6 - El Solsticio Del Alfa
6 - El Solsticio Del Alfa
6 - El Solsticio Del Alfa
ALPHA'S SOLSTICE
Northern Pines Den 06
Susi Hawke
Han pasado diez años desde que terminó la Guerra de los Pícaros ...
Únete a todos nuestros amigos en el norte para una gran celebración de tres días del
solsticio de invierno. Vuelva a visitar a todas y cada una de las parejas de Northern
Lodge Pack y The Northern Pines Den. Kai y Taylor, cada uno el Alpha Mate de sus
respectivas comunidades, unirán sus fuerzas para planificar el partido para terminar
con todas las partes. Desde troncos de yule hasta hogueras, locas tías hasta betas
plácidos y cachorros también ... ¡todos los cambiaformas que conoces y amas estarán
allí para las vacaciones!
Prólogo
1
Traducción Mecánica en Español
La llamada telefónica
"¿Hola?" Kai contestó el teléfono mientras tomaba el látigo de cuero de la
mano de su cachorro y lo reemplazaba con una pelota de goma más
apropiada. Honestamente. La tía Cat realmente necesitaba dejar la puerta de su
oficina abierta. O eso, o poner cosas así de los cachorros alcanzar.
"Oye, Kai. Esta es Taylor, ¿ahora es un buen momento?" La voz de Taylor fue
un sonido bienvenido. Hablaron muy poco últimamente. La mayoría de sus
interacciones fueron sociales medios de comunicación.
"Este es un momento tan bueno como cualquier otro. Estoy persiguiendo
cachorros en este momento. Mi hijo menor tenía un látigo en la mano, cortesía de la
oficina de la tía Cat, supongo. Ya sabes cómo son los niños dedos años , cualquier
cosa que no deberían tener es lo primero que agarrar."
La risa de Taylor cruzó la línea. "¡Por Fenris, extraño a esa señora! ¿Cómo está
ella? ¿Y Doc? ¿Están? ¿bueno?"
"Están bien. Todos lo estamos. ¿Y tú? ¿Las cosas van bien en el estudio?" Kai
vio como su hijo rebotaba la pelota fuera de la guardería pared.
"Las cosas están bien. Debes venir y visitar uno de estos días. Te sorprendería
lo relajados que están muchos osos por aquí en estos días. Pero déjame ir al grano
antes de que uno de esos cachorros tuyos tú lejos."
Kai se rió. Eso era cierto. Con once cachorros con edades comprendidas entre
los dos y los diecisiete años, era inevitable que uno de ellos lo alejara en cualquier
momento. "Buen punto. ¿Qué puedo hacer por ti? ¿Estás buscando cachorros para
adoptar? Puedo ahorrar algunos adolescentes. Por favor, tómalos. Realmente, no es
un problema."
"Umm, demonios no? ¡Tengo mis propios hijos! Darla tiene solo unos meses y
Alec cumplirá doce en pocos meses. Estoy disfrutando el poco tiempo que me queda
antes de tener que lidiar con esa mierda adolescente. Tengo lo suficiente como para
tratar de mantenerme sana como es, ¿sabes? Taylor tamborileó con la punta de los
dedos sobre la mesa frente a él y volvió a la razón por la que había llamado a su viejo
jefe de manada. compañero.
2
Traducción Mecánica en Español
"Entonces, Kai. Voy a ir al grano. Han pasado diez años desde que todos nos
unimos para luchar contra los bribones. Estábamos demasiado nerviosos
emocionalmente para hacer algo para celebrar en aquel entonces, pero estaba
pensando que ahora es una buena idea. tiempo para finalmente hacerlo. ¿Y no es
realmente el Solsticio de Invierno el mejor momento del año para celebrar el amor, la
paz, la amistad, la fertilidad y toda esa mierda? Estaba pensando que deberíamos
unirnos y planear algo especial este año para Solsticio de invierno. Algo grande que
involucraría a todos nuestros gente."
"Oh, wow. Esa es realmente una muy buena idea, Taylor". Kai se sentó en el
piso y le dio la pelota a su hijo. El pequeño se estaba aburriendo de jugar solo, así que
con suerte esto le daría a Kai unos minutos más por teléfono. "¿Ya tiene algo en
mente o quiere reunirse y comenzar? ¿planificación?"
"Todo lo que tengo en mente en este momento es que hagamos un festival de
tres días. Su paquete podría albergar el nuestro para una gran fiesta en su propiedad
un día y celebrar a Fenris, nuestro den los alojaría a ustedes al día siguiente para
honrar a Artio , y luego Pasamos la noche antes del solsticio en el bosque. Hagamos
una gran corrida a la luz de la luna en las pieles de nuestros animales, entonces todos
podríamos ver el amanecer del solsticio. juntos."
Taylor se mordió el labio con ansiedad. No estaba seguro de si esta era una
buena idea como él pensaba, y era un poco aterrador exponerse así. Incluso después
de pasar más de una década como Alpha Mate, Taylor todavía a veces se sentía como
el jovencito extraño que no encajaba en cualquier sitio.
"Taylor, ¿me estás tomando el pelo con esto? ¡Creo que es una idea increíble!
¿En qué día cae el Solsticio? Mi única preocupación es conseguir que todos estén
libres durante tres días". La excitación en la voz de Kai rebotó a través del teléfono,
haciendo que Taylor exhalara un suspiro de alivio.
"El solsticio es un lunes de este año, así que todos deberían tener un fin de
semana de tres días. Pensé que teníamos tres meses para planificarlo si comenzamos
ahora, así que debería ser lo suficientemente fácil, ¿no?"Taylor sonrió y saludó
cuando su primo Walt entró y se sentó a la mesa con una expresión extraña en su
rostro. "Conseguiré un par de personas que me ayuden, obtendrás a tus mejores
3
Traducción Mecánica en Español
amigos para que te ayuden allí, y nos reuniremos el próximo fin de semana para
comparar notas y hacer un plan firme. ¿Qué haces? ¿decir?"
"Digo que suena perfecto", Kai respiró en el teléfono cuando el repentino
gemido agudo de su cachorro llenó la habitación. Tiró de su cachorro malhumorado
sobre su regazo y frotó pequeños círculos sobre su espalda mientras
hablaba. "Mierda. Jett está listo para su siesta. Envíame un mensaje de texto algunas
veces que tienes libertad de conocer, y yo escogeré uno. ¿Quieres venir aquí? ¿O
debo ir allí? También estoy bien. camino."
"¿Por qué no nos encontramos en Mills Creek? Podemos conseguir sopa en el
café y descansar de todos nuestros mocosos". Hablando de eso, Taylor oyó a su
propia pequeña revolviendo en su habitación sobre el monitor de bebé. Antes de que
pudiera moverse, Walt ya estaba de pie y se dirigía hacia allí. Taylor sonrió con
cariño al retirarse de su primo espalda.
"Es una gran idea. No me importaría tener algo de cualquier sopa que Colin
esté sirviendo de todos modos. No he estado allí de la misma manera. largo."
"Sí, es por eso que lo sugerí. Siempre estoy buscando una excusa para entrar
allí. Colin sabe que soy adicto a sus sopas". Taylor escuchó al cachorro llorar ahora,
así que se apresuró a colgar el teléfono para dejar que Kai manejara a su pequeño
hombre. "Ve a ocuparte de Jett, te enviaré un mensaje de texto. Estoy tan emocionada
de que estamos haciendo esto. No puedo esperar para contarle a Mikael. De acuerdo.
Hablamos contigo. ¡pronto!"
Kai se rió entre dientes. "Está bien, Tay. Hablamos pronto". Él apagó su
teléfono y se lo metió en el bolsillo. Esto iba a ser genial. Pero primero, Kai tenía un
cachorro de calmar.
Taylor estaba igualmente feliz por su final, y acababa de apagar su teléfono
cuando Walt entró con su cachorro de ojos soñolientos. Buscando a su pequeña
princesa, Taylor la tomó y la abrazó mientras miraba a Walt desconcertado. cara.
"Háblame, Walt. ¿Por qué parece que acabas de descubrir que el Conejito de
Pascua y Papá Noel realmente ¿existe?"
4
Traducción Mecánica en Español
Walt se volvió hacia su primo con ojos brillantes y negó con la cabeza. "Tal
vez sean reales! No vas a creer esto, Taylor. Especialmente después de doce años.
Quiero decir, eso no es nada para un emparejamiento beta y omega, pero aún así.
Nunca pensé en un millón de años que esto pasaría. yo."
"¿Qué te pasaría? ¿Estás bien? ¿Esos muchachos tuyos te están haciendo pasar
un mal momento? Quiero decir, adolescentes, estoy ¿derecho?"
Walt negó con la cabeza y miró a Taylor. Su voz apenas se registró por encima
de un susurro mientras hablaba casi con reverencia. "Taylor. Lo creas o no, descubrí
que finalmente estoy embarazada. Después de todos estos años, Pete y yo estamos
teniendo un bebé."
Capítulo 1
JAKE
"Venga, bebé. Necesitas un descanso, ha sido una semana larga. Sé que queda
mucho por hacer con todos los que lleguen en unos días. Tienes que venir a la cama y
descansar para que tengas energía para manejar todo en esa lista de tuya."
Kai me miró con una sonrisa. "En serio? Descansar? Solo tratas de llevarme a
la cama. Admítelo, Jake. No estás tratando de hacer que vaya allí. dormir."
Palmeé el colchón a mi lado de manera tentadora. "Nunca dije que necesitaras
dormir. Solo te sugerí que te acostaras. Lo que haces con eso depende de ti, bebé."
Kai suspiró y levantó un dedo. "Espera, déjame ir a ver a los cachorros. Una
vez que sepa que están todos dormidos, soy todo tuya."
Nuestros tres más jóvenes eran los únicos que aún estaban en la guardería. El
resto de nuestros niños tenían sus propias habitaciones aquí en el segundo piso del
albergue. Bueno, se duplicaron o incluso triplicaron en un par de casos, pero estaban
fuera de la guardería. Gracias a nuestra gran familia, este lado del piso era
prácticamente el de mi familia ahora. Y por supuesto, la tía Cat y el doctor Ollie
tenían su suite aquí también.
Vi como la forma delgada de Kai se deslizaba en la habitación contigua. Años
de experiencia lo habían movido silenciosamente en la habitación muerta. Sonreí
5
Traducción Mecánica en Español
6
Traducción Mecánica en Español
para todos de nosotros y nuestros invitados. Los solteros que les gusta cocinar y
hornear han estado haciendo uso de la cocina desde el lunes. Tengo una hoja de
inscripción para la hora de la cocina. Hasta ahora está funcionando bien. Tengo
varios de sus alfas alineados para parrilla la carne para nosotros en la parrilla grande.
Aries está supervisando ese."
Yo resoplé. "Aries está supervisando porque quiere asegurarse de que la carne
esté sazonada y cocinada adecuadamente, o porque quiere ser el jefe del alfas? "
Kai soltó una risita. "Bueno, es Aries, ¿así que probablemente ambas cosas?"
Micah se inscribió para ayudar a preparar la parrilla. Creo que quiere asegurarse de
que ninguno de los alfas más jóvenes esté analizando su hombre."
"Probablemente, conociendo a Micah. ¿A qué hora llegan? Estoy seguro de que
Daniel lo tiene todo en cuenta y detallado en mi escritorio. Simplemente no he
mirado nada hoy."
"Mentiroso. Solo quieres obtener los detalles de mí para que no tengas que leer
todo. Bueno, no estoy jugando ese juego. Lee los informes de tu capitán". Su mano se
movió para enredarse en mi cabello, tirando de mi rostro hacia él para darle un
beso. "Dejemos de pensar en todo eso y aprovechemos la rara tranquilidad. Me he
perdido nuestro tiempo a solas. últimamente."
Sí, nuestros dos hijos más pequeños habían sido terrores en los últimos
meses. Nuestra vida sexual había caído en picado gracias a los cachorros y la ocupada
planificación de Kai para la gran reunión de Solsticio. Sería bueno volver a ver a
todos nuestros viejos amigos. Incluso nuestros propios compañeros de paquete no
siempre pasaron tanto tiempo juntos últimamente.
Nos hemos expandido tanto con nuevos miembros yendo y viniendo mientras
los miembros del pack conocieron a sus compañeros a lo largo de los años. ¡Y luego
todos los cachorros y cachorros! Ahora teníamos una comunidad completa completa
con dos escuelas regulares. Uno para la escuela primaria y otro para los grados
superiores. Fue increíble lo que habíamos construido en diecisiete años.
Es una suerte que tuviéramos muchas propiedades aquí, dado todos los
edificios adicionales, casas e incluso un complejo de apartamentos que habíamos
7
Traducción Mecánica en Español
construido. La adición más reciente fue una pequeña tienda que Maxx y Oskar habían
abierto. Era una tienda general pasada de moda que tenía un poco de todo en
stock. Incluso algunos de los artículos favoritos de mi tía estaban disponibles en una
sección especial para adultos que Oskar mantenía acordonada detrás de la puerta
cerrada. cortinas.
Compartiendo mis pensamientos con mi compañero, hablé. "¿Alguna vez
hubieras imaginado que construiríamos todo esto cuando llegamos aquí todos esos
años? ¿hace?"
"Por supuesto. Somos bastante increíbles, Jake. Hacemos un buen equipo. Y
con Daniel para ayudar a planificar todo y hacerlo posible, ¿por qué no habríamos
construido esto?" El orgullo en su voz me hizo sonreír.
"Buen punto, cariño. En serio, llegamos aquí con una pequeña manada de once.
Mi tía nos hizo una docena. Ahora somos más de cien. No puedo envolver mi cerebro
en eso. Aunque estaba aquí durante todo el viaje, es increíble cuando pienso en el
grupo de niños frescos que llegaron aquí. Y mi hermana. Ojalá Jenny pudiera estar
aquí para ver lo que hemos hecho aquí."
"Creo que ella lo sabe. Y dejé de intentar recordarme qué edad tengo si quieres
que me relaje. Quiero decir, Erin y los gemelos son más viejos que Luke y Ryan
cuando vinimos aquí. Envuelve tu cerebro en eso. ¡ Erin cumplirá dieciocho años el
próximo año, y yo tendré cuarenta! Estas no son cosas en las que quiero pensar.
Además, estoy bastante seguro de haber visto una canas esta mañana. Pudo haber
sido un truco de la luz sin embargo. Eso es lo que voy con de todas formas."
Sonreí y toqué mis labios con los suyos. Kai tenía varios pelos grises
enroscados en la parte posterior y superior de la cabeza, pero yo no iba a ser yo quien
se lo dijera. Dejaría que Sy o Aries tuvieran ese honor cuando finalmente lo notaran
en algún momento. Kai inclinó su cabeza en el beso, abriendo su boca para darme
acceso.
Rodando sobre mi hombre, me apoyé en mis antebrazos y froté mi polla dura
contra la suya. Rompí el beso y seguí besos sobre la mandíbula y el cuello de Kai
mientras sus manos vagaban por mi espalda, acercándome más para que pudiera
8
Traducción Mecánica en Español
alcanzar mi glándula alfa para besarme. Siseé mientras sus dientes rozaban ese punto
sensible, sintiendo la chispa familiar de nuestro vínculo que nos unía como un anclaje
invisible de almas.
Kai gimió suavemente cuando comencé a sacudir mis caderas, frotando
nuestras pollas juntas en un ritmo constante y provocador. El olor casi empalagoso de
la mancha omega flotaba desde sus muslos separados. Sin dudarlo, tomé su boca otra
vez mientras le agarraba los muslos y levantado.
Sin romper nuestro beso, empuje las piernas de Kai e infaliblemente deslizo mi
polla en su agujero resbaladizo. Después de años de estar juntos, me resultó tan
familiar como mi palma. Las piernas de Kai rodearon mi cintura mientras se mecía
contra mí con mi siguiente ataque, sus manos agarraban mis hombros mientras lo
bombeaba él.
Kai rompió nuestro beso e inclinó su cabeza, ofreciéndome su cuello en ese
antiguo show de sumisión entre un omega y su alfa. Mi nudo ya se estaba hinchando,
llenando su canal aún apretado. Sus paredes me abrazaron perfectamente mientras se
apretaban justo cuando Kai comenzó a derramar su néctar sobre mis abdominales y
pecho.
Al apretar las bolas, el fuego corrió a lo largo de mi columna vertebral mientras
mi propio orgasmo golpeaba duro y rápido. Mi lobo interno aulló y le mordí
ligeramente la glándula omega mientras lo llenaba con mi semilla.Mis caderas
seguían sacudidas mientras me vaciaba en su canal.
Me tomé un momento para lamer la gotita de sangre de su cuello donde había
mordido un poco más duro de lo previsto. Rodándonos, giré sobre mi espalda y
apreté los dientes mientras Kai se acomodaba en mi nudo. No me dolió, aunque pude
sentir un poco de dolor de él a través de nuestro vínculo cuando mi nudo se tensó
borde.
No, odiaba la idea de herir a mi Kai. Una vez que finalmente se instaló sobre
mi cuerpo y cómodo, Kai apoyó su mejilla en mi pecho sudoroso. Kai se rió entre
dientes y acarició su cabello favorito en el centro de mi Pecs.
9
Traducción Mecánica en Español
10
Traducción Mecánica en Español
Kai bostezó y asintió contra mi pecho. "No empieces a ser mandón porque yo
esté ocupado esta semana tampoco. Casi espero decirte exactamente por esa razón,
así que no me hagas arrepentirme, alfa. Vamos a pasar las vacaciones, y luego puedes
obtener todo macho protector, ¿bueno?"
"Haré mi mejor esfuerzo, cariño. Pero no me culpes si ahora vuelo un poco
más de lo normal. ¿Y Kai? Me encanta. tú."
"Yo también te amo, Jake. Y no te culpo, siempre y cuando prometas tratar de
mantenerlo al mínimo para yo."
"Haré lo mejor que pueda. Aunque voy a conseguir a alguien aquí para que te
ayude con los más jóvenes. Esa es un área en la que puedo ayudarte, así que lo haré.
No puedo hacer nada con respecto a las vacaciones, pero puedo encontrar un niñera."
Kai suspiró. "Por mucho que me gustaría discutir contigo, eso realmente suena
celestial. Tú ganas, cariño. Ahora déjame dormir, tengo mucho que hacer mañana.
Buenas noches, Jake ".
"Buenas noches, Kai. Duerme bien". Acaricié la cabeza de mi compañero y
escuché como se igualaba cuando se quedó dormido. Mi mente daba vueltas con la
idea de que tuviéramos otro cachorro. ¿No era este el momento de la vida en el que
casi habíamos terminado con todo el asunto del bebé? No importaba Me complació
dar la bienvenida a otro miembro de nuestro familia.
Sonreí, mi mente se llenó de imágenes del cuerpo sexy de Kai a través de los
años cuando se había hinchado con nuestros cachorros. Sí, no había nada más sexy
para mí que ver a mi pareja cargar a nuestros jóvenes. Por no mencionar el hecho de
que se puso extremadamente cachondo con cada embarazo. Parecía que nuestro
hechizo seco estaría terminando. Eso solo fue suficiente para hacerme feliz con el
nuevo embarazo. No es que nunca lo admitiría ante Kai. Valoro demasiado mis bolas
para dejar salir un comentario estúpido como ese boca.
Mientras me quedaba dormida, le pedí a Fenris que buscara otra niña. Tuvimos
suficientes niños. Necesitaba otra niña pequeña para mimar.
Capítulo 2
11
Traducción Mecánica en Español
ARIES
"Sara, ¡Estoy tan feliz de verte, bebé! "Luché contra las estúpidas lágrimas que
se estaban hinchando cuando mi hija entró apresuradamente donde estaba ocupado
cocinando galletas de carámbanos con el grupo de cachorros, el mío junto con los de
Kai y Sy . Una vez que fueron decorados, una cinta sería enhebrada a través del
agujero que había perforado en la punta de cada uno y serían colgados del enorme
árbol yule en el vestíbulo.
Sara estaba aquí con su compañero, Toby. Era un dulce oso omega que conoció
cuando visitó allí hace unos meses con su mejor amiga, Trixie. Ella y Toby habían
estado viajando a través de Canadá como una luna de miel extendida viaje.
Mi niña se había graduado de la escuela culinaria la primavera pasada y
planeaba abrir una pequeña panadería en la cercana ciudad de Mills Creek. Al menos,
esos habían sido sus planes cuando se fueron. Quién sabe qué estaba haciendo
ahora. Con Sara, era difícil contar.
"¿Dónde está Toby? Necesito darle un abrazo", le dije mientras miraba a su
alrededor. Sara sonrió y dijo: "Espera, él estará listo pronto. Tenía que ir al baño. Lo
está haciendo mucho estos dias."
Antes de que pudiera preguntar más, Micah entró en la habitación. "¡Ahí está
mi chica! Dylan vino y me dijo que entrara cuando los viera a ti y a Toby. arriba."
Sara se volvió con una gran sonrisa y se lanzó hacia mi
compañero. "¡ Nutter Daddy! ¡Has llegado a tiempo para mi gran noticia!" Abrazó a
Micah y se volvió para mirarme por encima del hombro. "Estaba a punto de decírselo
a papá Guy, así que te señala por perfecto sincronización."
Se apartó cuando Toby entró en la habitación, corriendo alrededor de Micah
para ir a su compañero. Su compañera embarazada, por el aspecto de las cosas. Me
acerqué y envolví mi brazo alrededor de la cintura de Micah mientras Sara daba su
anuncio. Puso una mano protectora sobre el montículo del vientre de Toby y dijo en
voz alta las noticias que yo ya sabía viniendo.
"¡Felicitaciones, van a ser abuelos! Toby vence a principios de febrero. No
quería decírtelo por teléfono, así que esperamos para sorprender tú."
12
Traducción Mecánica en Español
13
Traducción Mecánica en Español
departamento. También estoy muy nerviosa por todo el parto. Así que no te
preocupes si escribo y llamarte, como un ¡mucho!"
Sy me empujó a un lado para abrazar a mi yerno. "No te preocupes, Toby. No
podrás mantenernos entrometiéndonos en viejas omegas". Sy retrocedió con una
sonrisa suave. "Ahora, ¿por qué no te ponemos de pie? Debes estar agotado. Tengo
una taza de té de menta que todos juramos cuando estamos embarazada."
Y así, Sy se hizo cargo e hizo lo suyo. Tenía a Toby sentado en la mesa con
una taza de té y un plato de galletas antes de que alguien tuviera la oportunidad de
responder. Sara sonrió feliz mientras se acercaba a sentarse con su pareja. Sentí el
brazo de Micah sobre mi hombro antes de darme cuenta de que se acercó.
"Dylan, tú y Dane ayudan un poco a los otros cachorros con las galletas. Me
llevo a Daddy Guy para una fiesta privada. conversacion."
Dylan resopló. "¿No deberíamos llamarlo Grandpa Guy? ¿ahora?"
Extendí la mano y golpeé a mi cachorro en la parte posterior de la cabeza con
una sonrisa. "Cállate, cachorro, y haz lo que dice Nutter Daddy. Necesito un
descanso, los viejos no podemos seguir con esta mierda. ¡No quemes mis galletas! Si
necesitas ayuda, pregunta Sy ".
Mi hijo omega me miró y puso los ojos en blanco. "Papá, he estado cocinando
contigo todos los años desde que tengo memoria. Estoy bastante seguro de que puedo
encargarme de hacer galletas para el árbol yule, siempre y cuando Linus no venga a
comerlas todas antes de que podamos". conseguirlos en el árbol."
Micah se rió entre dientes y comenzó a arrastrarme fuera de allí antes de que
pudiera decir algo más. "Vamos, papá Guy. Deja a los niños a eso."
"No te preocupes, Aries. Estoy aquí, vigilaré las cosas", gritó Sy con una risa
de complicidad. Sabía exactamente lo que Micah probablemente tenía en mente.
Unos minutos más tarde estábamos arriba y en nuestra habitación. Micah
apenas cerró la puerta antes de levantarme y empujar mi espalda contra ella. Sus
labios atraparon los míos, nuestras manos tirando y empujando la ropa del otro. Mis
14
Traducción Mecánica en Español
zapatos salieron volando y terminé con mis pantalones colgando de una pierna
mientras yo envolvía mis tobillos alrededor de su caderas.
Micah usó una mano para separar mis mejillas mientras guiaba su polla hacia
mi agujero empapado con la otra. Con un movimiento suave, fui empalado en su
largo corpulento. Sus grandes manos se aferraron a mis caderas, inmovilizándome
contra la puerta mientras él se deslizaba rápida y fuerte en mi culo.
En esta posición, todo lo que podía hacer era esperar y disfrutar del jodido
viaje. Un escalofrío después de un escalofrío recorrió mi espina dorsal cada vez que
su cabeza de champiñón gordo rozó ese lugar especial en el interior yo.
Mi cabeza se fue hacia un lado mientras jadeaba por el aire, el sudor goteaba
por mi cuello. Micah mordió mi lóbulo de la oreja, su aliento caliente soplaba en mi
oído con cada exhalación de aire mientras sus caderas mantenían un ritmo
constante. Podía sentir la hinchazón de su nudo mientras empujaba a través de mi
entrada. Cada empuje, se hizo más y más gordo hasta que finalmente se deslizó
dentro con un audible chapotear y no salió de nuevo ya que bombeó contra yo.
"Nngh. Micah, estoy cu-" antes de que pudiera terminar mi pensamiento, mi
culo se cerró alrededor de su nudo hinchado y rocié cuerdas de perla nacaradas a
través de nuestro cofres.
Micah se acercó a mi boca, empujándome para girar mi cabeza y poder
besarme. Tan pronto como su lengua entró en mi boca, sentí que la semilla caliente
salía a borbotones y me llenaba. Sus caderas se espasmo varias veces mientras salía
de su lanzamiento.
Rompiendo nuestro beso, Micah dejó caer su frente sobre mi hombro con una
suave risa. "Juro que no tenía intención de follarte por la puerta cuando te llevé por
primera vez aquí."
Me reí. "¿Quieres decir que tienes la intención de al menos dejarnos llegar a la
¿cama?"
Micah me miró con una sonrisa. "¿Ves? Es como si me conocieras, dulces
mejillas". Lentamente se volvió y me llevó a la cama. Sentada a un lado de la cama,
15
Traducción Mecánica en Español
mi cuerpo todavía envuelto alrededor de él, sacudí la cabeza tristemente. "¿Es este un
mal momento para hablar de ser ¿abuelos?"
Con un fuerte bufido, dije: "No creo que vaya a ser un buen momento para
escuchar esa palabra. Aunque, me siento mucho menos como un viejo fogy
escuchándolo mientras tu nudo está metido en mi culo. , gracias por ese."
"En cualquier momento, dulces mejillas. Mi nudo está disponible siempre que
necesites sentirte joven otra vez". Micah sonrió y me dio un casto beso en la
mejilla. En un tono más serio, dijo, "Te amo, Aries. Al ver a nuestra Sara parada allí
tan orgullosamente con su pareja, me devolvió a la primera vez que la encontré a ella
y a Dylan en ese pequeño y sórdido cabina."
"Yo también te amo, Micah. Soy muy afortunado de tenerte a ti, a ti y a nuestra
familia. Y por mucho que odie reconocer a su padre que no será nombrado, es bueno
que todos sus descendientes hayan podido para tener un reclamo sobre su herencia.
Estoy agradecido de que Daniel se los haya preparado. Gracias a su parte de ese
dinero, podrán tener un pequeño lugar en Mills Creek y abrir ese lugar. panadería."
Micah extendió la mano y soltó mi moño hombre, dejando que mi cabello
cayera sobre mis hombros donde él podría jugar con él. Centrándome en acariciar mi
cabello, habló en voz baja. "Odio lo que ese hombre les hizo a todos ustedes, omegas,
pero especialmente a ustedes. Me gustaría haber estado aquí cuando Jake se quitó la
vida, por lo que podría haber escupido en su cálido cadáver. Eso es lo mucho que
odio a ese cabrón. tienes razón, Daniel yendo al consejo de manadas y logrando que
arreglen el patrimonio de sus herederos fue algo bueno. Al menos algo salió de eso.
Bueno, eso y los cachorros que todos amamos. Tu sabes que Dylan y Sara son mis
cachorros en todo lo que importa. Me encantará la mierda de ser Nutter Papá."
Solté una carcajada. "¿Sigues intentando lo de papá? Si Sara no lo dejó volar
hace tantos años, ¿de verdad crees que lo va a aceptar ahora? Esa chica te llamó y te
reclamó a los cuatro años. Afróntalo, cariño. Estás atrapado con Nutter Daddy.
Conociendo a Sara, puedes esperar a Nutter Grand Daddy en mejor."
16
Traducción Mecánica en Español
Micah me miró con una sonrisa que brillaba desde adentro. "Tomaré el nombre
de nuestros cachorros y gran los cachorros quieren llamarme. Estoy agradecido de ser
parte de nuestro familia."
Asentí y acaricié su mejilla. "Lo sé, es como si nuestras vidas estuvieran
separadas en dos partes. La parte anterior al apareamiento y la parte posterior a la
reclamación. Spoiler: prefiero la segunda parte mucho mejor."
"Me gusta toda la parte que te tiene a ti y a nuestros cachorros", coincidió
Micah. Tocó su frente con la mía mientras nos abrazábamos, empapándonos en el
momento de una unión tranquila. Esta fue siempre mi parte favorita de estar anudado
a mi compañero. El momento íntimo en el que estábamos literalmente unidos después
de las cosas divertidas terminado
Capítulo 3
SY
"Seth, Voy a cortarte las pelotas con un cuchillo sin filo y darte de comer.
"Miré a mi compañero mientras entraba en su oficina y me arrojaba sobre su regazo.
Seth se quitó las gafas y me sonrió divertido. "¿Tengo que saber por qué mi
hombría está en riesgo, o ya he sido juzgado y condenado en el tribunal de Sy? "
Puse los ojos en blanco tan fuerte que dolió y apoyé mi cabeza en el hombro de
mi compañero. "Lo siento. Estaba felicitando al yerno de Aries por su embarazo, e
inocentemente me preguntó cuándo era el momento. Joder a los osos y sus narices.
Así que, sí. Mi mejor amigo está a punto de ser un abuelo, y aparentemente estamos a
punto de tener otro cachorro."
"¿Se me permite estar entusiasmado con esto, o debo esperar hasta que hayas
terminado de meditar? De todos modos estoy bien". El tono de voz razonable de Seth
y la mano tierna acariciando mi espalda combinada para calmar yo.
"Lo siento cariño." Yo olí. "Estoy seguro de que estaré feliz por eso una vez
que me haya acostumbrado a la idea, es solo que pensé que Leo era nuestro último.
Comenzará la escuela el próximo año, y vamos a cambiar pañales. De nuevo, por el
amor de Dios, tengo cuarenta y tres años. Mi mejor amiga está teniendo su primer
17
Traducción Mecánica en Español
nieto, y estoy seguro de que vi otro cabello gris en Kai anoche en la cena. Siento que
soy demasiado viejo por esta mierda, pero al mismo tiempo, estoy emocionado de
tener una oportunidad más en paternidad."
"Te haría sentir mejor si te permitiera doblarme sobre este escritorio y follarme
tan duro que sentiré que estoy a punto de tener tu ¿criaturas?"
Me reí. "Por mucho que me guste pegarle a ese dulce culo alfa tuyo, estoy
bastante seguro de que no tienes el equipo adecuado para que te dé una paliza. Fenris
sabe que lo intentamos lo suficiente, ¿derecho?"
Seth me besó la sien. "Puedes golpear mi dulce culo alfa en cualquier
momento, bebé. Quiero cerrar la puerta y puedes demostrar lo correcto ¿ahora?"
"Tristemente, eso tendrá que esperar. Tengo una cita dentro de quince minutos
con Doc. Llamé a su oficina tan pronto como me fui de Toby, y él me está apretando.
Es por eso que estoy aquí, sabía que querrías ser ahí."
"¡Maldición, lo hago!" Él golpeó mi culo y acarició mi omega-
glándula. "Gracias por venir a buscarme, cariño. Y por no cortarme las pelotas con un
cuchillo sin filo, los dos echaríamos de menos a mi bolas."
Solté un bufido. "Bueno, el jurado todavía está en tus bolas, pero realmente no
quiero herir algo que podría querer utilizar de nuevo más tarde". Me senté y lo miré
entonces.
"¿Así que estás de acuerdo con esto? ¿Ser padres de nuevo en nuestros
cuarenta?" Me mordí el labio y lo miré por debajo de mi rubia demasiado pestañas
"Cariño, ¿me estás jodiendo en este momento? ¿Tienes otra oportunidad de ver
crecer tu cuerpo con mi semilla mientras me das otro cachorro para echar a perder?
Estoy más que satisfecho. Estoy jodidamente extasiado. Ahora vamos, no queremos
mantener el Doc esperando."
Me incliné y le di a mi alfa un beso suave, enmarcando su rostro con mis
manos. "Te amo, Seth. Gracias por ser siempre paciente con yo."
18
Traducción Mecánica en Español
19
Traducción Mecánica en Español
pelos grises? ¿Y plural? ¡Eres un maldito mentiroso, Sy! ¡Sacas esa mierda! ¡Jake me
habría dicho si me estaba poniendo gris! Estás celosa porque tienes todo esos
mechones blancos como la nieve se enredaron en tu cabello rubio. Llévatelo de
nuevo, pequeña ¡Bastardo!"
Me reí de la imagen incongruente que hicimos con los dos siendo retenidos
como cachorros en los brazos de nuestro compañero, y Kai prácticamente gritándome
con indignación. Solté una risita tan fuerte que mi malhumor se evaporó casi al
instante. Sin embargo, ¿podría soportar el embarazo de unos cuarenta y tantos años,
perder a mi mejor amigo? Eso fue inconcebible.
"Lo siento, Kai", le dije, todavía riéndome. "Y no traigamos a mis padres a
esto, ¿eh?" Palmeé el brazo de Seth. "Bájame, cariño. Tengo que abrazarme" Kai ".
Jake y Seth nos decepcionaron. Kai me miró con cautela durante todos los
cinco segundos antes de arrojarse sobre mí en un abrazo de tackle. Nos quedamos allí
de pie abrazándonos por unos momentos, cuando escuché la voz de Aries venir detrás
de nosotros. "¿Quién cabreó a quién esta vez? ¿Y puedo darme un abrazo de
simpatía, por favor? Acabo de descubrir que voy a ser un Grand Daddy Chico."
Kai y yo nos separamos lo suficiente para encajar a Aries en un abrazo
triple. Nos separamos y comenzamos a hablar al mismo hora.
"Kai, estoy sor- "
"Estoy sor- "
"Puedes beli- "
Todos nos detuvimos con una risita. En nuestra forma habitual, fuimos por
edad. Hablé primero "Lo siento, Kai. Yo era un asno. Pero sí, tienes canas, cariño.
Plural. Pero funciona contigo. ¿Y realmente tengo el pelo blanco? Ni siquiera darse
cuenta."
Aries fue el siguiente. "Ambos están jodidamente locos. ¿A quién demonios le
importa el cabello cuando nuestras caras aún se ven suaves? Me he estado teñiendo el
pelo durante los últimos cinco años. Y, para que conste, sí, tienes pelos blancos,
Sy. Kai , tienes suficiente gris para tirar esa mierda si te molesta. Y hay demasiados
20
Traducción Mecánica en Español
para arrancar, así que no nos pidas ninguno de los dos. ¿Ahora podemos tomarnos un
segundo para hablar de que mis bebés tienen bebés? "
Kai negó con la cabeza. "Lo que sea. Nos arreglaremos el pelo más tarde.
Felicidades por ser un abuelo, pero entiende esto. Sy y yo somos ambos embarazada."
Aries se quedó sin aliento, pero antes de que pudiera responder, Doc abrió la
puerta de la oficina y se quedó en la puerta con una perpleja sonreír.
"Pensé que debería darle un poco de privacidad a los niños, ¿sí? Pero tal vez
deberíamos ver a Sy ahora?" Sus ojos se fijaron en Aries mientras Micah
subía. "Puedo adaptarte después de tu amigo si a ti y a tu pareja les importaría
Espere."
Aries miró al doctor con curiosidad. "No, no. Está bien. Estaba hablando con
las chicas embarazadas. Estoy a punto de ser abuelo. Estoy bastante seguro de que no
necesito que me examinen para eso, aunque seré feliz". sugerir que Sara y Toby
vienen por."
Doc frunció sus cejas y negó con la cabeza. "No sé nada del joven Toby, no lo
he visto recientemente. Pero créeme, definitivamente te estás esperando, mi amigo."
Micah habló en pánico. "¡Pero eso es imposible! ¡Acabamos de desanudarnos
hace quince minutos! Incluso tú no podrías saber eso ¡rápido!"
La cara de Aries se puso roja y todos nos reímos mientras Doc respondía. "Ah.
Y, naturalmente, esta fue la única vez que has tenido coito con penetración
¿recientemente?"
Aries parecía que estaba a punto de morir. Envolví mis brazos alrededor de él y
me arranqué la mejilla de la mejilla para no reírme. No me atrevía a mirar a Kai,
cuyos hombros temblaban con las risitas que sostenía en.
El puto Micah asintió con repentina comprensión. "¡Oh! ¿Quieres decir que ya
estaba ¡embarazada!"
Jake puso los ojos en blanco y murmuró entre dientes mientras Seth resoplaba
y decía: "¡Ding! Ding! Ding, idiota! ¿Cuántos cachorros tienen ustedes dos?
Seguramente no son tan estúpidos". Kai lo perdió entonces y comenzó a reír
21
Traducción Mecánica en Español
Más tarde aquella noche, los tres estábamos sentados alrededor de la mesa en el
comedor después de que la manada estuvo bastante dispersa por la noche. Estábamos
revisando las listas de verificación de Kai y Daniel para la reunión del Solsticio, y
cotilleando sobre una olla de té.
"Sy, ¿se cocieron todas las galletas?" Kai me miró expectante, su pluma posada
sobre el papel. No importa lo duro que lo intentó Daniel, no pudo lograr que nuestro
22
Traducción Mecánica en Español
23
Traducción Mecánica en Español
delicias. Dirigiéndose a nosotros, la tía Cat preguntó: "¿Qué están haciendo chicos
aquí tan tarde? Trabajando en la fiesta del solsticio ¿planificación?"
Kai puso una taza de té frente al viejo cariño junto con un pequeño plato de
galletas. Una vez que se sentó, Kai habló finalmente. "Está bien, tía. Esto me va a
molestar si no pregunto. ¿Qué diablos estás planeando darle a nuestros alfas para
Solsticio? ¿regalos?"
La tía Cat se rió mientras dejaba su taza en el platillo con un leve ruido. Miró a
su alrededor para asegurarse de que aún estuviéramos solos, luego habló en voz baja
con un brillo en los ojos. "Una de las cosas que encontré para ellos es el pequeño
trasero más lindo ¡enchufes con acebo en el extremo! Puedes decidir quién se lo
pone, si te turnas así ". Se rió un poco más fuerte, agitando una mano frente a ella.
cara.
"¡Me sentí tan cosquillosa cuando los vi! ¡Me imaginé una gran colita alfa
peluda doblada con una pieza de holly plástico que sobresalía de entre las mejillas! Y
luego las bayas rojas me hicieron pensar en arándanos, y yo solo ..." Perdimos todo lo
que estaba a punto de decir cuando no pudo abandonar riendo
Kai y Aries se reían como si fuera una idea loca, pero yo ya estaba haciendo
planes para Seth. Su trasero se vería adorable con ese tapón de acebo metido
allí. Levanté la vista y vi a la tía Cat mirándome con un brillo sabio en los ojos. Tomó
un delicado sorbo de té y añadió con un guiño astuto: "Por supuesto, agregaré una
variedad de lubricantes con sabor también. Ustedes muchachos pueden tener su
mancha, pero si juegan con los alfas, necesitan un poco ayuda en eso Departamento."
Le guiñé un ojo y le dije: "Claro, a menos que seas creativo y compartas
algunos de tus propio."
La tía Cat se rió y preguntó: "¿No van a preguntar qué más están recibiendo?
Les dije que esa era una de las cosas. No dije que era todas."
"Oh, mierda." Kai negó con la cabeza y tomó un bocado de galleta. "Tengo
miedo de preguntar, Tía."
"No estoy", le dije y me recliné en mi silla con una sonrisa. "¿Qué otros
pequeños juguetes nos estás dando para atormentarlos? ¿Tía?"
24
Traducción Mecánica en Español
25
Traducción Mecánica en Español
26
Traducción Mecánica en Español
demasiado valioso para las palabras. Había olvidado lo bien que olían los bebés. Mi
siguiente cachorro más joven tenía casi cuatro años y nuestros gemelos tenían
ocho. Había algo sobre un bebé, aunque.
"¡Papá Zane! ¡Enfócate! Te lo juro, te desvanezcas con la dicha del bebé
cuando sostienes a Tris. Honestamente, no recuerdo que seas así con el resto de
nosotros. Zanahorias."
Ella me miró con una sonrisa divertida. Nuestra hija mayor era hermosa con
sus llamativos ojos moteados de cobre, gris-verde y esos rizos rubios sueltos cayendo
a su alrededor espalda.
"Se llama hormonas, niña bonita. Es un regalo de Fenris para asegurarnos de
que no matemos a los queridos preciosos que nos roban todo el sueño durante los
primeros meses de vida. existencia."
"Ah. Eso lo explica, y por qué sigues haciéndolo una y otra vez con más.
Quiero decir, ¿seis niños? Eso es mucho, incluso para un lobo". Había abandonado su
discurso formal que había tenido cuando vino a nosotros hace todos esos años, pero
nuestro Trixie seguía siendo sin rodeos lógico.
"Hmm. Gracias por eso, ¿ahora qué necesitas con tu papá? ¿Puede ayudarlo
Daddy Owen? Él está afuera jugando con Marty ".
"¿Dónde están los gemelos? Aquí es silencioso". De alguna manera, ella no
parecía en absoluto molestarse por la rara paz en nuestro casa.
"Los mellizos están en la cabaña con Zanahorias. Están ayudando a hacer
galletas para la celebración del Solsticio. Lo que me recuerda, le prometiste a tu papá
que lo ayudarías a preparar la comida mañana para la contribución de nuestra familia
a la fiesta. queda atrapado en tu libro otra vez y olvídalo, hmm? "
"No lo haré". Ella negó con la cabeza tan fuerte que los rizos rebotaban. "Es
por eso que necesito a Papá. Estoy haciendo el registro de Yule, y necesito que haga
algunos agujeros para yo."
"Daddy Owen es más que capaz con herramientas eléctricas, Trix . Solo ve a
preguntarle. Le encanta cuando le pides que haga cosas con tú."
27
Traducción Mecánica en Español
Trixie asintió. "Eso es verdad. Además, ya estoy cocinando con Papa Karl, así
que hacer esto con Daddy Owen es justo. Solo quiero que sea perfecto, ¿sabes? Esta
es mi primera contribución como un paquete omega."
Sonreí ante su rostro serio. "Cariño, perfeccionista es tu segundo nombre.
Estoy bastante seguro de que será el mejor registro de yule. Recuerda que no te
apegues demasiado. Es decir, el objetivo final es arrojarlo al fuego."
El rostro de Trixie se sonrojó cuando ella asintió. "Lo sé. Pero primero tomo
muchas fotos. Quiero conmemorarlo". Más en serio, preguntó en voz baja, "¿Crees
que voy a conocer a mi pareja este fin de semana? Habrá un montón de gente ahí."
Me tragué mi terror ante la idea de que mi bebé encontrara una pareja. "¿Es
esto lo que esperas que pase? Tienes solo dieciocho años, cariño. Tienes mucho
tiempo para encontrar a tu pareja. No encontré a mis compañeros hasta que tuve
veintiuno, y Owen era mi propio compañero de manada . Nunca se sabe. Cuando
Fenris o Artio decidan bendecirlo con un compañero, sucederá. Confíe en ellos,
cariño. ¿Es por eso que ha estado trabajando en sus habilidades de cocina y hogar?
¿últimamente?"
Trixie se sonrojó y miró su regazo. "Sé que soy joven. Es solo que ver a Sara
tan feliz con Toby me hace desear ese tipo de paz. ¿Sabías que Toby también está
embarazada? Supongo que hay muchas omegas embarazadas que se deben Febrero."
"Déjame adivinar, ¿Dylan y tu estabas enviando mensajes de texto otra
vez? ¿embarazada?"
"El primer oficial Kai, Sy y Aries. Y todos se cumplirán al mismo tiempo.
Dylan se enteró anoche de su Nutter. Papi."
Me reí entre dientes por ese viejo nombre. Todavía no podía creer que se
hubiera estancado. Y Sara convertirse en madre me hizo sentir incómodamente viejo
de repente. me reí repentinamente.
"Espera, ¿quieres decir que Aries está a punto de convertirse en padre otra vez,
y un abuelo, en el mismo mes? Apuesto a que Micah está al lado él mismo."
28
Traducción Mecánica en Español
"Sí, Dylan dijo que estaba actuando raro. Como que, estaba tarareando y muy
feliz. Muy raro. ¿No son demasiado viejos para eso ?"
"Trixie", gemí. "Por favor, no digas ese tipo de cosas cuando estoy sentado
aquí sosteniendo un infantil."
"Por favor. Eres mucho más joven que los mayores omegas ".
"Seguramente no me apetece la mayor parte del tiempo. Y, para que conste,
esos tipos son solo unos pocos años mayores que yo, así que piénsalo con cuidado.
Ahora escúchame. Sé que es difícil ver a Sara y Toby asentándose sin sentirte
excluido. Tú y Sara solían ser amigos cercanos. Pero tu tiempo vendrá, Trixiebell .
Lo prometo, lo hará ven."
"¿A qué hora vendrá?" Levanté la vista para ver a Owen mirándonos
sospechosamente. Sacudiendo la cabeza hacia él, lo distraí en lugar de entrar en eso.
"Ahí lo tienes. Trixie solo estaba buscando a alguien que la ayudara con el gran
proyecto de registro yule. Le dije que puedes perforar agujeros en la madera para ella,
¿verdad?" Me mordí el labio ante la cantidad de bromas que estaban allí sentadas
rogándome que me dijera esa frase. Vi el destello de diversión en los ojos de Owen
antes de enfocar su atención en Trixie.
"Hagámoslo, chica bonita. Madera de fresno, ¿verdad? ¿Pero por qué
necesitamos agujeros?" Owen siempre estaba listo para entrar en cualquier proyecto
que tuviera Trixie en mente.
Trixie negó con la cabeza. "No, la ceniza representa la salud y la prosperidad,
que son buenas, pero fui con pino este año para mi registro. Pino representa la
prosperidad y el crecimiento. Pensé que era apropiado mostrar cómo nuestro paquete
y la guarida han crecido. son para velas ".
Owen y yo la miramos confundidos. "Pero Trixie", le pregunté. "¿No se supone
que debemos quemar el registro en sí mismo para ¿Solsticio?"
Trixie asintió tímidamente. "Mi logaritmo se utilizará como pieza central para
la gran fiesta del sábado por la noche. Hablé con el primer oficial Kai, y le gustó la
29
Traducción Mecánica en Español
idea de honrar a la diosa para todos los osos. Vamos a quemar tres velas en ella a lo
largo del noche."
Ella nos miró antes de continuar. "Las tres velas representan las tres fases de la
vida de la diosa: doncella, madre y anciana. Así que tendremos una vela blanca, roja
y negra para simbolizar cada fase. Papa Karl lo entenderá, por eso iba a involucrar él
en esto además."
"Eso es realmente bueno, Trixiebell . ¿Cómo es que ni tú ni tu papá habéis
mencionado esto antes? ¡Habríamos estado haciendo esto durante años!" Me sentí
mal, pensando que había ignorado una importante tradición para los osos en mi
familia, incluso si no hubiera sabido eso.
"Está bien, papá Zane. También hacemos la grabación del registro de yule que
ustedes también hacen. Estoy seguro de que si era importante, papá se lo habría
dicho. O incluso uno de los otros osos en nuestro paquete. son una tradición más
antigua que siguió la guarida de mi madre. Algunos de los osos más tradicionales en
la guarida también la siguen. Lo supe de pasar tiempo con Toby, para ser honesto. Su
familia es más tradicional. Honestamente había olvidado todo sobre hasta que vi una
imagen en el teléfono de Toby de su registro del último invierno Solsticio."
Puse al bebé sobre mi hombro para hacerle eructar, y le sonreí tristemente a mi
hijo mayor. Era fácil olvidar que ella tenía diferentes padres biológicos y otros
antecedentes culturales de antes, cuando el gemelo de Karl y su pareja habían muerto
cuando ella era joven. Después de haber sido su padre durante más de quince años,
olvidé la mayor parte del tiempo que ella no era mi propia hija, sino la biológica de
mi pareja. sobrina.
"Bueno, creo que es increíble que quieras honrar las tradiciones culturales de tu
madre, y estoy seguro de que a los osos les encantará. Muéstrame lo que tenemos que
hacer. ¿Esto significa que no necesitas listones, holly, y todo? esa otra cosa? " Owen
se frotó las manos, listo para llegar trabajo.
"¡Oh, no! ¡Todavía lo estamos decorando con todos los adornos de yule! Tengo
hojas de acebo, muérdago y cintas para hacerlo bonito. El vino no se vaciará hasta el
solsticio de la noche antes de que quememos eso."
30
Traducción Mecánica en Español
Owen asintió con orgullo a nuestra hija. "Bien entonces. Muéstrame este
registro y empecemos a trabajar". Él se volvió hacia mí entonces. "Llegaron
zanahorias y consiguieron a Marty. Dijo que están dejando que los más jóvenes
decoren las galletas de sol y luna y no querían que se perdiera el divertido."
Sonreí suavemente. "Bien, entonces voy a ir a echar una siesta mientras ustedes
trabajo."
Trixie saltó y alcanzó a Tristan. "Aquí voy a cambiarlo y dejarlo. Tomas cinco
con papá. Owen ".
"Bueno, no estoy discutiendo con eso". Sonreí y le pasé el bebé. Trixie se
detuvo para dejar que Owen le besara la mejilla antes de desaparecer con nuestro hijo
menor mientras él se acercaba y se sentaba a su lado yo.
Owen me jaló a su regazo. Me acurruqué contra su pecho, dejando que mi
cabeza se asentara en el hueco de su cuello. "¿Has oído que Kai, Sy y Aries están
embarazadas? ¿de nuevo?"
Solté una carcajada. "Sí, Trix me acaba de decir. ¿Has oído que Aries y Micah
van a ser abuelos? "
Owen echó la cabeza hacia atrás y se rió. "Está bien. Ese, yo no había
escuchado. Eso va a ser increíble. Apuesto a que Aries está enloqueciendo fuera."
"¡No, mierda! ¿Te puedes imaginar?" Me giré para montar su regazo y envolví
mis brazos alrededor del cuello de mi compañero. "Oye, bebé."
"Oye, Gingersnap. ¿Cómo te sientes hoy? Traté de mantener a los monstruos
alejados esta mañana tanto como pude. Es más fácil cuando Karl está aquí. Ese tipo
es como el susurrador de mocos, tú ¿saber?"
"Eso es porque saben que no pueden caminar sobre papá Karl. ¿Papá Owen? Él
puede ser tenido con un desafío bien elegido y grande triste ojos ".
"Oye, no es mi culpa que los gemelos me desafiaran que no podía comer un
cono de helado más rápido que ellos. ¿Cómo se suponía que sabría que no les dijiste
que no? dulces? "
31
Traducción Mecánica en Español
Puse los ojos en blanco. "Esa discusión ha sido perdida, nena. Renuncia, te
jugaron. Por cachorros. Pero de todos modos, gracias por mantenerlos ocupados. Es
difícil con ellos salir de la escuela en este momento y Tristan necesitándome. No lo
hago. Recuerda que fue tan difícil en el pasado. ¿Crees que estamos recibiendo
¿antiguo?"
Owen sonrió y agarró mi trasero con ambas palmas, tirando de mí hacia
adelante para que nos frotáramos entre nosotros a través de nuestros
pantalones. "Gingersnap, mientras podamos levantarlo, no somos demasiado
antiguo."
"Siempre regresa a eso con tú."
"Y a ti te encanta", dijo Owen mientras se inclinaba hacia adelante y
presionaba sus labios contra los míos. Inclinando su cabeza, profundizó nuestro
beso. Estaba perdido en la sensación de nuestras lenguas colisionando y nuestros
dientes chasqueando juntos cuando escuché una garganta claro.
Rompiendo el beso, levanté la vista y vi a Trixie parada allí con los brazos
cruzados sobre el pecho y una sonrisa divertida en su rostro. "Honestamente. No
puedo dejar a ninguno de ustedes en paz por más de cinco segundos sin entrar para
verlos rondando en segundo lugar base."
Antes de que pudiera responder, Owen entrecerró los ojos al más viejo. "¿Qué
sabes exactamente sobre la segunda base, joven ¿dama?"
Trixie puso los ojos en blanco y se dirigió a la puerta. "Papá Owen, estaré en el
garaje. No me hagas regresar y buscarte. No creo que puedas pagar la
terapia. cuenta."
Tan pronto como la puerta se cerró, comencé a reír mientras Owen fruncía el
ceño. "No me gusta que haga comentarios como ese. Es una cachorro."
"Owen, ella tiene dieciocho. Y ella ya me está preguntando sobre encontrar un
compañero, por lo que es posible que quieras prepararte. Nuestra niña es grande, solo
tenemos que admitir eso."
32
Traducción Mecánica en Español
"¿Compañero? ¿Qué diablos? ¿Sabe Karl sobre esto?" Su voz subía con cada
palabra, su ansiedad claro.
"¿Sabe Karl qué, mi amor?" Levanté la vista y vi que Karl entraba por la
puerta. Sonreí mientras se quitaba su bufanda roja brillante de temporada que
Zanahorias le había hecho. Karl se acercó y se sentó junto a nosotros. Se inclinó y
nos dio a cada uno un beso, luego se recostó expectante
"Owen está enloqueciendo porque Trixie me habló sobre encontrar a su
pareja". Sonreí ante la expresión en blanco de Karl. "Sé que es nuestra bebé, pero
tenemos que prepararnos. Puede que no suceda pronto, pero finalmente sucederá.
Tiene dieciocho años, y debemos darnos cuenta ese."
"Puede que tengamos que darnos cuenta, pero no nos tiene que gustar", Owen
rechinó entre sus apretados dientes.
Pasé un dedo ligeramente sobre su glándula alfa y le dije suavemente:
"Entiendo cómo se sienten los dos. No me gusta tampoco. Pero no podemos
avergonzarla o hacerla sentir incómoda para hablar con nosotros. Ella necesita
sentirse. como si pudiera abrirse con nosotros. Podemos enloquecer en privado, pero
los dos necesitan mantener la calma alrededor de nuestro hija."
"Tienes razón, dulzura. Olvidé cuán vieja se ha convertido. Está bien, Owen y
yo vigilaremos atentamente a nuestra chica este fin de semana. Los alphas deben
estar atentos si vienen olfateando nuestra princesa."
Puse los ojos en blanco y puse una mano en cada una de sus mejillas. "Es
mejor que me escuchen, a menos que quieran perder a su hija. No la avergüencen.
Pueden ser los temibles padres alfa, está bien. Pero no se atrevan a evitar que hable
con alguien con quien quiera hablar. ¿De acuerdo? Confía en mí, eso no terminará
bien."
Karl y Owen intercambiaron una mirada. Solo suspiré y me bajé del regazo de
Owen. "Ustedes dos hagan lo que quieran, yo no seré parte en eso. Aries y Micah
están a punto de ser abuelos. En algún momento, seremos nosotros también. Te guste
o no, sucederá. Ella va a necesitar nuestro amor y apoyo, no ustedes dos actuando
como malditos hombres de las cavernas ". Levanté las manos y di media vuelta para
33
Traducción Mecánica en Español
salir de la habitación. Me volví para darles una mirada exasperada. Solo me miraban
con expresiones gemelas de Confusión.
"Malditos alfas", murmuré mientras salía de la habitación de la familia y me
dirigía hacia las escaleras. Después de echar un vistazo a Tristan y agarrar el
vigilabebés desde su base, fui al dormitorio principal. Con una última mirada
frustrada hacia las escaleras, sacudí mi cabeza y cerré firmemente la puerta de mi
dormitorio para poder tomar una jodida siesta.
*
OWEN
Entré en la casa oscura, silenciosamente cerré la puerta detrás de mí. Había
sido una noche larga patrullando el bosque cuando mi trabajo como guarda de la
manada requirió. Hice mi habitual paseo por la planta baja de nuestra nueva casa de
dos pisos, luego subí y silenciosamente compruebo en todos los cachorros y
cachorros para asegurarme de que todos estaban donde se suponía que debían estar y
no era necesario. cualquier cosa.
Cuando abrí la puerta de nuestra habitación, me puse medio dura al verme
frente a mí. Las luces estaban apagadas, pero las cortinas abiertas permitían que la luz
de la luna iluminara la tenue habitación. Zane estaba en cuatro patas, con Karl
apoyado sobre él en el mismo posición.
Nuestro omega era tan pequeño, y mi compañero alfa tan grande, que Karl fue
capaz de follarlo fácilmente de esta manera sin que Zane fuera aplastado por el alfa
grande. En realidad, era una de las posiciones favoritas de Zane con Karl; dijo que lo
hacía sentir protegido y devastado al mismo hora.
Me quedé allí varios minutos después de quitarme la ropa y dejarla en una pila
junto al tocador. La cabeza de Zane se inclinó hacia un lado mientras Karl succionaba
un rastro de mordidas de amor a lo largo de su cuello. Di un paso hacia un lado, y
tuve la visión perfecta de la enorme polla de Karl deslizándose dentro y fuera del
trasero de Zane, las musculosas nalgas y los muslos de Karl tensándose y relajándose
con cada bomba de su caderas.
34
Traducción Mecánica en Español
35
Traducción Mecánica en Español
36
Traducción Mecánica en Español
37
Traducción Mecánica en Español
38
Traducción Mecánica en Español
"Tal vez. Pero el talento es todo tu, cariño. Ahora déjanos un respiro a tus
manos y dales de comer a los dos". Pasé la mano por su abultado bulto del bebé,
presioné un beso en su cuello antes de girar para guiarlo fuera de la taller.
"Entonces escuché que hay un baby boom, ¿eh?" Luke me sonrió mientras
caminábamos cogidos del brazo hacia la casa. "¿Todos están teniendo bebés otra vez?
Estoy bastante seguro de que hay algo en el agua en este punto. O eso o tus alfas
están tomando algún tipo de esperma mágico píldora."
"Mi parte favorita es escuchar que Micah y Aries van a ser abuelos. Muchos de
nosotros ya estamos planeando ducharlos con Solstice viejo regalos."
Luke resopló. "En otras palabras, has elaborado un plan para atormentar a
nuestros amigos y acorralas a tus pequeños compañeros alfa para ayudarte a tirarlo
apagado."
Me incliné y besé la parte superior de la cabeza de mi compañero. "Es como si
me conocieras, miel."
Me lanzó un vistazo lateral y se adelantó para abrir la puerta de la casa. Cuando
la puerta de cristal se abrió, se escuchó el sonido de una fuerte discusión. Un zapato
salió volando de la nada y sonrió a Luke en el templo.
Lo atrapé fácilmente mientras se tambaleaba sobre sus pies. La habitación
quedó en silencio cuando tres caras horrorizadas se pusieron pálidas. Ignorándolos,
me concentré en Luke. Sacudió su cabeza y me empujó hacia atrás cuando comencé a
tocar donde el zapato lo había golpeado para verificar lesión.
"Estoy bien, nena." Gruñó y se soltó de mi contacto. Luke acechó hacia
nuestros viajes, que estaban de pie alrededor de la habitación, intercambiando
miradas culpables. "Quiero saber qué diablos está pasando aquí, y por qué has
decidido actuar como salvajes ".
"Es todo thei- "
"Dai"
"Ellos son bo- "
39
Traducción Mecánica en Español
"¡Suficiente!" Luke se quedó allí, con las manos en las caderas. Tenía la misma
estatura que nuestros niños de trece años, pero eso y el bebé de dos meses no estaban
haciendo nada para restarle autoridad. "No puedo entenderte cuando hablas todos a la
vez. Zander, vas primero."
Nuestro hijo me miró con culpa y se mordió el labio. El pequeño omega no se
veía complacido consigo mismo mientras miraba a mi compañero con sonrojo las
mejillas.
"Lo siento, papá. Zeke y yo realmente no tomamos el zapato de Daisy, pero
ella cree que sí. Le dije que le preguntara a uno de los más jóvenes, pero ella
simplemente no lo hará. escucha."
Daisy puso los ojos en blanco, pero hizo una mueca cuando miró su zapato que
yacía en el suelo detrás de Luke. Luke levantó una mano hacia Zander y se volvió
hacia nuestra hija.
"Daisy, ¿por qué culpas a la Z? ¿Hay alguna razón para tus sospechas, o
simplemente estás atacando? ¿ellos?"
Sus mejillas se sonrojaron cuando Daisy miró a Luke con ojos desafiantes. La
chica gritaba mientras se quejaba. "¡Siempre te pones de su lado! ¡No es justo! Y es
totalmente su culpa, porque anoche me dijeron que se ven como zapatos de prostituta
y que papá y tú no me dejaron usarlos en Solstice. Luego fui a buscar ellos para
mostrar a Anna y uno de ellos era desaparecido."
Zeke habló entonces. "¡Eres tan estúpida, Daisy! ¡Papá y papá siempre se
ponen de tu lado primero! Solo porque dijimos que los zapatos de prostituta eran feos
no significaba que nos metiéramos con ellos."
"De acuerdo, sigamos siendo civilizados. Conoces las reglas, sin insultos. Y
para el registro, solo nos ponemos del lado que creemos que está en la derecha. No
hay favoritos para jugar aquí. No tomamos el lado de nadie a menos que es el de la
derecha ". Lo interrumpí y me acerqué para recoger el zapato ofensivo. Levanté la
ridícula sandalia plateada de tacón alto y la pasé silenciosamente a Luke.
40
Traducción Mecánica en Español
Luke lo tomó y lo pasó, examinándolo con cuidado. Miró a Daisy y negó con
la cabeza. "No sé dónde compraste esto, pero si encuentras el otro zapato, está siendo
devuelto ".
Los chicos se rieron y Daisy abrió la boca para quejarse, pero Luke
simplemente levantó una mano para silenciarlos. "No vigilo lo que llevas puesto. Si
quieres ponerte un zapato en el que no puedes caminar y caminar unos días después
con los pies magullados, ese es tu problema. Tengo cosas más importantes que
preocuparme. acerca de."
Él le pasó el zapato. "Míralo, cariño. La mano de obra es una mierda. Esas
correas se romperán la primera vez que pierdes el equilibrio, que confía en mí, tú
será."
Antes de que nadie más pudiera decir nada, nuestros gemelos de cinco años
llegaron corriendo. Polly agitó el zapato que faltaba sobre su cabeza. "¡Lo
encontramos, Daisy! Estaba debajo de tu ¡cama!"
La cara de Daisy se puso roja como una remolacha cuando le arrebató el zapato
a su hermanita y comenzó a pisar fuera del habitación.
"Espera", dije con firmeza. "Creo que le debes un agradecimiento a tus
hermanas, y tus hermanos y papá una disculpa, joven dama."
Se detuvo y miró al piso y habló apresuradamente. "Gracias por encontrar mi
zapato, chicas. Lo siento, papá. Lo siento, no lo siento, Zs. Puede que no hayas sido
culpable, pero no tienes que ser idiotas al respecto. ya sea."
Luke suspiró y se pellizcó el puente de la nariz. Con voz dolorida, dijo:
"Lenguaje, Daisy. Esa no es una palabra aprobada en este hogar. Ve a tu habitación y
hazme una lista de diez sinónimos apropiados y socialmente aceptables que podrías
haber elegido en su lugar. Usa el tesauro en línea si es necesario. , obviamente
necesita el enriquecimiento del vocabulario. Ir. Ahora. Quiero la lista en mi mano en
veinte minutos."
"Pero la cena es ¡Listo!"
41
Traducción Mecánica en Español
La cabeza de Luke giró hacia ella. "Entonces sugeriría que si deseas cenar
cuando todavía está caliente, quizás deberías ir a hacer la lista en vez de pararte aquí
discutiendo sobre eso."
Daisy se calló enfadada mientras Luke volvía su atención a los
gemelos. "Gracias por resolver el misterio del zapato que falta, chicas. Ustedes van a
lavarse y prepararse para cena."
Holly corrió hacia ella para darle un abrazo a papá, antes de irse corriendo con
Polly para hacer lo que se les decía. Luke volvió su atención a nuestros dos más
antiguo.
"Zeke, necesitas pasar más tiempo con papá y aprender a ser un alfa más
amable con tus hermanos omega. Nunca crecerás para ser un buen compañero si no
puedes ser amable con los omegas de tu propia familia. Y Zander, espero que seas
más paciente. Usualmente eres el más lógico. La próxima vez ayuda a tu hermana a
mirar, o ve a involucrarnos a mí o a papá antes de que se intensifique. Estoy
decepcionado de los dos. Ahora ve a lavarte para la cena, y asegúrese de que todos
sus hermanos hagan lo mismo. Gracias, ahora consiga yendo."
Los chicos se marcharon con la cabeza gacha. Luke se volvió y extendió sus
manos. "Abrázame, cariño. Estoy a tres segundos de ser salvaje de esta gran cantidad
de cachorros que sigues insistiendo en que tener."
Me reí entre dientes y lo jalé contra mi pecho. "Cariño, estoy bastante seguro
de que estabas a bordo con cada uno de esos pequeños cabrones siendo nacido."
Luke soltó una risita en mi pecho. "Idioma, papá. No me hagas forzarte a
expandir tu vocabulario también."
Con una sonrisa, lo levanté y caminé hacia el sofá. Me senté y lo acurruqué en
mi regazo. "¿Estás listo para otro mocoso como ellos? ¿mes?"
Mi compañero negó con la cabeza. "No. Porque tendré un bebé nuevo que es
perfecto, precioso y huele a maravilloso". Bajó la voz y murmuró: "Llegan los años
de mierda luego."
42
Traducción Mecánica en Español
43
Traducción Mecánica en Español
"Honestamente, Maxx. Fue la cosa más linda. Hope y Ariel sentados allí con
sus rostros formados como payasos mientras Brianne practicaba poniéndose el
maquillaje humano ellos."
Me puse de pie para limpiar nuestros platos, pero mi compañero me saludó
para que me sentara. "Tengo esto, tú cocinaste así que lo haré limpiar."
"Por mucho que me guste tener nuestro propio hogar ahora, echo de menos la
parte de la vida en el albergue donde no teníamos que hacer toda nuestra cocina y
limpieza. Fue agradable tener a otras personas alrededor para lanzar en."
Maxx se detuvo y se inclinó para darme un dulce beso. "Sigo diciéndote que si
me dejaras cocinar más, mejoraré. No tienes que cocinar todo, novio."
"Lo sé, lobo. También disfruto cuidándome de nuestra familia". Miré a nuestro
agradable y pequeño hogar en el que vivíamos ahora. Fue justo para nuestra familia
de cinco.
No estábamos en casa mucho de todos modos, gracias a la tienda general que
Maxx y yo teníamos. Nos llevó mucho tiempo, pero lo hicimos juntos. Nuestros hijos
estaban todos en la escuela, incluso nuestro hijo menor había comenzado este
año. Estaba disfrutando de estas vacaciones y de tener más tiempo juntos. Volvería a
ralentizar pronto, pero podríamos contratar más ayuda para el almacenar.
Me senté y me relajé mientras Maxx lavaba los platos y limpiaba todas las
superficies con un spray de limpieza y una toalla limpia. Incluso después de casi trece
años juntos, todavía disfrutaba viendo su cuerpo engañosamente fuerte y delgado
mientras se doblaba y flexionaba. Incluso mientras se hace algo tan mundano como
limpiar el cocina.
"Entonces nunca dijiste", Maxx me miró con una sonrisa, "¿Qué le dijiste a las
chicas cuando las encontraste como eso?"
"¿Estás bromeando? Me ofrecí a dejar que me lo hagan a continuación. Brianne
parecía horrorizada y dijo que eso se vería raro con mi barba. Hope soltó una risita y
dijo que podía quitar totalmente la sombra de ojos rosada. Le dije que pensaría en
eso."
44
Traducción Mecánica en Español
Maxx negó con la cabeza. "Ya veo. ¿Y es esto algo que debes probar? Usar un
humano ¿maquillaje?"
Yo resoplé. "Joder, no. Quería ver sus caras cuando lo sugerí. No quería hacer
una gran cosa y avergonzarlos. Solo están probando cosas nuevas y experimentando,
nada de malo en ese."
Maxx guardó el último de sus productos de limpieza y apagó la luz de la
cocina. Él se acercó y me levantó, envolviendo sus brazos alrededor de mi cintura
mientras me miraba a los ojos. "¿Y qué hubieras hecho si te hubieran aceptado?
¿eso?"
"Les habría dejado hacerlo. ¿Qué me importa? Se lava. Además, podría
haberse visto bien, ¿quién sabe? Sabes que no soy un idiota, lobo". Sonreí a mi
compañero y envolví mis brazos sin apretar él.
"No, pero tienes uno". Movió sus cejas y empujó sus caderas con una sugerente
sonrisa afectada.
Antes de que pudiera responder, la puerta principal se cerró de golpe. "¡Papá!
¡Papa! ¿Dónde estás? ¡Estoy en casa, no quiero pasar la noche en el tío Seth! ¿Dónde
están ustedes? No veo tú."
Maxx cerró los ojos y se dejó caer sobre mi pecho, sus hombros temblaban con
reprimida risa ante el sonido de la voz de nuestra hija menor. Cachorros. El último
cockblockers.
"¡Estamos aquí, bebé! Ven y dime por qué estás en casa y cómo llegaste
aquí". Besé la parte superior de la cabeza de mi alfa y me alejé para buscar nuestro
hijo.
Oí el teléfono celular de Maxx sonando mientras salía del comedor y doblaba
la esquina hacia la sala delantera. El pequeño pichón estaba agachado frente al
televisor en la sala de estar, completamente desnudo y encendiendo el Xbox.
"Disculpe, joven señor. ¿Cuáles son las reglas para estar desnudo en la
casa?" Pregunté mientras mordía mi mejilla para evitar riendo
45
Traducción Mecánica en Español
Toby bajó el control y me miró con una mueca contrita. "¿No estar desnudo a
menos que me esté vistiendo o bañando? Lo siento, papá. Lo olvidé después de
convertirme en un niño de nuevo."
"¿Cómo llegaste a casa? No veo a ninguno de tus tíos, a ninguno de tus primos
o a tus hermanas. ¿Vienes a casa por tu cuenta?" Antes de que él pudiera responder,
Maxx entró caminando, hablando en el teléfono.
"Sí, él está aquí. Lo siento, Sy. Tienes razón, el Rey Holly probablemente no
llene las botas de los cachorros y cachorros traviesos. Bueno, puedes decírselo tú
mismo cuando lo traiga para darle una disculpa por la mañana. Uh-huh. Bien.
Gracias, Sy. Lamento que te haya asustado así. No, está bien. Oskar y yo no te
culparemos en absoluto, todos sabemos lo que es un artista de escape el pequeño turd
puede ser. Sí, está bien. Nos vemos entonces."
Maxx guardó su teléfono en su bolsillo. "Apague el televisor y comience a
bañarlo. Papá o yo estaremos allí en un minuto para verificar el nivel del agua antes
de que llegue en."
Toby hizo lo que le dijeron, sus pequeños hombros de cinco años caídos con
culpa. Se giró para mirar a su papá antes de irse a correr la bañera. "Estoy en
problemas, ¿Papá?"
Maxx se arrodilló al nivel de los ojos. "Sí, creo que sí. Papá y yo tenemos que
discutir cómo manejaremos este". Extendió la mano y puso un agarre alfa
tranquilizador en la parte posterior del cuello del cachorro. "Hijo, te amamos y eso
nunca cambiará, no importa cuán travieso actúes a veces. Pero no podemos dejar que
hagas cosas peligrosas. Y te escabulles de la fiesta de galletas del tío Sy sin pedirle a
un adulto que nos llame o que te traigamos El hogar fue una muy mala idea. No
tienes la edad suficiente para correr sola en la oscuridad, ni tampoco a la luz del día.
Incluso en tu forma de lobo, necesitas un adulto. reglas."
Toby asintió. "¡Pero papá! Soy un alfa. Rhys y Dane dijeron que los alfas son
fuertes y deciden lo que quieren hacer. Soy fuerte, ¿ven? Decidí que estaba aburrido,
así que volví a casa para jugar a Xbox". Levantó un brazo insignificante para mostrar
46
Traducción Mecánica en Español
su músculo. Tenía que alejarme y dejar que Maxx manejara este. Estaba dividida
entre reírme y abrazar a la preciosa pequeña palo de golf.
"Hijo, Rhys y Dane tienen el triple de tu edad. Son lo suficientemente mayores
como para tomar algunas decisiones por sí mismos, dentro de las reglas de sus
familias. Eres un pequeño alfa. Tienes que crecer mucho antes de poder hacer un gran
trabajo. cosas alfa. ¿Soy yo? ¿claro?"
Mi corazón se apretó con la voz temblorosa que respondió. "Sí, papá. Lo
siento. No quise ser malo. Es solo que todas esas chicas no compartirían con yo."
Maxx suspiró. "De acuerdo. Dime la verdad. ¿Estabas realmente aburrido o te
sentiste abandonado? ¿fuera?"
"¡Nadie quería jugar conmigo! Y luego todos decían que iba a tener un bebé
porque mi nombre es Toby como el compañero de Sara. ¡Pero los alfas no tienen
bebés! ¡Les dije eso y se rieron de mí! Lo siento, Papá."
Me volteé para ver que Maxx había abrazado a nuestro chico. "Lo siento,
amigo. Hablaré con tus tíos y veremos qué podemos hacer al respecto en el futuro.
Solo promete que la próxima vez irás a hablar con el tío Seth o el tío Sy, ¿de
acuerdo? Te asustaste a todos, bebé. No estás en problemas, siempre y cuando
prometas no volver a hacer esto nunca más. Y tienes que disculparte con el tío Sy por
la mañana. Va a tener un bebé, no necesita estarlo. trastornado."
"¡Oh, no! ¿He molestado a papá? No quiero molestar al bebé en su ¡vientre!"
Maxx me miró por encima del hombro de nuestro hijo. Me encogí de hombros
culpadamente.
"Esa fue la sorpresa de la que te iba a hablar más adelante". Max sonrió y
volvió su atención a Toby.
"¿Cómo sabes sobre el nuevo papá? ¿bebé?"
"Oí que Hope le hablaba a Ariel. Dijo que lo olía hoy. ¿Por qué Hope puede
oler el bebé de papá y no ¿yo?"
47
Traducción Mecánica en Español
48
Traducción Mecánica en Español
49
Traducción Mecánica en Español
"Abre los ojos, cariño. Véame". Instantáneamente obedecí, abriendo mis ojos
para compartir este momento con mi pareja. Sus manos se dispararon para agarrar mi
cuello, tirando de mí hacia abajo para darle un fuerte beso mientras él
aceleraba. Sentí sus piernas moverse mientras doblaba sus rodillas para plantar sus
pies sobre la cama. Con eso, él tendría mejor influencia para taladrarme Más fuerte.
Él me abrazó a él, su lengua chocando con la mía mientras me follaba tan duro
que literalmente estaba rebotando arriba y abajo encima de él. Apenas podía respirar
entre el beso apasionado y el fuego que corría por mis venas cada vez que clavaba ese
punto feliz en mi trasero. Traté de alejarme, pero él me sostuvo rápido. La exhibición
raramente mostrada de su fuerza alfa me empujó sobre el borde.
Grité en su boca, el sonido afortunadamente amortiguado, mientras disparaba
mi carga sobre nuestros estómagos y cofres. Su nudo completamente hinchado estaba
atrapado rápidamente dentro de mí. Podía sentir su placer a través de nuestro vínculo
mientras mis apretados muros lo apretaban. Con solo unas sacudidas duras más de
sus caderas, Maxx me llenó con su semilla. Sentí el calor mientras se disparó dentro,
cubriendo mis paredes y su polla con semen mientras gritaba en mi boca como lo
había hecho con él.
Maxx finalmente rompió nuestro beso, girando su cabeza para jadear mientras
yo dejaba caer mi frente contra su hombro e hice lo mismo. Me quedé agachado
sobre él durante unos minutos, jadeando por el aire después de ese explosivo
encuentro.
Miré hacia arriba cuando noté que Maxx se movía, y lo vi estirar su brazo con
un mechón para apagar la vela. Mi pequeño lobo, siempre consciente de la
seguridad. Una vez que la llama se extinguió, dejó caer el chupete sobre la mesita de
noche con un ruido sordo y nos hizo rodar. encima.
Rodamos todo el camino hasta que estuve de espaldas con mi pequeño lobo
alfa extendido sobre mí. Envolví mis musculosos brazos alrededor de él, justo de la
forma en que amaba que lo sostuvieran después sexo.
"Tenemos mucho trabajo por hacer mañana, lobo. Hay mucho por hacer para la
comida de nuestra familia para la fiesta. Pero primero, tenemos que llevar al cachorro
50
Traducción Mecánica en Español
51
Traducción Mecánica en Español
52
Traducción Mecánica en Español
Los cuatro asintieron seriamente. Olive, mi hijo de ocho años, vino corriendo a
despedirse de mí. Ella había sido nuestra bebé durante años hasta que Sean apareció y
nos sorprendió. Nos habíamos regodeado con nuestra nueva llegada, pero ambos
habíamos olvidado lo extenuante que podía ser tener un bebé en el casa.
"¿Papa? ¿Todavía estamos pasando la noche con Dada y Nana Cat?" diez años
de edad Jonny preguntó antes de que pudiera salir de la puerta.
Me detuve y lo miré confundido. "¿Eso fue planeado? ¿Sabía yo sobre ¿eso?"
"No, no lo hiciste. Porque se suponía que era una SORPRESA", dijo Ryan
desde el pasillo con una expresión de divertida exasperación hacia nuestro hijo. Él se
acercó y se puso de puntillas para envolver sus brazos alrededor de mi cuello.
"Por qué estás despierto, medvezhonok ? Te dije que te quedaras a dormir. "Lo
miré con preocupación, pero parecía estar descansado por un cambio.
"¿Estás bromeando? Tengo un sueño extra de tres horas esta mañana. Esto es
dormir, muchachito. Ahora corre y haz tu alfa, pero vete a casa a las seis. Tú y yo
tenemos una cita caliente y una casa vacía porque los cinco niños irán a la casa de
Dada para una fiesta con él y Nana Kat ".
Le sonreí a los ojos y me incliné para besarlo. "Es un gran plan, muchacho. Y
definitivamente estaré aquí a tiempo para eso". Con un último saludo a los niños, di
media vuelta y salí del puerta.
Fue lindo tener abuelos para enviar a los niños a pasar la noche. A mi papá la
pasaría muy bien estropeándoles la mierda, mientras que Ryan y yo tuvimos una
larga y necesaria noche a solas. Hoy se veía mejor y mejor.
Llegué al albergue justo a tiempo para ver el gran camión del lugar de alquiler
de la fiesta que se detenía frente a él. Daniel salía para encontrarse con el chico y
decirle dónde aparcar cuando paseé. Karl se acercó y me pasó una taza para
llevar café.
"Aquí, amigo mío, pensé que con un cachorro en la casa probablemente
necesitarías esto, ¿sí?" Él sonrió cansadamente. "Ven, mientras esperamos para
53
Traducción Mecánica en Español
empezar, te contaré mi último horror que está en un futuro no muy lejano para ti
como bien."
Sonreí a mi viejo amigo y tomé un sorbo de café. "¿Qué horror se avecina en
mi futuro, Karl? Las cosas se ven bastante bien para mí en este momento, para ser
honesto."
Karl frunció el ceño. "Alfas ojeando a tus hijos omega. Y tu compañero te dice
que debes aceptar eso."
Levanté las cejas y reprimí una sonrisa. "Supongo que el compañero es Zane,
porque no puedo ver a Owen permitiendo que los alfas huelan Trixie ".
"Exactamente correcto." Owen se unió a nosotros frunciendo el ceño a la de
Karl. "Zane dice que no podemos evitar que coquetee, porque tiene dieciocho años y
tenemos que ser accesibles. Llamo tonterías a eso, pero él nos hizo prometer que no
interferiríamos si la viéramos hablando con cualquiera de esas pequeñas Solsticio."
"Sí, puedo ver dónde tienes un problema con eso. Sí, ella tiene dieciocho. Pero
ella también es tu pequeña niña."
"¿Entonces ves nuestro punto? ¿Estás de nuestro lado?" Owen fue casi
divertido con lo feroz que era sobre el tema.
Suspiré y rodé mi cuello. "Sí y no. Como padre? Joder, estoy de tu lado. Ni
siquiera quiero pensar en alfas para husmear a mis bebés algún día. ¿Pero como ex
maestra de Trixie? ¿Y como observadora imparcial? Tu niña tiene una buena cabeza
sobre sus hombros. Es un oso lógico y pragmático. Creo que será igual de agresiva
con cualquier alfas al azar que olfatee como tú quisieras que fuera. Pero si aparece su
predestinada pareja, no hay nada que puedas pero déles la bienvenida con abierto
brazos."
Karl entrecerró los ojos. "¿Es esto porque Ryan era tan joven cuando tu
emparejado? "
Levanté una ceja. "¿En serio? Vamos, hombre. No. Es porque los dioses del
destino no nos regalan a nuestros amigos a menos que ambos estén preparados. No
54
Traducción Mecánica en Español
tienes que preocuparte por esto, porque de todos modos no está en tus manos. para el
destino, disfrutar de la fiesta, y dejar de volviéndose loco, ese es mi Consejo."
Owen se acercó y robó un trago del café de Karl. Se volvió hacia mí y asintió
entonces. "Eso es más o menos lo que dijo Zane. Junto con un montón de mierda
sobre perder a nuestra hija si estamos pendejos ".
Karl se encogió de hombros. "Zane no está equivocado, yo suponer."
Puse los ojos en blanco. "Ustedes dos son malditamente afortunados de que no
haya omegas alrededor para escuchar esta pequeña charla. ¿Porque si están
dispuestos a aceptar los pensamientos de Zane ahora que un alfa los repitió? Mierda,
ustedes dos estarían en la caseta del perro con esa pequeña compañera de jengibre de
tuyo. Ese tiene un templar."
Karl se rió entre dientes mientras Owen sonreía orgullosamente. "Sí, él
realmente hace."
Nos detuvimos después de eso y pusimos a trabajar. El estacionamiento del
frente aquí estaría lleno hasta el final del día con todas las mesas, sillas y hornos de
patio que habíamos alquilado para la ocasión. Mañana, los omegas de ambas
comunidades decorarían las mesas y lo reunirían todo. Solo éramos la configuración
y derribamos tripulación.
Toda nuestra área trasera de estacionamiento y el campo que corría a un lado se
llenarían con las casas rodantes, los campistas y las tiendas de nuestros invitados a
partir de esta noche. Todos se quedarían toda la noche en Sábado.
El domingo, todos íbamos al gran campamento cerca de su guarida donde
todos acamparemos juntos el domingo por la noche antes de ver el amanecer el lunes
mientras dábamos la bienvenida al Solsticio juntos. Definitivamente iba a ser una
experiencia larga y divertida fin de semana.
Capítulo 8
MIKAEL
yo mirado en mi hijo y futuro Alpha Heir mientras estaba parado al lado de
Taylor. Todavía no tenía doce años, pero ya tenía unos centímetros de mi pequeño
55
Traducción Mecánica en Español
compañero elfo. Alec era el más viejo de nuestros seis cachorros, y una buena mezcla
de ambos nos.
"Está bien, Mikael. Todos estamos listos para irnos, la RV ha estado cargada
durante horas. ¿Hay alguna razón por la que todavía estemos aquí de pie, viéndonos
bonitos en lugar de conducir hasta la ¿presentar?"
"Creo que un pequeño mocoso tiene prisa por ver a su mejor amigo". Le sonreí
al cachorro en brazos de Taylor, mi pequeña Darla. O cariño, como llamé en secreto
su.
"¡Sabes que lo estoy! Nuestros bebés tienen la misma edad. No podemos
esperar para tomar una foto de Sean y Darla. juntos."
Negué con la cabeza. "Huelo el emparejamiento. Ustedes dos necesitan ponerle
un alfiler durante un par de décadas más o menos. Weirdos ".
Taylor sonrió y asintió felizmente. Se volvió hacia Alec. "Oye, cariño. Casi lo
olvido. Toma la caja grande a los pies de mi cama, por favor. Es liviana, simplemente
voluminosa. Tiene todos los favores del Solsticio para el domingo por la noche en
eso."
Alec corrió a hacer lo que le pedían mientras Taylor miraba a su alrededor para
ver si estaba olvidando algo más.
"¿Sabes que podemos regresar por cualquier cosa que nos hayamos perdido,
correcto? Estaremos a unas pocas millas de distancia en el campamento en
Domingo."
"Lo sé, solo quiero evitar hacer eso si es posible. Quiero estar en el momento
como todos celebramos juntos."
Sonreí y tomé a Darla de él. "Ven entonces, Solnyshko . Dile a los cachorros
que pongan sus colillas en el RV, tenemos una fiesta para asistir."
Taylor me dio un abrazo rápido y se fue corriendo para comenzar a acorralar a
nuestra cría. Nunca esperé tener una familia tan grande. Realmente fue inaudito en
nuestra cultura. Pero mi pequeño lobo me había dado cinco cachorros y un
cachorro. O como acabamos de llamarlos a todos, cachorros. Cuatro niños y dos
56
Traducción Mecánica en Español
niñas eran para mí de los que me enorgullecía. Simplemente los amaba a todos, y al
hombre que me los había dado. Taylor siempre sería el corazón de nuestro gran
familia.
"¿Qué piensas, princesa? ¿Vas a ser el último bebé de papá en echarse a
perder? ¿Hmm?
Darla simplemente empujó su puño en su boca y me arrulló. Tan preciosa
como era, mi chica no era muy conversadora todavía.
Una vez que todos estuvimos cargados y nos dirigimos hacia la cabaña, Taylor
comenzó a relajarse. Sus meses de planificación habían disminuido y parecía que
estaba listo para divertirse. Una pelea estalló entre nuestros hijos de seis y ocho años,
y Taylor se acercó y cerró la cortina que nos separaba del resto del RV.
Lo miré con una sonrisa mientras giraba en la carretera. "¿Fuera de la vista,
fuera de mi mente? ¿Es esa la idea? Porque todavía puedo escucharlos. Lo cerraré si
quieres que me involucre, novio."
"No. Tienen que aprender a lidiar con su propia mierda. Darla está atado con
seguridad y Alec prometió vigilarla. Por lo que a mí respecta, el resto de ellos puede
hacer lo que sea. También duele. Tiene solo tres años, así que supongo que debería
preocuparme por él, ¿verdad? Me sonrió, ambos sabíamos muy bien que estaba
hablando de su culo.
Con un gran suspiro, admitió la verdad. "Intento enseñarles a esos chicos a
resolver sus propios problemas. Si se vuelve sangriento o cruel, intervengo. Es algo
nuevo que intento cuando no estás cerca para tratar con ellos."
"Es un buen plan. Tienen que aprender a comprometerse, a resolver las cosas.
Involucrarnos no les enseña esa habilidad. ¿Y si las cosas se ponen sangrientas?" Me
encogí de hombros. "Son niños, y son osos. Se curarán rápido."
"No puedo creer que de seis bebés, solo tengo un lobo. En serio. Todos estos
pequeños osos tercos. No es de extrañar que disputa común."
Ambos sonreímos al pensar en nuestra hija de diez años, Sadie. Ella era mi otra
princesa. Aunque era un lobo, ya mostraba signos de ser alta. Ella fue nuestra
57
Traducción Mecánica en Español
tranquila. Siempre con la nariz metida en un libro, era más feliz cuando salía con el
tío Walt y el tío Pete. Sadie era una omega, pero su personalidad era más beta. Fue
interesante, dada su familia.
Las cosas se calmaron detrás de nosotros mientras el sonido de una película de
dibujos animados llenaba el espacio. Mi compañero me miró con seriedad entonces.
"Ahora que tenemos un momento en el que podemos hablar. ¿Cómo estás? ¿Te
molesta que esté usando el Solsticio para conmemorar el final de ese momento
trágico de nuestra historia?" Miró hacia su regazo antes de mirar hacia mí. "Quiero
decir, ella era tu hermana, Mik. Nunca hablas de ella, y me pregunto cómo
sensación."
Suspiré. "No es que no quiera hablar contigo sobre eso, Solnyshko . Es que no
quiero hablar de ella. Ella fue rechazada antes de ir al ataque. De acuerdo con
nuestras costumbres, ni siquiera debería decir su nombre. ¿Pero honestamente? A
pesar de que descubrí que ella no era mi hermana biológica, recuerdo cuando ella era
una dulce cachorra. Lamento que fui el instrumento de su muerte. ¡Pero al mismo
tiempo, ella mató a nuestra gente!Ella trató de matarme más de una vez, y ella
felizmente te habría matado o Alec".
Negué con la cabeza y tomé un trago de agua de la botella que Taylor había
guardado cuidadosamente en el vaso para mí. "No puedo arrepentirme de la elección
que tuve que hacer como Alpha. Lamento al pequeño cachorro de mis recuerdos, pero
no al sádico adulto. Si eso hace ¿sentido?"
"Sí, bebé. Realmente lo hace. ¿Entonces este evento de Solsticio no te molesta?
Porque nunca dijiste si lo hizo, y pensé que lo harías si fuera un problema."
Saqué una mano del volante el tiempo suficiente para estirarla y apretar su
mano. "No, Solnyshko . No me molesta. Es bueno recordar el momento en que
nuestras comunidades se unieron y salieron victoriosas de la amenaza que pesaba
sobre nuestras cabezas. Estoy orgulloso de cómo tú y Kai trajeron todo esto juntos."
Taylor sonrió orgullosamente y asintió. "Gracias, cariño. ¡Ahora solo llévanos
allí! ¡Estoy listo para festejar con la manada de lobos!" Me reí entre dientes y guardé
conducción.
58
Traducción Mecánica en Español
Capítulo 9
JULES
"Hola, Tio Raul. Bienvenido a nuestro hogar temporal. Sonreí amablemente
mientras mi tío subía a nuestra casa rodante. Diego y Stefan estaban justo detrás de
él. Mis compañeras estaban sentadas en el sofá, nuestro nuevo grupo de gemelos
recién nacidos en sus regazos. Podía escuchar a los trillizos. corriendo afuera,
jugando a la pelota con otros niños.
La cara de mi tío se iluminó al ver a nuestros dos hijos jaguares. Ambos eran
alfas, lo cual fue bueno ya que nuestra gente era pequeña en número. Mis
compañeros estaban felices de tener otra oportunidad de ser padres. Colin había
sufrido un aborto espontáneo cerca del final de la guerra canalla, y no habíamos
concebido de nuevo en todos estos años hasta que fuimos bendecidos con nuestros
pequeños milagros ahí.
Diego llevaba a su propio recién nacido en sus brazos. Se acercó y se acomodó
junto a mis compañeros, ansiosos por reunir a nuestros bebés. Mi tío lo siguió
encima.
"Hola otra vez, caballeros," mi tío casi ronroneó mientras tomaba asiento en el
pequeño sillón reclinable a la izquierda del sofá. Me sorprendió cuando visitamos mi
pueblo natal hace una década y mi tío abrazó a mis dos compañeros con los brazos
abiertos. Nos habíamos mantenido en contacto desde entonces, e incluso volvimos
para algunas visitas sobre el años.
Había estado tan feliz de verme de nuevo, era como si nunca hubiera huido y lo
hubiese dejado para responder por un contrato de apareamiento incumplido cuando
trató de obligarme a un apareamiento arreglado. Tenía una afición particular por mi
compañero alfa, Sean. Creo que fue porque ambos eran hombres de negocios de
corazón, pero quién sabe.
"¿Puedo tener a uno de mis sobrinos? Desearía haber podido estar aquí a
tiempo para su nacimiento. Lo intenté, pero el compañero de mi hijo tuvo su cachorro
y no podía perderme". ese."
59
Traducción Mecánica en Español
Sean se puso de pie y transfirió a Pedro a los brazos de mi tío. "Este es Pedro,
Tio Raúl. El otro cachorro en el regazo de Colin es Tomás ".
Mientras mi tío casi ronroneaba por Pedro, fui a ver a la señorita
Esmeralda. "Está bien, chorro. Déjame ver a la pequeña señorita. Ella necesita atrapar
su primo olor."
La cara de Diego se iluminó y miró a Stefan con indignación. "¿Ves? No soy
raro. Esto es una cosa de gato, Jules sabe. Nuestros jóvenes necesitan captar los
aromas de su familia."
"Muchas gracias, amigo". Stefan gruñó detrás de mí en broma. Me volví y le
dediqué una sonrisa. En verdad, Essie era demasiado joven para preocuparse por
olfatearnos todavía, pero le importaba a Diego, así que le hice un gran trato. Además,
esta era su primera hija y estaba emocionado por eso.
No me molesté en pedir permiso, en vez de eso, simplemente arranqué a la
pequeña señorita del regazo de Diego y acurruqué al hermoso ángel en mi pecho,
asegurándome de frotar mi muñeca debajo de su nariz para hacer feliz a Diego. El
hecho de que cabreara a Stefan era solo una ventaja. Me divertí bromeando con el
oso. Me acomodé en el otro sillón reclinable frente a Diego, y miré a Stefan mientras
Colin y Diego se preocupaban por Tomas.
"¿Sabemos cuándo van a llegar Héctor y Drew? Dijeron que venían,
¿derecho?"
Stefan asintió. "Lo son, de hecho, deberían estar aquí en un par de horas. Están
trayendo todo familia."
Silbé entre dientes. "¿Se acercan sus seis hijos? Esa es una gran cantidad de
cabezas para contar con un viaje."
Tio miró y comentó. "¿Te imaginas? Viajan por todo el mundo con esa
pequeña tribu de chicos. Drew sigue esperando tener a una niña, pero siguen teniendo
hijos. Le sigo diciendo que mire a la familia de Héctor. Todos los niños en esa línea.
un tiempo verás a una chica, pero no a menudo. Y nunca más de una vez en un
Generacion."
60
Traducción Mecánica en Español
Diego se preparó. "No todos pueden ser bendecidos con preciosos pequeños
jaguares princesa como mi Esmeralda ".
Colin puso los ojos en blanco. "Vamos, Diego. Tuviste que intentarlo cuatro
veces para tener a tu hijita. Y teniendo en cuenta que Drew tenía tres pares de
gemelos, él está solo como un embarazo detrás de ti. Quizás se quede embarazada
mientras esté aquí y tenga suerte, eh. Por lo que he escuchado, estos lobos tienen un
baby boom en marcha de todos modos. Podría haber algo en el agua, es la broma que
todo el mundo cuenta. ¿saber?"
Diego levantó su mentón. "Esto es posible. Aún así, ella no sería mi Esmeralda.
Solo hay una de ella. perfección."
Todos nos reímos de mi mocoso primo, a excepción de mi tío. Estaba
obviamente en la misma página que su hijo cuando se trataba de su nieta.
"Está bien, gatita. Déselo, todos lo entienden. Nuestra hija es el pequeño
cachorro de jaguar más perfecto del mundo". Stefan se acercó y se sentó en el brazo
del sofá, cubriendo su brazo con el de Diego hombro.
Diego rodó los ojos. "Solo tiene un mes. Dale tiempo para ser perfecta. Ahora
mismo ella es meramente angelical, mi oso ".
Le di un beso al pequeño ángel en la frente y la puse en mi hombro donde
podía ver alrededor su.
Stefan habló entonces. "Oigan, ¿les importaría ver a los cachorros mientras
visita a su tío? Me gustaría llevar a Diego a pasear y mostrarle alrededor."
Como si alguien en la sala se hubiera perdido la mirada, los dos pasaron entre
ellos. Estaba a punto de follar con ellos y decirles titty duro, pero Colin habló antes
de que yo podría.
"¡Adelante! Estoy seguro de que rara vez tienes un momento a solas con todos
esos chicos tuyos. Estaremos aquí cuando llegues espalda."
Diego y Stefan se levantaron sin decir una palabra más y salieron corriendo
hacia la puerta. Miré y atrapé la mirada de Stefan. "Tratar nudo tomar demasiado
61
Traducción Mecánica en Español
tiempo mostrando mi primo en su recorrido privado. "Meneé las cejas con el nudo de
palabras para que el hijo de puta supiera que sabía lo que tenían en mente.
Diego se apresuró a besar a su princesa en la mejilla mientras Stefan
discretamente me tiraba. Escuché a Sean resoplar, así que sabía que lo había
visto. Solo sonreí y les dejé irse. Joder. Fue el solsticio. Alguien debería tener la
oportunidad de echar un polvo este fin de semana. Y nos quedábamos en una casa
rodante con dos bebés y tres niños de once años. Sí, seguro como mierda no iba a ser
nos.
Capítulo 10
STEFAN
Tenemos fuera de la RV y lancé un chillón Diego en mi hombro. Vi a Tony
jugando con las trillizas de Jules, y me detuve lo suficiente como para decirle que se
quedara quieto y que se registrara con los padres de su primo si quería hacer algo
mientras estábamos ... umm ... yendo a caminar. Me deslicé por el área de
estacionamiento hasta donde estaba mi propio RV estacionado.
Vi a Mikael mirarme desde donde estaba ayudando a su familia a salir de su
RV. Él me mostró una sonrisa de complicidad y un movimiento de
cabeza. Cabron. Déjalo ir un mes sin tener relaciones sexuales solo para que su
suegro aparezca el día en que su pareja sea liberada para tener relaciones sexuales
otra vez. Sí. No guay.
Logramos entrar al RV y apenas cerramos la puerta antes de que Diego se
moviera de mi hombro. Me incliné y lo dejé caer, e inmediatamente comencé a
desnudarme. Sonreí cuando lo miré y lo vi haciendo la mismo.
Apenas me quité la ropa interior cuando un borrón del tamaño de Diego vino
volando hacia mí. Hizo una especie de salto corriendo donde todo lo que tenía que
hacer era atraparlo mientras envolvía sus piernas y brazos a mi alrededor como un
bebé panda. Sus labios atacaron los míos con un feroz hambre.
Me volví y apoyé mi espalda contra la pared mientras nos besábamos. Mi
gatito era lo suficientemente ligero como para sostenerse así todo el día si querido.
62
Traducción Mecánica en Español
63
Traducción Mecánica en Español
Solo tomo algunas de esas vibraciones y mis ojos se movieron hacia atrás
cuando presioné contra él y disparé mi carga dentro de él. Mi cabeza cayó hacia
adelante para descansar sobre el hombro de Diego, mientras él seguía ronroneando y
vibrando alrededor yo.
Después de encontrar suficiente aliento para hablar, jadeé, "Vibro a tope para
el ¡ganar!"
Diego comenzó a reírse. Vibro Butt era mi nombre de mascota súper secreto
para él en la cama, debido a ese fantastico y pequeño truco de vibración que
hizo. Aparentemente era solo para gatos omegas. Todo lo que sabía era que era un
ventilador.
*
De alguna u otra manera, Diego y yo terminamos en el piso. Me desperté y nos
encontramos acurrucados allí en una masa desnuda y pegajosa de miembros con la
tenue luz del día entrando, señalando la tardanza de la hora. ¡Mierda! ¿Nos habíamos
desmayado contra la pared? Y cuánto tiempo habíamos estado ¿fuera?
Diego no quería despertarse; se sentía irritable cuando lo desperté. Finalmente
me levanté y lo llevé conmigo. Nos llevó de vuelta al baño sorprendentemente no
demasiado pequeño y nos consiguió a los dos bajo el agua.
El agua lo despertó, y aunque era una perra, me permitió limpiarnos a ambos
cuando le recordé que Essie ya necesitaría a su papá. Una vez que estuvimos limpios
y secos, fuimos a buscar la ropa que habíamos arrojado sin cuidado antes. Acababa
de ponerme mi segunda zapatilla cuando escuché un grito que venía de afuera de
nuestro RV.
Abrí la puerta y miré hacia fuera para ver al compañero de Pete, Walt,
inclinado. Diego se apretó a mi alrededor y corrió hacia él. Echó una mirada y
preguntó: "¿Dónde está tu compañero? ¿lobo?"
Walt gruñó, "volví a nuestra caravana para conseguir una bolsita de té. Está en
la cabaña con Taylor. Probablemente esté preocupado ¡enfermos!"
"Vamos a entrar, mi compañero encontrará él."
64
Traducción Mecánica en Español
65
Traducción Mecánica en Español
Vino corriendo hacia Sean, metiéndose debajo del brazo de su hermano mayor
mientras sonreía a Pete. "Felicitaciones, papá. Tu hijo está aquí, si quieres entrar y
conocerlo. Pete despegó más rápido de lo que lo había visto ir. Él estaba subiendo los
escalones y en el RV antes de que la puerta de la pantalla incluso se cerrara detrás él.
Taylor me sonrió. "Entonces, ¿escuché que tienes que ser un héroe? Llevaste a
mi primo adentro mientras Diego solo lo vio hasta que Doc y yo ¿llegado?"
Asenti. "Bastante, sí."
Taylor asintió. "Bueno, gracias. Y si lo olvido, dile a Diego que gracias
también. El pequeño Louis allí es hermoso, y afortunadamente ustedes estuvieron
presentes en el tiempo de Pete necesitar."
Sean y yo intercambiamos una sonrisa. Sí, nuestra RV fue aparentemente el
lugar de suceso hoy.
Capítulo 11
LIAM
yo escuchado como el grupo de cachorros de lobo les contó a mis hijos acerca
de cómo el Rey Holly los visitaría en el Solsticio Noche.
Clark masticó su carne lentamente mientras escuchaba. Después de tragar
saliva, Clark preguntó cortésmente: "¿Y cómo obtienes tus regalos del Acebo?
¿Rey?"
Hope, la hija de mi amigo Oskar, explicó. "El albergue celebra esta tradición,
no todos los paquetes lo hacen. Lo que hacemos es poner una bota delante de la
chimenea. A la mañana siguiente, nos despertamos y lo encontramos lleno de regalos
y golosinas. Es mucho divertido."
Ella habló amablemente, pero con un destello de advertencia en sus ojos de que
Clark no arruinaba la fantasía de los cachorros y cachorros más jóvenes que estaban
dispersos a nuestro alrededor. Frankie y yo habíamos elegido sentarnos en la mesa de
cachorros y cachorros para poder pasar tiempo con los pequeños de nuestros amigos
que raramente llegamos a ver.
66
Traducción Mecánica en Español
Parker sonrió a Hope. "Creo que es genial que ustedes den la bienvenida al Rey
Holly aquí. Él debería saber que es bienvenido en Solstice Noche."
Los dos compartieron una sonrisa cómplice y volvieron a comer. Frankie solo
me llamó la atención encogiéndose de hombros. Entendimos que la manada de lobos
aquí disfrutó de la parte divertida de su tradición, simplemente no era algo que alguna
vez habíamos elegido hacer con nuestros hijos. Era muy parecido al mito de Santa
Claus de los humanos para el gusto de mi compañero. Y yo seguí lo que él pensó que
era lo mejor, porque eso es lo que hace hacer.
Sonreí cuando Trixie, la mayor de mi amigo Karl, caminó hacia nuestra zona
de asientos e hizo un gesto para que los cachorros y cachorros de su manada la
acompañaran. Fueron en línea al frente del comedor donde todos estábamos
disfrutando de nuestra fiesta compartida de la comunidad. Kai y Taylor los
encontraron allí. Kai tomó un micrófono y saludó todo el mundo.
Todos se callaron y les dieron a los dos compañeros de Alphas su atención. Kai
sonrió y comenzó a hablar.
"¡Hola a todos! Taylor y yo solo queríamos tomar un momento y agradecerles
a todos ustedes por venir a nuestro Festival de Solsticio. La idea de que podemos
unirnos a pesar de nuestras diferencias es un testimonio del hecho de que somos más
fuertes juntos que lo que somos como individuos. Espero que todos hayan disfrutado
su día aquí en nuestras tierras, y que estén disfrutando su comida. Taylor va a decir
algunas palabras, y luego nuestros hijos van a guiar en una tradición que será nueva
para los lobos y los miembros de jaguar de nuestro grupo, pero debería ser familiar
para el osos."
Kai le pasó el micrófono a Taylor. Frankie y yo intercambiamos una sonrisa
por su pelo rojo teñido de bayas de acebo, y su atuendo verde. Taylor siempre fue
demasiado lindo para las palabras, ya que a mi pareja le gustaba decir.
"Solo quiero agradecer a Lodge Pack por tenernos como invitados y decirles
que estamos ansiosos por recibirlo en nuestro territorio mañana. Antes de irse esta
noche, venga aquí a la mesa y tome un regalo hecho a mano por Romeo Custom
Leatherworks. Estas son piezas conmemorativas de joyería hechas para honrar
67
Traducción Mecánica en Español
nuestros sacrificios conjuntos hace diez años cuando luchamos para proteger a
nuestras dos comunidades de las que nos hubieran perjudicado. Mi comunidad sufrió
pérdidas horribles durante ese tiempo, y fue solo a través de nuestra unificación
conjunta que pudimos vencer y triunfar sobre la pícaros ".
Taylor se inclinó y eligió un collar de la mesa frente a él y se lo deslizó por la
cabeza antes de continuo.
"Ahora, una década más tarde, nos reunimos en memoria de aquellos que
perdimos y en agradecimiento a nuestros dioses y diosas que nos protegieron y que
nos han dado tantas bendiciones desde entonces. Ambas comunidades han tenido un
baby boom pasando. Lo que me recuerda, no bebas el agua aquí si eres un omega
emparejado. Todos estos chicos están embarazadas en ¡aquí!"
Taylor hizo una pausa mientras todos se reían antes continuo.
"En serio, mientras nos unimos este fin de semana para celebrar la noche más
larga del año y el renacer del sol, demos gracias por las bendiciones en nuestras
vidas, la prosperidad en nuestras comunidades y la fertilidad de nuestra
gente. Bendiciones para ti todas."
Taylor devolvió el micrófono a Kai, quien lo colocó en un soporte y dijo:
"Muchos de ustedes pueden conocer a Karl desde el estudio, él ha sido miembro de
nuestro grupo durante muchos años con sus dos compañeros predestinados. Su hija
mayor, Trixie, va a encender las tres velas de leño de yule mientras nuestros niños de
la manada recitan su poema. Para aquellos de nosotros que no conocemos esta
tradición, cada vela representa a la diosa de los osos en una fase diferente de su vida:
doncella, madre y anciana. Las velas blancas, rojas y negras son para ilustrar esas
fases. La cera será recortada más tarde, y Trixie la envolverá en un paño hasta el
próximo año para bendecir la casa de su familia con protección, fertilidad, fortaleza y
salud. Pero no te preocupes, para aquellos de nosotros que quemamos el registro de
yule, lo haremos mañana por la noche en nuestra hoguera en el territorio de los
osos. Tenemos una canasta aquí con trozos de papel y bolígrafos. Puede venir en
cualquier momento antes de que salgamos mañana, y escriba su deseo para el
próximo año, o el mal hábito que le gustaría cambiar, y colóquelo en cualquier parte
68
Traducción Mecánica en Español
del tronco debajo de las cintas para que pueda ser quemado con el registro para envía
tu mensaje a los dioses y diosas. Gracias tú."
Kai pareció aliviado cuando se hizo a un lado y Trixie se adelantó y comenzó a
encender las velas, mientras los niños hablaban juntos en sus voces claras y
agudas. recitado
"Que el registro quemar,
Que la rueda giro,
Que el mal rechazar,
Que el sol regreso."
Miré a los adultos apiñados alrededor de las mesas, y vi tantos ojos llenos de
lágrimas como los míos. Fue conmovedor ver a los jóvenes de esta manada de lobos
pararse allí y recitar uno de nuestros tradicionales poemas.
Frankie se inclinó y apoyó la cabeza en mi hombro. "¿Ver? Nosotros los lobos
somos personas geniales. Es nuestro mayor EQ, ¿sabes? Tenemos esa alta
inteligencia emocional, porque somos personas sociales en lugar de ermitaños ".
Resoplé y me volví para besar la mejilla de mi compañero. "Nosotros los osos
no somos antisociales. Somos más selectos sobre con quién pasamos el rato, bebé."
Frankie sonrió. "Estoy contento de haber logrado hacer el corte entonces."
Solo sonreí y metí la mano debajo de la mesa para sostener la mano de mi
compañero mientras disfrutamos el resto de nuestra noche con nuestro paquete de
lobos Hospedadores.
Capítulo 12
Drew
yo mirado sobre el jaguar casi arrogante de mi compañero mientras estaba
parado a mi lado. A nuestro alrededor había lobos, osos y otros jaguares. Estaban
paseando, jugando, corriendo o yaciendo bajo los hermosos árboles bajo la estrella
tachonada cielo.
69
Traducción Mecánica en Español
70
Traducción Mecánica en Español
preguntarle sobre eso más tarde. Mientras tanto, disfruté viendo cómo su estilo único
se transmite en lobo formar.
Algunas de las personas que estaban mirando la comida y los niños también
estaban a cargo de la hoguera. Mientras se encendía la hoguera, Mikael se detuvo y
esperó a que se le uniera un lobo poderoso, casi majestuoso. Solo podría ser Alpha
Jake.
El pelaje del lobo alfa grande no era de un solo color, sino más bien una
mezcla de diferentes tonos de marrón, con un hocico blanco y puntas oscuras, casi
negras en las orejas y la cola con pequeños trozos de gris que brillaban a la luz del
hoguera.
El oso de Mikael era marrón con pequeños pelos dorados y plateados
enroscados en su piel. Su Alpha Mate se sentó respetuosamente a su lado, sobre sus
ancas con su cuello inclinado sumisamente hacia el lado.
Al lado del lobo de Alfa, Jake estaba sentado otro pequeño lobo. Este era un
lobo marrón con pequeños hilos de plata aquí y allá, junto con toques de castaño y
caoba tejidas a través de su piel. El primer oficial Kai se sentó con el cuello inclinado
de la misma manera sumisa que Taylor hizo.
Siguiendo su ejemplo, cada palanca de cambios presente, incluso los poderosos
jaguares, se sentaron sobre sus espaldas y les enseñaban el cuello a los dos
alfas. Como si fuera una señal, los dos Alfas se pusieron de pie cuando Ivan y Karl se
acercaron a la hoguera con el tronco de yule. La joven Trixie se adelantó con un
sencillo vestido blanco y sirvió una jarra de vino a lo largo del Iniciar sesión.
Tan pronto como ella se apartó del camino, los dos alfas arrojaron el tronco
encima de la hoguera. Cuando la llama estalló, los dos Alphas rugieron y
aullaron. Después de un momento, todos nos unimos. Fue inquietantemente hermoso
y reverente presenciar, incluso como participante. Gritamos y rugimos juntos hasta
que las llamas murieron a su normalidad nivel.
Durante el resto de la noche, volvimos a la forma humana y nos vistimos con
suficiente ropa como para no sorprender a los cachorros que todavía estaban
71
Traducción Mecánica en Español
72
Traducción Mecánica en Español
Fin.
73
Traducción Mecánica en Español
74