Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

4.3 Morfológía

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 8

4.3.

La función de los procesos morfológicosI: La flexión y la derivación

Procesos morfológicos:

La flexión formación de formas de palabra

La derivación formación de lexemas procesos morfológicos

La composición

LA FLEXIÓN

Las oraciones son estructuras sintácticas donde se generan POSICIONES. Para ocupar cada una
de esas posiciones, se toman lexemas y se adecúa su forma a su posición. En particular, la
flexión es información gramatical que se expresa morfológicamente.

Morfemas flexivos:

- Los morfemas flexivos no forman palabras nuevas (no alteran el significado de la base),
por lo que su significado es composicional.
- Nunca cambian la categoría gramatical, sino que indican aspectos gramaticales de una
palabra (género gramatical, número, concordancias, caso, tiempo, aspecto,
modalidad…)
- Forman paradigmas: conjunto de formas que adopta la palabra según las diferentes
propiedades gramaticales

1
Los procesos morfológicos flexivos suelen realizarse después de los procesos derivativos.

LA DERIVACIÓN

Morfemas derivativos: Forma nuevas palabras, y a menudo –pero no siempre– cambia la


categoría gramatical de la raíz/base a la que se añade.

Algunos ejemplos del español:

VN -a, -ción, -ancia, -dura, -ado, -mento, -dor…


Ayud-a; can-ción; vigil-ancia; rasp-a-dura;
alumbr-ado; descubri-miento; pensa-dor
Adj  N -ura, -eza, -idad, -or, -ez…
calent-ura; dur-eza, sincer-idad, gros-or;
estupid-ez
NN -al, -ero, -azo, -ismo
zarz-al; caball-ero; cod-azo, darwin-ismo

VV ante-, re-, des-


ante-poner; re-elegir; des-hacer
NV -ear, -ecer, a-___-ar, en-___-ar
cabez-ear; flor-ecer; a-cuchill-ar; en-lat-ar
Adj  V a-___-ar, en-___-ar, en-___-ecer, -ear, -izar
a-clar-ar; en-suci-ar; en-car-ecer,tont-ear,
italian-izar

N  Adj -esco, -oso, -il, -ario


trovador-esco; cáncer-oso; varon-il, hor-ario
(universit-ario)
V  Adj -ble, -nte, -orio, -(t)ivo, -dor (“que + V”)
admir-able; deprim-ente; aclara-t-orio;
instruct-ivo, devasta-dor

2
Adj  Adv -mente
feliz-mente

(Ing.)

Restricciones sintácticas en la derivación:

‘-ero’ es un sufijo que selecciona nombres: frut-ero, cart-ero ; *fácil-ero

‘-ble’: solo con verbos transitivos: transportable; *llega-ble

Restricciones semánticas:

‘-eño’: madril-eño, portorrique-ño, *árbol-eño

La derivación no es productivamente completa: jardín – jardín-ero; *árbol-ero

3
► ¿Derivativo o flexivo?

Los morfemas flexivos nunca cambian la categoría gramatical de una palabra. Comparación de
afijos derivativos y flexivos:

Derivativos Flexivos
Formación de nuevas Sí No
palabras
Cambio de categoría A menudo No
sintáctica
Productividad Parcial Casi total
Organización en paradigmas No Sí
Tipo de significado Normalmente léxico Gramatical

Cuando en una misma palabra simple aparecen morfemas flexivos y derivativos, por regla
general el orden es el siguiente: derivativo-flexivo

Ej.: cart-er-o-s

Posibles existentes jardín-ero

Palabras complejas no existentes árbol-ero

Imposibles *fácil-ero

4.4. Procesos morfológicos II: La composición

La composición es un proceso morfológico en el que se pueden identificar al menos dos raíces


en la formación morfológicva de una palabra:

Sac-a corcho-s coche cama Verd-i-negro Sub-i-baj-a


V +N N+N Adj + Adj V +V
(ing.)

cry-baby boyfriend baby-sit hard-ware

V + N N +N N + V Adj + N ]

Compuestos con más de dos bases: bar restaur-ante pizze-ría; Facultad de Letras

Compuesto: la distribución sintáctica del compuesto es la que corresponde a una única


palabra:

- Coche cama confortable

4
El núcleo de la composición. La dirección de la composición (si el núcleo aparece en 1º o 2º
orden) puede variar de lengua a lengua:

gurpil aulki (eusk) silla de ruedas (esp) wheel chair (ing)

behi esne hombre lobo wolf-man

Dentro de una misma lengua, direcciones diferentes:

attorney general

radio-aficion-ado

Clases de compuestos por la relación entre los miembros de la composición:

- Compuestos endocéntricos: se puede aislar un núcleo, un ‘centro’ semántico dentro


del compuesto: reloj despertador (el reloj despertador es un tipo de reloj)
Otros ejemplos: bed-room, sky-line, video-cámara, hoja-lata, pez espada

- Compuestos exocéntricos: no se puede aislar un núcleo, el centro semántico está


fuera del compuesto: mete-patas (no es ni una forma de meter ni un tipo de pata, sino
un individuo),
Otros ejemplos: balón-cesto

Otra clasificación de compuestos:

a.- Compuestos subordinantes. La relación entre los dos miembros de la composición es de


núcleo-argumento

sacacorchos

abrelatas

b.- Compuestos coordinativos: Los objetos denotados comparten los elementos del
compuesto

sordomudo sofá cama

latinoamericano verdinegro

c.- Compuestos atributivos: La relación entre los miembros de la composición es de


atribución:

hombre lobo pez espada

centro derecha contrato basura

La composición morfológica y la estructura sintáctica:

silla de ruedas lobo de mar

5
mesilla de noche sea dog

telón de acero bedside table

wheel-chair iron curtain

Son grupos de palabras que funcionan como palabras únicas: no admiten determinantes ni
modificadores:

silla de ruedas; *silla de cuatro ruedas guardia civil; *guardia muy civil)

La flexión y la derivación de las palabras compuestas:

Flexión: No hay una regla sistemática regular:

- a veces se flexiona todo el compuesto (blanquiazul-es),


- otras veces sólo el 1º miembro (los sofás cama),
- o no se admite flexión si el 2º miembro está flexionado (los pintalabios, los
sacacorchos, *el pintalabio, *el sacacorcho).

Derivación: dos posibilidades:

- Derivación externa: un afijo derivativo modifica a todo el compuesto:

Centro-campo; centro-campista

N -ista

N N

[centro-camp-]

- Derivación interna: uno de los miembros del compuesto es una palabra derivada:

caza- [torped-ero]

N N -ería

bar-[pizz

radio-[oy-ente]

6
Las raíces grecolatinas. Cuando una de las bases es una raíz grecolatina, es difícil clasificar la
palabra como compuesta o como derivada:

filo-logía logo-peda foto-síntesis

MORFOLOGÍA FORMAL

La jerarquía interna de las palabras

La combinación de morfemas no es lineal ni se realiza simultáneamente: sigue un orden


jerárquico que refleja fases diferentes en la formación e interpretación de la palabra compleja.

[la estructura es siempre binaria]

- Re-interpret-a-ción  [N [V re- [V interpret-]]-a-ción]

V -ción

re- V

interpret--a

* re- N

V -ción

interpret- a

- post-estructur-al-ismo  [Npost- [N [Adj [N estructur-]al]-ismo]]


- [N [Vem [Adjpobre] cer] miento] = acción y efecto de hacer que alguien pase al estado de
pobreza: La conversión del Adj. En Verbo es previa a la conversión del Verbo en
Nombre

V -miento

Adj em-___-c(er)

pobre

7
La representación de la estructura morfológica se puede realizar de dos maneras:

(a) mediante corchetes [Adjin [Adj[Vaudi]-ble]]

(b) mediante árboles

Adj

In- Adj

V -ble

audi

N  Morfema cero

V N PL

Sac-a corcho-s (en singular)

N  Morfo cero

V N PL

Sac-a corcho-s (en plural)

Ejercicio: Describa y represente los morfemas de las palabras siguientes:

a. perdurabilidad
b. reutilizados
c. anaranjado

Ejercicio: Analice las palabras compuestas siguientes, especificando cuál es la relación entre
sus miembros, y analizándolos de manera arbórea:

a. rojiblancos
b. azul cielo
c. luna de miel
d. pinchadiscos

También podría gustarte