Administración de Analgésico de Tipo Opioide en El Manejo de Abdomen Agudo
Administración de Analgésico de Tipo Opioide en El Manejo de Abdomen Agudo
Administración de Analgésico de Tipo Opioide en El Manejo de Abdomen Agudo
mx
RESUMEN
Introducción: Los cuadros de abdomen agudo (AA) son una de las principales razones por las que se acude a los servicios
de urgencias, siendo necesario un diagnóstico rápido y preciso de la etiología para dar tratamiento específico. El hacina-
miento y la saturación de los sistemas de salud influyen en una pronta atención, por lo que una analgesia adecuada que
no modifique los signos y síntomas es crucial para mejorar la calidad de atención. Objetivos: Determinar que el uso de
analgésicos de tipo opioide no enmascara el cuadro clínico de AA, mejorando así la focalización y disminución del dolor
sin alterar el diagnóstico y tratamiento. Material y métodos: Se realizó un ensayo clínico, aleatorizado, prospectivo y doble
ciego en un hospital de segundo nivel utilizando tramadol como variable independiente entre dos grupos (experimental
versus placebo). El análisis estadístico se efectuó mediante prueba t para grupos independientes y test de Levene para la
igualdad de varianzas. Resultados: Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre el grupo control (place-
bo) y el grupo experimental (tramadol), principalmente la focalización y disminución del dolor en el grupo experimental.
Conclusiones: El tramadol es uno de los analgésicos de tipo opioide de más fácil acceso por su precio y disponibilidad,
demostrando que no modifica los datos clínicos en los cuadros de AA. Sin embargo, se requiere de estudios multicéntricos
y de mayor amplitud para obtener un grado de validez más alta.
ABSTRACT
Introduction: One of the main reasons for patients to visit emergency services is acute abdomen (AA) and to give a specific
treatment it is necessary to have a fast and precise diagnosis of the etiology. Because of the overpopulation and saturation on
health systems, it is crucial to improve the quality of care, a suitable analgesia that does not modify the signs and symptoms
could make an important impact on early attention. Objectives: To define the benefits of using opioid-type analgesics
that does not cover the clinical symptoms of AA, to improve the localization and to decrease the pain without altering its
diagnosis and treatment. Material and methods: A randomized, prospective, double blind clinical trial was conducted in
a second level hospital. Using tramadol as independent variable between two groups (experimental versus placebo). The
statistical analysis was developed using a t test for independent groups and the Levene test for equality of variances. Results:
Statistically significant differences were detected between the control group (placebo) and the experimental group (tramadol),
observing mainly the localization and decrease of pain on the experimental group. Conclusions: Tramadol is one of the
most used opioid analgesics, due to its price and accessibility, demonstrating that it does not modify the clinical information
in AA patients. However, we need multicenter studies that use a larger population to obtain a higher statistical significance.
www.medigraphic.org.mx
Key words: Opioid, tramadol, analgesia, acute abdomen.
* Departamento de Cirugía General, Facultad Mexicana de Medicina, ***** Departamento de Cirugía General, Hospital Juárez de México,
Universidad La Salle. Nuevo Sanatorio Durango, Ciudad de México, México. Secretaría de Salud. Ciudad de México, México.
** Profesor titular, Cirugía General, Facultad Mexicana de Medicina, ****** Facultad Mexicana de Medicina, Universidad La Salle, Unidad de
Universidad La Salle. Nuevo Sanatorio Durango, Ciudad de México, México. Investigación en Epidemiología Clínica UMAE Hospital de Pediatría
*** Profesor adjunto, Cirugía General, Facultad Mexicana de Medicina, CMN Siglo XXI, IMSS.
Universidad La Salle. Nuevo Sanatorio Durango, Ciudad de México, México.
**** Servicio de Urgencias del Hospital Nuevo Sanatorio Durango, Ciudad de
México, México. Recibido: 11/01/2018. Aceptado para publicación: 30/03/2018.
70 www.medigraphic.com/hospitaljuarez
Rev Hosp Jua Mex 2018; 85(2): 70-77
Palacios-Cañizares EJ y cols. Analgésicos opioides en abdomen agudo.
www.medigraphic.org.mx
traduce en una fuerte sensación de dolor similar a la de
la piel y el músculo. Debido a esta inervación suele pre-
servicios de urgencias de los hospitales; 2) la calidad de
atención que tienen los pacientes con respecto a la ins-
sentarse de manera unilateral con lateralización del dolor.7 titución médica, medida por la referencia que hacen los
Prevalece la idea de que el uso de analgésicos pacientes con respecto al manejo del dolor en cada una
puede enmascarar los signos y síntomas que se mani- de sus patologías.15,20
fiestan en un cuadro de abdomen agudo y que pudiera Se ha observado en diversos metaanálisis que su
retrasar el diagnóstico de su patología de base. La idea aplicación por parte de los médicos en el servicio de
original de esta premisa fue popularizada por Cope en urgencias es útil en términos de comodidad del paciente
1926, publicada en Diagnóstico precoz del abdomen con respecto a la disminución del dolor y que no alteran
agudo. En ésta se aseveraba que: «a pesar de que pue- el diagnóstico de estos pacientes. En la mayoría de estos
71
Rev Hosp Jua Mex 2018; 85(2): 70-77
Palacios-Cañizares EJ y cols. Analgésicos opioides en abdomen agudo.
casos el analgésico que se usa es la morfina; sin embar- agudo que cumplieran los criterios antes mencionados,
go, existen otros medicamentos como la meperidina y el el tamaño mínimo de muestra fue de 40 pacientes por
tramadol.21-25 grupo, más cinco pacientes como rango límite por posi-
Por décadas se ha asumido que el uso de analgésicos bles pérdidas.
enmascara los signos y síntomas abdominales agudos, lo Este estudio fue aprobado por el comité de investiga-
cual puede ocasionar un retraso en el diagnóstico y au- ción y ética de nuestro hospital al ser un estudio experi-
mentar la mortalidad al no lograr un diagnóstico adecuado mental doble ciego aleatorizado, el cual fue realizado en
a tiempo y por consiguiente, una resolución quirúrgica pacientes con previa firma de la carta de consentimiento
oportuna.8-10 informado, a quienes se proporcionó previamente in-
formación sobre los riesgos y beneficios de participar en
MATERIAL Y MÉTODOS dicho estudio.
Para el análisis estadístico del presente trabajo se
Se realizó un ensayo clínico, aleatorizado, prospecti- usó el programa SPSS en su versión 24.0. La estadísti-
vo y doble ciego en pacientes que ingresaron al servicio ca descriptiva se calculó utilizando valores de media y
de urgencias-hospitalización presentando un cuadro de desviación estándar de la muestra. Se empleó una tabla
abdomen agudo en un hospital de segundo nivel con cruzada de relación de datos basada en χ2 para calcular
población mexicana entre junio y noviembre de 2016. las variantes aleatorias en el análisis de varianza en ambos
Los criterios de inclusión y exclusión de los pacientes grupos, además de una prueba t para calcular las variables
participantes para la realización de dicho trabajo se basan independientes de ambos grupos. Se consideró un nivel
en el estudio de Thomas et al., 2003:26 de significancia estadística de p < 0.05.
Inclusión: adultos entre 18-65 años de edad de cual-
quier sexo que presentaran un cuadro de abdomen agudo RESULTADOS
menor de 72 horas de evolución, que contaran con un
diagnóstico presuntivo y con una conducta terapéutica Se incluyeron 90 pacientes en total, invitados a par-
ya establecida para dicha patología, quienes aceptaron ticipar y que cumplían con los criterios para ingresar al
participar bajo consentimiento informado por escrito. estudio, aplicando el proceso de asignación aleatorizado
Exclusión: mujeres embarazadas, dolor severo (con- antes referido. El total de pacientes tenía una media de
siderado según la escala análoga del dolor [EVA] igual a edad de 39.04 años (45 hombres, media de edad = 42.02
10), presión sistólica mayor de 90 mmHg, uso previo de y 45 mujeres, media de edad = 36.06), peso medio de
analgésicos en 24 horas previas a su ingreso al servicio 77.73 kg, estatura media de 1.67 m y un IMC promedio
de urgencias-hospitalización, presencia de patología qui- de 27.76 kg/m2 (Cuadros 1 a 4).
rúrgica que requiera resolución quirúrgica de urgencia y Para propósito de este estudio se separó a los pacientes
pacientes alérgicos al tramadol. en dos grupos, el grupo experimental (tramadol) y el grupo
La asignación fue realizada por un investigador ajeno control (placebo) (Cuadros 1 a 4).
al procedimiento reportado en el presente estudio. Dicha Los datos no se expusieron como una curva normal
distribución se elaboró con un programa computarizado de muestra, por esta razón se utilizó una prueba t inde-
(Epidat 4) en bloques al azar. La secuencia fue anotada pendiente para poder apreciar mejor las diferencias de
en sobres opacos separados, los cuales contenían el grupo las condiciones por grupo.
asignado a cada paciente (experimental/control), poste- La heterogeneidad de varianza se calculó mediante
rior a contar con su consentimiento para participar en el el test de Levene para igualdad de varianzas (p < 0.05),
www.medigraphic.org.mx
estudio. Se entregó el sobre sellado asignado al personal
de enfermería, el cual administró el tramadol o placebo,
los datos se presentaron como medias y desviaciones
estándar.
según correspondiera.
Se procedió al llenado del formato con los datos per- DISCUSIÓN
sonales del paciente y del cuadro clínico, especificando
cuadrantes abdominales (inicial y a los 30 minutos) e En últimas fechas se han puesto en marcha múlti-
intensidad del dolor abdominal reportado en la escala de ples estudios a nivel mundial, tanto en adultos como en
EVA (0-10) (inicial, 15 y 30 minutos). pacientes pediátricos, con el fin de corroborar si es que
Se estimó el tamaño de la muestra de acuerdo con el realmente el uso de este tipo de medicamentos retrasa
número de pacientes promedio con cuadro de abdomen el diagnóstico y el tratamiento quirúrgico pertinente para
72
Rev Hosp Jua Mex 2018; 85(2): 70-77
Palacios-Cañizares EJ y cols. Analgésicos opioides en abdomen agudo.
cada caso. El estigma continúa presente, incluso en un (Cuadro 6), esta información nos hace suponer que la dis-
gran sector de los especialistas de salud y sigue siendo un minución de la media se debe al efecto farmacodinámico
paradigma en el mundo médico. del tramadol en el grupo experimental.
En el cuadro 5 se demuestra un cambio significativo Tomando en cuenta los datos descritos en el cuadro
de cuadrantes, se observa un cambio mayor del grupo 7, se observa que en un inicio las medias tanto del grupo
experimental, en el que del total de pacientes (n = control como del experimental son iguales (M = 2.44)
45) 73.33% (n = 33) reportó un cambio. Esto no se y posterior a la aplicación del fármaco, la media de los
apreció en el grupo control, en el que del total (n = 45) cuadrantes del grupo experimental cambia. La media de
únicamente 13.33% (n = 6) de los pacientes registró los cuadrantes del grupo experimental en la evolución
dicho cambio. final presenta una M = 1.13, la cual es significativamente
Las medias del grupo experimental disminuyen con- menor, evidenciando la efectividad del fármaco para la
forme el medicamento inicia su acción (EVA ingreso M focalización del dolor en la exploración física, coincidien-
= 7.08, EVA 15 min M = 7.04, EVA 30 min M = 3.04) do con lo reportado en el cuadro 5.
www.medigraphic.org.mx
Uso crónico de Sí 7 15.5 4 8.8
analgésicos No 38 84.4 41 91.1
Diagnóstico Apendicitis aguda 17 37.7 19 42.2
Apendicitis aguda 11 24.4 12 26.6
complicada
Enfermedad litiásica vesicular 12 26.6 12 26.6
complicada
Diverticulitis 4 8.8 1 2.2
Quiste de ovario roto 1 2.2 0 0
Endometriosis 0 0 1 2.2
73
Rev Hosp Jua Mex 2018; 85(2): 70-77
Palacios-Cañizares EJ y cols. Analgésicos opioides en abdomen agudo.
Cuadro 2. Datos descriptivos de ambos grupos incluyendo edad, peso, estatura e índice de masa corporal.
n = 90.
Cuadro 3. Datos descriptivos del grupo control incluyendo rango, dato mínimo, dato máximo, media y desviación estándar (DE).
n = 45.
Cuadro 4. Datos descriptivos del grupo experimental incluyendo rango, dato mínimo, dato máximo, media y desviación
estándar (DE).
n = 45.
Cuadro 5. Análisis de varianza de datos entre el grupo Cuadro 6. Prueba t de grupo de variables independientes de
experimental (tramadol) y el grupo control (placebo) ambos grupos (EVA).
www.medigraphic.org.mx
utilizando Chi cuadrada (χ²) para variantes aleatorias.
N Media DE
Cambio en cuadrantes
EVA Ingreso Placebo 45 6.91 1.08
No Sí Total Tramadol 45 7.08 1.20
EVA 15 min Placebo 45 6.62 1.45
Grupos Placebo 39 6 45 Tramadol 45 7.04 1.08
Tramadol 12 33 45 EVA 30 min Placebo 45 6.80 1.19
Total 51 39 90 Tramadol 45 3.04 1.44
74
Rev Hosp Jua Mex 2018; 85(2): 70-77
Palacios-Cañizares EJ y cols. Analgésicos opioides en abdomen agudo.
inhibitoria de las vías de transmisión del dolor en sistema En el primer registro de EVA la prueba de Levene de
nervioso central.27,28 igualdad de varianzas (p < 0.05) muestra una signifi-
En el cuadro 8 se observa cómo la EVA al ingreso no cancia (p = 0.412), en el segundo registro (15 min) se
muestra significancia estadística (p = 0.412); sin embargo, describe una significancia estadística (p = 0.065) y en
la EVA 15 minutos después de haber administrado el fár- Este documento
el último es elaborado
registro por Medigraphic
(30 min) la significancia es de p =
maco evidencia una significancia estadística importante (p 0.095. Al demostrar la relación entre la administración
= 0.065), de igual manera la EVA 30 minutos después de del fármaco y la disminución del dolor registrado en la
haber sido administrado el fármaco muestra una significan- escala de EVA, se vuelve más significativa conforme pasa
cia estadística dentro del grupo experimental (p = 0.095). el tiempo, alcanzando su mayor significancia estadística
Una explicación de lo anterior podrían ser las diferen- al cabo de 15 minutos.
cias en el metabolismo del fármaco de cada uno de los Puede notarse una ligera disminución de la significan-
pacientes, aun considerando esta variación, la significancia cia entre el registro de 15 a 30 minutos, la cual podría
estadística es comprobable dentro del grupo experimental. deberse a las diferencias en el metabolismo y umbral del
Es importante aclarar que la significancia estadística dolor de cada paciente; sin embargo, continúa con una
descrita en el cuadro 9, la cual hace referencia al cua- significancia importante por presentar una p = 0.095,
drante final del grupo experimental (p = 0.000), puede confirmando una reducción considerable del dolor, así
sufrir variaciones al analizar poblaciones más grandes que como de la focalización en los cuadrantes abdominales.
la muestra en el presente estudio. Los analgésicos de tipo opioide no producen una
En la figura 1 puede observarse el aumento en la alteración en la exploración clínica de los pacientes que
significancia estadística en relación con el tiempo de presentan cuadros de abdomen agudo. Esto es produci-
actividad del fármaco dentro del grupo experimental. do por el tipo de mecanismo que tienen los analgésicos
opioides a nivel del sistema nervioso central, sin alterar por
consiguiente los signos y síntomas que produce la irritación
Cuadro 7. Prueba t de grupo de variables independientes de
ambos grupos (cuadrantes). peritoneal, especialmente con analgésicos opioides como
la morfina y otros morfinomiméticos.21-23
Ha habido reportes desde la década pasada, como el de
N Media DE
Wolfe et al. (2000), en los que señalan que hasta 75% de los
Cuadrante Placebo 45 2.44 1.32
médicos de emergencia de Estados Unidos suele posponer la
inicial Tramadol 45 2.44 1.27
terapia analgésica en pacientes con dolor abdominal agudo
Cuadrante Placebo 45 2.08 0.99
hasta que el paciente es examinado por un cirujano. La me-
final Tramadol 45 1.13 0.34 dia del tiempo de espera para la analgesia en los pacientes
con dolor abdominal severo y moderado fue de 2.3 y 6.3
Cuadro 8. Prueba t independiente muestra significancia estadística basándose en la prueba Levene (p < 0.05).
F
www.medigraphic.org.mx
Sig. t gl Inferior Superior
75
Rev Hosp Jua Mex 2018; 85(2): 70-77
Palacios-Cañizares EJ y cols. Analgésicos opioides en abdomen agudo.
Cuadro 9. Prueba t independiente muestra significancia estadística basándose en la prueba Levene (p < 0.05).
horas.29 Se ha observado que el personal de salud tiende a Agradecimiento a la Facultad Mexicana de Medicina
subestimar la intensidad del dolor que presentan los pacien- de la Universidad La Salle, a Laura Alejandra Corona
tes, por lo que prestar mayor atención a este rubro puede Guevara y a Emmanuel Solís Ayala por el apoyo aportado
mejorar los estándares de calidad en la atención médica, para la realización del presente estudio.
principalmente en los servicios de urgencias.
REFERENCIAS
CONCLUSIONES
1. Squires R, Carter SN, Postier RG. Acute Abdomen. En: Townsend
CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, Sabiston textbook of
www.medigraphic.org.mx
El estudio que nos ocupa pretende ser un precedente
para posteriores investigaciones que puedan abarcar un
surgery: the biological basis of modern surgical practic. 20th Edition.
Philadelphia USA. Elsevier, 2017: 1120-1138.
mayor número de pacientes, así como la implementación 2. Asociación Mexicana de Cirugía General, Consejo Mexicano de
en múltiples centros hospitalarios con el fin de dar más Cirugía General. Tratado de cirugía general, Manual Moderno, 2o
amplitud a los hallazgos de este estudio y así otorgar un ed., México, 2008.
3. Laparotomía y/o laparoscopia diagnostica en abdomen agudo no
grado de validez externa.
traumático en el adulto. México: Secretaría de Salud, 2010.
El tramadol tiene una vida media de 5-6 horas (hasta 4. Flasar MH, Goldberg E. Acute abdominal pain. Med Clin North Am
ocho horas por su principal metabolito «M1»), además de 2006; 90(3): 481-503.
que su metabolismo ocurre en primer lugar en el hígado, 5. Ragsdale L, Southerland L. Acute abdominal pain in the older adult.
con las reacciones de metilación y conjugación; sin embar- Emerg Med Clin North Am 2011; 29(2): 429-48.
76
Rev Hosp Jua Mex 2018; 85(2): 70-77
Palacios-Cañizares EJ y cols. Analgésicos opioides en abdomen agudo.
6. McNamara R, Dean AJ. Approach to acute abdominal pain. Emerg 20. Mills AM, Shofer FS, Chen EH, Hollander JE, Pines JM. The
Med Clin North Am 2011; 29(2): 159-173. association between emergency department crowding and analgesia
7. Greenwald M. Analgesia for the pediatric trauma patient: primum administration in acute abdominal pain patients. Acad Emerg Med
non nocere? Pediatrics and Emergency Medicine 2010; 11(1): 28-40. 2009; 16(7): 603-8.
8. Blandón EA, Correa JC. Analgesia en el paciente con abdomen 21. Manterola C, Astudillo P, Losada H, Pineda V, Sanhueza A, Vial
agudo: ¿persiste el peligro? 2006; 19(1): 62-70. M. Analgesia in patients with acute abdominal pain. Cochrane
9. Ayoade BA, Tade AO, Salami BA, Oladapo O. Administration of Database Syst Rev 2007, 3: CD005660.
analgesics in patients with acute abdominal pain: a survey of the practice 22. Vial GM, Manterola DC, Viviana PN, Losada MH, Astudillo DP. ¿El
of doctors in a developing country. Int J Emerg Med 2009; 2(4): 211-5. uso de analgésicos opiáceos en pacientes con dolor abdominal
10. Villain C, Wyen H, Ganzera S, Marjanovic G, Lefering R, Ansorg agudo incrementa el riesgo de error diagnóstico? Revisión
J et al. Early analgesic treatment regimens for patients with acute sistemática de la literatura. Rev Chil Cir 2006; 58(5): 347-53.
abdominal pain: a nationwide survey among general surgeons. 23. Agodirin O, Oguntola A, Adeoti M, Agbakwuru A, Oluwadiya K,
Langenbecks Arch Surg 2013; 398(4): 557-64. Olofinbiyi B. Preoperative pain treatment in acute abdomen in
11. Ciarrocchi A, Amicucci G. Safety and impact on diagnostic accuracy Osogbo, Nigeria: a randomized double-blind placebo controlled
of early analgesia in suspected acute appendicitis: a meta-analysis. study. Int J Emerg Med 2013; 6(1): 3.
Int J Surg 2013; 11(9): 847-52. 24. Lee JS, Stiell IG, Wells GA, Elder BR, Vandemheen K, Shapiro S.
12. Frei SP, Bond WF, Bazuro RK, Richardson DM, Sierzega GM, Adverse outcomes and opioid analgesic administration in acute
Wasser TE. Is early analgesia associated with delayed treatment of abdominal pain. Acad Emerg Med 2000; 7(9): 980-7.
appendicitis? Am J Emergency Med 2008; 26: 176-80. 25. Oguzturk H et al. Tramadol or paracetamol do not effect the
13. Yuan Y, Chen JY, Guo H, Zhang Y, Liang DM, Zhou D, et al. Relief diagnostic accuracy of acute abdominal pain with significant pain
of abdominal pain by morphine without altering physical signs in relief – a prospective, randomized, placebo controlled double blind
acute apendicitis. Chin Med J (Engl) 2010; 123(2): 142-5. study. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2012; 16: 1983-8.
14. Cinar O, Jay L, Fosnocht D, Carey J, Rogers L, Carey A, Horne B, 26. Thomas SH, Silen W, Cheema F, Reisner A, Aman S, Goldstein
et al. Longitudinal trends in the treatment of abdominal pain in JN, et al. Effects of morphine analgesia on diagnostic accuracy in
an academic emergency department. J Emerg Med 2013; 45(3): emergency department patients with abdominal pain: a prospective,
324-31. randomized trial. J Am Coll Surg 2003; 196(1): 18-31.
15. Marinsek M, Kovacic D, Versnik D, Parasuh M, Golez S, Podbregar 27. Beakley BD, Kaye AM, Kaye AD. Tramadol, pharmacology, side
M. Analgesic treatment and predictors of satisfaction with analgesia effects, and serotonin syndrome: a review. Pain Physician 2015;
in patients with acute undifferentiated abdominal pain. Eur J Pain 18: 395-400.
2007; 11(7): 773-8. 28. Miotto K, Cho AK, Khalil MA, Blanco K, Sasaki JD, Rawson R. Trends
16. Helfand M, Freeman M. Assessment and management of acute pain in tramadol: pharmacology, metabolism, and misuse. Anesth Analg
in adult medical inpatients: a systematic review. Pain Med 2009; 2017; 124(1): 44-51.
10(7): 1183-99. 29. Wolfe JM, Lein DY, Lenkoski K, Smithline HA. Analgesic
17. Mills AM, Edwards JM, Shofer FS, Holena DN, Abbuhl SB. Analgesia administration to patients with an acute abdomen: a survey of
for older adults with abdominal or back pain in emergency emergency medicine physicians. Am J Emerg Med. 2000; 18(3):
department. West J Emerg Med 2011; 12(1): 43-50. 250-3.
18. Birnbaum A, Schechter C, Tufaro V, Touger R, Gallagher EJ, Bijur
P. Efficacy of patient-controlled analgesia for patients with acute
Solicitud de sobretiros:
abdominal pain in the emergency department: a randomized trial.
Dr. Erick Javier Palacios-Cañizares
Acad Emerg Med 2012; 19(4): 370-7. Río Rhin Núm. 63,
19. Falch C, Vicente D, Häberle H, Kirschniak A, Müller S, Nissan A, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Del. Cuauhtémoc,
et al. Treatment of acute abdominal pain in the emergency room: Ciudad de México.
a systematic review of the literatura. Eur J Pain 2014; 18(7): 902- Tel: (55) 6586 8721
13. Correo electrónico: erick.palace52@gmail.com
www.medigraphic.org.mx
77