FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

NOMBRE DEL PRODUCTO: COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS CON BIOCOMBUSTIBLES

SINÓNIMOS: Biocombustible Diésel, Diesel extra (B2/B3/B4/B5/B6/B7/B8/B9/B10/B12),
Diésel Premium, Aceite combustible para motores de bajo azufre (ACEM),
ACPM.
Nº CAS: Mezcla
USO DEL PRODUCTO: Se usa especialmente como combustible en motores diésel de automotores
de transporte urbano, que operan bajo condiciones de baja y mediana
exigencia y tecnologías limpias, también para generar energía mecánica y
eléctrica y en quemadores de hornos, secadores y calderas.

También puede ser usado en máquinas tipo diésel de trabajo medio y

pesado que trabajan fuera de carretera, tales como las usadas en
actividades de explotación minera, agricultura, construcción, entre otros.

Es un combustible adecuado para ser utilizado en motores y vehículos con

tecnologías de control de emisiones hasta Euro IV o equivalentes.
NOMBRE DE LA BIOMAX S.A.
COMPAÑÍA: www.biomax.co
DIRECCIÓN DE LA Carrera 14 No. 99-33, piso 9, Bogotá D.C., Colombia
COMPAÑÍA:
TELÉFONO DE Servicio al cliente: 018000 180 268
EMERGENCIAS:

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DEL PELIGRO O PELIGROS

CLASIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O MEZCLA, SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO (SGA)

Clasificación de acuerdo con el SGA, Clase y Categoría de Peligro:

Líquidos inflamables, Categoría 3
Peligro por aspiración, Categoría 1
Irritación cutánea, Categoría 2
Irritación ocular, Categoría 2B
Toxicidad aguda, inhalación, Categoría 4
Carcinogenicidad, Categoría 2
Toxicidad especifica de órganos diana-exposiciones repetidas, Categoría 2
Peligros para medio ambiente acuático - peligro agudo, Categoría 2
Peligros para medio ambiente acuático - peligro a largo plazo, Categoría 2

Elementos de la etiqueta

Pictograma

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 1 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

Palabra de advertencia: Peligro

Indicaciones de peligro
H226 Líquido y vapores inflamables.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias.
H315 Provoca irritación cutánea
H320 Provoca irritación ocular
H332 Nocivo si se inhala.
H351 Se sospecha que provoca cáncer
H373 Puede provocar daños en los órganos (timo, hígado, médula ósea) tras exposiciones prolongadas o
repetidas.
H411 Tóxico para los organismos acuáticos con efectos duraderos.

Consejos de prudencia

Generales
P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P103 Leer la etiqueta antes del uso.
Prevención
P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No fumar.
P233 Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P240 Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
P241 Utilizar un material eléctrico, de ventilación o de iluminación antideflagrante.
P242 Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.
P243 Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas.
P260 No respirar los vapores.
P264 Lavarse cuidadosamente después de la manipulación.
P271 Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
P273 Evítese su liberación al medio ambiente.
P280 Usar guantes/ropa de protección/Equipo de protección para los ojos/la cara.
Intervención
P301+P310 En caso de ingestión: llamar inmediatamente a un centro de información toxicológica o a un
médico.
P302+P352 En caso de contacto con la piel: lavar con agua y/o según recomendación de la sección 4 de la
FDS
P303+P361+P353 En caso de contacto con la piel (o el pelo): quitarse inmediatamente la ropa contaminada.
Lavarse la piel con agua o ducharse
P304+P340 En caso de inhalación: transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición
confortable para respirar.
P305+P351+P338 En caso de contacto con los ojos: lavar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Quitar los lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir lavando los ojos.
P312 Llamar a un centro de información toxicológica o a un médico en caso de malestar.
P321 Se necesita un tratamiento específico consulte sección 4 de la FDS
P331 No provocar el vómito.
P362+P364 Quitar toda la ropa contaminada y lavarla antes de volverla a usar
P370+P378 En caso de incendio: utilizar los medios de extinción mencionados en la sección 5 de la FDS
para apagarlo
P391 Recoger el vertido
Almacenamiento
P403+P235 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 2 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

P405 Guardar bajo llave.

Eliminación
P501 Eliminar el contenido/el recipiente de conformidad con la normativa local, regional, nacional o
internacional vigente (decreto 1076 de 2015).

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:

Es una mezcla de hidrocarburos (98% - 88%) entre 10 y 28 átomos de carbono, producida en las refinerías
nacionales o importado; constituido por fracciones combustibles proveniente de diferentes procesos de
refinación del petróleo, tales como gasóleos hidrotratados de destilación atmosférica y ruptura catalítica,
productos del hidrocraqueo de gasóleos y biodiesel (2%;3%;4%;5%;6%;7%;8%;9%;10%;11%;12%) de una
mezcla de mono-alquíl ésteres de triglicéridos y de ácidos grasos de cadena larga procedentes de aceites
vegetales, obtenidos por la transesterificación con un alcohol de cadena corta (metanol, etanol o propanol).

Los aditivos que incluye la mezcla son aditivos para carburantes, los peligros se tuvieron en cuenta en la
clasificación bajo los lineamientos del SGA.

Nombre componentes químicos No CAS Porcentajes (%)

Bioacem 2% Mezcla 88-100%
Biodiesel (B100) Secreto comercial 2-12%
Aditivo Secreto comercial <0.5%

Nota: Esta composición es una aproximación, no se reportan los porcentajes exactos, para proteger la confidencialidad. No hay
presente ningún ingrediente adicional, que, bajo el conocimiento actual de la Empresa BIOMAX, sea clasificado como peligroso
para peligro físico, la salud o el medio ambiente y que deban ser reportados en esta sección.

SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS

INSTRUCCIONES Asegúrese que el personal médico tenga conocimiento del material involucrado
GENERALES: y tomar las precauciones para protegerse a sí mismo. Mantener a la víctima en
reposo y con temperatura corporal normal. Facilitar siempre al médico la Ficha
de Datos de Seguridad del Material.

CONTACTO CON LOS Enjuague de inmediato los ojos con abundante agua corriente, mínimo durante
OJOS: 20 minutos. Si lleva lentes de contacto retírelos si es fácil hacerlo y continúe el
lavado. Sostenga los párpados abiertos y separados de las órbitas de los ojos,
para asegurarse que todas las superficies sean enjuagadas perfectamente.
Obtenga atención médica.

CONTACTO CON LA Lavar con abundante agua y jabón neutro, mínimo durante 20 minutos. A modo
PIEL: de precaución retire la ropa y calzado contaminados, lavar la ropa antes de
usarla de nuevo. En caso de quemaduras, inmediatamente enfríe la piel afectada
todo el tiempo que pueda con agua fría. No remueva la ropa que está adherida
a la piel. Obtenga atención médica.

INHALACIÓN: Aleje a la persona afectada del sitio de exposición, si se puede hacer de forma
segura. Trasladar a una atmósfera libre, que respire aire fresco (evite el método
boca a boca). Si la respiración continúa, pero se encuentra inconsciente, colocar
a la persona en posición de recuperación. Si no respira, asegúrese que estén

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 3 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

abiertos los conductos de aire y suministre respiración artificial. Mantenga la

persona afectada calmada y abrigada. Obtenga atención médica.

INGESTIÓN: Si la víctima está consciente, dele a beber uno o dos vasos de agua para diluir
el material en el estómago. No induzca al vómito; si éste ocurre naturalmente,
mantenga la víctima inclinada para reducir riesgo de aspiración. Repita la
administración de agua. Obtenga ayuda médica de inmediato.

PRINCIPALES SÍNTOMAS Después de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicación

Y EFECTOS, AGUDOS Y directa con un médico especialista en toxicología, que brinde información para el
RETARDADOS: manejo médico de la persona afectada, con base en su estado, los síntomas
existentes y las características de la sustancia química con la cual se tuvo
contacto.

Ojos: Irritación ocular

Piel: Causa irritación moderada de la piel, el contacto prolongado puede causar
dermatitis por pérdida de grasa en la piel.
Inhalación: Es nocivo por inhalación. La inhalación prolongada o repetida de
vapores puede causar efectos en sistema nervioso central caracterizado por
náuseas, dolor de cabeza, mareos, somnolencia y vértigo.
Ingestión: Peligro por aspiración: puede ser mortal en caso de ingestión y de
penetración en las vías respiratorias. En caso de ingestión, se pueden presentar
disturbios gastrointestinales, con síntomas como irritación, náusea, vómito y
diarrea.

INDICACIÓN DE LA Tratamiento sintomático.

NECESIDAD DE RECIBIR
ATENCIÓN MÉDICA
INMEDIATA:

SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIO

TEMPERATURA DE 52 °C.
INFLAMABILIDAD:
LÍMITES DE
No hay información disponible
INFLAMABILIDAD:

MEDIOS DE EXTINCIÓN Incendio Pequeño

APROPIADOS: Polvos químicos secos, CO2, rocío de agua o espuma regular
Incendio Grande
Usar rocío de agua, niebla o espuma regular
Si se puede hacer de manera segura, aleje los contenedores no dañados del
área alrededor del fuego

MEDIOS DE EXTINCIÓN NO Evite apuntar chorros directos o sólidos directamente para extinguir el incendio,
APROPIADOS: debido a que puede extender el fuego.

PELIGROS ESPECÍFICOS Líquido inflamable. Se puede incendiar fácilmente por calor, chispas o llamas.
DERIVADOS DE LA El líquido puede acumular cargas estáticas por transvase o agitación. Los
SUSTANCIA O MEZCLA: vapores pueden desplazarse a nivel del suelo hasta una fuente de ignición y

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 4 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

devolverse ardiendo hasta su lugar de origen. Los vapores pueden formar

mezclas explosivas con el aire. El líquido puede flotar sobre el agua hasta una
fuente de ignición y regresar en llamas. Produce gases tóxicos por combustión
como óxidos de carbono y de azufre.

MEDIDAS ESPECIALES Los bomberos expuestos deben usar equipo de respiración autónoma (ERA)
QUE DEBEN TOMAR LOS de presión positiva y equipo protector completo. La ropa de protección para
EQUIPOS DE LUCHA incendios estructurales provee protección térmica pero solo protección química
CONTRA INCENDIOS: limitada. SIEMPRE manténgase alejado de instalaciones envueltas en fuego.
Los contenedores pueden explotar cuando se calientan.

Impedir que los agentes usados en la extinción del fuego, contaminen las
aguas superficiales o subterráneas.

MEDIDAS ADICIONALES Asegure la zona, evacue el área del incendio en 50 metros en todas
PARA COMBATIR EL direcciones. Si hay un contenedor o carro tanque involucrado, evacue en 800
FUEGO: metros. Si hay derrame del producto, deténgala antes de intentar apagar el
fuego, si puede hacerlo en forma segura. Enfríe los contenedores con agua en
forma de rocío, y retírelos del fuego si puede hacerlo sin peligro. No introduzca
agua a los contenedores. El agua puede ser inefectiva para extinguir el fuego,
dado el bajo punto de inflamación del producto. Aproxímese al fuego en la
misma dirección del viento. Para incendios masivos utilice boquillas con
soportes. Aléjese de los extremos de los contenedores. En caso de incendios
extremos no se exponga y solicite ayuda al cuerpo de bomberos más cercano.
El ataque del incendio debería ser del lado a favor de la dirección del viento.
Enfriar contenedores expuestos al fuego con niebla de agua. Mantener el
personal no esencial fuera del área.

CLASIFICACIÓN NFPA 704

SECCIÓN 6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

PRECAUCIONES Ubíquese en la dirección del viento con protección adecuada. Evite zonas bajas.
PERSONALES, EQUIPO Elimine toda fuente de ignición incluyendo baterías y motores, chispas o llamas.
PROTECTOR Y Detenga o controle el derrame, si puede hacerlo sin peligro. Ventile la zona del
derrame. No use herramientas que generen chispa. Eliminar toda fuente de
PROCEDIMIENTO DE
ignición de los alrededores y evacuar al personal. Evite el contacto con ojos, piel
EMERGENCIA: y ropa. Aislar el área de peligro. Utilizar equipos de protección personal indicados
en la sección 8 de esta FDS. Solo personal entrenado puede brindar respuesta
en caso de emergencia. Entrenar al personal en emergencias ambientales con
sustancias químicas.

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 5 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

PRECAUCIONES No permitir la descarga al medio ambiente, tratar de construir un dique para evitar
RELATIVAS AL MEDIO el derrame a vías navegables, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas.
AMBIENTE: Cualquier cantidad de tierra o arena contaminada debe almacenarse en
recipientes a prueba de fuego para que sean desechados después.
Informar a las autoridades pertinentes si el producto ha causado polución
ambiental (alcantarillas, canales, tierra o aire).

MÉTODOS Y Derrames Pequeños: Evacúe y aísle 50 metros en todas las direcciones.

MATERIALES PARA LA Contenga el derrame con diques de poliuretano o calcetines especiales para
CONTENCIÓN Y LIMPIEZA aceites y absorba con absorbentes inertes como almohadillas o tapetes para
DE VERTIDOS: hidrocarburos, chemizorb o vermiculita. Introduzca en contenedores cerrados y
marcados. Lave el área con agua y jabón.

Derrames Grandes: Evacúe y aísle el área 300 metros en todas direcciones.

Utilice agua en forma de rocío para enfriar y dispersar los vapores y proteger al
personal. Vertimiento en agua: Utilice absorbentes especiales tipo espagueti para
retirar el hidrocarburo de la superficie. Consulte con las autoridades ambientales
sobre la posibilidad de utilizar agentes dispersantes o de hundimiento.

Derrame sobre tierra, zonas planas y/o carreteras: Mantenga alejado al

personal que no interviene en la operación, aléjese de las áreas bajas o espacios
confinados. Señalice las áreas afectadas. Evite y elimine todo lo que pueda
producir chispas o sean fuentes de ignición. Evite la entrada a desagües,
corrientes de agua o alcantarillados. Bloquee con barreras y contenga el
producto. En caso de contaminación en áreas extensas informe a la autoridad
competente. Todos los materiales empleados y/o agua contaminada deben ser
recogidas en recipientes a prueba de fuego para ser descontaminados y
desechos posteriormente. Coloqué barreras como arena para contener el líquido
e impedir que se amplié el área de derrame.

Derrame en fuentes hídricas: Mantenga alejado al personal que no interviene

en la operación. Mantenga la calma, aléjese de áreas bajas o espacios
confinados. aísle y señalice las áreas afectadas y en peligro. Recoja el líquido de
la capa flotante empleando equipos de bombeo a prueba de explosión, baldes y
materiales absorbentes. Avise de forma inmediata a sus contactos de acuerdo a
su plan de contingencia.

SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

PRECAUCIONES PARA Evite toda fuente de ignición (chispas, llamas, calor, cigarrillos encendidos). No
UNA MANIPULACIÓN fumar. Conecte a tierra contenedores y tuberías. Use sistemas a prueba de
SEGURA: chispas y de explosión. Evite generar vapores o neblinas. Tomar medidas para
impedir la acumulación de descargas electroestáticas. Nunca realice operaciones
de sifón con la boca. Lávese completamente las manos después de su
manipulación. Evite contacto con los ojos, la piel y la ropa. Usar siempre
protección personal así sea corta la exposición o la actividad que realice con el
producto (ver sección 8).

CONDICIONES DE Almacene bien cerrado en lugar bien ventilado, alejado de materiales

ALMACENAMIENTO incompatibles como oxidantes y calor. A temperatura ambiente (entre 17°C y
25°C). El almacenamiento de grandes cantidades se recomienda en exterior, o

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 6 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

SEGURO, INCLUIDAS en tanques-depósitos enterrados. El almacenamiento interno debe hacerse en

INCOMPATIBILIDADES: recinto estándar para líquidos inflamables. Señalice adecuadamente las áreas de
almacenamiento y los contenedores.

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

PARÁMETROS DE CONTROL, LÍMITES DE EXPOSICIÓN OCUPACIONAL

Componentes CAS ACGIH TWA ACGIH STEL

68334-30-5; 100 mg/m3 (IFV)
Diésel 68476-30-2; Fracción inhalable y No establecido
68476-31-3; vapor
68476-34-6

CONTROLES TÉCNICOS Proveer escape local o sistema de ventilación. Asegurar cumplimiento de los
DE INGENIERÍA límites de exposición aplicables. Ventilación local y general, para asegurar que la
APROPIADOS: concentración no exceda los límites de exposición ocupacional. Control
exhaustivo de las condiciones de proceso. Cerca del lugar de trabajo debe
disponerse de duchas de emergencia y estaciones lavaojos.

MEDIDAS DE Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse
PROTECCIÓN específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y
INDIVIDUAL: cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la
estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos.

PROTECCIÓN Respirador con cartuchos para vapores orgánicos. Filtro A (Cod de color marrón).
RESPIRATORIA: EN-14387.
Debe prestarse especial atención a los niveles de oxígeno presentes en el aire.
Si ocurren grandes liberaciones, utilizar equipo de respiración autónomo (SCBA).
En caso de emergencias use un respirador de suministro de aire a presión
positiva en circunstancias en las que los respiradores de purificación de aire tal
vez no provean protección adecuada.

PROTECCIÓN DE LOS Gafas de seguridad con protección lateral, que cumplan con la EN 166.
OJOS Y CARA:

Guantes de nitrilo (0.35 mm) caucho fluorocarbono (0.4 mm), Tiempo de

PROTECCIÓN DE LA
permeabilidad >480 min. Clase 6, que cumplan con la EN 374.
PIEL:
Solo si se trabaja durante menos de 4 horas continuamente:
Guantes de policloropreno (0.5mm), Cloruro de polivinilo (0.5 mm), Tiempo de
permeabilidad >240 min. Clase 5, que cumplan con la EN 374

Los siguientes materiales no son adecuados para guantes de protección debido

a su degradación, hinchazón severa o bajo tiempo de permeación: Caucho
natural / Látex natural – NR; Caucho butílico - Butilo

Los guantes se deben reemplazar si se han contaminado con el material.

Ropa protectora antiestática e ignífuga. Usar calzado de seguridad.

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 7 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

CONSIDERACIONES Sustituir la ropa contaminada y sumergir en agua. Protección preventiva de la

GENERALES DE HIGIENE: piel. Lavar manos y cara al finalizar el trabajo. No utilizar lentes de contacto
cuando se trabaje con esta sustancia.
Evitar el contacto prolongado o frecuente con el producto. Higienizar ropa y
zapatos luego de su utilización. Manipular con las precauciones de Higiene
Industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. No comer, beber o
fumar mientras se manipulen productos químicos. Separar la ropa de trabajo de
la ropa común.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Unidades Método de Especificación

Propiedades características
ensayo Límite min máx.
Estado físico: Líquido
Apariencia: ASTM D-4176 Líquido incoloro a ámbar
Color: Clasificación ASTM D 1500-12 2 - Incoloro a ámbar
Olor: Característico a hidrocarburos.
Umbral olfativo: No hay información disponible.
Presión de vapor: No hay información disponible.
Densidad de vapor (aire: 1): No hay información disponible.
Velocidad de evaporación: No hay información disponible.
Viscosidad Cinemática 40°C: mm2/s. ASTM D445-19
EN ISO 3104-96 1.9 a 4.5

Destilación °C ASTM D86-20 282 a 370

Tempo. 95% vol. recobrado: EN ISO 3405-19
Punto de fusión/Punto de
No hay información disponible.
congelación:
pH: No hay información disponible.
Solubilidad: Agua: Despreciable (<0.1%)
Otros: Soluble en éter, cloroformo y
solventes derivados del petróleo
Densidad relativa: No hay información disponible.
Densidad a 15°C: kg/m3 No hay información disponible.
Gravedad especifica: No hay información disponible.
Gravedad API: ° API ASTM D-4052 o No hay información disponible.
ASTM D-1298
Contenido de cenizas: % (m/m) ASTM D 482-19 0,010(máx)
Contenido de aromáticos: % (m/m) ASTM D-6591-19 No hay información disponible
Hidrocarburos aromáticos ASTM D-5186-20 8(máx)
policíclicos EN 12916-19

mg/kg ASTM D-5453-19 20 (máx)

Azufre: EN ISO 20846-19 15 (A partir del 1 de enero de 2023)
10 (A partir del 1 de enero de 2025)

Contenido de agua: %vol ASTM D6304-16 0,05 (máx)

ASTM D2709-16
Inflamabilidad: Líquido y vapores inflamables.
Punto de inflamación: °C ASTM D 93 52 (min)

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 8 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

Límites de inflamabilidad en Inferior: No hay información disponible.

el aire, superior, % en Superior: No hay información
volumen: disponible.
Temperatura de ignición No hay información disponible.
espontánea:
Temperatura de
No hay información disponible.
descomposición:
Punto de fluidez: °C ASTM D 97 o 3 (min)
ASTM D 5949
Corrosión al cobre, 3h a 50ºC: Clasificación ASTM D 130-19 2
Número de cetano: ASTM D-613-18 48 (min)
Residuo carbonoso, (10% % (m/m) ASTM D524-15 0,20 (máx)
fondos): ASTM D4530-15
Estabilidad térmica: % reflectancia ASTM D 6468 70% a 90 minutos
Estabilidad de la oxidación: g /m3 ASTM D 2274-14 25 (máx)
Lubricidad a 60°C. micrómetros ASTM D 6079-18 450 (máx)
Propiedades explosivas: No hay información disponible.
Propiedades comburentes: No hay información disponible.

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

REACTIVIDAD: No hay información disponible.

ESTABILIDAD QUÍMICA: Estable bajo condiciones ambientales normales de presión y temperatura y las
previstas para su almacenamiento y manipulación adecuados.

POSIBILIDAD DE No existen en condiciones previstas para su almacenamiento y uso.

REACCIONES
PELIGROSAS:

CONDICIONES QUE Calor, descargas estáticas, chispas, llamas o fuego.

DEBEN EVITARSE:

MATERIALES Evitar el contacto con oxidantes fuertes, ácidos y bases fuertes.

INCOMPATIBLES:

PRODUCTOS DE
Monóxido de carbono, dióxido de carbono. También puede producir trazas de
DESCOMPOSICIÓN
dióxido de azufre.
PELIGROSOS:

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

POSIBLES VÍAS DE Dérmica, ocular, ingestión e inhalación.

EXPOSICIÓN:

TOXICIDAD AGUDA DL50 (oral, ratas): >5000 mg/Kg. (OCDE 401)

ORAL: Puede ser nocivo en caso de ingestión, causando disturbios gastrointestinales,
con síntomas como irritación, náusea, vómito y diarrea.

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 9 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

TOXICIDAD AGUDA DL50 (oral, ratas): >2000 mg/Kg. (OCDE 402)

DÉRMICA:

TOXICIDAD AGUDA POR CL50: Mayor o igual a 5 mg/L (Diésel)

INHALACIÓN: Nocivo si se inhala (Literatura)

CORROSIÓN/IRRITACIÓN El contacto repetido o prolongado con la piel provoca irritación cutánea.

CUTÁNEA:

LESIONES OCULARES Exposición a vapores o neblinas produce irritación, pero no daños a los tejidos
GRAVES/ IRRITACIÓN del ojo.
OCULAR:

Basado en los ingredientes, no hay sospechas de efectos potenciales de

SENSIBILIZACIÓN
sensibilización cutánea o respiratoria, el aditivo está clasificado como
RESPIRATORIA O
sensibilizante cutáneo, sin embargo, no supera el 0.1%, por lo tanto, no satisface
CUTÁNEA:
los criterios de clasificación.

MUTAGENICIDAD EN Basado en los ingredientes, no hay sospechas de efectos potenciales de

CÉLULAS GERMINALES: mutagenicidad con este producto. No hay componentes de este producto,
presentes a una concentración mayor o igual que 0,1%, que clasifiquen como
mutágenos según el SGA

CARCINOGENICIDAD: El corte de Diésel utilizado en la formulación del producto puede contener

componentes en niveles mayores o iguales que 0,1% clasificados como
carcinógeno humano posible (grupo 2B) por la Agencia Internacional para la
Investigación sobre carcinógenos.

El aditivo está clasificado como Carcinogenicidad, categoría 2, Se sospecha que

provoca cáncer.

TOXICIDAD PARA LA Basado en los ingredientes, no hay sospechas de efectos potenciales de efectos
REPRODUCCIÓN: reproductivos con este producto.

El aditivo contiene componentes clasificados con toxicidad reproductiva

categoría 1, sin embargo, la concentración es inferior al 0,1%, por lo tanto, no
satisface los criterios de clasificación según el SGA.

TOXICIDAD ESPECÍFICA No cumple con los criterios para ser clasificada en esta clase y categoría de
EN DETERMINADOS peligro.
ÓRGANOS - EXPOSICIÓN En caso de vapores puede provocar una irritación en el tracto respiratorio.
ÚNICA: La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
La exposición prolongada o repetida puede provocar: náusea, dolor de cabeza,
vómitos, narcosis.

TOXICIDAD ESPECÍFICA El Diésel, Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas
EN DETERMINADOS o repetidas. Órganos afectados: timo, hígado, médula ósea.
ÓRGANOS -

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 10 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

EXPOSICIONES
REPETIDAS:

PELIGRO POR Puede ser mortal en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias.
ASPIRACIÓN:

OTRA INFORMACIÓN: No existen datos toxicológicos para el producto final, los datos reportados en la
presente FDS, son basados en ensayos de productos similares y datos
estimados, con base en sus componentes.

Manipule teniendo las precauciones de evitar el contacto con ojos y piel, así
como inhalar vapores que se lleguen a desprender.

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA

TOXICIDAD: No hay información sobre la ecotoxicidad del producto, pero se presentan

datos de productos similares

Toxicidad para los peces

Trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss): CE50 2,3 mg/L/48 horas, OCDE 203
Danio rerio: CSEO 0,09 mg/L/14 días, OCDE 204

Toxicidad para las dafnias y otros invertebrados acuáticos

Daphnia magna: CE50 1,3 mg/L/48 horas OCDE 202
Daphnia magna: CSEO 0,22 mg/L/14 días OCDE 211

Toxicidad para las algas

Pseudokirchneriella subcapitata: CE50 1,2 mg/L/48 horas OECD 201

Toxicidad para bacterias

CE10: 7800 mg/L

PERSISTENCIA Y Algunos componentes del producto no son biodegradables, o se degradan con

DEGRADABILIDAD: dificultad.

POTENCIAL DE No hay información disponible.

BIOACUMULACIÓN:

MOVILIDAD EN EL No hay información disponible.

SUELO:

RESULTADOS DE LA No hay información disponible.

VALORACIÓN PBT Y
mPmB:

OTROS EFECTOS No permita su entrada a desagües, ríos y otras fuentes de agua.

ADVERSOS: No contiene halógenos orgánicos, pero puede contener metales.
Flotan en el agua, dentro del día evaporan desde el agua y tierra. Grandes
derrames pueden penetrar en el suelo y contaminar aguas subterráneas.

SECCIÓN 13. INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 11 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

MÉTODO DE ELIMINACIÓN: Deberá clasificar el residuo y disponer del mismo mediante una empresa
autorizada.
Este material tal como fue suministrado en todo caso puede ser incinerado en
un quemador encerrado y controlado por su valor combustible o para la
eliminación por incineración supervisada a muy altas temperaturas para evitar
la formación de productos indeseables de la combustión.
Disponer según la legislación vigente en materia de Protección del Medio
Ambiente.

ELIMINACIÓN DE Se debe disponer como residuos peligrosos.

EMBALAJE: Disponer según la legislación vigente en materia de Protección del Medio
Ambiente.
Los recipientes, incluso los que han sido vaciados, pueden contener vapores.
No cortar, taladrar, moler, soldar ni realizar operaciones similares sobre o cerca
de recipientes vacíos. Pueden quedar restos del producto en los recipientes
vacíos. Observe todas las precauciones del rótulo hasta que el recipiente se
limpie, reacondicione o destruya.

Realizar la gestión integral del residuo generado, siguiendo lo establecido en el decreto 1076 de 2015 “Decreto
único reglamentario del sector Ambiente y desarrollo sostenible”.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

NÚMERO UN: 1202

DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE DE LAS Gasóleo o combustible para motores diésel o aceite
NACIONES UNIDAS: (DOT, ADR/RID/ADN, IMDG, IATA): mineral para caldeo, ligero.
CLASE RELATIVA AL TRANSPORTE: 3, líquido inflamable.
GRUPO DE EMBALAJE: III
RIESGO SECUNDARIO: No aplica
RIESGOS AMBIENTALES: Si
PRECAUCIONES ESPECIALES PARA EL USUARIO: Señalización pictórica
TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO AL ANEXO II No precisado
DE MARPOL 73/78 Y CÓDIGO IBC:

El transporte de productos químicos en Colombia está regulado por el Decreto 1079 de 2015 del Ministerio de
Transporte.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN SOBRE LA REGLAMENTACIÓN

1. Ley 55 de 1993 Uso de sustancias químicas en puestos de trabajo.

2. Ley 769 de 2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32. La carga de un vehículo debe estar
debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad nacional.
3. Ley 1252 de 2008 Por la cual se dictan normas prohibitivas en materia ambiental, referente a los residuos
y desechos peligrosos.
4. Decreto 1496 de 2018. Por el cual se adopta el sistema globalmente armonizado de clasificación y
etiquetado de productos químicos y se dictan otras disposiciones en materia de seguridad química.
5. Decreto Único Reglamentario 1076 de 2015 (Capítulo Residuos Peligrosos). Por el cual se reglamenta
parcialmente la prevención y el manejo de los residuos o desechos peligrosos generados en el marco de
la gestión integral.

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 12 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

6. Decreto Único Reglamentario 1079 de 2015 (Capítulo Mercancías Peligrosas), por el cual se reglamenta
el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera.
7. Resolución 2309 de 1986 Ministerio de Salud. Por la cual se hace necesario dictar normas especiales
complementarias para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente
lo referente a residuos especiales.
8. Resolución 0773 de 2021. Por la cual se definen las acciones que deben desarrollar los empleadores
para la aplicación del Sistema Globalmente Armonizado (SGA) de Clasificación y Etiquetado de Productos
Químicos en los lugares de trabajo y se dictan otras disposiciones en materia de seguridad química”; como
norma reglamentaria del Decreto 1496 de 2018 y de la Ley 55 de 1993, entre otras relacionadas con el
tema.
9. Resolución 40103 de 2021. Ministerio de Minas y Energía y Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Por la cual se establecen los parámetros y requisitos de calidad del combustible diésel (ACPM), los
biocombustibles para uso de motores de encendido por compresión como componentes de mezcla en
procesos de combustión y de sus mezclas y, de las gasolinas básicas y gasolinas oxigenadas con etanol
anhidro, combustible para uso en motores de encendido por chispa, y se adoptan otras disposiciones.
10. Cualquier normatividad reciente aplicable en materia de seguridad química.

SECCIÓN 16. OTRAS INFORMACIONES

Fecha de actualización de esta Ficha de Datos de Seguridad: 19/05/2022

Fecha revisión de la FDS: 07/07/2022

Abreviaturas y acrónimos usados en la FDS

ACGIH: Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales.
ADN: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por vías de navegación
interior
ADR: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera.
CAS: Servicios de Resúmenes Químicos
CE50: Concentración Efectiva Media.
CI50: Concentración Inhibitoria Media.
CL50: Concentración Letal Media
Código IBC: es el Código internacional para la construcción y el equipo de buques de transporte a granel de
productos químicos peligrosos (International Bulk Chemical Code).
DOT Departamento de transporte de los Estados Unidos
DL50: Dosis Letal Media.
ETA: Estimación de la toxicidad aguda.
FDS: Ficha de Datos de Seguridad
HEPA: Aire particulado de alta eficiencia
IATA: Asociación internacional de transporte aéreo.
IARC: Agencia Internacional para la investigación del Cáncer.
IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas.
INSHT: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo.
MARPOL 73/78: Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques de 1973, modificado
por el Protocolo de 1978 relativo al mismo, revisado.

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 13 de 14

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS) Gestión Integral

COMBUSTIBLE DIÉSEL Y SUS MEZCLAS Código: CGI_FD_06

CON BIOCOMBUSTIBLES
Versión: 3

NOEC: Concentración de efectos no observados

NTP: Programa Nacional de Toxicología
OCDE: La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
OSHA: Administración de seguridad y salud ocupacional
PEL: Límite de Exposición Permitido.
RID: Reglamento sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril
SGA: Sistema Globalmente Armonizado
STEL: Límite de Exposición de Corta Duración
TLV: Valor Límite Umbral
TWA: Media Ponderada en el tiempo

Referencias:

 FDS de materias primas.

 ACGIH. 2022

 IARC, Monografía Vol. 130. 2021

 GRE. Guía de Respuesta de Emergencias. 2020

 https://www.echemportal.org

 https://gestis-database.dguv.de

 OCDE (LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO).

 SISTEMA Globalmente Armonizado de Clasificación y etiquetado de productos químicos. Sexta edición

revisada. 2015

Nota: La presente FDS sigue los lineamientos del Decreto 1496 de 2018, Resolución 0773 de 2021 y el
“SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE PRODUCTOS
QUÍMICOS (SGA)” Sexta edición revisada.

"Los datos suministrados en esta ficha se basan en la información de nuestros diferentes proveedores del
producto, se obtiene de varias fuentes que incluyen el fabricante y otras terceras fuentes. La información y
recomendaciones contenidas en el presente documento son, en el mejor entender y conocimiento de BIOMAX
S.A., exactas y fidedignas en la fecha de emisión; además son proporcionadas para la consideración y examen
de los usuarios. Es responsabilidad del usuario para su propia satisfacción decidir si el producto es adecuado
para su uso particular. Advertencias adecuadas y procedimientos de manejo seguro deberán ser suministrados a
los manipuladores y usuarios".

“Una vez impreso este documento se considera copia no controlada" Página 14 de 14