UNIVERSIDAD NACIONAL “SAN LUIS GONZAGA”

VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN

GUÍA PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LOS

PROYECTOS E INFORMES FINALES DE:
- Tesis
- Trabajo académico
- Trabajo de investigación
- Trabajo de suficiencia profesional
- Proyecto de investigación

Ica – Perú
2021
 ESQUEMA DEL INFORME FINAL DE TESIS, TRABAJO ACADÉMICO,
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN Y PROYECTO DE INVESTIGACIÓN
PARA FONDOS CONCURSABLES
(Investigación cuantitativa, cualitativa)

Portada.
Dedicatoria.
Agradecimientos
Índice.
- Índice de contenidos.
- Índice de tablas.
- Índice de figuras.
Resumen (hasta 250 palabras) y palabras clave (3 a 5 palabras).
Abstract.

CUERPO DEL INFORME FINAL

I. Introducción.
II. Estrategia metodológica.
III. Resultados.
IV. Discusión.
V. Conclusiones.
VI. Recomendaciones.
VII. Referencias bibliográficas.
VIII. Anexos.

26
 GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE TESIS, TRABAJO ACADÉMICO,
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN Y PROYECTO DE INVESTIGACIÓN
PARA FONDOS CONCURSABLES
(Investigación cuantitativa, cualitativa)

Portada
Constituye la tapa o carátula del Informe final de la investigación, cuya finalidad es su
identificación (Anexo 2). Debe contener los siguientes elementos:
a) Referencia institucional. Se ubica en la parte superior central de la portada. En
letras mayúsculas, Arial 14 y centrado. Debe anotarse la siguiente información:
nombre de la Universidad, Vicerrectorado de Investigación.
b) Nombre de la Facultad. Debe redactarse en letras minúsculas, Arial 14 y centrado.
c) Logotipo de la Universidad. Se ubica en la parte superior central de la portada,
debajo del nombre de la Facultad.
d) Título de la Investigación. Debe redactarse en la parte media superior central en
minúsculas y Arial 14. Debe ser continuo sin abreviaturas ni subrayados.
En el caso de un subtítulo, este debe precisar aún más el sentido y ámbito de la
investigación. Se ubica debajo del título y se escribe en minúscula, con excepción de
la letra inicial de la primera palabra y la de los nombres propios.
En el caso de incluir, tanto en el título como en el subtítulo, nombres científicos o
palabras de origen diferente al español, éstas deberán escribirse en cursivas.
e) Línea de investigación. Las líneas de investigación son las aprobadas mediante
Resolución Rectoral Nº 029-R-UNICA-2021 de fecha 14 de enero de 2021. Deberán
escribirse en letras minúsculas, Arial 11, centradas.
f) Autor. Debe ubicarse en el centro, en mayúscula, Arial 11.
g) Lugar y Fecha: En el primer renglón se indica la ciudad y el país; en el segundo
renglón se indica el año de presentación del plan de investigación. Deberán escribirse
centrados, en minúsculas y negritas, Arial 11.

Dedicatoria.
Es opcional y puede incluir el contenido que los autores consideren pertinente. En todo
caso, hará mención a las personas o instituciones a quienes el autor desea dedicar su
investigación. Debe ser breve con una extensión máxima de una página; se debe evitar el
exceso en la adjetivación y el uso de diminutivos.

27
Agradecimientos
Se hace mención a las personas o instituciones a quienes se dedica la investigación. No
debe tener una extensión mayor de una página. Se puede agregar un pensamiento o frase
célebre, que debe ser breve y moderado en adjetivos.

Índice.
Las páginas deben estar numeradas a partir de la introducción.
a) Índice de contenidos.
Se refiere a la lista organizada de las partes que conforman la tesis, en el orden en que
se presentan al interior del trabajo, indicando la página en que comienza cada una.
Incluye todos los elementos, tales como las páginas del cuerpo preliminar, los títulos
de los capítulos, partes o secciones (que no deberán exceder de cinco niveles de
subdivisión) y los materiales complementarios o de referencia.
b) Índice de tablas.
Este índice es obligatorio y su incorporación en el Informe final de investigación es
función de la cantidad de tablas que ésta contenga. El cuerpo del Índice de tablas debe
incluir la numeración de cada tabla incorporada (números arábigos), el título de la tabla
y la respectiva paginación.
c) Índice de figuras.
Este índice es obligatorio y su incorporación en el Informe final de investigación es
función de la cantidad de figuras que ésta contenga. Las figuras más frecuentemente
usadas son los gráficos, además, pueden utilizarse cartogramas, esquemas, fotografías,
mapas, organigramas, o cualquier otra forma de ordenación numérica o gráfica de los
resultados obtenidos. Aún más se pueden aceptar ayudas ilustrativas que resuman datos
o resultados de la bibliografía disponible. El cuerpo del Índice de figuras debe incluir
la numeración de cada figura incorporada (números árabes), el título de la figura y la
respectiva paginación.

Resumen
Ofrece una visión clara y concisa del contenido del estudio. Debe incluir, en no más de
250 palabras: objetivos, método, resultados y conclusiones más relevantes.
Debe incluir de 3 a 5 palabras clave. El orden recomendable de presentación es el
siguiente:
- Formulación precisa y concisa del objetivo del trabajo.

28
- Breve descripción del método o procedimientos.
- Resultados obtenidos y formulación de las conclusiones.

Abstract.
Es el resumen en inglés; sigue las mismas pautas que para el resumen en español.

CUERPO DEL INFORME FINAL.

La extensión del cuerpo del Informe final de investigación tendrá en promedio 60 a 80
hojas. Comprende los siguientes capítulos:

I. INTRODUCCIÓN.
La introducción debe redactarse tomando en cuenta los aspectos generales y
específicos del tema investigado. Se inicia abordando aspectos científicos vinculados
a la investigación; se describirá la realidad problemática, citando y comentando
investigaciones recientemente realizadas (antecedentes) y justificando la necesidad
de realizar la investigación. Asimismo, debe señalarse los objetivos o el propósito de
la investigación. Se sugiere finalizar la introducción, describiendo el contenido de
cada capítulo del informe final.
Para redactar la introducción se tendrá en cuenta las siguientes recomendaciones:
- Debe ser clara y concreta.
- Redactarla al finalizar el ordenamiento y clasificación de todos los datos, es decir,
cuando se ha terminado de elaborar el informe final.

II. ESTRATEGIA METODOLÓGICA.

Descripción detallada de cómo fue realizada la investigación y los elementos
utilizados en la misma. Incluye el detalle de procedimientos: explicación general
sobre aspectos como número de grupos, asignación de sujetos a grupos,
manipulación, contexto de la investigación (lugar, tiempo), diseño utilizado
(experimental o no experimental), participantes, universo y muestra, instrumentos de
medición, procedimiento, etc.

III. RESULTADOS.
Contienen en forma concisa los datos obtenidos, incluyendo tablas, gráficos y
fotografías, los modelos estadísticos y/o programas que se utilizaron para su

29
 exposición, la justificación del por qué se usaron y cómo se efectuaron las pruebas
de hipótesis en el caso que se realicen y que contribuyen a dar respuesta a los
problemas y objetivos de la investigación o a verificar las hipótesis, de acuerdo a
normas internacionales de cada disciplina.
La información no debe repetirse, es decir: cada resultado se presenta en el texto,
tabla o figura, pero solo en uno de ellos. Deben destacarse solo los aspectos más
relevantes.

IV. DISCUSIÓN.
En la discusión se analizan, comparan e interpretan los resultados, en
correspondencia con las bases teóricas establecidas, los criterios del autor y los de
otros autores. Debe hacerse hincapié en aquellos aspectos nuevos e importantes del
estudio. No se deben repetir, de forma detallada, los datos y otras informaciones ya
incluidas en los apartados de introducción y resultados.

V. CONCLUSIONES.
Las conclusiones hacen referencia a los resultados concretos que se obtuvieron en
el desarrollo de la investigación y que fueron presentados ampliamente en el
desarrollo del cuerpo del informe final. Deben ser acordes con el número de
objetivos planteados en la investigación, lo cual tampoco implica que no se
presenten otras informaciones importantes obtenidas durante el estudio.

VI. RECOMENDACIONES (solo si son procedentes).

Deben referirse a sugerencias del autor acerca de las posibilidades de aplicación
práctica de los resultados, profundización del estudio o realización de otras
investigaciones, producto de nuevas interrogantes que han surgido durante el
estudio. Deben estar directamente relacionadas con las conclusiones y ser breves y
concisas.

VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.

Es la última parte del informe de investigación. Agrupa todas las fuentes
consultadas para la realización de la investigación y redacción del informe. Las
fuentes pueden ser libros, revistas, boletines, periódicos, páginas de Internet,
documentos escritos o electrónicos, etc.

30
 Cuando la bibliografía utilizada en el trabajo comprende otras fuentes, además de
libros, se dividirán en secciones que se clasifican y ordenan de la siguiente manera:
libros, revistas, boletines, periódicos, documentos y otras fuentes (como por
ejemplo la entrevista, referencias electrónicas o de Internet). Los titulados de estas
secciones irán en mayúscula y subrayado.
Para la citación de las referencias bibliográficas, debe tomarse en cuenta lo
siguiente: estilo APA para el Área de Ciencias Sociales y Humanidades; IEEE para
el área de Ciencias e Ingenierías; estilo Vancouver para el Área de Ciencias de la
Salud.

VIII. ANEXOS (En los casos que sea necesario).

Colocar los documentos que complementan el cuerpo del informe y que se
relacionan, directamente con la investigación. Pueden ser considerados como
anexos a los: cuestionarios, transcripciones de entrevistas, código de programas
informáticos desarrollados, análisis estadísticos adicionales, reportes de sesiones de
grupo, fotografías, etc.

31
 PRESENTACIÓN FÍSICA DEL INFORME FINAL

Debe tomarse en cuenta los siguientes aspectos:

1. Impresión. Utilizar papel blanco (bond), tamaño A4, 80 gr. Imprimir a una sola cara.

2. Márgenes. Los márgenes deben ser los siguientes:Margen izquierdo: 3.5 cm. (1cm.
para el empaste). Margen derecho, inferior y superior 2.5 cm.

3. Espaciado e interlineado. Interlineado a espacio y medio (títulos, textos, párrafos,

referencias), a excepción de las tablas.

4. Tipo de letra. Utilizar Times New Roman, tamaño 11 puntos para el texto en general,
incluidos los títulos.
No usar letra cursiva, excepto para las palabras cuyo origen sean de un idioma
diferente al español, o nombres científicos. Podrán usarse tamaños más pequeños en
los anexos, las ilustraciones y tablas.

5. Paginación. Se utilizan dos tipos de paginaciones:

• Números romanos en minúsculas para las páginas preliminares, centrado en el
margen inferior, comenzando por la página de la portada, que no se numera.
• Números arábigos para el texto, hasta la última página previa a los anexos,
centrado en el margen inferior.

6. Abreviaturas. Utilizar únicamente abreviaturas normalizadas. Evitar las

abreviaturas en el título y en el resumen. Se recomienda usar el término completo la
primera vez antes de abreviarse e inmediatamente después anotarse en paréntesis la
abreviación.

7. Tablas. Se numeran correlativamente según el orden en el que aparecen por primera

vez en el texto. Se asignará un título breve a cada una, según el estilo de redacción
para cada área académica.

8. Figuras. Se numeran correlativamente según el orden en el que aparecen por primera

vez en el texto. Tomar en cuenta las indicaciones para el estilo de redacción utilizado.

32
9. Diagramación del texto. Deben seguirse las siguientes normas:
a) Inicio de cada capítulo en una nueva página.
b) Texto a un solo lado de la hoja.
c) Se utilizará un máximo de cinco niveles de encabezados:
• El primer nivel en mayúsculas en negrita, antecedidos por el numeral
correspondiente y separado de este por dos espacios, centrado a 5 cm. del borde
superior de la hoja. El inicio del texto después de 2 cm.debajo del título.
• El segundo nivel en adelante, se escriben con mayúscula inicial de la primera
palabra, antecedido del numeral correspondiente y separados de éste por dos
espacios.
d) Uso de mayúsculas en los títulos de las páginas preliminares.

Ejemplo.

RESUMEN

I. INTRODUCCIÓN

II. ESTRATEGIA METODOLÓGICA

2.1
2.2
2.2.1
2.2.2

10. Empaste.
Este debe ser de cartón grueso, forrado con percalina color verde para pregrado
(bachiller, título, suficiencia profesional) y azul oscuro para posgrado (maestría,
doctorado y segunda especialidad). Las letras son doradas. No lleva marco. El
original y las copias deberán presentarse del mismo color. La contratapa o contra
carátula lleva la misma información de la portada.

11. Notas al pie.

Las notas son aclaraciones o explicaciones marginales que interrumpen el flujo
natural del texto. Están numeradas consecutivamente en un tamaño de letra más
pequeño y aparecen en la parte inferior de la página del documento en la que se
citan.

33
 ANEXO 2

UNIVERSIDAD NACIONAL “SAN LUIS GONZAGA”

VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN

FACULTAD……………..

[Título]

[Línea de investigación]

INFORME FINAL DE …………..

[Autor]

Ica, Perú

[Año]

42