Informe

estadístico
Primer trimestre
2023
Publicación
Agosto de 2023

1
Informe estadístico
Primer trimestre
2023
Oficina de Violencia Doméstica
Corte Suprema de Justicia de la Nación

DIRECCIÓN
Lavalle 1250, Ciudad de Buenos Aires

CORREO ELECTRÓNICO
ovd@csjn.gov.ar

SITIO WEB
http://www.ovd.gov.ar

El presente informe se realizó con la base de datos

actualizada al 13 de julio de 2023.

Bases de datos en formato abierto, para los años 2017 a

2022.

Informes estadísticos

2
 Primer Trimestre 2023

Personas afectadas por situaciones de violencia doméstica

Resumen ejecutivo de resultados.

14%
2.761 más que el 4.013
PERSONAS
AFECTADAS
DENUNCIAS primer trimestre
de 2022

53% 2.012 921

MUJERES CONSULTAS MIGRANTES
ADULTAS INFORMATIVAS
199
38% PERSONAS CON
NIÑAS, DISCAPACIDAD
NIÑOS Y
ADOLESCENTES 130
PERTENECIENTES A
9% PUEBLOS ORIGINARIOS
VARONES
ADULTOS
22
AFRODESCENDIENTES

97% 43% 7
OTROS GÉNEROS

Violencia Violencia
Psicológica Física

42% 38%
MEDIDAS DE
Vínculos de Vínculos
8.433 PROTECCIÓN
parejas o filiales
exparejas Dispuestas por la
justicia civil

84% NACIONALIDAD ARGENTINA

43% COMUNAS 1, 4, 7 Y 8

31% RIESGO ALTÍSIMO Y ALTO

561 PERSONAS CON LESIONES

3
Fuente: Oficina de Violencia Doméstica.
Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Índice
1 Presentación

1.1 ¿Qué es la Oficina de Violencia Doméstica? 6

1.2 Servicios que brinda 6

1.3 Evaluación de la situación de riesgo 7

1.4 Elaboración de estadísticas 7

2 Acceso a Justicia

2.1 Presentaciones ante la OVD 10

3 Características sociodemográficas de las personas afectadas

3.1 Sexo y grupos de edad 12

3.2 Nivel educativo 13

3.3 Condición de actividad 13

3.4 Procedencia territorial 14

4 Características sociodemográficas de las personas denunciadas

4.1 Sexo y grupos de edad 16

5 Características de la violencia

5.1 Vínculo entre personas afectadas y denunciadas 18

5.2 Tipos de violencia 18

5.3 Lesiones 19

5.4 Niveles de riesgo evaluados 19

6 Derivaciones, orientaciones y medidas judiciales adoptadas

6.1 Derivaciones efectuadas por la OVD
22
6.2 Orientaciones efectuadas por la OVD
22
Medidas ordenadas por la Justicia Nacional en lo Civil en los casos
6.3
derivados por la OVD 23

4
 1

Presentación

5
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

1. Presentación
1.1 ¿Qué es la Oficina de Violencia Doméstica?

La Oficina de Violencia Doméstica (OVD) fue creada en 2006 por la Corte Suprema de Justicia de la Nación1
con el objetivo de facilitar el acceso a justicia de las personas que, afectadas por hechos de violencia
doméstica, se encuentran en situación de especial vulnerabilidad.

En 2016, el Máximo Tribunal amplió las funciones de la Oficina2, y comenzó a atender casos de trata de
personas con fines de explotación sexual y/o de explotación de la prostitución. En estos casos, la Corte
Suprema indicó que pueden realizar denuncias las personas afectadas y también personas que tengan un
vínculo familiar y/o afectivo con las personas damnificadas.

La OVD trabaja de manera interdisciplinaria durante las 24 horas, todos los días del año. Brinda acceso a
justicia a la ciudadanía, a la vez que se constituye en un servicio para quienes integran la magistratura,
proveyendo los recursos necesarios para ejercer plenamente su labor jurisdiccional.

La OVD recibe diariamente las presentaciones espontáneas de personas que se acercan a la institución
buscando información y orientación. También recibe casos derivados de comisarías, hospitales y de
Organizaciones no Gubernamentales de la Ciudad de Buenos Aires.

La oficina recibe exclusivamente denuncias de violencia doméstica y trata de personas con fines de
explotación sexual o explotación de la prostitución.

1.2 Servicios que brinda

La OVD ofrece información vinculada con la problemática de la violencia doméstica en el ámbito de la Ciudad
de Buenos Aires y la trata de personas con fines de explotación sexual o explotación de la prostitución.

Recibe el relato de las personas afectadas a fin de elaborar un informe de riesgo, labra las actas
correspondientes y dispone la realización de los exámenes médicos que sean necesarios. Indica los cursos
de acción posibles según el conflicto relatado y efectúa en cada caso las derivaciones pertinentes.

Realiza el seguimiento de las derivaciones a través de los informes que proporcionan las dependencias
judiciales.

Por decisión del máximo tribunal, la OVD está permanentemente abierta. Funciona todos los días del año
durante las 24 horas, en Lavalle 1250, Ciudad de Buenos Aires.

1Acordada N° 39/2006. Creación en el ámbito de la CSJN la Oficina de Violencia Doméstica. Buenos Aires, 27 de diciembre de 2006.
2Acordada N° 21/2016. Amplía las funciones de la Oficina de Violencia Doméstica, en relación a los casos de trata con fines de explotación
sexual y/o de explotación de la prostitución. Buenos Aires, 23 de agosto de 2016.

6
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

1.3 Evaluación de la situación de riesgo

El modelo de intervención de la OVD posibilita que, en una única entrevista y en el mismo momento, se labre
el acta que dará inicio, en su caso, a un proceso judicial (civil y/o penal); se evalúe la situación de riesgo de la
persona afectada; se constaten las lesiones corporales; se confeccione el correspondiente informe médico y
se brinde toda la información existente respecto de la situación. Luego de confeccionado el informe, se
procede a la derivación correspondiente tanto judicial como no judicial.

1.4 Elaboración de estadísticas

En respuesta a uno de los principales objetivos de creación de la Oficina (conforme Acordada 39/06 y su
posterior reglamentación, Acordada 40/06), la OVD elaboró un sistema informático de gestión -validado por
Naciones Unidas- que facilita la obtención de datos en la elaboración de estadísticas. Esta herramienta
resulta un aporte fundamental de la Corte Suprema de Justicia de la Nación para la elaboración de políticas
públicas en la materia.

Asimismo, la OVD da cumplimiento a lo establecido por el artículo 37 de la Ley 26.485 de Protección Integral
para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en los Ámbitos en que Desarrollen sus
Relaciones Interpersonales3. La mencionada norma compromete a la Corte a elaborar estadísticas que
permitan conocer las características de quienes ejercen o padecen violencia y sus modalidades, vínculo entre
las partes, tipo de medidas adoptadas y sus resultados, entre otras.

A continuación, se exponen los resultados para el primer trimestre del año 2023.

3 Ley N°26.485. Ley de Protección Integral a las Mujeres. InfoLEG. Buenos Aires, 1 de abril de 2009.

7
8
 2

Acceso a justicia

9
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

2. Acceso a justicia
2.1 Cantidad de presentaciones y denuncias

Durante el primer trimestre del año, los equipos interdisciplinarios de la OVD recibieron 2.761 denuncias, lo
que representa un aumento de 14% respecto del mismo período del año anterior (2.428) y equivale a un
promedio de 30 denuncias por día.

Asimismo, la OVD dio respuesta a 2.012 consultas informativas4 realizadas mayoritariamente por mujeres
(67%), referidas al funcionamiento de la Oficina y/o a la normativa vigente en la materia, o referidas a
situaciones que no encuadran en el ámbito de actuación de la OVD, o consultas por situaciones de violencia
doméstica en jurisdicciones ajenas a la Ciudad de Buenos Aires en las que se orienta a la persona
consultante de acuerdo al caso planteado.
En total la OVD dio respuesta a 4.773 presentaciones de personas durante el primer trimestre del año 2023.

30 denuncias 4.773
promedio personas
por día atendidas

Gráfico 2.1 Cantidad de presentaciones según tipo de atención recibida

Comparación Primer Trimestre, Años 2019-2023

3.059

2.761
2.664
2.428
2.297

2.012
1.875 1.919

1.192
1.047

ENE-FEB-MAR 2019 ENE-FEB-MAR 2020 ENE-FEB-MAR 2021 ENE-FEB-MAR 2022 ENE-FEB-MAR 2023

Denuncias recibidas por Equipos Interdisciplinarios de la OVD Consultas Informativas

4 Se agruparon bajo la categoría “Consultas informativas” aquellas que en informes anteriores se consignaban como “Consultas
extrajurisdiccionales”, debido a modificaciones en la carga de los datos.

10
 3

Características sociodemográficas
de las personas afectadas

11
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

3. Características sociodemográficas de las personas afectadas

3.1 Sexo y edad de las personas afectadas

Entre las personas afectadas5, 73% son mujeres y 27% varones. Las mujeres 4.013
afectadas superaron en número y proporción a los varones en casi todos los personas
grupos de edad, excepto en el grupo de 6 a 10 años, donde los niños afectados afectadas
fueron más que las niñas. Del total de varones afectados (1.058), 67% son niños y
adolescentes de 0 a 17 años (704). Hubo 7 personas afectadas de otros géneros
(mujer trans, varón trans/travesti, otros). 73%
mujeres y
Gráfico 3.1.1 Personas afectadas según grupo de edad y sexo (Total: 4.013) niñas
Primer Trimestre 2023

3
800
Cantidad de personas afectadas

700 Otros

600 1 Femenino
500
1 16% Masculino
400 6% 648
6% 257 13% 1
240 3%
300 5% 11% 512
100 1
211 424
200 2% 1%
7% 1% 1% 5% 1% 1% 1%
6% 75 4% 59
100 263 4% 61 3% 15 48 215 43 45 27
230 3% 160
150 122
0 101
0a5 6 a 10 11 a 14 15 a 17 18 a 21 22 a 29 30 a 39 40 a 49 50 a 59 60 a 74 75 y más
Grupo de edad

El grupo más afectado es el de mujeres adultas Gráfico 3.1.2 Personas afectadas según grupo de
edad y sexo
entre 18 y 59 años (48%). En ese mismo grupo de Primer Trimestre 2023
edad, el 7% son varones.
Femenino
Las niñas, niños y adolescentes de 0 a 17 años 55%

representan el 38% de las personas afectadas. 48% Masculino

38%

20%
18% 7%
38%
son niñas, niños y 7% 5%
2%
adolescentes
NNyA Jóvenes y Mayores
(0 a 17 años) adultas/os (60 años y más)
(18 a 59 años)
53%
Grupo de edad
son mujeres adultas

5 El total de personas afectadas es mayor al de denuncias dado que en un mismo caso puede haber más de una persona afectada.

12
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

3.2 Nivel educativo de las personas afectadas

Entre las niñas, niños y adolescentes afectados en edad escolar, 1% no está escolarizado, 8% concurre a
nivel inicial, 59% a nivel primario, 3% concluyó el nivel primario y 29% concurre al nivel secundario.

Entre las personas afectadas jóvenes y adultas, 36% no alcanza el nivel secundario completo, 26% tiene
secundario completo, 19% cursa o cursó estudios superiores y 19% tiene un título superior
(terciario/universitario).

Entre las afectadas adultas mayores, 47% no alcanza el nivel secundario completo, 25% completó ese nivel,
7% cursa o cursó estudios superiores pero no los completó y 21% posee un título superior
(terciario/universitario).

Gráfico 3.2 Personas afectadas a partir de 5 años según nivel educativo y grupo de edad (Total: 3.632)
Primer Trimestre 2023

Terciario/Universitario completo
19% 21% Terciario/Universitario incompleto
29%
3% 7% Secundario completo
19%
Secundario incompleto
25%
Primario completo
26%
Primario incompleto
59% 16%
Nivel Inicial
26% Sin instrucción
22%
3% Sin escolarizar
1% 7% 1%
8% 8%

NNyA Jóvenes y adultas Mayores

(5 a 17 años) (18 a 59 años) (60 años y más)

3.3 Condición de actividad de las personas afectadas

Entre las personas afectadas a partir de 14 años de edad, 29% es inactiva6: 9% es jubilada o pensionada, 8%
realiza tareas de cuidado por las que no percibe remuneración y 12% tiene otra situación7. Entre las activas
(1.947), la tasa de desocupación8 en este trimestre fue de 12%.

Gráfico 3.3 Condición de actividad de las personas afectadas de 14 años y más (Total: 2.752)
Primer Trimestre 2023

12%
Otra situación
88%
71% Ocupada remunerada
ACTIVAS
9% (1.947)
Jubilada / Pensionada 12%
Desocupada
8%
Trabaja sin
remuneración
-ama de casa-

6 Se considera inactivas a aquellas personas que no participan del mercado laboral y activas a aquellas que trabajan a cambio de una
remuneración o buscan un trabajo remunerado.

7 Otra situación incluye a aquellas personas que viven de un ingreso que no proviene de una ocupación remunerada, ni de una jubilación ni
pensión, (por ejemplo aquellas personas que viven de una renta o que reciben alguna mensualidad), y a adolescentes y jóvenes que no
trabajan ni buscan trabajo.

8 La tasa de desocupación es el resultado del cociente entre personas desocupadas/población económicamente activa
(ocupadas+desocupadas), por 100.

13
 Informe estadístico - Cuarto trimestre 2022

3.4 Procedencia territorial

Entre las personas afectadas, 43% proviene de 4 de las 15 Comunas de la Ciudad de Buenos Aires: Comuna
8 (13%) –incluye los barrios de Villa Soldati, Villa Riachuelo y Villa Lugano–; Comuna 4 (11%) –La Boca,
Barracas, Parque Patricios y Pompeya–; Comuna 1 (11%) –Retiro, San Nicolás, Puerto Madero, San Telmo,
Montserrat y Constitución–; y Comuna 7 (8%) –Flores y Parque Chacabuco–. Las 11 comunas restantes
acumulan 48%, con valores que no superan 6% cada una. Asimismo, 8% de las personas afectadas proviene
de localidades ajenas a la Ciudad de Buenos Aires y no se dispone de datos para 1%.

Gráfico 3.4 Comunas de procedencia de las personas afectadas (Total: 4.013)

PrimerTrimestre 2023

11%
Comuna 1
440
2%
Comuna 2
77
7%
Comuna 3
282
11%
Comuna 4
455
4%
Comuna 5
150
4%
Comuna 6
141
8%
Comuna 7
305
13%
Comuna 8
529
6%
Comuna 9
257
4%
Comuna 10
178
3% 0a4%
Comuna 11
138 5a9%
3% 10% y más
Comuna 12
117
4% Elaboración propia sobre mapa extraído de
Comuna 13 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Buenos_Aires_Comunas.svg
161 de NordNordWest and OpenStreetMap contributors / CC BY-SA
6% (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)..
Comuna 14
229
5%
Comuna 15
185
8%
Localidades ajenas a la CBA
312
1%
Sin datos
57
0 100 200 300 400 500 600

Cantidad de personas afectadas

(i) No se dispone de datos de domicilio para aquellos casos en los que las

personas comparecientes no pudieron aportarlos al momento de efectuar la

denuncia.

43%
de las afectadas proviene de las comunas 1, 4, 7 y 8

14
 4

Características sociodemográficas
de las personas denunciadas

15
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

4. Características sociodemográficas de las personas

denunciadas
4.1 Sexo y edad de las personas denunciadas

Entre las personas denunciadas9 (total: 3.007), 73% es de sexo masculino y 27%,
femenino.
3.007
Los varones denunciados superan en número y proporción a las mujeres en todos
personas
los grupos de edad.
denunciadas
El grupo con más personas denunciadas es el de varones de entre 22 y 49 años
(57%).

Gráfico 4.1 Personas denunciadas según sexo y grupo de edad (Total: 3.007)
Primer Trimestre 2023

1.200
73%
Cantidad de personas denunciadas

1.000 Femenino
9%
varones
800 270 Masculino
6%
174
600 3%
6% 98
400 181 24% 2%
0% 725 20% 54
1% 600 0%
200 6 2% 13%
1% 26 68 376 7% 13 1%
22 5% 25
225
0 144
15 a 17 18 a 21 22 a 29 30 a 39 40 a 49 50 a 59 60 a 74 75 y más

6 de cada 10
personas denunciadas son
varones jóvenes y adultos de entre 22 y 49 años

Entre las personas denunciadas:

50% 22% 78%

no
completó
tasa de
el nivel nacionalidad
secundario desocupación
argentina

9 El total de personas denunciadas es mayor al de casos/presentaciones atendidas dado que en un mismo caso puede haber más de una
persona denunciada.

16
 5

Características de la violencia

17
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

5. Características de la violencia
5.1 Vínculo entre personas afectadas y denunciadas
Gráfico 5.1 Vínculo entre personas afectadas y
denunciadas (Total: 4.013)
El vínculo de pareja10 (42%) es el más usual entre las personas Primer Trimestre 2023
afectadas y las denunciadas, seguido por el de tipo filial (38%);
otros vínculos (11%); otro familiar hasta 4° de parentesco (5%) y 5%
(198)
vínculo fraternal (4%) (Gráfico 5.1). Otro familiar
hasta 4° grado
de parentesco
11%
Dentro del vínculo de pareja, 73% corresponde a exparejas; 25% (450)
Otros
a parejas convivientes y/o cónyuges y 2% a novias/os. 4%
(162) 42%
Fraternal (1.680)
Pareja

38%
8 de cada 10 (1.523)
Filial
niñas, niños y adolescentes afectados tienen un
vínculo filial con las personas denunciadas

9 de cada 10
personas afectadas que denunciaron a sus
parejas o exparejas son mujeres

5.2 Tipos de violencia

Gráfico 5.2 Tipos de violencia (Total: 4.013)
Primer Trimestre 2023
La violencia11 psicológica estuvo presente en el 97% de
las evaluaciones de riesgo de las personas afectadas; 97%
Psicológica
3.902
la simbólica en el 48%; la física en el 43%; la de tipo
ambiental en el 30%; la económica y patrimonial en el 48%
Simbólica
1.927
28%, la social en el 13% y la sexual en el 8%.
43%
Física
1.735

30%
Ambiental
1.222

28%
Económica patrimonial
1.136

9 de cada 10 Social
13%
521
víctimas de
8%
violencia sexual Sexual
330
son mujeres y niñas

10 La categoría “pareja” incluye: cónyuges, parejas convivientes, novios/as y exparejas.

11 En una misma denuncia se puede registrar más de un tipo de violencia.

18
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

5.3 Lesiones

▪ 647 personas fueron revisadas por profesionales del Servicio Médico de la OVD.

▪ Se constataron lesiones en el 87% de dichos casos (561).

▪ 8 de cada 10 personas lesionadas son de sexo femenino.

▪ 34% tenía lesiones ubicadas en el rostro.

▪ 67% de las personas lesionadas tenía vínculo de pareja con la persona denunciada.

▪ 68% de las personas lesionadas tenía antecedentes de lesiones físicas producto de

situaciones de violencia.

5.4 Niveles de riesgo evaluados

Los niveles de riesgo evaluados por los equipos Gráfico 5.4 Niveles de riesgo evaluados
(Total: 4.013)
interdisciplinarios de la OVD fueron: 31% altísimo y Primer Trimestre 2023
alto; 57% medio y moderado y 12% riesgo bajo.

12%
Bajo
31%
Altísimo y
alto

57%
8 de cada 10 Medio y
moderado
personas con riesgo alto o
altísimo eran mujeres o
niñas

19
20
 6

Derivaciones, orientaciones y
medidas adoptadas por la justicia civil

21
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

6. Derivaciones, orientaciones y medidas adoptadas

6.1 Derivaciones en los casos atendidos por OVD

Del total de denuncias recibidas en la OVD durante el primer trimestre de 2023 (2.761), 99,6% tuvo
derivaciones12 a la Justicia Nacional en lo Civil; 16% a la Justicia Nacional en lo Criminal y Correccional; 68% al
Fuero Penal Contravencional y de Faltas de la Ciudad de Buenos Aires y 41% al Consejo de Derechos de
Niñas, Niños y Adolescentes (GCBA) (Gráfico 6.1). Asimismo, se derivaron 209 casos al programa Proteger
(GCBA) y 9 casos a la Justicia Nacional de Menores.

Gráfico 6.1 Derivaciones realizadas por la OVD en las denuncias recibidas (Total: 2.761)
Primer Trimestre 2023

99,6%
2.750

68%
1.882

41%
99,6%
1.135 a la Justicia
16% Nacional en lo Civil
429

Justicia Nacional Justicia Nacional en lo Fuero Penal Consejo de Derechos

en lo Civil Criminal y Correccional Contravencional y de de Niñas, Niños y
Faltas (CBA) Adolescentes (GCBA)

6.2 Orientaciones en los casos atendidos por OVD

En el mismo período la OVD orientó al 64% de las personas denunciantes a servicios de patrocinio jurídico
gratuito, al 45% a servicios de salud y al 29% a la Dirección General de la Mujer (GCBA).

Gráfico 6.2 Orientaciones realizadas por la OVD en las denuncias recibidas (Total: 2.761)
Primer Trimestre 2023

64%
1.758
45%
1.379

29%
787 64%
Orientado a servicios
de patrocinio jurídico
gratuito
Sevicios de Servicios de Dirección General
patrocinio jurídico Salud de la Mujer (GCBA)
gratuito

12 Una misma denuncia puede tener múltiples derivaciones y orientaciones.

22
 Informe estadístico - Primer trimestre 2023

6.3 Medidas adoptadas por la Justicia Nacional en lo Civil en los casos atendidos por OVD

La OVD efectuó el seguimiento judicial del total de casos derivados a la Justicia Nacional en lo Civil (2.750). Las
principales medidas preventivas registradas fueron: prohibición de acercamiento a la persona denunciante
(68%); prohibición de todo tipo de contacto (incluye telefónico, por correo, etc.) (63%); otorgamiento de botón
antipánico (31%); cese en los actos de perturbación e intimidación (23%), entre otras. En total, la Justicia
Nacional en lo Civil ordenó, al menos, 8.433 medidas preventivas urgentes en los casos derivados por la Oficina
de Violencia Doméstica13 .

Prohibición de acercamiento a la persona denunciante 1882 68%

Prohibición de contacto telefónico, por correo, etc. 1728 63%

Botón antipánico 843 31%

Cese en los actos de perturbación e intimidación 622 23%

Prohibición de acercamiento a niñas, niños y adolescentes 545 20%

Tratamiento 369 13%

Intervención y solicitud de informes al CDNNyA 322 12%

Alimentos provisorios 289 11%

Exclusión del hogar 265 10%

Evaluación CIVF 248 9%

Otras evaluaciones (incluye evaluación para internación) 243 9%

Prestación de auxilio de las fuerzas de seguridad 168 6%

Consigna policial 135 5%

Prohibición de ingreso al domicilio 117 4%

Retiro de pertenencias denunciada 96 3%

Prohibición de acercamiento recíproca 93 3%

Derecho de comunicación con hijas/os 90 3%

Reintegro al domicilio

Secuestro de armas
74

62
3%

2% 8.433
Cuidado unilateral provisorio de NNyA 60 2% medidas de
Retiro pertenencias víctima 52 2% protección ordenadas
Tobillera electrónica 33 1,2% por la justicia civil
Informe socio ambiental 29 1,1%

Restitución de documentos y pertenencias 28 1,0%

Reintegro de NNyA a la persona denunciante 16 0,6%

Evaluación CMF 7 0,3%

Prohibición de compra de armas 7 0,3%

Medida de no innovar el domicilio de la denunciante y/o NNyA 2 0,1%

Prohibición de salida del país a NNyA 2 0,1%

Ingreso a refugio 2 0,1%

Internación 2 0,1%

Suspensión régimen de visitas 1 0,0%

Prohibición de disponer, destruir, ocultar o trasladar bienes ganaciales 1 0,0%

13 En un mismo expediente pueden ordenarse más de una medida preventiva.

23