MC 75
MC 75
MC 75
MC75
EL USUARIO / INSTALADOR
ÍNDICE
01. AVISOS DE SEGURIDAD 2
NORMAS A SEGUIR 2
02. ESQUEMA DE CONEXIONES 3
CONEXIÓN DE COMPONENTES A LA CENTRAL 3
03. CENTRAL 4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICA 4
LEDs DE INFORMACIÓN 4
SISTEMA DECONEXIÓN 5
04. MENÚ PRINCIPAL 6
LEDs 6
MANDO DE 2 BOTONES 6
MANDO DE 1 BOTÓN 6
MANDO PARA CONTROL DE LÁMPARA EXTERNA 7
PROGRAMACIÓN DE MANDOS A DISTANCIA 7
PROGRAMACIÓN DE MANDOS DE LÁMPARA EXTERNA A DISTANCIA 7
BORRAR TODOS LOS MANDOS 8
TIEMPO DE TRABAJO DE LOS MOTORES 8
FUNCIÓN HOMBRE PRESENTE 8
UTILIZACIÓN DE FOTOCÉLULAS 8
PROGRAMACIÓN DEL TIEMPO DE PAUSA 9
RESET TOTAL 9
05. MENÚ EXTENSO 9
MENÚ EXTENSO 1 – LAMP/CORT 9
MENÚ EXTENSO 2 – Programación a distancia 10
MENÚ EXTENSO 3 – Tiempo de inversión del motor 10
MENÚ EXTENSO 4 – Detección de fines de carrera y Motor Bloqueado 10
06. RESOLUCIÓN DE AVERÍAS 11
1
MC75
NORMAS A SEGUIR
2
MC75
3
MC75
03. CENTRAL
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MC75 es una central desarrollada especialmente para motores de enrollar (gama TUB y
ROLLING), que permite la programación del tiempo de trabajo y del tiempo de pausa
para el cierre automático. Tiene la capacidad de detectar dispositivos de fin-de-carrera y
cuando el motor está bloqueado y, como tal, acaba el tiempo de trabajo luego que la
cortina o reja de enrollar llega a un fin-de-carrera y cuando detecta que el motor está
bloqueado (en esfuerzo).
230V 110V
ALIMENTACIÓN 230Vac 50/60Hz 110Vac 50/60Hz
POTENCIA DE SALIDA
1500W máx 1000W máx
PARA MOTOR
TRANSMISORES OP 12 Bits o Rolling Code
CAPACIDAD MÁXIMA
30 códigos
DE MEMORIA
TEMPERATURA DE
-20ºC - 55ºC
FUNCIONAMIENTO
RECEPTOR RADIO
433,92 Mhz
INCORPORADO
SALIDA PARA
ACCESORIOS 24Vdc / 100mA
AUXILIARES
SALIDA PARA
500W 300W
LÁMPARA EXTERNA
FUSIBLE DE ENTRADA
ɸ5x20m 8Ah ɸ5x20mm 10Ah
DEL MOTOR
FUSIBLE DE BAJA
TENSIÓN PARA
ɸ5x20mm 65mA
SALIDA DE
ACCESORIOS
LEDS DE INFORMACIÓN
LED Descripción
OP Orden de Apertura A recibir señal Sin señal de
actividad
Cl Orden de Cierre A recibir señal Sin señal de
actividad
Le Indicación del botón del Células detectadas Células no
circuito de células detectadas
4
MC75
SISTEMA DE CONEXIÓN
5
MC75
LEDs Menú principal: La central tiene un conjunto de LEDs que permiten identificar el estado
de las diferentes funciones.
LED Descripción
TIME P Tiempo de Pausa Programado No programado
PHOTO Activar Células Activo Desactivo
P.MAN Hombre Presente Activo Desactivo
TIM.E M Tiempo de Trabajo Activo Desactivo
CMD. L. Mando Lámpara Mando programado Sin mando programado
CMD. S. (no se aplica) (no se aplica) (no se aplica)
CMD. Mando Mando programado Sin mando programado
MANDO DE 2 BOTONES
MANDO DE 1 BOTON
6
MC75
Funcionalidad - Esta función permite memorizar un comando para controlar a lámpara externa a
través da central.
Memorizar un mando para control de la lámpara externa:
01 • Presione el botón SEL las veces necesarias hasta que el LED CMD.L comience a
parpadear.
02 • Presione el botón del mando para control de la salida de la lámpara durante 1 segundo.
03 • El mando está memorizado.
Aguarde 10 seg., la central sale de la programación y todos los LEDs paran de parpadear.
Para memorizar un mando para control de la lámpara externa tiene que activar el Menú
Extenso Si este menú no esté activo, no conseguirá memorizar mandos.
Funcionalidad - Esta función permite memorizar un mando para controlar la lámpara externa a
través de un mando ya configurado.
Programación de mando para control de lámpara externa:
01 • Presione el botón de la lámpara de un mando ya programado durante un tiempo superior a
10s. Cuando la lámpara parpadear 2 veces entró en modo de programación a la distancia.
02 • Presione el botón del mando nuevo para control de la lámpara.
La lámpara parpadea 2 veces y el mando está programado.
7
MC75
Funcionalidad - Esta función permite borrar todos los mandos añadidos a la central.
01 • Presione el botón SEL las veces necesarias hasta que el LED CMD parpadee.
02 • Presione el botón SET una vez y el LED CMD se borra, señalizando la eliminación de todos
los mandos.
Funcionalidad - Esta función permite activar la función Hombre Presente. Cuando activa, el
automatismo sólo cierra mientras mantenga presionado el botón de cierre.
01 • Presione el botón SEL las veces necesarias hasta que el LED P.MAN comience a parpadear.
02 • Presione el botón SET para activar/desactivar la opción.
La central sale de programación al fin de 10 segundos, y todos los LEDs paran de parpadear.
UTILIZACIÓN DE FOTOCÉLULAS
8
MC75
Funcionalidad - Esta función permite definir el tiempo que el automatismo espera tras abrir hasta
comenzar lo cierro automáticamente.
01 • Presione el botón SEL las veces necesarias hasta que el LED TIME.P comience a parpadear.
02 • Presione el botón SET para iniciar la cuenta del tiempo (el LED irá a parpadear al doble de
la velocidad inicial), y presione nuevamente el botón SET para terminar la cuenta del tiempo de
pausa.
RESET TOTAL
Funcionalidad - Esta función permite reponer todos los valores de fábrica y todos los mandos
memorizados serán borrados.
01 • Presione los botones SEL y SET a la vez durante 5 segundo. Los LEDs encienden y borran
todos, señalizando que la operación fue ejecutada.
Funcionalidad - Esta función permite definir el tiempo que el automatismo espera tras abrir hasta
comenzar el cierro automáticamente.
Para acceder a las opciones del Menú Extenso 1 siga las siguientes indicaciones:
01 • Presione la tecla SET durante un tiempo superior a 5 segundos. Los LEDs TIME.M y
CMD.L parpadean alternadamente.
02 • Presione la tecla SEL para circular entre los varios modos de funcionamiento.
03 • Presione la tecla SET para grabar la opción seleccionada.
La central irá a salir automáticamente del modo de programación.
MENÚ EXTENSO 1
LED LED CMD LED CMD.S
Control por mando Borrado Borrado
Lámpara enciende en la
Encendido Borrado
apertura y en el cierre
Lámpara enciende en la
apertura, en el cierre y el
Borrado Encendido
tiempo de pausa (cuando
en activa)
Lámpara enciende en la
apertura, el tiempo de
pausa y queda tres minutos Encendido Encendido
encendida después del
cierre.
CMD.L Intermitente ON/OFF
TIME.M Intermitente OFF/ON
9
MC75
MENÚ EXTENSO 2
LED LED apagado LED encendido
CMD PGM a la distancia = ON PGM a la distancia = OFF
CMD.L Intermitente ON/OFF
TIME.M Intermitente OFF/ON
Funcionalidad - Este menú permite escoger el tipo de motor conectado a la central, para funciones
de inversión por esfuerzo (motor bloqueado).
La central es suministrada con el modo Motor 17RPM activado.
Para acceder a las opciones del Menú Extenso 3 siga as siguientes indicaciones:
01 • Acceda al Menú Extenso 2 (consultar indicaciones del menú anterior).
02 • Ya dentro del Menú Extenso 2, presione la tecla SET durante un tiempo superior a 5 segundos.
Los LEDs TIME.M y CMD.L pasan a parpadear alternadamente de forma rápida.
03 • Presione el botón SEL para conectar/desconectar el LED CMD, escogiendo la opción
pretendida.
04 • Presione la tecla SET para grabar la opción seleccionada.
La central irá a salir automáticamente del modo de programación.
MENÚ EXTENSO 3
LED LED apagado LED encendido
CMD Motor 12RPM Motor 17RPM
CMD.L Intermitente ON/OFF
TIME.M Intermitente OFF/ON
• FUNCIÓN ACTIVADA
Motor Bloqueado - Siempre que la central detecte el bloqueo del motor por esfuerzo, realiza una
pequeña inversión del sentido de rotación del motor y termina el tiempo de trabajo.
Fines-de-carrera - Así que el fin-de-carrera sea activado, la central deja de ejercer energía para
el motor.
10
MC75
• FUNCIÓN DESACTIVADA
Motor Bloqueado - La central nunca para por esfuerzo del motor bloqueado.
Fines-de-carrera - Durante el tiempo de trabajo la central ejecta energía, aunque el fin-de-carrera
sea activado.
La central es suministrada con esta función desactivada.
Para acceder a las opciones del Menú Extenso 4 siga las siguientes indicaciones:
01 • Acceda al Menú Extenso 3 (consultar indicaciones del menú anterior).
02 • Ya dentro del Menú Extenso 3, presione la tecla SET durante un tiempo superior a 5 segundos.
Los LEDs
TIME.M y CMD.L pasan a parpadear simultáneamente de forma rápida.
03 • Presione la tecla SEL para conectar/desconectar el LED CMD, escogiendo la opción
pretendida.
04 • Presione la tecla SET para grabar la opción seleccionada.
La central irá a salir automáticamente del modo de programación.
MENÚ EXTENSO 4
LED LED apagado LED encendido
CMD Desactiva la detención Activa la detención
CMD.L Intermitente ON/OFF
TIME.M Intermitente OFF/ON
11
MC75
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES PARA CONSUMIDORES FINALES
PARA TÉCNICOS
DESCUBRIR EL ORIGEN
ANOMALIA PROCEDIMIENTO COMPARTAMIENTOS PORCEDIMIENTO II
DEL PROBLEMA
Compruebe todos los
ejes y sistemas de
movimiento asociados
Consulte un técnico
Encontró al portón y a los
especializado en
problemas? automatismos (clavijas,
portones.
bisagras, etc.) para
descubrir cuál es el
problema.
Desbloquee el motor
1.Si el motor funciona,
Motor no y mueva el portón
el problema está en la
se mueve manualmente para
central. Retírela y
pare hace verificar si existen
envíe para los servicios
ruido problemas mecánicos
técnicos DIMA
en el portón.
Consulte un técnico AUTOMATISMOS
El portón se mueve
especializado DIMA para su diagnóstico.
fácilmente?
AUTOMATISMOS. 2.Si el motor no
funciona, retírelo y
envíe para los servicios
técnicos DIMA
AUTOMATISMOS
para su diagnóstico.
Todas las centrales
DIMA poseen LEDs
que permiten
fácilmente identificar
cuáles son los
dispositivos con
anomalías. Todos los
LEDs de los
dispositivos de
seguridad (DS) en
1.Verifique si tiene situaciones normales
algún obstáculo permanecen
enfrente de las encendidos. Todos los
Desbloquee el motor
fotocélulas. LEDs de circuitos
y mueva
2.Verifique si alguno “START” en
manualmente para la
de los dispositivos de situaciones normales
posición de cierre.
control (selector de permanecen apagados.
Motor Bloquee nuevamente
Portón abrió pero no llave, botonera, video- Si los LEDs de los
abre pero el motor. Desconecte
cerró. portero, etc) del dispositivos no están
no cierra el cuadro general por
portón están todos conectados,
5 segundos, y vuelva
prendidos y a enviar existe alguna avería en
a conectar. Dé orden
señal permanente al a los sistemas de
de apertura con el
central. seguridad (fotocélulas,
mando.
3.Consulte un técnico bandas de seguridad).
especializado DIMA Si los LEDs “START”
AUTOMATISMOS. están conectados.
Existe algún
dispositivo de emisión
de mandos a emitir una
señal permanente.
(continúa…)
12
MC75
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES PARA CONSUMIDORES FINALES
PARA TÉCNICOS
DESCUBRIR EL ORIGEN
ANOMALIA PROCEDIMIENTO COMPARTAMIENTOS PORCEDIMIENTO II
DEL PROBLEMA
(…continuación)
A)SISTEMAS DE
SEGURIDAD:
1.Cierre con la
maniobra del circuito
de células o desactive
la función PHOTO.
2.Verifique si el
sistema está funcional.
3.Intercambie ese
dispositivo por un
funcional, y verifique
si el automatismo
funciona correctamente
en todos los otros
dispositivos. Si
encuentra algún otro
defecto, siga los
mismos pasos hasta
descubrir todos los
problemas.
B)SISTEMAS DE
START:
1.Desconecte todos los
hilos conectados en el
conector STAT (PUL y
PED).
2.Si el LED se apagó,
intente volver a
conectar un dispositivo
de cada vez hasta
descubrir cuál es del
dispositivo quebrado.
NOTA: si los
procedimientos
descritos anteriormente
no resultan, retira la
central y envíe a los
servicios técnicos
DIMA
AUTOMATISMOS
para diagnóstico.
13
MC75
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES PARA CONSUMIDORES FINALES
PARA TÉCNICOS
DESCUBRIR EL
ANOMALIA PROCEDIMIENTO COMPARTAMIENTOS PORCEDIMIENTO II ORIGEN DEL
PROBLEMA
Verifique si todos los
ejes y sistemas de
movimiento
Consulte un técnico
Encontró asociados al portón y
especializado en
problemas? a los automatismos
portones.
(chavijas, bisagras,
etc) para descubrir
cuál es el problema.
1.Certifique si los
fines de carrera están
correctamente
afinados.
2.Están
correctamente
afinados.
3.Haga una nueva
programación,
indicándola con la
Desbloquee el motor puerta
Motor no y mueva el portón completamente
hace manualmente para cerrada.
recorrido verificar si existen 3.1.Desactivar el
completo problemas mecánicos Menú Extenso 4
en el portón. (Detección de fines
Consulte un técnico
El portón se mueve de carrera y Motor
especializado DIMA
fácilmente? Bloqueado).
AUTOMATISMOS.
4.Si los motores no
funcionan, retírelos y
envíe para los
servicios técnicos
DIMA
AUTOMATISMOS
para diagnóstico.
5.Si el motor
funciona y se mueve
bien el portón en el
curso completo con
el máximo de fuerza,
el problema está en
la central.
14
MC75
15