entro en el cuarto y se sentó en el escritorio cerca de la ventana. La


luz del sol entraba y le daba destellos a su cabello, creando un halo
alrededor de su cuerpo, tan brillante que destacaba, incluso, el vello negro
de sus antebrazos. El día era cálido y solo llevaba una túnica sin mangas
que mostraba sus musculosos bíceps. Se preguntó como se apreciarían
esos brazos bajo sus manos, pero inmediatamente desecho la idea.

— Solo tengo curiosidad sobre como te gustan los hombres. ¿Débiles y


dóciles?
— ¿Cómo me gustan los hombres? —Lo que decía no tenia sentido.
Quizá había tomado demasiada cerveza en el desayuno.

Lycan puso sus ojos en blanco.

— En la cama, Starr. ¿Te gusta controlarlos, les ordenas tus


necesidades, los obligas a que hagan tu voluntad?

Starr se atraganto. ¿En la cama? ¿Cómo podría saberlo? Nunca se


había acostado con nadie.

Y él lo sabia, demonios, él lo sabia. La sonrisa murió de sus labios y se la


quedo mirando fijamente con una expresión extraña. Cuando se acerco a
ella, Starr instintivamente acerco más sus piernas a su pecho,
protegiéndose. Lycan se detuvo enfrente de ella y se arrodillo. Sus ojos
azules la hechizaron por la ternura inesperada que la mostraba.

— ¿Eres virgen?

Su primer pensamiento fue negarlo, ¿Pero de que serviría?


— Si lo soy.

— ¿Por qué?

Starr se río ante la pregunta.


— ¿Por que no?
Lycan frunció el ceño y se formaron arrugas en su frente. Starr quiso
pasar los dedos por esas arrugas.

— Yo pensaba que una reina tendría muchos amantes. Probándolos


encontrarías la pareja adecuada.
Se atrevería a decirle que ningún hombre Dognelle le parecía atractivo.
Que ninguno de ellos despertaba una onza de emoción en ella. No como… no
como él.
Fue como si la mujer en ella despertara en cuanto puso los ojos en él.
Era un hecho que no le gustaba nada.

40

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— No estaba lista. Soy una guerrera, una reina. No tengo tiempo para
los placeres sexuales.

Lycan se río y se paro de pronto.


— Yo también soy un guerrero. Un rey. Créeme siempre hay tiempo
para los placeres sexuales.

— Quizá no tienes nada mejor que hacer, que acostarte con tus
concubinas. Aquellos que vivimos con dificultad tenemos deberes más
importantes que hacer.

Ignorando su insulto pregunto.

— Que haces para liberar las tensiones de la batalla.


Cuando le ofreció la mano para que se incorporase, vacilo unos segundos
antes de darle la mano.

Era más alto que ella y eso que era considerada alta. Pero apenas le
llegaba al pecho.
— No libero las tensiones de la batalla. La única guerra que hay es con
tu gente.
Saco una silla del escritorio y le hizo señas para que se sentara. Y lo
hizo. Este se paseaba enfrente de ella y le que le pregunto.

— ¿Nunca te relajas?

— Tú estuviste cerca de nuestras tierras, Lycan. Nuestra vida es una


batalla continua para mantener nuestro reino. Si no estamos
constantemente alerta, los Centuri invadirían y lo tomarían todo. Si no
ellos, los clanes de la montaña o los proscritos que viven en las montañas.
— ¿Por que alguien querría las tierras Dognelle?

Starr se puso de pie lista para defender su reino, pero una mano en su
muñeca la detuvo.
— No me mal interpretes, no lo digo como un insulto a tu reino. Si no,
porque tus tierras no son diferentes a las Centuri. Sois habitantes del
desierto, sin más comida o agua que la poca que tenéis. ¿Porque es tu
tierra tan importante?
— Tendrías que preguntarle eso a Golan —La sola mención del nombre
del Rey Centuri amenazaba con revolver la comida del desayuno en su
estomago.
Aparentemente Lycan sentía lo mismo.

41

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Golan es un bárbaro. Sus tácticas son indescifrables. Eso es lo que le


hace tan peligroso, no saber lo que va hacer en cada momento.

Starr asistió.
— Mi gente es consiente de eso. Él hace incursiones en nuestras
tierras día y noche, a pesar del calor, la sequía o el frío del desierto. Es
como si él y su gente fueran impermeables a cualquiera de los elementos
meteorológicos que mantienen a mi gente dentro en sus casas.
— Nosotros a veces pensamos que los Centuri poseen poderes de los
cuales no estamos enterados. Pero ninguno ha sido capturado vivo. Y los
muertos no revelan secretos. Sus cuerpos son como los nuestros, por lo
que podemos ver a simple vista.

— Creo que, simplemente, no se preocupan por ellos mismos o por su


gente. Golan los conduce a un punto de ruptura, eso es lo que sabemos.
Quizá es la amargura lo que los hace más fuertes —quizás, Starr estaba
en desacuerdo con todo lo que el Rey Raynar creía, pero era
reconfortante discutir con otro guerrero sobre un enemigo en común.
— Es un hombre celoso. Mi padre me contaba historias de los ancestros
de Golan. Los Centuri siempre han querido Raynar. Son conquistadores y
no vivirán en paz con otros clanes, Su objetivo es la dominación.

— Con los Dognelle como su primer premio —odiaba admitirlo estaba


peleando una batalla perdida con los Centuri, pero sus fuerzas se
debilitaban. Meses y meses de constante escaramuzas empezaban a
debilitar a sus guerreros. Una punzada de culpa atenazó su vientre y
renovó su voto de escapar rápidamente y así poder regresar con su gente.
¿Pero como? Necesitaba una estrategia, y sabía que Lycan era la llave.
Simplemente tendría que encontrar su vulnerabilidad y lo golpearía de
lleno.

— Podrías traer a tu gente a Raynar, sabes.


Starr alzó la vista y se encontró con sinceridad en su mirada, sacudió la
cabeza.

— No podría soportar que mis mujeres vivan como las mujeres aquí.
Somos libres y nunca seremos esclavas de buen grado.

— Es lo único que te puedo ofrecer. No puedo mandar tropas a Dognelle


por que son necesarias aquí. Si dividimos las fuerzas dejaría Raynar
vulnerable.
Starr admiró el hecho de que estaba ofreciendo ayuda a Dognelle, pues
desde que recordaban, ellos estaban en guerra.

42

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Hemos sobrevivido sin la ayuda de Raynar antes. Continuaremos


haciéndolo.

— Atacar a Raynar en cada oportunidad, solo debilita a tus guerreros y


disminuye tu fuerza.
— ¿Tienes miedo de los ataques Dognelle?

Lycan se río, produciendo un sonido rico y profundo.

— Pienso que subestimas a mis guerreros y sobrestimas a los tuyos.


— No sobrestimo a nadie.

— De todos modos, seria sabio que reconsideres mi oferta de


protección.
— Preferiría morirme de hambre en el desierto como mujer libre, que
prosperar bien alimentada como esclava.

Lycan que se había puesto de pie y avanzando hacia la puerta, se giró.

— Llegara el tiempo en el que te canses de vivir encadenada y te


acercaras a mi modo de pensar.

Starr lo observo mientras se marchaba cerrando la puerta, dejándola


sola, como si se encontrara en una celda de prisión.

Starr ya estaba cansada de vivir encadenada, aun así, no podría ser lo


que él quería.

Tenía que haber otra manera.

* * * * *

Tor salto hacia atrás mientras la espada de Lycan hacia un amplio arco
a través de su cintura.
— Estas tratando de matarme deliberadamente o hay algo mas que
causa este humor tan asqueroso que tienes hoy.
Lycan dejo caer su espada sobre la tierra, murmurando un juramente
de disgusto.

— Lo siento. Mi mente esta en otro lado.


— Probablemente en la hembra guerrera Dognelle que comparte tu
cámara —Tor levanto la espada de Lycan y se la dio. Caminaron hacia el
pasillo, ambos limpiando el sudor de sus caras.
El día era caluroso y con su humor más aún; vaya, Tor tenia razón.

43

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Podría haberle matado, por que no estaba concentrado en lo que estaban


haciendo, solo pensaba en su frustración con Starr.

Lycan la trajo y podría dejarla ir, aun así cada vez que hablaba con ella
podía ver la preocupación en sus ojos. Tenía miedo por su pueblo. Los
verdaderos líderes se preocupaban más por su gente que por ellos.

— Estoy pensando en soltarla.

Tor se detuvo y se le quedo mirando como si hubiese perdido la cabeza.


— ¿Estas loco? Sabe demasiado, ha visto el interior de Raynar.
Limitado si, pero sabe donde esta tú cámara. Sin duda, ya evalúo la fuerza
y la debilidad de nuestros guerreros. Si se une con Centuri. Puede
significaría nuestra derrota.

Lycan suspiro y echó la toalla en la silla cercana, luego busco una


bebida. La trago con gula, por que el sol caliente y la practica de espadas
le hicieron sentir que su garganta era un desierto árido. Con un suspiro
asintió.

— Tienes razón, desde luego. No sé en que estaba pensando.


— Necesitas sacarla de tu cámara. Es una distracción. Y necesitas
liberar un poco “esa” tensión. ¿Has estado con alguna de las concubinas
desde que regresaste?.

— No.

— ¿Porque no?

¿Porque no?, eso lo quería saber él. Por lo general siempre había una
hembra calentando su cama y aun así desde que trajo a Starr al castillo,
no había deseado a ninguna de sus concubinas.

— No lo sé.
— Entonces el tiempo que pasas con Starr tiene un fruto peor del que
pensé —dijo Tor.

Caminaron por el pasillo y entraron a un cuarto privado donde podrían


comer y hablar sin interrupciones.

— He estado muy ocupado.


— Nunca estuviste demasiado ocupado para acostarte con una mujer.
— Starr esta en mi cámara.
— ¿Y que? Déjala ver. Quizá aprenda algo. O tómala y dásela a los
guardias. Ellos le enseñaran el modo apropiado de comportarse.

44

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

El pensar en otro hombre tocando a Starr hizo crecer su irritación de


nuevo.

— No.
— Bueno necesitas hacer algo. Estas distraído y se te nota. Que tiene
esta mujer que te obliga a permanecer delante de ella.

— Para ser honestos, Tor, la admiro. Nunca conocí a una mujer con
tanta inteligencia y fuerza. Tiene un corazón de guerrera y el amor de
reina por su gente.

Tor arqueo una ceja.

— Ella es Dognelle y es nuestro enemigo.


Lycan tomo otro largo trago de su bebida.

— Quizá sí, Quizá no. Si la convenzo de que se una con nosotros,


seriamos más fuertes contra los Centuri.

— Las mujeres Raynar no pelean en guerras.


— Ellas no son Raynar.

— Si vinieran aquí, no se les permitiría ser guerreros. No puedo ver a


las mujeres Dognelle acordando vivir según nuestras leyes.

Otras quizá o quizá no. Lycan tenía bastante influencia en las mujeres,
en especial aquellas que estaban enamoradas de él. Había visto la manera
en que Starr lo miraba. Era consiente de la respuesta de su cuerpo, aun
cuando Starr no estaba presente en la misma habitación. Y todavía era
virgen, algo que encontró con mayor atractivo de lo que debería.
Quizá la había dejado tener mucho control sobre su destino. Había
gastado su tiempo con ella hablando, en vez de enseñarle como seria su
vida en Raynar. Porque Tor tenía razón. No podía dejarla ir. Era demasiado
peligrosa para su reino.
Solamente tenia que entrenarla en las maneras de las mujeres de
Raynar. Una vez que se diera cuenta de lo agradable que su vida podría
ser, cambiaría su modo de pensar.

— Puedo convencerla.
Tor sacudió la cabeza.
— Eso te lo dejo a ti. En cuanto a mí. No quiero tener nada que ver con
una mujer Dognelle.

45

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Una mujer es una mujer, amigo mío —explicó, mientras terminaban


su comida y empezaron sus deberes del reino. Tenía un plan ahora, el cual,
esperaba empezar con impaciencia.
Esta noche, iniciaría a Starr de Dognelle en los caminos del placer.
Después de que estuviera saciada y feliz, estaría más que dispuesta de
invitar a sus mujeres a que vivieran en su reino.

Lycan estaría más feliz una vez que las mujeres estuvieran protegidas
y fuera de peligro.
Y apostaría su último dracol que Starr daría la vuelta a su modo de
pensar.

46

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 6

— ¿Que vas a hacer qué? —Starr observo fijamente a Lycan con la


boca abierta por la incredulidad, realmente, no podía creer lo que acababa
de escuchar.
— Voy a iniciarte en el arte del placer sexual.
Realmente lo dijo. Increíble.

— No lo creo.

Starr estaba en el centro de la habitación, finalmente sin las cadenas,


después de un larga día paseándose de un lado para otro arrastrándolas
tras de si.

— No tienes opción. En realidad deberías sentirte halagada. Raras


veces hago el entrenamiento yo mismo.

¿Es que no tenía límite el ego insufrible de este hombre?

— Te lo dije antes, no me entregare a ti voluntariamente. Entonces


como lo vas hacer, ¿violándome?.
Sus labios se curvaron en una sonrisa arrogante que Starr quiso borrar
de su rostro.

— No tengo intención de tomar nada que no estés dispuesta a dar.

— Entonces como piensas “iniciarme” como tú lo llamas.

Lycan alcanzo su brazo y la atrajo hacia él.

— Tú estarás de acuerdo.
— Creo que alucinas. Quizá pasaste demasiado tiempo al sol hoy y ha
afectado tu mente, porque no te daré nada de buen grado.

— Me encantan los desafíos. Ya veremos. Ven, tengo algo que


enseñarte. Como la tenía sujeta por la muñeca no le dio ninguna posibilidad
de escapar. Además, tenía el presentimiento de que necesitaba guardar
todas sus fuerzas para pelear con él.
Como iba a estar de acuerdo, la verdad. De entregar su virginidad a
este ogro, esta bestia, este hombre guerrero.
Había esperado todo el día y la noche por su regreso. Incluso discutir
con Lycan era mejor que pasear hasta donde las cadenas se lo permitían.
Se volvería loca si tenía que pasar otro día encadenada como un animal,

47

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

esperando que él le encontrara algo en lo que ocupar su tiempo. Pero esto


no era lo que tenía en mente.

Caminaron por el pasillo hacia las cámaras de las concubinas, pero en


vez de atravesar la puerta principal se fue por delante deteniéndose en
una puerta pequeña. La abrió la empujo adentro y cerro la puerta. Estaba
oscuro pero sostenía fuertemente su mano y la condujo hacia abajo por un
estrecho pasillo.
¿Hacia adonde iban? Y lo más importante ¿Qué tenia que ver esto con
el sexo? Sorprendentemente no tendía remedio, aun cuando se estaba
preparando mentalmente para algún tipo de pelea con él. Si Lycan pensaba
que iría de buen grado a su cama, estaba muy equivocado.

Pero claro, no estaban en su cámara.

Finalmente se detuvo y la coloco enfrente de él, de tal modo que su


espalda descansaba sobre su pecho. Todavía no podía ver nada, pero
escuchaba su respiración, sentía su ritmo cardiaco en su espalda.

— Espero que encuentres esto esclarecedor —susurro sobre su oído.


Su aliento navegando a través de su cuello haciéndola temblar con su
calor. El fuerte y dulce aroma de cerveza y una especie de tabaco era
bastante agradable.

De repente una cortina se abrió enfrente de ella, y se encontró


mirando en una clase de espejo. Solo el espejo ocupaba casi toda la pared.
Estaban viendo una cámara, una que había visto como parte de los cuartos
de las concubinas principales.

La cámara no estaba vacía. Un hombre estaba a un lado de una bañera,


con dos mujeres una a cada lado. Reconoció a las mujeres como unas de las
concubinas, la pelirroja voluptuosa y otra belleza de pelo negro. El hombre
era atractivo, casi tan alto como Lycan, con un cuerpo duro y musculoso.
No llevaba camisa, sus pantalones estaban medio desabrochados, y tenía
una erección impresionante apretada contra el cuero en su ingle.

— Él es Tor, el capitán de mis guerreros. Las dos mujeres son


concubinas. La pelirroja es Lenora y la de cabello negro es Celine.
— ¿Porque estamos aquí?

— Para ver.
— ¿Tor sabe que los podemos ver?.
— Sí, y también las concubinas. Pero ellos no saben si hay alguien
detrás del espejo, pero aunque lo hubiera no les molesta que miráremos.

48

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— ¡Eres un mirón! —dijo impresionada al pensar en observar a las


parejas en el juego sexual.

Una sonrisa baja reverbero contra su espalda.


— Algunas veces. Ver puede ser muy erótico.
No quería mirar. No quería estar en este cuarto con Lycan presionado
íntimamente su cuerpo con el suyo, sintiendo sus movimientos, su
respiración, sus manos descansando en sus hombros.
Y aun así se encontró trasportada a lo que pasaba en la otra cámara.

La mujer acariciaba el pecho desnudo y la espalda de Tor, con


movimientos lentos y sinuosos como una serpiente del desierto. Tor beso a
Lenora en sus labios devorándola con los suyos, mientras Celine se movía
hacia atrás y pasaba sus manos por su espalda, moviéndolas hacia abajo
lentamente hasta alcanzar el musculoso trasero.

Lenora se puso de rodillas en frente de él y desabrocho su pantalón aun


más. La mirada de Tor estaba enfocada en la pelirroja, viendo
intensamente cada movimiento mientras Lenora sacaba su pene fuera de
sus pantalones y lo envolvía con sus manos. Cuando empezó a acariciar su
pene, cerró sus ojos e inclino su cabeza hacia atrás.

Celine bajo su pantalón hasta sus rodillas, entonces se puso a un lado de


Lenora. Sosteniendo sus pelotas y colocando el pene enfrente en los labios
de Lenora. Lenora lamió la gorda cabeza, luego se lo metió en la boca y lo
chupo.
Starr olvido como respirar. Si, sabia como era el sexo, era consciente
de lo que pasaba entre un hombre y una mujer, pero nunca había visto a
alguien haciéndolo. Su corazón latía contra su pecho. Una parte de ella
quería irse, no quería ver lo que estaba ocurriendo en la otra cámara. Pero
la otra parte era demasiado curiosa, y esa fue la parte que ganó.

— ¿Ves como Tor disfruta de su boca sobre él? —Dijo Lycan. Puso su
brazo en su cintura y la apretó contra él, su erección se acomodó entre
sus nalgas. Estaba duro y caliente, su rígido pene quemaba a través del
material de su falda. Starr se movió en un esfuerzo ínfimo por alejarse,
pero en su intento solo se restregó más contra la erección pulsante. Lycan
gimió. Starr nunca había oído un sonido tan excitante en toda su vida.
No sabía que era peor, ver la escena enfrente de ella o centrarse en los
movimientos de Lycan y en el movimiento del cuerpo detrás de ella; Starr
parpadeó y se esforzó en enfocar en Lenora y Celine. Las dos tenían en la
boca el pene de Tor, cada de ellas deslizando sus labios a lo largo del gran

49

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

falo al unísono.
El coño de Starr se humedeció, temblores de excitación que le
causaban espasmos en lo mas profundo de su ser. Una ola de calor se
expandió en su vientre. Se sentía caliente, como si todas las terminaciones
nerviosas de su cuerpo estuvieran al borde de algo, esperando, sabiendo
que un mínimo toque la llevaría al frenesí.

— ¿Mirarlos te excita?
Starr no cedería ante Lycan.

— No.

Lycan río por lo bajo y paso los dedos por su cuello hasta la mejilla,
luego los dejo sobre su garganta.

— Tu cuerpo te delata. Tu piel está muy caliente, empapada de


transpiración. Tu pulso corre contra mis dedos.

— Hace calor aquí.


— No, no lo hace. Ver a Tor y las mujeres te excita. Dime Starr, esto
te hace querer bajar la mano y tocarte entre las piernas. ¿Quieres
acariciarte el clítoris escondido entre tus pliegues y aliviar el dolor que
sientes dentro de ti?

Starr quería desesperadamente tocarse como había dicho.

— No. La escena que estoy viendo me repugna. No quiero tener nada


que ver con ella.

Lycan no respondió.
— ¿Nos podemos ir?
— No, lo siento si no disfrutas, pero yo si lo estoy disfrutando. Nos
quedaremos y continuaremos observando.
Quizá podría simplemente cerrar sus ojos hasta que se fueran del
cuarto. Así no se estimularía por lo que veía. Al menos lo trató. El
problema venía de que era muy curiosa y quería saber lo que pasaba al otro
lado del espejo. Y con los ojos cerrados, otros de sus sentidos se
despertaron y se llenaron del olor masculino de Lycan, de su aliento contra
su nuca y de la sensación de su cuerpo contra el suyo.
Era definitivamente peor con sus ojos cerrados. Los abrió de nuevo,
determinada a no reaccionar a la ostensible masculinidad que estaba
situada detrás de ella.

50

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Tor se había despojado de sus pantalones y guiaba a las mujeres a la


bañera. Él entro primero, luego vio a las mujeres desnudarse una a la otra,
quitando primero sus blusas luego sus faldas.
Las mujeres eran magnificas. Pequeñas, voluptuosas, con pechos
grandes y pezones sobresalientes. Su aliento se atasco al ver que las
mujeres empezaron a acariciarse entre sí, sus delgados dedos acariciando
los pechos de la otra.
— ¿Los hombres disfrutan de ver esto? —Le preguntó.
Lycan acaricio su cabello y Starr tembló.

— Sí, muchas de nuestras concubinas disfrutan de darse placer una a


otra, especialmente cuando los guerreros no están disponibles. Lo hacen
de buena gana y nunca son obligadas a hacerlo.

Nunca había visto a mujeres tocarse entre sí. Aunque hubiera mujeres
Dognelle que preferían a las de su mismo sexo, nunca había visto su juego
de amor. Starr no tenía ningún sentimiento sexual hacia otra mujer, y aun
así encontró que sus pezones estaban duros contra la delgada tela de su
blusa mientras Celine tomaba uno de los grandes pechos de Lenora y se lo
metía en la boca y gentilmente lo succionaba.

Tor parecía estar disfrutándolo, se sentó en la escalera de la bañera,


con su pene entre sus manos. Lo acariciaba despacio desde la base hasta
puntan, con su vista enfocada en las dos mujeres que disfrutaban
mutuamente.
Lycan se meció gentilmente contra su espalda, su pene rígido era ahora
más atractivo de lo que se atrevía a admitir. Encontraba difícil no jadear
en voz alta, su cuerpo gritaba por que la tocara.

Como si Lycan pudiera leer sus pensamientos, susurro.


— Sabes que no te penetrare si no lo deseas. Tienes mi palabra.

Starr sabía a que se refería. El guerrero en ella se negaba a ser usado


como esclavo, como un juguete para los impulsos sexuales de Lycan. Pero la
mujer en ella estaba desesperada por la liberación.
— La esencia de tu deseo llena el aire de este cuarto Starr, me excita
enormemente. Almizcle, dulce, como los brotes de vainilla que crecen
fuera de esta ventana. Me sentiría honrado si me dejaras tocarte,
brindarte la liberación que ansías. No haré más de lo que tú me permitas,
ni te pediré que hagas algo que no quieras.
Tor empujo a las mujeres al baño y las beso a las dos, sus manos

51

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

vagando sobre sus cuerpos sonrosados. Puso a Celine sobre el borde, sus
piernas meciéndose en el agua, y alcanzando sus muslos como olas, luego
enterró su cara entre sus piernas y lamió su hendidura. Starr se
estremeció. Celine había cerrado sus ojos, su boca entre abierta,
moviendo su cabeza lánguidamente de un lado a otro. Claramente
disfrutando lo que le hacia Tor. Starr bajó su mano hasta alcanzar su
destino, que era entre sus piernas, como si esta tuviera voluntad propia.
Lycan agarro su muñeca
— No. Déjame. No estas quitando nada de tu libertad por dejarme
darte placer.

La palpitación entre sus piernas era incesante, creciendo con cada


segundo. Se volvería loca si no se liberaba.

— Entonces tócame.

Con un gruñido bajo y ronco, la levanto la falda, presionando sus dedos


contra la elevación de su cadera. El toque de su piel contra la suya la hizo
saltar.
— Shh, relájate, pequeña. Solo obsérvalos y déjame brindarte placer.

Mantuvo su espalda contra su pecho y movió su mano sobre su muslo,


entonces lentamente se movió hacia su sexo.

Cuando sus dedos rozaron su monte calvo, soltó un quejido de


necesidad. Cuando los deslizo sobre la hendidura, arqueo sus caderas
propulsando su sexo contra la mano invasora.
— Por Lal tienes la entrepierna más suave que he tocado. Estas tan
mojada, pequeña. El calor de tu coño quema mis dedos. Seria tan sencillo
deslizar mi pene adentro de ti.

No quería nada mas en aquel momento que sentir a Lycan encajado


profundamente dentro de ella.

Pero todavía no estaba lista para eso. Aun no. Tal vez nunca.
—Yo… Yo no puedo Lycan. No.

— Esta bien. Te dije que no te forzaría. No dije que no diría lo que


quiero.
Starr empezó a oponerse, pero Lycan deslizo un dedo dentro de ella y
Starr gritó, agarrando su muñeca como si quisiera pararlo. Pero en cambio
empujo la mano contra ella y se meció contra la palma. Su hinchado clítoris
rozaba su piel y las chispas de placer golpearon su matriz.

52

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Siente como tu entrepierna agarra mi dedo, Starr. Puedo imaginar


mi pene apretado fuertemente por los músculos de tu interior. Me harías
correrme a mares antes de que empezáramos.
Entre lo que estaba haciéndoles Tor a las mujeres y las palabras
susurradas de Lycan, no podía contenerse. Viendo a Tor enterrar su
grueso falo dentro de Lenora, tenia a Starr llorando por la necesidad de
liberación. Lycan acelero los golpes de su dedo y acaricio su clítoris hasta
que se corrió. Un orgasmo que había quebrado el control que tanto lucho
por mantener. Starr se apresuro contra su mano, casi en lágrimas cuando
llego al punto del no retorno. Lycan gentilmente empujo su dedo dentro y
afuera mientras ola tras ola de espasmos la golpeaban. Cuando finalmente
acabo, se relajo contra su pecho, pensando que ya había acabado.

Para ella tal vez, pero Lycan no había terminado. En vez de liberarla le
acaricio su hendidura hinchada con una ligera y suave presión hasta que el
deseo empezó a crecer de nuevo. Sus jugos majaban sus muslos, sus
tiernos pezones hinchados mientras se rozaban con el material de su
blusa. Starr apretó su mandíbula para cerrarla para no rogarle a Lycan que
levantara su blusa y chupara sus pezones.

¿Que era exactamente lo que le estaba haciendo Tor? Lenora


extendida sobre un banco que se inclinaba encima del agua, El pene de Tor
enterrado profundamente en ella. Celine sobre Lenora e inclinándose
sobre Tor para que este tomase su pezón en su boca.
Observo como sus dientes se cerraban sobre unos de los duros
pezones, Vio a Lenora buscar su cabeza y empujar su boca mas cerca a su
pecho, y sabia que no podía contenerse.

— Lycan, por favor. Necesito… —pero las palabras no llegaron. Ella no


podía, no podía rogarle.

Pero parecía que Lycan sabia exactamente lo que necesitaba. Subió su


blusa por encima de sus pechos, sus manos buscando los globos gemelos y
acarició los pezones hasta que gritó de éxtasis. Aturdida dejo caer su
cabeza sobre su hombro, demasiado vencida por la sensación de esas
manos en sus pechos como para hablar.

Como un hechicero, Lycan tejió la magia sobre todo su cuerpo.


Acariciando sus pezones hasta que estuvieron duros contra su palma,
entonces gentilmente los movió con sus dedos hasta que estuvieron muy
sensibles y prácticamente gritaron por su boca.
Le dio la vuelta para quedar de frente, entonces se inclino y tomo una
cresta en sus labios. Lamiendo el pezón con su lengua hasta que las llamas

53

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

crecieron otra vez entre sus piernas. Sus extremidades temblaron y si


Lycan no la estuviera sosteniendo en ese momento, se habría desmayado.

Primero le dio placer a un pezón, luego al otro, moviéndose rápidamente


de uno a otro. Realmente perdería la conciencia. A este paso, jadeaba
como un animal. El aroma de su sexo se hizo familiar y junto con todo lo
que envolvía y sin pensarlo presiono su palma contra su rígido pene.

Una maldición salió de sus labios. Levanto su cabeza y observo sus ojos.
La luz del otro cuarto le daba una ligera percepción de a su cara. Sus ojos
estaban vidriosos, entreabiertos y con una expresión tan feroz que si no lo
hubiera conocido mejor juraría que estaba furioso con ella.

Le había dado tanto placer, un placer frenético que nunca había


experimentado. Ahora casi pedía otra liberación, pero esta vez no iría
sola. No, ceder el control de su cuerpo la ponía en desventaja, y eso era
inaceptable en cualquier batalla.
Y lo que le estaba pasando ahora, seguramente era la batalla más
grande de su vida.
— Quítate los pantalones Lycan. Es mi turno de tocarte.

Lycan no podía creer las palabras que pronunció Starr. Él había


esperado engatusarla para que le dejara enseñarle, creía que su seducción
seria un proceso muy lento con muchas batallas hasta conseguir el final
que tanto ansiaba.

Pero la Reina de Dognelle lo sorprendía. Starr era una mujer de


calientes pasiones. Nunca antes había conocido a una mujer tan dispuesta,
tan excitable y tan increíblemente sensual, que tuvo miedo por correrse
antes de que le pusiera una mano encima. Su forma de expresarse, en
materia de sexualidad, era de una inocencia dulce; curioso que lo
completara en maneras que no entendía.

Y ahora quería tocarlo. Sin hablar se desabrocho los pantalones,


permitiéndole el acceso a su palpitante pene. Rechinó los dientes cuando
ella sonrío y bajo sus pantalones hasta sus rodillas, rodeando su pene con
sus manos.
Seguramente tendría la bastante autodisciplina como para no explotar
dentro de unos segundos, pero Starr lo hacia condenadamente difícil.
Apretaba su pene y empezaba a acariciarlo. Sus movimientos aunque no
eran expertos y refinados como los de las concubinas, hicieron que
contuviera el aliento. Sus exploraciones inocentes eran más excitantes
que cualquier toque de una mujer más experimentada.

54

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Tu pene es suave, como la piel de un pétalo de rosa, y aun dentro de


esa suave piel estas tan duro como mi espada. ¿Te duele cuando lo
aprieto?
— No, nada. Mientras más fuerte lo aprietes, más placentero es para
mí.

Lycan enfoco su mirada sobre la blusa, encima de sus pechos, esos


pezones rosados endurecidos por sus manos y su boca. Lal, sabía dulce, su
piel perfumada por el baño de vainilla. Su esencia mezclada con su
excitación lo embriagaba más de lo que cualquier cerveza podría.

Si no era cuidadoso, se podría perder dentro de esta mujer. Mejor


guardar sus motivos puros, de otra manera quedaría atrapado en su propia
trampa.

Enfocándose en las sensaciones físicas más que en esta extraña


conexión que tenía con ella, cabeceo y empujo sus caderas hacia adelante
propulsando el pene en su mano.

— Si, Starr, así. Varía tu velocidad. Rápido luego despacio, con fuerza y
después gentil.

Tenía tanto que enseñarle. Levantando su falda de nuevo, encontró su


clítoris hinchado y lo acaricio suavemente, lentamente hasta que gimiera y
pusiera su cabeza sobre su hombro. Seria implacable al darle placer como
lo hacia ella.

Starr aprendía rápido, una estudiante adepta que pronto tendría


apretando sus pelotas como duras piedras. Starr alzó la vista hacia él, sus
ojos agrandados mientras él movía sus dedos mas rápidamente sobre su
clítoris hinchado. Una expresión decidida apareció en su cara, en conjunto
con sus ojos expresivos y su lengua que apareció sobre sus labios, como si
quisiera devorar su pene, lo tenían alzándose hacia atrás y tenso.

Entonces haría una pausa, esperando que dijera algo. Se movió contra
ella, propulsando su pene en sus manos. Starr arqueo una ceja, queriendo
más. Cuando Starr se detuvo, Lycan la atormento resbalando un dedo
dentro de ella mientras acariciaba su clítoris con su pulgar. Starr jadeaba,
gimoteando su necesidad por liberarse.

Estaba tan duro, tan tenso por la necesidad de llegar al punto


culminante, que le habría dado todo lo que ella quisiera.
— Córrete por mí, Starr. Y llévame contigo.
Starr lo miro fijamente con sus ojos entrecerrados, le dirigió una sexy
y maligna sonrisa, entonces apretó aun más su pene y con su otra mano

55

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

alcanzo sus pelotas tirando de ellas gentilmente hasta que sintió sus
estremecimientos.

Su orgasmo llego primero. Se estremeció contra su mano y grito. Lycan


con un rugido que no pudo contener se dejo ir, poderosos torrentes de su
semilla salieron, se apoyo pesadamente contra la pared como un hombre
debilitado.

Debilitado, en realidad. Más bien, completamente agotado. Se giro para


ver a Starr que estaba examinando sus manos. Unas líneas blancas cubrían
sus dedos, su semilla. Tentativamente sacudió su mano y se llevo un dedo a
sus labios, con su mirada en la suya y saco la lengua y lo probo.

Frunció sus labios y luego sonrío.

— Un poco salado, y a la vez dulce. Me gusta.

¿Quién enseñó a quien? Lycan pensó en enseñarle sobre el sexo, acerca


de los placeres que se podían compartir entre un hombre y una mujer.
Había planeado doblegarla a su voluntad, haciéndola que ansiara los
placeres físicos, entonces jugar con ella sosteniéndola solamente hasta
que le rogara.

No estaba seguro. Pero parecía que había perdido su primera batalla.

56

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 7

Después de una noche durmiendo muy poco, Starr se encontró otra vez
sola en la habitación de Lycan, encadenada de la misma forma que el día
anterior.
Probablemente lo mejor sería era estar sola, de todas las maneras.
Después de que se hubiera entregado a si misma a él…no, no exactamente.
Implorarle que la tocara era más correcto. Ella murmuró un juramento,
repugnada por su debilidad referente a él.

Pero intentar odiarlo por manipularla…, no, ella no podría. No, cuando él
podría mostrarle todos los placeres que existían entre un hombre y una
mujer. Todo lo que se había hecho ella a si misma durante mucho tiempo,
en sus solitarias noches, no había sido nada en comparación con el orgasmo
que tuvo en sus manos. Sus pezones se endurecieron mientras recordaba
la manera con la que tocó su cuerpo, el modo en el que él había tenido su
orgasmo y había gritado profundamente de placer.
Ah, y poder acariciarlo, sentir su poder en la palma de sus manos, saber
que él confiaba en ella lo bastante para poner su masculinidad en su
manos… ya que ese fue el acto más agradable de todos. La manera en que
él se había endurecido bajo la caricia de sus dedos, el modo en que él se
había corrido, gimiendo y temblando con fuerza.

Ella limpió su frente, sintiendo ya el calor del día.

— Te estas mintiendo a ti misma, Starr. El calor que sientes es dentro


de ti y no tiene nada que ver con el calor de verano de ahí fuera. —Pasear
hacia adelante y atrás dentro de los pequeños límites del área de
dormitorio sólo hizo elevar su frustración. ¿Ella no había hecho ningún
progreso esa anoche? Seguramente él tenía que haber confiado en ella un
poco más, después de lo que habían compartido.
Lo de anoche tenía que significar algo para él. Después de que ella lo
hubiera vaciado, la arrastró hasta la cama. En vez de encadenarla, la tiró
en su cama y enredó sus brazos alrededor de ella, sosteniéndola apretada
contra él. Una clase diferente de esclavitud.

Él la había mantenido así toda la noche. Admitiéndolo, no había sido


nada desagradable sentir su pecho contra su espalda, o sus brazos
abrazados a ella. Nunca había dormido con un hombre antes, nunca se
había sentido tan pequeña, abrigada, protegida. Como una mujer.
Se sacudió los sentimientos que las imágenes evocaban. No era de
57

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

extrañar que las mujeres cayeran bajo las ridículas leyes en estos reinos.
Los hombres le hicieron algo a sus sesos. Apostaría algo a que aquí, las
vírgenes eran reverenciadas tanto como una deidad.
Y ella era todavía virgen. ¿Lycan consideraba su virginidad como algo de
valor? ¿Podría ofrecer su inocencia a cambio de su libertad?

Pensó sobre todo eso, antes de comprender que la libertad significaba


para ellos más que cualquier cosa. Su virginidad no significaba nada. Ella no
tenía que ser virgen para escoger un compañero cuando llegase el
momento.

Si fuera necesario ganarse la confianza de Lycan, ella, con mucho


gusto, sacrificaría algo que significaba tan poco. Pero apostaría todos los
dracols de la galaxia a que sí significaba algo para Lycan.

Las mujeres eran bienes estimados en Raynar. Conjeturó que la


virginidad de una mujer fuera igualmente apreciada.
Ella rió y esperó su vuelta. Él podría tratarla como una esclava, como
estas hembras tontas que sonríen con afectación y poblaban estas tierras,
pero pronto le mostraría quien era el sexo más inteligente.

El sonido de pasos aproximándose le llegó cuando se estaba preparando


mentalmente para la llegada de Lycan. Al menos, esperaba que fuera
Lycan. Él le había prometido que volvería para hacer algún trabajo en su
cámara para que ella no pasase sola todo el día.

Él entró por la puerta, ofreciendo una sonrisa en su dirección. Señor,


era realmente hermoso cuando se reía. Los blancos dientes brillaron
contra su piel oscurecida por el sol. Hoy llevaba una túnica tostada y sus
correspondientes bombachos, su ropa encajaba perfectamente en sus
músculos.
Esta vez no venía sólo. Tor, el hombre de la ventana de anoche, entró
con él. Starr se ruborizó, recordando lo que vio la víspera pasada. ¿Sabría
que ella y Lycan habían espiado su reunión con las dos concubinas? ¿Y si lo
sabía, se preocuparía?

Tor frunció el ceño antes de girarse hacia Lycan.


— ¿Por qué está todavía aquí?

Lycan no alzó la vista hacia Tor, solamente extendió los mapas sobre el
escritorio.
— Porque la quiero aquí.
— Ella debería estar con las otras concubinas.

58

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Starr podía sentir la presión en su pecho apunto de explotar. Estaba


hablando de ella como si no estuviese presente. Era increíblemente
grosero. Quiso gritarle que le había visto con las dos mujeres anoche, y
que era un amante bastante flojo.
Desde luego, no le había parecido del todo incompetente, pero era
porque todavía no tenía ninguna base para comparar. Aunque ella lo
hubiera visto antes de perderse en los brazos de Lycan, lo que llegó a ver
le hacía creer que, ni Lenore ni Celine habían quedado decepcionadas.
— Espero que el ataque provenga del este. La ladera les da mejor
cobertura. O posiblemente por los bosques del oeste, aunque esto sea
dudoso —dijo Lycan.

Lycan y Tor inclinaron sus cabezas sobre los mapas. Debían que estar
hablando de Centuri. Ella caminó hasta el final de sus cadenas y estiró el
cuello, esperando echar un vistazo a los mapas.
Tor estaba estudiando el mapa.

— ¿Piensas que necesitamos poner arqueros en la torre a la espera de


un ataque? ¿Y en cuanto a nuestros guerreros? ¿A pie, en balon, o ambos?

Starr se estiró todo lo lejos que le permitían las cadenas atadas a sus
tobillos. ¡Maldición, no conseguía ver nada!

— Arqueros no. Seguramente aparecerían mas rápido de lo que


nosotros podríamos prepararnos. Yo diría que haríamos mejor en enviar
nuestros guerreros a pie. Creo que se moverán hasta las puertas mejor
que montados, por todo el ruido que el balon hace.

Finalmente se sentó en la cama, incapaz de creer la estupidez de estos


hombres. Ella soltó un suspiro de disgusto.

Lycan levantó su cabeza y se fijó en ella.


— ¿Algo va mal?

— Sí. Vais a morir porque sois entupidos.


Tor se giró rápidamente.

— ¡Cómo osas hablarnos de esa manera tan insolente! —Él comenzó a


acercarse hacia ella, pero Lycan puso su mano sobre el hombro de Tor y lo
paró.

— Déjala hablar. —dijo Lycan conciliador.— ¿Qué te hace pensar que


vamos a morir?
Starr cruzó sus brazos por delante de ella.

59

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Te lo dije. Tu estrategia está totalmente equivocada.


— ¿Por qué?

— Desencadéname, muéstrame los mapas y te lo diré.


— ¡Es una estrategia suya para mirar nuestros planes de batalla! ¡No lo
hagas! —Se opuso Tor.

Lycan se giró hacia Tor y sacudió su cabeza.

— Ella está en una posición difícil para poder contar nuestros planes
acerca de Centuri. —Él la miró especulativamente mientras decidía si
realmente podría agregar algo valor a su conversación o no. Finalmente,
tomó la llave de sus bombachos y abrió las cadenas de sus tobillos. Ella
tembló cuando sus dedos rozaron ligeramente sus pies desnudos.

— Ven, mira y cuéntame lo que piensas.

El no la favorecería con su confianza. No, a ella no. Inclinándose sobre


la mesa, inspeccionó los mapas. Raynar estaba representado
detalladamente, con la extensión de bosque hasta el oeste y las pequeñas
colinas al este. El desierto surgía al sur de Raynar, con Centuri y Dognelle
a lo lejos en la región desértica. Las montañas surgían detrás de los dos
reinos.

— Aquí está tu debilidad —dijo ella, indicando los bosques.— Un


enemigo tiene una ventaja distinta aquí debido a la cobertura fácil que le
darán los árboles gruesos. Pero no habrá un ataque del Centuri
proveniente de los bosques.
— ¿Por qué? —preguntó Lycan.

— Sobre todo, por que ellos raras veces luchan a pie, prefieren la
velocidad rápida de sus balons para propulsarles. Sus espadas son pesadas
y más largas que las vuestras, lo que significa que son demasiado pesadas
para llevarlas mucho tiempo a distancia, y más difíciles de manejar. Es
mucho más fácil golpear hacia abajo a un enemigo mientras ellos están
sentados sobre un balon. Segundo, y lo que es más importante, el ego de
Golan.
Tor arqueó una ceja.
— ¿Desde cuando tiene que ver el ego de un hombre en los planes de
una batalla?
Ella dirigió una sonrisa satisfecha en la dirección de Tor.

60

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Con Golan, lo es todo. El cree que nunca podrías vencerlo. Por lo


tanto, no vendrá de forma silenciosa. Vendrá directamente hacia ti, desde
el sur.
Los ojos de Tor se ensancharon.
— ¿Al descubierto, sobre balons, dónde el polvo de los cascos de las
criaturas podría ser visto desde millas? Es ridículo.

Ella se encogió de hombros.


— Haz caso de mi advertencia o ignórala. Pero te aviso, ellos atacarán
directamente desde el sur. Los podrás ver venir. Pero me temo que te
superarán en número.

Era obvio que Tor no la creía.

— Mira, —dijo ella— he luchado contra Centuri muchas más veces que
tú. Y conozco el modo en el que piensan, el modo en que se acercan a la
batalla, es siempre de la misma manera.
Lycan permanecía silencioso, su expresión no dejaba traspasar sus
pensamientos. Finalmente, él alzó la vista del mapa y preguntó— ¿Por qué
dices que seríamos excedidos en número si Centuri ataca?

— Antes de que yo fuera capturada, nos enteramos de que el Golan


había estado en conversaciones con el Lonai y el reino Zhendahl. Estaba
negociando un tratado con ellos en un esfuerzo para convencerlos y unir
sus fuerzas.

— Ahora sé que no tienes ni idea de lo que hablas. —dijo Tor,


levantando sus manos y señalando al cuarto.— El Lonai y Zhendahl odian
Centuri.

— Ellos odian más a Raynar. Y la promesa de este oasis es irresistible


para ellos. El Lonai, como tú sabes, está ubicado al otro lado de la sierra
escarpada. El Zhendahl vive dentro de las colinas en las montañas. Nadie
tiene el acceso a las lluvias y el océano como tiene Raynar. Realmente,
Raynar está situado sobre la posición más deseable de esta parte del
planeta. Conseguir Raynar merece el precio de asociarse a Centuri. Las
ventajas pesan más que las desventajas.
Ella esperó mientras Lycan estudiaba los mapas otra vez. Por alguna
razón, su opinión era importante para ella, pero no sabía por qué y no
estaba segura de querer descubrirlo.
Cuando él se rió y cabeceó, su corazón comenzó a latir más rápido.

61

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Tienes algunos puntos muy validos, Starr. Eres una estratega


excelente. No es nada asombroso que seas el líder de tu gente.

Sus palabras se parecieron a una noche que se enfría después de un día


en el desierto abrasador. Ella las tomó como alabanza, sorprendida de que
lo que él pensara le importase.

No, no se preocupaba de lo que pensase de ella como mujer. Pero el


hecho de que él la elogiara como un guerrero, como un líder, significó más
de lo que ella quería admitir.
— Gracias.

Incluso Tor se mostró silencioso. Pasaron varias horas revisando los


mapas y estrategias. Ella indicó sus debilidades, al menos las que ella podía
ver, ya que nunca había inspeccionado a Raynar por dentro.

— Te llevaré fuera de las puertas para que puedas ver que te parece
nuestras defensas. Quizás veas más trabajo que se necesite hacer.
Tor arrinconó a Lycan al otro lado de la habitación. Starr tuvo que
esforzarse por oír lo que ellos se decían, pero sabía que discutían. Sin
duda, y sobre ella.

Finalmente, Lycan sacudió su cabeza y Tor se alejó, parándose en la


entrada y señalando a Starr.

— Opino que eres tonto para depositar tu confianza en esta hembra.


Ella es Dognelle, nuestro enemigo jurado. Usará en nuestra contra todo lo
que averigüe de nuestro reino. Piensa con tu cabeza, amigo. No con tu
polla.

Después de que él se marchara, Lycan permaneció en la entrada


durante unos momentos, luego se giró hacia ella, ofreciéndole una media
sonrisa. Se le acercó y se paró a unos pocos centímetros de distancia, tan
cerca que ella podía percibir su olor limpio. Su mirada se encontró con la
suya fijamente.
— ¿Por qué nos ayudas?

Ella se encogió de hombros, no estaba realmente segura de la


respuesta ni siquiera para ella misma, entonces contestó lo único que tenia
sentido.

— Porque odio Centuri más de lo que odio el Raynar.


Lycan esperó no cometer un serio error al confiar en Starr. Todo lo
que sentía por esa mujer iba en contra de sus principios, infiernos, las
leyes mismas de la tierra que sus antepasados lo condicionaban.

62

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Y ella no era de Raynar, era de Dognelle. Era un guerrero, y


aparentemente uno muy sabio, al menos en la estrategia. Ella había
advertido defectos en su forma de pensar, conocía Centuri mejor que
ellos, porque su gente se había encontrado en la batalla más veces que
Raynar. Sería un idiota para descontar sus sugerencias.

Ahora él se encontraba fuera de las puertas de Raynar con alguien cuyo


objetivo primario, desde que llegó, era escaparse. Desde luego la tenía
encadenada, algo de lo ella no estaba de acuerdo en absoluto, pero él no
era estúpido. Sabía que un Dognelle podría montar un balon también o
mejor que los guerreros Raynar. Si ella escapara corriendo, estaba bien
familiarizada con los bosques, la colina y el desierto. Había un millón de
sitios donde ella podría desaparecer en un instante.

No iba a permitir que surgiera la oportunidad de que se escapara y


contara a su gente y posiblemente a Centuri, sus proyectos. Sabía
demasiado. Y Nunca podría dejar Raynar.

Nubes oscuras oscilaban en lo alto, la brisa era bochornosa y jugaba


con la falda de Starr, mostrando sus tobillos delgados y bien formados.
Ella montó en un balon como si hubiera nacido sobre uno, fácilmente,
maniobrando a la criatura con los movimientos sutiles de sus muslos,
apenas había tocado las riendas.

Su pelo ondeando detrás de ella por el suave viento. Inclinó su cabeza


hacia atrás, dejando fluir el aire sobre ella, con una sonrisa suavizando su
hermosa cara.

Realmente él nunca había visto nada más impresionantemente hermoso.


— Necesitas un mejor muro para tus arqueros.

Lycan alzó la vista a las torres donde señaló Starr, sacudiendo la


cabeza para olvidar los pensamientos de cuan hermosa estaba ella y
pensar en la defensa.
— ¿Qué me sugerirías?

— Fortifica el puente levadizo. Traerán arietes poderosos. Si agregas


otra puerta debería ser más delgada. Por lo que a las torres respecta,
asegura la cima y el frente. Dale a tus arqueros un lugar para esquivar
después de que hayan arrojado sus flechas. Centuri utiliza flechas de gran
alcance y fácilmente pueden herir a tus arqueros si no están bien
protegidos.
Montaron durante más de una hora. Lycan tuvo que admitir que Starr
tenía una perspicacia interesante de sus debilidades. Él escuchó, hizo

63

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

preguntas, y comentaron cuando era necesario. Pero una vez que ella
comenzó a hablar, pareció bastante contenta al contándole todo lo que él
quería saber.
Las nubes habían cambiado del color gris a al negro, y estaban muy
lejos de las puertas, situados junto al área arbolada para inspeccionar el
espesor de los árboles. Habían ido lejos, pasando más allá de lo que era
seguro, y aún así Lycan había estado encantado con la conversación con
Starr y había perdido la noción del tiempo. Pero ella había mencionado la
exposición de los bosques y como podrían fácilmente ocultar a invasores.
Eso era algo que él tenía que comprobar.
Tor tendría un disgusto, desde luego, ya que Lycan había rechazado la
oferta de guardias para acompañarlos.

Dejaron el balon atado en el borde del bosque e hicieron su camino a


pie. Ramas bajas colgando y raíces pesadas sobre la tierra, hicieron el
camino difícil.

Starr parecía inmune a los peligros de los bosques, se inclinaba


fácilmente para evitar las ramas y atravesaba sin problemas las raíces
expuestas.

— ¿Cómo podría alguien avanzar en estos enredos? Cuanto más te


adentras, peor se pone.

Ella lo miró sobre su hombro y sonrió abiertamente.

— Familiaridad. Estos bosques se extienden bastante en el territorio


Dognelle. Jugué en ellos de vez en cuando, siendo una niña. Es fácil
ocultarse y calcular el ángulo de los árboles y ramas trepadores. Desde
luego yo estaba siempre en problemas por vagar demasiado lejos de la
seguridad de los confines de Dognelle, pero hay algo irresistible en los
bosques frescos. Y no podía resistirlo.

Mientras hablaban, ella caminaba delante de él. Lycan admiró el suave


balanceo de sus caderas, la forma con la que su falda se moldeaba a sus
curvas. Pero ahora se movía delante de él, más rápido. Tontamente le
había quitado las cadenas cuando habían desmontado, calculando que ella
no podía alejarse de él a pie. El era demasiado grande para mantenerse a
su altura. El grosor del bosque casi bloqueaba su camino. Su risa resonó
justo cuando ella desapareció.
— ¿Starr? —La llamó, pero ella no contestó. Lo intentó otra vez, pero
ella todavía no respondía.

64

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Por los fuegos del infierno —masculló, golpeando su enorme pie


calzado con una raíz enorme.

Entonces la oyó, aparentemente a lo lejos. Y maldito si el pequeño


duendecillo no se reía tontamente como un niño.
¿Cuándo dejaría de atormentarlo? Dejaría el bosque, subiría a su balon
y la perseguiría. Y cuando la encontrase, la castigaría con severidad por la
fuga.
Pero cuando giró en círculos para no ver nada más que árboles y ramas,
se dio cuenta de que estaba perdido y completamente solo.

¿Ahora qué? Simplemente tendría que comenzar a andar. Con cuidado,


desde luego, no se golpease con una rama, o se rompiera una pierna al
caerse por una raíz.

— Mujer maldita. Debería haberlo imaginado antes de confiar en ella.


—Con cada segundo que pasaba su irritación aumentaba hasta que estuvo
seguro de que si ponía los ojos sobre ella le provocaría grandes daños
corporales.
— ¿Estas perdido?

Lycan se giró hacía la voz de Starr. Directamente detrás de él,


inclinada casualmente contra el tronco grueso de un árbol redbark. Él
saltó y la agarró por la cintura.

— ¿Qué pensabas que estabas haciendo?

Su sonrisa satisfecha lo irritó más, que el hecho de que pensó que la


había perdido.

— Probarte que es fácil ocultarse dentro del bosque. Para alguien que
conoce el camino, de todos modos, te perdiste.
— No estaba perdido. Te buscaba.
— Buscabas una salida, y no podías encontrarla. Y, aunque lo conoces,
ibas por el camino incorrecto. Te dirigías a lo más profundo del bosque, no
dirigiéndote a la salida.

— Yo sabía exactamente donde iba. —Por Lal, esta mujer era


insufrible.
Caminaron aun más, y encontraron un claro por casualidad. Los ojos de
Starr se ensancharon ante la visión que se extendía ante ellos.
Un lago azul de cristal apareció en medio del bosque. Hierba suave y
colinas bajas rodeaban un agua cristalina. Vistosas flores salvajes

65

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

coloreaban la hierba.
— Esto es tan hermoso. Mi gente mataría por un lugar, para beber,
como este.
A veces eran extrañas las cosas que se daba por sentado. Él se olvidaba
que no todos tenían acceso al alimento abundante y el agua que se
encontraba en Raynar.

Un estruendo sonó en la distancia. Starr separó su mirada del lago y lo


miró. Poniendo su mano sobre el pecho de Lycan, dijo.

— ¿Son truenos?

— Sí.
— ¿Va a llover?

Los truenos sonaron más fuertes y cercanos, extendiéndose a través


del bosque.

— Sí, va a llover.
Los ojos esmeraldas de Starr brillaron y su sonrisa burlona, se pareció
a la de un niño. Ella respiraba bruscamente, sus pechos se pegaban contra
el fino top dorado que llevaba. Su falda adherida contra su cuerpo por los
fuertes vientos que azotaban el bosque.

Entonces la lluvia comenzó a caer. Había tanto bochorno en el bosque


que las gotas refrescaban.

Starr se giró para mirar hacia el cielo, parpadeando mientras pequeñas


gotitas de lluvia salpicaban sus mejillas y se introducían en sus ojos.
Miró a Lycan y sonrió abiertamente.
Él nunca había visto a alguien parecerle más deseable que Starr en este
momento.
Su risa murió cuando ella captó su expresión. Él no podría ayudarla. Los
recuerdos del enfado con ella se disolvieron como la llovizna que los
enfriaba. Su pasión, filtrada por sus sentidos, su alegría completa y su
temor con esa ducha solo alimentaban su necesidad de ella.

— Llueve, Lycan —dijo ella, sus ojos como el luminoso mar verde Zerlon.
La humedad reunida en sus profundidades, desbordando y mezclándose
con las gotitas que acariciaban su cara.

— Sí, así es. —Dio un paso hacia ella, parándose sólo a centímetros de
distancia. Con su mirada fija en sus ojos.

66

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Nunca llueve en Dognelle. Nunca. —Sus mejillas enrojecieron como


un coral brillante, las lágrimas fluyeron de sus ojos como un rió.

Él intentó imaginarse su experiencia, lo que significaba estar debajo


mientras está lloviendo, cuando estás acostumbrado a la sequía.
— Me imagino que no quieres correr para ponernos a cubierto o volver
al castillo.

Ella sacudió su cabeza.


— No, no es lo que quiero ahora mismo.

Los truenos sacudieron la tierra bajo sus pies. Su corazón aporreó una
cacofonía de ritmos.
— ¿Qué quieres, Starr?

Él ya conocía la respuesta. Instintivamente, de algún modo extraño,


sintió una conexión con esta mujer, y sabía exactamente que era lo que
ella necesitaba. Solamente quiso oír las palabras.
Ella hizo una pausa, como si no pudiera decidir si quería decir las
palabras o no, como si decir que lo deseaba hiciera que se viera disminuida
ante sus ojos.

— Starr, esta opción es suya. En esto, eres libre de decir todo lo que
quieras. O no quieras.

— No soy ninguna esclava, Lycan.

Comenzó a protestar pero luego comprendió que ella tenía razón. Él


podría esclavizarla y mantenerla contra su voluntad, pero nunca le haría lo
mismo que a las mujeres de Raynar.
— Lo se.

— Hago mis elecciones, hasta en este momento, como una mujer libre.
Al menos, él podría darle esto.
— Sí.

Ella cabeceó entonces, y finalmente dijo lo que él deseaba oír.


— Quiero que hagas el amor conmigo, Lycan. Aquí fuera, bajo la lluvia.

67

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 8

La garganta de Starr se cerró, estaba tan seca como el desierto de su


tierra, de algún sitio logró sacar su voz.

Tomar esa decisión había sido fácil y difícil a la vez. Quería hacer el
amor con Lycan, lo deseaba más que ninguna otra cosa que hubiera
deseado alguna vez. Pero no perdería su libertad a cambio de un momento
de placer. Él podía pensar que era una esclava, pero no lo era y nunca lo
sería. Y si hacer el amor con él significaba que pensaba que finalmente
había aceptado su lugar como concubina en su casa, entonces no lo haría.

Su corazón se elevó con alegría por su buena voluntad de permitirle una


opción, de darle la libertad de elegir.

Por qué escogió este momento, no estaba segura. Quizá fueran las
gotas de lluvia milagrosas, que la hacían sentirse viva por dentro en
comunión con la extraña atmósfera del planeta. Quizá fue la manera en
que Lycan la miraba, o en el hambre que sus ojos reflejaban por que eran
como espejos de las suyas propias...

Todos esos elementos se mezclaban juntos: deseo y pasión, lluvia y


truenos, arremolinándose alrededor de ella como una espiral. La hacían
girar fuera de control...

La lluvia fresca hizo poco para apagar el calor que aumentaba dentro de
ella. Los ardientes ojos de Lycan parecían combustible a sus ya inflamados
sentidos.
Él puso sus manos a los lados de su cabeza, descansando sus palmas
contra la corteza del árbol. Su respiración acariciaba su mejilla, su oscura
mirada se enfocó en su boca llenándola todavía más de deseo.

Ella separo sus labios, ofreciéndose en una muda invitación.

Una que él tomó. Bajando su boca y apretando sus labios contra los
suyo, mientras introducía su lengua profundamente, con un beso que
hablaba de fuego y pasión. No había nada manso en la manera que su boca
respondía a la suya, pero es que ella ya no quería nada manso.
La pasión explotó profundamente dentro de ella, una fuerza que había
logrado tener controlada durante toda su vida adulta. Esto era lo que
había extrañando antes, por que ella nunca se había preocupado del sexo.
Nada podría haberla preparado para los sentimientos que surgían ahora
mismo, porque nada en su vida la había preparado para Lycan.

68

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Ella gimió en su boca, mientras extendía la mano y se sujetaba a su


túnica, apretando con sus dedos el material de su camisa hasta que su
cuerpo tocó el suyo. Su corazón golpeaba contra su mano, un golpeteo
frenético que hizo que su propio pulso fuera más deprisa.
— ¿Dónde? —le dijo cuando él arrancó de su boca de ella y empezó a
morder su hombro.

Ella se estremeció, su voz no era más que un siseo jadeante.


— En aquel claro. Allí, cerca del lago.

— Vamos.

Él se separó y la tomó de la muñeca, arrastrándola a través del último


de los frondosos árboles hacia el claro.

El deseo golpeaba entre sus piernas, recogiendo su humedad así como


su mente se inundada de las imágenes de lo que sería hacer el amor con
Lycan.
Las gotas diminutas de lluvia golpeaban la superficie del agua, como si
fueran peces que brincaban para salir fuera del lago.
La lluvia fluía a través de la niebla, rayos de sol penetraban
parcialmente por las oscuras nubes. Lycan la llevó hacia un terraplén cerca
del agua y la tumbo en la tierra, quedándose de pie cerca de ella.

Era un guerrero magnífico. Con sus piernas extendidas, las manos en las
caderas, mirándola con una expresión tan feroz que si ella no hubiera
sabido que era deseo, se preocuparía pensando que él tomaría su espada y
la atravesaría.

Pensándolo bien, de alguna manera él estaba a punto de hacerlo. ¿No?.

Al pensarlo se rió tontamente, y él arqueó una ceja.


— ¿Encuentras algo divertido?.
— Sí. Pensabas que te pareces a un guerrero que va a traspasarme con
su espada. Entonces pensé sobre tu espada y… —Su mirada gravitó hacia a
la importante protuberancia en sus calzones.

Sus ojos se ensancharon, entonces él echo la cabeza hacia atrás y se


rió, un sonido abrasador, rico que la hizo necesitar abrazarlo, despojarle
de toda su ropa e ir hacia él.

— Entonces, ¿temes ser ensartada con mi espada, mi pequeña


virgencita?

— Al contrario. Estoy esperándolo con gran placer.

69

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Sus ojos se oscurecieron y él tiró hacia arriba su túnica. Una fina línea
de sudor brillaba en sus brazos y pecho, como gotas de diamantes que
brillaban bajo los escasos rallos de sol. Cuando él abrió sus bombachos y
dejó salir su rígido pene. Ella soltó un suspiro estremeciéndose por la
anticipación.

Pronto estuvo completamente desnudo, y se dejó caer hacia abajo,


sobres sus rodillas entre sus piernas.
— Nosotros no necesitamos tanta ropa, ¿verdad?.
Ella cabeceó, levantándose para desnudarse, pero Lycan la empujó
sentándola sobre su trasero.

— Permíteme.

Él empezó con su top alzándole despacio hasta su cabeza, y luego lo


dejo caer hacia un lado. En lugar de seguir, miró fijamente sus pechos
hasta que sus pezones se arrugaron bajo la intensidad de su mirada.
— Alza tus caderas —ordenó.

Cumpliendo ávidamente su mandato, ella levantó sus nalgas, mientras


daba mejor acceso de lo que le había exigido. Él alcanzó la cinturilla de la
falda y la bajó por sus caderas y piernas, tan despacio que ella temió
volverse loca. Cuando él retiró todo el material hacia abajo, sus dedos se
demoraron en su piel recién expuesta.

El aire húmedo hizo aun más difícil su respiración o quizás era la


manera en la que Lycan la miraba, sus ojos vagaban de su cara, a sus
pechos y a su sexo expuesto. Una intensa excitación que jamás había
conocido la mojaba como el agua caliente de la lluvia que caía sobre su piel.
Su mirada la tocaba como un amante, la sentía profundamente dentro de
sí.
EL grito de un lamento salió de las copas de los árboles. Lycan volvió su
cabeza y miró a lo lejos y sonrió, cuando volvió a dirigir su mirada hacia
ella, repitió la sonrisa.

— Los pájaros de Reevlo nos protegen aquí. Ellos nos avisarán si alguien
se acerca.
Ella asintió, mientras descubría a los grandes pájaros, que anidaban en
las cimas de los árboles del redbark. Su plumaje era de un arco iris de
colores, pero sus picos parecían espadas.

70

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Aunque el Reevlo no era muy común en Dognelle, ella había oído


historias de sus habilidades para ver a muchas millas de distancia y
alertar a todo un reino de posibles invasores.
Como guerrera que era, le desconcertaba que estas criaturas pudieran
anunciar un próximo ataque. Pero como una mujer desesperada por unos
momentos privados con su amante, ella le dio la bienvenida a ojos
vigilantes.
Cuando devolvió su mirada a Lycan, lo encontró sonriendo tontamente.
— ¿Qué?

Él paso lentamente sus dedos a lo largo de sus costillas y vientre. Sus


músculos se contrajeron ante aquel ligero toque.

— Tienes un cuerpo bonito, Starr. Tu cintura es tan pequeña, puedo


medirla con las palmas de mis manos.

Demostrando su declaración, él la tomó de la cintura.


— Tus caderas no son estrechas, pero son bien curvadas. —Bajó sus
manos por sus caderas y sobre sus muslos.
— Tus piernas son largas. Ahh, puedo muy bien imaginarme lo que
sentiré cuando se envuelvan alrededor. —Ella soltó un gimoteo cuando él
arrastró despacio su dedo encima su sexo y su canal mientras dejaba
círculos, sobre sus pechos.— Y tus pechos son como frutas maduras que
me han atormento por quererlos saborear.

Ella se acaloró ante su última alabanza, desacostumbrada a creerse


hermosa. Sus palabras eran nuevas para ella. Había pasado su vida como un
guerrero, su cuerpo envuelto con ropas que la protegiesen en el
polvoriento desierto. Sus únicas compañeras habían sido otras hembras.
Nadie la había llamado hermosa alguna vez antes.
No era asombroso que las mujeres de Raynar aceptaran su destino. Si
palabras dulces como las que Lycan le decía, las recibían a diario ¿qué
mujer no quería someterse a sus órdenes?

Ella podía ser un guerrero, su primer amor podía ser el de proteger a


su gente a cualquier costo pero ahora mismo ella se deleitaba en ser solo
una mujer a punto de experimentar algo que sólo ocurriría una vez en su
vida. La toma de su virginidad no debería ser un acontecimiento
extraordinario, sin embargo parecía como si estuviera de pie haciendo
equilibrio sobre un precipicio, a punto de caer en un territorio nuevo,
desconocido.

71

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Lycan se acomodó a su lado, volviéndola para enfrentarlo. Él tomo su


pierna y la colocó sobre su cadera, mientras su pene anidaba contra su
sexo.
Él lamió su labio inferior, entonces lo tomó en su boca con un beso
profundo, su lengua resbaló dentro y jugueteó con la suya. Su cuerpo se
sentía tan duro, todo músculo y fuerza. Ella se sentía tan pequeña a su
lado. Y siempre se había considerado alta. Los hombres de Dognelle eran
más bajos que ella, y mucho más delgados. Lycan era grande.... todo en él
lo era. Sobre todo ese miembro que él mecía contra su sexo dolorido.

Su néctar rezumó desde dentro, humedeciéndolos a los dos. Lycan


acarició su cadera, su muslo, arrastrando un fuego encima de sus costillas
cuando asió un pecho en su palma. Él jugó con el pezón hasta que estuvo
erguido y prieto, entonces se inclinó y lo cubrió con sus labios.

Starr enredó los dedos con su pelo y sostuvo su cabeza contra su


pecho, encantada por las sensaciones que su lengua la estaba provocando.
Cerró sus ojos y se enfocó en la manera con que la lengua se arremolinaba
alrededor del tenso brote, el modo en que las chispas de placer iban
directamente a su entrepierna, la manera en la que él se movía contra ella
cuando le suplicaba ardorosamente su necesidad de él.

— Cuéntame como imaginaste que seria el hacer el amor por primera


vez, Starr.

Ella abrió sus ojos y lo miró.


— Nunca imaginé nada.

Arqueando una ceja, él dijo:


— Encuentro eso difícil de creer. Todos imaginamos la primera
experiencia sexual. Cómo será, las posiciones, los tipos diferentes de
sexo.

— ¿Los tipos diferentes de sexo?


Él acarició su pelo y lo enrolló alrededor de su puño, besándola
ligeramente.
— Sí. Puedo darte placer de muchas maneras, Starr. Con mis manos,
como ya has experimentado antes, con mi pene, y con mi boca.

El recuerdo de ver el placer que las concubinas le habían dado a Tor,


surgió en su memoria. Ella se preguntó lo que se sentiría al tener la boca
de un hombre sobre su sexo. Y cómo se sentiría al saborear a un hombre,
sumergir su pene entre sus labios como lo había visto la otra noche.

72

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Me gustaría eso —le dijo, sintiéndose algo tímida e incapaz de


sostener su mirada. La verdad, esta conducta vergonzosa era algo que
jamás había experimentado nunca antes, pero tampoco había estado tan
íntimamente con alguien antes.
Él inclinó su barbilla y buscó su mirada para encontrarla con la suya.

— ¿Y qué te gustaría, mi pequeña virgencita? Que mis manos te den


placer así?.
Resbaló entonces sus dedos en su clítoris acariciándolo hasta que se
arqueó contra sus manos.

— Sí, me gustaría mucho.

Él retiró sus dedos y los llevó a sus labios, probándola. Ella se


estremeció, tan increíblemente sensible que se sintió desvanecer.

— ¿O mejor quieres probarme a mí, Starr?

— Sólo si me pruebas también.


Lycan inspiró rápidamente.

— Algo de lo que voy disfrutar muchísimo.


— ¿Cómo lo hacemos? —de repente se sintió incapacitada, realmente y
verdaderamente virgen por primera vez. Había visto a Tor y lo que él
había hecho a las mujeres, pero ésa había sido su única experiencia con el
sexo. Quizás ella debería haber prestado más atención esa noche, cuando
las mujeres le devoraron el pene con sus bocas, pero ella había perdido su
enfoque cuando Lycan empezó a tocarla.
— Haremos todo lo que tengamos ganas de hacer, lo que nos surja
espontáneamente.

Para él era fácil decirlo, después de todo, era muy experimentado en


esta materia y sabía exactamente que hacer.
— ¿Te preocupa que no me agrades? —preguntó.

— Sí.

Él tomó su boca en un beso que la quemó, mientras introducía su lengua


duramente y rápido dentro de ella. Ella cogió su ritmo y lo acompañó hasta
que estuvo sin aliento y jadeante. Cuando él separo su boca de la suya, sus
ojos ardían como el cielo nublado.

— Ahora... siente mi pene, Starr —dijo, mientras tomaba su mano y la


ponía sobre su polla. —Estoy tan duro que me duele. Y esto es lo que me
haces con un solo beso. No tengas miedo de no complacerme.

73

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Un poco más segura que antes, lo acarició ligeramente, muy suavemente


por su acerada espada. Se apoyó hacia atrás y miró la longitud de su
miembro a través de sus manos, su sexo le latía con la necesidad de
sentirlo dentro de ella.
— Tus manos son mágicas. Podrías hacer que me corriera fácilmente
tan solo con tocarme.

Ella recordó la otra noche cuando simplemente había hecho eso. Mirar
el chorro de su semilla por sus manos, había sido la experiencia más
erótica de toda su vida.

Hasta ahora.

Ahora, el impulso ardiente de saborearlo la consumió, y audazmente se


movió resbalándose hacia abajo de su cuerpo, presionando labios y lengua
contra su piel y degustando su sabor salado. Él era tan diferente a ella, su
cuerpo era duro donde el suyo era blando, su sabor tan masculino estalló
en su lengua y la elevó a una excitación frenética. Su estómago ondeó bajo
sus labios y disfrutó de este breve momento de poder sobre él, mientras
continuaba su viaje hacia debajo por su cuerpo hasta que su boca estuvo al
nivel de su pene.

Ella alzó la vista y encontró su mirada fija en su boca. Solo ansiando


darle placer. Miró fijamente la cabeza hinchada delante de ella, notando
que una gota de líquido perlado se había escapado por la punta. Pasó
suavemente su lengua por encima, intrigada por su sabor salado.
Cuando ella encajó la cabeza de su pene entre sus labios, él gimió. Su
mirada voló hacia él, queriendo mirar su cara cuando ella tomaba su pene
aun más despacio dentro de su boca.

Sus ojos brillaban frenéticos, llenos de energía y de un poder feroz. Él


tomó su cabeza y descansó su palma allí, mientras la ayudó a encontrar un
ritmo mas duro, cuando ella alojó su polla dentro de su boca. Él movió sus
caderas contra ella, mientras se resbalaba hacia fuera rápidamente y para
dentro despacio, hasta que fue solo rápidamente.

Nunca se había imaginado que fuera capaz de despertar el l placer de


un hombre. Sus gemidos la catapultaron a un estado cerca del frenesí.
Tragó su pene ávidamente, tomando su enorme longitud tan profundo en su
garganta como podía.
— Por Lal, ¡Starr! —gritó él, tensándose y retirando su pene de sus
labios. Cuando ella lo volvió a tomar de nuevo, él la acerco hacia él,
aplastando sus labios con su boca.

74

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Ella quería más de él, quería que él se liberara en la profundidad de su


boca. Pero cuando ella intentó colocarse de nuevo para tener mejor acceso
a su cuerpo, él la detuvo.
— No. Me harás correrme si continúas chupándome de esa manera. Y yo
quiero darte placer primero a ti.

Colocándola sobre su espalda, él se movió hacia arriba. Su lengua paso


por su boca hacia la mandíbula y el cuello, dejando un sendero ardiente
mientras enredaba sus dedos en su pelo y apretaba otra vez su boca más
duramente contra la de ella, succionándola.

Lamió su clavícula, resbalando su lengua hacia abajo a sus hinchados


pechos. Usando ambas manos, él la amasó hasta que rogó que parara.

Con una risita ligera, él continuó la tortura, deslizando su lengua hacia


la elevación de sus pechos. Lavó su ombligo al descender y cuando su
barbilla rozó su sexo, ella tiró de él. El dolor palpitante entre sus piernas
era incesante, creciendo a cada segundo, ya no estaba segura de poder
aguantar la espera.
Su respiración caliente navegó encima de su sexo expuesto. Ella alzó su
cabeza para mirarlo, asustada e increíblemente excitada al verle colocar
su boca sobre de su hendidura. Cuando su lengua serpenteó fuera y lamió
su carne hinchada, clamó y arqueó sus caderas, queriendo más de ese
dulce placer.

Lycan era implacable en la búsqueda de su respuesta. Tanto, que ella se


sintió al borde de la locura, su cabeza había perdido todo pensamiento
coherente, excepto cada paso que daba ascendiendo hacia arriba. Paso a
paso él la llevó al clímax.

Cuando se detuvo, ella oyó su propia voz rogándole. En otros tiempos se


hubiera espantado de las palabras que ahora salían de sus labios. Pero esta
vez no podría cambiarlas. Él era el dueño de la llave para su desahogo, y lo
quería ahora.

— Chúpame, Lycan. Hazme llegar, por favor. No puedo aguantar más.

Cuando él sonrió abiertamente y encajó su boca encima de su clítoris


amamantándolo ligeramente, ella explotó en su boca, retorciéndose, hasta
que los espasmos dejaran su cuerpo débil.
Pero no la dejó recuperar su aliento. La empujó acercándola hacia él y
arrodillándose delante de ella, extendió sus manos. Arrastrándola contra
él, su boca chocó contra la suya, mientras devoraba sus labios y lengua con

75

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

el dulce sabor almizclado de sus propios jugos mezclados con su sabor,


preparándola una vez más.

Resbaló sus manos bajo sus nalgas, la puso a horcajadas sobre él. Su
pene descansó contra su sexo.
— ¿Estás lista para esto? —preguntó.

Con una simple vacilación podría haber huido, pero lo sintió mecerse
contra ella enviando un verdadero chispazo de placer entre sus piernas. La
virginidad era nada más que una barrera física, y no una necesidad para
una reina. Ésta también era su decisión, y ella quería eso más de lo que
había querido algo alguna vez en su vida.

—Sí, Lycan, estoy lista. Hazme tuya.

76

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 9

Las palabras que Lycan había querido oír, desde el primer momento que
había visto a Starr finalmente fueron pronunciadas.

Un hambre voraz y frenético creció dentro de él, pero se obligó a no


hacer caso a su instinto.
Starr podía parecer un guerrero experimentado en el exterior, pero en
el interior seguía siendo virgen, y como tal, la trataría con sumo cuidado.

Redujo la intensidad del beso lamiéndole los labios y frotándolos


ligeramente con una caricia de su lengua. Deliberadamente, permaneció
sobre su boca, acariciándola por la espalda pausadamente tranquilizándola.

Los latidos frenéticos de su corazón disminuyeron, al igual que el suyo.


Lycan lucho por conseguir el control, sabiendo que lo que él deseaba no
seria apropiado para su primera experiencia sexual. Pero por los dioses,
ella le hacia difícil mantener este propósito. Al sentarse en su regazo,
colocando su sexo en contacto directo con su erección, se había colocado
justo debajo de la entrada húmeda de su vagina, y con un solo duro empuje
podría enterrarse completamente dentro de ella.

Pero este momento era para ella, no para él. La envolvió tiernamente
con su brazo alrededor, luego la empujó obligándola que se apoyara contra
su antebrazo. Con su otra mano acarició sus pechos, bebiendo con la vista
los tensos picos que se alzaban hacia él.

¡Que mujer tan curiosa era, observando cada movimiento, lamiéndose


los labios y prestando tal atención que lo condujo casi al borde. Cuando
tomó sus pezones entre sus dedos y los acaricio, sus ojos fueron a la
deriva cerrándose poco a poco e inclinando la cabeza hacia atrás...Se
arqueó de nuevo cuando su mano acaricio su pecho, haciéndole cosquillas
con el pelo en sus rodillas.
Esta imagen tan erótica de ella, la conservaría en su memoria para
siempre. Su cuerpo era curvas de perfección femenina, piernas fuertes y
pechos hermosos.
— ¿Sabes que tienes el cuerpo más perfecto que alguna vez haya
visto?. —Ella se inclinó hacia adelante, frunciendo el ceño como si no
entendiera su declaración.
— ¿Sí?
— Sí. Sin el pelo que recubre tus órganos genitales, puedo ver casi

77

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

todo, tu hendidura hinchada, tú clítoris duro que mira a escondidas hacia


fuera pidiéndome que le toque.

Lo demostró alcanzándola un poco y deslizando su dedo entre los


pliegues de su vagina, luego presionó circularmente sobre su clítoris hasta
que oyó sus gemidos.

— ¿Te gusta cuándo te acaricio, Starr?

— Por supuesto que si, muchísimo.


— ¿Te gustaría correrte otra vez?

Ella se mordió su labio inferior con sus dientes.

— No sé si podré.
— Ah, confía en mí. Tú puedes. Tu néctar ya fluye por mis piernas, tu
vagina tiembla con la necesidad de sentir mi pene profundamente dentro
de ti. ¿Es esto lo que deseas?

— Sí. —Su respuesta salió hacia fuera en un ronco susurro, mientras


que con sus dedos recogía su pelo y tiraba su cabeza hacia ella. Lo besó
con una pasión que sólo las mujeres más experimentadas sabían, pero
también con la impaciencia de alguien que todavía no conoce de placeres
carnales.

Cuando se separó y lo miró, sus labios estaban hinchados, sus ojos


esmeraldas le enviaban nada más que deseo.

— Me cansó toda esta conversación, Lycan, no soy ninguna mujer


ignorante que no sabe nada de lo que pasa entre un hombre y una mujer.
Puede que nunca antes lo haya experimentado con mi persona, pero sé que
es. Fóllame.

Él se estremeció con su orden valiente, comprendiendo que estaba de


verdad ante la presencia de una mujer quien igualaba sus necesidades. Más
preocupado de si pudiese ser tierno o no, alzó sus caderas para levantarla
por encima y dirigirla hacia el extremo de su miembro que clamaba por
ella.

Starr lo tomo con impaciencia, mirando como se introducía por la


abertura de sus labios inferiores, centrándose en como su polla se
deslizaba y rozaba, pulgada a pulgada, dentro de su calor. Cuando encontró
la barrera, se detuvo brevemente. Sus ojos se buscaron y encontraron.
Luego asintió resuelta. Con un empuje rápido él derribo su himen y se
empaló dentro de ella.

78

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Sus ojos brillaron con lágrimas no derramadas, pero se rió de él, para
más tarde suspirar.

Por Lal, ella era apretada. Su vagina se cerró alrededor de él,


exprimiéndolo con fuerza. Reacio a moverse dentro de ella, deseando que
su cuerpo se acostumbrara a su tamaño.

— ¿Aun te duele? —Preguntó, retirándole el pelo de su cara, para poder


ver mejor su expresión.
— No. —Y para demostrárselo, se levantó, luego cayo sobre su pene,
envainándolo profundamente dentro suyo, hasta que sus nalgas tocaron sus
pelotas.

Lycan gimió con la sensación de ser rodeado, incapaz de creer que ella
pudiera tomarlo tan completamente. Su humedad caía sobre los dos,
cayendo sobre sus pelotas y tentándolo para empujar hacia arriba. Starr
tiro de su pelo, acercando su boca a la suya y devorándolo con un beso
lleno de pasión.

Hacerle el amor a Starr no era en absoluto lo que había esperado, y aún


era todo lo que él había esperado, y más.

Crearon juntos un ritmo, tocándose el uno al otro en cada lugar que


podían alcanzar, compartiendo suspiros y gemidos de placer. Su clítoris
cepilló su piel, se mecía contra él. Él podía sentir la tensión que se
acumulaba dentro de ella.

En él también. Sus pelotas se apretaron, y sabía que su liberación era


inminente. Aumentó los movimientos, queriendo que alcanzara el clímax al
mismo tiempo. Sus uñas se clavaron en sus hombros cuando atraía su pene
hacia dentro, exprimiéndolo sin piedad hasta que se tenso, lanzó su cabeza
hacia atrás y grito, su orgasmo envió espasmos alrededor del pene rígido,
presionándolo aun más.

Ver como se convulsionaba por el placer, era más de lo que podría


soportar. Con un grito ensordecedor vació su semilla dentro de ella,
sobrellevando las ondas de su orgasmo hasta que también lo alcanzó,
quedándose vació.
Lycan rodó sobre la hierba, llevando a Starr con él. Ella se reclino
encima de él su respiración pesada y fatigosa era como la de él. La acarició
por la espalda, besó su pelo, queriendo que se reclinara sobre él, deseando
dormir con ella en sus brazos.
Pronto, su respiración igualo la de él y sabía que se había dormido. La
lluvia finalmente había dejado de caer, el cielo quedo despejado. El calor

79

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

del sol junto con la mujer que dormía sobre él, lo llenó en un sentido de
paz que nunca había sentido antes.

Realmente, ella era su ideal en todos los sentidos. Era fuerte,


inteligente, hermosa, sensual y ahora sabía que nunca le dejaría ir, nunca.
— Serás mía para siempre, Starr —susurró sobre su cabello a la
durmiente.— Pronto, te haré mi reina.

Conforme como sus destinos, se habían juntado en el lugar exacto en el


momento exacto, dejo al sueño alcanzarlo.

Starr había estado flotando, yendo a la deriva a un lugar mágico de


fantasía. Los brazos fuertes de Lycan la rodeaban, su cuerpo era un
amortiguador. Sus manos tejieron un tapiz mágico de placer sobre su piel.
¿Cómo no podría ser calmada en su sueño?
Pero entonces él dijo aquellas palabras. Serás mía. Siempre. Mi Reina.
La felicidad con la que se había encontrado en sus brazos desapareció.
Intentó no mostrar la tensión que sintió, en cambio espero hasta que oyó
su respiración acompasada y supo que estaba dormido.
— ¿Lycan? —Susurró, esperando para ver si dormía profundamente.
Cuando no contestó, preguntó otra vez. Y otra vez. Cuando confío que no
despertaría, con cuidado se deslizó lejos, arrodillándose para mirarlo.

Por Lal, era glorioso. Nunca podría cansarse de mirarlo. Su cara


masculina, el cuerpo del guerrero y sus manos mágicas la hipnotizaron.

Había estado paciente con ella en su primera vez. Reconoció que su


naturaleza tierna la había sorprendido. Esperaba que él fuera como había
oído, como la mayoría de los hombres, que estaban interesados solo en su
propia satisfacción. Pero Lycan la había antepuesto deliberadamente a su
placer. Repetidamente una y otra vez hasta que no tuvo ninguna fuerza.
No había esperado sentir algo por él, no había esperado caer bajo
ningún encanto que él lanzara. No era asombroso que sus concubinas lo
siguieran alrededor como animales domésticos. Había una magia en él que
era casi aplastante, y totalmente irresistible.

Pero debía resistir. Cuando susurró que seria siempre suya, que
pensaba hacerla su reina, la realidad volvió.

No podía permanecer aquí un momento más. No sólo su gente la


necesitaba, debía proteger su corazón. Ya se sentía como un accesorio
para Lycan, lo que la hizo sentir culpable de lo que debía hacer.
Pero lo haría, no había duda.

80

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

No podría seguir viviendo la vida de un esclavo, esto hacia que su


garganta se cerrara. No viviría así. Nació como una mujer libre y moriría
así también.
Ahora él confiaba en ella. Y ellos se encontraban aquí, solos en el
bosque, Lycan durmiendo profundamente a su lado. Si hubiera alguna vez
una oportunidad de escaparse, este era el momento ideal. Sabía que el
bosque eventualmente la conduciría a las afueras de Dognelle. Seria una
caminata larga, pero podría hacerlo a pie.
¿Pero por qué estaba todavía allí? ¿Por qué no podía mover su cuerpo?
Esta era la posibilidad de fuga que había buscado desde el primer
momento, ¿es que quería ser era una esclava de Raynar?

En realidad, ¿por qué no se había marchado antes cuándo se había


ocultado de él en el bosque? Nunca la habría encontrado. Podría estar de
camino a Dognelle ahora mismo.
Pero no había querido abandonarlo entonces. Ella había querido su risa
egoístamente, el paseo silencioso, el modo en el que ellos parecieron
encajar juntos, tan bien, que simplemente había disfrutado del momento.
Había pensado como una mujer, no como un guerrero. Un guerrero habría
tomado aquella oportunidad de conseguir su fuga. Pero no pudo entonces, y
no quería ahora. Pero, lo tenía que hacer.

El pensamiento de no volver a ver Lycan otra vez, apretó su corazón de


manera inesperada, la sensación dejó un sentimiento vacío en su estómago.
Una sensación que se obligo a dejar a un lado. Se tenía que ir. Su gente
la necesitaba, y ellos eran más importantes que los sentimientos tontos de
una mujer. Acababa de tener un sexo fabuloso por primera vez. No era
nada asombroso que sintiera una obligación con Lycan. Pero si seguía mas
tiempo como su esclava, terminaría por odiarlo.

Retiro su pelo oscuro lejos de su cara, y con su mano cubrió su frente.


Bajando acarició su mejilla, él gimió, y ella se congeló al momento,
esperando no haberlo despertado.

Sus ojos no se abrieron, y no se movió otra vez.


Estaría furioso cuando descubriera que lo había abandonado, que había
traicionado la confianza puesta en ella. Una punzada de pesar apretó su
pecho, abasteciendo de combustible la culpa que residía allí. ¿Qué podría
hacer? Tuvo que tomar una decisión y esta fue, la fuga. No seria ninguna
reina Raynar. Nunca podría vivir como una esclava, no importaba como le
necesitara...

81

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

No. No mas pensamientos acerca de Lycan y sobre como podría llegar a


ser. Ellos nunca podrían ser nada. Con cuidado, se puso de pie, estirando
sus músculos agarrotados. Cuando miró hacia abajo, a sus piernas, vio la
evidencia sangrienta de su virginidad que las manchaba. Pero no había
tiempo para lavarse. Agarró su ropa y se vistió rápidamente, cuidadosa
para no hacer ningún ruido. Afortunadamente, ellos se habían colocado
sobre un banco herboso donde ninguna hoja crujiría cuando sus pies se
alejaran de Lycan. Sólo podría esperar que los pájaros de Reevlo no
graznaran cuando entrara de nuevo en el bosque.

Con una última mirada a Lycan, desapareció en la seguridad de los


árboles.

* * * * *

Lycan despertó despacio, sonriendo, sus sueños todavía llenos del dulce
olor de Starr y de la magia que habían compartido. Su pasión lo había
sorprendió, y comprendió que ellos podían compartir años de placer
explorándolos simplemente. Su pene se endureció con el solo pensamiento
de deslizarse en su interior nuevamente, y quiso alcanzarla, esperando que
no se encontrara demasiado dolorida para volver hacer el amor.

Pero la única cosa con la que entró en contacto fue con la hierba
fresca.

Abriendo sus ojos, se incorporo y la busco, pensando que podría estar


bañándose en el lago.
No, ninguna ondulación estropeó la superficie del agua.

El sol que bajaba se filtro a través de las ramas de los árboles. Era casi
la puesta del sol.
— ¿Starr? —llamó descuidadamente, no queriendo asustarla.
Pero ella no contestó.

— ¡Starr! —Esta vez, más convincentemente, con una preocupación que


comenzaba a fijarse en su interior.

Se puso de pie, comprendiendo que su ropa no estaba cerca.


Vistiéndose rápidamente, pensó en el modo en el que ellos habían llegado,
retrocedió sobre sus pasos por el bosque con la esperanza de que quizás
fue a comprobar su balon atado. Cuando alcanzó a la criatura, su sangre
hervía.

82

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

No había ningún signo de ella. Y si él conocía a Starr, sabía


exactamente donde había ido.

De nuevo a Dognelle.
— ¡Mujer engañosa, mentirosa! —Gritó, demasiado enfurecido para
retener su ira dentro. Nadie podría oírlo aquí de todos modos.

Una miríada de emociones cruzó por él. ¿Cómo podría haberle hecho
esto después de todo lo que había hecho por ella? Confió en ella, y
defraudó su confianza. Cuanto le dio un poco de libertad, ella corrió.

¿Cómo pudo ser tan estúpido? Debería haber sabido que no podía
confiar en una guerrera Dognelle. Nunca se había preocupado por él,
simplemente le había tomado el pelo como si fuera una marioneta,
esperando su tiempo y esperando una oportunidad de volver corriendo con
su gente.

Ella no podía tener mucha ventaja sobre él. Si la rastreara, la podría


encontrar antes de que alcanzara Dognelle, y luego llevarla de regreso a
Raynar.
Cuando la devolviera a su reino, le pondría grilletes, seria bien
cauteloso, y luego pensaría la forma de domesticarla.

Si esto fuera posible, claro.

No importaba. Encontraría algo para hacer su voluntad. Nada de darle


su confianza.

O su corazón.
Aquella parte de él nunca sería suya otra vez.

* * * * *

Starr se arrastro por el bosque, esperando que alcanzar las cercanías


del territorio Dognelle, no tomara mucho tiempo. Sería peligroso ser
encontrada vagando en el desierto, fuera de sus muros, después de que el
sol bajara. Sólo podría esperar que sus instrucciones para mantener a
centinelas en los bordes del bosque hubieran sido llevadas a cabo. Aunque
estuvieran una distancia lejana de la propiedad Dognelle, Starr siempre
había temido un ataque desde los bosques.

* * * * *

Esperanzadamente, había deseado encontrar a uno de sus guardias en

83

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

cuanto alcanzara el final de los árboles.


La caminata le había tomado bastante tiempo, los arbustos eran
gruesos y los árboles le habían reducido la marcha en su paso. Su falda se
había enganchado en el espino y tuvo que pararse y tratar de libérala. Pero
perseveró, sabiendo que cuanto más pronto llegara, más rápido podría
preparar a sus guerreros para un ataque posible por el Centuri.

Cuando, ya estaba cerca del borde del bosque. Los muros de piedra del
reino Dognelle aparecieron en la distancia, una visión que siempre le había
traído gran alegría.

A excepción de que por primera vez, miró las torres de piedra gemelas
y se sintió vacía, como si Dognelle no fuera ya su hogar, su refugio. Su
visión fue tapada por un guerrero desnudo, durmiendo, con el pelo oscuro y
los ojos del color de la corteza de los árboles de cacao en el bosque. Un
hombre que la enfurecía, que la desafiaba, que al final se había quedado
con cada libertad que alguna vez conociera.

Pero también la había tratado como un igual, aun cuando sabia que esto
estaba en contra de cada ley en su tierra. Le había pedido su consejo
sobre asuntos que sólo los guerreros hablaban. Y le había hecho el amor
de una manera que fue más allá de algo que podría haber soñado.

Su corazón siempre estaría con él, no importara si nunca lo viera otra


vez.

Quitándose los pensamientos de melancolía, descubrió a un jinete que


se aproximaba en la distancia, agradecida de ver que era una de sus
guerreras. Si se moviera hacia el claro, podría agitar su mano, llamándola.
Pero antes de poder salir del bosque, una mano cubrió su boca, cortando la
llamada que estaba por salir. Un fuerte brazo rodeo su cintura,
arrastrándola nuevamente dentro del bosque cubierto por árboles.

El pánico corto su respiración. ¿Quien la tenía? Los pensamientos de un


guerrero Centuri que le traspasara con una daga, quitándole su misma vida
sin poder luchar, le vinieron a la mente.

— Si te mueves, si gritas, romperé tu cuello.


El alivio se propago sobre ella, cuando reconoció el sonido de la voz de
Lycan.
Una voz muy enfadada, pero seguía siendo Lycan.
La libertad estaba a menos de una milla de distancia, y el hombre quien
podría llevarse su independencia la sostenía en un fuerte abrazo a su
alrededor.

84

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— ¿Pensaste que podrías alejarte de mí? ¿Piensas que soy un inepto en


el bosque, Starr? ¿Que yo no sabría dónde buscarte?

Retiró su mano de su boca. Por una fracción de segundos pensó en


gritar, pero se preguntó cuantas de sus guerreras exploraban el área.
Podría haber tenido sus diferencias con Lycan, pero no quería verlo
muerto.

Y lo estaría, en cuanto sus guerreras vieran que un hombre sostenía a


su reina cautiva.
— Hice lo que deberías haber sabido que yo haría. Correr por mi
libertad.

Él lo negó, mientras la giraba y la afrontaba.

— No tienes ninguna libertad. Me perteneces.

La rabia la llenó y luchó esta vez.

— ¡No pertenezco a nadie! ¡Soy una mujer libre y tengo el derecho de


escoger!

— Una vez que te traje a Raynar, te hiciste mi responsabilidad. No


discutas más sobre esto. Volvemos.

Agarró su muñeca y tiró de ella, pero esta clavó sus talones


afianzándose, con sus pies hundidos en la suave tierra.

— ¡No! ¡No iré con contigo!

— Tu opinión no me importa ya. —Lycan la tomo y la lanzó sobre su


hombro, el golpe abrupto, pero eficaz, la corto el aliento. No sólo no podía
tomar ningún aire, no podía hablar.
Tampoco podría gritar.

Pero cuando consiguió levantar su cabeza, vio que estaban rodeados por
cinco guerreras Dognelle, con las espadas desenvainadas y todas
apuntaban a Lycan.

Ella oyó la voz de Jonara, una de las capitanas.

— Deja a nuestra reina en el suelo, o mueres.

85

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 10

Starr sintió crecer la tensión en el cuerpo de Lycan cuando se quedó


congelada.

— Suéltame —le ordenó, pero de su boca solo salió un susurro.


Mientras se esforzaba por respirar. Sus guerreras no podían oírla.
— ¿Por qué? ¿Acaso no quieres sentir mi sangre cuando me atraviesen
con sus espadas?

— Ellas no te matarán a menos que se lo ordene. Ahora suéltame. Es


por tu propia seguridad.

Todavía sosteniendo un brazo firmemente alrededor de ella, le vio


extender la mano hacia la espada.

— Lycan, no lo hagas. Ellas te matarán.

— Entonces moriré, luchando, como un guerrero debe hacerlo. —Él la


dejó caer abruptamente a tierra, y retiró la espada de la vaina de su
cinturón.
Starr rodó, y rápidamente se puso de pie intentando encontrar un tono
de voz lo suficientemente fuerte como para decirles a sus guerreras que
no lo hirieran.

Antes de que ella dijera una sola palabra, apareció sangre en su hombro
al ser herido por detrás. Sus ojos se ensancharon y dejó caer su espada,
mientras volvía su mirada hacia ella.

— No. ¡¡No lo maten!! —gritó ella, finalmente cuando fue capaz hablar.
Antes de que pudiera terminar de hacerlo, una de sus guerreras lo había
golpeado en la cabeza con la empuñadura de su espada.

Lycan se desplomó sobre la tierra.

Sin pensarlo se acercó a él, esperando encontrar alguna evidencia de


que estuviera vivo. Su pulso era fuerte, por lo que no tenía ninguna herida
de vital importancia. Rápidamente rasgó el bajo de su falda hasta
conseguir una tira de tela presionada sobre herida de su hombro. Llamó a
sus guerreras, y les dijo.
— Traigan un balon y regresemos a Dognelle, enseguida.

Ellas estaban allí de pie, boquiabiertas, mirando como se había rasgado


otro pedazo de tela para detener el flujo de sangre.

86

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— ¡Ahora!
Con una exhalación, ellas se precipitaron a través del bosque para
cumplir su orden.
Lycan era pesado, incluso cuando era llevado por media docena de
mujeres, lo tuvieron que arrastrar. Pero al fin pudieron colocarlo sobre la
parte trasera de un balon. Ella subió delante y lanzó la bestia en un galope
vertiginoso. Las puertas de Dognelle ya estaban abiertas y se apresuró a
entrar, deteniéndose en el polvoriento patio y gritando órdenes como una
posesa, para que lo llevaran hacia una de las cámaras.

Starr no sabía ni siquiera que estaba haciendo. Según la Ley debería de


haber permitido a sus guerreras que lo mataran. Pero él había protegido
su vida en la escaramuza del desierto, y ella le daría el mismo trato.

En poco tiempo sus heridas habían sido cosidas y vendadas. Pero aún
así, no tenía conocimiento de ello, ni de nada a su alrededor. Sabía que le
llevaría algún tiempo recobrar su conciencia, considerando el duro golpe a
la cabeza que había recibido.
Ordenó a dos de las guardias que se quedaran de pie cerca de él y
rápidamente se dirigió a sus cámaras, desesperada por quitarse la ropa de
esclava. No quería tener ningún recordatorio de su tiempo en Raynar.

Desgraciadamente, el mayor de sus recuerdos, se hallaba dormido en la


cámara de al lado.

Starr se había quitado la sangre entre sus piernas, se había vestido


con calzones y túnica. Rhia abrió la puerta con fuerza, con una expresión
angustiada en sus grises ojos. Abrazó Starr furiosamente.
— Pensé que estabas muerta. Todos nosotros pensábamos que estabas
muerta.
Starr cabeceó, sorprendida por la mirada de preocupación en la cara de
su prima. La consoló ofreciéndole una sonrisa a su Señora de Guerreras y
su amiga más íntima. Se habían entrenado juntas, adiestrado juntas, todo
lo habían hecho juntas. Rhia era su confidente, su amiga, y la única
persona que Starr querría a su lado en una batalla.
Tomó a Rhia de su larga trenza negra y la arrastró, mientras sonreía
abiertamente cuando Rhia gritó y saltó hacia atrás.
— Te he extrañado, prima —le dijo Starr guiñándole un ojo.
— Aún eres el monstruito más molesto en la tierra. —Rhia sacudió su
trenza para desprenderse de ella, refunfuñando, pero Starr supo que era

87

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

puro alarde.
— Dime que ha pasado en mi ausencia.

— No ha habido incursiones. Todo ha estado tranquilo. Casi demasiado


tranquilo, si me lo preguntas.
Tomando algunas hojas de la mesa que estaba ubicada en el centro del
cuarto de Starr., Rhia miró por la ventana.

— Los Centuri están tramando o algo, lo siento en mis huesos.


— Lo sé. Lycan me dijo lo mismo.

Rhia se volvió de la ventana.

— ¿Cuándo planeas contarme lo que pasó entre vosotros?


Nunca, si podía evitarlo. Pero conocía a su prima, y sabía que Rhia la
molestarían hasta que Starr le diera todos y cada uno de los detalles. Así
que le señaló las sillas y se sentaron.

— Durante nuestra batalla con el Raynar en el desierto, fui derribada


por la espada de Lycan. Me llevó a Raynar con él.

— Cuando agrupamos nuestros caballos después de la matanza, no


pudimos encontrarte por ningún lado. Sin embargo, tenía la esperanza de
que estuvieses con vida. Pero también tenía miedo de que Raynar hubiese
descubierto que eras nuestra reina y te llevara a sus tierras para ser
ejecutada, formalmente.

— No, fui bien tratada. Como tratan a las demás mujeres en su tierra.

Rhia arrugo su nariz.


— Sí, sé cómo tratan a sus mujeres. Como esclavas.
Ella no podía rebatir la expresión de su prima.

— Al menos los esclavos son bien alimentados.


— ¿Qué importa la comida cuándo no eres libre?

Starr asintió.

— ¿Y por qué razón has protegido la vida del Raynar? No lo entiendo. Él


intentó secuestrarte de nuevo. ¿Por qué entonces no les permitiste a las
guardias matarlo?
Ella esquivó la mirada aguda de su prima. ¿Cómo contestar sin
explicarle sus sentimientos hacia Lycan?
Se puso de pie y caminó hacia la ventana, se asomó hacia la noche que

88

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

avanzaba, preguntándose cuando llegarían los guerreros de Raynar,


buscando rescatar a su rey.

—Él es Lycan, el Rey de Raynar.


Rhia abrió la boca.
— ¿Ése es Lycan?.

— Sí.

— No me asombra entonces que no tuvieras prisa por volver.


Starr giró y miró ácidamente a su prima.

— ¡Hice todo que lo que pude para escaparme mientras estuve allí!
¿Acaso piensas que dejaría a mi gente, para vivir la perezosa vida de un
esclavo?

Rhia se puso de pie y tomó las manos de Starr.

— Perdóname. Claro que no. Apenas quise decir que él... él es


increíblemente guapo, y sin duda muy viril. ¿Qué mujer no querría pasar
algún cierto tiempo con él? No se parece en nada a nuestros hombres.

— Nuestros hombres nos son fieles.


— Y también son unos tontos que sonríen con afectación, que no
presentan ningún desafió a nuestra fuerza e inteligencia. Yo puedo
imaginar muy bien que Lycan es más que un desafío.

De hecho, lo era. Esto hacía que su dilema fuera más difícil.

— Intenté convencerlo de que me dejara ir. Pero él, como todos los
hombres de Raynar, siente que las mujeres no pueden sobrevivir sin un
hombre que las cuide.
— Bah. Ideas ridículas, anticuadas.

— Pero se anotó un punto en lo que respecta a las mujeres de Raynar, al


menos ellas creen en él. Nunca creerían lo que pasa por aquí...
— Porque no les han dado la oportunidad a ser educadas, entrenadas
como guerreros. Nosotras podríamos convertir a cualquier mujer en un
guerrero.

Starr no contestó.
Rhia continuó.
— Si tan sólo pudiéramos convertir a nuestros hombres en alguien
como el Rey de Raynar., podríamos entonces engendrar bebés más fuertes

89

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

y masculinos.
Bebés. Sin duda unirse con Raynar produciría niños increíbles, tanto
varones como hembras. La mano de Starr se desvió automáticamente
hacia su estómago, mientras se preguntaba si Lycan habría plantado hoy
su semilla allí. ¿Ella tendría a su niño?

— Siento que hay algo que no me dices.

Ella se volvió al sonido de la voz de Rhia detrás suyo, y probó con una
sonrisa, para acallarla.

— Nada.

Rhia cruzó sus brazos.


— Te conozco de toda la vida, prima. Sé cuando estás contenta, triste,
o enojada. Y también sé cuando escondes algo. Dímelo.

— No quiero hablar sobre ello, Rhia —Pasó por delante de su prima para
ver cómo estaba Lycan.
— Es Lycan de Raynar. ¿No es así?

Ella se detuvo y cerró sus ojos un segundo, nada haría callar la


suspicacia de Rhia hasta que esta le dijera la verdad.

—Sí.

Volviéndose, esperó que el dolor que sentía en su interior no se


reflejara en sus ojos.

— ¿Te lastimo, Starr?

— ¿Lastimarme?
— Sí. Ya sabes. Obligarte a hacer algo que no querías hacer.
Ella no entendió la pregunta de su prima.

— Él me obligó a quedarme allí cuando yo quería mi libertad.


— ¿Y algo más?

— Allí me bañaron, me afeitaron, y me hicieron llevar la ropa de sus


concubinas.
— ¿Y?

— Y... eso es todo. ¿No es bastante? Tendría que ir a ver como se


encuentra.
— ¿Por qué?

90

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— ¿Por qué, qué?


— ¿Por qué necesitas ver como se encuentra? Él esta bien cuidado.

Ansiosa por ver cómo Lycan descansaba, no quiso entrar en esta


conversación con Rhia.
— Sé que nuestras guardias son competentes. Pero quiero verlo.

— ¡Sientes algo para él!

— ¡No siento nada!


— Sí, lo haces. Puedo verlo en tus ojos. Te preocupas por él.

Ella comenzó a protestar, pero entonces comprendió que sería inútil.


Rhia tenía razón. Su prima la conocía mejor que nadie. Sólo sería cuestión
de tiempo, antes de que dedujera cuáles eran los sentimientos que Starr
guardaba en secreto, sobre Lycan.

Cayendo en una silla, ella afirmo.

— Sí, me preocupo por él.


— ¿Has intimado con Lycan?

— Sí.
— Ya veo. ¿Y que sientes por él, exactamente?

— No tengo la mejor idea. Él me enfurece, su manera de pensar es


completamente distinta a la mía. Piensa que las mujeres somos débiles y
que debe cuidarlas.

Rhia cruzó sus brazos.

— ¿Pero...?
Ella sonrió a su prima, repentinamente agradecida de tener alguien a
quien contarle las cosas que ella había pensado sola.

— Pero él también es cálido, afectuoso, inteligente. Incluso me


permitió sentarme en una sesión de estrategia con él y su Señor de
guerreros.

Arqueando su frente, Rhia dijo.


— Bien, a eso llamó yo progreso. ¿Y cómo era en el sexo?.

— Mucho más de lo que alguna vez podría haber soñado. Es un amante


asombroso, Rhia. Sabia cómo darme placer, parece saber dónde tocarme
exactamente, besarme o cómo llevarme al clímax.
Rhia se desplomó en la silla más cercana a la de Starr y lanzó un
91

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

suspiro. Un suspiro completamente femenino. Starr no pudo contener una


mueca.

— Estas celosa.
— Desde luego que lo estoy. ¿Acaso piensas que alguno de los hombres
de Dognelle tiene la más ligera idea de cómo es dar placer a una mujer?
Podrás haber sido una virgen, Starr, pero has oído las historias que las
mujeres cuentan. Nuestros hombres son ineptos con el sexo. Sí, se ponen
duros y se corren, pero parecen desorientados acerca de cómo hacer para
despertar el deseo a una mujer. Ellos no sabrían dónde está el clítoris de
una mujer si nosotras no lo dibujamos en un mapa.

— Lycan si lo sabe. —Y definitivamente no necesitó ningún mapa para


encontrar las zonas que le daban placer.

— ¿Y ahora qué?

— No lo sé. No quería que me siguiera y terminara aquí. Pero ahora que


está, asumiendo que sobreviva, no tengo la menor idea de qué hacer con
él...
Rhia se encogió de hombros.

— Haz lo mismo que él te hizo. Hazlo tu esclavo.

— No tenemos esclavos en Dognelle.

— Que pruebe de su misma medicina, que deguste lo que significa


perder la libertad.. Quizás entonces, cambie su forma de tratar a las
mujeres.
Después de que Rhia salió, ella ese dirigió al cuarto de al lado, para ver
los cambios de Lycan.

— No se ha movido —informó la guardia —Parece profundamente


dormido.
Ella despidió a las guardias y se sentó en el borde de la cama,
acomodándole el cabello. Le echó una ojeada a las vendas, contenta de que
ninguna de sus heridas estuviera abierta o sangrando.

Esperaba que por ahora siguiera durmiendo y que se despertara por la


mañana.
¿Y entonces qué? Ellos nunca habían previsto este tipo de cosas. En la
guerra, no se tomaban prisioneros.
Mientras pensaba en la idea de su prima, más le agradaba.

92

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

¿Por qué no mostrarle lo que era perder la libertad?


Ella dejó el cuarto, haciendo señas a las guardias.

— Aten sus muñecas y tobillos a los postes, pero tenga cuidado de su


hombro herido. Aten el brazo herido en el hierro de la cama. No lo quiero
despierto y causando cualquier tipo de problemas. Regresaré por la
mañana.

Desechando la punzada de culpa por su plan, se dirigió hacia el piso


inferior en busca de Rhia, mientras pensaba que ya era tiempo de que
comenzara a actuar como una reina otra vez..

93

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 11

Tenía que haber una roca encima de su cabeza. Algo que justificara las
puñaladas de dolor que sentía.

Lycan se quería cambiar de posición, pero se encontró con que no se


podía mover. Su cabeza parecía dos veces de su tamaño normal, y cuando
luchó para despejar la niebla mental que sentía, no podía recordar que
había pasado antes de que se hubiera ido a dormir.

Obligó a sus ojos a abrirse, parpadeó, luego volvió a parpadear otra


vez. Había una ventana en frente, pero esta estaba ensombrecida por una
película polvorienta que impedía ver lo de fuera. Parecía que era de día.

La cama en la que él se encontraba era un poco más grande que una


cuna. Estaba destapado, por que las mantas estaban por debajo de él, y
solo una manta tiesa, delgada, le cubría su cuerpo desnudo. En la cámara
donde se encontraba no había ningún mobiliario salvo la camita.
No estaba en su cámara. De hecho, no estaba en Raynar, de eso estaba
completamente seguro. Intentó sentarse, pero descubrió que estaba
atado de muñecas y pies.

Cuando sus ojos por fin se adaptaron, pudo inspeccionar el cuarto, pero
su mirada se quedo fija en los dos guerreros femeninos que le miraban
airadamente.

¡Por los fuegos de infierno!. Debía de estar en Dognelle.

Entonces, le empezaron a llegar retazos de memoria.


Recordó a Starr en el borde del bosque. Guerreros que portaban sus
espadas y que lo rodeaban. Recordó ser alcanzado por una espada, el dolor
por una herida en su hombro, y luego todo se volvió negro.

Él se estremeció cuando intentó mover el hombro. Miró hacia abajo, vio


las vendas que le cubrían en lo que debería ser la herida. Y su cabeza, de
igual forma debía de estar vendada.

— ¿Dónde está Starr? —preguntó a las guardias.


Ellas no contestaron.
— ¿Son mudas? Les pregunté donde esta Starr. Díganle que estoy
despierto y deseo hablar con ella.

Ellas le respondieron con una sonrisa suspicaz.

94

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Ellas no te van a contestar. Aquí no eres el rey.


Dándose la vuelta hacia el familiar sonido de su voz, la vio en la
entrada. Ella se acercaba despacio, girándose hacia sus guardias.
— Salgan. Esperen fuera.
Ellas asistieron y se marcharon. Luego Starr rodeo la cama, se paro a
los pie de ella.

— Te he atado como me hiciste a mi, ¿lo recuerdas?.


— Déjame ir, Starr. Te lo advierto.

Ella arqueó una ceja.

— ¿Tú? ¿Me adviertes? No estas en posición para hacer algo, solo el de


conversar. Y puedo remediar esto fácilmente, colocándote una amordaza.

Él luchó con las ataduras de sus muñecas, pero fue en vano. Todo lo que
hizo fue agravar el dolor de su hombro y su cabeza.

— ¿Así es cómo me devuelves lo bien que te traté en Raynar?.

— ¿Quieres decir cuando intentaste esclavizarme? ¿Cuando fui


encadenada a tú cama? ¿Negando mí libertad, sin importar cuánto te la
pediera? ¿Es de eso de lo que hablas?

¿Cómo podría ser esta la misma mujer a la que él había hecho el amor
ayer? Estaba vestida con el traje tradicional de un guerrero. Los
bombachos apretados que abrazaban sus caderas y sus largas piernas, por
encima, una camisa floja con cordones. No demasiado flojos, ya que él no
podía ver el contorno de sus pechos. Ahora ella estaba obligada a vestir
como un guerrero, en vez de con falda como antes.

— Fuiste tratada bien. Te cuidamos, bañamos y te vestimos.


— Y tu también serás cuidado y vestido. ¿Tienes miedo de que nosotros
no tengamos los mismos lujos de los que disfrutabas en Raynar?. Aquí solo
hay desierto, lo sabes, ¿No?.

— ¿Por qué haces esto?

— Entraste en mis tierras. Es el precio de la guerra, Lycan. Ahora eres


mi prisionero.
— Mis guerreros vendrán por mí. Tienes que reconocer eso.
Ella se encogió de hombros, pero no antes de que él viera en su cara la
preocupación.

95

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Soy consciente de eso. Mis guardias están preparadas para defender


Dognelle.

— Todas morirán. Solamente tienes que dejarme ir y nadie será


dañado.
— No.

La frustración y la rabia creció dentro de él. Luchó contra las ataduras


a pesar de la herida y del dolor de su hombro. Cuando ya no tenía más
fuerzas, dejo de luchar, cayendo sobre la almohada, enviando
pensamientos hostiles a Starr.

Ella tenía una sonrisa irónica en la cara cuando se acercó al lado de la


cama. Se sentó en el borde, su cadera quedo pegada a la de él y retiró su
pelo de la cara. Sus dedos estaban fríos, pero la atracción que sentían
revivió con su toque.

— ¿Cómo te sientes al ser un esclavo, Lycan? ¿saber que tu destino, tu


misma vida, descansa en mis manos?

— Yo no soy el esclavo de nadie.


— Te dije lo mismo no hace mucho tiempo. Pero te mofaste de mí
entonces, y me dijiste que mi nueva vida sería como una concubina de
Raynar. Ahora puede que haga yo lo mismo.

Se inclinó hacia él, presionando sus labios ligeramente contra los suyos.

Él intentó girar su cabeza para distanciarse, pero no tuvo ninguna


forma de escapar, atado como él se encontraba. Ella lamió sus labios, su
lengua caliente, húmeda y esta acción lo atormentaba.

— ¿Quieres ser mi concubino, Lycan? ¿quieres darme placer noche y


día, siempre que yo quiera?.
Intento no sentir nada, pero su pene no prestaba atención, volvió a la
vida cuando ella lamió su cuello, bajo despacio, hasta alcanzar sus pezones
con su lengua.
— Ya veo que te gustaría ser mi esclavo, Lycan.

Él apretó los dientes y mentalmente lucho con su cuerpo, pero fue en


vano.
— Nunca cederé mi libertad.

— Bien, tu corazón puede decirlo, pero tu cuerpo me dice otro cosa. —


Para demostrar su explicación, ella deslizó su manos hacia abajo hasta sus
caderas, revelando su erección.

96

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

¡Condenado pene traidor! ¿Por qué no prestaría atención y se pondría


fláccido?

Él la miró con una mezcla por igual entre entusiasmo y agitación cuando
ella pasó sus manos pro su estómago y más abajo, luego flexionó sus dedos
alrededor de su pene, hasta que en su punta apareció una gota semen.

— Qué guerrero tan fuerte es. Estas herido, debilitado, y aun así
todavía logra elevarse hasta las alturas. —Ella le acariciaba
tranquilamente, manteniendo su mirada fija solo en su cara.
— ¿Dime, Lycan, quieres que te la chupe?

— N, —mintió, pero su pene brincó en sus manos.

Ella se rió.

— Ah, pienso que le gustaría muchísimo. Incluso atado como estas, tu


cuerpo pide la liberación a gritos.

Él estuvo a punto de decirle que ella no significaba nada para él, pero
cuando sus labios rodearon su pene y lo chupo cuidadosamente. Él arqueó
sus caderas, empujándolo mas profundamente dentro de su caliente boca,
húmeda.

Gimió cuando ella sumergió su pene aun más y amasó sus pelotas con las
manos, tirando de ellas hasta que no pudo nada más que soltar un gemido
de placer.

A pesar del hecho de estar atado y desvalido, a pesar de que él se


opuso a esta licencia, no podía ocultar el hecho que lo deseaba, ansiaba la
liberación que ella podría proporcionarle.

— Para esto, Starr —dijo con los dientes apretados.— Déjame ir y me


aseguraré que ningún daño alcance a tu gente.
Ella murmuró contra su pene, pero no hizo caso a su súplica. Su asalto
sobre su pene era implacable, seguía lamiendo y chupando su pene hasta
que lo albergo entero en su garganta. Lo acariciaba, lamía, no lo amamanto
hasta que él quedo en sus manos tembloroso y listo para su liberación.

Sus rezos fueron contestados cuando ella agarró sus pelotas y los
exprimió con sumo cuidado, entonces absorbió su semen. Levantó las
caderas de la cama, y llego al clímax en aquella boca avara que se llevó
hasta la última gota de su simiente.
Después de tragar cada gota, ella se levantó, lamiendo sus labios y
encontrando su mirada fija en ella. Entonces tiró de las mantas hacia
atrás, se inclino y beso sus labios. Todavía había gotas de su semilla en su

97

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

boca. Probar su sabor en ella hizo que su pene volviera otra vez a la vida.
Sus ojos eran intensas esmeraldas, no era natural lo que ella había
hecho, y sintió cierta satisfacción.
— Pienso que podemos jugar a este juego mas tarde otra vez. —Ella
dejó el cuarto, dejándolo atontado e incapaz de pronunciar una palabra.

Para un hombre que siempre había sido el responsable de su propio


destino, ahora estar atado y desvalido era una píldora amarga para tragar.
Él era un esclavo, y estaba a la piedad de Starr. Y era una piedad dulce.
Mirándola como había tomado su pene en su boca, el placer exquisito que
había sentido en su garganta, era casi más de lo que podría soportar.

No quería preocuparse de esta situación. Pero algo tendría que


cambiar, y pronto.

* * * * *

Starr pasó el resto del día con Rhia y los guerreros, intentando
repasar un plan defensivo en caso de un ataque de Raynar.

Lycan estaba en lo correcto, sus guerreros Raynar vendría a por él. Ella
sabía que esto era sólo cuestión de tiempo, antes de que su ejército
llegara a sus puertas. Un ejército con el que su gente no podría luchar,
solo.

¿Ella estaba dispuesta a arriesgar las vidas de sus guerreras, la


supervivencia misma de su reino, solo por enseñarle lo que era estar
esclavizado?
¿Ella podría dejarle ir? ¿Ofrecerle el perdón, que él no la había
ofrecido? ¿Cómo miraría a los ojos de su gente si ella dejara al Rey de
Raynar simplemente andar libre por sus puertas?
Ella se sentó sobre el borde de su diminuta cama y puso su cabeza
sobre sus manos, agradecida por la soledad de sus cámaras. No había
ningún modo de vencer en esta situación. Tendría que dejarle ir. Tanto si
ella quería castigarlo por negar su libertad, ya no podía hacerlo y mirar
como a su gente la mataba.
Pero ahora, los demás eran conscientes de que ellos no habían
regresado. Los guerreros Raynar asaltarían las puertas de Dognelle a la
mañana. Ella temía a los guerreros mas grandes y fuertes. Pues ellas no
eran ningún digno oponente para Raynar. No solas, de todos modos.

Ella tendría que dejar ir a Lycan. No había ninguna otra opción.

98

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

El día antes, había ordenado a las guardias dejarlo en las mazmorras y


lo encerró en una celda con sólo una cadena atada a sus tobillos.

No era exactamente lo mismo que estando en las cámaras de las


concubinas, o en la propia cámara de Lycan, pero esto era Dognelle.
Además, ella lo había hecho para conseguir distanciarlo de ella, para
que lo que había hecho antes no volviera a pasar otra vez. No podía
resistirse a su toque, al placer de él. Y de ser así, estaría loca por el
deseo. Ya que todavía le dolía su cuerpo con un hambre cruda que sólo
Lycan podría satisfacer.

El tiempo se estaba agotando y nunca pasaría otra vez. No podía dejar


que pasara otra vez.

Sus vidas eran opuestas, tan diferentes como era la libertad. A pesar
de haber sido bañada, alimentada y vestida, Starr todavía había sido una
esclava. Y ella preferiría pasar su vida pasando hambre en el desierto con
su gente, que pasar el resto de su vida como una concubina desocupada,
mimada. Para ella no había ninguna otra opción.
Bajó por la escalera hacia las mazmorras, estremeciéndose como
siempre le ocurría cuando transitaba los corredores oscuros y mohosos.
Lycan estaba encadenado en la primera celda, vestido sólo en sus
bombachos. La venda sobre su hombro estaba limpia y al parecer él se
había quitado la que le cubría la cabeza. Había un feo moraron púrpura y
un chichón cerca de su sien izquierda.
Su primer pensamiento cuando lo vio, fue el correr para liberarlo. Se
sentía culpable por el trato que él sufría. Él era un rey y merecía algo
mejor. ¿En qué había estado pensando cuando ordenó a los guardias
traerle aquí?
— Ah, ya veo que mi captor viene aquí a burlarse de mi cautiverio.

Ella debería sentir cólera y satisfacción por la venganza que se estaba


tomando. En cambio, sintió un dolor miserable que la roía, y una culpa que
se cernía sobre ella como una losa.

¿Se estaba equivocando, de algún modo?


— No estoy aquí para burlarme.

— ¿No? ¿Por qué estás aquí entonces, Starr?.


Su cólera era palpable. Se sintió tan miserable por haber perdido su
confianza. No, ella no lo culpaba.
— Solamente vengo para comprobar como estas.

99

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Soy fuerte. Ahora déjame solo.


Exactamente lo que ella debería de hacer, pero cuando se dio la vuelta
para marcharse, sus pies no avanzaron. Sacó las llaves de su bolsillo y
abrió la puerta de la celda, cuidadosamente dejando las llaves a su alcance.
Dio un paso hacia adentro y se paró justo delante de él.

— ¿Viviendo peligrosamente hoy? —preguntó él.

— No sé por que lo dices.


— Estás hay de pie, cerca de mí, de un criminal vil y peligroso. ¿No
deberías temer, que yo coloque mis manos alrededor de tu bonita garganta
y te asesinaré?.

— Nunca me harías daño.

Él se quedo tranquilo al momento, luego dijo:

— ¿Está segura de eso?.

Se estaba burlando y ella lo sabía.


— Sí.

— Déjame ir, Starr. Tu tiempo se agota.


Por qué estaba ella allí en primer lugar. Un intento por apelar a su
piedad. El recuerdo de aquella pasada mañana cuando él estaba atado a la
cama, había sentido sus pezones duros bajo su túnica. Pero él nunca haría
el amor con ella si tuviera esa opción. Y ella estuvo a punto de dejarlo en
libertad, nunca mas lo vería otra vez, excepto en el campo de batalla.
¿Qué tenia de malo querer pasar unos breves momentos en sus brazos?
— Quizás quiero usarte como mi esclavo sexual, no lo habías pensado.
Sus cejas se arquearon y él dio un paso hacia ella, pero no avanzo
mucho, por las cadenas que tenia en sus tobillos.
— ¿Me usarías así?.
— Sí.

— Que pasara si no quiero que me toques.


Ella le ofreció una risa y cerró el espacio entre ellos, colocando sus
palmas sobre su pecho desnudo.
— ¿Como no quisiste que yo te tocara esta mañana?.
Él se encogió de hombros y dio vueltas para distanciarse. Pero ella le
siguió.

100

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Lycan, te quiero.
— No soy tu juguete, Starr. No siento simplemente porque es lo que tu
quieres.
— ¿Este no es el modo en el que tratas a tus mujeres?. ¿Esta no es la
misma perspectiva que tienes si fueran ellas, las que se negasen?

Él se restregó la parte posterior de su cuello y se apoyó contra la


pared.
— No sé. Tal vez.

— Las tomas siempre que quieres. Las tocas cuando es tu deseo


tocarlas. Chascas tus dedos y esperas que ellas vengan corriendo, porque
es lo que quieres, cuando tú quieres. —Para demostrarle su control, paso
sus dedos a lo largo de su espina dorsal, bajando sus manos por sus firmes
nalgas. Él se estremeció y se dio la vuelta.

Sus ojos ahora eran oscuros como un día de tormenta. Ella echó un
vistazo hacia abajo, para ver su erección que presionaba contra sus
bombachos, luego se encontraron con la mirada fijamente.
— Esto es solamente sexual —dijo él, escupiendo las palabras con la
furia que claramente mostraba su cara.— Nada más. Si te encuentro en el
campo de batalla otra vez, no vacilaré en atravesarte con mi espada.

Sus palabras fueron dichas con cólera, también sabia ella que era la
verdad absoluta. Esta certeza la dejó con un vacío que ella no quería
seguir sufriendo.
— Lo sé. Pero hasta entonces, te quiero en lo mas profundo de mí.

Él hizo una pausa, como si pensase en no hacer caso a su petición. Pero


entonces, él la agarró y aplastó su boca contra la suya, sus brazos se
apretaron alrededor de ella y sin ninguna delicadeza.
Era exactamente lo que ella quería, lo que ella necesitaba. Cuando él la
movió para que el trasero presionara contra la pared de la celda, ella ya
gimoteaba. Él mantuvo su boca sobre la de ella, conduciendo su lengua
repetidamente dentro de su boca. Al mismo tiempo rasgó los cordones que
mantenían su camisa sujeta y lo dejo abierto, llenando sus manos con sus
pechos.

Starr no podía respirar, la fuerza de su deseo hacia que su corazón


corriera de manera irregular. Ella desato sus bombachos y sujeto su pene,
acariciándolo longitudinalmente, disfrutando al sentir su calor rígido en las
manos.

101

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Si quieres esto, lo haremos ahora —dijo él, con voz profunda. Él


desató sus bombachos y dando un tirón se los bajo y quito, rápidamente.
Con una mano fijó sus brazos por encima de su cabeza y se inclino hacia
sus pechos, chupando y mordiendo sus pezones hasta que ella emitió
gemidos de placer. Luego él movió sus dedos hacia su sexo, encontrándolo
y separando sus pliegues, presionando su clítoris e introduciendo los dedos
en su interior. Presionó fuertemente y rápidamente, usando su pulgar para
masajear circularmente su clítoris, hasta que lo único que veía eran
destellos borrosos por sus ojos.

El deseo lo asalto mas duramente, llenándolo de lujuria y deseo, que le


exigía tomar lo que le ofrecían. Su clítoris fue estrujado por sus dedos
cuando empezó a correrse, empapando su mano con sus jugos. Pero él no se
paró allí. Dejó caer sus brazos, y la alcanzó por sus nalgas, levantándola
del suelo.
Ella se abrió de piernas y las colocó alrededor de su cintura,
afianzándose a sus hombros, cuando él tomó su boca de nuevo con un beso
que la devasto al mismo tiempo que se sumergía con su pene dentro de su
vagina. Ella gritó en su boca, penetrándole con su lengua como él lo estaba
haciendo, con fuerza y rápidamente contra ella. La presión la hacia raspar
sus desnudas nalgas contra la pared de piedra de la celda, pero no lo
notaba.

Todo por lo que ella se preocupó fue en alcanzar el orgasmo, cayendo


por el precipicio con Lycan aun dentro de ella.

— Más rápido —ordenó ella, levantando sus caderas al tiempo que


aumentaba su ritmo. El sudor hacia brillar su piel y ella lo lamió, absorbió
su cuello con fuerza. Él clavó sus dedos en la suave carne de sus nalgas y
fuertemente la penetro hasta que estuvo completamente en su interior,
aplastándola contra la pared.
— Ven a mí, Starr. —dijo entre jadeos.— Ven, apriétame, absorbe mi
pene.

Sus palabras eran todo lo que ella necesitó para presionar sobre la
roca. La culminación era inminente, apresándola con fuerza, ella gritó su
nombre, hundiendo sus uñas en sus hombros, cuando los feroces
estremecimientos del orgasmo les llegaron. Él gimió crudamente sobre su
oído, con la cara enterrada en su cuello, cuando su cuerpo se descargo en
su interior.
Permanecieron así durante unos minutos, jadeando pesadamente.
Abrazando a Lycan como si nunca quisiera dejarlo ir.

102

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

La verdad se cernió sobre ella, y se obligó a abrir sus ojos. No quería


dejarlo ir. NUNCA.

Ella lo amaba. Su corazón saltaba contra sus costillas por la realidad.


Este hombre, su enemigo, su cautivo, era también el hombre que amaba
con todo su corazón.

Y era el hombre que nunca tendría.

— Lycan, puedes irte.

103

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 12

Lycan apartó su cabeza bruscamente y se quedó mirando fijamente la


cara de Starr. Todavía no tenía su cuerpo bajo control después de lo que
acababa de pasar. Su vagina todavía pulsaba apretadamente alrededor de
su pene, forzándole con otra erección. Quería desnudarla completamente,
echarla sobre una cama y hacerle el amor, esta vez con calma.
En cambio, ella le decía que lo iba a liberar.

¿Así de fácil?

Por Lal, ella lo enfurecía, lo enfadaba, lo atormentaba y lo fascinaba


como ninguna otra mujer. La encontraba completamente imprevisible.

— ¿Vas a dejar que me vaya?

Ella asintió y le empujó ligeramente por el pecho para que la soltara.


Evitó sus ojos, mientras alcanzaba su ropa y se vestía rápidamente.

— Tenemos que apresurarnos. Te quiero fuera de aquí antes de que tus


guerreros asalten nuestras puertas.
Preguntándose qué habría causado su repentino cambio de opinión, la
alcanzó.

— Starr.

Ella se giró hacia él, con sus ojos revelando un dolor que no había
esperado ver.

— No me hagas preguntas, Lycan. Simplemente recoge tus cosas y


vayámonos.
— Háblame. Dime qué es lo que pasa. ¿Por qué me liberas?

— Protejo mi reino. Sé que no somos rivales para tus guerreros. Vamos.


—Ella se inclinó y desencadenó sus tobillos, luego le guió por la entrada,
subiendo las escaleras.— No quiero causar ninguna conmoción, así que voy
a hacer que un par de mis guardias te escolten a través de las puertas.
Espera aquí un momento.

Lo dejó detrás de la puerta, dándole tiempo para colocarse la ropa y


ponerse las botas. Su actitud lo confundía. Hacía unos minutos era pura
pasión ardiente, como si no pudiera tener bastante de él. Ahora parecía
que no podía esperar para librarse de él.

¿Sería capaz, por una sola vez, de entender la mente de una mujer?

104

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Y lo que era aún más importante, ¿acaso importaba? Le liberarían y


estaría de vuelta en Raynar por la mañana. Eso debería ser lo único
importante.
Pero no lo era. Le gustara o no, Starr le importaba.
Ella abrió la puerta y le puso un dedo en los labios para hacerlo callar,
luego le hizo señas para que saliera.

Este no era el camino por el que le habían conducido a la celda. Bajaron


por el vestíbulo hacia las cocinas. Las estancias estaban oscuras pero
podía distinguir áreas de comer y de cocinar.

— Mis guardias te llevarán hasta tu gente. ¿Me juras que no serán


dañadas ni detenidas?.

— Sí, tienes mi palabra como Rey de Raynar de que las dejaré volver
inmediatamente.
Ella asintió, luego apuntó hacia tres balons que esperaban al otro lado
de la puerta.

— Vete.
Dio la vuelta hacia ella, no queriendo dejar inconclusas las cosas entre
ellos.

— Starr, yo...

Ella sacudió la cabeza y miró hacia abajo, pero no antes de que él


vislumbrara la humedad que brotaba de sus ojos.

— Vete, Lycan. No tenemos nada más que decirnos.


Después de que casi le empujara fuera de la puerta, la cerró,
abandonándolo allí de pie en la oscuridad sin otra opción que dirigirse
hacia los balons. ¡Maldición, odiaba dejar las cosas sin arreglar entre ellos!

Pensó en dar la vuelta y volver allí para enfrentarse a ella, ¿pero qué
les traería eso, salvo más miseria para ambos? No iban a estar juntos.
Luchar contra lo inevitable, era inútil.

Entonces, ¿por qué se sentía como si alguien hubiera aplastado su


corazón con un puño?
Se montó en el balon y siguió silenciosamente detrás de las dos
guardias mientras salían del patio cabalgando. Las puertas se abrieron y
ellos salieron al desierto.
Cuando alcanzaron la curva del camino principal, pudo ver antorchas en
la distancia. Guerreros Raynar, sin duda. Se llenó de orgullo al ver a tantas

105

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

de sus gentes acudiendo en su rescate.


Un rescate innecesario ahora, dado que Starr le había dejado marchar.

En una hora fueron descubiertos por sus guerreros. Tor y algunos


otros galopaban en cabeza, con sus espadas desenvainadas. Se pararon a
unos pies de distancia, sin duda esperando a ver qué harían las Dognelle.
Tor lanzaba miradas peligrosas hacia las guardias situadas a ambos lados
de Lycan.
— Estas mujeres no deben ser dañadas —dijo Lycan, entonces asintió
hacia ambas guerreras Dognelle, que miraron a Tor con desdén, luego se
giraron y se dirigieron de vuelta a Dognelle.

— Deberíamos atravesarlas con nuestras espadas por atreverse a


secuestrar al Rey de Raynar.

Lycan hizo callar a su amigo y ordenó a las tropas regresar a Raynar.


Llevaban sólo unos minutos cabalgando cuando Tor comenzó de nuevo.
— ¿No atacaremos Dognelle? —preguntó Tor.

— No.
— Te tomaron por la fuerza. —Tor señaló su hombro.— Estás herido.

— Sí.

— ¡Deberíamos vengarte! No son rivales para nosotros.

— No hay necesidad. Como puedes ver, me han dejado ir. Déjalo ya,
Tor.

— Pero no compren...
— ¡Dije que lo dejaras estar!
El balon que montaba aulló al levantar él la voz, pero no le hizo caso, ni
tampoco a Tor, durante el resto de la cabalgada. Ya tenía bastantes cosas
en la cabeza sin tener que preocuparse además, de intentar apaciguar la
sed de venganza de los demás. Tor era excesivamente leal, pero de vez en
cuando se equivocaba. Lycan entendía sus motivos para comportarse así,
pero esto no disculpaba las ocasionales insubordinaciones de Tor. Se lo
perdonaba debido a la crianza de Tor.
Para cuando alcanzaron Raynar, el alba ya rayaba el horizonte. Mientras
cabalgaban a través de las puertas, se acercaban muchedumbres
ovacionándoles. Él se rió y saludó a todo el mundo, pero lo que realmente
quería era el consuelo de su habitación, y algún tiempo a solas para pensar.

Lamentablemente, no iba a ser así, pues Tor lo seguía a la cámara de

106

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

baño.
— Algunas veces no te entiendo —dijo Tor allí de pie con los brazos
doblados mientras Lycan se desnudaba, se quitaba la venda que le cubría el
hombro y se deslizaba en el baño.
— Obviamente. —Él gimió mientras se sumergía hasta el cuello en el
agua humeante, esperando que el baño se llevaría no sólo el dolor de sus
músculos, sino también la tensión que había inundado su cuerpo desde el
momento en que Starr le dijo que lo ponía en libertad.
— ¿Te importaría decirme qué pasó allí?

— No especialmente. —Lo que quería era que le dejaran solo.

— Me preocupo por ti, Lycan.

Lycan abrió un ojo y miró fijamente a Tor.

— No hay nada de lo que preocuparse.

— ¿No? Primero permites que esa Reina pagana de Dognelle ocupe tus
habitaciones. Luego, según parece, te tiene bien cogido por los huevos,
hasta que eres capturado y esclavizado en su reino. Y cuando te libera,
todo lo que quieres hacer es dirigirte de vuelta a Raynar en vez de buscar
venganza.

Lycan suspiró.

— ¿Venganza por qué? ¿Por el hecho de que ella me mostró


exactamente cómo es ser esclavo? ¿Por que ella no me hizo más que lo
mismo que yo le hice a ella? ¿Cuál sería el motivo exacto de nuestra
venganza, Tor?

— ¡Ella secuestró y esclavizó al Rey de Raynar!.

Ya fuera por su agotamiento o simplemente por el hecho de que Tor


había empezado a irritarlo, sintió que estaba perdiendo el control. Se
volvió hacia su amigo y dijo,

— Y nosotros esclavizamos a la Reina de Dognelle. Me aburro de esta


conversación, Tor. Te sugiero que encuentres algo constructivo que hacer
con tu tiempo, como preparar a nuestros guerreros para una posible
guerra con los Centuri. A no ser que, desde luego, pienses que podrías
hacer un mejor trabajo que yo como Rey.

Tor enrojeció y asintió, abandonando el cuarto sin otra palabra.


Lycan suspiró y se recostó en el baño, agradecido por la paz del
momento. No le dio tiempo más que a cerrar los ojos y dejar que sus

107

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

pensamientos se desvanecieran en la nada, cuando unas cálidas manos


acariciaron sus hombros. Se irguió con un sobresalto, sólo para
encontrarse a Chalon desnuda arrodillándose en la bañera. Con una sonrisa
seductora, ella alcanzó su cara.
— Te he echado de menos, mi rey. Bienvenido a casa.

— Gracias.

— ¿Me permitirás que te bañe?.


No hacía tanto tiempo, le habría dado la bienvenida a la hermosa
Chalon. Ahora, el pensamiento de ella desnuda y en el baño con él, no le
traía más que indiferencia.

En cambio, lo asaltaban imágenes de una guerrera rubia. Su cuerpo se


llenó de deseo al recordar como había tomaba a Starr contra la fría pared
de ladrillo de la mazmorra de Dognelle. Su polla se elevó, y los ojos de
Chalon se oscurecieron. Ella se deslizó en la bañera y se sentó a
horcajadas sobre él.

Él no quería a Chalon, pero tendría que tomarla de todos modos.


Simplemente tendría que follar con otra mujer, y así sacarse a Starr de la
mente. Alcanzó a Chalon y enterró su cara en su cuello, inhalando su olor.
Ella enterró su coño contra su rampante polla, arañando sus hombros con
sus uñas, haciendo todo lo que a él le gustaba.

Pero su olor no era el de Starr. Su coño no era el de Starr. Ella no era


Starr. Tenía una mujer cálida y dispuesta en sus manos, y no la quería.
Echó la cabeza hacia atrás, apoyándola contra el borde de la bañera y
observó a Chalon.
Ella frunció el ceño.

— ¿Hay algo mal, mi rey?.


— No. Simplemente estoy cansado.

— Hace un momento estabas duro y listo para mí.


Hace un momento era Starr la que estaba en sus brazos. Chalon ya no
tenía ningún atractivo para él.
— Estoy cansado, Chalon. Déjame.
Implacable como siempre, ella curvó sus avaras manos alrededor de su
polla.
— Puedo animarte. Déjame darte placer.

— Te dije que no.

108

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Sé que me quieres, Lycan. Siempre me has querido. Soy la única para


ti. La única que puede llevarte a las alturas del éxtasis, la única lo
bastante buena para ser tu reina.
Ella se sumergió bajo el agua y se introdujo su polla en la boca. Lycan
se estremeció, pero no de placer. Las ostensibles tentativas por parte de
Chalon de seducirlo para asegurarse el puesto de reina le enfermaban. La
sacó del agua y la puso fuera de la bañera.
— Te dije que no, Chalon, y es que no. Ahora vete, y no vuelvas.

Sus ojos se oscurecieron y por primera vez, vio odio en ellos. Entonces
ella bajó dócilmente la cabeza.

— Como desees, mi rey.

Después de que saliera del baño como una tromba, Lycan tomo nota
mental de eliminar a Chalon como concubina suya. Por los Fuegos del
Infierno, ya que estaba, también podría librarse del resto de ellas. Ya no
tenían ningún atractivo para él. Donde antes la idea de una hembra
dispuesta, dócil a su disposición era bastante, ahora sólo podía pensar en
una guerrera rubia que luchaba contra él a cada momento, cuyo ingenio e
inteligencia estaban a su altura, y cuya pasión encendía un fuego dentro de
él que sólo ella podría apagar.

Disgustado por no poder encontrar ningún consuelo, se vistió y se fue a


su dormitorio, esperando poder dormir. Pero el sueño no iba a llegar ese
día.

La amaba. Por Lal y las estrellas, la amaba con todo su ser. No era de
extrañar que ya no le interesaran otras mujeres. Starr no sólo tenía su
pasión, le había dado también su corazón.
Y ahora ella estaba de vuelta en Dognelle, de nuevo una mujer libre, y
él estaba allí, sintiéndose más prisionero de lo que nunca había estado. Se
había enamorado de una mujer a la que nunca podría reclamar.

* * * * *

— ¡Mi reina, Golan de Centuri está a las puertas!.


Starr se tensó y buscó al guardia. Su mente y su cuerpo ya se estaban
preparando para la batalla. Se irguió y preguntó
— ¿Cuántos guerreros trae consigo?.

109

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Sólo cinco.
— ¿Cinco? ¿Cómo puede ser eso?

— Dice que no ha venido a hacer la guerra, sino para hablar contigo.


Bordeando su escritorio, siguió al guardia por el hall.
— No tiene sentido. ¿Sobre qué tendría que hablar conmigo?.

— Dice que sobre Raynar. Y Lycan.

¿Centuri había atacado Raynar? No, si algo así hubiera pasado ella ya lo
sabría. Los Centuri tenían que cabalgar a través de Dognelle para llegar al
reino Raynar. No había ningún otro camino.

— ¿Parece una trampa?.


— No, mi reina. Tenemos guardias subidas a las torres y buscando en
todas direcciones. No hay ningún otro guerrero Centuri oculto, dentro de
lo que alcanzamos a ver.

Suspirando, ella asintió.


— Escoltadlo adentro, y desde luego custodiadlo cuidadosamente.
Traedlo aquí al salón.
La guardia se alejó rápidamente. Starr se paseó por el sucio suelo,
preguntándose por qué Golan querría verla. El rey Centuri nunca visitaba
otros reinos, a no ser que fuera para tomarlos por la fuerza. Él no era de
los que se dedicaban a las actividades sociales, prefiriendo en cambio
sitiar y tomar lo que quería.

Apoyó su mano sobre la espada, sintiéndose cómoda con la fría


empuñadura de acero y esperando no estar cometiendo un error estúpido
al permitirle entrar.

En unos momentos, Golan entró en el amplio salón, seguido de un puñado


de guerreros Centuri y de más de dos docenas de sus propias guardias.
Ella relajó su apretón sobre la empuñadura de la espada y lo recibió en el
centro.

—Starr.— Su amplia sonrisa burlona mostró que le faltaban la mitad de


los dientes.
Su aspecto la hizo estremecerse. Si alguna vez el mal se había
encarnado, Golan era el resultado. Su cara era oscura, manchada de
suciedad, con el pelo grasiento y colgando como hilachas de su calva
cabeza. Su barba estaba descuidada y podría estar ocultando cualquier
bicho. Olía como el asqueroso balon que el Centuri montaba. Era increíble

110

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

que cualquiera de sus animales sobreviviera, con lo mal cuidados que


estaban. Ella tosió y cubrió su nariz, esperando evitar el asqueroso hedor
que impregnaba el cuarto. Aún así evitó retroceder, a pesar de la repulsión
que sentía.
— ¿Qué te trae por aquí, Golan?.

Él dio un paso hacia delante y la mano de ella fue a su espada.


Levantando sus manos, él retrocedió.
— Te traigo una oferta.

— ¿Qué tipo de oferta?.

— Una especie de alianza. Por las tierras más ricas de esta parte del
planeta.

Ella sabía que quería decir Raynar, ya que él siempre había codiciado las
tierras de Lycan. ¿Desde luego qué reino no lo había hecho?

— Te escucho.
Él colocó sus manos detrás de la espalda.

— Fuiste secuestrada por el rey de Raynar, ¿no?


— Sí. —No la sorprendía que él estuviese enterado del tiempo que
había pasado en Raynar. Sinceramente, estaba sorprendida de que no
hubiera atacado Dognelle en su ausencia.

— Creo que ahora tú y yo compartimos un enemigo común.

— Lycan.

Ella intentó no hacer una mueca ante su sonrisa torcida. Una cicatriz
blanca estropeaba la superficie de una de sus mejillas. Al parecer había
sufrido algún daño interno porque aquel lado de su labio no se elevaba
como el otro, y más bien parecía que estuviera gruñendo.
— Sí. Lycan. Sé que tal como yo, querrás vengarte de él. Fue su padre
quien mató a mi padre, ya lo sabes.

Al menos eso era lo que Golan siempre había querido que todo el mundo
creyera. El rumor era que Golan había matado a su propio padre para
poder controlar Centuri, pero nadie tenía las agallas de discutir aquel
tema delante de él.
— Continúa.
Golan se acercó, su olor casi la echaba para atrás. Él le susurró, su
aliento apestaba tanto como el vertedero de Dognelle.

111

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— ¿Él te violó, mi reina?.


Ella quería echarlo, preferiblemente con la punta de su espada metida
por el culo para mostrarle el camino. Pero algo la hizo detenerse. Si no por
otra cosa, al menos podría averiguar qué quería. Guiándole hacia la mesa
del centro de la habitación, se sentó en frente de él, más como un modo
de mantenerse a distancia que por otra cosa. Él tomó asiento y colocó las
manos sobre la mesa, esperando sin duda su respuesta.
— No te contaré los detalles concretos de mi tiempo en cautividad.
Baste decir que no me gustaría repetir la experiencia.

Golan asintió jugando con su barba.

— Tal como sospeché. Lycan siempre ha pensado que estaba por encima
de cualquier ley, tomando todo lo que él quería sin consideración alguna
por los demás.

En realidad ese parecía más bien el modo en que Golan operaba, pero
ella no dijo nada.

— ¿Vas a ir al grano y decirme por qué estás aquí, Golan?.


Él arqueó una ceja, luego asintió.

— Nosotros estamos planeando un ataque contra Raynar.

— ¿Nosotros?.

— Sí. He convencido a los reinos de Lonai y Zhendahl para unirnos, y


participar juntos en el ataque. Si estás de acuerdo y las Dognelle se unen
a nosotros, no hay ninguna posibilidad de que Raynar pueda ganar.
Derrotaremos a Lycan, nos apoderaremos de Raynar y finalmente
podremos salir de este desierto infernal y establecernos en una tierra de
brisas frescas, lluvias refrescantes y mares abundantes.
Él tenía razón. Los guerreros de los tres reinos posiblemente podrían
derrotar a Raynar. Si las Dognelle se unían, la victoria estaría asegurada.
Golan la necesitaba, de eso no había ninguna duda. Podría ser capaz de
ganar una guerra contra Raynar con tres reinos. Pero si juntaba a los
cuatro, sería una certeza.
Hace una semana ella no podría haber dejado pasar esta oportunidad.
Tampoco debería hacerlo ahora. Esta no era la primera vez que Golan
había sugerido un ataque sobre Raynar. El problema era que Golan sólo
estaba interesado en incrementar su propia prosperidad. Era una pena que
los reinos de Lonai y Zhendahl no lo conocieran tan bien como ella. Muy
probablemente encontraría la manera de deshacerse de los reyes de Lonai

112

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

y Zhendahl o esclavizarlos después de que Raynar estuviese asegurado.


Después de todo, en la mente de Golan, sólo podría haber un líder.

— ¿Qué ganaría mi gente con ello, Golan?.


Sus ojos negros brillaron como el sol sobre el ala de un cuervo.
— ¿No es obvio? La posibilidad de vivir en Raynar, de unirse a un nuevo
y poderoso reino en vez de estar divididos en facciones que no pueden
mantenerse fuertes por si mismas. Hasta podría hacerte mi reina y
podríamos gobernar el uno junto al otro.

Su estómago se revolvió al pensar en Golan poniéndole las manos


encima.

— No estoy interesada en ser la compañera de nadie, Golan. Pero tu


idea me intriga.

Su sonrisa astuta le hizo creer que él ya había cantado victoria.

— Siempre supe que eras una gobernante inteligente. Tú misma puedes


ver las ventajas de mi propuesta.

Ella se puso en pie y caminó alrededor de la mesa, apoyándose contra el


borde. Acercarse tanto a Golan le daba ganas de vomitar, pero necesitaba
convencerlo de su sinceridad.

— Sería tonta si no me lanzara contigo y los demás. ¿Cuándo tendrá


lugar el ataque?.

— Saldremos mañana por la noche. Cuando nos vea llegar ya será


demasiado tarde.
Ella asintió.
— Entonces las Dognelle cubrirán el flanco, esperando un poco hasta
después de que hayáis comenzado vuestro ataque. Mis guerreras pueden
unirse después de que hayáis luchado un poco. Raynar no esperará que las
Dognelle participen, así que les permitiremos mantener esperanza hasta el
último momento. Entonces atacaremos y los remataremos juntos.

— ¡Buena idea! —Él se puso en pie y extendió su mano. Ella la estrechó,


su piel erizándose ante su frío toque.
— Sabía que podría contar contigo. ¡Nos vengaremos de Raynar! Te
buscaré mañana.

— Puedes contar conmigo, Golan. Allí estaremos.


Después de que él se fuera, le pidió a Rhia que se encontrara con ella
en sus habitaciones.

113

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— ¿Qué quería ese cerdo de Golan? —peguntó ella.


— Quiere que unamos fuerzas con Centuri, Lonai y Zhendahl para
tomar Raynar.
Rhia arrugó su nariz.
— Cerdo. Me repugna.

Starr no podía estar más de acuerdo.

— Tengo un plan, uno que no te va a gustar. Tenemos dos opciones,


Rhia. Podemos unirnos a Golan, o podemos salvar a Raynar.

Rhia suspiró.

— No me gusta ninguna de las alternativas. ¿No podemos permanecer


neutrales?.

Cogió las manos de su prima y las juntó.

— Sé que no lo entiendes, pero confía en mí cuando te digo que no nos


conviene que Golan asuma el mando de Raynar. Si él y los otros dos reinos
tienen éxito, nuestro tiempo estará limitado. Seríamos los próximos en
ser atacados y nos derrotarían. Raynar no permitirá que nada nos suceda.
— ¿Cómo puedes estar tan segura?.

— Porque así se lo pediré a Lycan si tengo que hacerlo, pero ya ha


llegado el momento de que abandonemos nuestro aislamiento. Debemos
convencer a Raynar de que libere a sus mujeres del cautiverio. Es el
momento de unirnos a ellos y hacernos más fuertes.

— ¡Antes preferiría morirme que vivir como una cautiva! —escupió Rhia,
deshaciéndose de Starr.
— Si permitimos que Centuri derrote a Raynar, moriremos todos.

Rhia cerró los ojos y luego se volvió hacia ella.


— Desde luego tú eres la reina, y tu palabra es ley. Todas nosotras te
seguiremos, ya sea a la esclavitud o a la muerte. ¿Cuál es tu plan?.

Los ojos de Starr se llenaron con lágrimas de gratitud. Ella no merecía


tal lealtad, pero se juró que pasara lo que pasara, ninguna de las mujeres
Dognelle terminaría convertida en esclava. Rhia tenía razón, ellas
preferirían estar muertas antes que perder su libertad.
Sólo podía esperar que no se llegara a ese extremo.

114

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 13

Lycan se despertó cuando Tor de un empujón abrió la puerta, y la luz


entro dentro de la habitación.

— Vienen antorchas en la distancia. El ataque esta próximo.


Al instante estaba despierto y saltando de la cama, para recoger sus
ropas.

Luego salió corriendo hacia la puerta con Tor a su lado.

— ¿Has dado la voz de alarma?.

Tor asintió. Casi todos están en estos momentos en la armería. Los


arqueros toman posiciones en las torres.

Faltaban unas horas para el alba y el castillo se sumía en una gran


actividad. Incluso las mujeres y los niños habían sido despertados, ya
sabían del peligro que se avecinaba y se preparaban para el ataque.

— ¿Tienes idea de cuantos son?


Pregunto mientras cruzaban los pasillos en dirección a las murallas de
piedra. Una vez arriba, miro detenidamente el horizonte, para ver lo que
parecían miles de antorchas.

— No, pero esto es más que el ejército de Centuri, a juzgar por el


número de lanzas que se divisan.

Lycan estuvo de acuerdo.

— Ya temía que convenciera a otros reinos para atacar todos juntos, al


formar una alianza.

— ¿Y esta Dognelle entre ellos?.

¿Starr lo había liberado, para que él pudiera ver como se acercaba con
los demás guerreros para atacarlo?

No. El sabía que ella no haría eso.


Starr le había dicho que ella odiaba a Centuri, más que a las leyes de
Raynar. Ella no se uniría con Golan.

— ¿Te preguntas si el ejercito Dognelle está en el grupo que se


aproxima? —Lycan miró a Tor, pero no le contesto.
Tor colocó su mano sobre el brazo de Lycan y dijo:

115

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Me equivoqué tu sientes algo por esa mujer. Este no es el lugar ni el


momento para decirte como sentir o que hacer. Yo solamente… —Miró a la
distancia incapaz de terminar su oración.
Lycan apoyó su mano en el hombro de Tor.
— Lo se. No tengo nada en contra tuya. Se de donde vienes. Se los
motivos por los cuales piensas de esa manera. Puedo no estar de acuerdo
siempre con ellos, pero los entiendo.
Tor asintió y se alejó para ocuparse de apuntalar las puertas. Lycan
comprobó el arsenal donde muchos de los ciudadanos de Raynar estaban
preparando sus espadas, flechas y arcos. Algunos afilaban, otros ponían
flechas en las guarniciones, para contar con una reserva.

Cada habitante de Raynar trabajó. Su éxito o su fracaso dependerían


de todos los ciudadanos, no solamente de los militares. Su gente se
apresuraba, preparándose para la batalla, sintiendo un orgullo que le llenó
su corazón. Todos ellos sabían lo que estaba en juego y cada uno de ellos
defendería Raynar hasta su último aliento.
En poco tiempo todos los preparativos fueron completados. Las puertas
habían sido reforzadas y los arqueros estaban en las almenas listos para
encender las flechas y disparar. Él y sus guerreros se dispusieron a
esperar al enemigo para la batalla.

Todos estaban preparados esperando la llegada de Centuri. Todavía era


demasiado oscuro para ver nada más que las antorchas que se movían hacía
ellos en un progreso continuo.

El silencio y la tensión llenaban el aire. Lycan intentó sonreír y dirigirse


tanto a sus guerreros como a los demás. Lo último que quería era que el
miedo impregnara en el reino.
A todo aquel que miraba solo encontraba determinación y sus armas al
alcance de la mano. En esos momentos estaba muy orgulloso de su gente.
Incluso Mag, había juntado a las concubinas y otras mujeres de las
ciudades, para que prepararan vendas para auxiliar a los heridos. La
encontró por casualidad en medio de una discusión feroz con algunos
guardias que insistían en mantener a las mujeres al resguardo dentro de
las paredes del castillo. Mag se negó categóricamente y rechazó a los
guardias. Lycan tuvo que ocultar su sonrisa detrás de la mano.
Por primera vez, podía ver a las mujeres de Raynar como las mujeres
fuertes que eran. Estas no eran hembras que sonreían con afectación, con
la necesidad de mimos y protección. Ellas estaban preparadas para luchar

116

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

y morir junto a los hombres.


Justo como Starr en Dognelle. Quizás las mujeres de Raynar no fueran
tan bien entrenadas como las guerreras en Dognelle, pero esto fácilmente
podía ser remediado.
— Dejad que estas mujeres puedan cumplir con sus deberes. —Les dijo
a los guardias que rápidamente se movieron.

— ¿Mag confió en que tengas las cosas bajo control aquí?


Ella asintió, sus brazos cargados con el peso de las armas.

— He tenido que ponerles bombachos a las concubinas, así es más fácil


correr. Algunas se han quejado, pero muchas más están impacientes para
hacer lo necesario y proteger sus tierras.

— Has hecho un trabajo admirable, estas en todo —le dijo, siguiendo


adelante. Quizás Starr tenía razón después de todo. Algo que
consideraría, cuando el ataque hubiera terminado. Cuando Raynar
estuviera otra vez sano y salvo. Entonces pensaría en todo lo que Starr le
había dicho. Ahora, tenía que esperar que pudieran sobrevivir al ataque.
Una calma se iba apoderando de cada uno de ellos a medida que las
antorchas se acercaban. Pronto los invasores alcanzarían las puertas.
Lycan rezó para que la salida del sol rompiera sobre ellos y así podrían
evaluar con exactitud la fuerza que los atacaba. Sería también más fácil
para los arqueros que podrían ver a sus enemigos.

Él dio la señal a sus arqueros en las torres, y retrocedieron sus arcos


listos para encender y disparar las flechas. Cuando bajó su mano y gritó,
las flechas se elevaron. En la oscuridad vieron como algunas de las
antorchas caían al suelo, lo que anunciaba que las flechas habían
encontrado sus objetivos.
Los gritos de la batalla unidos al aullido de los balons resonaron debajo
de sus pies, mientras el ejercito Centuri avanzaba. Habían traído
escaleras para escalar las torres y catapultas para lanzar rocas pesadas
contra las almenas y el patio del castillo. Una gran nube de rocas volaba
hacía ellos, en este momento.
— ¡Apartad a los mujeres y los niños de su camino! —Gritó a los
guardias que estaban de pie en el patio. El asaltó continuo con los
guerreros avanzando. La tensión creció dentro de él y sintió una gran
necesidad de salir por las puertas y enfrentarse al enemigo con su espada.
Pero sabía que él y sus guerreros tendrían que esperar.
Las flechas volaban hacia ellos y tuvieron que buscar refugio. Las rocas

117

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

habían caído en las almenas y varios guerreros resultaron heridos. Las


escaleras golpearon las murallas y los guerreros Centuri treparon por
ellas. Lycan alzó su espada y se dispuso a matar a tantos como pudiera.
Los sonidos del acero contra el acero llenaba el aire. Los gritos de la
batalla impregnaban la temprana mañana. El alba se rompió sobre las
montañas al este. Al menos podían ver mejor, ahora.

Lycan atravesó con su espada a un guerrero Centuri, y miró fijamente


por encima de la pared. Los guerreros inundaban las escaleras y por lo que
podía ver a la luz gris de la mañana había cada vez más. Demasiados para
poder contenerlos.

Raynar nunca sobreviviría a un ataque de estas dimensiones. A pesar de


su fuerza y decisión, sus enemigos los excedían en número. Lycan empujó a
unos combatientes y buscó a Tor, lo encontró luchando con dos guerreros.
Escogió uno y rápidamente se deshizo del invasor, luego vio como Tor
hacia lo mismo con el otro.

— Hay demasiados de ellos —gritó por encima de sus cabezas, Tor miro
hacía las almenas. Asintió con expresión severa

— Nos exceden en número, pero somos más fuertes y estamos mejor


entrenados. Quizás todavía podamos resistir.

No tuvieron tiempo de decirse más palabras por que guerreros Centuri


los cercaron, sus caras eran amenazadoras y portaban las espadas a lo
alto. Lycan mató a dos de ellos y comprendió que Tor tenía razón. Raynar
era más fuerte y más experto. Pero los Lonai y los Zhendahln eran un
factor desconocido. ¿Eran tan salvajes y brutales como los Centuri, pero
carecían de entrenamiento? ¿O ellos poseían la delicadeza y el corazón de
los guerreros Raynar? Eso estaba por ver. Y lo averiguarían pronto. Las
banderas que anunciaban que los Lonai y Zhendahl se acercaban a las
puertas y lanzaban el ariete contra ellas. Los sonidos de la madera al
astillarse se podían oír desde lo alto de la torre donde Lycan estaba de
pie.

No les llevaría mucho tiempo tomar los muros externos. La muralla


interior si la reforzaban podría resistir, pero no por mucho tiempo. Lycan
encontró a varios capitanes y los instruyó para tomar posiciones en las
puertas y todas las oberturas en el castillo interior. La última cosa que él
quería era poner en peligro a las mujeres y los niños.

La batalla se alargó, en lo que parecieron horas. Raynar consiguió


contener a los guerreros Centuri, Lonai y Zhendahl, a pesar de que eran

118

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

mucho más numerosos. Los arqueros habían matado o herido a gran número
de ellos, pero parecía que no se acababan nunca.

Era solo cuestión de tiempo ahora. Lycan sabía que sus soldados
estaban cansados. Habían estado luchando desde antes del alba y ahora el
sol brillaba a lo alto del castillo. La fatiga se cobraría su tributo. Y había
todavía guerreros Centuri que no habían entrado en batalla. Estarían
frescos y llenos de energía.
Una parte de él rechazó la idea de que podrían morir. Raynar era el
reino más fuerte sobre el planeta. Ninguno era superior a ellos. Y él
tontamente no había esperado que otros reinos se unieran al salvaje
Centuri. Nadie pensó en esa posibilidad. Solo Starr.

Buscó la bandera de Dognelle, esperando contra toda esperanza que


Starr y su gente no se hubieran unido con Golan. El polvo de los cascos del
balon, no dejaba ver detrás de los grupos de guerreros que se acercaban a
Raynar. Todo lo que el sabía, era que Starr podía estar entre el ejercito
de invasores que venían a tomar posesión de su reino.
Vendría para matarlo a él y a su gente.

No, no creía que fuera capaz de algo así. Ella tenía sentimientos hacía
él. Después de todo lo que habían pasado, tenía que sentir lo mismo que él.

Pero si ella formaba parte de esto, si ella se había unido a Golan, la


encontraría sobre el campo de batalla y la mataría como a cualquier otro.

Haría lo que tenía que hacer para salvar su reino, incluso si esto
significaba luchar contra la mujer que él amaba y atravesar su corazón con
su espada. Solo de pensar en Starr, el dolor le desgarraba.
Con un golpe atronador la puerta interior comenzó a ceder. Lycan y Tor
se miraron, sabiendo que si la puerta cedía, pronto serían invadidos. Esta
podría ser la última vez que Lycan miraba a su amigo. Asintieron y
siguieron luchando. Lycan hecho un vistazo a los guerreros fuera de las
puertas y descubrió un crujido en los árboles al oeste, en el bosque.

Guerreras Dognelle que montaban balons surgían de entre los árboles.


Para su asombró los árboles caían alrededor de ellos. Él había estado en
aquel bosque y la temeridad de montar balons entre las espesas ramas
causaría un verdadero alboroto.
Había cientos de ellas surgiendo de la espesura protectora del bosque.
Su corazón cayó cuando el vio como se acercaban a Raynar, su bandera en
lo alto, con su reina Starr lanzándose a la batalla por Raynar... por él.
Se había equivocado sobre ella, sobre sus sentimientos.

119

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Acercándose al castillo a la velocidad de los balons y él sabía que


Dognelle se uniría al final con Lonai y Zendahl.

¡Condenadas estrellas! No dejaría su reino y a su gente, sin luchar.


Estuvo a punto de girar y enfrentarse al Centuri otra vez, cuando algo
milagroso pasó.

Las tropas de Starr no se colocaban al lado de los otros guerreros,


comenzaron a matarlos. Su ataque por sorpresa tuvo un efecto inmediato,
Lonai i Zhendahl empezaron a retroceder. Implacable Starr y sus tropas
cortaron sus filas con una precisión que él no pudo dejar de admirar.

Los otros dos reinos eran pequeños en comparación con Centuri y


Raynar. Dognelle no era más que una partida para ellos. Pero en poco
tiempo Lonai y Zendahl habían girado y habían escapado hacia las
montañas de donde venían.

Eso dejo solo a Centuri.


Y a Golan.

Con un grito y la esperanza renovada, se levantó buscando al líder de


Centuri. Sabía que Golan estaba fuera de las puertas y lo que más temía
era la apertura de estas. Amontonó a la mayoría de sus guardias y dio la
orden de abrir los portones, irrumpiendo con fuerza en la lucha delante
del castillo.

Saltaron sobre Centuri empujándolos hacía atrás, con una ferocidad


que encendió la sangre de Lycan. Una segunda ola de fuerza entró en su
corazón sabía lo que tenía que hacer para asegurar la paz en sus tierras.

Su escaramuza los mezcló con las guerreras Dognelle. Lycan tuvo que
admirar el modo en que ellas lucharon, con una fuerza y tenacidad que lo
sorprendió. Se dio la vuelta para rechazar a un Centuri y vio a alguien
detrás suyo. Cuando se giró con la espada levantada para golpear, se dio
de cara con Starr.
Su cara estaba manchada por la suciedad, su espada tan ensangrentada
como la suya. Una sonrisa burlona asomaba en su rostro y claramente le
indicaba que ella disfrutaba de la batalla. Nunca la había visto más
hermosa que en aquel momento.

— Vamos al encuentro de Golan y así podemos terminar con esto —le


dijo.
Ella sintió y se abrieron paso entre la multitud de soldados. A Lycan le
hubiera gustado mirar a Starr y el modo en que ella luchaba, pero no podía
girar la cabeza y dejar de mirar a sus enemigos. Lo que realmente le

120

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

chocó, es que él no estaba preocupado por ella como pensó que estaría. La
consideración de que era mujer y una mujer muy importante para él, le
había hecho pensar que sus pensamientos no se apartarían de su
seguridad.
Echando un vistazo en su dirección, la vio luchar contra un guerrero
Centuri dos veces su tamaño. Debido a su velocidad y agilidad tenía al
guerrero dando círculos a su alrededor, sin ningún sentido.
Lycan se dirigió hacia Golan que estaba rodeado por sus soldados.
Formaban alrededor de él como un capullo protector. La cobardía de este
hombre le llenó de repugnancia, era un líder entre su gente. Debería estar
luchando junto a sus soldados en vez de agacharse dentro del círculo
buscando protección.

Starr lo descubrió también. Golan gritaba con fulgor airado en su


dirección.
— ¡Hembra Traidora! Se suponía que luchabas con nosotros, no contra
nosotros. —Gruño.
Starr se acercó a él, mientras los soldados Raynar y Dognelle
menguaban el círculo protector de guerreros.

— No lucho junto a serpientes —le escupió.

Starr miró a Lycan.

— Continua tu —le dijo, dándole la oportunidad de luchar contra Golan


él mismo.
— Mantendré a los demás a distancia.

El sonrió abiertamente y luego puso toda su atención en el rey de


Centuri.
Lycan dio vueltas alrededor de Golan. El miedo asomándose en sus
oscuros ojos, pero rápidamente enmascaró su semblante y le dijo

— No ganarás hoy Lycan. ¡Raynar será mío!.

Golan serpenteó con su espada y arremetió contra Lycan, este amago y


se alejó fácilmente. Golan no era tan grande como Lycan y eso le daba
ventaja al ser más ligero con los pies.
Lycan sin embargo era más fuerte y más experimentado en el manejo
de la espada. Después de unos golpes certeros, había varias heridas en los
brazos y hombros de Golan, con sangre que empezaba a manchar sus
ropas.

121

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Starr rechazó a los Centuri que intentaban proteger a su rey. Entre su


defensa y la de los guerreros Raynar y Dognelle que luchaban junto a ella,
sabía que Lycan estaría protegido contra cualquier ataque, mientras se
concentraba en su lucha con Golan.
Este había conseguido hacer enfadar al rey de Centuri. Y como Lycan
bien sabía la cólera conducía a errores. Pacientemente rechazó los ataques
de Golan esperando el error fatal. No tardó mucho en llegar. Golan
pensando que Lycan caería, lo golpeo entre sus piernas y antes de que
Golan pudiera balancear su espada, Lycan le puso la suya al cuello. Golan no
vio a tiempo el movimiento, sus ojos se ensancharon por la sorpresa y
abrió la boca, pero no tenía ninguna posibilidad de gritar.

Lycan no demostró alegría cuando dio muerte al rey de Centuri.


Levantando su espada en el aire, gritó, para que todo los Centuri a su
alrededor pudieran enterarse
— ¡Golan esta muerto! ¡Dejad vuestras armas o morid con él!

Como esperaba, Centuri no se rindió. Huyeron, dejaron de luchar contra


los soldados Raynar y Dognelle. Saltaron sobre sus balons y se dirigieron
deprisa hacia el desierto. Sin duda, ellos escogerían a un nuevo rey y
redoblarían sus esfuerzos para conquistar Raynar. Pero por ahora todo
había terminado. Habían ganado, con la ayuda de Dognelle, pero habían
ganado.

Miró hacía la multitud de soldados Raynar y Dognelle, esperando


descubrir a Starr

Y cuando la encontró, su corazón cayó a sus pies, venía cojeando hacía


él, la sangre rezumando de una herida abierta en un lado. Corrió hacia ella.

— ¿Qué pasó?
— Condenado soldado Centuri, me hirió mientras luchaba contra otro.
No es nada.
— Ven conmigo. Mi gente atenderá tus heridas y también a tus
soldados.

Starr negó con la cabeza.


— Nos dirigiremos a Dognelle.

— ¿Estás loca? El viaje dura un día. Sangrarás hasta la muerte.


— Sangraré como una mujer libre entonces. No entrare dentro de
Raynar otra vez Lycan.

122

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Por el valor del reino de Dognelle. Raynar ha sido salvado. Tienes mi


palabra, como rey de que tu gente no será esclavizada.

La miró fijamente, para que ella buscara la verdad en sus ojos.


Finalmente Starr asintió, dando la señal a sus guerreras para que les
siguieran.

Una vez estuvieron todos seguros dentro, las puertas fueron cerradas.

Lycan condujo a los guerreros a la sala, pero cogió a Starr aparte.


— Tú irás a mis habitaciones.

Ella arqueó sus cejas.

— Otra vez con órdenes…, ya veo. No, me quedaré con mi gente.


— Deseo hablar a solas contigo, mientras mi médico te visita.

Una expresión dudosa cruzó su cara, pero finalmente, asintió. Él la


abrazó sujetando sus hombros, notando que cada paso que daba iba más
despacio. Su piel palideció y de la herida siguió saliendo sangre.
Lycan la levantó en sus brazos, no haciendo caso a sus ruidosas
objeciones.
— Estás a punto de desmayarte. Puedes gritar lo que quieras pero
déjame ayudarte.

— Puedo andar sola —Pero dejó de luchar contra él, cuando se


estremeció de dolor.

Lycan pidió a uno de los guardias que fueran a buscar a su médico y de


una patada abrió la puerta de su cámara, colocando a Starr encima de la
cama.
Ella se quedó allí, mirándolo con expectación, claramente no confiando
en su palabra.
Él no la culpó. ¿Ahora que la tenía aquí otra vez, sería capaz de dejarla
ir?.

123

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Capítulo 14

Cuando el sol se deslizaba sobre los bosques, Starr ya había sido


bañada, alimentada y sus heridas limpiadas y vendadas. No esperaba
sentirse tan débil, creía que solo se estaría mareada debido a la sangre
que había perdido y al hecho de no haber comido desde hacia mucho
tiempo.
Estaba agotada, y solo ansiaba dormir, pero antes quería comprobar
como se encontraban sus guerreras. Lamentablemente Lycan le impidió
abandonar su cama, ordenándole que se quedara acostada o la encadenaría
otra vez.

— ¿Cuándo dejaremos este lugar de pesadillas? —Dijo Rhia de pie al


lado de la cama, con la mano sobre la empuñadura de su espada y su mirada
fija, vigilando la puerta.

Starr se rió de su prima.


— Estamos seguras aquí, en las cámaras de Lycan. Rhia, relájate.
— No me relajaré, hasta que estemos fuera de los límites de este reino
esclavista. —Se giró irritada mirando a Starr.— Estoy sorprendida de que
estés tan cómoda. Pensaba que odiabas la esclavitud.

Apoyando sus manos sobre el estómago, Starr le dijo:

— No estoy encadenada a la cama. Conozco a Lycan. Él honrara su


promesa.

La única respuesta de Rhia fue un resoplido de incredulidad.


— ¿Han sido atendidas todas? ¿Cómo esta nuestra gente?

Rhia se encogió de hombros

— Ellas han sido alimentadas y sus heridas curadas. Perdimos sólo a


diez guerreras, aunque siguen siendo demasiadas, si me preguntas.

Es verdad. Cada vez que moría alguien de su gente, algo se moría un


poco dentro de Starr. Y habían perdido mucho más que durante las
batallas contra Centuri.
— Hicimos lo que creía que teníamos que hacer. Nuestra supervivencia
dependía de que Centuri fuera derrotado.
— Quizás.

— Y realmente estar aquí, en Raynar, no es tan malo ¿verdad?


124

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Rhia se sentó sobre la cama.


— No me gusta esto. ¿Es tan… tan…?.

— ¿Cómodo? —Sabía que Rhia sentía la misma culpa que ella, igual que
la primera vez que había ido a Raynar. Los lujos que existían aquí, no los
tendrían nunca en Dognelle.

— Sí, demasiado cómodo. Esta gente vive lujosamente y se bañan


demasiado a menudo para mi gusto.
Starr, se rió tontamente, recordando que ella antes pensaba lo mismo.
Pero era agradable sentirse limpia, lavar la suciedad de la batalla, de su
cuerpo, dormir en una cama que no estuviera infestada de pulgas o llena de
arena. Le dolía no poder ofrecer esa clase de vida a su pueblo, pero que
ella supiera Raynar nunca sería un lugar al que podrían llamar “hogar”.

— ¿Cuándo podremos marcharnos?

— Cuándo Starr este lo bastante bien para viajar y no antes.


Starr se dio la vuelta al oír la voz de Lycan. Sintió la tensión que
emanaba del cuerpo de Rhia y colocó la mano sobre su prima
— Relájate. Él no te hará daño.

Lycan echó un vistazo a Rhia durante un segundo, y luego su mirada se


posó en Starr mientras se acercaba. Su pulsó se aceleró, cuando ella lo
miró y el fuego serpenteó por sus venas. La fuerza poderosa de su cuerpo
era evidente en cada una de sus zancadas y sus músculos de acero se
ondulaban debajo de los apretados bombachos de cuero.
— No permaneceremos mucho más tiempo aquí. —Contestó Rhia.

— Permanecerás aquí, mientras yo no diga que puedas irte.

Debería haber sabido que no se podía confiar en él.


— Somos guerreras Dognelle y somos libres. Si es necesario
lucharemos por nuestra libertad.

— Rhia, déjanos—dijo Starr no queriendo que su prima y el hombre que


amaba se enzarzaran en una batalla en las cámaras de Lycan.

— Creo que debes ser protegida —Rhia presionó sus puños mientras
miraba fijamente a Lycan.
— No estoy en peligro. Por favor debo hablar a solas con Lycan.
Asintiendo concisamente con la cabeza, Rhia se marchó, cerrando la
puerta tras ella.

125

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Me recuerda a Tor —dijo Lycan— Están llenos de odio por dentro.


— Tiene razón en estar enfadada y toda mi gente esta en tensión aquí
en Raynar, preguntándose si cumplirás tu palabra de dejarnos ir.
Reconociendo en su interior que ella se preguntaba lo mismo y que
todavía dudaba si Lycan honraría su juramento, miró su rostro para
descubrir alguna señal por sutil que fuera.

Él estaba de pie delante de la cama, con sus brazos cruzados y una


expresión severa en su rostro. Cuando intento alzarse en la cama, sus
manos la sujetaron con tanta fuerza que parecía que había vuelto a atarla
a la cama. Mientras intentaba balancear sus piernas y levantarse, Lycan la
miró con los ojos llenos de cólera.

No es que hiciera falta. Quizás su herida era mucho más seria de lo que
al principio había imaginado, porque no podía evitar estremecerse de dolor
cuando intentaba moverse. Así que con un suspiro de frustración se dejo
caer otra vez sobre la cama.

— No te moverás hasta que estés bien —le ordenó.


La furia iluminó su rostro y le contestó:

— Me marcharé cuándo este preparada y lista.

Con una esquina de su boca levantada, Lycan replicó:

— Pensaremos en eso. Tengo en mente mantenerte aquí.

Su garganta se secó, su corazón palpitaba en su pecho. La última cosa


que quería hacer en ese momento era luchar con Lycan.
— No puedes obligarnos a permanecer aquí contra nuestra voluntad.
Prometiste que nos dejarías libres.

Él seguía de pie junto a la cama, su mirada bajo hacia el suelo.— ¿Sí, lo


prometí, verdad?
— Eso dijiste.

— ¿Qué no haría un rey para volver sobre su juramento... verdad?

— NO, no, esto no —¿Cómo se equivocó tanto con él? ¿En un minuto
amenazaba con tenerla prisionera y en el siguiente vacilaba sin saber que
hacer? Lycan nunca antes había vacilado cuando tomaba una decisión.
— No deberías haberme abandonado la primera vez, Starr.
— Tú nunca deberías haberme encarcelado contra mi voluntad.
— Tú perteneces aquí.. a Raynar.

126

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Yo voy con mi pueblo —Porque siempre volvían sobre la misma


discusión que mantenían desde el primer día que se habían encontrado.

— Salvé tu vida, aquel día en el desierto.


— Y yo salvé la tuya, en Dognelle. ¿Cuál es la cuestión, Lycan?.
Él suspiró y se movió al lado de la cama, sentándose a su lado. Starr
inhaló, el olor a limpió un poco picante, su olor la atormentaba, le hacía
pensar en los bosques en verano.
A libertad.

— Realmente no se cuál es la cuestión. Tú me confundes, Starr. Me


haces dudar de las leyes de mi tierra.
Ahora hacía una revelación, que ella no esperaba

— ¿Quieres explicármelo?.

— No, creo que no.

Extendió su mano para acariciar su pelo sujetándolo entre sus dedos.


Tiró ligeramente haciendo que temblara; le hacía pensar en cosas que no
podía negociar. Sus manos se movían sobre ella, sus labios contra los
suyos, su cuerpo excitándose con sensaciones que no sabía que existían.

Acariciando su rostro, él miró en la distancia, hacia la ventana donde la


luna llena brillaba con su luz plateada.

— No, no puedo explicarlo. Solo sé que no quiero que seas libre.

Ella suspiró.

— Hemos pasado por esto antes Lycan. Nosotros somos guerreros y


siempre lo seremos. Tú tienes que dejarnos marchar.
— No quiero que te vayas. Quiero que te quedes conmigo.

Él se dio la vuelta entonces y Starr se sorprendió al ver el dolor en sus


ojos. Una parte de ella quería extender su mano para consolarlo, como
había querido hacer siempre. Pero no... no podía. Así que dijo.

— Nunca dejaré mi libertad. No importa lo que nosotros sentimos,


nunca podré vivir contigo si eso significa una vida de esclava.

— Te amo, Starr.
Un dolor subía por su pecho hasta su corazón. Sus ojos se llenaron de
lágrimas, cuando escucho esas palabras, había esperado tanto que él
sintiera en su alma lo mismo que ella.

127

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

¡Ah, era todo tan injusto! Encontrar al hombre que ella podría amar,
alguien a quien ella quería de igual manera y oír que las palabras de amor
fluían de sus labios, era más de lo que ella podría esperar.
Pero aún existía una barrera entre ellos.
¿Cómo podía contestarle? Si le decía que le amaba, perdería su
libertad. ¿Pero como podía no decirle lo que sentía su corazón?

— Te amó también, Lycan, Pero esto no cambia nada.


Él se inclinó entonces, sus alientos mezclándose. Sus ojos azules eran
los más brillantes que Starr había visto, parecían del mismo color que el
océano, en esa tierra maravillosamente próspera. La cogió por la nuca,
acercándose y presionando sus labios ligeramente contra los suyos. Ella
suspiró en su boca, sus labios temblaron cuando el lamió con su lengua el
interior, para probarla. Sus manos moviéndose a lo largo de sus brazos la
sujetaban con fuerza, deseando con toda su alma que las cosas fueran
diferentes.

Lycan se movió hacia atrás y la miró, sus ojos tenían la mirada ausente,
nublados por la misma pasión que sentía ella.

— Quiero que seas mi reina, que pases el resto de tus días aquí en
Raynar.

Su corazón se rompió en dos cuando oyó sus palabras. Una parte de ella
añorando quedarse... pero realmente era imposible.

— No puedo quedarme, Lycan.


— Mas bien, no quieres.

— ¡No puedo! Tengo que ser libre y mi pueblo también.

— Starr, no escuchas.
— Lo oí. — Ella se reclinó en las almohadas, sintiendo el mismo vació que
tenía antes. Tener tan cerca el amor, sabiendo que nunca podría ser, era
casi insoportable.

— Eres la mujer más fuerte que he conocido. Eres inteligente, un gran


guerrero. Has capturado mi corazón y por primera vez en mi vida, doy mi
amor. No puedo pensar en ninguna otra mujer, que quisiera tener a mi lado.
— Por favor no me hagas esto, Lycan, No me hagas querer lo que no
puedo tener. Tú tienes muchas mujeres disponibles.
— Sólo te quiero a ti.

128

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Ella cerró los ojos, nunca podía haberse imaginado sentir algo así. Pero
permaneció firme.

— No puedo quedarme aquí —A pesar del dolor, sabía que no podía


quedarse más tiempo. Tirando de las sabanas, se movió un poco hacia el
lado de la cama. Su muslo tocó a Lycan y el fuego se extendió a través de
la fina tela del vestido que llevaba. Lycan alcanzó sus brazos y detuvo su
progreso.
— ¿Y si te quedas aquí como una mujer libre?
Inclinando la cabeza lo consideró como si hubiera hablado en una lengua
que no entendía

— ¿En que piensas?

El rió.

— Te lo dije, pero no escuchabas. Ahora sé que nunca podrías quedarte


en Raynar a no ser que fueras libre. Te ofrezco la libertad, Starr. A ti y a
toda tu gente. Quédate conmigo, se mi reina y gobernaremos juntos a
nuestro pueblo.
Lo había oído correctamente.

— Esta no es la ley de tu tierra.

Encogiéndose de hombros, le dijo:

— Las leyes pueden cambiarse. Y pienso que no es la primera vez que


eso ocurre en Raynar. Durante los preparativos de la batalla nuestras
mujeres mostraron su fuerza. Quizás mis antepasados estaban
equivocados sobre el concepto de que las mujeres eran débiles y
necesitaban ser protegidas.

Ella sabía cuánto le había costado admitir eso.


— ¿Liberarías a tus propias mujeres?
Él asintió.

— No será fácil. Muchos se rebelarán contra un cambio tan drástico en


nuestra forma de vivir.

— Puede hacerse, aunque…


— Sí. Pero llevará tiempo. Tiempo y paciencia, con la ayuda de las
mujeres, fuertes e inteligentes. ¿Y en tu clan? ¿Aceptaran el cambio?

129

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

Los años de desconfianza serían difíciles de hacer desaparecer de la


noche a la mañana. Starr lo sabía y aun así veía esto como una oportunidad
para darle una vida nueva a su pueblo.
— Tienes razón. Será una lucha. Mucha de mi gente sin duda se
opondrá. Pero podemos intentarlo. —Sería lo justo.

Que maravillosa vida podrían conseguir para todo su pueblo. El


entusiasmo reforzó su convicción. ¿Realmente podrían tener lo mejor de
los dos mundos? ¿Una tierra productiva, el hombre que amaba a su lado y
la libertad para todos?

Lycan acercándose a ella, le susurró sobre su cuello.

— Puedo ser muy persuasivo. ¿Piensas que me escucharán?

Sus labios emitieron un quejido de necesidad, cuándo su aliento dejo un


rastro encendido a lo largo de su garganta.

— Sí., soy consciente de tus poderes de negociación. —Sus pezones se


pusieron duros contra el vestido y sus hinchados pechos clamaban para
sentir su toque.
— Temo tu impetuosidad —le dijo acariciándola.

Ella alzó su cara, dirigiendo los labios a su boca probándolo. Lamió su


labio inferior y lo mordisqueó con sus dientes, luego colocando la mano
sobre su pecho, le dijo:

— No, detente. Estoy muy sensible.

Sus ojos se oscurecieron como las tormentas que sacudían los mares. Él
alcanzó sus pechos, pellizcando sus pezones hasta que ella gritó.

— Si, es verdad que estas muy sensible.

Lycan la presionó contra el colchón y se puso de pie, rápidamente se


desnudó y se deslizó debajo de las sabanas junto a ella.
— Cásate conmigo, Starr —le susurró, arrastrando sus dedos por su
abdomen y más abajo.— Dime que compartirás mi cama cada noche.
Prométeme que me ayudarás a convertir Raynar en un reino poderoso. Un
reino donde cada habitante sea libre.
¿Cómo podría pensar cuando sus dedos resbalaban por su hendidura,
para acariciar su sexo, atormentado? Sí, exhaló un suspiro de
satisfacción.
— Sí, Lycan me casaré contigo.

130

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

No fueron necesarias más palabras cuando él la llevó a un lugar donde


solo sus cuerpos hablaron. Una lengua mágica como la suya, no requería de
ningún verbo, solo murmullos sobre el amor que compartían y caricias que
prometían noches de éxtasis por venir.
Lycan, la colocó suavemente encima de él, permitiendo que buscara su
placer. Ella notando la herida en su lado, lo acogió con impaciencia y lo
dirigió a la entrada de su vagina. Se movió sobre él jadeando excitada,
mientras cabalgaba sobre su pene que resbalaba dentro de su coño
húmedo.

Ella lo montó despacio, enredando sus dedos en el pelo sensible de su


pecho, inclinándose para capturar su boca y deslizar su lengua entre sus
labios. Él palpitaba dentro de ella y su coño apretándolo, exprimiéndolo,
necesitando su esencia, mientras luchaba por respirar.

Levantando sus caderas, él la condujo más lejos, mientras jadeaba de


excitación. Alcanzó sus pechos para acariciarlos y tirar ligeramente de sus
pezones. Una corriente de placer recorrió su cuerpo hasta su sexo y sintió
los primeros espasmos de su orgasmo.

— Cómo me aprieta tu coño, mi amor. Córrete conmigo —le dijo,


empujando dentro de ella, hasta que gritó y lo inundó con sus jugos.

Con un gruñido feroz él alzó sus caderas y empaló su pene dentro de


ella más profundamente, tensándose y vertiendo su semilla. Ella se
derrumbó encima de él deleitándose con su toque cuando le acariciaba el
trasero y besaba su frente.

— Cada día nos deleitaremos con nuestro placer. Trabajaremos juntos


para cambiar Raynar y de noche disfrutaremos el uno en brazos del otro y
haremos el amor hasta que no podamos movernos.
Starr rió en silencio y se inclinó mirando fijamente a los ojos del
hombre que amaba.
— Suena como un día muy vacío.

— Lo llenaremos por la noche, cuando te tenga encima para hacer el


amor sin parar.
Ella sonrió abiertamente y lo besó, luego se acurrucó contra su cuerpo.

— Rhia, odiará eso —murmuró.


Su risa retumbó contra su oído.
— Igual que Tor. Sin duda ellos se odiarán.
Starr asintió contra su pecho.
131

LA RENDICIÓN DE LYCAN de JACI BURTON eLLLoras.Traducciones

— Tus leyes no serán fáciles de cambiar. Mi pueblo desconfiará y tu


gente estará resentida, pensando que Dognelle ha obligado a la conversión
de sus leyes.
Él acarició su trasero, su roce la tranquilizaba más que ninguna palabra
que pudiera decir.

— Sé que será difícil para ambos, para Raynar y para Dognelle. Pero si
queremos los convenceremos. Somos más fuertes unidos que separados.
Con el tiempo se darán cuenta.
Ellos tenían mucho trabajo para hacer y no sería una tarea fácil
convencer a Rhia y al resto de su gente, que la opción de vivir en Raynar
era la correcta. Pero mientras tuviera a Lycan a su lado las fuerzas no le
fallarían.

Después de todo, había logrado lo imposible. Raynar liberaría a sus


mujeres, Dognelle tendría acceso a tierras productivas, con alimentos
abundantes y agua. Había encontrado un hombre que podría amar y con el
cual podría tener niños. Algo que nunca había pensado que encontraría.
Algo que nunca había buscado hasta que se encontró con el hombre que le
era destinado.

Mañana comenzarían una nueva vida. La libertad para todo su pueblo y


un amor que sabía que solo crecería con el paso de los días.

Un nuevo hogar, un nuevo amor.

Un nuevo principio.

132

También podría gustarte