Comprendiendo el territorio

Estudiantes:

Johan Estiven Chávez Rodríguez

Miguel Andrés Aguirre Agudelo

Diana Marcela Jaimes Cruz

Rorys Duley Diaz Camargo

Docente: Claudia Perez Ayala

Fundación universitaria del área andina

Ingeniería industrial - Virtual

Marzo de 2024
 Contenido

Introducción…………………………………………………………………………………3

Objetivos. ……………………………………………………………………………………4

Objetivo General ……………………………………………………………………………..4

Objetivos específicos………………………………………………………………………… 4

Identificando el Territorio. ………………………………………………………………….5

Identificación del problema. …………………………………………………………………..8

Entrevistas. …………………………………………………………………………………..10

Guión de la entrevista. ……………………………………………………………………….10

Conclusiones. ……………………………………………………………………………….12

Referencias bibliográficas. …………………………………………………………………13

2
 Introducción

En el desarrollo de este trabajo, profundizaremos más en un tema muy peculiar del

desarrollo sostenible, en el departamento de la Guajira, y en especial en el Municipio de

Hatonuevo, como lo es la carencia de agua potable en la mayor parte de sus comunidades,

intentando resolver interrogantes, basados en como un departamento productor de tantas

riquezas minerales que son explotadas por grandes empresas multinacionales, y recibiendo

altas sumas de dinero producto de las regalías producto de ello, no ha podido encontrar una

solución definitiva a la situación tan precaria que viven sus habitantes.

Lo anterior, se abordará a través de una investigación por medio de entrevistas a

funcionarios, líderes sociales y miembros de las comunidades del Departamento de la

Guajira, que nos ayudarán a tener una visión más clara de la problemática y poder plantear

una posible solución.

3
 Objetivos

Objetivo General

Al finalizar esta actividad podrá identificar y analizar una problemática real de su

territorio que sea reflejo de desigualdad social, además podrá plantear desde el sello

transformador y las temáticas de la asignatura una propuesta de acción que permita generar

un proceso de transformación social en el territorio.

Objetivos específicos

1. Analizar la situación actual del desabastecimiento de agua en el Municipio de

Hatonuevo, a través de un enfoque multidisciplinario utilizando datos recopilados en

diversas fuentes de investigación.

2. Comprender las causas y consecuencias de la problemática del agua en el Municipio

de Hatonuevo.

3. Evaluar el impacto del desabastecimiento de agua en la salud, la seguridad alimentaria

y el bienestar socioeconómico de las comunidades en el Municipio de Hatonuevo.

4. Identificar las principales barreras políticas, económicas, sociales y ambientales que

obstaculizan la gestión del agua potable en el Municipio de Hatonuevo.

5. Contribuir al fortalecimiento del conocimiento y la conciencia pública, y social sobre

la importancia de la gestión sostenible del agua en el Municipio de Hatonuevo.

4
 Identificando el Territorio

Tema: Desarrollo sostenible

Problemática: Desabastecimiento de agua en La Guajira

“Es cada vez más evidente que la búsqueda de la sostenibilidad y del desarrollo

sostenible exige integrar factores económicos, sociales, culturales, políticos y ecológicos”

(Gallopin, 2003). El anterior es el planteamiento del autor, pero ¿qué entendemos por

sostenibilidad? La sostenibilidad es el equilibrio entre el crecimiento de la economía, el respeto

al medio ambiente y el bienestar social. Ahora bien, el desarrollo sostenible implica cómo

debemos vivir hoy si queremos un futuro mejor, ahí nace la importancia de ocuparse de las

necesidades presentes sin comprometer las oportunidades de las generaciones futuras.

Teniendo claro que es el desarrollo sostenible, planteemos ¿cuál sería el desarrollo

insostenible?, este es el que se produce cuando las personas buscan gratificaciones inmediatas

sin pensar en los daños que pueden causar a las demás personas o al planeta. Al tener en cuenta

que es desarrollo sostenible e insostenible podemos inferir que un factor fundamental de la

sostenibilidad es la empatía, tanto con las demás personas como con el medio ambiente, no

pensar de manera individual sino colectiva, cuidar los recursos para las generaciones venideras.

Para que el desarrollo de una región o comunidad sea sostenible, es necesario comprender

las vinculaciones entre los aspectos social, ecológico y económico del territorio debido a que

el comportamiento de un sistema está determinado por las vinculaciones causales entre sus

variables como por las variaciones en los valores de estas.

De acuerdo a (Novo, 2009) “El desarrollo sostenible es el proceso que inspirado por un

nuevo paradigma, nos orienta sobre los caminos que hemos de practicar en nuestros valores,

5
formas de gestión, criterios económicos, ecológicos y sociales, para mitigar la situación del

cambio global en que nos encontramos y adoptar un recorrido más acorde con las posibilidades

de la naturaleza que nos acoge”; en este sentido, consideramos que otro aspecto importante es

la educación ambiental, la creación de conciencia y la cultura del cuidado de los recursos.

A partir del concepto de desarrollo sostenible, hemos elegido el Departamento de la

Guajira; donde abordaremos la problemática del desabastecimiento de agua que enfrentan

históricamente sus habitantes.

Según la ministra de medio ambiente y desarrollo sostenible Susana Muhamad, la situación

de La Guajira es una crisis que obedece a muchas causas por factores que se acumulan de tipo

social, económico y ambiental, de igual manera, argumentó que el agua en este departamento

debe tener una especial protección ambiental en aras de garantizar el consumo de las

comunidades; en este sentido, la crisis del agua en este departamento corresponde a un hecho

sin precedentes en la escala ambiental y climática; el desabastecimiento de agua es una de las

problemáticas que más ha afectado a toda la comunidad Guajira sumado a que su geografía es

desértica con ausencia de fuentes hídricas superficiales.

Entre las posibles causas de la escasez de agua en esta región, se encuentra la deforestación,

la contaminación de los ríos, la minería descontrolada (extracción de mineral de carbón a gran

escala) por parte de empresas multinacionales, las cuales han sido las grandes lucradas y

beneficiadas en esta práctica, la corrupción presente en los gobiernos locales y

departamentales, donde las ganancias por concepto de regalías no se ven reflejadas en la

calidad de vida de la población ya que no cuentan con un servicio de agua potable útil, continua,

y óptima para el consumo humano.

Por otra parte, el departamento de La Guajira carece de implementación de políticas

públicas para el acceso al agua potable tanto habitantes de la zona rural como de la zona urbana.

6
Es uno de los departamentos en los que su población tiene más dificultades con el cumplimiento

de su derecho a una mejor calidad de vida y necesidades básicas satisfechas, por lo anterior es

considerado como uno de los departamentos más abandonados del país. La región de la Guajira

afronta una gran crisis social y económica, según reporte del DANE en el año 2023, el 61.8%

de la población vive en condición de pobreza debido a la falta de empleo formal, vivienda

digna, vías de acceso, baja cobertura en servicios públicos, deficiencia en la prestación de

servicios de salud y educación.

El actual gobierno, plantea crear soluciones de la mano con la comunidad en aras de

enfrentar los efectos de la sequía dadas por las altas temperaturas, así mismo, la jefe de cartera

ambiental promueve la creación de un pacto social entre los sectores que busca proteger la

gente, la naturaleza, cuidar las fuentes hídricas, toda vez que todos los municipios del

departamento son susceptibles al desabastecimiento de agua. La comunidad también expresó

la problemática de las fuentes de agua contaminadas por la minería a gran escala que opera en

la región.

Los líderes territoriales juegan un papel primordial en cuanto a la protección y adecuada

gestión del recurso hídrico, durante la pandemia, 306 personas representantes de instituciones

públicas, productores agropecuarios, grupos étnicos y ONG construyeron en Plan Integral de

Desarrollo Agropecuario y Rural con Enfoque Territorial PIDARET, en el cual proyectaron

para el año 2040, las acciones que deben implementar en aras de lograr un desarrollo eficiente

del sector rural. Según lo planteado por el organismo conformado “La Guajira será una región

líder en protección del patrimonio biocultural y el desarrollo sostenible con enfoque diferencial,

bajo una adecuada gestión del recurso hídrico que mejore las condiciones de calidad de vida y

fomente sistemas agroalimentarios en todo su territorio”. (FAO, 2024).

7
 Los planteamientos del PIDARET buscan propiciar el acceso, la disponibilidad y seguridad

alimentaria, de esta manera se puede reducir los niveles de migración del campo a la ciudad;

así mismo, plantea que la Guajira sea reconocida por su uso y aprovechamiento adecuado del

suelo, con seguridad en la tenencia de los predios rurales, así como la preservación y

conservación de los ecosistemas estratégicos para adaptarse y lograr así la mitigación de los

efectos del cambio climático.

Identificación del problema

Es de gran conocimiento, que desde hace muchos años la Guajira es un departamento en

donde podemos encontrar diferentes grupos étnicos, entre ellos los Wayuu, población que ha

sido afectada en gran porcentaje por la falta de agua potable, al igual que las demás

poblaciones, esta falta del líquido vital de vida ha llevado a un gran deterioro del desarrollo

sostenible de un departamento rico en minerales, pero pobre en sistemas hídricos de

consumo. En aras de garantizar el derecho que tenemos los colombianos a contar con agua

potable para nuestra alimentación y las diferentes actividades de la cotidianidad, se construyó

una represa en el río ranchería, pero está en gran parte es desviada por individuos como

sistema de riego para algunos cultivos dejando a un lado las poblaciones que necesitan

abastecerse de agua.

A raíz de esta problemática, el departamento tiene un alto porcentaje en desnutrición

infantil dado que escasea en gran medida los alimentos por la falta de cultivos, los cuales en su

mayoría son llevados del interior del país aumentando su costo y muchas personas en estado

de pobreza no tienen la oportunidad de adquirirlos.

8
 Este tema es uno de los temas preferidos en aras de elecciones políticas en donde

algunos personajes sin escrúpulos juegan con los derechos de las personas de contar con los

recursos necesarios para una vida digna.

De las personas que conformamos este grupo, un compañero es del departamento de la

Guajira y le ha tocado vivir la problemática mencionada y los demás de diferentes zonas de

Colombia, en donde se cuenta con abastecimiento de agua potable y facilidades de adquirir

alimentos y al compartir ideas, y vivencias nos damos cuenta de lo afortunados que somos de

poder preparar los alimentos, asearnos y muchas cosas más que allí son un lujo, es por ello que

se bebe tomar mucha conciencia de conservar los recursos naturales y ponernos en los zapatos

de otras personas.

Entrevistas

Para el desarrollo de este trabajo, se realizaron 3 entrevistas:

1. Rafael Humberto Frías - secretario de planeación y desarrollo económico del municipio

de San Juan del Cesar - La Guajira, Entrevista Rafael Humbreto Frìas Mendoza -

secretario de planeacion del municipio de San del Cesar La guajira.mp3

2. Román Gilberto Ustariz Díaz - Coordinador de la Umata del Municipio de Hatonuevo

Departamento de la Guajira. Entrevista Romàn Gilberto Ustariz - Coordinador de la

Umata del Municipio de Hatonuevo.mp3

3. Ricardo Moreno- Vicepresidente de la Asociación de Juntas de Acción Comunal del

Municipio de Hatonuevo Departamento de la Guajira. Entrevista Ricardo Moreno -

Vicepresidente de Asojuntas Municipio de Hatonuevo.mp3

9
Teniendo en cuenta que la aplicación de las entrevistas fue vía WhatsApp, se elaboró el

siguiente guión:

Guión de la entrevista
1. Por favor diga su nombre y cargo

2. Ahora por favor lea cada una de las preguntas seguido de su respuesta.

Preguntas.

1. En qué influye para usted de manera positiva poder contar con abastecimiento de agua

potable y cómo se vería reflejado este derecho en el desarrollo de su comunidad?

2. ¿Qué opina usted, con respecto a que el Departamento de la guajira sea una de las

zonas socialmente más abandonadas del país, y al mismo tiempo ser una de las más ricas y

explotadas industrialmente, extrayendo sus riquezas minerales?

3. Según usted, ¿cuál es el camino que se debe seguir para lograr una solución real a la

problemática social en el Departamento de la Guajira, a raíz del desabastecimiento de agua

potable en sus comunidades?

4. ¿Piensa usted que las empresas multinacionales que explotan esta zona de la guajira

han contribuido para que las comunidades logren abastecerse de agua potable?, Si su respuesta

es negativa de qué manera cree usted que lo puedan hacer?

5. Si se solucionara la problemática del agua en el departamento de la guajira, ¿Cree usted

que se podrían dinamizar las economías locales? ¿O realmente es otra la raíz del problema?

6. ¿Cuál cree usted que es la responsabilidad del estado colombiano en esta problemática?

10
 Comprendiendo el territorio

Temas: Diversidad y Sostenibilidad

Diversidad

La diversidad cultural es una característica esencial de la humanidad y un factor clave

en su desarrollo. Hablar de Colombia es hablar de diversidad, nuestro país es reconocido por

su compleja y rica diversidad cultural que se expresa en una gran pluralidad de identidades y

de expresiones culturales de los pueblos y comunidades que forman la nación. Según la Unesco,

la diversidad cultural es una característica esencial de la humanidad, el patrimonio debe

valorarse y preservarse en provecho de todos, pues crea un mundo rico y variado que acrecienta

la gama de posibilidades y nutre las capacidades y los valores humanos, por tanto, constituye

uno de los principales motores del desarrollo sostenible de las comunidades, los pueblos y las

naciones.

En el año 1991 en la Constitución Política de Colombia, fue reconocida la diversidad

étnica y cultural, este reconocimiento se ha traducido en normas, políticas y acciones

institucionales, sin embargo, estas acciones no han sido suficientes para crear una cultura de

reconocimiento y respeto por la diferencia, y de diálogo y ejercicio de la interculturalidad en

la solución de los problemas que afectan a los grupos culturalmente diferenciados.

La política pública de diversidad cultural hace un especial énfasis en grupos

poblacionales específicos; las comunidades pertenecientes a los pueblos indígenas, las

poblaciones afrocolombianas, palenqueras y raizales.

11
 La política de diversidad cultural parte del reconocimiento y respeto de la autonomía

de los pueblos y comunidades indígenas sobre su patrimonio cultural; una de las

responsabilidades del estado es reconocer y visibilizar el legado, valores y manifestaciones

culturales de los pueblos indígenas y sus aportes a la construcción de la nación.

Sostenibilidad

La sostenibilidad se rige bajo el principio de asegurar las necesidades del presente sin

comprometer las necesidades de las generaciones futuras, siempre sin renunciar a la protección

del medio ambiente, el crecimiento económico y el desarrollo social. La sostenibilidad se basa

en el principio de asegurar las necesidades del presente sin comprometer las necesidades de las

generaciones futuras, siempre sin renunciar a la protección del medio ambiente, el crecimiento

económico y el desarrollo social.

La diversidad cultural forma parte de nuestro ser y configura nuestra identidad, sin

cultura no hay desarrollo sostenible. Según Naciones Unidas (2015) “ adoptó la agenda para el

desarrollo sostenible que cuenta con 17 ambiciosos objetivos globales para transformar nuestro

mundo”; la UNESCO garantiza que el papel de la diversidad cultural se tenga en cuenta en la

mayoría de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), incluidos aquellos que se centran en

la educación de calidad, las ciudades sostenibles, el medio ambiente, el crecimiento económico,

las pautas de consumo y producción sostenibles, las sociedades inclusivas y pacíficas, la

igualdad entre géneros y la seguridad alimentaria.

La importancia de la diversidad cultural se ha venido plasmando en diferentes

programas, como se sigue en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), entre algunos

convenios los cuales adoptaron la cultura como uno de los ejes estratégicos para el desarrollo

sostenible.

12
Recorrido Territorial

Para el desarrollo de esta actividad, teniendo en cuenta lo complejo que sería recorrer

el departamento de la Guajira, decidimos abordar la problemática del desabastecimiento de

agua, en el Municipio de Hatonuevo, según información publicada en la página web del

Municipio, éste cuenta con una extensión de 249 Km2, y se ubica aproximadamente a 87

Km al sur de la ciudad de Riohacha, Capital del Departamento, en ondulaciones de la

serranía del Perijá y estribaciones de la sierra nevada de santa marta, , con una población

según censo DANE 2018 de 20,044 habitantes.

En el Municipio de Hatonuevo, el prestador del servicio de acueducto es la empresa

VEOLIA, quienes captan el preciado líquido en la única fuente de abastecimiento del

acueducto municipal, un manantial natural llamado El Pozo, que se ubica aproximadamente

a unos 800 metros de la cabecera municipal.

El municipio de Hatonuevo, cuenta con 23 barrios en el casco urbano, los cuales

reciben el servicio de acueducto en promedio 4 horas cada 8 días, dividido en 5 sectores,

como la muestra la imagen Nº 1, suministrada por la empresa veolia, información que fue

constatada a través de consultas a algunos habitantes del municipio, de los cuales no

obtuvimos registros debido a la negativa de los mismos, por lo que la población deben

almacenar toda el agua necesaria para suplir sus necesidades durante los 8 días que demora

en llegar nuevamente el suministro de agua, corriendo riesgos asociados a enfermedades

ocasionadas al consumo de agua almacenada y la propagación de vectores como el dengue.

13
 Imagen 1. Cronograma de prestación del servicio de acueducto durante el mes de enero de 2024. Cortesía de Veolia.

La prestación del servicio continúa siendo deficiente, a pesar de que el Municipio y la

empresa Veolia han invertido importantes recursos, para lograr abastecer la planta de

tratamiento, a través de una línea de conducción desde la planta de metesusto, la cual se

abastece de aguas de la parte alta del río ranchería, esto no ha generado frutos, debido según

argumentos de la empresa y la administración municipal, a una gran cantidad de conexiones

fraudulentas a lo largo de la línea de conducción, hecho que reduce la presión del agua y

sumado a esto la geografía del terreno, impide que el preciado llegue a su destino final,

información que no se logró corroborar, ya que fue imposible acceder a documentos o

informes técnicos que lo soportan, un punto importante a favor de la empresa prestadora del

servicio, es que se pudo observar un gran volumen de desperdicio de agua en las calles.

14
Cartografía Social

Imagen 2. Mapa tomado de Google maps, cartografía de elaboración propia.

Análisis

Es claro que el problema central que afecta al departamento de la Guajira y en especial

al Municipio de Hatonuevo es el desabastecimiento de agua, pero también pudimos evidenciar

otras problemáticas socio ambientales a través de consultas a algunos habitantes del municipio,

tales como, la contaminación del aire, del agua, de los suelos, producto de la explotación

minera, que se encuentra a pocos kilómetros del casco urbano, lo que evidencia que el

municipio denota una crisis social y ambiental profunda, afectando visiblemente la calidad de

vida de su población. Una solución a corto plazo que garantice el acceso a agua potable a la

población del Municipio de Hatonuevo, no pasa de ser una estrategia de los políticos de turno,

para aumentar su popularidad y ganar adeptos para ser elegidos, y al pasar del tiempo, el

problema en vez de ser mitigado se agudiza más y más.

La población en su gran mayoría se ha cansado de reclamar, y como represalia, han

optado por no pagar las facturas emitidas por la empresa prestadora del servicio, argumentado

15
el evidente y precario servicio recibido, lo que genera otro problema social, ya que èsta

argumenta que debido al bajo recaudo no cuenta con los recursos suficientes para realizar

inversiones en pro de mejorar el servicio, pero a la vez se puede observar un alto índice de

desperdicio del agua en las calles de la municipalidad, lo que indica que no se adelantan

estrategias que promuevan el ahorro y uso eficiente del agua.

Por su parte el gobierno municipal, ha manifestado su intención de mejorar el servicio,

pero argumenta no contar con los recursos necesarios para hacerlo, sino que está a la espera de

la intervención por parte del gobierno nacional para brindar una solución definitiva, lo que da

a entender que el problema persiste, hasta tanto el gobierno nacional no realice dichas

inversiones.

Posibles Soluciones

1. Intensificar los controles y monitoreo constante de la línea de conducción desde la

planta de metesusto hasta la planta de tratamiento del municipio de Hatonuevo,

permitiendo que se pueda aumentar el flujo, y por ende el aumento de las horas diarias,

en la prestación del servicio.

2. Implementar programas de reutilización de agua: Se podría establecer un programa

integral que promueva la reutilización del agua en distintos sectores, como la

agricultura y la industria. Esto implicaría la implementación de tecnologías y prácticas

que permitan tratar y reciclar el agua residual para su posterior uso, ya sea en riego

agrícola, en procesos industriales. A través de este enfoque, se buscaría maximizar el

uso eficiente del recurso hídrico y reducir el impacto ambiental asociado a la extracción

de agua fresca de fuentes naturales, contribuyendo así a la mitigación del problema de

escasez de agua potable en La Guajira.

16
 3. Construir infraestructura para la captación y almacenamiento de agua de lluvia: La

región experimenta periodos de lluvia, aunque irregularmente distribuidos a lo largo

del año. Aprovechar esta fuente natural de agua a través de la construcción de

infraestructuras adecuadas para la captación y almacenamiento de agua de lluvia podría

ser una medida efectiva para mitigar la escasez de agua. Esto podría incluir la

construcción de embalses, represas, sistemas de cosecha de aguas pluviales y tanques

de almacenamiento, que permitan acumular el agua de lluvia durante los periodos de

precipitación para su uso posterior durante las épocas secas. Estas infraestructuras

podrían servir tanto para abastecer de agua a comunidades rurales como para apoyar

actividades agrícolas y ganaderas en la región, contribuyendo así a garantizar un

suministro sostenible de agua potable.

4. Gestionar ante el gobierno nacional una intervención inmediata, que permita jalonar

recursos para invertir en el mejoramiento y la continuidad del servicio de agua en el

territorio.

5. Promover el uso racional y efectivo del agua: Tanto la empresa prestadora del servicio,

como el gobierno municipal, deben implementar estrategias que permitan educar a la

comunidad y concientizarlos de los beneficios que trae consigo, el cuidado y el uso

racional de los recursos y en especial el agua.

17
 Conclusiones

Es claro, que el Departamento de la Guajira, está sumido en el abandono del estado

colombiano, a consecuencia de la corrupción, escasez de inversiones públicas que impacten

las verdaderas necesidades de las poblaciones, por falta de un plan estratégico basado en la

realidad del territorio.

Luego de realizar esta investigación, las entrevistas y analizar toda la información

recolectada, es evidente que todas las afectaciones que sufre en pueblo Guajira es a

consecuencia de la escasez de un servicio óptimo de agua potable para el consumo humano,

pero también un servicio integral que permita a la población rural contar con el preciado

líquido y así poder dinamizar sus economías alrededor de la producción agrícola y pecuaria,

trayendo consigo una consecuencia clave para el desarrollo de diferentes sectores , como lo

es la seguridad alimentaria, en especial en especial los miembros de la población indígena

Wayuu que hoy padecen de desnutrición, quienes ocupan gran parte de todo el territorio

Norte, Centro y Sur del Departamento de la Guajira, pero también los Arhuacos y koguis con

presencia en sur del Departamento.

Para que el Municipio de Hatonuevo, supere esta problemática, será necesaria la

intervención del estado, con la implementación de proyectos y políticas públicas que

garantizan una atención acorde a las necesidades de esta población, por otra parte, del

compromiso de la empresa privada que explota sus territorios, quienes deben enfocar su

responsabilidad social empresarial en pro de darle una solución real al problema del agua en

el Municipio, pero nada de esto será posible, si no se involucran a las comunidades quienes

son los que realmente conocen sus necesidades básicas insatisfechas.

18
 Referencias bibliográficas

Referente de pensamiento Eje 1 y 2

Organización de las Naciones Unidas. (Agosto de 2023). what is sustainable

Gutiérrez Zehr. (6 de junio de 2023). Diseño de Lineamientos de Políticas Públicas

Colombia. 2023. https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/6c87be18-fc1a-

Ministerio de ambiente. (11 de agosto de 2023). El agua en La Guajira debe tener

Ministerio de ambiente. (1 de Julio de 2023) Principales acciones tras Gira de

https://www.fao.org/colombia/noticias/detail-events/fr/c/1629399/

https://redined.educacion.gob.es/xmlui/bitstream/handle/11162/74555/00820093000088.pdf?
sequence=1&isAllowed=y

El papel de la cultura en el desarrollo sostenible. Recuperado de:

https://observatoriocultural.udgvirtual.udg.mx/repositorio/bitstream/handle/123456789/724/3

ENGC-044%20-%20Viridiana%20Aguirre.pdf?sequence=1&isAllowed=y

¿Qué es la sostenibilidad?. un camino sin marcha atrás. Recuperado de:

https://www.bbva.com/es/sostenibilidad/que-es-la-sostenibilidad-un-camino-urgente-y-sin-

marcha-atras/

19