Ups CT009774

I
UNIVERSIDAD POLITÉCNICA SALESIANA
SEDE CUENCA
CARRERA DE EDUCACIÓN BÁSICA
GUÍA METODOLÓGICA DE ACTIVIDADES DIDÁCTICAS PARA CORREGIR LA

DISORTOGRAFÍA EN LOS ESTUDIANTES DEL SEGUNDO AÑO DE EDUCACIÓN
GENERAL BÁSICA DE LA UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL JULIO MARÍA
MATOVELLE, PERÍODO LECTIVO 2020-2021
Trabajo de titulación previo a la obtención del

título de Licenciada en Ciencias de la Educación Básica
AUTORA: MARÍA FERNANDA SARMIENTO RIVERA
TUTOR: LCDO. BRAULIO ELEODORO LIMA MACHUCA, MGST.
Cuenca - Ecuador
2022
II
CERTIFICADO DE RESPONSABILIDAD Y AUTORÍA DEL TRABAJO DE

TITULACIÓN
Yo, María Fernanda Sarmiento Rivera con documento de identificación N° 0106116239

manifiesto que:
Soy la autora y responsable del presente trabajo; y, autorizo a que sin fines de lucro la
Universidad Politécnica Salesiana pueda usar, difundir, reproducir o publicar de manera total o
parcial el presente trabajo de titulación.
Cuenca, 5 de abril del 2022
Atentamente,
María Fernanda Sarmiento Rivera

0106116239
III
CERTIFICADO DE CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR DEL TRABAJO DE

TITULACIÓN A LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA SALESIANA
Yo, María Fernanda Sarmiento con documento de identificación No. 0106116239, expreso mi
voluntad y por medio del presente documento cedo a la Universidad Politécnica Salesiana la
titularidad sobre los derechos patrimoniales en virtud de que soy autora de la Propuesta
Metodológica: “Guía metodológica de actividades didácticas para corregir la disortografía en
los estudiantes del segundo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa
Fiscomisional Julio María Matovelle, período lectivo 2020-2021”, la cual ha sido desarrollada
para optar por el título de: Licenciada en Ciencias de la Educación Básica, en la Universidad
Politécnica Salesiana, quedando la Universidad facultada para ejercer plenamente los derechos
cedidos anteriormente.
En concordancia con lo manifestado, suscribo este documento en el momento que hago la

entrega del trabajo final en formato digital a la Biblioteca de la Universidad Politécnica
Salesiana.
Atentamente,
María Fernanda Sarmiento Rivera

0106116239
IV
CERTIFICADO DE DIRECCIÓN DEL TRABAJO DE TITULACIÓN
Yo, Braulio Eleodoro Lima Machuca con documento de identificación N° 0101687390, docente
de la Universidad Politécnica Salesiana, declaro que bajo mi tutoría fue desarrollado el trabajo
de titulación: GUÍA METODOLÓGICA DE ACTIVIDADES DIDÁCTICAS PARA
CORREGIR LA DISORTOGRAFÍA EN LOS ESTUDIANTES DEL SEGUNDO AÑO DE
EDUCACIÓN GENERAL BÁSICA DE LA UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL
JULIO MARÍA MATOVELLE, PERÍODO LECTIVO 2020-2021, realizado por María
Fernanda Sarmiento Rivera con documento de identificación N° 0106116239, obteniendo como
resultado final el trabajo de titulación bajo la opción Propuesta Metodológica que cumple con
todos los requisitos determinados por la Universidad Politécnica Salesiana.
Atentamente,
Lcdo. Braulio Eleodoro Lima Machuca, Mgst.

0101687390
V
V. DEDICATORIA
Este trabajo está dedicado a mis papás, Wilson Sarmiento
y Mercedes Rivera, por haberme brindado todo el apoyo
necesario para el día de hoy haber culminado una meta más, por
haberme brindado los mejores consejos y valores para poder
convertirme en una profesional, y por haber inculcado en mí el
ejemplo de esfuerzo, trabajo y responsabilidad ante las
adversidades que se han presentado a lo largo de mi vida
estudiantil.
A mi esposo, Daniel Maldonado y a mi hijo Thiago
Maldonado por todo el apoyo brindado y estar siempre
motivándome durante todo este proceso, gracias a ellos hoy
culmino una meta y siempre será dedicada a ellos, a las personas
que más amo y las que son las más importantes en mi vida.
MA. FERNANDA SARMIENTO.

VI
VI. AGRADECIMIENTO
Quiero expresar mi gratitud a mis papás, a mi esposo y a
mi hijo, por siempre motivarme y ayudarme a cumplir mis sueños
y mis metas propuestas. Agradezco a todas las autoridades y
personal de la Unidad Educativa Fiscomisional Julio María
Matovelle, por la confianza y haber permitido realizar todo el
proceso investigativo del establecimiento.
De igual manera mis agradecimientos a la Universidad
Politécnica Salesiana, en especial a la Carrera de Educación
Básica, a cada uno de mis docentes quienes con sus
conocimientos me formaron una gran profesional, ayudándome y
corrigiéndome en todo, gracias a cada uno de ustedes por su
paciencia y dedicación. Finalmente, expreso mi más grande y
sincero agradecimiento al Mst. Braulio Lima Machuca, tutor de
este trabajo de titulación, quien, con sus conocimientos, ayuda
y enseñanza me permitió culminar de la mejor manera, por ser
un docente ético y responsable e inculcar en mí, valores que
pondré en práctica en mi profesión.
MA. FERNANDA SARMIENTO

VII
VII. RESUMEN
El Trabajo de Titulación denominado: GUÍA METODOLÓGICA DE

ACTIVIDADES LÚDICAS PARA CORREGIR LA DISORTOGRAFÍA EN LOS
ESTUDIANTES DEL SEGUNDO AÑO DE EUCACIÓN GENERAL BÁSICA DE
LA UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL JULIO MARÍA MATOVELLE,
PERÍODO LECTIVO 2020-2021, tiene como propósito desarrollar actividades lúdicas
en el proceso de enseñanza – aprendizaje con el fin de corregir la disortografía, y mejorar
las habilidades lecto-escritoras.
El objetivo que persigue esta propuesta metodológica es solucionar el problema
que existen en nuestro objeto de estudio, específicamente a los estudiantes que poseen el
trastorno de la disortografía.
El problema que dio origen a la elaboración de esta propuesta metodológica fue
la disortografía reflejada en algunas palabras en las que no es clara la correspondencia
(palabras con “b” o “v”, palabras con o sin “h”) y las reglas de ortografía. Dificultad en
pronunciar palabras que contengan el fonema “S”. b) Sustituyen fonemas vocálicos o
consonánticos por otros parecidos: por ejemplo, la “t” por la “d” y la “p” por la “b”. c)
Inversiones o reversiones: cuando se modifica la secuencia correcta de sílabas en una
palabra o de letras en una sílaba. Por ejemplo: “”sol” en lugar de “los”. Presenta confusión
en la C, S y Z.
La metodología utilizada para la elaboración de la propuesta metodológica fueron
las métodos y técnicas cuantitativas y cualitativas. Entre los métodos cualitativos se
realizaron observaciones y entrevistas. Entre los métodos cuantitativos encuestas y
cuestionarios. Además, acudimos a consultas bibliográficas y electrónicas, con el fin de
recopilar información relacionada con el tema.
Como resultados se determina que se debe de implementar por parte de los
docentes, actividades lúdicas, en el cual los estudiantes sean protagonistas de su
aprendizaje.
VIII
VIII. ÍNDICE GENERAL
I.PORTADA………………………………………………………………… …………I
II. CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR ................ ¡Error! Marcador no definido.
III. CERTIFICACIÓN ................................................. ¡Error! Marcador no definido.
IV. DECLARATORIA DE RESPONSABILIDAD ... ¡Error! Marcador no definido.
V. DEDICATORIA ........................................................................................................V
VI. AGRADECIMIENTO ........................................................................................... VI
VII. RESUMEN ........................................................................................................... VII
VIII. ÍNDICE GENERAL .........................................................................................VIII
IX. PROBLEMA ............................................................................................................. 1
X. OBJETIVOS GENERALES Y ESPECIFICOS ................................................... 6
XI. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA ......................................................................... 7
XII. METODOLOGÍA................................................................................................. 17
XIII. ANÁLISIS DE RESULTADOS ......................................................................... 21
XIV. CONCLUSIONES – RECOMENDACIONES ................................................. 58
XV. BIBLIOGRAFÌA ............................................................................................... 61

1
IX. PROBLEMA
a) Descripción del problema

La presente investigación tiene como propósito elaborar una guía metodología
basada en actividades lúdicas para corregir la disortografía en los estudiantes del segundo
año de Educación General Básica de la Unidad Educativa Fiscomisional “Julio María
Matovelle” periodo lectivo 2020-2021, ubicada en el Cantón Paute, parroquia Paute,
provincia del Azuay, la misma que cuenta con la educación desde el subnivel inicial I
hasta el Bachillerato General Unificado (BGU).
La realidad que se vive dentro de la institución educativa es un problema que ha
ido creciendo día a día, puesto que se trata de una dificultad de aprendizaje severa,
involucrado la lectura y la escritura a 12 de 34 niños del segundo año de Educación
General Básica que equivale un 38.7 % , dentro de los planes de mejora desarrollados
por la institución , se ha visto la necesidad de mejorar lo ya mencionado, en el cual un
problema diagnosticado es la disortografía en los estudiantes, la cual no le permite
avanzar de manera adecuada en sus aprendizajes diarios en el área de lengua y literatura
y la educación en general.
Es evidente que dentro de la institución educativa no cuentan con un aprendizaje
adecuado para dichos estudiantes, recalcando que no es una falencia de educación
especial, pero sin embargo se debe fortalecer y corregir las equivocaciones que los
estudiantes presenten de menara adecuada para ser tratado en su debido tiempo.
La docente del segundo año de Educación General Básica, menciona que la
disortografía es un problema que se va extendiendo hasta llegar a años superiores y que
se vuelven más difícil de corregirlos, es por ello que ella ve la necesidad de apoyar la guía
2
metodológica para corregir y ayudar a disminuir el porcentaje de los estudiantes que
presentan tal falencia, obteniendo beneficios favorables para ellos los cuales serán ,
mejorar su lectura y escritura , escribir correctamente las palabras de acuerdo a las reglas
gramaticales, asociar correctamente los sonidos de las palabras para transcribirlos, etc.
b) Antecedentes
En los estudiantes de segundo de educación general básica de la Unidad Educativa
Fiscomisional Julio María Matovelle, se ha evidenciado las dificultades que se relacionan
con la lengua y literatura en especial en la lectura y la escritura, en donde los estudiantes
presentan confusión al momento de transcribir palabras y oraciones, es por ello que se ha
notado la presencia del trastorno de la disortografía en varios estudiantes.
Según los planes de mejora de la institución, siempre se encuentra plasmado y como
punto fundamental la mejora de la lengua y la literatura es por ello que, mediante la
encuesta realizada a la docente, se puede ver en ella también la preocupación de los
estudiantes que presentan dicha falencia, ya que, en los resultados de la misma, existe un
porcentaje alto de disortografía en el segundo año de educación general básica.
c) Importancia y Alcances
La educación es importante para todas las personas sin distinción alguna, en ella se
plantea un objetivo a cumplir, formarlos integralmente para que el dicente pueda
desenvolverse a lo largo de la vida, cabe mencionar que es de vital importancia impulsar
la lengua y la literatura en los estudiantes, el propósito es solucionar los problemas que
se presentan en su trayectoria académica, es por ello que se plantea una propuesta
metodológica que busca favorecer y ayudar a corregir el trastorno de la disortografía a
través de actividades lúdicas.

3
La importancia de esta investigación requiere que todos los estudiantes tengan la
capacidad, de leer, escribir, analizar, comprender las palabras y oraciones dictadas por la
docente sin complejidad ni confusión, presentando errores básicos en la ortografía.
La propuesta metodológica que se desarrollara es de mucha importancia, puesto
que la misma tiene como objetivo mediante actividades lúdicas corregir la disortografía
en lo cual los estudiantes podrán ser protagonistas de su propio aprendizaje, mediante el
juego y otras actividades en las cuales motiven y sea de interés para ellos. Se recalca
también que el aprendizaje no debe ser monótono, todo contrario interactivo y creativo
por parte de la docente que llamen la atención de los educandos.
d) Delimitación
La investigación se realizó en el segundo año de (E.G.B) de la Unidad Educativa
Fiscomisional Julio María Matovelle del cantón Paute, que consta de 32 estudiantes, 17
mujeres y 15 varones. La institución está ubicada en la Av. Siglo XX frente a la iglesia
matriz de Paute, en la parroquia paute, en el barrio centro perteneciente al cantón paute,
provincia del Azuay.
El trabajo de titulación, una propuesta metodológica denominada GUÍA
METODOLÓGICA DE ACTIVIDADES LÚDICAS PARA CORREGIR LA
DISORTOGRAFÍA EN LOS ESTUDIANTES DEL SEGUNDO AÑO DE
EUCACIÓN GENERAL BÁSICA DE LA UNIDAD EDUCATIVA
FISCOMISIONAL JULIO MARÍA MATOVELLE, PERÍODO LECTIVO 2020-
2021, se desarrollará en la institución educativa y nivel ya mencionado, durante el periodo
lectivo 2020- 2021 en donde existen 448 estudiantes desde el nivel inicial hasta el tercer
año de Bachillerato General Unificado (BGU). Su jornada de trabajo es matutina, cuenta

4
con 22 docentes. El tamaño de la muestra de nuestro objeto de estudio es de 15 estudiantes
del segundo año.
La Unidad Educativa Julio María Matovelle está localizada en parroquia Paute,
cantón Paute, en la provincia del Azuay. Se ubica en la Av. Siglo XX.
Gráfico 1. Ubicación geográfica de la Unidad Educativa Julio María Matovelle
Fuente: https://www.google.com/maps/@-2.7389089,-78.8449619,19z
5
Explicación del problema.
Nuestro problema de investigación formulado en términos hipotéticos, como posibles
causas que la producen o planteados como preguntas de investigación son las
siguientes:
¿Existe un verdadero uso de actividades lúdicas por parte de la docente al
momento de impartir las clases de los estudiantes del segundo año de educación básica
de la Unidad Educativa Julio María Matovelle?
¿Cómo incide las actividades lúdicas en el rendimiento académico de los niños de
segundo año de Educación general básica en el área de lengua y literatura de la Unidad
Educativa Julio María Matovelle?
¿Cuáles son las actividades que utiliza la docente para corregir la disortografía en
el segundo año de educación general básica de la Unidad Educativa Julio María
Matovelle?
¿Qué actividades lúdicas se deben utilizar para los estudiantes que poseen
disortografía en el segundo año de educación general básica de la Unidad Educativa Julio
María Matovelle?
6
X. OBJETIVOS GENERALES Y ESPECIFICOS
Objetivo General.
 Elaborar una guía metodológica de actividades lúdicas para corregir la disortografía
en los estudiantes del segundo año de educación general básica de la Unidad
Educativa Fiscomisional “Julio María Matovelle”, período lectivo: 2020-2021.
Objetivos Específicos
 Identificar los problemas más relevantes de la disortografía en los estudiantes del
segundo año de educación general básica de la unidad educativa fiscomisional “Julio
María Matovelle”, período lectivo: 2020-2021.
 Verificar las principales causas y consecuencias de la disortografía en los procesos de
enseñanza-aprendizaje de los estudiantes del segundo año de educación general básica
de la unidad educativa fiscomisional “Julio María Matovelle”, período lectivo: 2020-
2021.
 Proponer una guía metodológica basada en actividades lúdicas para corregir la
disortografía en los estudiantes del segundo año de educación general básica de la
unidad educativa fiscomisional “Julio María Matovelle”, período lectivo: 2020-2021.

7
XI. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA
Las dificultades de aprendizaje de la lectura y la escritura tienen una repercusión
amplia en la vida del estudiante. En primer lugar, provocan un rendimiento bajo durante
muchos años en las tareas de lectura y escritura. Esto influye negativamente en el
rendimiento escolar y produce un retraso en la adquisición de conocimientos en la
mayoría de las áreas del currículo. También es frecuente que la imagen social del
muchacho se deteriore y repercuta de forma importante en la propia autoestima. (Cervera
& Fernandez, 2006)
Podemos decir que existen muchas dificultades de aprendizaje de la lectura y la escritura
que si no se corrige a tiempo puede tener una repercusión grande dentro de la vida
estudiantil del niño, a causa de ello también existe un bajo rendimiento escolar.
Según (Pain, 2018) , las perturbaciones en el aprendizaje son aquellas que atentan
contra la normatividad, cualquiera que sea el nivel cognitivo del sujeto. Así, aunque es
frecuente que un niño de najo nivel intelectual presente dificultades para aprender, solo
se definirán como tales las que no dependen de aquel déficit, o sea que se agregan a su
cuadro, no permitiendo al sujeto aprovechar las posibilidades con las que cuenta.
Para (Bravo, Cuadro, & Mejía, 2009) mencionan que dentro de los Trastornos de
Aprendizaje y las diferencias socio culturales uno de los principales problemas
psicopedagógicos en Sudamérica es el efecto de la pobreza y carencia de educación en
los sectores más pobres de la población y de las familias, lo cual afecta el desarrollo
cognitivo y verbal de los alumnos que ingresan a las escuelas públicas. Este déficit impide
que muchos niños aprendan a leer, escribir o calcular dentro de los plazos programados,
y se configure un grupo muy numeroso de “escolares lentos” que con frecuencia son
confundidos con retardados mentales leves.

8
Por efecto, existen muchos trastornos que afectan a la lectoescritura, uno de ellos
es la disortografía es por ello que hablaremos de ello a continuación:
La disortografía es un trastorno específico que no solamente incluye errores en la
escritura, sin o también de que estos se den también en la lectura. Según (Vidal, 2018)
La disortografía es el conjunto de errores de la escritura que afectan a la palabra y no a su
trazado o su grafía. Así pues, al hablar de ella, se deja al margen la problemática de tipo
grafo motor, una buena evaluación del trastorno en la que se analicen todos aquellos
factores que puedan incidir en el aprendizaje de la ortografía y no limitándose a una
valoración superficial de la sintomatología, nos permitirá plantear una intervención más
específica, certera y efectiva, en función de los tipos de carencias más evidentes en cada
caso.
La disortografía se refiere a la dificultad significativa en la trascripción del código
escrito de forma inexacta, es decir, a la presencia de grandes dificultades en la asociación
entre el código escrito, las normas ortográficas y la escritura de las palabras. De esta forma
las dificultades residen en la asociación entre sonido y grafía o bien en la integración de
la normativa ortográfica, o en ambos aspectos. (Ramirez, 2010)
Cabe mencionar y destacar que la disortografía es un problema que afecta en su
gran mayoría a los estudiantes de la primaria y que sus consecuencias frotan a nivel
secundario al momento de redactar ensayos o cualquier tipo de textos, es decir, este
inconveniente en el uso adecuado de las reglas ortográficas hace que su redacción no
presente el estilo adecuado para redactar un documento escrito de calidad.
Este trastorno puede definirse como un problema no específico que,
frecuentemente, los alumnos encuentran para aprender la ortografía. Así mismo, (Garcia,
9
1989, pág. 20), lo define como “el conjunto de errores de la escritura que afecta a la
palabra y no a su trazado o grafía”.
Según esta definición, podemos afirmar la dificultad de tipo grafo motor que
enlaza al trazado, forma de letras, etc., y no nos centramos en los mecanismos para
transmitir el código por medio de los grafemas, entre los fonemas y grafemas, cabe
destacar que la disortografía se ve más reflejada en algunas palabras en las que no es clara
la correspondencia (palabras con “b” o “v”, palabras con o sin “h”) y las reglas de
ortografía.
Según (Tsvetkova, 2016), existen 7 tipos de disortografía:
 Disortografía temporal: relacionada con la percepción del ritmo, presentando
dificultades en la percepción de los aspectos fonéticos de la cadena hablada y su
correspondiente transcripción, así como la separación y unión de sus elementos.
 -Disortografía perceptivo-cenestésica: relacionada con dificultades en la articulación
de los fonemas y la discriminación auditiva de estos. Son frecuentes los errores de
sustitución de las letras “r” por “l”.
 Disortografìa disortocinética: dificultad para ordenar y secuenciar las grafías. Errores
de unión y fragmentación de palabras.
 Disortografía viso espacial: relacionada con la percepción visual de ciertas letras,
produciéndose errores de rotación de letras (b por d, p por q), sustituciones de
grafemas con formas similares (a por o, o m por n).
 Disortografía dinámica: dificultad en la expresión escrita es aspectos como la
gramática, el orden de los elementos en una oración o la concordancia entre género y
número.
 Disortografía semántica: el alumno altera el análisis conceptual de las palabras.

10
 Disortografía cultural: dificultad en el aprendizaje de las reglas de ortografía.
Así mismo (Tsvetkova, 2016) nos da a conocer y establece cuatro factores que pueden
causar este trastorno de la escritura:
 De tipo perceptivo: deficiencias en percepción y memoria visual y auditiva. Estas
pueden ocasionar problemas a la hora de discriminar los fonemas (discriminación
auditiva), de retener el fonema escuchado (memoria auditiva) o dificultar el recuerdo
de algunas peculiaridades de la ortografía (memoria visual).
 De tipo intelectual: tener un bajo nivel de inteligencia puede determinar el fracaso

ortográfico, ya que para una transcripción correcta se necesitan realizar operaciones
de carácter lógico-intelectual.
 De tipo lingüístico: dificultades en la articulación. Por ejemplo, si el niño articula mal

un fonema o lo sustituye por otro. Esto puede deberse a un conocimiento y uso del
vocabulario deficiente.
 De tipo afectivo-emocional: bajo nivel de motivación. Si un niño no está lo

suficientemente motivado para realizar el acto de escribir es muy probable que cometa
errores.
DIAGNÓSTICO
Como sigue explicando dicho autor, es importante detectar qué tipo de disortografía
padece el sujeto para así poder realizar el tratamiento adecuado. Con el fin de diagnosticar
este trastorno, se debe dar atención a lo siguiente:
 Observar si se trata de mala ortografía que afecta a la articulación del lenguaje.
 Comprobar si el niño no ha automatizado la adquisición de la ortografía.

11
Es importante realizar una corrección minuciosa de las producciones escritas del niño
y registrar los errores ortográficos que comete para individualizarlos. Algunas de las
técnicas que se pueden seguir para diagnosticar son el dictado, la copia de un texto o
la elaboración de redacciones. Además, en función de las características del trastorno,
las áreas que se deben evaluar son las siguientes:
1. HABILIDADES PERCEPTIVAS:
 Percepción de discriminación auditiva: se evalúa a través de pruebas de
discriminación de sonidos. Consiste en percibir e identificar fonemas, especialmente
aquellos que pueden presentar dificultades por su similitud (p-b, d-t).
 Percepción y discriminación visual: pruebas de discriminación de figuras similares.
 Percepción espacial-temporal: diferenciación de figuras en función de su disposición
en el espacio (dentro-fuera, derecha-izquierda…).
 Memoria auditiva: pruebas de reproducción de ritmos, repetición de dígitos o series
de palabras y letras.
 Memoria visual: se puede evaluar indicándole al alumno que reproduzca un modelo
gráfico, ya sea una figura o una serie de signos.
2. HABILIDADES LINGÜÍSTICAS:
 Nivel de vocabulario del sujeto: pedir al niño que defina y escriba palabras
comunes de acuerdo a su edad.
 Problemas del lenguaje: registrar fonemas alterados a nivel articulatorio y
comprobar si también se distorsionan al establecer la correspondencia fonema-
grafema en la escritura.
3. HABILIDADES LÓGICO-INTELECTUALES:
La evaluación del nivel de inteligencia general, que puede influir en el aprendizaje
de la escritura, pasa por el dominio de ciertas operaciones lógicas como la

12
correspondencia significante-significado, operaciones de inclusión de fonemas, sílabas y
palabras…
(García , 2008) La disortografía es el conjunto de errores de la escritura que afectan a la
palabra y no a su trazado o grafía.
Etiología:
a) Causas de tipo perceptivo.
b) Causas de tipo intelectual.
c) Causas de tipo lingüístico.
d) Causas de tipo afectivo-emocional.
e) Causas de tipo pedagógico.
Menciona una lista de signos de alarma que los docentes debemos tomar en cuenta para
diagnosticar tal problema como es la disortografía.
a) ERRORES DE CARÁCTER LINGÜÍSTICO-PERCEPTIVO.
- Sustitución de fonemas, afines por el punto y/o modo de articulación.
- Omisión y adición de fonemas, sílabas y palabras.
- Inversión de sonidos, de grafemas, de sílabas en una palabra o de palabras.
b) ERRORES DE CARÁCTER VISOESPACIAL.
- Sustitución de letras que se diferencian en la posición en el espacio o por tener caracteres
visuales similares.
- Escritura de palabras o frases en espejo.
- Confusión en palabras con fonemas que admiten doble grafía.
- Omisión de la letra “h” por no tener correspondencia fonética.

13
c) ERRORES VISOAUDITIVOS.
- Dificultad para realiza la síntesis y asociación entre fonema-grafema.
d) ERRORES EN RELACIÓN CON EL CONTENIDO.
- Uniones y separaciones indebidas.
e) ERRORES REFERIDOS A REGLAS ORTOGRÁFICAS.
- Mayúsculas, tildes, signos de puntuación, etc.
Por otra parte, abordaremos un tema principal dentro de nuestro trabajo de investigación,
que es la lúdica como proceso de enseñanza- aprendizaje.
La actividad lúdica es atractiva y motivadora, capta la atención de los alumnos hacia
la materia, bien sea para cualquier área que se desee trabajar. Los juegos requieren de la
comunicación y provocan y activan los mecanismos de aprendizaje. La clase se impregna
de un ambiente lúdico y permite a cada estudiante desarrollar sus propias estrategias de
aprendizaje. Con el juego, los docentes dejamos de ser el centro de la clase, los “sabios”
en una palabra, para pasar a ser meros facilitadores-conductores del proceso de
enseñanza- aprendizaje, además de potenciar con su uso el trabajo en pequeños grupos o
parejas. (Rios Cuevas, 2008).
Las actividades lúdicas, son actividades fundamentales para el proceso de enseñanza-
aprendizaje, puesto que los estudiantes son los autores principales de su aprendizaje, cabe
mencionar que dentro de una edad establecida que se encuentran los estudiantes del
segundo año de EGB, el aprendizaje se basa en el jugo, ya que es una edad en los que los
niños, exploran y en base a ello adquieren y se llenan de conocimientos, en el cual la
docente, dirige la atención de los mismos, los orienta y los ayuda a que precisen sus ideas
y amplíen su experiencia.
14
Es importante mencionar que para corregir los errores disortográficos que existen
dentro del segundo año de educación general básica, se ha planteado y se ha visto
necesario de crear actividades lúdicas en las cuales los estudiantes mejoren su lectura y
escritura.
En la Unidad Educativa Fiscomisional “Julio María Matovelle”, según las
observaciones, prácticas y encuestas realizadas se pudieron encontrar principalmente los
siguientes errores disortográficos:
1. Errores definidos en las reglas de ortografía:
No poner m antes de «p» y b». Infringir reglas de puntuación. No respetar
mayúsculas. Escribir con «v» los verbos terminados en «aba»
2. Errores de carácter visoespacial:
Sustitución de letras que se diferencian por su posición en el espacio; p, q, d, b.
Sustitución de letras similares por sus características visuales; m / n, l / e.
Escritura de palabras o frases, aunque este tipo de error es proporcionalmente
muy escaso en el grupo de las disortografías. Confusión en palabras con fonemas
que admiten dos grafías, en función de las vocales.; /g/, /k/, /z/, /j/, Omisión de
la letra «h» por no tener correspondencia fonética.
3. Errores con relación al contenido:
Dificultad para separar las secuencias gráficas pertenecientes a cada secuencia

fónica, mediante los espacios en blanco correspondientes. Uniones de palabras
ejemplo: “lacasa”. Separaciones de sílabas que componen una palabra.
Para corregir estos errores disortogràficos, en la guía metodológica se han planteado
varias actividades, una de ellas es una plataforma llamada liveworkksheets, es una
aplicación que nos permite crear varias fichas interactivas para los estudiantes, es una
15
manera divertida de construir o evaluar conocimientos. Además de esto, las fichas
interactivas aprovechan las ventajas que nos ofrecen las nuevas tecnologías de la
información aplicadas a la educación; pueden incluir sonidos, videos, ejercicios de
arrastrar y soltar, unir con flechas, selección múltiple, e incluso ejercicios hablados, que
los alumnos tienen que completar usando el micrófono. Estas fichas son creadas por los
docentes y enviadas de manera en pdf para imprimir o únicamente usando como ya lo
mencionamos el medio tecnológico para responder desde una computadora, estableciendo
ahí mismo su calificación.
Otra actividad que se propone, para corregir los problemas disortográficos es la
denominada: Detectar palabras intrusas, es una actividad que se trabajará de manera
aleatoria con los estudiantes, mediante fichas interactivas se deberá buscar la palabra
correcta y la incorrecta, por ello el nombre de palabra intrusa. También proponemos: La
piscina de letras es una actividad eminentemente lúdica, puesto que los estudiantes se
divertirán y aprenderán. También tenemos: el avión de silabas, es una actividad que
pretende llamar la atención de los estudiantes, quienes deberán componer y descomponer
la palabra en forma de un avión de una manera correcta. Por último, tenemos la ruleta de
palabras en la cual cada estudiante la realizara e ira formando cada palabra que la docente
vaya mencionando, evitando errores ortográficos y disortográficos.
Todas estas actividades serán lúdicas. La lúdica es una manera de vivir la
cotidianidad, es decir sentir placer y valorar lo que acontece percibiéndolo como acto de
satisfacción física, espiritual o mental. La actividad lúdica propicia el desarrollo de las
aptitudes, las relaciones y el sentido del humor en las personas y predispone la atención
del niño en motivación para su aprendizaje. Las actividades lúdicas llevadas al aula se
convierten en una herramienta estratégica introduciendo al niño al alcance de
aprendizajes con sentido en ambientes agradables de manera atractiva y natural

16
desarrollando habilidades. Por lo anterior se generan niños felices dando como resultado
habilidades fortalecidas, niños afectuosos, con disposición a trabajar en el aula, curiosos,
creativos en ambientes que propician y amplían su vocabulario y la convivencia,
cautivando a su entorno familiar y con ello el interés de los padres hacia los eventos
escolares. Las expresiones lúdicas no solamente han beneficiado al hombre en su historia,
si bien, otras especies manifiestan comportamientos lúdicos, es de suponer que desde los
comienzos de la prehistoria el hombre ya jugaba, buscaba el goce, el placer, la creatividad,
y atención; testimonios gráficos referentes a las actividades lúdicas aparecen pintados en
las paredes de los templos y tumbas egipcias, en sus representaciones escatológicas los
egipcios se mostraban pasando el tiempo disfrutando de la música, la lírica, el baile, y el
juego.
17
XII. METODOLOGÍA
Tipo de propuesta
La propuesta metodológica consiste a través de una guía metodológica proponer
actividades lúdicas para corregir la disortografía en los estudiantes de segundo año de
educación general básica en la Unidad Educativa Julio María Matovelle en el año lectivo
2020-2021. La propuesta es viable en su elección y ejecución guardando estrecha
relación con el objetivo y el problema.
Partes de la propuesta.
 Título de la propuesta
 Datos informativos
 Tiempo de duración de la propuesta
 Aplicación de las actividades lúdicas.
 Planificación de la clase para la ejecución de las actividades.
 Rubricas
Destinatarios
La propuesta metodológica tiene como destinatarios a estudiantes del segundo año
de educación general básica del subnivel elemental de la jornada matutina de la Unidad
Educativa Fiscomisional “Julio María Matovelle” de la provincia del Azuay, cantón Paute
parroquia Paute, en el año lectivo 2020- 2021. Los beneficiarios directos son 15
estudiantes que poseen el trastorno de disortografía.
Técnicas utilizadas para construir la propuesta
La metodología utilizada para el abordaje del trabajo investigativo fueron los
métodos y técnicas cualitativas y cuantitativas, realizamos observaciones, entrevistas,
cuestionarios y encuestas, tanto a estudiantes como a docentes del segundo año de
educación general básica del subnivel elemental de la jornada matutina de la Unidad
Educativa Fiscomisional “Julio María Matovelle” ubicado de la provincia del Azuay,

18
cantón Paute, parroquia Paute, en el año lectivo 2020- 2021; además para sustentar los
diferentes enfoque teóricos desde los cuales se abordará la problemática planteada
acudimos a las referencias bibliográficas.
Para recolectar los datos utilizamos principalmente la encuesta, la misma que fue
elaborada en función de los objetivos de la investigación, la misma que fue aplicada,
analizada correctamente (esta actividad se llama codificación de datos) y finalmente
representada o graficada estadísticamente. Las guías son las siguientes:
ENCUESTA PARA PADRES DE FAMILIA

OBJETIVO: Conocer los problemas de disortografía y las actividades lúdicas utilizadas
para corregirlas, en los estudiantes del segundo año de Educación General Básica de la
Unidad Educativa Julio María Matovelle, año lectivo: 2020-2021
Instrucciones: Responda sinceramente las siguientes interrogantes marcando una X.
CUESTIONARIO
1. ¿Qué es la disortografía?
a) Una serie de dificultades para componer texto escritos.

b) Dificultad de la aplicación de las normas ortográficas a la escritura
c) Alteración de la capacidad de leer por lo que se confunden o alteran el orden de
letras, sílabas o palabras.
d) Una dificultad, en los niños, para transcribir las palabras de forma correcta y
seguir las normas ortográficas.
2. ¿Qué es una actividad lúdica?
a) Aprender jugando.
b) Acto de satisfacción física, espiritual o mental.
c) Actividad para divertirse o entretenerse.
d) Actividad física o mental en la que compiten dos o más personas sometiéndose a
unas reglas.
19
3. ¿Cómo se puede diagnosticar la Disortografía?
a) Observar si se trata de mala ortografía que afecta a la articulación del lenguaje.

b) Comprobar si el niño no ha automatizado la adquisición de la ortografía.
c) Observar si el niño no quiere escribir.
d) Verificar si el niño no lee bien.
4. ¿En qué se basa Ud. para diagnosticar el trastorno de la disortografía en los estudiantes?
a) Dictado, copia de un texto, elaboración de redacciones.
b) Lectura, escritura.
c) Exceso de faltas de ortografía.
d) Mala pronunciación al leer textos.
5. ¿Qué beneficios generan las actividades lúdicas en los niños?
a) Aumento de la autoestima.
b) Desarrollo de la creatividad y pensamiento.
c) Estimulación de la socialización.
d) Exploración de las posibilidades sensoriales y motoras.
e) Preparar al estudiante para el mundo del trabajo.
6. ¿Cuáles cree Ud. que son las causas principales de la disortografía observadas en el
segundo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa Julio María
Matovelle?
a) Déficit en el conocimiento y uso de las reglas ortográficas.

b) Mala articulación de los fonemas, que se traduce en la escritura.
c) Bajo nivel de motivación: el estudiante no considera importante en su vida
aprender las normas de ortografía.
d) Déficit en articular correctamente los sonidos del habla.
20
7. ¿Concretamente cuáles son los errores de la disortografía verificados en el segundo

año de Educación General Básica de la Unidad Educativa Julio María Matovelle?
a) Se le dificulta en pronunciar palabras que contengan el fonema “S”.
b) Sustituyen fonemas vocálicos o consonánticos por otros parecidos: por ejemplo, la
“t” por la “d” y la “p” por la “b”.
c) Inversiones o reversiones: cuando se modifica la secuencia correcta de sílabas en
una palabra o de letras en una sílaba. Por ejemplo: “”sol” en lugar de “los”.
d) Presenta confusión en la C, S y Z.
8. ¿Cuáles son los beneficios de las actividades lúdicas en la disortografía?

a) Mejora el interés y la curiosidad del estudiante.
b) Crea confusión al momento de poner en práctica los contenidos.
c) Fortalece el proceso de enseñanza- aprendizaje.
d) Genera cansancio, desinterés y aburrimiento.
e) Mejoran su manejo del lenguaje.
9. ¿Cuáles son las posibles causas del bajo rendimiento académico en los estudiantes del
segundo año de EGB de la Unidad Educativa Julio María Matovelle?
a) Falta de actividades lúdicas y recreativas.
b) Falta de interés y apoyo en padres de familia.
c) Desinterés del estudiante.
d) Falta de estrategias metodológicas efectuadas por la docente.
e) Existe relación significativa entre la disortografía y el rendimiento académico.
10. ¿Qué actividades recomienda para corregir la disortografía en los estudiantes del
a) Practicar la lectura, incidiendo en las pausas y la entonación.
b) Trabajar la descomposición de palabras por sílabas.
c) Dictados de palabras o crear palabras que rimen
d) Ejercicios para detectar la palabra intrusa.
e) Hacer sopa de letras
f) Uso de pictogramas.
g) Ordenación de palabras desordenadas.
h) Grafemas escondidos.
GRACIAS POR SU COOPERACIÓN

21
XIII. ANÁLISIS DE RESULTADOS
Una vez aplicada, las encuestas a los padres de familia, obtuvimos los siguientes
resultados:
Cuadro 1. Pregunta 1: ¿Qué es la disortografía?
ALTERNATIVA FRECUENCIA %
a) Una serie de dificultades para componer texto escritos. 1 3,02
b) Dificultad de la aplicación de las normas ortográficas a la 19.04%
6
escritura.
c) Alteración de la capacidad de leer por lo que se confunden 4 12.09%
o alteran el orden de letras, sílabas o palabras.
d) Una dificultad, en los niños, para transcribir las palabras
de forma correcta y seguir las normas ortográficas. 20 64.05%
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora.
Gráfico 2. Representación estadística de las respuestas a la pregunta 1.
Fuente: Autora.
Interpretación: Como podemos observar en el grafico estadístico, el 64% de padres de
familia consideran que la disortografía es una dificultad en los niños para transcribir las
palabras de una forma correcta, por ende corresponde a que 20 padres de familia, si tienen
conocimiento sobre el concepto de lo que es la disortografía, el 19,4% discurren a que es
una dificultad de la aplicación de las normas ortográficas , el 12.9% consideran que es
una alteración de la capacidad de leer , puesto que confunden las letras silabas o palabras
y el 3.02% , suponen que es una serie de dificultades para componer textos. diferente.
22
Cuadro 2. Pregunta 2: ¿Qué es una actividad lúdica?
a) Aprender jugando. 13 41.09%
b) Acto de satisfacción física, espiritual o mental. 2 6.05
c) Actividad para divertirse o entretenerse. 10 32.03%
d) Actividad física o mental en la que compiten dos
o más personas sometiéndose a unas reglas. 6 19.04
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora
Fuente: Autora
Interpretación: Como podemos observar en el grafico número 3 de la pregunta 2, solo 13
padres de familia que corresponde a un 41,9%, conocen con precisión el concepto sobre
lo que es una actividad lúdica, el 32.3% especulan que es una actividad para divertirse, el
19.4% que es una actividad física en la que compiten dos o más personas, y por último el
6.05% que es un acto de satisfacción física.

23
Cuadro 3. Pregunta 3 ¿Cómo se puede saber si un estudiante posee Disortografía?
a) Observar si se trata de mala ortografía que afecta a la 15 48.04%

articulación del lenguaje.
b) Comprobar si el niño no ha automatizado la 13 41.09%
adquisición de la ortografía.
c) Observar si el niño no quiere escribir. 1 3.02%
d) Verificar si el niño no lee bien. 2 6.05%
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora.
Gráfico 4. Representación estadística de las respuestas a la pregunta 3
Fuente: Autora.
Interpretación: Es fundamental identificar si el padre de familia tiene conocimiento sobre
el trastorno de la disortografía, es por ello que vemos reflejado que 15 padres de familia,
que corresponde a 48.04% saben de qué manera asemejar si su hijo posee algún trastorno
que perjudique su adquisición de conocimiento, así como también el 41.9% consideran
que comprobar si el niño no automatizado la adquisición de la ortografía, 6.05% y el
3.02% mencionan que observar si el niño no quiere escribir y verificar si el niño no lee
bien.
24
Cuadro 4, Pregunta 4: ¿Cómo se puede diagnosticar el trastorno de la disortografía en
los estudiantes?
a) Dictado, copia de un texto, elaboración de
redacciones. 17 54.8%|
b) Lectura, escritura. 3 9.7%
c) Exceso de faltas de ortografía. 6 19.04%
d) Mala pronunciación al leer textos. 5 16.01%
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora.
Interpretación: La interpretación del cuadro y grafico demuestra que el 54.8% de PP. FF,
consideran que se puede diagnosticar mediante el dictado y el copiado de un texto, el
19.4% por el exceso de faltas de ortografía, el 16.1% a través de la mala pronunciación
al leer y textos y por último el 9.7% mediante la lectura y la escritura de textos.

25
Cuadro 5. Pregunta 5: ¿Qué beneficios generan las actividades lúdicas en los niños?
a) Aumento de la autoestima. 3 9.7%
b) Desarrollo de la creatividad y pensamiento. 18 58.1%
c) Estimulación de la socialización. 3 9.7%
d) Exploración de las posibilidades sensoriales y
motoras. 7 22.6%
e) Preparar al estudiante para el mundo del
trabajo. 0 0%
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora
Fuente: Autora.
Interpretación: Se considera que para el 58.1% de PP. FF, el beneficio de la lúdica es el
desarrollo de la creatividad y pensamiento, así como también el 22.6% consideran que
mejora en la exploración de las posibilidades sensoriales y motoras, el 9.7 en la
estimulación de la socialización, y por último el 9.7% en su aumento de la autoestima.

26
Cuadro 6. Pregunta 6. ¿Cuáles cree Ud. que son las causas principales de la disortografía
observadas en el segundo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa Julio
María Matovelle?
a) Falta o escases de conocimiento y uso de reglas 14 45.02%

ortográficas.
b) Mala articulación de los fonemas, que se traduce en 1 3.02%
la escritura.
c) Bajo nivel de motivación: el estudiante no considera 4 12.09%
importante en su vida aprender las normas de
ortografía.
d) Déficit en articular correctamente los sonidos del 12 38.07%
habla.
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora.
Interpretación: Interpretando el grafico estadístico, el 45.2% de PP. FF consideran que las
cusas principales son la falta de conocimiento y uso de reglas ortográficas, el otro 38.7%
la deficiencia en articular correctamente los sonidos del habla y el 12.9% el bajo nivel de
motivación, es decir el estudiante no considera importante en su vida aprender las normas
de ortografía.
27
Cuadro 7. Pregunta 7. ¿De los siguientes errores disortográficos, cuáles son los más
frecuentes en los estudiantes del segundo año de Educación General Básica de la Unidad
Educativa Julio María Matovelle?
a) Se le dificulta en pronunciar palabras que contengan el 5 16.01%

fonema “S”.
b) Sustituyen fonemas vocálicos o consonánticos por 9 29%

otros parecidos: por ejemplo, la “t” por la “d” y la “p” por
la “b”.
c) Inversiones o reversiones: cuando se modifica la 6 19.04%
secuencia correcta de sílabas en una palabra o de letras en
una sílaba. Por ejemplo: “”sol” en lugar de “los”.
d) Presenta confusión en la C, S y Z. 11 35.05%
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora.
Interpretación: El cuadro estadístico demuestra que el 35.5% de los PP. FF, piensan que
presentan confusión en la C, S y Z, así como también el 29% en la sustitución de fonemas
vocálicos o consonánticos, el 19.4% en inversiones o reversiones, y por último el 16.1%
en la dificultad para pronunciar la sílaba S.

28
Cuadro 8. Pregunta 8. ¿Cuáles son los beneficios de las actividades lúdicas en la
disortografía?
a) Mejora el interés y la curiosidad del estudiante. 11 36.07%
b) Crea confusión al momento de poner en práctica 2 6.07%
los contenidos.
c) Fortalece el proceso de enseñanza- aprendizaje. 12 40%
d) Genera cansancio, desinterés y aburrimiento. 1 3.3%
e) Mejoran su manejo del lenguaje. 4 13.04%
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora.
Interpretación: Existe un porcentaje de 40% de PP.FF que, si conocen con exactitud el
beneficio de la lúdica en la disortografía, el 36.7% consideran que mejora el interés y la
curiosidad, el 13,3% mejora el manejo del lenguaje y por último el 6.03% crea confusión
al momento de poner en práctica los contenidos.

29
Cuadro 9. Pregunta 9. ¿Cuáles son las posibles causas del bajo rendimiento académico
en los estudiantes del segundo año de EGB de la Unidad Educativa Julio María
Matovelle?
a) Falta de actividades lúdicas y recreativas. 13 41.09%
b) Falta de interés y apoyo en padres de familia. 8 25.08%
c) Desinterés del estudiante. 2 6.05%
d) Falta de estrategias metodológicas efectuadas por la 5 16.01%

docente.
e) Existe relación significativa entre la disortografía y el 3 9.07%
rendimiento.
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora.
Interpretación: Los padres de familia si conocen sobre las cusas del bajo rendimiento de
los estudiantes ya que el 41.09% consideran que se debe a la falta de actividades lúdicas
y recreativas, el 25.8% la falta de apoyo por parte de PP. FF, el 16.1% la falta de
estrategias metodológicas, y el 9.7% que existe relación sobre la disortografía y el
rendimiento académico.
30
Cuadro 10. Pregunta 10. ¿Qué actividades recomienda para corregir la disortografía en
los estudiantes del segundo año de EGB de la Unidad Educativa Julio María Matovelle?
a) Practicar la lectura, incidiendo en las pausas y 17 54.08%

la entonación.
b) Trabajar la descomposición de palabras por 4 12.09%
sílabas.
c) Dictados de palabras o crear palabras que 22.06%
7
rimen
d) Ejercicios para detectar la palabra intrusa. 0 0%
e) Hacer sopa de letras 2 6.05%
f) Uso de pictogramas. 0 0%
g) Ordenación de palabras desordenadas. 1 3.02%
h) Grafemas escondidos. 0 0%
TOTAL: 31 100%
Fuente: Autora.
Interpretación: Existen varias actividades, que, si ayudan a corregir la disortografía, el
54% consideran que la mejor manera es la práctica de la lectura, el 22.6% en dictado de
palabras o crear palabras intrusas, el 12.9% el trabajar en descomponer las palabras por
silabas y el 6.5% y 3.2% en la realización de sopa de letras y el ordenar palabras
desordenadas.
31
CARRERA: EDUCACIÓN GENERAL BÁSICA
ENCUESTA PARA DOCENTES
OBJETIVO: Conocer los problemas de disortografía y las actividades lúdicas utilizadas
para corregirlas, en los estudiantes del segundo año de Educación General Básica de la
Unidad Educativa Julio María Matovelle, año lectivo: 2020-2021.
Instrucciones: Responda sinceramente las siguientes interrogantes marcando con una X.
CUESTIONARIO
1. ¿Qué es la disortografía?
c) Una serie de dificultades para componer texto escritos.

d) Dificultad de la aplicación de las normas ortográficas a la escritura
c) Alteración de la capacidad de leer por lo que se confunden o alteran el orden de
letras, sílabas o palabras.
d) Una dificultad, en los niños, para transcribir las palabras de forma correcta y
seguir las normas ortográficas.
2. ¿Qué es una actividad lúdica?
a) Aprender jugando.
b) Acto de satisfacción física, espiritual o mental.
c) Actividad para divertirse o entretenerse.
d) Actividad física o mental en la que compiten dos o más personas sometiéndose
a unas reglas.
3. ¿Cómo se puede diagnosticar la Disortografía?

a) Observar si se trata de mala ortografía que afecta a la articulación del lenguaje.
b) Comprobar si el niño no ha automatizado la adquisición de la ortografía.
c) Observar si el niño no quiere escribir.
d) Verificar si el niño no lee bien.
32
4. ¿En qué se basa Ud. para diagnosticar el trastorno de la disortografía en los estudiantes?
a) Dictado, copia de un texto, elaboración de redacciones.

b) Lectura, escritura.
c) Exceso de faltas de ortografía.
d) Mala pronunciación al leer textos.
5. ¿Qué beneficios generan las actividades lúdicas en los niños?
a) Aumento de la autoestima.
b) Desarrollo de la creatividad y pensamiento.
c) Estimulación de la socialización.
d) Exploración de las posibilidades sensoriales y motoras.
e) Preparar al estudiante para el mundo del trabajo.
6. ¿Cuáles cree Ud. que son las causas principales de la disortografía observadas en el
segundo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa Julio María
Matovelle?
a) Déficit en el conocimiento y uso de las reglas ortográficas.

b) Mala articulación de los fonemas, que se traduce en la escritura.
c) Bajo nivel de motivación: el estudiante no considera importante en su vida
aprender las normas de ortografía.
d) Déficit en articular correctamente los sonidos del habla.
7. ¿Concretamente cuáles son los errores de la disortografía verificados en el segundo

año de Educación General Básica de la Unidad Educativa Julio María Matovelle?
a) Se le dificulta en pronunciar palabras que contengan el fonema “S”.

b) Sustituyen fonemas vocálicos o consonánticos por otros parecidos: por ejemplo,
la “t” por la “d” y la “p” por la “b”.
c) Inversiones o reversiones: cuando se modifica la secuencia correcta de sílabas
en una palabra o de letras en una sílaba. Por ejemplo: “”sol” en lugar de “los”.
d) Presenta confusión en la C, S y Z.
33
8. ¿Cuáles son los beneficios de las actividades lúdicas en la disortografía?
a) Mejora el interés y la curiosidad del estudiante.

b) Crea confusión al momento de poner en práctica los contenidos.
c) Fortalece el proceso de enseñanza- aprendizaje.
d) Genera cansancio, desinterés y aburrimiento.
e) Mejoran su manejo del lenguaje.
9. ¿Cuáles son las posibles causas del bajo rendimiento académico en los estudiantes del
a) Falta de actividades lúdicas y recreativas.

b) Falta de interés y apoyo en padres de familia.
c) Desinterés del estudiante.
d) Falta de estrategias metodológicas efectuadas por la docente.
e) Existe relación significativa entre la disortografía y el rendimiento académico.
10. ¿Qué actividades recomienda para corregir la disortografía en los estudiantes del
a) Practicar la lectura, incidiendo en las pausas y la entonación.

b) Trabajar la descomposición de palabras por sílabas.
c) Dictados de palabras o crear palabras que rimen
d) Ejercicios para detectar la palabra intrusa.
e) Hacer sopa de letras
f) Uso de pictogramas.
g) Ordenación de palabras desordenadas.
h) Grafemas escondidos.
GRACIAS POR SU COOPERACIÓN
A continuación, se exponen los resultados mediante la tabulación de los datos recabados

en la encuesta aplicada a los docentes del segundo año de Educación General Básica de
la Unidad Educativa Julio María Matovelle, año lectivo: 2020-2021
34
Cuadro 11. pregunta 1 ¿Qué es la disortografía?
a) Una serie de dificultades para componer texto escritos. 1 16.7%
b) Dificultad de la aplicación de las normas ortográficas a 0 0

la escritura
c) Alteración de la capacidad de leer por lo que se 16.7%
1
confunden o alteran el orden de letras, sílabas o palabras.
d) Una dificultad, en los niños, para transcribir las palabras
de forma correcta y seguir las normas ortográficas. 4 66.7%
TOTAL: 6 100%
Fuente: Autora
Fuente: Autora
Interpretación: Cómo podemos observar, el 66.7% de docentes si conocen con exactitud
el concepto de la disortografía, el 16.7% creen que es la alteración de la capacidad de leer
por lo que confunden o alteran el orden de letras, silabas y palabras, y el 16.7% entienden
que es una serie de dificultades para componer textos escritos.

35
Cuadro 12. pregunta 2 ¿Qué es una actividad lúdica?
a) Aprender jugando. 16.7%

1
b) Acto de satisfacción física, espiritual o mental. 0%

0
c) Actividad para divertirse o entretenerse. 83.03%

5
d) Actividad física o mental en la que compiten dos o
más personas sometiéndose a unas reglas. 0 0%
TOTAL: 6 100%
Fuente: Autora
Fuente: Autora
Interpretación: Cómo podemos observar, en el grafico estadístico 13, el 83% de los
docentes de la Unidad Educativa Fiscomisional Julio Maria Matovelle consideran que la
lúdica es una actividad para divertirse o entretenerse, por lo contrario, únicamente el
16.7% conocen sobre el verdadero concepto de esta, puesto que es aprender jugando.
36
Cuadro 13. pregunta 3 ¿Cómo se puede diagnosticar la Disortografía?
a) Observar si se trata de mala ortografía que afecta a la 1 16.07%

b) Comprobar si el niño no ha automatizado la 5 83.03%
adquisición de la ortografía.
c) Observar si el niño no quiere escribir. 0 0
d) Verificar si el niño no lee bien. 0 0
TOTAL: 6 100%
Fuente: Autora
Fuente: Autora
Interpretación: La interpretación del cuadro y grafico determinan que los docentes de la
institución el 83.3% consideran que la disortografía se puede determinar mediante la
comprobación de si es que el niño no ha automatizado la adquisición de la disortografía,
y el 16.7% mediante la observación si se trata de mala ortografía que afecta a la

37
Cuadro 14. pregunta 4 ¿En qué se basa Ud. para diagnosticar el trastorno de la
disortografía en los estudiantes?
a) Dictado, copia de un texto, elaboración de redacciones. 3 50%
b) Lectura, escritura. 1 16.7%
c) Exceso de faltas de ortografía. 2 33.3%
d) Mala pronunciación al leer textos. 0 0%
TOTAL: 6 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora
Interpretación: La interpretación del cuadro y grafico determinan que el 50% de los
docentes se basan en el dictado, copiado de un texto y la elaboración de redacciones para
diagnosticar la disortografía, otro 33.3% en el exceso de faltas de ortografía, y el 16.7%
en la lectura y escritura.
38
Cuadro 15. pregunta 5 ¿Qué beneficios generan las actividades lúdicas en los niños?
a) Aumento de la autoestima. 1 16.07%
b) Desarrollo de la creatividad y pensamiento. 3 50%
c) Estimulación de la socialización. 2 33.3%
d) Exploración de las posibilidades sensoriales y 2 33.3%
motoras.
e) Preparar al estudiante para el mundo del trabajo. 0 0%
TOTAL: 6 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora
Interpretación: Como podemos observar en los datos estadísticos, el 50% de los docentes
si conocen sobre los beneficios que generan las actividades lúdicas dentro del proceso de
enseñanza- aprendizaje, así mismo el 33.3% consideran que es mejora la exploración de
las posibilidades sensoriales y motoras, y el otro 16.7% en el aumento de la autoestima.

39
Cuadro 16. Pregunta 6 ¿Cuáles cree Ud. que son las causas principales de la disortografía
observadas en el segundo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa Julio
María Matovelle?
a) Déficit en el conocimiento y uso de las reglas 2 33.3%

ortográficas.
b) Mala articulación de los fonemas, que se traduce en la 4 66.7%
escritura.
c) Bajo nivel de motivación: el estudiante no considera 0 0%
importante en su vida aprender las normas de ortografía.
d) Déficit en articular correctamente los sonidos del 0 0%
habla.
TOTAL: 6 100%
Fuente: Autora
Fuente: Autora
Interpretación: Cabe mencionar que, dentro de las causas consideradas por los docentes
a causa de la disortografía, el 66.7% se basan en la mala articulación de los fonemas, que
se traduce en la escritura, y el 33.3% en el déficit del conocimiento y el uso de las reglas
ortográficas.
40
Cuadro 17. pregunta 7 ¿Concretamente cuáles son los errores de la disortografía

verificados en el segundo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa Julio
María Matovelle?
a) Se le dificulta en pronunciar palabras que contengan 0 0%
el fonema “S”.
b) Sustituyen fonemas vocálicos o consonánticos por 4 66.7%
otros parecidos: por ejemplo, la “t” por la “d” y la “p”
por la “b”.
c) Inversiones o reversiones: cuando se modifica la 1 16.7%
secuencia correcta de sílabas en una palabra o de letras
en una sílaba. Por ejemplo: “”sol” en lugar de “los”.
d) Presenta confusión en la C, S y Z. 1 16.7%
TOTAL: 6 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora.
Interpretación: De la observación del cuadro y gráfico se desprende que el 66,7% de los
docentes creen que los errores más frecuentes es la sustitución de fonemas la “t” por la
“d”, el otro 16.7% en inversiones o reversiones, y el ultimo 16.7% en la confusión de la
C, S y Z.
41
Cuadro 18. pregunta 8. ¿Cuáles son los beneficios de las actividades lúdicas en la
disortografía?
a) Mejora el interés y la curiosidad del estudiante. 3 50%
b) Crea confusión al momento de poner en práctica los 0%

0
contenidos.
c) Fortalece el proceso de enseñanza- aprendizaje. 3 50%
d) Genera cansancio, desinterés y aburrimiento. 0 0%
e) Mejoran su manejo del lenguaje. 0 0%
TOTAL: 6 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora
Interpretación: Interpretando el grafico, observamos que el 50% de los docentes
consideran que el beneficio de la lúdica es el fortalecer el proceso de enseñanza-
aprendizaje, y el otro 50% se basa en que mejora el interés y la curiosidad del estudiante.
42
Cuadro 19. pregunta 9. ¿Cuáles son las posibles causas del bajo rendimiento académico
en los estudiantes del segundo año de EGB de la Unidad Educativa Julio María
Matovelle?
a) Falta de actividades lúdicas y recreativas. 33.3%

2
b) Falta de interés y apoyo en padres de familia. 50%

3
c) Desinterés del estudiante. 0 0%
d) Falta de estrategias metodológicas efectuadas por la 1 16.7%

docente.
e) Existe relación significativa entre la disortografía y el 0 0%
rendimiento académico.
TOTAL 6 100%
Fuente: Autora.
Fuente: Autora
Interpretación: Según los datos estadísticos, el 50% de los docentes encuestados
consideran que el bajo rendimiento se debe a la falta de interés y apoyo por padres de
familia, así como también el 33.3% l falta de actividades lúdicas y recreativas, y por
último el 16.7% asumen que es por la falta de estrategias metodológicas efectuadas por
la docente.
43
Cuadro 20. pregunta 10. ¿Qué actividades recomienda para corregir la disortografía en
los estudiantes del segundo año de EGB de la Unidad Educativa Julio María Matovelle?
a) Practicar la lectura, incidiendo en las pausas 33.3%
2
y la entonación.
b) Trabajar la descomposición de palabras por 16.7%
1
sílabas.
c) Dictados de palabras o crear palabras que 16.7%
1
rimen
d) Ejercicios para detectar la palabra intrusa. 1 16.7%
e) Hacer sopa de letras 1 16.7%
f) Uso de pictogramas. 0 0%
g) Ordenación de palabras desordenadas. 0 0%
h) Grafemas escondidos. 0 0%
TOTAL: 6 100%
Fuente: Autora
Fuente: Autora
Interpretación: el 33.3% de docentes recomiendan el practicar la lectura, el 16.7% el hacer
sopa de letras, el 16.7% grafemas escondidos ,16.7% descomposición de palabras por
silabas, y por último el 16.7% en el dictado de palabras o crear palabras intrusas.

44
XIII. PROPUESTA METODOLÓGICA
 Título de la propuesta:
GUIA METODOLOGICA PARA CORREGIR LA DISORTOGRAFIA MEDIANTE
ACTIVIDADES LUDICAS EN ESTUDIANTES DEL SEGUNDO AÑO DE
EDUCACION GENERAL BÀSICA DE LA UNIDAD EDUCATIVA
FISCOMISIONAL JULIO MARIA MATOVELLE, AÑO LECTIVO 2020 - 2021
 Datos informativos
Institución: Unidad Educativa Julio María Matovelle
Provincia: Azuay
Cantón: Paute
Parroquia: Paute
Sector: Urbano
Sección: Matutina
Nivel: Básica Elemental
 Tiempo de duración de la propuesta
La propuesta metodológica tendrá como duración tres meses durante el periodo 2020-
2021.
1. Planificación y ejecución de las estrategias metodológicas.
2. Rubricas
45
Seguidamente describimos, de manera general, cada una de las estrategias metodológicas
que son parte de nuestra propuesta.
Estrategia 1: La utilización de las diferentes herramientas digitales, “FICHAS
INTERACTIVAS”, en la plataforma llamada “liveworkksheets” para corregir la
disortografía.
Los problemas disortográficos que se pretende corregir implementando esta actividad
es la omisión de la “H”, puesto que se entiende que los estudiantes, objeto de nuestro
estudio, cometen estos errores porque no tiene correspondencia fonética y la actividad
lúdica consiste en realizar las fichas por un tiempo determinado e ir completando la
actividad a manera de juego respetando algunas normas.
Estrategia 2: Consiste en detectar palabras intrusas, mediante fichas, aquí el
estudiante deberá sacar la palabra correcta y la incorrecta, y detectar la palabra intrusa,
esta actividad se la puede realizar al aire libre. Con esta actividad se pretende corregir la
sustitución de fonemas vocálicos o consonánticos por otros parecidos: por ejemplo, la “t”
por la “d” y la “p” por la “b”, y en esta actividad lo lúdico se realizará al momento de ir
presentando las palabras correctas y determinando las diferencias con la palabras intrusa
o también incorrecta.
Estrategia 3: Piscina de letras, esta actividad se la realizará en el patio de nuestra
institución educativa, en donde se dividirá en 3 grupos de trabajo, habrá 3 piscinas de
plástico y dentro de ellas varias pelotas, en cada una de ellas estará una letra diferente, la
docente hará una pregunta sencilla y los estudiantes deberán ir formando la respuesta con
cada pelota En la piscina de letras de trabajará y corregirá las inversiones o reversiones,
es decir, cuando se modifica la secuencia correcta de sílabas en una palabra o de letras en

46
una sílaba. Por ejemplo: “”sol” en lugar de “los”, en donde la parte lúdica, se realizará, al
momento de correr y formar de manera correcta la palabra.
Estrategia 4: El avión de silabas, esta actividad, también se la relacionara
directamente con el juego, ya que, en un lugar amplio, con una tiza se graficará en el piso
silabas, ejemplo: SA, PA, TA, RI, TU, ETC, según las palabras que la docente las vaya a
descomponer, luego la docente dirá una palabra, CA-LA-MAR, y pedirá a algún
estudiante que vaya saltando por cada silaba graficada en el piso, formando la palabra y
descomponiendo y componiendo correctamente. En el avión de la silabas, se buscará
trabajar el error disortográfico, puesto que en este error es muy común que unan las
palabras al momento de escribirlas es decir “lacasa”, en esta actividad se reforzará la
manera de componer y descomponer la palabra, de igual manera se verá reflejado lo
lúdico al momento de saltar por el avión e ir descomponiendo las mismas.
Estrategia 5: Rueda de palabras, esta actividad la realizara cada uno de los
estudiantes, se necesitará de 5 a 10 cartulinas de diferentes colores, luego iremos
graficando diferentes letras, tratando en lo posible que se formen varias palabras. Al
terminar la actividad se podrá trabajar con un dictado en el cual cada estudiante deberá ir
formando en su ruleta la palabra. Esta actividad es muy significativa, puesto que en ella
se trabajará para corregir la confusión de letras que visualmente se parecen, como la “m”
y la “n”. Así mismo la actividad lúdica se muestra en dos momentos, en donde se
construye la rueda de palabras y también al momento que se ira formando la palabra
correcta.
Tiempo: Todas las estrategias didácticas, anteriormente explicadas, serán ejecutadas
cumpliendo los tres momentos de la clase (anticipación, construcción y consolidación) en
un tiempo aproximada entre 15 a 20 minutos, en base a la planificación establecida para
esta actividad.
47
GUÍA METODOLÓGICA DE ACTIVIDADES LÚDICAS PARA CORREGIR LA

DISORTOGRAFÍA EN LOS ESTUDIANTES DEL SEGUNDO AÑO DE
EDUCACIÓN GENERAL BÁSICA DE LA UNIDAD EDUCATIVA
FISCOMISIONAL JULIO MARÍA MATOVELLE, PERÍDO LECTIVO: 2020-2021.
AUTORA:
MARÌA FERNANDA SARMIENTO RIVERA
CUENCA - ECUADOR
2021 – 2022
48
IDENTIFICACION DEL CONTEXTO EDUCATIVO
Institución educativa: UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL “JULIO MARÍA

MATOVELLE”
X Pública
Sector al que pertenece: Privada
Nombre de la estrategia Fichas interactivas “Liveworkksheets”
Corregir los siguientes problemas disortográficos: la omisión de la “H”;

Objetivo de actividad: confusión de letras m por n; la p por la b; la d por la p.
Estudiantes se segundo año de Educación General Básica Unidad Educativa

Destinatarios: Fiscomisional “Julio María Matovelle”
DESARROLLO DE ACTIVIDADES
INSTRUCCIONES:
1. Todos los estudiantes con ayuda de su representante deberán ingresar al
siguiente link, https://es.liveworksheets.com/hk315546tb.
2. Al ingresar al link mencionado, se verá reflejada la ficha en donde los estudiantes
deberán colocar en la palabra INICIO.
3. El tiempo estimado para realizar esta actividad es 15 minutos
4. Al ver reflejada la ficha se deberá completar los nueve enunciados, que dentro
de ellos están: completar, corregir, unir, adivinar, etc.
5. Al finalizar la actividad, los estudiantes deberán dar clic en la palabra
“TERMINADO” inmediatamente se reflejará la nota, así como también los
errores cometidos
6. Se visualizará la nota más alta y todos los errores cometidos por los estudiantes,
en donde la docente realizará una retroalimentación de la actividad realizada.

49
RÚBRICA PARA EVALUAR LAS FICHAS INTERACTIVAS

“LIVEWORSHEETS”
NIVELES DE LOGRO
CRITERIOS
PARA
EVALUAR EXCELENTE MUY BUENO BUENO DEFICIENTE
(2.5 puntos) (2 puntos) (1 punto) (0 puntos)
El 100% de las Se cometen de 1 a Se cometen de 4 a Se cometen más de 6
actividades de la 3 errores respecto 6 errores respecto de errores en cuanto a
aplicación a la omisión de la a la omisión de la la omisión de la H,
Omisión de la liveworshets, H, representa el H; representa el representa el 0% de
letra H.
fueron 75% de la tarea 25% de la tarea la tarea
respondidas correctamente correctamente correctamente
correctamente sin realizada. realizada. realizada.
omitir la letra H
No existe Existe confusión Existe confusión Existe confusión de
confusión de la de la letra m por n, de la letra m por n, la letra m por n, en
letra m por n, de 1 a 3 errores; de 4 a 6 errores; más de 6 errores;
Confusión de representa el representa el 75% representa el 50% representa el 0% de
letras, m por n.
100% de la de la actividad de la actividad la actividad
actividad correctamente correctamente correctamente
correctamente elaborada. elaborada. elaborada.
elaborada.
confusión de la de la letra p por b, de la letra p por b, la letra p por b, de
letra p por b, de 1 a 3 errores; de 4 a 6 errores; más de 6 errores;
Confusión de representa el representa el 75% representa el 50% representa el 0% de
letras, p por b
elaborada.
confusión de la de la letra p por d, de la letra p por d, la letra p por d, de
Confusión de letra p por d, de 1 a 3 errores; de 4 a 6 errores; más de 6 errores;
letras, p por d. representa el representa el 75% representa el 50% representa el 0% de
elaborada.
50

UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL “JULIO MARÍA
Institución Educativa: MATOVELLE”
Privada X Pública
Sector al que Pertenece:
Detectar las palabras intrusas

Nombre de la actividad:
Identificar la palabra intrusa y determinar lo correcto frente a lo
Objetivo de la actividad: incorrecto en la escritura de palabras.
Estudiantes se segundo año de Educación General Básica Unidad
Destinatarios:
Educativa Fiscomisional “Julio María Matovelle”
INSTRUCCIONES:
1. Receptar todos los recursos didácticos a utilizar como: cartón,
cartulina, marcadores, etc.
2. Escribir 6 palabras correctas en cada ficha realizada.
3. Escribir las mismas 6 palabras, pero de manera incorrecta, es decir con una sílaba intrusa.
4. Esta actividad se realizará en un lapso de 15 minutos
aproximadamente.
5. Llevaremos todas las fichas ya realizadas al patio de la institución en

completo orden.
6. Tomaremos como ejemplo las fichas de un estudiante para explicar en
que se basa la actividad solicitada.
7. La docente dará la orden de sacar la ficha que contenga la palabra
“PELOTA” “PATO” “PALOMA” “ETC”
8. Cada estudiante deberá buscar la palabra mencionada, recalcando que
la palabra incorrecta que se escribió era sustituyendo la P por la B, ejemplo “BELOTA”
9. La docente deberá observar si cada estudiante saca la ficha correcta e incorrecta, evidenciando
las diferencias entre la palabra correcta e intrusa.
51
RÚBRICA PARA EVALUAR PALABRAS INTRUSAS
CRITERIOS NIVELES DE LOGRO

PARA
Usa correctamente Comete entre 1 a 2 Comete entre 3 a 5 Comete 6 errores al

la P en lugar de B al errores al escribir errores al escribir escribir palabras
escribir todas las palabras con P en palabras con P en con P en lugar de B,
Usa correcto palabras, significa lugar de B, lugar de B, significa el 0% de
de la P en
lugar de B el 100% de la significa el 75% significa el 50% la actividad
actividad de la actividad de la actividad correctamente
correctamente correctamente correctamente elaborada.
trabajada. elaborada. elaborada.
Escribe Escribe Escribe No escribe
correctamente las 6 correctamente las correctamente las correctamente
palabras 3 palabras 2 palabras ninguna palabra
Escritura solicitadas; solicitadas; solicitadas; solicitada;
correcta de
palabras significa el 100% significa el 75% significa el 50% significa el 0% de la
de la actividad de la actividad de la actividad actividad
correctamente correctamente correctamente correctamente
elaborada. elaborada. elaborada. elaborada.
Identifica las seis Identifica las Identifica las dos No identifica
palabras intrusas; cuatro palabras palabras intrusas; ninguna palabra
significa el 100% intrusas; significa el 50% intrusa;
Palabra de la actividad significa el 75% de la actividad significa el 0% de la
intrusa
correctamente de la actividad correctamente actividad
trabajada. correctamente trabajada. correctamente
trabajada. trabajada.
Diferencia las seis Diferencia las Diferencia las dos No diferencia
palabras escritas cuatro palabras palabras escritas ninguna de las
correctamente de escritas correctamente de palabras escritas
Diferencia lo
las intrusas; correctamente de las intrusas; correctamente de
correcto de
lo incorrecto significa el 100% las intrusas; significa el 50% las intrusas;
de la actividad significa el 75% de la actividad significa el 0% de la
correctamente de la actividad correctamente actividad
trabajada. correctamente trabajada. correctamente
trabajada. trabajada.
52

UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL “JULIO MARÍA
Institución Educativa:
MATOVELLE”
Sector al que pertenece: Privada X Pública
Nombre de la actividad: Piscina de letras
Utilizar la lúdica como recurso y estrategia didáctica “Piscina de letras” para

Objetivo de la actividad: escribir correctamente palabras.
Estudiantes se segundo año de Educación General Básica Unidad Educativa
Destinatarios:
Fiscomisional “Julio María Matovelle”.
INSTRUCCIONES:
1. La docente y estudiantes salen al patio de la institución educativa

para realizar la actividad planificada.
2. Se conforman grupos de trabajo de tres personas.
3. En el patio de la institución estarán 3 piscinas llenas de pelotas de
varios colores, en donde en cada una de ellas estará escrita una letra
diferente.
4. La docente realizara una pregunta simple ejemplo: ¿Qué elemento
sale y brilla todos los días y es de color amarillo? Respuesta: EL SOL
5. Cada grupo de estudiantes deberá ingresar a la piscina llena de pelotas
buscando formar la palabra correcta (SOL), recalcando que habrá
estudiantes que formaran la palabra en sentido contrario, “LOS” al
revés.
6. La docente hará la retroalimentación determinando el error y
nuevamente realizará otra pregunta donde la respuesta sea el sol con
el propósito es comprobar si existen los mismos errores o se lograron
los aprendizajes.
53
RUBRICA PARA EVALUAR LA PISCINA DE LETRAS
NIVELES DE LOGRO
CRITERIOS
PARA
El estudiante El estudiante El estudiante El estudiante no
responde la responde la responde la responde la
pregunta y forma la pregunta y forma pregunta y forma pregunta y no
Formar la palabra SOL sin la palabra SOL la palabra SOL forma la palabra
palabra cometer ningún cometiendo un cometiendo tres SOL; significa
SOL error; significa error; significa errores; significa no haber logrado
haber logrado el haber logrado el haber logrado el los aprendizajes.
100% de los 75% de los 50% de los
aprendizajes. aprendizajes. aprendizajes.
Formar la palabra CAMA sin la palabra CAMA la palabra CAMA forma la palabra
palabra cometer ningún cometiendo un cometiendo tres CAMA;
CAMA error; significa error; significa errores; significa significa no
haber logrado el haber logrado el haber logrado el haber logrado
100% de los 75% de los 50% de los los aprendizajes.
Formar la palabra MIEL sin la palabra MIEL la palabra MIEL forma la palabra
palabra cometer ningún cometiendo un cometiendo tres MIEL; significa
MIEL error; significa error; significa errores; significa no haber logrado
haber logrado el haber logrado el haber logrado el los aprendizajes.
100% de los 75% de los 50% de los
Formar la palabra MONO sin la palabra MONO la palabra MONO forma la palabra
palabra cometer ningún cometiendo un cometiendo tres MONO;
MONO error; significa error; significa errores; significa significa no
haber logrado el haber logrado el haber logrado el haber logrado
100% de los 75% de los 50% de los los aprendizajes
54
Institución Educativa: UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL “JULIO MARÍA
MATOVELLE”
Nombre de la actividad: El avión de sílabas
Utilizar el juego del avión para componer y descomponer las palabras

Objetivo de la actividad:
en sílabas.
Destinatarios:
Educativa Fiscomisional “Julio María Matovelle”.
INSTRUCCIONES:
1. La docente explicará en que consiste la actividad de esa

clase, y solicitará a los estudiantes salir al patio de la
institución educativa.
2. En el patio, luego de haber dibujado un avión, la docente
escribirá con una tiza, en él, varias silabas, ejemplo: SA,
TA, PE, CA, LA, MAR, MER, MU, etc., según la palabra
que vaya a aprender.
3. La docente en voz alta pedirá que todos los alumnos
escuchen “CALAMAR”
4. Escogerá o solicitará un voluntario que forme la palabra
calamar explicando el número de silabas que contiene.
5. La docente podrá observar que estudiante tuvo falencias
en la composición de silabas.
6. Al final de la clase se realiza una retroalimentación

sobre la separación de silabas.
55
RUBRICA PARA EVALUAR EL AVIÓN DE SÍLABAS
NIVELES DE LOGRO
CRITERIOS
PARA EXCELENTE MUY BUENO BUENO DEFICIENTE
EVALUAR (2.5 puntos) (2 puntos) (1 punto) (0 puntos)
Salta en el avión sin Salta en el avión Salta en el avión Salta en el avión
cometer ningún cometiendo dos cometiendo tres cometiendo
Composición y error, compone y errores, en la errores, en la cuatro errores, en
descomposición descompone composición y composición y la composición y
de la palabra correctamente la descomposición descomposición de descomposición
palabra CA-LA- de la palabra CA- la palabra CA-LA- de la palabra CA-
CA-LA-MAR MAR¸ significa LA-MAR¸ MAR¸ significa LA-MAR¸
haber logrado el significa haber haber logrado el significa no haber
100% de los logrado el 75% de 50% de los logrado los
aprendizajes. los aprendizajes. aprendizajes. aprendizajes.
correctamente la descomposición descomposición de descomposición
de la palabra
palabra PE-LO-TA¸ de la palabra PE- la palabra PE-LO- de la palabra PE-
PE-LO-TA significa haber LO-TA¸ significa TA¸ significa haber LO-TA¸ significa
logrado el 100% de haber logrado el logrado el 50% de no haber logrado
los aprendizajes. 75% de los los aprendizajes. los aprendizajes.
aprendizajes.
palabra SO-PA¸ de la palabra SO- la palabra SO-PA¸ de la palabra SO-
SO.PA significa haber PA¸ significa significa haber PA¸ significa no
logrado el 100% de haber logrado el logrado el 50% de haber logrado los
los aprendizajes. 75% de los los aprendizajes. aprendizajes
aprendizajes
palabra PIN-TU- de la palabra la palabra PIN-TU- de la palabra PIN-
PIN-TU-RA RA¸ significa haber PIN-TU-RA¸ RA¸ significa haber TU-RA¸ significa
logrado el 100% de significa haber logrado el 50% de no haber logrado
los aprendizajes. logrado el 75% de los aprendizajes. los aprendizajes.
los aprendizajes.
56

Institución Educativa: UNIDAD EDUCATIVA FISCOMISIONAL “JULIO MARÍA
MATOVELLE”
Nombre de la actividad: Rueda de palabras
Objetivo de la actividad: Graficar diferentes letras que visualmente se parecen como la “m” y
la “n” para corregir esta confusión en las palabras.
Destinatarios:
Educativa Fiscomisional “Julio María Matovelle”.
INSTRUCCIONES:
1. Solicitar a los estudiantes sacar todos los materiales a

utilizar como, cartulinas de varios colores, marcadores,
tijera, goma, regla, etc.
2. Con las 5 cartulinas de diferentes colores, trazaremos
círculos, en orden descendiente, desde el más grande al
más pequeño.
3. Recortaremos los 5 círculos y los pegaremos.
4. Escribiremos en todos los círculos, únicamente en la punta
de cada uno de ellos, varias y diferentes letras.
5. Una vez formada la ruleta con letras podemos girar para
formando la palabra que la docente mencione.
6. Por ejemplo: MESA
7. Cada estudiante en su ruleta debe formar la palabra
correctamente, recalcando que esta actividad es para
corregir la confusión de letras que visualmente se
parecen como M y N.
8. Habrá estudiantes que cometerán errores, la docente deberá hacer una retroalimentación para
corregir falencias y lograr los aprendizajes.
57
RÚBRICA PARA EVALUAR LA RUEDA DE PALABRAS
CRITERIOS NIVELES DE LOGRO

PARA
Está elaborada Está elaborada Está elaborada

No elabora la
con cinco colores con tres colores con un solo
rueda con los
de cartulina, tiene de cartulina, color de
cinco colores de
Construcción cinco círculos y tiene tres cartulina, tiene
cartulina, con
de la rueda didácticamente círculos y un círculo y
cinco círculos y
trabajada en el didácticamente didácticamente
se constituya en
100%. trabajada en el trabajada en el
un recurso
75%. 50%. didáctico;
significa el 0%.
La rueda contiene La rueda La rueda La rueda no
cinco sílabas y contiene tres contiene dos contiene sílabas
construye cinco sílabas y sílabas y ni palabras;
Contenido de palabras; significa construye tres construye dos significa haber
la rueda de haber logrado el palabras; palabras; logrado el 0% de
palabras 100% de los significa haber significa haber los aprendizajes.
aprendizajes. logrado el 75% de logrado el 50%
los aprendizajes. de los
aprendizajes
Al escribir seis Escribir dos Escribir tres Al escribir las
palabras no palabras palabras seis palabras
Confusión confunde la m y n; confundiendo la confundiendo confunde la m y
de la m y n significa que m y n; significa la m y n; n; significa el 0%
alcanza el 100% que alcanza el significa que en la obtención de
de los aprendizajes. 75% de los alcanza el 50% los aprendizajes
aprendizajes. de los
aprendizajes.
Forma Forma Forma No forma
correctamente en correctamente correctamente correctamente en
Formación la ruleta las seis en la ruleta las en la ruleta las la ruleta las seis
de palabras palabras: cuatro palabras: tres palabras: palabras:
significa que significa que significa que significa que
alcanza el 100% alcanza el 75% alcanza el 50% alcanza el 0% de
de los aprendizajes. de los de los los aprendizajes.
aprendizajes. aprendizajes.
58
XIV. CONCLUSIONES – RECOMENDACIONES
Entre los principales resultados, en base a los objetivos de la propuesta metodológica,
sintetizamos en las siguientes conclusiones:
 En el segundo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa
Fiscomisional “Julio María Matovelle”, 12 de 34 estudiantes, que representan el
38,8%, presentan problemas disortográficos, que trae como consecuencia dificultades
en los procesos de enseñanza-aprendizaje.
 Entre los principales problemas disortográficos, en nuestro objeto de estudio
tenemos: palabras en las que no es clara la correspondencia (palabras con “b” o “v”,
palabras con o sin “h”) y las reglas de ortografía. Dificultad en pronunciar palabras
que contengan el fonema “S”. b). Sustituyen fonemas vocálicos o consonánticos por
otros parecidos: por ejemplo, la “t” por la “d” y la “p” por la “b”. c). Inversiones o
reversiones: cuando se modifica la secuencia correcta de sílabas en una palabra o de
letras en una sílaba. Por ejemplo: “”sol” en lugar de “los”. Presenta confusión en la
C, S y Z.
 Las dificultades de aprendizaje de la lectura y la escritura tienen una repercusión
amplia en la vida del estudiante. En primer lugar, provocan un rendimiento bajo
durante muchos años en las tareas de lectura y escritura. Esto influye negativamente
en el rendimiento escolar y produce un retraso en la adquisición de conocimientos en
la mayoría de las áreas del currículo.
 La disortografía se refiere a la dificultad significativa en la trascripción del código
escrito de forma inexacta, es decir, a la presencia de grandes dificultades en la

59
asociación entre el código escrito, las normas ortográficas y la escritura de las
palabras.
 La lúdica es aquella metodología o manera de enseñar algún contenido a partir del
juego, siendo este un escenario donde se proponen diversas actividades utilizando así
materiales o recursos que conlleven a una participación e integrante del estudiante,
siendo el maestro un guía y motivador.
Recomendaciones:
 Las autoridades y docentes de la Unidad Educativa Fiscomisional “Julio María
Matovelle”, deben contrarrestar los problemas disortográficos y de lecto-escritura de
manera general, para evitar consecuencias negativas en los procesos de enseñanza-
aprendizaje de sus destinatarios.
 Utilizar recursos y estrategias metodológicas basadas en la lúdica o el juego con el
propósito de fomentar la comunicación, provocar y activar los mecanismos de
aprendizaje en los estudiantes.
 El área de Lengua y Literatura debe proponer que se enseñe la lengua partiendo de
las macro destrezas lingüísticas: hablar, escuchar, leer y escribir textos completos en
situaciones comunicativas reales.
 La lectura es una herramienta intelectual única, pone en marcha nuestras funciones
cognitivas, agudizando la inteligencia, desarrollando la creatividad y la fantasía,
promueve el esfuerzo y estimula la capacidad atencional y concentración, lo que se
puede ver reflejado en un mejor rendimiento académico.

60
 La escritura, nos permite organizar y estructurar nuestro pensamiento, y en
ocasiones, incluso, nuestros propios sentimientos, llegando a niveles de expresión
más elaborados.
.
61
XV. BIBLIOGRAFÌA
Bohorquez, L. (2015). La comprensión verbal y la lectura en niños con y sin retraso.

Obtenido de file:///C:/Users/HP/Downloads/Dialnet-
LaComprensionVerbalYLaLecturaEnNinosConYSinRetraso-4773060.pdf
Bravo, L., Cuadro, A., & Mejía, L. (2009). TRASTORNOS DEL APRENDIZAJE:
INVESTIGACIONES PSICOLÓGICAS Y PSICOPEDAGÓGICAS EN DIVERSOS
PAÍSES DE SUD AMÉRICA. Obtenido de
https://www.redalyc.org/pdf/4595/459545420009.pdf
Cervera, M. (2006). Intervencion en las dificultades de aprendizaje de la lectoescritura , la
ortografia. Obtenido de
https://www.researchgate.net/profile/Jose_Cervera/publication/7224391_A_proposa
l_for_intervention_in_dysorthographic_disorders_by_attending_to_the_semiology_
of_the_mistakes/links/09e4150f57a35964e3000000.pdf
Cervera, M., & Fernandez, Y. (2006). Una propuesta de intervención en trastornos
disortográficos atendiendo a la semiologia de los errores. Obtenido de
https://www.researchgate.net/profile/Jose_Cervera/publication/7224391_A_proposa
l_for_intervention_in_dysorthographic_disorders_by_attending_to_the_semiology_
of_the_mistakes/links/09e4150f57a35964e3000000.pdf
Cuadro, & Trias. (2008). Comprension verbal y lectura en niños. Obtenido de
file:///C:/Users/HP/Downloads/Dialnet-
LaComprensionVerbalYLaLecturaEnNinosConYSinRetraso-4773060.pdf
Cusbel, N. (2019). Adquisición de la lectoescritura. Proceso de enseñanza y aprendizaje.
Obtenido de http://educaryaprender.es/trastornos-aprendizaje-lectoescritura-
deteccion-temprana/
Escobedo, C. (2007). Dificultades en el aprendizaje de la lectoescritura. Bases
psicopedagógicas. Obtenido de http://200.23.113.51/pdf/24782.pdf
García , V. (2008). Dislexcia, Disgrafía, Disortografía , Discalculia. Obtenido de
file:///C:/Users/HP/Desktop/9-16-22-
50.admin.TDAH._DISLEXIA._DISGRAFIA._DISCALCULIA.pdf
Garcia, V. (1989). La Disortografia. Obtenido de
https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/8728/LopezPecesMirian.
pdf
Motta. (2004). La actividad lúdica como estrategia pedagogica. Obtenido de
https://www.efdeportes.com/efd131/la-actividad-ludica-en-educacion-inicial.htm
Pain, S. (2018). Diagnostico y tratamiento de los problemas de aprendizaje. Obtenido de
https://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/2332/1/tps632.pdf
62
Ramirez, C. (Julio de 2010). Temas de la Educacion. Obtenido de

https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd7368.pdf
Retter. (1979). Retomando el ayer Juegos tradicionales. Obtenido de
http://www.enjambre.gov.co/enjambre/file/download/187681
Rios Cuevas, D. (2008). El Juego Didáctico como estrategia de enseñanza y aprendizaje
¿Cómo crearlo en el aula? Obtenido de
https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/37885767/juego-with-cover-page-
v2.pdf?Expires=1638583570&Signature=NfFOz30sdaFG6LddZeWWBVXrWNqv
w8rwo25FuDYssl1~ZSH6ZwYp778uciNqGh8qZrJxk0hjURLXM9E67KeGtzUoG
WbI3k8FsTwWaD76vNiD1kBvAOnVIzDfHGrvs6plLB-VVbdSx13~0XfZjkHvkc
Trigo. (2016). Los juegos tradicionales como estrategia depagogica para fortalecer la
dimension corporal . Melgar , Tolima.
Tsvetkova, Y. (2016). Tipos de Disortografía. Obtenido de
https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/8728/LopezPecesMirian.
pdf
Vidal, G. (2018). Temas para la Educacion. Obtenido de Revista digital para profesionales
de la enseñanza: https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd7922.pdf
63
XVI. ANEXOS
Gráfico 22: Estudiantes de segundo año de EGB de la Unidad Educativa Fiscomisional Julio
María Matovelle.
Fuente: Autora.
Gráfico 23: Estudiantes del segundo año de EGB de la Unidad Educativa Fiscomisional Julio
María Matovelle.
Fuente: Autora
64
Gráfico 24: Infraestructura física de la parte exterior de la Unidad Educativa Fiscomisional

“Julio María Matovelle”
Fuente: Autora.
Gráfico 25: Infraestructura interna de la Unidad Educativa Fiscomisional Julio María

Matovelle”
Fuente: Autora
65
Gráfico 26: Docentes de la Unidad Educativa Fiscomisional “Julio María Matovelle”
Fuente: Autora.
Gráfico 27: Docentes de la “Unidad Educativa Fiscomisional Julio María Matovelle” en

procesos de capacitación.
Fuente: Autora.
66

Ups CT009774

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ups CT009774

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ups CT009774

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

I

UNIVERSIDAD POLITÉCNICA SALESIANA

GUÍA METODOLÓGICA DE ACTIVIDADES DIDÁCTICAS PARA CORREGIR LA

Trabajo de titulación previo a la obtención del

AUTORA: MARÍA FERNANDA SARMIENTO RIVERA

TUTOR: LCDO. BRAULIO ELEODORO LIMA MACHUCA, MGST.

CERTIFICADO DE RESPONSABILIDAD Y AUTORÍA DEL TRABAJO DE

Yo, María Fernanda Sarmiento Rivera con documento de identificación N° 0106116239

Cuenca, 5 de abril del 2022

María Fernanda Sarmiento Rivera

CERTIFICADO DE CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR DEL TRABAJO DE

En concordancia con lo manifestado, suscribo este documento en el momento que hago la

Cuenca, 5 de abril del 2022

María Fernanda Sarmiento Rivera

CERTIFICADO DE DIRECCIÓN DEL TRABAJO DE TITULACIÓN

Cuenca, 5 de abril del 2022

Lcdo. Braulio Eleodoro Lima Machuca, Mgst.

Este trabajo está dedicado a mis papás, Wilson Sarmiento

y Mercedes Rivera, por haberme brindado todo el apoyo

haberme brindado los mejores consejos y valores para poder

convertirme en una profesional, y por haber inculcado en mí el

ejemplo de esfuerzo, trabajo y responsabilidad ante las

adversidades que se han presentado a lo largo de mi vida

A mi esposo, Daniel Maldonado y a mi hijo Thiago

Maldonado por todo el apoyo brindado y estar siempre

motivándome durante todo este proceso, gracias a ellos hoy

culmino una meta y siempre será dedicada a ellos, a las personas

MA. FERNANDA SARMIENTO.

Quiero expresar mi gratitud a mis papás, a mi esposo y a

mi hijo, por siempre motivarme y ayudarme a cumplir mis sueños

y mis metas propuestas. Agradezco a todas las autoridades y

personal de la Unidad Educativa Fiscomisional Julio María

Matovelle, por la confianza y haber permitido realizar todo el

proceso investigativo del establecimiento.

De igual manera mis agradecimientos a la Universidad

Politécnica Salesiana, en especial a la Carrera de Educación

Básica, a cada uno de mis docentes quienes con sus

conocimientos me formaron una gran profesional, ayudándome y

corrigiéndome en todo, gracias a cada uno de ustedes por su

paciencia y dedicación. Finalmente, expreso mi más grande y

sincero agradecimiento al Mst. Braulio Lima Machuca, tutor de

este trabajo de titulación, quien, con sus conocimientos, ayuda

y enseñanza me permitió culminar de la mejor manera, por ser

un docente ético y responsable e inculcar en mí, valores que

pondré en práctica en mi profesión.

MA. FERNANDA SARMIENTO

El Trabajo de Titulación denominado: GUÍA METODOLÓGICA DE

El problema que dio origen a la elaboración de esta propuesta metodológica fue

la disortografía reflejada en algunas palabras en las que no es clara la correspondencia

pronunciar palabras que contengan el fonema “S”. b) Sustituyen fonemas vocálicos o

Inversiones o reversiones: cuando se modifica la secuencia correcta de sílabas en una

La metodología utilizada para la elaboración de la propuesta metodológica fueron

las métodos y técnicas cuantitativas y cualitativas. Entre los métodos cualitativos se

realizaron observaciones y entrevistas. Entre los métodos cuantitativos encuestas y

cuestionarios. Además, acudimos a consultas bibliográficas y electrónicas, con el fin de

recopilar información relacionada con el tema.

Como resultados se determina que se debe de implementar por parte de los

docentes, actividades lúdicas, en el cual los estudiantes sean protagonistas de su