(

1
CONSELHO EPISCOPAL LATINOAMERICANO - CONSEJO EPISCOPAL LAnNOAMERICANO
AÑO 2 FEBRERO DE 1968 NUMERO 6

LA CARTA CONVOCATORIA
El pasado 20 de enero, el Presidente del CE- Congreso Eucarístico Internacional que se re-
LAM recibió de la Santa Sede el texto de la unirá en Bogotá del 18 al 25 de agosto próxi-
Carta Convocatoria de la 11 Conferencia Ge- mo.
neral del Episcopado Latinoamericano. Para ello, el Sumo Pontífice encomendó al
Presentamos los puntos esenciales de esta Eminentísimo señor Cardenal Secretario de Es-
Carta. tado, Amleto Cicognani, la redacción de la Car-'
LA DECISlONDEL SANTO PADRE ta Convocatoria, con todas las directivas pon-
El Santo Padre, acogiendo el reiterado deseo tificias para la preparación de la Conferencia.
del CELAM y habiendo tomado debida nota TEMA
de las informaciones que le ha enviado recien-
temente la Presidencia de dicho Organismo, ha Teniendo como meta el ulterior afianzamien-
decidido convocar la 11 Conferencia General del to de la vida católica en los países de América
Episcopado Latinoamericano, en la ciudad de Latina, el Santo Padre ha determinado que,
MedeZZfn (Colombia), para los días inmediata'" como base de las reflexiones y decisiones del
mente sucesivos a la celebración del XXXIX Pasa a la pagina 11

SE ENVIA EL DOCUMENTO DE LA 11 CONFERENCIA

Con' fecha 20 de febrero, el Con- LA CARTA Convocatoria Oficial de la Segunda
sejo Episcopal Latinoamericano en- Bogotá, D. E., febrero 19 de 1968 Conferencia Episcopal Latinoameri-
vió, oficialmente, a los Presidentes Excelencia Reverendísima cana, con fecha 20 de enero del co-
de todas las Conferencias Episcopa- Aníbal Muñoz Duque, rriente año,' según el Documento
les de América Latina, el texto del Arzobispo de Pamplona y Presiden- número 394168, firmado por el Emi-
,"Documento Básico Preliminar para te de la Conferencia Episcopal de nentísimo señor Cardenal Secretario
la¡ 11 Conferencia General del Epis- Colombia. de Estado y dirigido al Eminentísi-
copado Latinoamericano". Bogotá. mo señor Cardenal Antonio Samoré,
El Documento fue remitido con Excelencia: Presidente de la Pontificia Comisión
una carta autógrafa del Presidente El Santo Padre Paulo VI se ha para la América Latina, CAL.
del CELAM. dignado hacer, como se esperaba, la Pasa a la ~ pagina 11

SEMANAS CATEQUISTlCAS REGIONALES

EL CARDENAL ROY EN AMERICA Según información del R. P. John Gorham, M. M.
Director de la Sección Catequística del Comité Lati-
noamericano de la Fe (CLAF) , durante el primer se-
LATINA mestre del presente afio se realizarán tres nuevas Se-
manas Catequísticas Regionales.
El Cardenal Maurice Roy, Arzobispo de Quebec, y La primera de estas Semanas tiene lugar en la ciu-
Presidente de la Comisión Pontificia de Estudio "Jus- dad de Buenos Aires, en los días comprendidos entre
ticia y Paz", ha iniciado una gira por varios países el 3 y ellO de marzo. Asisten Expertos en Catequesis
latinoamericanos. La gira del Cardenal Roy se inició de la Argentina, Uruguay y Paraguay. La Semana
el pasado 25 de febrero y terminará el próximo 31 de será presidida por Mons. Felipe Santiago Benítez,
marzo. Obíspo de Villarrica en el Paraguay y Presidente del
CLAF.
Países que serán visitados P.,•• l. p~gin. 1iI
Según información suministrada por el Pbro. José A LOS LECTORES
Avila Ooímbra, Secretario Ejecutivo del Departamen- Ante la trascendencia de la II Conferencia del
to de Acción Social del CELAM, y quien acompañará Episcopado, y en la necesidad de suministrar a los
al Cardenal Roy en su recorrido, este se propone vi'·' lectores toda la información posible sobre la mis-
ma, nos hemos visto obligados a retrasar un poco
sítar las siguientes naciones latinoamericanas: Brasil, la entrega del presente número de "CELAM".
Argentina, Paraguay, Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Pedimos excusas por este retraso, motivado por
Venezuela y México. Sin embargo existe la posib1l1- el ánimo de un mejor servicio. El próximo número
de "CELAM" circulará normalmente.
Pasa a la pagina 14
 CONSEJO DE REDACCION
DE "CELAM"
Mons. AfFONSO SCHMIDT
.C'O M\ lE N ~J~AI~ I[ O S
R. P. CECILlO DE LORA, S. M.
Pbro. MARIOREVOLLO BRAVO
Sr.
Sr.
LUIS BERNAL ESCOBAR
JOSE IGNACIO TORRES H.
RESPONSABILIDAD ¿REPRESENTACION o RESPONS,ABI UDAD...'?
DEL PUEBLO DE' DIOS ¿Qué papel vamos a desempeñar, nosotros los laicos, en ·la JI oonrerencía
SECRETARIADO GENERAL DEL (ELAM - BOGOTA, D. E. - APARTADO AEREO 5278 General del Episcopado? .
Directo.. Pbro. MARIO REVOLLO BRAVO
Edilor: JOSE IGNACIO TOkRES H. Un obispo decía recientemente: "Sinceramente creo imposible reallzar en
La realización de la Segunda con» nuestros tiempos, un acto como este de la JI Conferencia Episcopal Latrnoame-
-
ferencia General del Episcopado -rtcana, sin que a' él vaya todo el Pueblo de Dios".
Latinoamericano constituye, sin du- Todo índíea que. en esta Oonferencla, -momento cumbre y quizás decisivo
, La II Conferencia Ge- gar con él, escuchar da.alguna; un acontecimiento. his- en la historia y en el porvenir de ..la Iglesia en nuestro conttnemte-c-, el Iaícado
neral del Episcopado sus a u e i a s , 1Jartici1Ja1' tóricoy salvífica para la Iglesia en va a tener' un papel muy Importante.
'Latinoamericano que, de sus aS1Jiraciones.Por América Latina; No solo por la representación que habrá mediante la. convocatoria oficial
eso el Episcopado Lati- que muchos r,eclban· para. a~lstir, en la categoría que se les, asigne, .srno .espe-
convocada ya por el clalmente por el esplrltu de verdadera Iglesia, de verdadero Pueblo de Dios que

UN SIGNO
Papa, habrá de reunir- noamericano va a ha- Su trascendencia, que podríamos .está animando e informando la preparación de la Conferencla,y'que segura-
se en M edellín, Colom- blar el lenguaje del llamar la puesta en marcha de la mente caracterizará la real1zaciónde la mísma. Tanto en su parte de estudio,
bia,a partir del 26 de realismo que todos en- renovación post-conciliar· para el en el próximo mes de agosto, como luego en su apllcaclón pastoral continental.
agosto próximo, se pre- tiendan, va a sintonizar . hombre y los .pueblos de .América Es en este campo; y no en el de la simple. represéntaclón, en el cual creemos,
con las angustias de un Latina, debe activar todas las fuer- nosotros los laicos, que está nuestra verdadera misión. Nuestra responsabíltdad
senta desde su fase y nuestra vocación cristianas.
preparatoria como un continente que no se zas vivas·del Pueblo de Dios, para
resigna a que su desa- que como resultado de esta Confe- SI ia c'onierencia, como Pueblo de Dios, y no 'simplemente a nivel episcopal
acontecimiento eclesial (jurldlcamente será así, pero' ecleslalmente no podrá serlo) va a ocuparse del
~uya importancia no de- rrollo sea aieno al cris- rencia, se marquen rutas definidas presente y del futuro de la Iglesia Latinoamericana, nosotros no podemos 'estar
riva tanto de su cal'ácter continental cuanto de s.u tianismo. y con una auténtica dimensión la- ausentes en la construcción de ese presente, y mucho menos en la planificación
actualidad y. encarnación en el mundo contemP?Ta- tinoamericana en la acción pastoral de ese futuro. Nuestra ausencia pondría en juego, no la valldez de la. Conferen-
SIGNO DE ESPERANZA cia, pero si su antentlcidad y sus proyecciones de encarnación. ,
neo. Puede decirse con verdad que va a constltuír de la Iglesia.
Es sin duda la esperanza lo que todavia defiende Se ha comenzado a' superar la etapa de la simple "promoción" del Iaícado,
para América Latina un auténtico signo y, como tal, con más ahinco el pueblo latinoamericano. Pero no Este hecho auspicioso para nues- Hemos entrado por. los caminos de la teología de la responsabllidad del ~ueblo
una respuesta de compromiso que da la Iglesia al se le puede señalar un plazo indefinido, porque ello tro Continente implica un cúmulo de Dios. Es la,. doctrina ,del. Concllio. En consecuencia, el taícado quiere ser res-
justo anhelo del hombre latinoamericano de "hacer, conduciría a ta decepción. El Episcopado de América ponsable de la Iglesia porque' es esta la primera consecuencia de su vocación
de responsabilidades que, en diver- cristiana. De la vocación comunitaria de los Ilamados por el Padre en ,Cristo
¡conocer y tener más para ser más". Latina, con espíritu de servicio que rectuiza la ten- sa medida .pero con igual intensi- Sefior.
túción del triunfalismo, se presenta hoy como signo dad, afectan atados los mie'inbros ,. En esta perspectiva deseamos hablar. Que nosotros tenemos muchas cosas que
SIGNO DE LOS NUEVOS TIEMPOS de esperanza, no con fórmulas mágicas o ajenas a del Pueblo de Dios. decir en la Iglesia. No como quien reclama simplemente derechos. Juzgamos esta
su competencia, siiw' con el mensaje de su doctrina etapa superada. Sino como qúíen habla con palabras que nacen de un algo que se
perenne" cada vez. más actualizada, más encarnada, América' Latina vive un proceso de .'siente y vive como propio. La vivencia eclesial que' el Padre nos dio y nos en-
Hoy, cuando el hombre por la ciencia yla té?nica transformación profunda y estatrans- comendó, para que en ella y por ella seamos fieles. a la vocación de salvación.
para 1narcar los caminos de una pastoral renovU4a
ha roto las barreras del aislacionismo Y del naCtona- que despierte las conciencias y lleve a todos los eres- fÓ1'mación abarca. todas' las áreas , Por esto esperamos .pensar con los Pastores sobre la realldad de nuestra Igle"
lismo egoista, se está creando una comunidad uni- del quehacer humano' en su aspecto sía, Por esto esperamos anallzar con eríos cuáles son los problemas, cuáles las
tianos a tomar un compromiso de acción, como bau- círcunstancías, cuáles las urgencias de nuestra Iglesia. Por esto esperamos pla-
versal, en la que todos necesitan de todos para la tizados, en la gran tarea de construir un continente . institucional yen sus manifestacio- nificar con ellos el futuro de nuestra Iglesia, en cuanto depende de la parte nu-
consecución de los legítimos ideales humanos. La más humano y más justo. nes existenciales. La Iglesia-Insti- mana. Juntos, como Pueblo de Dios, que ante Dios dialoga, y en la diversidad
Iglesia recoge Y hace suyo este fenómeno del mundo tución y la Iglesia~PUeblo de Dios, de ministerios, carismas y oficios sienten la responsabllldad ineludible. ,
actual; amplía su mirada, escucha todas las voces y, SIGNO DE ESPIRITU MISIONERO no están y no pueden estar al mar- El laíeado no aspira a un papel de representación en la Conferencia, pero sí
lo que es aún más importante, dialoga con toda la gen de todo. este proceso: su obli- a un papel de responsabllidad y confianza en la. Iglesia Latinoamericana. '
Por el dinamismo que, le imprime su catolicidad, la
humanidad. Ella, que es esencialmente universal, ~o gación es la de manifestar una pre- JOSE IGNACIO TORRES H,
Iglesia es por naturaleza misionera. No se contenta
quiere aparecer con una multi1?licidad ,.de meneases con tomar ciertas posiciones y defenderlas; su voca-
[,
sencia activa que establezca los fun-
particulares sino con su mensaJe ecumenico que en ción la lleva a renovar la faz de la tierra: América damentos cristianos del' nuevo or-
todas partes cobra idéntica vigencia. Primero el Con-
cilio Vaticano, después el. Sinodo. Genera.l, Y ahora
la Conferencia del Epi~copado !,attnoam~ncano, aun-
Latina es vasto campo de misión en donde el Episco-
pado quiere cumplir la tarea de seguir construyend,o
den.
Esta realidad latinoamericana de-
EL ENCUENTRO MISIONAL
que ésta en ámbito mas reduczdo, s01l: .slgnos de que la Iglesia, misterio de salvación, sacramento de um~ be ser meditada a la luz de los Según hemos venido informando en a quien nos dirigimos... El aspecto
la Iglesia entiende Y expresa la vocacwn del hombre dad, reino de Dios en la tierra. principios evangélicos por todo el los números anteriores de nuestro BO- antropológico es importante ... ·y es ca-
Pueblo de Dios, a fin de que de esta LETIN (No. 2, pág. 3-4; No. 5, pág. 6), pital para una reflexión de las realtda-
a una comunidad universal, SIGNO DE LA IGLESIA el Departamento de Misiones del CE- des latinoamericanas... y para toda
retlezum. surjan\ aquellos principios LAM (D. M. e.) prepara intensamente pastoral" (Correspon. D. M. C.; Instl.
COMO PUEBLO DE DIOS de acción pastoral que muestren su Encuentro sobre la' Pastoral en las Pasto Parls).
SIGNO DEL ESPIRITU CONCILIAR Caracteristica de nuestro tiempo y síntoma de ere- en la Iglesia el rostro resplande- Misiones de América .Latina. Tendrá
lugar en Guatemala del 20 al 27 de Desde. el Brasil, Mons. AlfonsoUnga-
ciente vitalidad es la revaloración de la Iglesia como ciente. de Cristo en su misión de abril. relll, de la Comisión Episcopal del
'El Concilio, que enriqueció la teología con la doc- Pueblo de Dios. Al igual que lo dicho sobre .la cole- Enviado del Piuire para la salvación D. M. C., manifiesta: "Com prazer
trina expresa de lacolegialidad episcop.al, n? pret~n­ gialidad episcopal, la visión del Concilio sobre el ~1f~'­ del mundo. ' El Secretariado Ejecutivo del D. M. O., acrescente os meus parabens pela cla-
dió tan solo hacer un pronunciamIento Ideologteo StnO asesorado por algunos sociólogos y an- reza e bondade del programa que, se
blo de Dios tiene que trascender de la proposteto~ tropólogos, ha comenzado el estudio, for bem realizado, levará a ótimas e
sentar las bases de lo que debía ser en adelante una doctrinal a realidades 'concretas y perma7!'~ntes. St Por eso la Conferencia de Mede- la evaluación e Interpretación de los prácticas conclusoes", y comunica la
realidad concreta y viviente. El mismo Concilio fue todos los bautizados somos Iglesia, tambten t~dos llfn no debe ser una Conferencia resultados de la Encuesta que, desde celebración en Sao Paulo de un En-
signo y realidad de la corresponsabilidad de todos los tenemos una, misión que desempeñar en su peregnna- clerical sino eminentemente ecle- el mes de díeíembre, venia reallzando cuentro preparatorio del Encuentro de
a nivel Latinoamericano' sobre la pro;' Guatemala. Cosa similar están realt-
obispos en la marcha de la Iglesia. Las Ccrn~erencias ción terrena. La Conferencia General del Episcopado sial, y los Obispos, con sus carismas blemática de las "Misiones" en nues- .zando en México el grupo de los ex-
Episcopales nacionales expresan la colegzall~ad en Latinoamericano no será, pues, el resultado de una de Padres y Pastores de este Pueblo tro Continente. Este trabajo, junto con pertos que participarán en el Encuen-
cada pais. La Conferencia del Episcopado LC!ttnoame- labor exclusiva de, nuestros obispos. Todo el P!leblo de Dios, son los responsables de las' estadíatícas obtenidas directamente tro de Guatemala; ..igualmente en· el .
traer a la Conferencia las serias ex- por el Departamento, y las valíosas ob- Ecuador, bajo la dírección de Mons. Ga-
ricano, dentro de sus características Y límlt~s pecu- de Dios está cumpliendo la misma tarea: obISpos, servaciones enviadas Pqr muchos de los raygordóbil, de la. Comisión Episcopal
liares, responde también a la forma colequü como sacerdotes, religiosos, religiosas, laicos; cada uno ~e­ pectativas de sus iglesias locales, el encuestados, constituirá la base para del D. M., C., un, grupo de mísíoneros
hoy la Iglesia enfrenta' los problemas Y se pone al gún sus capacidades y de acuerdo con la,s materias testimonio vivo recogido entre sus un ulterior enriquecimiento de parte ha realizado un estudio pl'evloal En-
servicio del hombre. de su competencia. Se está adelantando un verdadero Presbftero8¡,-sus,Religiosos, sus Re- de los asistentes al Encuentro" en cuentro de Guatemala, siguiendo las
ligiosas y sus Laicos, de manera que cuanto a la presentación del Hecho de líneas del programa del D. M. e. A fi-
trabajo de Iglesia. las Misiones en América', Latina. nales de marzo. en Bogotá, se reunirá
este gran acontecimiento salvífica otro grupo de expertos participantes al
SIGNO DE REALISMO Alentado por el Espíritu y . obediente a sus inspira- para la América Latina lo tomemos Es un acierto del D. M. e., el que el Encuentro, para madurar la prepara-
ciones el Episcopado de América Latina asume la y sea en . sus aplicaciones concretas Encuentro Inicie sus trabajos a partir ción de los trabajos de Guatemala. De
La Iglesia no es una isla y, 'menos aún, 'un ,. fortín. respo~sabilidad de ser, humildemente, signo para los de la realidad de las "Misiones" tal esta manera, la preparación seria ven-
algo totalmente nuestro, el fruto üe. como se presentan en América Latina: drá a ser la mej or .garantla de los' "óp-
Hecha. con elementos del mundo, para vivir en. él y hombres de nuestro. continente: signo .que, para ser una vigilia en armas de oraciones.. en su aspecto socto-cutturar, en su re-
con él, siente que su misión es comoartir .la eXIsten- timos resultados que se esperan de los
pleno, se convierte' en realidad. estudio,diálogo y decisiones de todo . nomenotogía de tipo antropológico re- trabajos' dé estudío y reflexión que se
cia humana con .todolo que ella envuelve. NO. pued~, EL CONSEJO DE REDACCION el Pueblo de Dios latinoamericano.
ligioso, en su probleinátlca [urtdícc es- ,llevarán a. cabo en .el Encuentro del
no quiere·. colocarse de espaldas .ffl hombre, stno. mt- tructural y en sus actuales plantea- Departamento de Misiones.
DE "CELAM" . mientospastorales. "Para comunicar
rarle de frente con comprenswn Y afecto, dzalo- .-PLINIO 'MONNI "la palabra,' dlibemos 'conocer 'al -hombrll José Manuel Román U.

2-
 ANTECEDENTES DE LA 11 CO'NFE,RENCIA
1) EL CONCILIO
PLENARIO DE
AMERICA LATINA:
1899
vían a congregarse los representan-
tes del Episcopado Latinoameri-,
cano.
inmediatamente en esta Conferen-
cia. Todo el material se acumuló
en 26 volúmenes, Que demuestra
t-'I
bien a las claras el interés Que \

La Conferencia fue celebrada en aquella Reunión despertó. I

1 - EN ESAS NACIONJ!;S Río de Janeiro, del 25 de julio al 4
QUE DEBERIAN SER de agosto de 1955, también con oca-
ESTRECHAMENTE si6n de un Congreso Eucarístico In- 4 - OBJETIVO: DEFENSA y
UNIDAS... ternacional. ' . CONQUISTA APOSTOLICA
En Roma, del 28 de mayo al 9 de Fue convocada, según dictamen
julio de 1899 se celebr6 el Concilio de S. S. Pío XII, por el Sefior Car- Desde el primer momento se fijó
Plenario de América Latina, convo- denal G. A. Piazza, entonces Secre- como objetivo de la Conferencia el
cado por Le6n XIII para: "dictar tario de la Sagrada Congregación "estudiar .en forma concreta y con
las disposiciones más santas para Que Consistorial, quien determin6 su va- miras a resoluciones prácticas, los
en esas Naciones. Que la identidad. lor jurídico, haciendo observar que puntos fundamentales Y urgentes
o por lo menos la afinidad de raza esta Conferencia no tendría carácter del problema religioso en América
debería tener estrechamente unidas, conciliar. Latina, bajo el doble aspecto de la
se mantenga Incólume la unidad de defensa y de la conquista apostó-
la disciplina eclesiástica, resplandez- lica".
ca la moral cat6lica y florezca pú- 2 - 96 OBISPOS
blicamente la Iglesia, merced a los El resultado de aquellos trabajos
esfuerzos unánimes de todos los Para la Conferencia General de fue recopilado en un opúsculo pu- Asistentes a la Conferencia de Río de Janeiro
hombres de buena voluntad". (Le- Río fueron invitados, además de los blicado en la Tipografía Políglota
tras apost6licas Jesu Christi Eccle- señores Cardenales, representantes Vaticana, en 1956, titulado "Confe-
del Episcopado de cada uno de los rencia General del Episcopado La- 7 - I CONFERENCIA aquellas materias que. se consideren
síam, del 19 de enero de 1900).
países latinoamericanos, designados tino-Americano.-Conclusiones". Este Más tarde, al comenzar a hablar- tamente denominada "1 Conferencia más útiles y urgentes para el' desa-.
rrollo del apostolado en el contt-:
2 - PARTICIPARON••• para ello oficialmente, en la propor- opúsculo comprende 10 titulos y se de una nueva Conferencia Gene- General del Episcopado Latinoame- nente.
En esta ocasi6n se congregaron 54 ci6n de uno por cada provincia ecle- unas 100 resoluciones, que en forma ral del Episcopado Latinoamericano,
siástica. Además representantes de de consejos y recomendaciones ofre- esta de Río de Janeiro fue ínmedía- ricano". No se trata de repetir .la Reuni6n
Prelados latinoamericanos: 13 Arzo- los Ordinarios de aquellas circuns- cen a los Obispos latinoamericanos, de Río de Janeiro, que por el solo
bispos y' 41 Obispos. Las sesiones so- cripciones que estaban inmediata- un verdadero manual de "teología hecho de la creación del. CELAM,
lemnes estuvieron presididas por mente sujetas a la Santa Sede, y de pastoral" orientándoles para sus ta- merece toda nuestra admiración y,
turno, por Cardenales de la' Curia los Prelados de tierras de Misi6n. reas apostólicas, y no solo a ellos, 8 - EL TIEMPO PASA... reconocimiento, sino de encontrar
Romana, y las Congregaciones Ge- sino también a los militantes del
nerales por los Arzobispos presen- una fórmula, después de diez afios
En total se congregaron como apostolado seglar. Es fácil comprender la evolución realizada entre los planteamien- de experiencia, que haga que ·las·
tes, también por turno, en calidad' miembros delegados, 96 Obispos, de conclusiones a que se llegue en esta
de Delegados Apost6licos. los cuales, 6 eran Cardenales. Par- tos del ConciDo Plenario de América Latina y los de esta Conferen-
Reunión, encuentren en los diversos
Los trabajos. de este Concilio se ticiparon además, como ponentes, 5 s- CONCLUSION.ES PARA cia General; Lo mismo que es significativa la distinta representati- países, entre las instituciones y los
desarrollaron durante 43 días. Se Sacerdotes. Hubo .también observa- vidad, el lugar de la Reunión, la temática y la formulación misma de organismos católicos del continente,
celebraron 9 sesiones y 29 congrega- dores y 5 Prelados provenientes de SER ESTUDIADAS las conclusiones. más resonancia y correspondencia".
ciones generales. Estados Unidos, Canadá, España y El valor de este Documento está
Portugal, así como 6 Nuncios Apos- Más tarde, en la Reuni6n que la
3 - TEMA: DOCTRINA contenido en la misma introducción. Presidencia del CELAM tuvo en
t6licos, asistentes a la Conferencia.
CATOLlCA y CANONICA " ... hemos llegado a las conclusio- Lima, en: mayo de 1966, volvió a to-
nes que a continuación se expresan, carse el asunto, dándole una mayor
El Concilio' estudió la doctrina ca- .3 - PREPARADA EN ROMA 111) LA 11 CONFERENCIA gotá en 1968, y Monseñor Larrafn, elaboración.
tólica y canónica, bajo 15 títulos. y las proponemos respetuosamente a entonces Presidente del CELAM,
Cada uno de ellos con varios ca- La preparaci6n de esta Conferen- todo el Episcopado Latinoamerica- manifestó que se podría pensar en 2 - PAULO VI ACEPTA
pítulos. En cierto sentido se antíeí- cia fue confiada en Roma a una no, a fin de que' puedan ser dili- la posibilidad de la Reuni6n de la
pó,por cuanto se refiere a la Igle- Comisión Central, que consultó am- gentemente estudiadas, junto con la LOS ORIGENES DE II Conferencia Ge,neral del Episco~ GUSTOSO
sia dé nuestros países latInoameri- pliamente con los Secretarios de las documentaci6n de la Conferencia, pado Latinoamericano. En carta di- El 2 de diciembre de 1966, la Pre~
canos, a la promulgación del Código Sagradas Congregaciones del Con- no solo por cada uno de los Excmos. LA CONFERENCIA rigida al Cardenal Confalonieri, Pre- sidencia del CELAM tuvo audiencia
de Derecho Canónico, y en sus 998 cilio, de Religiosos, de la Propaga- Ordinarios, sino también por las sidente entonces de la Pontificia Co- con S. S. Paulo VI en Roma. Y en
artículos fijó normas que, al año de ción de la Fe, y de los Asuntos Ecle- Conferencias Episcopales -Naciona- misión para la Améríce, Latina, aquella ocasión el Santo Padre acepo
su promulgación, adquirieron ya ca- siásticos Extraordinarios. Pero en les y Provinciales- para profundi- fechada en la misma Roma el 22 de tó gustoso la iniciativa de celebrar
rácter obligatorio en todas las Igle- cada Nación' se constituyó, al mis- zar más en la solución de los pro- 1 - UN TRABAJO noviembre de 1965, Monsefior Lá- en Bogotá, en 1968, con motivo del
sias del Continente Latinoameri- mo tiempo, una Comisión Nacional, blemas y aplicar concretamente a las ! APOSTOLlCO rrafn se expresaba en estos térmi- Congreso Eucarístico Internacional,
cano. encargada de reunir datos sobre la necesidades de cada jurisdicción 1: nos: "El proyecto de aprovechar en la JI Conferencia General del Epis-
situaci6n general del país respectivo eclesiástica las sugerencias y reme- LATINOAMERICANO alguna forma la celebración en 1968 copado Latinoamericano, pidiendo en
11) LA CONFERENCIA y para la elección de las personas dios contenidos en dichas conclu- DE CONJUNTO del Congreso Eucarístico Internacio- aquella ocasión a la Presidencia del
competentes que deberían trabajar siones". nal en Bogotá, para realizar untra- CELAM que iniciara cuanto antes
GENERAL DEL El CELAM se reunía en Roma en bajo apostólico latinoamericano de las actividades.
EPISCOPADO su IX Reuni6n Ordinaria, del 23 de conjunto, bajo los auspicios y por
septiembre al 16 de noviembre de iniciativa del CE L A M, encontr6
LA·rlNOAMERICANO 6 - ASI NACIO EL CELAM 1965, aprovechando las sesiones del franca y unánime acogida entre los PREPARACION
EN RIO DE JANEIRO Concilio Vaticano II. En aque- Delegados. Estos autorizaron a la
Uno de los frutos dé aquella Conferencia General fue, justa- lla ocasión, y concretamente en la Presidencia para que; de acuerdo 3 - LA REUNION DE LA
mente, la .creación del CELAM, del Consejo Episcopal Latinoame- Reuni6n de primer día, se estudió con la CAL, busque la manera de CAPILLA
1 - SIN NUMERO cómo aprovechar para la coordina- hacer de esta iniciativa la ocasión
ricano, según queda formulado como voto en el titulo JI de las Con- Del 16 al 23 de mayo de 1967 se
Esta Conferencia, al realizarse, no ción apostólica de América Latina de realizar una labor práctica, con-
tuvo numeraci6n alguna. Por pri- clusiones de dicha Reunión. el Congreso Eucarístico Internacio- creta, efectiva y de conjunto, entre celebró en La Capilla, lugar cercano
mera vez, después de 55 años, vol- nal que habría de celebrarse en Bo- el Episcopado Latinoamericano, en a Bogotá, Colombia, la primera re-

4- La, 11 Conf~rencia General del Episcopado Latinoamericano La 11 Conferencia General del' Episcopado Latino.america.no -5.
unión. de los Departamentos Es-
pecializados 'del," CELAM:' En ella,
COMPROMISO~•• RESPONSABILIDAD•• ~ PARTICIPACION'.~~
'1° _. •_ _ ".': ;-, ' o , . , . • • •, : • • ,;.

10- LA CONVOCATORIA .e '

continuó adelantándose la prepara-
ción de la Conferencia General del , J
Finalmente, con fecha de enero.22de 1968, el CardenalSamoré
Episcopado Latinoamericano. Mon,.
señor Julián Mendoza, antiguo Se-
i
transmitía a la Presidencia del CELAM la Carta' de Convocación UMA PALAVRA' A' CONSCIENCIA DE JODA A,
cretario General del CELAM,' fue Oficial que, fechada en el Vaticano el dfa20 de enero de 1968 por
responsable de presentar a los Obis-
pos, Presidentes del CELAM y de los
el :Cardenal Cicognani, Secretario de Estado, coronaba una etapa
importante en la preparación de esta Conferencia General, colmando
AM'ERICA- LATINA
Departamentos del mismo, así corno ampliamente la esperanza que se habia' depositado en esta Convo- "Na qualidade de Presidente do, gunda Confer~n,cia: Par a respostá,
a 10sSecretal.'ios Ejecutivos de Jos catoria. "é' ' " , Conselho Episcopal Latinoamerica- da, Igreja l!o esta pérguntaque' a I
Departamentos, .a loil Teólogos, so- no, aqui estamos a dizer uma pala- An:t~rica Ll!>t~a nOll faz. ",
ciólogos y otros ExpertOs alU convo- EICardenal Samoré, por su parte; en esta. carta' que acompañaba vra a consciencia de t6da a, América "
cados, lo que podrían ,ser 'criterios a la Convocatoria Oficial, precisaba una serie de detalles en torno Latina, -Por ser uma resposta séría, grave,
genera,es. para la c~lebracióndeesta. a la responsabilidad Y organización de, la Conferencia General, con- profunda, eheía de místéríos, é que,'
Conferencia General, así como las cretando al CELAM las tareas que le correspondían en este magno Esperamos que esta segunda Con- nos levailtamosopensameilto para. '
características de la' misma y, las ferencia seía para a Igreja Latino'·' o Alto e 'pedimos 0.0 DivinciEsp'fritá
efapas de actuación del CELAM. Evento. americana um Pentecostes, capaz de Santo que nos' assístá.vnós ílumíne,
provocar inspiraQóes excepcionais e nos rortaíeca, para que a resposta da
4 - SOLICITUD PARA LA promover uma nova consciencia da Segunda conferencia atenda as ne-,·
Igreja nesses tempos de transfor- cessidades espirituais eas necessí-
" CONVOCATORIA , , ' VI Y al, Presidente de la CAL, Car- 11 ~ ENVIO DE LOS macées porque passa o nosso Conti-' dades geraís de todos aquéles que
Fruto de esta reunión de La Ca- denal Samoré (2 de diciembre de nente. vivem integradosneste Continente
ll111a fue la carta oficial de la Pre-1967), en las que se informaba sobre DOCUMENTOS A LAS Americano.
sidencia, que fechada el 26 de mayo los preparativos que se habían ade- Pedimos 0.0 Espiritu Santo que
, de 1967 en Bogotá; y dirigida a S. S. Iantado en la Reunión de Lima, es- CONFIi:RENCIAS esteja presente em todo este labor Com estaspalavras, pedímoatam-
PauloVI,. soUcit~ba formalmente la , perando la próxima convocatoria preparatório da Segunda Conferen- bém as orac;óes, de todos, para que'
EPISCOPALES cia da América Latina. Afinal, nos esta .preparacáo que o CELAM está
eonvocaotón de esta TI Conferencia ' oficial de 'la Conferencia.
General del Episcopado Latinoame- perguntamos: "O Que acontece em reaazando em prol da' Conferencia, ,
ríeano, exponiendo ya a grandes ras- 7 - REUNION DE EXPERTOS Con fecha de febrero 20 el Pre- nosso Continente? Em que, ,ituac;áo ... Resposta séria.,. possa atender aos planos de Deus e
gos lo que habrfa de ser el "tema sidente del CELAM, Dom Avelar se encontra ele, do ponto de vista as esperaneas do Homem da Amé-
EN BOGOTA Brandao Vilela,envlabaen carta polítíco, social, económico, religioso? rica Latina".
fundamental de esta, magna reu- remisoria a los Presidentes de las
ni6n. ' Del 19, al 26 de enero de 1968 fue Dlante da realidade do Homem La- A Igreja tem um papel a desem-
convocada, ,según había sido acorda- 'Conferencias Episcopales Latinoame- tinoamericano, com as suas espe- penhar diante .do Continente e dian- Dom Avelar ,Brandao VUela,
da por la Reunión del CELAM en ricanas, y' también a los Secretarios rancas e com. as suas díñculdades, te désse Homen concreto que vive Arzobispo de Teresinaen el Brasil '1
5 - INSTRUCCIONES Permanentes de los mismos Episco- qual a posic;áo da Igreja?".
LIma, una Reunión de Expertos, e sofre. E'o que vamos fazer na Se- Presidente, del CELAM
DEL PAPA presidida por los miembros ,de la pados, una comunicación de la Con-
Con fecha del 20 de julio de 1967, Presidencia del CELAM, y en la que vocatoria Oficial hecha por el Car-
el Cardenal Samoré a nombre del participaron algunos de los señores denal Secretario de Estado, asi como
Presidente de la CAL, entonces Car- Obispos Presidentes de los Depar- el Ante-Proyecto del Documento de CONSTATACION LOS RELIGIOSOS NOPODElJfOS
denal Confalonlerl, se dirigía al Pre- tamentos Especializados, Secretarios la Conferencia, pidiendo a los Pre-
sidente del CELAM, Dom Avelar Ejecutivos de los mismos, y un gra- sidentes de las mismas Conferencias DEL DESEO
Brandao VUela, comunicando', las' ',po especialmente seleccionado de
Instrucciones recibidas de S. S. Pau~ Expertos, lo más representativo po-
Episcopales, que se dignasen nom-
brar un grupo de Obispos y Exper.; DE INTEGRACION
ESTAR AUSENTES
lo VI al respecto de esta Conferen- sible de América Latina y de las tos, encargados especialmente de es-
cia General. El CELAM quedaba áreas que deberían ser consideradas tudiar atentamente el Documento y LA SEGUNDA CONFERENCIA GENE· LA SEGUNDA CONFERENCIA Esto nos compromete mucho más.
desde este, momento invitado á de· en la Conferencia. transmitir, antes del 19 de mayo, sus RAL del Episcopado Latinoamericano Nos debe hacer tomar 11ULyor con-
sugerencias, enriquecimientos, apor- será en' primer lugar, una nueva cons- del Episcopado Latinoamericano es
dicar su próxima Reunión Ordinaria, tes, eto., para proceder entoncesa la tatación en el plano relígtcso de un el gran acontecimiento de nuestra ciencia de nuestra inserción ,en la
que habría de, celebrarse en Lima, 8 ., EL DOCUMENTO DE BASE deseo que está flotando en todos los
a la preparación de esta proyectada redacción de un Documento previo, ámbitos politicos.sociales y económi- Iglesia. Iglesia de.AméricaLatina, y en ce-
Conferencia General. El Cardenal El'resultado de esta Reunión fue enríquecído con toda la anterior cos del Continente: la necesidad de da una de nuestras I{¡lesias nacio-"
contribución. ' una integración de todos los pueblos
Samoré adelantaba tambl~n otras la elaboración de un Ante-Proyecto latinoamericanos. Veo la participación de, los reli- ntües.
comunicaciones que habrían de ser del Documento de base para la Con- En esta Segunda Conferencia, la giosoS en ella desde dos puntos de
de gran importancia para 'la, prepa- ferencia General. En este Documen- 12- ENTREVISTAS EN ROMA Iglesia de AmériCa Latlna tendrá que
preocuparse y reflexionar sobre cuál vista. En primer lugar, como una Los Religiosos no podemos, estar.
ración de la Asamblea. to se describe la situación socío-cul-
tural y religiosa de América Latina, es su misión frente a los grandes colaboración: los religiosos y religio,.
Durante la estaneía de la Presi- problemas que afectan" al hombre la- ausentes en las grandes reflexiones
se elabora, a partir de la misma, dencia del' CELAM .en 'Roma, con tlnoamericano. Ese hombre, que vive, sas de América Latina tenemos que y decisiones de la Jerarquía de Amé-
6 - XI REUNIONDEL CELAM: una revisión teológica que continúe en su gran mayoría. en una situación
, LIMA, NOVIEMBRE, 1967 la linea y el espiritu del" Concilio, motivo de la Reuni6n del COGECAL de Inseguridad, de ansiedad. de pobre- colaborar intensamente en todo lo rica Latina.' Debemos estar presen-
(Consejo General de la Comisión za. de marglnalldad porque no, parní- , que podamos para el éxito' de esta,
Del 19 al 26 de noviembre de 1967 para sugerir, en tercer lugar, priori-
dades pastorales que, más, tarde de- pro América Latina), celebrada en cípa en la gestación misma de su pro-
pio desarrollo económico, ni tiene tam- reunión, con nuestros especialistas,
tes en ellas para colaborar, para
se celebró cerca de Lima, Perú, en beríanser desarrolladas por la Con- Roma a partir del 12 de febrero, se poco una participación efectiva en las ayudar,para sentirnos partícipes
Santa Inés, Chaclacayo, la XI Reu- entrevistó con el Cardenal Samoré, decisiones polltlcas.' , con los servicios que se nos solici-
en la vida de la Iglesia.
nión Ordinaria Anual del Consejo ferencia. Presidente de la CAL, que tan de En esta Segunda 'Conferencia Epis- ten, etc. En segundo lugar, después, '
Episcopal Latinoamericano. En ella cerca y con tanta benevolencia es- copal la Iglesia, además de real1zar una cuando llegue el momento de la eje-
se presentaron nuevos Documentos 9 - MEDELLlN: LA SEDE taba siguiendo los trabajos prepa- expl1cltación de la caridad, del amor al Por todo esto, considero de gran
hombre al preocuparse y reflexionar' cución y aplicación de las normas
de base para la Preparación de la Durante el tiempo de esta, Reu- ratoriosde esta Conferencia. Así se sobre sus circunstancias. deberá tam- importancia la participación de los
Conferencia General del Episcopado. nión, el Presidente delCELAM vi- pudo precisar una serie" de detalles bién reflexionar. profundamente. so;' pastorales que adopte la Conferen.;.
Más aun, durante la misma Reu- sitó, el 25 de enero, al señor, Arzo- de gran importancia para el desa- bre cuáles son, a nivel continental, los cia. Religiosos en la Conferencia. Pon-
problemas comunes de su pastoral. o'
nión del CELAM se constituyó una bispo, de MedeUín, Monseñor Tullo rrollo de la misma. Entre otros, hubo sea los modos de comunicar el Evan- dremos' en ella todo nuestro cora-
Comisión especialmente dedicada a Botero Salazar, para tratar con él la oportunidad de presentar perso- gelío a Latinoamérica.
Es necesario destacar la partici- zón, nuestro esfuerzo y, nuestro de-
la consideración y redacción de lo informalmente sobre la posibilidad nalmente el Proyecto de Reglamen- La importancia de la Segunda conre-
que habría de ser el objetivo, tema- de realizar esta Conferencia Gene- to Interno. de la Conferencia, que rencla radica pues, en la toma de con- pación de los religiosos en la Con- seo de servir a la Iglesia Latino-
ciencia que se hará sobre los problemas ' ferencia misma. El Consejo Episco-
rio, sistemas de trabajo' y etapas, ral del Episcopado en la ciudad de fue previamente elaborado en Bogo- americana.
participación" etc., de la IIConfe- Medellín, y, exactamente, en la Sede tá por un grupo, de ,Secretarios Eje- , comunes en la evengenzacíón del Con-
tinente. pal Latinoamericano ha pedido que
rencía General del Episcopado. cutivos de los Departamentos que ,'>
del Seminario ConclUar que ofrece R. P.. Renato Poblete, los Religiosos participen tal como R. P. Manuel Edwards, SS" CC.
Al término de esta Reunión rue- amplias ,instalaciones' y lugar muy alli radican, junto con los miem- Director del Centro de Investigaciones' participaron en' el Concilio y en el
bros del Secretariado General. Socio.Rel1giosas del Centro Bellarmlno' Presidente, dé la Confederación Lllotlno-
ron. enviadas cartas,' a S.S. Paulo adecuado.. de Santiago deCbUe Sinodo, con plenos derechos. ameríeana de ReligIosos (CLAR)

6- La r 11 Conferencia General del Episcopado Latinoamericano

1_
11 Conferencia General. Medellip'- Agosto· 1968 -7
COMPROMISO... RESPONSABILIDAD... PARTICIPACION... COMPRO;MISO... RESPONSABILIDAD... PARTICI,PACION...
Veo la Segunda. Con-'
ferencla Episcopal Lati-
noamericana e o m o la
Siento que la Confe-
rencia General del Epis-
copado Latinoamericano,
.coyuntura decisiva para América y para el Episc·opado
LA IGLESIA puesta. en marcha y en
UN AVANCE que habrá de celebrarse
conjunto de todo cuan-
to se ha dicho y se ha
el próximo mes de agos-
to, en Medelltn, será de Latinoamericano
COMPROMETIDA concluido del Concilio
Vaticano 11. ESPECTACULAR importancia capital pa-
ra la Iglesia de Améri- Ahora, cuando estamos preparan- católicas no hallasen el gran cauce
ca Latina y para toda do la Segunda Conferencia General para su acción. Un cauce en el cual,
EN LOS PROCESOS Por tanto, creo que
nadie que pertenezca a SI ...
·la sociedad de nuestro
Continente.
del .Episcopado, es necesario recor-
dar la expresión reciente de Paulo
respetando la inevitable heteroge-
neidad que debe haber, y respetan-
la Iglesia puede estar E n e s a Conferencia VI, cuando sefialó que había. llega- do también las posiciones de la li-
DEL CAMBIO ausente en este gran
acontecimiento, o per-
la I g 1e s i a habrá de
enfrentarse con los pro-
do m hora. de América. Latina. bertad, tengamos una base muy só-
lida de unidad.
manecer desinteresado blemas del hombre latinoamericano. No solamente En efecto, ha llegado la hora para
frente a él. mediante estudios que permitan comprender su com- el Continente y para el Episcopado Por tanto es necesario que todos
Obispos, sacerdotes, religiosos, micos, todos, forman- plejidad y su urgencia, sino mediante soluciones prác- en el Continente. los Obispos de América Latina fren-
do una unidad muy compacta, debemos tomar con- ticas, y soluciones que permitan encontrar un trabajo te a todos estos problemas seamos
La hora. de América Latina mens una, cor unum, Si esto se lo-
ciencia de lo que va a suceder y poner todo nuestro pastoral adecuado.
gra, entonces también la Iglesia de
empeño para que esa Conferencia sea realmente eficaz. El Episcopado Latinoamericano tiene un gran com- Basta dirigir una mirada a la si-
promiso. tuación actual de América Latina América Latina podrá afrontar los
La Iglesia Latinoamericana afronta. una responsa- y ver los problemas que la agitan. graves problemas de su hora deci-
bilidad muy grande ante la situación socio-cultural y Si el Episcopado une sus fuerzas en la Conferencia siva de una manera mucho más efi-
económica de América Latina. Y esto es precisamente de M eaetün podrá lograr un avance espectacular en Problemas sociales, problemas eco"
nómicos, el problema de su fe, el caz, con todas las ventajas que trae
la trascendencia de la Segunda Conferencia. su acción frente a la realidad latinoamericana, espe- una acción mancomunada, con la
problema demográfico, el problema La hora del Episcopado ...
cialmente en el campo de la promoción humana, en cual todos vamos hacia unas metas
La Iglesia debe dar siempre testimonio de su fe, el de la cultura de las masas, sin traer a cuento los educativo, etc., para darnos cuenta
pero al mismo tiempo debe sentirse siempre, y verda- de que vivimos en la coyuntura his- católicas se dividan frente a la mag- esenciales.
aspectos pastorales propiamente dichos que serán ob- nitud de los problemas que estamos
deramente comprometida en estos procesos de cambio jetivo primordial tanto en la Conferencia, como des- tórica más grave de nuestro Conti- Mons. Pablo Muñoz Vega,
que viven las Repúblicas de América Latina. experimentando. La situación futu- Arzobispo de Quito, Primer Vice-
pués de ésta nente. ra sería muy grave si las fuerzas Presidente del CELAM:
Mons. Antonio Quarracino, Mons. Luciano Metzinger, Por este motivo, creo que la Se-
Obispo de Ayaviri en el Perú y Miembro de la Comisión gunda Conferencia General del Epis-
Obispo de Nueve de Julio en la Argentina y Presidente Episcopai del Departamento de Comunicación Sociai del
del Departamento de Ecumenismo dei CELAM. CELAM. copado Latinoamericano a la cual
ahora nos preparamos, será, sin duda,
un acontecimiento decisivo, quizás
el más importante, para la historia UN ACONTECIMIENTO SALVIFICO
SINAIS. DOS TEMPOS... EXIGENCIAS DA VOZ DE DEUS del Continente. Esta es la razón por
la cual todos debemos contribuir en PARA LA IGLESIA DE A. L.
"A reallzal{áo da Conferencia Iía Diocesana, afim de que seja la mejor forma y en la medida de
Episcopal Latinoamericana, con- realmente o Dedo de Deus, quem nuestras posibilidades al éxito de la
vocada pelo Santo Padre, traz assuma a sua responsabilidade. Segunda Conferencia. CREO QUE LA SEGUNDA CONFERENCIA Episcopal La-
uma grande esperanca, nao só Considero, portanto, de capital tinoamericana ha de constituírse en el gran acontecimiento'
para a América Latina, mas, ímportáncía que, após a divulga- La Hora. del Episcopado salvíñco para la Iglesia en América Latina, después de la ce-
creío, para toda a Igreja, nesta l{ao dos textos que seráo levados Pero también ha llegado la cozun- lebración del Concilio Vaticano n. En este sentido la respon-
fase Pós-Concíltar. a consíderacño da Assembléia, tura más decisiva para el Episcopa., sabilidad del Pueblo de Dios en América Latina es extraordi-
Será, de fato, o primeiro Con- haja uma ampla divulgal{ao e do Latinoamericano. El momento nariamente grande ... ".
tinente que se reúne enquanto participal{áo do Laicato da Igre- de su mayor responsabilidad.
IGREJA,' após o Concilio Vatica- [a, e mesmo de homens lúcidos, La Voz del Espíritu a través de los Signos de los Tiempos
no Ir. sinceros, que nao pertencam a Pienso que la tarea más ímpor-
E este Continente quer tomar Igreja, e que vejam nesta rea- tante del Episcopado es tener ante "Se tratará de auscultar, de una manera muy concreta,
consciencia da sua responsabili- lizal{ao da Assembléia Episcopal los ojos la necesidad de lograr una la voz del Espíritu que nos habla a través de los signos de los
dade, quanto a Evangelizal{ao de Latinoamericana, uma oportuni- unidad para la Iglesia en el pre- tiempos, concretamente aquí en Latinoamérica. Se tratará de
todos os homems no mundo in- dade para que as ídéías vivas, sente y en el porvenir. Unidad para escuchar también la voz del Espíritu que nos habla a través
teíro, afrontar los grandes problemas; uní. de la Palabra revelada. Se tratará, entonces, de que la Iglesia
justas e realmente eficazes, pos- dad ante las crisis por las que atra-
Por este motivo, tudo o que se sam ser aproveitadas por nós, vesamos. piense en sí misma, tome conciencia de su misión específica
fizer nessa Assembléia, será nao Bispoil. y redentora en su obra de salvación frente al Hombre y a los
apenas uma tomada de conscien- Estou certo, de que esta cola- Realmente era inevitable que los
cia e urna decidida atitude de problemas nos trajesen diversas po- Pueblos Latinoamericanos. Y luego de esta conciencia se de-
boral{ao dos homems de boa von· cida a una renovación profunda, tal cual el Espíritu de Dios
responsabilidade por parte do tade, como ela se ofereceu duran- siciones, diversas actitudes, y era
Episcopado da América Latina, te o Concilio, também se otereca también natural que esos problemas 10 exige en este momento de la hístoría y en este lugar con-
mas será também um estímulo durante a preparal{ao dessa As- nos colocasen frente a diversas op- creto de Latinoamérica ... ".
para que outros Continentes, ou- sembléía, e durante sua realiza- ciones para sus soluciones.
tras regióes do mundo, possam l{ao. Lo que importa es que el Episco- Un acontecimiento de todo el pueblo de Dios
também trazer a sua colabora- Será para nós, uma verdadeira pado pueda dar el gran testímonío "Lo importante es que. ese acontecimiento salvífico 10 to-
l{áo decisiva para a renovaeáo de alegria, poder reconhecer em y la gran prueba de su unidad fren- memos todos como algo nuestro, como algo de todo' -él Pueblo
toda a fraternidade humana, em tudo ísso, os Sinais dos TempOll, te a' la problemática de América de Dios. Por consiguiente que los Obispos, los presbíteros, los
Cristo Nosso Senhor. . . . Uma grande esperanca... ou as exigencias da Voz de Deus. Latina.
ll: claro que os textos embora Nós queremos apenas, ser aque- religiosos y los laicos lo vivan desde ahora, como algo suyo,
El mundo católico espera una res- muy de Iglesia, y que todos se decidan a comprometerse con
ainda nao totalmente completos, ría, para que a Assembléia seja las testemunhas capases de in- puesta para estos problemas. Y de-
deveráo ser divulgados, para que representativa. Uma Assembléía terpretar esses Sinais, e de cor- bemos darla. Pero debemos darla en las exigencias del Espíritu en esta renovación postconciliar de
nao apenas os Bispos, mas todos de Bispos nao se destina a to- responder as esperances de todo unidad, bajo la acción del Espíritu la Iglesia en: América Latina".
os Sacerdotes, todos os Religio- mar decisóes ünícamenteda par- o Povo da América Latina". Santo. No podemos dejar de sentir Mons. Eduardo Plronio,
sos e Religiosas, e especialmente te dos Bispos, mas éstes, como Dom Cándido Padín, el peligro que amenaza de alguna Obispo Auxiliar de La Plata, Administrador Apostólico de Avellaneda y
todos os Leigos, possam.também . Pastores, devem trazer todo o Obispo de Lorena en el Brasil manera el porvenir del catolicismo Presidente del Comité de Reflexión del CELAM.
trazer a sua reflexáo e a sua con- anseio da sua assembléía, da sua y Presidente del Departamento en América Latina: que las fuerzas
tribuil{ao absolutamente neeessá- comunídade, de toda a sua Famí- de Educación del CELAM

8':'" 11 Conferencia General - Medellín, Agosto - 1968 11 Conferencia General - Medellín, Agosto - 1968 -9
 ~ j ¡ .

COMPROMISO.~. RESPONSABILIDAD••• PARTICIPACION~..

CONVERGENCIA DE. EL MU~DO CAMINA CARTACONVbcATORIA
LA SEGUNDA ESFUERZOS CONCILIARES
La. Conferencia. representa-
rá. la convergencia de los es-
HOY EN JET·"
Tuve' la' suerte de haber partici-
,
f
Vle,;e de l. piÍgln. 1••

Episcopad9 Latinoamericano, el tema de uu 2) LaPresidencta del CELAM,.lqs Delegados·

fuerzos Conciliares que se es- Conferencia fuera el siguiente: "LA IGLESIA y. SWittt'lltosdelas Conferen,cias : Episc'opdle,s'
CONFERENCIA' tán .haciendo en América La-
tina, para enfrentar .el nuevo
pado .en la Primera Conferencia
Episcopal Latinoamericana que se
celebró en· Río de Janeiro, en 1955.
. EN LA ACTUAL TRANSFORMACION' DE
AMERICA LATINA A LA LUZ DEL. CONCI-
LIO".
Nacionales, los Presidentes de' 10s'Departamen-
tos iI del Comité Económico del CELAM •.
3) LOs miembros elegidos de la "Junta Direc-
mundo que se está creando en Por esto mismo puedo comprender tiva de la Confederación Latinoamericana 'de
Y LAS
,
nuestro Continente. Diciendo
esto, creo que no se puede
minimizar' la importancia de
meior la importancía y la trascen-
dencia de la Segunda Conferencia
que se celebrará en M edellfn, en
LA CAL Y EL CELAM
La carta del Eminentísimo señor Cardenal
Réligi()sos", C L A R . ·

INVITADOS ESPECIALES
. ,

la, Segunda Conferencia, Ge- agosto de 1968. .

RELIGIOSAS neral del Episcopado Latino-
americano.
És un momento en el .cual
Secretario de Estado está dirigida al Presiden-
te de la Comisión Pontificia para América La-
tina,CAL, Eminentísimo señor Cardenal An-
La .Presidencia del CELAM podrá prQPÓner
nombres de personalidades eclesiásticas o. del
tonio Samoré, para que este Organismo siga y laicado católico a fin de que l(l Santa Sede los
los Obispos de todo el Conti- 'favorezca la 'preparación' del acontecimiento de.' invite para asistir a la. Conferencia en.,calidad
. . nente nos encontramos, cíer- la cual se ocupará en la parte organizativq. y de Invitados Especiales o ,.como Obser.vadores:
La Seg~da' Confere~cla del Epls- , tamente,con actitudes de ex- técnica el Consejo Episcopal Latinoamericano. Además, se autoriza a la CAL a invitar a los
copado. Latinoamericano será de Una . periencias distintas, según. la La CAL y el CELAM, por '10 tanto, en repre- Presidentes de los 'Organi$1nos Episcopales· 'Na;.
intportan~iavitalpara 'toda la Igle~ gran variedad de condiciones sentación de la Santa Sede y del Episcopado cionales de ayuda (en personal o en subsidio)'
sia. De los nmbos que tome nues- en' el Continente, según la va- Latinoamericano, respectivamente, son los res- existentes en América del Norte y en Europa,
tra. Iglesia. Latinoamericana, quizá riedad de nuestras prepara- ponsables designados por el Santo Padre para Miembros del COGECAL,dandooportuna,co-
dependa' también la situación de la ciones, y temperamentos. Pero la preparación de la 11 Conferencia. municación a la Presidencia del CELAM.
Iglesia en el' mundo entero. ante todo, buscamos las lineas
básicas de una Pastoral de ASISTENTES "JURE PROPRIO" MECANICA DE TRABAJO
Quiero hacer resaltar la impor- Conjunto a nivel continental, EN LA FASE PREPARATORIA
tancia que tiene esta Segunda Con- . que' reforzará enormemente el Por derecho propio asistirán ala Conferen-
ferencla para nosotras las Religio- espíritu optimista de todo el cia: . Finalmente, '. la Carta Convocatoria establece
SaS. Pueblo de Dios en América 1) Los Presidentes de las Conferencias Epis- algunas normas relacionadas con los ponentes,
Latina para su futura partici- Preparar el camino.,. copales Nacionales de América Latina y los Re- de los varios puntos a tratarse para el de~arro­
Nosótras; ,las, .rellgios¡t.s, somos en pación en la construcción de La importancia de esta Segunda presentantes de cada' Conferencia Episcopal ele- llo del tema, el envío del material básico. a, zas
América Latina,el apreciable nñme- un mundo nuevo. Conferencia no puede pasar des- gidos según el siguiente criterio proporcional: Conferencias Episcopales de América Latina, 1/.
ro de .140.000. Muchas veces se nos apercibida para ningún cristiano, si hasta 25 Obispos, 1 Representante; de 26 a 50, se encomienda al CELAM laredacCtón (Je un
ha dicho'que semes lilía, fuerza 'des- se comprende lo que sígnificará pa- 2 Representantes; de 51 a; 75, 3 Representantes; "Reglamento Interno" para el funcionamientó ..
aprovechal'la•. Y.es verdad. La cul- ra el mundo de hoy, quizás mucho de 76 a lOO, 4 Representantes, y as! en ade- de laH Conferencia. '
pa no se sabe de quién es. QUizás en más' que para el mundo del mañana, lante.
p~rte sea nuestra, quizás en parte porque a nosotros, los hombres de
sea de los Episcopados. hoy, nos toca preparar un buen ca-
mino a los hombres que nos han de
Pienso que esta ocasión de la Se- suceder.
gunda Conferencia es única para Esta Conferencia tiene que sensi-
determinar, de una vez por tedaá,
lap()sición~e las religiosas en la
Iglesia. Latinoameriéana. Una posi-
bilizar a todos los habitantes de La-
tinoamérica. Sean cristianos o no.
SE ENVIA EL ,DOCUMENTO DE . LA II CONFERENCIA
Porque es la comunidad latinoame-
ción que estimo muy importante. ricana la que camina hacia un de- Vlon. do l. págin. l.,

Por lo mismo, considero de' gran seado futuro mejor, futuro que no , . '
puede ser remoto sino que es inme-: Sin duda Vuestra Excelencia ya líneas generales, en la reunión del fundamental' de la' Segunda Confe':'
Importancia. que todas las religiosas, Lineas' de PastoraL .. diato, ya que el mundo de hoy tiene recibió directamente de la Santa Celam de noviembre de 1967 y pos- reneía' Episcopal Latinoamerióana,
del Continente tomemos una parte un modo de caminar: el jet. Sede la Invitación a participal' en teriormente profundizado y revisado pondrá elmáldmo empeño ~~ comi,,:
m\ly~t~v~eú. esta Conferencia. Es evidente que en la Con-
ferencia no será posible tratar Por esto mismo nosotros hemos de este acontecimiento histórico para en un Encuentro' de ExpertOs convo- tituir una Comisión 'ElIpeeial de.
Desdeilhora.,cuando comienza .a . ' afanarnos, con el afán' que nos exi- la Iglesia en América Latina. cados por el Celam, en enero de este Obispos y de Expert~s para, el 'estu-,
prepararse; .en su realización mls- todos los puntos de la Pasto-
ral. Tendré. que haber una vi- ge el momento presente, para brin- año, y asiconsiderado como texto dio del doCumento: adjuntO .que le
ma, 'y sob~ tl)do, ,después, en Su dar a las generaciones del mañana Siendo competencia del CELAM básico preliminar para ser enviado remitimos.··, ,.
proyección pastoral. Una participa- sión equilibrada que abarque ocuparse, entre otras cosas (Estatu~ . . .
toda la acción de la Iglesia en una vida mejor. Y esto lo debemos a todas las Conferencias Episcopales
ción que nos conduzca a una mayor hacer, teniendo en cuenta principal- tos del Celam,. Art. 2~, 5) de la par- de América Latina, a fin de que lo y agradeciendo, desde ahora, la'
~sponlb~lidad,que nos haga. un poco la presentación de la realidad teorganizativa y técnica de la Con- cooperación. de la Conferencia Epis-;
latinoamericana, en la reñe- mente, el sentido de comunidad; el sometan a un atento examen y for-
más útUes,; 1Q1poco más de lo que mismo que nos enseñó Jesucristo ferencia a reaUzarse en MedeUín. mulen las sugeeeneías que puedan' copa} de Colomblapiti'ael éxito' de .
debemos ser en la. manifestación de xíón teológica que sobre ella Colombia., a partir del dia 26 de la Reunión de Medellin, promete;.
se haga, y. en las proyecciones hace 20 siglos; pero que a mi modo enriquecerlo' o mejorarlo.
Cristo en su proyección escatológica, . de ver, nos enseña hoy con una ac- agosto, inmediatamente después del mos volver a escribir en breve; para
en el testimonio vivo de la caridad pastorales que emanen de esa tualidad tan grande que parece que Congreso Eucaristico Internacional Como el tiempo urge, pedimos otras informaciones de Interés ge-
fraterna y en ese testimonio ·Iumi- realidad vista a la luz de las Jesús o está naciendo o su Evange- de Bogotá, nos corresponde dar eur- a Vuestra Excelencia, se digne ano neral. ..
noso que deben ser las reUgiosas. líneas conciliares. P e ro· el lio apenas está siendo escrito en es- .se a mil' serie de providencias m- tes del fin de abril o comienzos de
Episcopado tendrá que ver, te momento de la historia latinoa- gentes y necesarias. Entre otras, el mayo, enviar la indispensable con- Solicitando finaimente, oraciones
'Nuestro aporte es muy Importiut~ especialmente, aquellos pro- mericana.La actualidad del Santo estudio del tema ya aprobado porla tribución de opiniones de la Confe- para que este .periodo 'de' prepara-
te, por el gran número que somos, blemas que caracterizan nues- Evangelio en el mundo latinoameri- Santa Sede: "La Iglesia en la actual rencia Episcopal que Vuestra Exce- ción de, la' Segunda'Conferenéla' ten':'
por lo que significamos como fuerza tros tiempos en América. Lati- cano no puede ser mayor. Espera- transformación de América Latina. lencia preside,' al Secretariado Ge- ga éxito, quedamos de Vuestra Ex-
para lUla· nueva era ele la Iglesia na, y tendrá que reflexionar mos que as! lo comprendan todos a la luz del ConciUo", y que Servirá neral del Celam en' Bogotá hacién- Ienela fraternalmente en Nuestro
Latinoamericana. . pastoralmente en una acción nuestros hermanos en el cristianis- de base para las reflexiones y deci~ donosentre tanto, el favor de avi- Señor Jesucristo..
de la Iglesia que responda a mo. Todos nuestros hermanos, ha- síones del Episcopado Latinoameri- sar reeíbo de esta correspondencia
,

R. ~I. Maria Rosa Castro, H. C. la idea de servicio al Pueblo cano. . ..

bitantes de Latinoamérica, desde 'los a nuestra Residencia Episcopal, Te- + .Monseñor AVELAR BRANDAO
Tercer Vice-Presidente'. de la Confede- de Dios. más ilustres hasta los más humildes. resina, Plauí, BrasU.
raci6n Latinoamericana de Religiosos Mons. MarCOS G. McGrath El documento que tenemos el pla- VILELA, ArzobisPo de.. Teresina y
Mons. Gerardo Valencia Cano,
(CLAR) y Secretaria. de la Conferencia Obispo de Santiago de Veraguas,
Panamá. Segundo Vice. Vicario' Apost6lico de Buenaventura, cer de hacer llegar a las manos de Tenemos la certeza de que Vues- l'fesidente del Celam.,
de Superioras Mayores de Estados de Presidente del CELAM. en Colombia y Presidente del Vuestra Excelencla fue aprobado, en tra Excelencla, por la importancia..
Perfeccl6n, en el Peril. Departamento de Misiones del CELAM

10- 11 Conferencia General - Medellin, Agosto - 1968 -11

 DE AMERICA LATINA
cíedad predominantemente tradi-

DOCUMENTOS DEL EPISCOPADO cional hacia una sociedad moder-

na".
-El cambio de los valores y de las
d) Este diagnóstico quizás deje normas afecta profundamente el
Iglesia del Continente el fuerte im- -La marginalidad acrecienta la sistema religioso.
pulso que / ahora requiere. El nos la impresión de ser un tanto pesi- desintegración de esta población.
-Hay profundos cambios en los ca-
SINTESIS DEL DOCUMENTO aconseja, en primera instancia, que
nos demos cuenta cabal de la rea-
mista, "pero es un reflejo de la rea-
lidad Latinoamericana que es trá- POBLACION RURAL nales de ·transmisión de las ideas.
lidad en que vivimos y que afecta gica y que pide una respuesta rá- -"Las normas o reglas que más. se
-Tiene muchas de las característi-
BASICO' PRE'LIMINAR PARA a la Iglesia". p~da y definitiva".
e) Elementos del diagnóstico.
cas de la marginalidad de la po- valoran son las que están orien-
tadas funcionalmente, y no aque-
blación urbana. llas que tienen un título de con-
LA 11 CONFERENCIA
LA 11 CONFERENCIA Estas son las razones de la im-
SITUACION DEMOGRAFICA -Su marginalidad es muy grande
"por la casi nula participación en
tinuidad y antigüedad".
-Hay una dependencia mayor en-
portancia y trascendencia de la 11 -"El crecimiento de la población la política nacional, sobre todo si tre los hombres. .
Conferencia. "En ella han de con- en América Latina es superior al tenemos en cuenta su importan-
verger los múltiples esfuerzos de de cualquiera otra área del mun- cia numérica... ". -Aumenta el sentido internacional.
Presentamos a eontmuactén una síntesis de la Introducción y de la renovación de nuestras Iglesias lo- do". -Aumenta el sentido de la libertad.
Primera Parte del "Documento' BásIco Preliminar" para la JI Conferencia cales. En ella, sin desmedro alguno -Características de la población de POBLACION INDIGENA
General del Episcopado Latinoamericano. -Flota en las grandes masas lati-
de la responsabilidad de cada igle- A. L.: predominantemente rural, noamericanas un deseo revolucio-
Este Documento fue preparado por Obispos y Expertos Latlnoamerlca- sia local y de cada Conferencia con algunas excepciones; con ten- -En algunas regiones de A. L., la nario que quiere, por todos los me-
nos, en reciente reunl6n celebrada en Bogotá, siguiendo los planes de tra- Episcopal nacional, y a pesar de las dencia a concentrarse en las población rural "está formada por dios, un cambio rápido y global
bajo que el CELAM determln6 en la preparaci6n de la JI Conferencia. grandes diferencias que caracteri- grandes ciudades; menor de 15 grupos étnicos que apenas tienen
conocimiento de la existencia de de las estructuras sociales exis-
Debemos· advertir a los lectores: zan las diversas regiones del Con- años en un 40%. tentes.
tinente, hemos de considerar jun- su nación".
1-E1 Documento en si mísmo solo tiene por el momento, un carácter tos todo lo que tenemos en común SITUACION ECONOMICA -Hay una búsqueda de nuevas for-
"Básico Preliminar". Podrá sufrir, modificaciones con los estudios que -Las poblaciones indígenas son mas comunitarias de vida.
sobre él están realizando las Conferencias Episcopales NacIonales de y perfeccionar los instrumentos de "como extranjeros en sus propios
A. L. que podemos disponer, principal- -El nivel medio de ingresos es países". -Existe un pluralismo cultural.
mente a través del CELAM... para apenas de US$ 300 al año per cá- -"La autoridad ya no es aceptada
2-La síntesis que ofrecemos pretende ser una ayuda para quienes ya po- lograr poco a poco una Pastoral a pita. "Equivale a un tercio de lo EDUCACION sin discusión; se desea participar
seen el Documento, y. una ,Informacl6n genérica para j!l público, míen- que obtiene el europeo y a la sép-
tras se divulga el Documento definitivo. nivel Continental". en la fijación de las metas dialo-
tima parte del ingreso del norte- -La población de América Latina gar, discutir los problema~ antes
3-La titulacl6n de la Introduccl6n, las divisiones de esta misma, y las EXAMEN DE LA REALIDAD americano" . es de "casi 50% de analfabetos, de aceptarlos".
de la Primera Parte, son elementos usados por la Redacci6n de "CE- DEL CONTINENTE -Existe un lentísimo ritmo de cre- sin contar el número de analfa-
LAM";
(DOCUMENTO PRELIMINAR) cimiento económico. betos funcionales dentro de la po- SECULARIZACION
4-Las comillas pertenecen al texto del Documento. a) Es necesario hacer un examen -Una ínfima 'minoría recibe la blación adulta". DE LA CULTURA
5-En el pr6xlmo número de "CELAM" presentaremos la segunda y Ter- de la realidad del Continente. gran parte de r los ingresos. -Los esfuerzos que se hacen para -Hay un proceso. de secularización
'cera .Partes del "Documento Básico Preliminar". b) Este examen no es fácü: -Las grandes masas solo tienen un mejorar cuantitativamente los sis- de la cultura "por el cual se des-
"tendremos que reconocer hechos. y ingreso mínimo. temas escolares son superados por plaza el centro que ocupaba el
aceptar críticas poco agradables el crecimiento demográfico. pensamiento relígíoso",
-La economía de América Latína
INTRODUCCION presente en todos los momentos de quizás ... ". se caracteriza por la dependencia -No hay diversificación en la en- -Existe una desacralización de la
la formación de este Continente, e) Las apreciaciones de este exa- de los capitales extranjeros. señanza: problema de tipo cuali- sociedad, "que impone un cambio
no puede estar ausente en esta en- tativo. en el modo de comunicar y pre-
SOLIDARIDAD DE LA IGLESIA men quizás "no se aplicarán exac- -El comercio latinoamericano '''se
crucijada de su historia". "Es fácil tamente a una región u otra. De ve amenazado por la gran depen- -La Universidad latinoamericana sentar el mensaje Evangélico".
a) El Concilio Vaticano IJ enseña . ceder a la tentación de replegarnos todos modos, nuestra responsabílí- dencia exterior de los países de- no responde a las necesidades pe- -La Iglesia no ha comprendido ni
la solidaridad' de la Iglesia para sobre la actuación estrictamente dad con relación a la Iglesia Uni- sarrollados... ". .culiares del Continente. "Más bien ha valorado el fenómeno de la
con los hombres: "así, el Concilio eclesiástica y sacramental en que versal nos pide ese examen de la es una copia de las Universidades Comunicación Social.
ha puesto valientemente a la Igle- nos sentimos seguros, con una men- realidad y su conjunto". SITUACION SOCIAL de países desarrollados".
. síaen.medío del mundo de nuestro talidad que dejaría a otros la ela- -Correspondiente a la situación -Faltan educadores y hay insufi- SITUACION POLITICA
tiempO" .fi'entea sus tareas actua- boración de la nueva cultura y de PRIMERA PARTE: económica hay un bajo nivel de ciencia en su preparación. -"Existe una inadecuación de nues-
les, y. en la necesidad de renovarse la nueva sociedad que ha de surgir vida. "El nivel de vida para la -Se está lejos de una auténtica de- tros sistemas políticos con las exi-
continuamente para poder cumplir- en torno nuestro. Pero esto seria LA REALIDAD mayor parte de la población es mocratización de la cultura. gencias crecientes de integración
las mejor". ciertámente faltar a nuestra misión, LATINOAMERICANA extremadamente bajo. Solo un es- -No se ha puesto interés en los en el Continente".
y privar a nuestro pueblo del sos- caso número vive como el euro-
b) "Para cumplir con esta misión, tén a que tiene derecho en sus ho- medios de Comunicación Social· -Nota característica de esta sítua-
es deber permanente de la Iglesia, ras de decisión. Los años próximos AMERICA LATINA EN CAMBIO peo o el norteamericano. Ellos re- que podrían ayudar poderosamen- ción es la marginalidad política
escrutar a fondo los signos de la determinarán probablemente, la América Latina es un Continente presentarían el 2 o el 3 % de la te a la solución de los problemas del pueblo latinoamericano, y la
época e interpretarlos a la luz del forma en que América Latina se en cambio rápido y global. El ritmo población ... ", educativos. hipertrofia de lo político.
Evangelio, de forma que, acomo- desarrollará por muchas generacio- del cambio se acelera por la explo- -Las aspiraciones del pueblo han
dándose a cada generación, pueda nes. El papel de la Iglesia durante sión demográfica y la creciente re- crecido más rápidamente que sus LA JUVENTUD SITUACION DE LA FE
la Iglesia responder a los perennes LATINOAMERICANA Y LA RELIGIOSIDAD
estos años es crucial para el futuro volución de las expectaciones hu- posibilidades. EN AMERICA LATINA
interrogantes de la humanidad ... " del cristianismo en nuestro pueblo". manas.
(G. S. No. 4). POBLACION MARGINAL -"La juventud constituye el grupo -La situación religiosa del Conti-
LIMITES DEL DIAGNOSTICO URBANA' . , más numeroso de la sociedad la-
e) "Es obligación de todos, espe- TAREA DIFICIL tinoamericana". nente es extraordinariamente
cialmente de los Pastores de la Igle- a) "No es fácil para la Iglesia ha- SOBRE AMERICA LATINA -Esta población está formada "en compleja. No hay estudios cientí-
sia, responder, en cada lugar y en cer frente a esta tremenda respon- a) Es un diagnóstico difícil por gran parte por los emigrantes ru- -"Se'presenta como un nuevo cuer- ficos que permitan valorarla.
cada momento a los signos de los sabilidad. " nuestro éxito o fracaso ser este Continente "un conglome- rales, que han venido a la ciudad po social, con sus propias ideas y -En cuanto a la fe y a .la relígío-
tiempos para mejor servir a los tendrá graves repercusiones en el rado de paises que, a su vez pre- con la esperanza de mejorar sus valores y su propio dinamismo in- . sidad la población de América La-
hombres de hoy". mundo cristiano. Como la Iglesia sentan diferencias marcadas entre condiciones' de vida, o empujados terno ... ". tina podría dividirse en: "los ca-
d) Todo lo que el Concilio dijo en el Concilio encaró valientemente si. .. ". del campo por la imposibilidad de -"Rechaza la imagen del mundo tólicos", "los cristianos no católi-
sobre este mundo en proceso de el nuevo mundo de estos tiempos, b) El diagnóstico presenta sola- seguir viviendo de la tierra ...... que han plasmado los mayores cos", "los no cristianos",' "los no
cambios rápidos, "se puede afirmar así debe la Iglesia en América La- mente "lo que podríamos llamar -Su caracteristica principal: la por considerar inauténtico su es- creyentes". .
de manera especial para nuestro tina encarar el nuevo mundo Lati- problemas comunes", supuesta una marginalidad.. •. tilo de vida".
mundo latinoamericano". noamericano". tipología de los diversos países; -Marginalidad pasiva: No partici- LOS CATOLICOS
pan de los distintos bienes y ser- OTRAS TENDENCIAS -"Alrededor de un 90% de la po-
e) La Iglesia ha de sentirse pro- b) La Iglesia ha realizado ya es- e) Está basado, en su parte socio- CULTURALES
fundamente solidaria de la situa- fuerzos valiosos. Pero la situación económica, en documentos de la vicios de la' sociedad ... no con- blación de América Latina, se di-
ción del Continente. Como lo sefialó es demasiado grave. El Papa apela CEPAL y de otras organizaciones tribuyen a las decisiones de la -El cambio cultural de A. L. se ca- ce católica cuando es interrogada
Paulo VI, "la Iglesia, que ha estado a los obispos "para que demos a la internacionales. misma. racteriza por "el paso de una so- Pala a la página 1.4

12- "':13·
 ",aP.l}é~iól:i ;pér~n;li-l a~ $~istó:' y un,< .LOS :No .- C~~S';rIANO.s ':i:
j
LA
'participar":de'su'¡ vida;';'; é'st(J' se" '~' " , ,: "",,) ' , ' , " ":.
'~;'
agrava' itI ,comprobar. qúe lá,E¡ ola- ':-Existen en Latinoamérica moví- : ',,",, 1 \ ".

ses que se consideran más crístía- mientos religiosos no cristianos

, nas., son las que tienen más res-
, ,.p.9;tlsabllidád" en la situación in-
, como. el espiritismo y IQS grupos
, reel1C~inaciQnl¡stas. ¡ ',,' ", " , , ':::PRoM¡oviÍ>Ay~rgani:ia:da
justa nelcontinente'';'.En.,algunos':s~ctores, d~ .~~ ,~~b~~~ pói la Confederación La;tino¡;¡...;
EL FENOMENO'RELIGIOSO' A ' . cíón; de ,orjgen 'af;ri(lano, ,aunqlte mericana de Religiosos (CLAR);
~,IVEL, J):m, LA: SOC:mDAD" , . hay~n . si.do i' l>aut~ados, exi~ten 'eJpróximQ mes de' abril ,sereá':,
-c-:-En la antigua. sociedad latínoa- mov~ie?tos religio~os, animIsta,s lizará .en Río de, Janeiro,' úna '
merícana monolítíca . el.. mensaje y~etI~P.lstas., ,t, : Reunión Continental de .los Se-'
. i:ris~ia.I,l() no, encontrabacompe- LOS' N"O"'CR"EYE'NT' S cretarios Generales de las diver-
'tenCla""'" ',,,,' , ' .Ó' .Ó. E".". ' 'sas Conferencias de Religiosos de
.:.....:En' )a:,nliévasociedad. píUiá!ista" ,. ~ , ,- ' .",' ,", '
, , '

América Latina:
, latinoapi.eficaha' 'que se inicia;' el-'-El:ateísmo se constata-como fe-
"mensaje l.cristialÍo'debe'acéptar ,., nóme~o. grave ,y creciente. Objetivos, de ela,Reuni6n.-- ,",
también la realidad del pluralís- '-"Se ! vívé todaVía 'con .111.. ilusión Ula~:;RéJniÓh dELilos Secretarios
" mo relígíoso., > " ' ' - ' ' f ' "',: pr~it~va del rondo religioso lati- Nacionales de las Conferencias
LOS NO CATOLICOS' 'líbainericano";"" de-Religiosos tiene; variasfinali- '
.> Háy' ·'néJesídád.'de're'¿': , e ¡ l ' ; iÍítY'\Ína~~ism:9humanista;dé ti- dades, pero especíalmenteunade
:,pieseri<#' eri'A.r;: "d,e;:i:t6~tJi~n~:pomafxista "~qúé. progrésivamen- carácter,técnico: •El estudio y el
, :,tos' rel1gios-os,' cristianos, no' cató- ' te 'se, apodera, de 'las clases hite- análisis de las formas y sistemas
;, l~cos;;c." " ",. s ., ' ,
!' ';'.' léctualéS -y de lo's Üdéresde lá ola-
-Estos movimientos sou':"lii.s· igle- se obrera". ," ,', '" que se deben seguir para la 01'-
ganizacióntécnica 'y éñcaz de
,C' sias,:ycómunidadés,'irlmigrantes, -"La visión marxista va·'haéiéndo-
vinculadas. a grupos extranjeros; se cada vez más aceptable entre los e'Secretariados Nacionales, de
las misiones de origen extranjero, los Jóvenes'liniv'efsitarios' y obre- .las conferencías de Religiósos, 'a
dirigidas específicamente a los 111.- ~os, quiénes :río' ven en la Iglesia 'fin, de que' éstos puedan prestar:
tínoamerícanos, las Iglesias y 'co- una 'solución audaz".' ," los mejores servicios' a los, relí-
,ll:\l1pida<ie¡¡"l!!utq¡;tonas,cpmo pro- '. E" ti :. l'" . "'j"ó' ,'.',', gíososde ,ca~ país.
"dii~to ,(le' e$asmisiones éxtranje- -e-e- ,n re , ,os -a: venes., Dios interesa r, , "

'rás;"" , c a d a vez menos. ,¡,.,' , El R. ,p; Manuel Edwards¡ ,Pre-

~ l';:. ',; ". ' " ,. "\ : ( . sidente de 'la CLAR, manIfestó:
"La CLAR ha programado-esta.
Reunión y,lía puesto en su pre-
":.!~~M"NAS.~AIEQU~STI~AS :RE,G1Q~A~~S' . EL: CARDENAL ROY EN. AMERICA'LATINA paración mucho entusiasmo por:"
que considera' que .uno de sus
, !V!;~L~~~::~~~:~!:~i~,á:;fc',/::",:,;;c:' >,;;::; :,.:,:,:::¡ ,:~,: 'Vle1~ de- "a 'págine t..
, • '. principales deberes es contribuir,
La OrganiziXción-:'de"esta," Sélhána CateqlÚstica'l ha" ; . , , 1 . , . ' a la tecníñcaeíón de los secreta-'.
,e'stadó;;bajo;Ua: -díréccíóni del ¡ :Revdo. Rno.: Onéslnlo,;.'.' ,(la,ª d~"cJu~. «:ll ,Cardenal Roy extiimda su 'Vísitaa otras
:O~Goi:nlari, ,r.vitular :del"'Secretariado de Catequesis de~>'! j:fQs,o .tres .naciones, del Continente;: i , "
ríados Naciónales. Es necesario
la ,Argentina;", ,: < t, !,e, " ' , , "ObjeÚ~~d~;1a visita ,i '
que nuestras organízacíonea tra- '
,"Esta' Semana, Regional tiene .por fin~li<l,a!i coqr<ii.,. , . , , " , . " , ' , ,', bajen dentro ,~e una técnica mo- ,
nar . e~ ,apostolago,qa,te,9)}í!ltic(),e~ la. ',t\r~~?tipa,. ~l " ,'",'El' objetivo de ,llj. ,:visita del Preslc;lente' de la. Comi- derna para que nuestras labores'
Urugua~ y, el Parag4ay.. ~.~ busca una; CO~!l-b.oraci,ón ¡: sian Pontificia "Justicia y ~az" es múltiple. Enpri- sean más efectivas y se puedan
entre Jos tres países 'en, tOdas',las actiVíditdéS cá.te~ ,mer· lugar"el Cardenal IMy se propone obtener,.un aprovechar mejor las fuerzas de
quísticas y eh los' caÍÍipmL'dEl"1a formaciÓn' Y en:l~s. c~nocimie?to directo de algunos de 'los problemas' so- que disponemos". '
publicaciones -de 'c'atequesis, ,En .la Semana se van 's.' ;; Claleslatmoamericanos. Luego, promover en :el. Con- .., . "
presentar algun.os estudiOs sobre' el estado' actUal de ' . :tine~te .los.trabajos, relacionados con la'Comisión que
.,~:r

la....CatequeSis'eii:'esta zona' de Súramérica. Los estu-" ' presIde.' Igualment:e el. Carde~al .está,' interesado en La persona del tt~éretariÓ
diQsqtJ,e ,'sé" hagan,' serv~rá,n. después para.los; traba- 'e ()onocer las, experiencias ,obtenidas en j\mérica Latina Nacional ..'. " '
jos,d,é La Seinl!-n~, IntEtrnacional de Catequesis, que, .11.: raíz del comie112;o ,de lasapI1caciones de las Con- El Padre Edwards agregÓ: "Se '
.se realizará en Médellin; Colombia, a~tes del Con- . ' 'clusi<;>nes de Mar del P~ata :<Presencia Activa de la ha programado 'la' Reunión con . , ¡"~ .¡ •• '
gresoEucarísticó Internaci,onal de Bogotá". Ind,icó, IgleSIa en: el Desarrollo, y en la Integración de Amé- los Secretarios NaCionales porque
el rP;i'!7ohn'.Gorham. c . ' " " '. ".':' ,rica L~tina~ y de la Encíélica' "~opulorumpiogres- la CLAR considera muyimpor- EVANGELlZACION DE LOS 'ADOLESCENTES:' " , ,
" EI;.segundo cur~o prOgram~d~ por el de:Mani:zale~ y que
'.'. El Padre Gorham irlformó que en el mes de abril, ' sio" , . '" " " , ,
.~nlos días: comprendidósjentre"el 22 y el 28 se ce- Ei Cardenal Ro~ se' h~1ia' muy'~tei~sado en estas tant~ la.perllona del Secretario leLA
~~1>rar~ la .Semalla Catequística,'Regional para Chile, experiencias' latinoamer~(lanas, ya que posteriormente de los Religiosos'en cada país. El se" esta realizando en la actualidad, tiEmepor temacent~ai"La
Perú y Bolivia> Tendrá 11,lgar eh la ciudad chilena de podrían s~rVír como sugerimcias para' otras áreas' del Secretario es la personaique debe Evangelización de 10sAdolescentes~\' ',', , ",," , " ',,', '
Arica. "r',' .,,', . 'rercer, Mundo. " ". '. impulsar, que debe animar la ',' , Este curso comenzó e1,19 4e febrero y terminará el. 30 de marzó.
A'f1nales(deÍ·!rilesde juiioy en los primeros días ~ntrevistas~peciales marcha de la Conferencia" de Re';; Asisten a él 65 personas, también provenie~tes de todos los: paises
de"ágostO' sé ,celebrará la Semana Catequística Regio-' '., , ligiosos. Por, esto inismo, es' Ílece'- latinoamericanos. Hay 25 sacerdotes;, 37 .religiosas y 3 laicos. "
naLpata, el Brasil.' "", " ,Durantesu recorrido por América Latirta el Car-
:¡;~~Coil[¡'esta: seriede"Semanas Catequísticas Regio- denal .I:toy. entrará en contacto con las Conferencias sarió ayudarlos' en su importan- Entre los profesores, figura el R. P. 'PierreBavin, especilÚisÚi
te tarea. Ofrecerles los métodos .franc~s en cuestiones de catequesis; , ,
nales,:eLCLAF, busca'contriblÚra un trabajo'depla- Episcop!l:les Naciomilesde lOS países que :visite.'
,nifica,ciónpara ,una Catequesis propiamentelatino_.Eventualmente el Cardenai entrará en' contacto di- para la tecnificación desUtra-, "', .. ' ~ ,"

~tneri!l~na,queseadapte a la cultura y a las,nece': rectó con las autor1dádé¡¡ civiles ne lOs países visi- baj o y procurar que tengan' una ,UN SERVICIO DEL C E L A M
.~~~l!-,<l,es,del: GQn,t~nente", agregó el Padre Gorham. tadós. ' , ' , ," ' , " . ":', ' . visión muy clara de sus tareas y " 'Ús cursos del ICLA deManizal~s:s~n:un~e~viciÓmás--delCori':
~!tpripí~r~: de. l~s Sénianas 'Catequí/>ticas :aeg~on,l,t.- Igtialnien,~e el Cardenal~9.y'~st¡i interesado en de los instrumentos que necesi- , sejoEpiscopal Latinoamericano alás Conferenciás Episcopales' Na'~
les .para Golombla; Venezuela y el Ecuador' se celebró ,,contactos con 'los M;ediósc;le Comunicación Social' del tan para realizarla". ' ' ' "cionales, por intermedio del Comité: Latino~mericano de' la Fe
'enéi' mes de' septí.embr'e del afio pasl!.do,éi{:la 'Ciu':' Continente.' para animarlos a 'fin de que' se' realicen (CLAF) y del InstitUto de;Mani~ale~; ," ' : , ",,,,
dad de Manizales. ' " ,,' " ,,', . ." ' ! " grari~~s: ca,1l?-l?afi!!'s i divulgativas sobre '!aJusticla y la La C. R. B.' Sede del Encuentro
En "el mes de enero del presente afio, entre el 22 'Paz y la aplIcaCIón de la Encíclica "Populorum Pro- . ' La ,s~dé del encuentro será la ,.Elq~F y el ICLA de Manizales programariestoscú.rsosiÍltén~
y e129,,~u . 11,l~ll-r l,aSep1ll,n~, Qatequística Regional' '., ~ressio'~. y, .l~s. Conclusiones de"Mar del, Plata;" ' .., Conferencia 'dos Religiosos do sivos¡ 4e corta duración, con la, finalidad de ofrecer la posibilidad
, pil,Í'!i 'lo~<P ,d,e Géntioamérica Y el Caribe. Estuvo ",EIDepartamentode ,Acción Social nelCEÚAM fue Brasil (C.R.B.), la Conferencia de una profundización en la Catequesis a personal q)ie ,nd puede'
p,t«:ls~did~rpO. ]%0Í!~; Ro.nián A"¡'¡;~eta, Obispo de Ti~a- encargado ofiCialmente ,de coordinar. el. ñaje del' Car-
rán: ASIst,ieron 46' personas entre sacerdotes,,religlO-;' '.' denal. por 'América: Latin,a.·y ide :.acoIilpafiarlo en su Na.cional de Religiosos mÉijor or- asistir a los cursos de larga duración que anualmente programa . el
ganizada de América Latina. 'ICLA.· " ' ,
sos Y seg~9J.'!ls,; ':;-' gira. ", i .:r, ' \j',

1.:,.,:"': -15
,". ¡ : '::';.:i.
 PRESENTAMOS•••
Presentamos en esta página de "CELAM" la ca-
rátula del DIRECTORIO CATOLICO LATINO-
AMERICANO. El contenido del mismo, y una in-
dicaci6n sobre la forma como están presentadas
las Organizaciones que en él aparecen. .
El libro comenzará. a circular el 26 del pr6ximo
mes de marzo. Con la pr6xima entrega de "CE-
LAM" se enviará. a todos cuantos reciben el bote-
tín, una informaci6n sobre el precio, y formas de'
despacho.

SERVICIOS DEL DIRECTORIO

ENTRE LOS MUCHOS SERVICIOS que ofrece el
DIRECTORIO se destacan:
-Una visión de conjunto de la organízacíón Continen-
tal de la Iglesia de A. L.
-Organización de todas las Iglesias Nacionales de A.
L. (la Jerarqula, las Jurisdicciones Eclesiásticas, la
organización de la Conferencia Episcopal y sus de-
pendencias, la organización de los Religiosos, la Re-
presentación de la santa Sede, los Movimientos de
Apostolado, las Organizaciones e Instituciones de
Confesión o de Inspiración Católica: Educación, Ac-
ción, Asistencia, Investigación Social, etc.).
-Cada uno de los Organismos Latinoamericanos, Inter-
amertcanos e Internacionales reseñados en este DI-
REcToRIo contiene:
• Nombre en diferentes Idiomas.
• Directivas: Presidente, .Vice-Presidente, Secretario
Ejecutivo, etc.
• Sede: Pals, ciudad, dirección, teléfonos, direccio-
nes postales, cables.

• Nota histórica. • Afiliación.

• Finalidades. • Congresos.
• Actividades. • Interrelaciones.
• Estructura. • Publicaciones.
• Miembros.

CONTENIDO DEL DIRECTORIO

CAPITULO 1 CAPITULO IV
ORGANIZACION DE LA IGLESIA LATINOAMERIeANA
ORGANISMOS DE LA SANTA SEDE PARA LA
A. Organización de la Jerarquia APLIeACION POST-CONCILIAR
Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM)
Consejo Episcopal de Amértca Central (CEDAC) CAPITULO V
B. Confederación Latinoamericana de Religiosos (CLAR)
C. Organizaciones Especializadas ORGANIZACIONES INTERNACIONALES CATOLIeAS
1--Organlzaclones Interamerlcanas
2-0rganlzaclones Latinoamericanas A. La Conferencia de las Organizaciones Internacionales
a) Organismos Regionales Latinoamericanos de Or- Católicas.
ganizaciones Internacionales. 1-Organlzaclones Miembros
b) Organizaciones Propias de América Latina 2-Organlzaclones Asociadas
3-0rganlzaclones Centro Americanas. B. Organizaciones Internacionales Cat6l1cas que no fol"
CAPITULO II man parte de la Conferencia de las OIC.
ORGANIZACION DE LA IaLESIA EN LOS PAISES APENDICES
LATINOAMERIeANOS
Argentina A. Otras Confesiones Cristianas en América Latina
Bolivia, etc. 1-0rtodoxos
CAPITULO 111 2-Protestantes
B. Judaismo
ORGANIZACIONES PRO AMERIeA LATINA C. Organizaciones Intergubernamentales
A. Organismos Jerárquicos I-Organlzacl6n de las Naciones Unlde.s
1--La Santa Sede II-Orge.nlzaciones Especializadas de las Naciones Uni-
Pontificia Comisión Pro América Latina (CAL) das.
Consejo General de la CAL' (COGECAL) nI-Organismos Especiales de las Ne.clones Unidas.
. 2-0rganismos Jerárquicos de Episcopados Nacionales. IV-'-Organlzaci6n de Estados Americanos OEA.
B. Colaboración Especializada V-Organización de Estados Centroamericanos ODECA.
1-Ayuda en Personal D. Estadlsticas Religiosas.
a) sacerdotes y Religiosos
b) Laicos ' , INDICES
2-Instltuclones para Formación de Personal Siglas
3-Instituclones de Estudios Latinoamericanos Organizaciones
4-Instituclones para la Asistencia a Estudiantes La- Personas.
tinoamericanos en el Exterior. Nota: Además del Indlce General de Contenido. el DI-
5--,-Ayuda Material. RECTORIO ofrece Indlces: por Capitulas, por Sec-
6-Obras Pontificias Misionales. ciones, por Paises y por Materias.
5786· EDITORIAL ANDES"· BOGOTA • TEL. 47 77 88