Manual Dea Plica Cio Nada

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.
net/publication/354288421
Autoinforme de adolescentes ADA: manual de aplicación, corrección e

interpretación
Book · September 2021

DOI: 10.22235/cuest.ada.ve2021
CITATIONS READS
0 2,019
6 authors, including:
Lilian Daset Maria Eugenia Fernandez

Universidad Católica del Uruguay Dámaso Antonio Larrañaga Universidad Católica del Uruguay Dámaso Antonio Larrañaga
14 PUBLICATIONS 64 CITATIONS 14 PUBLICATIONS 50 CITATIONS
SEE PROFILE SEE PROFILE
Daniel Costa Ball Leandro Castelluccio

Universidad Católica del Uruguay Dámaso Antonio Larrañaga Universidad Católica del Uruguay Dámaso Antonio Larrañaga
42 PUBLICATIONS 266 CITATIONS 11 PUBLICATIONS 13 CITATIONS
SEE PROFILE SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Maria Eugenia Fernandez on 04 November 2021.
The user has requested enhancement of the downloaded file.

PROTOCOLO
AUTOINFORME DE
ADOLESCENTES
ADA
Manual de aplicación, corrección e interpretación
Prof. Tit. Dra. Lilian R. Daset

Prof. Adj. Dra. María Eugenia Fernández
Prof. Adj. Mag. C. Daniel Costa-Ball
Lic. Nina Peirano
Mag. Leandro Castelluccio
Prof. Tit. Dra. Concepción López Soler
1a Edición 2021
Autoinforme de adolescentes (ADA) : Manual de aplicación, corrección e
interpretación / Lilian R. Daset …[et al.], autores. – Montevideo : Universidad
Católica del Uruguay ; 2021.
113 p.
e-ISBN 978-9915-9384-2-4
ISBN 978-9915-9384-7-9
1.Psicopatolgía 2.Adolescencia 3.Evaluación psicológica 4.Bienestar

psicológico 5.Variables sociodemográficas I. Título. II. Daset, Lilian, III.
Fernández, Ma. Eugenia, IV. Costa-Ball, C. Daniel, V. Peirano, Nina,
VI. Castelluccio, Leandro, VII. López Soler, Concepción.
CDD 155.5
Corrección de estilo: Mag. Elisa Valerio

Diseño y maquetación editorial: Leandro Stavorengo
Ilustración de portada: Leandro Stavorengo
Coordinación editorial: Prof. Dra. Lilian R. Daset
Libro de sello UCU
Impresión Mastergraf , Montevideo, Uruguay.
Cómo citar esta obra:

Daset, L. R., Fernández, M. E., Costa-Ball, C. D., Peirano, N., Castelluccio, L.
& López Soler, C. (2021). Autoinforme de Adolescentes (ADA): Manual de aplicación,
corrección e interpretación. Montevideo: Universidad Católica del Uruguay. doi:
https://doi.org/10.22235/ada2021
Tabla de contenidos
Acerca de las autoras y autores ............................................................................... 1

Agradecimientos ................................................................................................. 5
Prólogo ............................................................................................................. 7
Ficha técnica ...................................................................................................... 9
1. Introducción ............................................................................................... 11
1.1. Bases conceptuales e instrumentales ..................................................... 13
1.2. Instrumento ..................................................................................... 14
2. Desarrollo del instrumento .......................................................................... 17
2.1. Fases preliminares del ADA ................................................................ 17
2.2. ADA versión 117 ítems ...................................................................... 18
2.2.1. Estructura factorial ............................................................... 20
2.3. ADA versión 98 ítems ........................................................................ 20
2.3.2. Factores extraídos ................................................................ 21
2.4. ADA versión 82 ítems ........................................................................ 22
2.4.1. Estructura factorial para 82 ítems en área metropolitana ............. 22
2.4.2. Versión 82 ítems en muestra en contexto vulnerable................... 26
2.5. ADA versión abreviada de 24 ítems ...................................................... 28
3. Ámbitos de aplicación .................................................................................. 31
3.1. Educativo......................................................................................... 31
3.2. Clínico y de la salud ........................................................................... 31
3.3. Forense ........................................................................................... 32
3.4. Académico, de investigación ................................................................ 32
4. Consideraciones éticas ................................................................................. 35
4.1. Consentimiento ................................................................................ 36
5. Administración del protocolo ADA .............................................................. 39
5.1. Normas de aplicación y corrección ....................................................... 40
5.1.1. Versión en papel .................................................................. 41
5.1.2. Versión electrónica ............................................................... 41
6. Normas de interpretación ............................................................................ 43
7. Justificación estadística ............................................................................... 47
7.1. Validez concurrente ........................................................................... 47
7.2. Correlaciones entre síndromes del ADA y otras técnicas .......................... 48
8. Baremos ...................................................................................................... 51
9. Tablas según sexo y grupos de edad ............................................................... 53
10. Bibliografía ................................................................................................ 59
Anexos
Anexo 1. Baremos ............................................................................................ 75
Tabla 21. Baremos para chicas de 12 a 14 años .............................................. 78
Tabla 22. Baremos para chicas de 15 a 18 años .............................................. 80
Tabla 23. Baremos para varones de 12 a 14 años ............................................82
Tabla 24. Baremos para varones de 15 a 18 años ........................................... 84
Anexo 2. Instrumentos del Protocolo ADA ....................................................... 89
Encuesta sociodemográfica ADA ............................................................... 91
Cuestionario ADA versión extendida ......................................................... 95
Cuestionario ADA versión abreviada ......................................................... 97
Anexo 3. Consentimiento informado ............................................................... 99

Acerca de las autoras y autores 1
Acerca de las autoras y autores
Lilian R. Daset Carretto: Doctora en Psicología con énfasis en Intervención Psicosocial

por la Universidad de Murcia, España. Investigadora del Departamento de Psicología,
responsable de la Línea de Investigación en Infancia y Adolescencia y del proyecto en
Bienestar Psicológico. Profesora Titular grado 5 en programas de grado, maestría y
doctorado de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Católica del Uruguay,
en la Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires; profesora invitada en
maestrías y postgrados en distintas universidades y directora de tesis de doctorado, maestría
y grado en psicología. Integrante del Sistema Nacional de Investigadores. Responsable de
Publicaciones de la Universidad Católica del Uruguay. Integrante de Comités Editoriales
de revistas científicas en psicología, de tribunales de concurso y evaluadora de proyectos de
investigación y desarrollo a nivel nacional e internacional.
María Eugenia Fernández Pintos: Doctora en Psicología, Universidad Católica del

Uruguay y Doctora en Ciencias de la Educación, Universidad de Gante, Bélgica. Magíster
en Estudios Psicoanalíticos, Universidad de Essex, Reino Unido. Diplomada en Psicoterapia
Grupal en comunidades terapéuticas, Universidad de Middlesex, Reino Unido. Investigadora
del Departamento de Psicología y docente en Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad
Católica del Uruguay. Integrante del Sistema Nacional de Investigadores. Psicoterapeuta de
niños y adolescentes en el ámbito privado y en el Sistema Nacional Integrado de Salud.
C. Daniel Costa-Ball: Magíster en Metodología de las Ciencias del Comportamiento y de

la Salud por la Universidad Autónoma de Madrid, España; Experto en Diseño y Tratamiento
Estadístico de Encuestas para Estudios de Mercado y Sondeo de Opinión por la Universidad
Nacional de Educación a Distancia (UNED); Magíster en Psicología Educacional y Licenciado
en Psicología por la Universidad Católica del Uruguay. Académico en el Departamento de
Neurociencia y Aprendizaje, con publicaciones y proyectos de desarrollo de diseños de
investigación, estudios metodológicos y análisis de datos.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 2 Acerca de las autoras y autores 3
Nina Peirano: Licenciada en Psicología y postgraduada en Psicoterapia Integrativa

Psiconeuroinmunoendócrina (PNIE) por la Universidad Católica del Uruguay. Estudios en
Psicopedagogía en la Universidad de El Salvador. Psicoterapeuta miembro de la Federación
Uruguaya de Psicoterapia (Fupsi) y la Asociación Latinoamericana de Psicoterapia
Integrativa (Alapsi), y en servicios de la salud por la Universidad de la República. Asistente
de investigación en Línea de Investigación de la Niñez y la Adolescencia y en Bienestar
Psicológico del Departamento de Psicología de la Universidad Católica del Uruguay.
Leandro Castelluccio: Licenciado en Psicología por la Universidad Católica del Uruguay

y Magíster en Neurociencia Cognitiva por la Universidad de Sussex, Reino Unido. Cofun-
dador y presidente de Naxon Labs, empresa desarrolladora de tecnología EEG portátil en
neurociencia y psicología. Estudios en modelos de análisis multivariados avanzados y en
data science, desde los que se integra como investigador a la Línea de Investigación en Niñez
y Adolescencia y al proyecto de Bienestar Psicológico del Departamento de Psicología de la
Universidad Católica del Uruguay.
Concepción López Soler: Doctora en Psicología. Especialista en Psicología Clínica, Profesora

Titular en la Universidad de Murcia, España. Vinculada clínica al servicio de pediatría
del Hospital V. Arrixaca y responsable de la Unidad de Psicología Clínica de la Infancia y
Adolescencia. Lidera el Grupo Universitario de Investigación en Infancia y Adolescencia,
Psicología Clínica y los proyectos de Evaluación Diagnóstica y Tratamiento de Menores
Tutelados y en aplicación de TIC’s (Realidad Virtual) a terapias de integración en menores
maltratados. Participa de 7 equipos de investigación en proyectos de I+D+i competitivos
en el área de la minoridad, el trauma complejo, la evaluación y diagnóstico, la intervención
psicológica y las incidencias en la salud y la clínica. Autora de múltiples artículos, directora
de tesis doctorales y conferencista internacional.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 4 Agradecimientos 5
Agradecimientos
Este manual ha sido posible gracias al apoyo de investigadores, estudiantes y colegas

que, a lo largo de estos casi 20 años, han trabajado en la Línea de Investigación en Infancia y
Adolescencia y con sus aportes han permitido construir las bases de desarrollo instrumental
que aquí se presentan como producto de investigación en el Autoinforme de Adolescentes
(ADA). Agradecemos a las magísteres Laura Ceria y Viviana Valdéz, a las licenciadas Andrea
Arotce, María Benedetti, Paola Ceraolo, Yhara Cuitiño, Eugenia Díaz, Cecilia Larrieu, Ana
López, Natalia Penas, Florencia Rivero, Silvia Rovegno, Margarita Suero, el licenciado
Francisco Gil y las estudiantes Aline Dupré, Sofía Pizzarossa, Malena Sancristobal y Maia
Yoffe de la Universidad Católica del Uruguay, y a las maestrandas en stagio de investigación
en la Línea, Marieke Lambert y Lobke Volkaert de la Universidad de Gante, Bélgica.
Un especial lugar a los jueces expertos que con sus consideraciones y análisis crítico
posibilitaron la concreción de este proyecto, de Uruguay, España y Argentina.
Este instrumento también ha transcurrido en varios escenarios, en la medida en que

nos encontrábamos con expertos y coautores, quienes han acompañado con su alta calidad
académica y experticia todo el proceso, en espacios tan variados como Montevideo, Murcia,
Madrid, Oviedo, París y Buenos Aires, a lo que se sumó en los últimos años el Prof. Wouter
Vanderplasschen y su equipo de investigación de la Universidad de Gante. Cada ocasión, en
Uruguay o en cualquier otro lugar, era buena para trabajar en el instrumento, discutir las
bases conceptuales, analizar resultados y avanzar.
A nuestras familias, que han tenido paciencia y nos han dado aliento; a los colegas de
psicología de la Universidad Católica del Uruguay y a la Universidad toda, porque han dado
soporte y toda clase de apoyos para que esto fuera posible, son tareas que se asumen desde
un colectivo académico y por eso dan frutos; y a la Agencia Nacional de Investigación e
Innovación por haber considerado este proyecto como viable en nuestras presentaciones
como investigadores del sistema.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 6 Prólogo 7
Prólogo
Es conocida la idea de Wordsworth (1770-1850) de que el niño es el padre del hombre,

frase que se convierte en sentencia si a ese niño y a ese adolescente no se lo considera más
allá de las fronteras delineadas por las creencias imperantes histórica, social y familiarmente.
Ese es, en ciernes, el adulto que devendrá por cada vez más años, según el aumento de la
expectativa de vida, por tanto, toda acción que emprendamos para procurar esclarecer e in-
tervenir en etapas tempranas, supone una apuesta fuerte a descender sus problemas en salud
mental, sus conflictos familiares y sociales, los costes que de ellos devienen y por, sobre todo,
aumentar sus posibilidades de bienestar para tanto tiempo por vivir.
Cuando comenzamos a trabajar hace años en el ámbito de la clínica con niños y ado-
lescentes y posteriormente con adultos, fuimos viendo con claridad cómo esa frase de
Wordsworth se iba dibujando en la vida de las personas que atendíamos, tomando forma de
tristeza hasta llegar a la desesperanza, miedo tan atrapante que impedía tanto y le abroque-
laba tras múltiples corazas y defensas, ansiedad que lo volvían desdichado, ira que lo hacían
cometer actos violentos aún con los que aseguraba amar, desajuste y falta de adaptación
porque pensaba tan diferente y así sentía y no entendía y no se entendía. Recorrimos varios
trechos del camino junto a esas y otras formas de sufrimiento psíquico y eso nos impulsó
a buscar estrategias de evaluación más rápidas y eficientes, a indagar sobre cómo la ciencia
explicaba lo que ocurría y en tanto seguir intentando atisbar alguna luz que ayude a quien
padece y al profesional que le atiende. Así nace este desarrollo instrumental, en habla hispa-
na, al sur de las Américas, con el apoyo de mucha gente y con el expertís que nos proveyó el
equipo de investigación de la Prof. López Soler en la Universidad de Murcia y la generosidad
académica que distingue a muchos de nuestros colegas.
En una imperdible entrevista realizada a Sir Michel Rutter en 2008 en la Universidad

de Oxford por los profesores Tansey e Iversen, recorriendo su historia académica y su tra-
bajo en la isla de Wight, su reconocidísimo aporte al esclarecimiento de los trastornos del
espectro autista, nos muestra una de sus fortalezas cuando dice que en ciencia se necesita
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 8 Ficha técnica 9
cuestionar los propios hallazgos “despiadadamente”, preguntándose reiteradamente sobre la

evidencia y las formas de encontrarla, sin dejar de hacer lugar para lo inesperado.
Este desarrollo instrumental sigue esas premisas de Rutter y así se fueron edificando las
bases conceptuales, buscando evidencias que pudiéramos transformar en reactivos, en esa
encrucijada, de la que habla Rutter, entre lo psicosocial, lo biológico, lo clínico y la investi-
gación académica, atendiendo a lo posible, creando un espacio para lo impensado, y al final
contar con una forma de indagar sobre el sufrimiento psíquico de los adolescentes y también
sobre su resiliencia y bienestar. Fue un camino largo, de muchas idas y vueltas, pero donde
aprendimos tanto y de tantas personas, en especial de los jóvenes que, con esa franca gene- Ficha técnica
rosidad que les caracteriza, nos hicieron partícipes de su mirada y sus confidencias. Mayor y
mejor razón es difícil de encontrar.
Nombre: Autoinforme de Adolescentes (ADA)

Lilian R. Daset Autores: Lilian R. Daset, María Eugenia Fernández, C. Daniel Costa-Ball,
Nina Peirano, Leandro Castelluccio y Concepción López Soler
Procedencia: Montevideo, Uruguay
Aplicación: Individual y colectiva
Ámbito de aplicación: Educativo y clínico
Tiempo de aplicación: 40 minutos promedio
Finalidad: Evaluar síndromes psicopatológicos y factores de protección
y positivos en adolescentes de 12 a 18 años
Versiones: Original (larga) y reducida
Modalidades de aplicación: Manual y electrónico
Material necesario: 1. Protocolo en papel, autocorregible, lápiz y goma
2. Encuesta electrónica, un dispositivo electrónico con
conexión a internet
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 10 Introducción 11
1. Introducción
El instrumento de Autoinforme de Adolescentes (ADA) se inscribe en uno de los proyec-

tos desarrollados en la Línea de Investigación en Niñez y Adolescencia (LINA) del Departa-
mento de Psicología de la Universidad Católica del Uruguay. La línea fue fundada en el año
1998 y ha tenido como cometido el estudio de estas etapas evolutivas desde tres ángulos: el
psicopatológico, el de las variables sociodemográficas y el de la prosocialidad, buscando y
discriminando sobre el conjunto de reactivos que —posteriormente— han sido analizados,
evaluados y reformulados con estudios comparativos y trabajos de campo.
El objetivo desde el inicio ha estado enmarcado en la necesidad de contar con informa-

ción sobre el sufrimiento psíquico de los jóvenes, los ejes sociodemográficos en que se desa-
rrollan, si hay algunos factores de protección y cómo están compuestos, conocer más sobre
el interjuego que acontece entre ellos y atisbar algunas conclusiones, en una etapa evolutiva
tan desafiante y de rápidos cambios. Como plantea Achenbach (2020) queda mucho por
aprender sobre la naturaleza, etiología, curso y tratamientos apropiados, pero un diagnós-
tico a tiempo y con economía de recursos —por tanto, más factible de ser utilizado— puede
colaborar en determinar la ayuda que esa persona en concreto necesita.
En los últimos diez años se sumaron aspectos positivos, resilientes y de bienestar, pro-
fundizando la mirada hacia los factores de protección y los que parecen ser su contrapartida,
los de riesgo y vulnerabilidad, buscando conocer si ante la presencia de unos los otros se
desarrollan y activan. Esto se ha visto plasmado en tesis de grado, postgrado, doctorales y en
investigaciones que contienen estudios transculturales, lo que posibilita un desarrollo aca-
démico en torno a un tema de relevancia social, en esta franja etaria donde se necesita seguir
construyendo saberes que aporten a las buenas prácticas.
Para alcanzar los objetivos propuestos, se ha desarrollado un instrumento de evaluación

que atienda a los aspectos señalados. Cada vez se vuelve más imperioso contar con protocolos
que informen sobre las características propias de cada población, desarrollados en conjunto
con culturas de similar raigambre, a la vez que, en forma económica —tanto en recursos
humanos como materiales— perfilar la toma de decisiones individuales, institucionales y de El protocolo ADA contiene:
políticas sociales, educativas y sanitarias destinadas a estos grupos etarios.
• Encuesta sociodemográfica.
En los estudios que sustentan este manual se indagó además el consumo de alcohol y ma-
• Autoinforme de Adolescentes.
rihuana en adolescentes, y se analizó la posible relación con los síndromes psicopatológicos
y el bienestar subjetivo, obteniéndose así perfiles sobre factores de riesgo y de protección, • Encuestas específicas según las necesidades de la población
ligándolos al consumo y la psicopatología, además de cuán bien se sienten. Estos perfiles agi- en estudio, i.e. consumo de sustancias, resiliencia, bienestar, etc.
lizan la detección de posibles subgrupos de jóvenes más vulnerables, sobre los que se ha de
En los inicios se trabajó con versiones impresas en papel, para ir incorporando la versión
actuar con mayor prontitud; sabemos cuán imperioso se vuelve esto en edades tan sensibles
digital, que es a la que se hace referencia en este manual. No obstante, podría —si se necesi-
y cambiantes.
ta— proporcionarse en formato papel, el protocolo fue diseñado para posibilitarlo. En la ver-
El protocolo ADA contiene el autoinforme, como instrumento de autovaloración, y una sión digitalizada se logra cargar las respuestas en un sistema que hace más ágil la obtención
encuesta sociodemográfica, que integra el Índice de Nivel Socioeconómico (INSE), realizada de perfiles por parte de los investigadores, una vez cumplidas las instancias de autorización
por el Centro de Investigaciones Económicas del Uruguay. El protocolo ha tenido sus bases en paterna. También se cuenta con una versión abreviada que puede ser útil para los casos de
la estrategia de evaluación y hallazgos —en población juvenil— desarrollados por Achenbach estudios con población general, a la que se administra otros instrumentos y se busca además
(1991), Achenbach y Edelbrock (1978, 1987), Achenbach et al (1987), Achenbach et al obtener un perfil básico desde el punto de vista psicopatológico y, si así lo requieren, el cues-
(2002), Quay (1977), Conners (1970, 1998) y Goodman (1997), lo que ha permitido contar tionario sobre bienestar subjetivo.
con un número importante de antecedentes, a la vez que con las discusiones metodológicas
La corrección del protocolo se realiza de forma manual o electrónica, con comunicación
imprescindibles en este tipo de aproximaciones.
al Equipo de Investigación, quien hará las devoluciones del caso a aquellos usuarios identi-
A los estudios de similar sustento metodológico se ha sumado el análisis de resultados de ficados como tales que hayan cumplido con las instancias planteadas en los consentimientos
trabajos con técnicas clásicas que indagan sobre los síndromes encontrados en las investi- informados —en sus dos formatos— para salvaguardar el manejo de los datos individuales.
gaciones, es así que, se tomaron como base los que estudiaban depresión, ansiedad, proble-
mas de pensamiento, inmadurez, disocialidad, problemas de atención, miedo, consumo de
sustancias, problemas de regulación emocional, problemas de comportamiento, entre otros,
además de bienestar psicológico y resiliencia (Diener et al, 2003, 2006; Ryff, 2014; Cummins,
1.1. Bases conceptuales e instrumentales
2003; Wagnild & Young, 1993). Todo lo cual dio lugar, en una fase del desarrollo, a la in- El presente proyecto se sustenta conceptualmente en el importante acervo de investiga-
clusión de ítems que refieren a tópicos que han resultado significativos en los perfiles de las ción y desarrollos metodológicos e instrumentales del sistema de evaluación basada empí-
poblaciones estudiadas. ricamente de Thomas M. Achenbach (1978) y colaboradores desde los años 70 al presente,
con estudios que abarcan varios países y culturas. Los trabajos de los grupos españoles lide-
El objetivo del proyecto fue desarrollar un instrumento de evaluación para jóvenes —de
rados por Lemos, Fidalgo, Calvo y Menéndez (1992), López Soler y colaboradores (1996,
entre 12 y 18 años, de ambos sexos—, que permita obtener un perfil psicológico general
2009) y Sánchez Meca y colaboradores (2011). A su vez, han tenido un importante aporte
del adolescente en sus aspectos más prosociales, a la vez que informe sobre la existencia de
los estudios con el SDQ de Goodman (1997, 1999, 2001), Goodman, Meltzer y Bailey (1998)
problemas psicopatológicos, a partir de un cuestionario con ítems preestablecidos y con una
y Goodman, Lamping y Ploubidis (2010). Se inscriben dentro de los estudios que enmarcan
escala tipo Likert, en el formato de autorespuestas.
este desarrollo instrumental, además de los señalados, las derivaciones de los trabajos de
El protocolo se completa con encuestas específicas y ad negocium, para cada asunto es- Verhulst en Alemania (Ferdinand & Verhulst, 1995).
pecífico que se busque indagar, en estos estudios se han incluido las referidas a compor-
El sistema propuesto por Achenbach (1995, 2020), Achenbach, Dumenci y Rescorla
tamientos adictivos —en especial alcohol y marihuana—, así como resiliencia y bienestar
(2002) se diferencia de los más clásicos Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos
psicológico subjetivo.
Mentales (DSM IV-TR y 5) de la Asociación Americana de Psiquiatría (APA, 2002 y 2013) y
la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE 10 y CIE 11 -versiones preparatorias-)
de la Organización Mundial de la Salud (OMS, 1992 y 2020) y otras gnosografías en que las datos básicos y contextuales; se incluyen ítems con información respecto a la conformación
bases de la investigación empírica son el sustento, en tanto establece ascender a través de los del grupo familiar, nivel de educación formal de los padres, actividades laborales y rendi-
datos a la conceptualización del caso, en lo que da muy acertadamente en llamar “el camino miento académico del individuo.
de la tierra al cielo”. Con este sistema se han realizado variados estudios alrededor del mun-
Los ítems se completan con reactivos que indagan aspectos de orden prosocial, resilien-
do, con edades que van desde la infancia a la adultez mayor, y una importante estructura
tes, relativos a fortalezas, afrontamiento, proyecto de vida y deseabilidad social; presenta
de trabajo con informantes calificados. Un trabajo que abrió puertas a una manera de mi-
ítems sobre comportamientos desadaptados o de tipo psicopatológico, que suponen muchos
rar la psicopatología e inspiró muchas investigaciones en diversos ámbitos, que, como este
de ellos sufrimiento psíquico.
protocolo, buscaron incluir las propias idiosincrasias de las poblaciones iberoamericanas y
contener en forma dinámica otras variables, tanto referidas a la psicopatología como a los Lo que se solicita es la autovaloración que hace el joven, a partir de su autopercepción y,
factores protectores. la mayoría de las veces, se le ofrece como punto de comparación a sus propios pares, en un
formato de enunciado del tipo: “En relación con otras personas de tu edad, cómo...”.
Además de las posibilidades de obtener perfiles específicos conjuntamente con los gene-
rales, desde los datos de los propios jóvenes y comparándolos con las poblaciones de las que
forman parte, este sistema provee información sobre estructuras macro o superestructuras,
como es el caso de los Síndromes Internalizantes y Externalizantes (Verhulst et al, 2003;
Lemos, 2003; Rescorla et al, 2007; Thurber & Sheehan, 2012; Achenbach, 2020).
Siguiendo la metodología señalada, se han desarrollado estudios en Montevideo y en ca-

pitales del interior y zonas suburbanas, tanto con población general como con poblaciones
consideradas de riesgo (Daset et al, 1998; Daset et al, 2015; Fernández et al, 2017), a lo que
se sumó una muestra clínica.
Plantear el desarrollo de un instrumento de evaluación psicológica supone atender a al-

gunos asuntos centrales: los que refieren al modelo de sustento del instrumento —en este
caso la evaluación basada empíricamente—; los relativos a los aspectos psicométricos —el
modelo de abordaje metodológico y estadístico—; y, por último, los que refieren al propio
instrumento —Autoinforme de Adolescentes—, su utilidad y alcance, en cuanto a las áreas
centrales que indaga. En el protocolo ADA, en la parte de autoinforme, se proponen reacti-
vos que buscan conocer aspectos referidos a pensamientos, emociones y comportamientos
de los adolescentes, en el marco dado por variables sociodemográficas, académicas, familia-
res y de hábitos.
1.2. Instrumento
El instrumento que se desarrolló es el Autoinforme para Adolescentes. Para evaluar las
variables implicadas en los objetivos, se utiliza un cuestionario, sobre el que se establecen las
siguientes consideraciones:
El protocolo ADA se organiza en tres secciones básicas y otras que pueden ser adiciona-
das según el objetivo del estudio. En la primera sección se recoge información sobre datos
sociodemográficos y de rendimiento académico, con la finalidad de establecer un perfil con
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 16 Desarrollo del instrumento 17
2. Desarrollo del instrumento
El protocolo ADA se fue construyendo a partir de proyectos de investigación y fases

dentro de los mismos, sobre la base de que se quería analizar una forma viable y eficiente de
evaluar a adolescentes en diferentes contextos, que cumpliera con los requisitos de economía
de recursos, atendiendo a que las poblaciones del percentil más bajo socioeconómicamente
no siempre podían contar con un diagnóstico de lo que les ocurría más que las consecuencias
o la propia pobreza y exclusión. Muchas herramientas eran muy caras, poco accesibles para
obtener los perfiles una vez completas, y en un lenguaje que les era ajeno o poco claro.
2.1. Fases preliminares del ADA

Primera fase: se llevaron a cabo revisiones bibliográficas sobre aspectos relativos a pro-
blemas mentales en adolescentes a partir del análisis de investigaciones en la materia, aten-
diendo a: los instrumentos de evaluación y sus características, y los resultados en poblaciones
juveniles. Los criterios para la revisión bibliográfica sistemática (RS) fueron:
• De inclusión: estudios con adolescentes; con técnicas de evaluación psicológica y

psicopatológica; con resultados en los que se constaran la validez y fiabilidad; entre los años
2000 y 2017. Muestras de población general y clínica. Idiomas: inglés, español y portugués.
• De exclusión: adultos o mayores de 21 años y niños menores de 9 años. Estudios con

instrumentos de evaluación cualitativa. Estudios sin validación psicométrica alguna.
Las palabras clave y sus combinaciones fueron: 1. adolescentes o jóvenes; 2. psicopatolo-

gía, taxonomías, síndromes empíricos, factores riesgo, vulnerabilidad; 3. resiliencia, bienes-
tar psicológico, calidad de vida, factores de protección; y 4. consumo de alcohol y marihuana,
uso de sustancias, drogas.
Las bases consultadas: APA, Scopus, Scielo, Ebsco, Medline, PubMed, Web of Science,
Portal Timbó.
Las conclusiones de esa RS permitieron, conjuntamente con los estudios que ya se En el desarrollo instrumental se siguieron las directivas de la EFPA (Muñiz, Elosua &
llevaban a cabo en la línea de investigación, discriminar algunos de los temas centrales sobre Hambleton, 2013), atendiendo especialmente a:
los que se proyectaba indagar: ansiedad, depresión, autolisis, autolesión, quejas somáticas,
• Corrección lingüística, cuidando los modismos de los jóvenes y términos
TDAH, problemas de pensamiento, antisocialidad, problemas de ingesta, problemas del
ambiguos;
sueño, comportamiento adictivo, abuso —acoso— bullying, autorregulación/autocontrol,
bienestar psicológico, prosocialidad y resiliencia. • Adecuación práctica, que implicó indagar sobre: formato del instrumento,
tiempo y aspectos de la administración;
Se construyó un banco de ítems conformado por 958 reactivos, agrupados por temas;
se hizo el primer análisis a la luz de los sistemas de clasificación: Manual Diagnóstico y • Reconocimiento de las reacciones que provoca el protocolo ADA;
Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM-IV-TR) de la Asociación Americana de
• Estimación de la capacidad explicativa de las consignas y
Psiquiatría (APA) en su cuarta versión revisada (2002), la quinta versión DSM-5 (APA,
adecuación de su extensión;
2013) y la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10) de la Organización Mundial
de la Salud (OMS, 1992). Se eliminaron ítems según los siguientes criterios: juicio clínico, • Inclusión de nuevos ítems;
redundancia y no pertinencia del ítem; se obtuvieron 145 reactivos que fueron los iniciales
• Obtención de un primer resultado de las respuestas que ofreciera
de la primera protocolización.
el grupo a los ítems;
Segunda fase: se realizó una revisión del protocolo por parte de 5 jueces expertos (con
• Indagación sobre rechazos o reactivos que les resultaran
experiencia en evaluación psicológica y desarrollo, adaptación instrumental e investigación),
incomprensibles o molestos.
alcanzando un acuerdo inter-jueces del 92 %. Luego de incorporar las devoluciones de los
jueces se realizó una nueva reunión con expertos. Seguidamente, se procedió a trabajar bajo Esta fase permitió, además, elaborar un instructivo de trabajo para los administradores
la dinámica de grupo focal, con 11 jóvenes de entre 12 y 17 años, con el objetivo de analizar: del protocolo ADA; formar a quienes administran la técnica con tres sesiones extensas teó-
comprensibilidad, calidad de las consignas, pertinencia de tiempos y formatos, y qué enten- rico-prácticas, previas al estudio piloto; se organizaron los protocolos, los materiales reque-
dían que buscaba indagar cada reactivo (se usaron para ello 2 protocolos, el primero el ADA ridos y los sistemas de registro.
y el otro construido a tales efectos).
Para la construcción del cuestionario de autoreporte ADA (Daset et al., 2015) y el estudio
Al final y tras un descanso, se propuso una instancia de discusión grupal donde se ex- de sus propiedades psicométricas, se siguieron las normas para el desarrollo y revisión de
pu¬sieron las consideraciones que merecía el ADA y se generó un diálogo sobre asuntos estudios instrumentales (Carretero-Dios & Pérez, 2007). Se desarrollaron las seis primeras
que fueron relevantes o sobre los que a su entender no había ítems. La valoración fue po- —de las siete fases de la normativa— a saber: justificación del estudio, delimitación concep-
sitiva; debido a los planteos se reformularon algunos reactivos, especialmente por el uso de tual del constructo a evaluar, construcción y evaluación cualitativa de los ítems, análisis de
términos más propios de los destinatarios, se quitaron los iterativos y otros elementos que los ítems, estudio de la dimensionalidad del instrumento o estructura interna, estimación
generaban incomodidad. Luego de incluir los resultados del primer grupo focal y obtener de la fiabilidad y obtención de evidencias externas de validez (Muñiz, Elosua & Hambleton,
una nueva versión del instrumento se realizó un segundo grupo focal, con 30 adolescentes, 2013; Carretero-Dios & Pérez, 2005). Este proyecto recibió el aval del Comité de Ética de la
siguiendo el mismo procedimiento. universidad y se trabajó con los consentimientos informados de padres, institución y de los
propios jóvenes.
2.2. ADA versión 117 ítems Participaron estudiantes de enseñanza media básica y medio superior de seis colegios de
Montevideo. Los estudios secundarios en el país están estructurados en un ciclo básico (3
Se realizó un análisis de todos los insumos obtenidos y se elaboró un protocolo con 117
años) y uno superior (3 años) —post-primario— para edades de 12 a 18 años. Se administró
ítems y una encuesta sociodemográfica y de aspectos de salud, vínculos, resolución de pro-
en grupos originales de curso en la institución educativa, por un graduado en psicología y
blemas en el hogar y uso de internet y videojuegos.
estudiantes avanzados entrenados. Se aseguró el anonimato de los adolescentes. El tiempo
promedio de administración fue de 65 minutos y las respuestas se recogieron —manuscritas—
en un protocolo impreso individual. Para el análisis de datos, se utilizó el programa SPSS.
2.2.1. Estructura factorial Se realiza un AFE para matriz policórica con el programa FACTOR (Lorenzo-Seva
& Ferrando, 2006) con la finalidad de estudiar el número de factores a extraer, en tanto
En primer lugar, se llevó a cabo un análisis factorial exploratorio sobre la matriz de co-
posibilita el PA de Horn (1965). Se aplica un AFE, con la matriz de datos policórica de los 98
rrelaciones policóricas, con el fin de determinar la estructura factorial del cuestionario. Dado
ítems seleccionados, de los 117 originales del ADA, con el método de estimación de factores
que el coeficiente multivariado de curtosis mostró la ausencia de normalidad, ya que la pro-
de mínimos cuadrados no ponderados (ULS), con rotación oblicua, aplicando el método
babilidad asociada a asimetría multivariada es significativa (Mardia, 1970), se interpreta en-
Promin de Lorenzo-Seva (1999). La prueba de esfericidad de Barlett fue signficativa (χ2=
tonces que la distribución se aleja de la normalidad de manera significativa y, por tanto, es un
13935.8; p<0.00) y el índice KMO fue de .81, mostrando una muy buena adecuación de los
inconveniente crítico para el análisis (Rodríguez & Ruíz-Díaz, 2008). Lo anterior se confir-
datos para la aplicación de un análisis factorial.
ma con el análisis de ítems, donde se reportó que el 33.4 % presentan valores altos de asime-
tría y curtosis. Por este motivo se optó por realizar un AFE con la matriz policórica, con el
método de extracción factorial de mínimos cuadrados no ponderados (ULS, por sus siglas en 2.3.1. Estructura factorial
inglés Unweighted Least Squares), como elección de preferencia en este tipo de situaciones
por su robustez, y se utilizó el método Promin para la rotación factorial (Maydeu-Olivares, En cuanto a la cantidad de factores a extraer, los resultados del PA de Horn (1965) ponen
Morera & D’Zurilla, 1999), junto con el análisis factorial paralelo (PA) de Horn (1965), basa- de manifiesto la posible extracción de seis dimensiones, por lo que la escala global podría ser
do en el mínimum rank factor analysis (Timmerman & Lorenzo-Seva, 2011). considerada multidimensional. Se analiza la matriz de datos con un AFE (con Mplus 5) para
indicadores categóricos u ordinales, usando el método de extracción de mínimos cuadrados
La prueba de esfericidad de Barlett (χ2= 13935.8; p<0.00) y el índice de Kaiser-Meyer- ponderados (Schmitt, 2011), ajustados por la media y la varianza (WLSMW), con rotación
Olkin (KMO) de adecuación muestral de .69 mostraron una pobre adecuación de los datos geomin oblicua. En base al PA de Horn (1965) se recomienda la extracción de hasta siete
para la aplicación de un análisis factorial. El resultado del PA pone en evidencia la adecuación factores, no obstante, siguiendo los principios de parsimonia y plausibilidad, se opta por
a una solución de siete factores. la estructura más sencilla, clara y con valores de bondad de ajuste adecuados; se analizan
Una vez establecida la solución factorial más adecuada se utilizó el método de rotación entonces seis agrupaciones de ítems. Estas seis dimensiones se estudian desde el punto de
Promin (Lorenzo-Seva, 1999), con el objetivo de obtener una solución factorial simple. La vista clínico, y en relación con la validez del contenido, se observa que es la solución más
matriz de saturaciones de la solución factorial obtenida permite identificar los contenidos adecuada. Seguidamente se eliminaron los ítems con pesos menores de .30 y los que tenían
de seis factores, explicando entre todos ellos el 33.34 % de la varianza. Los resultados obte- una diferencia menor de .15 en dos factores.
nidos evidencian un índice de bondad de ajuste malo (CFI = 0.43; GFI = 0.92). Con el fin de
evaluar el ajuste de esta solución de siete factores se calculó la raíz media cuadrática residual
2.3.2. Factores extraídos
(RMSR), obteniendo un valor de 0.052, indicando un buen ajuste, dado que el límite supe-
rior para considerar un ajuste aceptable, según el criterio de Kelly, es de 0.066. Dado el índice Se extrajeron seis factores:
KMO descendido (0.69) y los valores de bondad de ajuste bajos, no se analiza el resultado de Tabla 1. Factores extraídos
la factorización sugerida por el PA.
2. Disocial con
1. Depresión-ansiedad
comportamiento adictivo
2.3. ADA versión 98 ítems
3. Desregulación disruptiva
En la medida en que se avanzaba en el estudio de los análisis de los datos que se iban ob- del estado de ánimo 4. Ansiedad social
teniendo, se veía la necesidad de depurar algunos ítems que no ofrecían información escla- y comportamiento disocial
recedora. Así se fueron construyendo las versiones hasta la definitiva. En cada una se analiza
pros y contras y se trabaja tanto en los aspectos clínicos como estadísticos. 5. Resiliencia-prosocialidad 6. Obsesión-compulsión
2.4. ADA versión 82 ítems Tabla 3. Cargas factoriales para solución de seis factores con rotación oblimin
Con el mismo criterio que se aplicó en versiones anteriores, se llegó a esta última versión Ítems F1 F2 F3 F4 F5 F6
atendiendo fundamentalmente a: 1. Lloro más que otra gente de mi edad 0.661*
2. Aunque los demás piensen que soy delgado/a
0.510*
- Eliminar ítems que no aportaran a la construcción de los factores, yo me veo gordo/a
con valores residuales en los distintos estudios. 3. Me siento demasiado culpable por cosas que
0.451*
hago
- Obtener un listado de reactivos que fuera viable de ser respondido por
4. Mis compañeros/as me amenazan o me
los jóvenes en menor tiempo y que evitara confusiones con ítems 0.772*
humillan por teléfono o internet
de cierta similitud. 5. Me siento tan mal que quisiera hacerme daño 0.723*
6. Pienso que voy a lograr lo que sueño 0.505*
Se utiliza la versión de 82 ítems y se puntúa usando una escala de Likert de 5 puntos (0- 7. Mis compañeros/as me dejan de lado en todo 0.421*
4). Los síntomas psicopatológicos evalúan problemas emocionales, de comportamiento y 8. He robado cosas o dinero de mi casa 0.456*
relacionados con el pensamiento (por ejemplo, "Me siento triste y harto/a la mayor parte del 9. Tengo la idea de que los demás me quieren
0.343*
hacer daño
tiempo"). El instrumento también incluye algunos ítems que se refieren al desarrollo positi-
10. Siento vergüenza de mí mismo/a 0.764*
vo, incluyendo fortalezas, planificación de vida, habilidades de afrontamiento y deseabilidad 11. Me obligo a vomitar después de comer 0.750*
social (por ejemplo, "Tengo confianza en mí mismo/a"). 12. Tengo algunos movimientos que repito
0.275*
(tocarme el pelo, mover el pie, etc.)
Una muestra no probabilística fue obtenida en un colegio ubicado en el área metropo- 13. He robado cosas fuera de mi casa 0.662*
litana de la ciudad de Montevideo, privado y religioso. Se utiliza esta muestra en particular 14. Tengo ataques de rabia que no logro
0.553*
dado su equilibrio en cuanto a edad y género. La muestra total consistió en 390 estudiantes. controlar
15. Me encanta ser el centro de atención 0.464*
Dado que algunos estudiantes (n = 65) y/o sus padres decidieron no participar o no estaban
16. Debo ser perfecto/a en todo lo que hago 0.331*
en el centro educativo en el momento de la recopilación de datos, la muestra final resultó de 17. Golpeo a la gente a propósito 0.605*
325 adolescentes y consistió en 172 chicas (53.2 %) y 153 varones (46.8 %) de 12 a 18 años (M 18. Hago sufrir a los animales si tengo ganas .0.990*
edad = 14.67; DE = 1.62), con un buen nivel socioeconómico informado promedio. 19. Tengo la sensación de que otras personas
0.358*
me miran mal o hablan mal de mi
20. Cada vez necesito consumir más alcohol o
0.683*
drogas para sentir el mismo efecto
2.4.1. Estructura factorial para 82 ítems en área metropolitana 21. Pienso que soy torpe, incapaz o inferior a los
0.791*
demás
En esta muestra, usando la versión de 82 ítems, las 6 dimensiones y su fiabilidad son las 22. Siento que nadie me quiere 0.801*
siguientes: 23. Estar con otras personas me hace sentir bien 0.445*
Tabla 2. Estructura factorial para 82 ítems en área metropolitana 24. Repito ciertas acciones (como tocar algo o
0.274*
lavarme las manos) porque me tranquiliza
Fiabilidad 25. Cuando cometo un error estoy dispuesto/a a
Factores 0.475*
(alfa de Cronbach) reconocerlo
1. Depresión-ansiedad .94 26. Cuando tengo un problema, pienso que hay
0.519*
una solución
2. Disocial con comportamiento adictivo .84
27. Me lastimo el cuerpo a propósito (cortes,
3. Desregulación disruptiva del estado 0.826*
.94 heridas, etc.)
de ánimo y comportamiento disocial
28. Me siento orgulloso/a por las cosas que
4. Ansiedad social .92 0.484*
hago
5. Resiliencia-prosocialidad .93 29. He tenido ataques de pánico 0.408*
6. Obsesión-compulsión .87 30. Odio mi aspecto 0.754*
Ítems F1 F2 F3 F4 F5 F6 Ítems F1 F2 F3 F4 F5 F6
31. Hay ideas o imágenes que no puedo sacar 62. Cuando estoy entre mucha gente tengo
0.477* 0.452* 0.583*
de mi cabeza y no me gustan miedo de que se burlen de mí
32. Me siento muy solo/a 0.761* 63. Cuando tengo un problema, me sirve
0.478*
33. Me da miedo ir al liceo escuchar otros puntos de vista
34. Discuto más violentamente que la mayoría 64. Me comporto como si fuera del sexo
0.746* 0.371*
de las personas de mi edad opuesto
35. Pienso que me van a pasar cosas buenas 0.566* 65. Aunque pasen cosas difíciles, puedo
0.537*
encontrar un motivo para sonreír
36. Siento ganas de causar algún tipo de daño a
0.686* 66. Cuando estoy mal, me cuesta entender lo
las personas 0.382*
que me pasa
37. He prendido fuego cosas que no debía 0.530*
67. Si tengo ganas de romper algo, me cuesta
38. Por momentos siento que me va a dar un 0.602*
0.528* controlarme
ataque o me va a pasar algo malo
68. Para mí es difícil demostrar lo que siento 0.379*
39. Siento que la gente me quiere --0.623*
69. Siento miedo en espacios abiertos o en la
40. Se me hace difícil prestar atención por 0.371*
0.400* calle
mucho tiempo y eso me trae problemas
70. Cuando estoy mal, me ayuda estar con otras
41. Me gusta ayudar a los demás 0.629* -0.444* 0.355*
personas (amigos, familia)
42. Me siento triste e infeliz la mayor parte del 71. Tengo que revisar las cosas que hago, para
0.762* 0.526*
tiempo comprobar que están bien (cerrar con llave, etc.)
43. Amenazo a los demás 0.700* 72. Evito ciertas cosas, lugares o actividades
44. Tengo la idea de que algo en mi mente no 0.433*
0.657* que me dan miedo
anda bien 73. Cuanto más me mandan a hacer algo, más
45. Me cuesta estar quieto/a en mi asiento por 0.284*
0.542* voy a tardar en hacerlo
mucho tiempo 74. Me siento mejor cuando hablo con otras
46. Tengo miedo de pensar o hacer algo malo 0.386* 0.394*
personas de mis problemas
47. Tengo ganas de vomitar (sin que el médico 75. Si alguien me pega primero, empiezo a
0.663* 0.685*
encuentre la causa) pegarle y no puedo parar
48. Me gustaría ser del otro sexo 0.444* 76. He deseado estar muerto/a 0.650*
49. Tengo confianza en mí mismo/a --0.642* 77. Cuando empiezo a insultar, no puedo parar 0.700*
50. Pienso en cómo quitarme la vida 0.628* 78. Tengo miedo a tener miedo 0.475*
51. Por temor a que se burlen de mí, no me 79. Me peleo a golpes más seguido que los
0.531* 0.639* 0.724*
acerco a la gente demás
52. Soy más miedoso/a que las personas de mi 80. Pienso que necesito ayuda psicológica 0.591*
edad 81. Tengo miedo de que en mi familia se
53. Pienso que soy un fracaso 0.922* 0.210*
contagien o enfermen
54. Recibo más insultos o bromas humillantes de 82. Antes de salir de casa tengo que revisar
0.300* 0.421*
las que puedo soportar varias veces mis cosas
55. Tengo amigos/as que tienen problemas por
0.504*
el consumo de drogas
56. Tengo dolores de cabeza (sin causa
0.413*
aparente)
57. Destruyo las cosas de los demás . .878*
58. Si alguien se pelea conmigo, no le hago caso
59. La mayoría de mis problemas son por culpa
0.251*
de los demás
60. Cuando me enojo pierdo el control de lo
0.532*
que digo o hago
61. Cuando tengo un problema, hago todo lo
que puedo para resolverlo
Tabla 4. Índices de bondad de ajuste para un modelo de seis factores Tabla 5. Diferencias de medias muestra contexto vulnerable y población general
Factores Z P
Modelo gl X2 X2/gl CFI TLI RMSEA
F1: Depresión-ansiedad -3.50 .00
6 factores 2844 3488.89 1.22 0.94 0.93 0.026 F2: Disocial con comportamiento adictivo -2.71 .01
F3: Desregulación disruptiva del estado de ánimo y

-2.51 .01
comportamiento disocial
2.4.2. Versión 82 ítems en muestra en contexto vulnerable F4: Ansiedad social -3.21 .00
Esta versión se aplicó en una organización sin fines de lucro, ubicada en un barrio de la F5: Resiliencia-prosocialidad -1.03 .30
periferia de Montevideo, que trabaja a través de talleres con adolescentes con consumo de
alcohol y marihuana, ofreciendo apoyo psicológico y pedagógico. La muestra se compuso de
30 adolescentes (varones 50 % y chicas 50 %), con una media de edad de 15 años (DE 1.68).
Además de los estudios de distribución normal de la muestra, se realizó una comparación
La frecuencia de edades fue la siguiente: 46.7 % adolescentes de 13 y 14 años, 23.3 % de 15 y
entre las medias de cada factor de ADA de la muestra original (Daset et. al., 2015) y la mues-
16 años, y 30 % entre 17 y 18 años. La muestra tuvo adolescentes de nivel socioeconómico
tra con población vulnerable con una prueba T independiente. Se aprecia una diferencia sig-
bajo 30 % y medio 70 %. En cuanto a la fiabilidad de esta versión, el alfa de Cronbach en las
nificativa entre las medias para los siguientes factores: F1 (T= 3.19; p= 0.003), F2 (T= 2.96;
seis dimensiones va de .60 a .90, valores recomendados por Carretero-Dios y Pérez, 2005.
p= 0.006), F3 (T= 3.66; p = 0.001), F4 (T = 3.24; p = 0.003) y F6 (T = 6.32; p <0.001). Como
2.4.3. Estructura factorial se ilustra en la tabla 6, se nota una diferencia significativa entre las medias de la muestra de
población vulnerable y la muestra original de ADA con respecto a la depresión-ansiedad,
Con esta muestra se realizó una comparación con la muestra anterior (N=325) de
disocial con comportamiento adictivo, desregulación disruptiva del estado de ánimo y com-
población general. En primer lugar se utilizó la prueba de Shapiro-Wilk para examinar si
portamiento disocial, ansiedad social y obsesión-compulsión. No hay diferencia significativa
las diferentes variables tenían una distribución normal. Los factores de ADA del 1 al 5 en
para el factor de resiliencia-prosocialidad (T= 0.86; p= 0.40).
esta muestra no estaban distribuidos normalmente porque son significativos en una escala
de 0.01 (p <0.01). El factor 6 sí fue una variable distribuida normalmente (p = 0.494). Para
Tabla 6. Diferencias de medias entre muestras de población vulnerable y muestra original ADA
las variables que no estaban distribuidas normalmente, se realizó una prueba U de Mann-
Whitney. Para el factor 6 se gestionó una prueba paramétrica (T). Factores T P
F1: Depresion-ansiedad 3.19 .003
Si se comparan las medias de las muestras del grupo de adolescentes vulnerables con la de
población general se puede examinar la significancia de los siguientes factores ADA: factor 1 F2: Disocial con comportamiento adictivo 2.96 .006
(Z = -3.50; p = 0.00), factor 2 (Z = -2.71; p = 0.01), factor 3 (Z = -2.51; p = 0.01) y factor 4 (Z F3: Desregulación disruptiva del estado de ánimo 3.66 .001
= -3.21; p = 0.00). Como se ilustra en la tabla 5, se puede notar que existe una diferencia sig- F4: Ansiedad social 3.24 .003
nificativa entre las medias de ambas muestras en cuanto a depresión-ansiedad, disocial con
F5: Resiliencia-prosocialidad 0.86 .396
comportamiento adictivo, desregulación disruptiva del estado de ánimo y comportamiento
disocial, y ansiedad social. No hay diferencia significativa para el factor de resiliencia-proso- F6: Obsesión-compulsión 6.32 .000
cialidad (-1.03; p= 0.30). Los resultados mostraron que no hay diferencia significativa entre
las medias del factor 6 para las dos muestras (t = 1.60; p = 0.11).
2.5. ADA versión abreviada de 24 ítems Tabla 8. Cargas factoriales para la solución de seis factores con rotación oblimin y fiabilidad
Se trata de una versión abreviada del ADA, que se elabora con el fin de poder realizar ADA F1 F2 F3 F4 F5 F6
una toma de forma más sencilla y brindarle un mayor alcance. Se sustenta en los siguientes Hago sufrir animales si tengo ganas 0.79
criterios: Cada vez necesito consumir más alcohol o drogas 0.77
para sentir el mismo efecto
• Acceder a un cribado básico con gran economía del recurso tiempo en los jóvenes. 0.68
He prendido fuego cosas que no debía
• Permitir realizar una aproximación antes de administrar pruebas específicas. He robado cosas o dinero fuera de mi casa 0.50
Pienso en cómo quitarme la vida 0.89

Para obtener esta escala abreviada se tomaron los cuatro ítems con mayor carga factorial
He deseado estar muerto/a 0.87
y se corrió un Análisis Factorial Confirmatorio (AFC) con 24 ítems, obteniéndose índices de
Me siento tan mal que quisiera hacerme daño 0.85
ajustes muy buenos, como se observa en la tabla 7. Confirmando la existencia de seis factores
Me siento triste e infeliz la mayor parte del tiempo 0.75
con cargas factoriales por encima de 0.40 en todos los casos y fiabilidades cercanas a 0.70 o
mayores. Por temor a que se burlen de mí, no me acerco 0.88
mucho a la gente
Esta versión fue testeada en la periferia de Montevideo, en una de las zonas más pobres Cuando estoy entre mucha gente tengo miedo de 0.78
que se burlen de mí
del departamento, caracterizada por la presencia de varios asentamientos irregulares, con
problemáticas de desempleo, informalidad laboral, dificultad de acceso a los servicios, Recibo más insultos o bromas humillantes de las 0.66
que puedo soportar
hacinamiento, entre otros. En la investigación participaron 107 adolescentes (59 sexo
Me da miedo ir al liceo 0.59
masculino y 48 sexo femenino), con edades comprendidas entre 12 y 15 años (M= 13.55;
Cuando tengo un problema, pienso que hay una 0.63
DE= 0.94), procedentes de ciclo básico de dos liceos, seleccionados por muestreo intencional. solución
El 43 % eran estudiantes de primer año, el 28 % de segundo y el 29 % de tercero. Cuando tengo un problema, hago todo lo que 0.60
puedo para resolverlo
Se trata de dos instituciones educativas que ofrecen educación media básica. Los estu-
Aunque pasen cosas difíciles, puedo encontrar un 0.59
diantes pasan en promedio 6 horas curriculares de clase, además de las horas adicionales motivo para sonreír
de clases de apoyo y/o actividades extracurriculares, las cuales poseen un elevado peso en Pienso que me van a pasar cosas buenas 0.59
ambos casos. Asimismo, realizan un trabajo con las familias y la comunidad, buscando la par- Cuando empiezo a insultar, no puedo parar 0.77
ticipación y el acompañamiento en la educación de sus hijos, son consideradas instituciones Si alguien me pega primero, empiezo a pegarle y 0.67
modélicas. no puedo parar
Si tengo ganas de romper algo, me cuesta 0.66
Se corrió un AFE con los 118 ítems originales con el programa Mplus para datos cate- controlarme
góricos, con una muestra de 356 sujetos, encontrándose seis factores (Daset, Fernández, Amenazo a las demás personas 0.58
Costa-Ball, López-Soler & Vanderplasschen, 2015; Hughes, 2019). Antes de salir de casa tengo que revisar varias 0.67
veces mis cosas
Tengo que revisar las cosas que hago, para 0.62
Tabla 7. Índices de bondad de ajuste para un modelo de seis factores con cuatro ítems cada uno comprobar que están bien (cerrar con llave, etc.)
Evito ciertas cosas, lugares o actividades que me 0.49
dan miedo
Modelo gl X2
X /gl
2
CFI TLI RMSEA
Repito ciertas acciones (como tocar algo o lavarme 0.47
las manos) porque me tranquiliza
6 factores 237 320.12 1.35 0.95 0.96 0.031
Fiabilidad 0.78 0.91 0.81 0.69 0.76 0.65
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 30 Ámbitos de aplicación 31
3. Ámbitos de aplicación
El ADA puede ser utilizado en una variedad de contextos con la finalidad de detección
temprana de dificultades a nivel psicológico y también de identificación de fortalezas en los
adolescentes. Tiene una clara finalidad de uso en la prevención y puede ofrecer un insumo
eficiente y de calidad en la elaboración de políticas en diferentes ámbitos. Además, posibilita
obtener perfiles diferenciales en poblaciones como instituciones educativas, deportivas o
con grupos específicos
3.1. Educativo
El ADA fue especialmente desarrollado para atender a las necesidades del ámbito educati-
vo. En dicho ámbito la técnica permite la administración colectiva y la obtención de informa-
ción de utilidad para profesores y padres. Los adolescentes pasan la mayor parte de su tiempo
en el espacio educativo, por lo tanto es favorable contar con un instrumento de evaluación
que permita un abordaje preventivo primario. En dicho lugar se pueden realizar evaluacio-
nes periódicas sistemáticas, que permitan no solo atender casos particulares, donde se detecte
vulnerabilidad, sino intervenciones grupales y diseño de talleres para esa etapa etaria.
3.2. Clínico y de la salud

En el ámbito clínico, el ADA es una técnica de evaluación que puede usarse al inicio del
proceso terapéutico y permite contar con una información global de la persona evaluada. A su
vez, el ADA es útil como complemento de otros métodos de obtención de información clínica,
por ejemplo, las entrevistas clínicas diagnósticas, y permite elaborar una estrategia diagnóstica
al actuar como técnica de screening, donde el profesional rápidamente puede seleccionar tests
específicos según los resultados obtenidos. En el sistema de salud provee información valiosa
sobre aspectos de la salud mental y las fortalezas de la adolescencia, de manera clara y rápida.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 32 Ámbitos de aplicación 33
3.3. Forense
El ADA permite una evaluación global tanto de las vulnerabilidades como de los recursos
psicológicos de las personas, en ese sentido es útil en el ámbito forense para los profesio-
nales que realizan las evaluaciones de los adolescentes y deben, con cierta prontitud, tomar
decisiones que abarquen variados aspectos de la vida futura del joven o asesorar al ámbito
jurídico sobre variables que requieren muy diversa atención.
3.4. Académico, de investigación

El ADA se está utilizando en el campo de la investigación académica con muy buenos
resultados. Se destaca la amplitud de sus constructos y la característica dimensional de eva-
luación, con criterios diagnósticos equivalentes al DSM-5 y al DSM-IV TR, con posibilidad
de realizar estudios comparativos con los nuevos modelos psicopatológicos.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 34 Consideraciones éticas 35
4. Consideraciones éticas
El uso y aplicación de técnicas psicológicas con humanos se rige por principios estableci-
dos para proteger a las personas participantes. Se presentan aquí lineamientos generales con
el fin de guiar la aplicación de la técnica a los profesionales que tienen la tarea de trabajar
directamente con adolescentes.
Es importante, antes de toda aplicación de una técnica, verificar que la misma esté valida-
da y sea fiable para la población objetivo.
Se debe estar debidamente capacitado para poder administrar e interpretar la técnica.

Además, es importante que su uso esté determinado por objetivos claros y fundamentados.
Se debe asegurar la confidencialidad de los resultados de la técnica, así como también la

identidad y datos personales de las personas a las que se administra el instrumento.
Es importante brindar información clara a los participantes acerca de la finalidad de la

evaluación y qué se hará con los resultados. Además, se deben explicar el procedimiento y las
implicaciones para los sujetos participantes.
En el caso de la administración electrónica, se debe explicitar cómo se van a gestionar los

protocolos y el acceso y resguardo informático.
La información obtenida de otras fuentes y mediante otros métodos puede ayudar a ve-
rificar y complementar los resultados obtenido en el ADA. Las otras fuentes de información
pueden ser instrumentos adicionales específicos, entrevistas diagnósticas realizadas por un
profesional competente con el adolescente, padres y profesores, la historia clínica de la per-
sona, entre otros.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 36 Consideraciones éticas 37
4.1. Consentimiento
Antes de la aplicación de los protocolos (encuesta sociodemográfica + ADA) se debe soli-
citar el consentimiento informado activo de la institución donde se llevará a cabo la toma de
datos, así como también de los adultos referentes a cargo de los menores, y el consentimien-
to de los propios adolescentes.
Se podrá solicitar a los investigadores, vía correo electrónico, un formato de consenti-

miento informado, el mismo debe ser adaptado a la institución que corresponda y al ámbito
de aplicación específico.
Si la toma de datos es parte de una investigación académica, la misma debe realizar el

trámite correspondiente, previo a la aplicación de los protocolos, ante el Comité de Ética de
la universidad o institución que corresponda.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 38 Administración del protocolo ADA 39
5. Administración del protocolo ADA
Las pautas de aplicación fueron pensadas con el objetivo de contar con una administra-
ción lo más estandarizada posible para que los resultados sean precisos.
Se sugiere que antes de la aplicación de la técnica el examinador esté familiarizado con la

misma y con la consigna. Así mismo debe leer cuidadosamente el manual de aplicación con
anterioridad.
Para responder a la prueba adecuadamente se deben descartar previamente dificultades

de comprensión lectora, discapacidades intelectuales o físicas que impidan la correcta com-
prensión de la prueba o dar las ayudas correspondientes —por ejemplo, visuales o auditi-
vas— y definir si el adolescente necesita de algún otro tipo de apoyo en la administración,
por ejemplo, donde la comprensión lectora es lenta o se ve dificultada por el ritmo de lectura.
El tiempo de administración puede variar según si se trata de adolescentes menores o

mayores. Se sugiere controlar el tiempo de administración.
Previo a comenzar la administración, se sugiere explicar la tarea, leer la consigna y asegu-

rarse de que todas las personas comprendieron. Es relevante explicar que no es una situación
de examen y que no hay respuestas buenas o malas, sino que tendrán que responder sincera-
mente lo que cada persona entienda que debe ser. Es importante aclarar que el cuestionario
incluye comportamientos muy variados, que no siempre se han tenido, es para todas las
personas.
Establecer un buen rapport con los participantes es fundamental para obtener resultados
válidos. Es esperable que durante la administración surjan preguntas o dudas sobre el llenado
de los protocolos o sobre algún término que no se conozca. En ese tipo de casos, se deberá
suministrar la información que describa mejor los ítems en el lenguaje apropiado, con cui-
dado de no sugerir o influir en las respuestas.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 40 Administración de protocolo ADA 41
Para la correcta administración de la técnica se deberá contar con un ambiente adecuado, 5.1.1. Versión en papel
sin ruidos distractores y con el material necesario. En el caso de la aplicación en formato pa-
Materiales: protocolo ADA, papel, lápiz, goma.
pel, es importante la revisión final del protocolo, las respuestas incompletas, con omisiones
Procedimiento: Se entrega al individuo el protocolo en papel, junto con los demás
o respuestas dobles invalidan el cuestionario. Un número elevado de estos casos afectará la
materiales señalados. Luego se prosigue a leer las instrucciones y contestar dudas que puedan
fiabilidad y validez de la toma.
surgir. Se aclara a los participantes que la tarea no debería llevar más de 45 minutos, aunque
En el caso del uso de la técnica en versión papel, el administrador deberá contar con dos pueden solicitar 15 minutos adicionales. Es necesario que acompañe la tarea un individuo
sobres, uno para la lista de participantes con el código de identificación, la misma será con- previamente preparado para responder posibles dudas.
fidencial, y otro para el protocolo mismo, el cual no contendrá ningún tipo de información
personal. Se usará un código en el cuestionario (arriba de la primera hoja) por participante.
5.1.2. Versión electrónica
Algunas preguntas podrían llegar a generar algún tipo de incomodidad o ansiedad en el
participante, en ese caso se sugiere que se pueda hablar en privado con el adolescente, en el Materiales: dispositivo electrónico con conexión a internet (celular, tablet, computadora),
caso de instituciones educativas se podrá avisar al personal de apoyo. Se recuerda especial- conexión a internet, tener preparado el link del cuestionario electrónico.
mente el derecho a interrumpir en cualquier momento la prueba sin tener ningún tipo de Procedimiento: Asegurarse de que todos los participantes cuenten con el dispositivo
consecuencia. electrónico, junto con el link y una conexión a internet adecuada. Una vez logrado esto, se
solicita que abran el link y se leen las instrucciones. Es prudente que se cuente con la pre-
sencia de un profesional o asistente preparado previamente para responder posibles dudas.
5.1. Normas de aplicación y corrección
Se puede aplicar tanto de forma individual como colectiva. El protocolo cuenta con un
instructivo con consignas sencillas que el participante deberá leer con atención:
“Lee con atención las premisas. Contesta con sinceridad, no dejes ninguna pregunta en
blanco. Te presentamos una lista de frases. Lee cada frase y responde en qué medida estás de
acuerdo. Marca con una cruz un solo casillero, según las siguientes opciones:"
NADA de acuerdo marca una cruz en el 0
MUY POCO de acuerdo marca una cruz en el 1
POCO de acuerdo marca una cruz en el 2
BASTANTE de acuerdo marca una cruz en el 3
MUY de acuerdo marca una cruz en el 4

Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 42 Normas de interpretación 43
6. Normas de interpretación
Con el instrumento ADA se puede obtener la ubicación del sujeto de acuerdo a sus pares
(cómo este se compara con las respuestas de otras personas de su edad) en seis diferentes
factores de interés:
Tabla 9
Factor Definición del factor

1 Depresión-ansiedad
2 Disocial con comportamiento adictivo
3 Desregulación disruptiva del estado de ánimo y comportamiento disocial
4 Ansiedad social
5 Resiliencia-prosocialidad
6 Obsesión-compulsión
Las puntuaciones más altas en estos factores indican mayor severidad con la excepción del
factor de resiliencia, donde mayores puntuaciones indican mayores factores de protección y
prosocialidad.
Para calcular cada factor se deben sumar los valores correspondientes a cada respuesta de
los ítems específicos del factor. En términos generales, los valores a sumar son los siguientes
de acuerdo con la respuesta:
NADA de acuerdo 0
MUY POCO de acuerdo 1
POCO de acuerdo 2
BASTANTE de acuerdo 3
MUY de acuerdo 4
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 44 Normas de interpretación 45
Existe un ítem (70) donde el valor a sumar se invierte de la siguiente forma: La suma de las puntuaciones arroja un total de 5. Con este valor se puede ir a las tablas de
baremos y a los anexos para comparar con las respuestas de jóvenes de su edad en este factor.
NADA de acuerdo 4 El valor promedio para su grupo de edad en el factor 2 es de 2.64, con un desvío estándar
MUY POCO de acuerdo 3 de 2.46. Esto indica que su puntuación de 5 está un desvío estándar por sobre la media. A su
vez, los percentiles indican que el 87 % de los varones de su edad puntúan por debajo de 5.
POCO de acuerdo 2
Esto indica que esta puntuación es bastante elevada para dicho factor.
BASTANTE de acuerdo 1
MUY de acuerdo 0
Tabla 10
Factor Ítems
1, 2, 3, 4, 5, 10, 11, 22, 27, 29, 30, 31, 32, 38, 42,
1 - Depresión-ansiedad
46, 47, 50, 53, 56, 66, 76, 80
2 - Disocial con comportamiento adictivo 13, 15, 16, 18, 20, 57, 67
3 - Desregulación disruptiva del estado 14, 17, 34, 36, 37, 43, 44, 45, 48, 55, 60, 64, 67,
de ánimo y comportamiento disocial 73, 75, 77, 79
4 - Ansiedad social 7, 9, 19, 21, 33, 51, 52, 53, 54, 59, 62, 68, 69, 78
5 - Resiliencia-prosocialidad 6, 23, 25, 26, 28, 35, 39, 41, 49, 61, 63, 65, 70, 74
6 - Obsesión-compulsión 24, 40, 70 (puntuación inversa) 71, 72, 74, 81, 82
Ejemplo de puntuación y análisis:
Un chico de 15 años obtiene las siguientes respuestas a los ítems del factor 2 (disocial con
comportamiento adictivo):
Tabla 11
Ítem 13 Nada de acuerdo 0
Ítem 15 Muy poco de acuerdo 1
Ítem 18 Bastante de acuerdo 3
Ítem 67 Muy poco de acuerdo 1

Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 46 Justificación estadística 47
7. Justificación estadística
Con el fin de evaluar el comportamiento normal de las variables, en primer lugar, se rea-
lizó un análisis descriptivo de los ítems. Se evaluó la asimetría y curtosis, y se complementó
con la prueba Kolmogorov-Smirnov. En segundo lugar, a través del estadístico alfa de Cron-
bach se estimó la consistencia interna de los indicadores. Con el fin de comprobar la es¬truc-
tura factorial inicial, se realizó un AFE y un análisis de confiabilidad interna de la misma.
El alfa de Cronbach para los dominios ADA oscila entre 0.70 y 0.90 (Daset et al 2015).
Se obtienen seis factores del ADA 82, que se describen como: factor 1, depresión-ansiedad;
factor 2, disocial con comportamiento adictivo; factor 3, desregulación disruptiva del estado
de ánimo y comportamiento disocial; factor 4, ansiedad social; factor 5, resiliencia-prosocia-
lidad; y factor 6, obsesión-compulsión. El alfa de Cronbach fue de 0.94 para F1; 0.84 para F2;
0.94 para F3; 0.92 para F4; 0.93 para F5; y 0.88 para F6.
7.1. Validez concurrente

Para la validación concurrente se aplicaron los siguientes instrumentos: el cuestionario
de Ansiedad Estado/Rasgo (State-Trait Anxiety Inventory, Self evaluation questionnaire,
STAI; de Spielberger, Gorsuch & Lushene, 1970), en su versión española Guillén-Riquel-
me y Buela-Casal (2011). El Y-BOCS Escala de Obsesiones y Compulsiones de Yale-Brown
(Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale) de Woody, Steketee y Chambless (1995), en su
adaptación española de Ulloa, De la Peña, Higuera, Palacios, Nicolini y Ávila (2004). El cues-
tionario de Capacidades y Dificultades (Strengths and Difficulties Questionnaire, SDQ) de
Goodman (1997) adaptado al español por Blumert (2003). El Índice de Bienestar Personal
(Personal Well-being Index) de Cummins, Eckersley, Pallant, Van Vugt y Misajon (2003) en
su adaptación para Chile de Alfaro, Valdenegro y Oyazún (2013).
El análisis de fiabilidad se realizó mediante el estadístico alfa de Cronbach. Se realizaron

las correlaciones entre las variables que componen cada factor del ADA con un instrumento
correspondiente que indaga el mismo constructo, se presentan los resultados en la tabla 12.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 48 Justificación estadística 49
7.2. Correlaciones entre síndromes del ADA y otras técnicas

Correlaciones entre los síndromes del ADA y las escalas STAI, SDQ, PWI y Y-BOCS.
Tabla 12. Correlaciones entre síndromes ADA y otras técnicas
Síndromes STAI SDQ PWI Y-BOCS
F1: Depresión-ansiedad .733** .528**
F2: Disocial con comportamiento adictivo .233**
F3: Desregulación disruptiva del estado

.302**
de ánimo y comportamiento disocial
F4: Ansiedad social .636**
F5: Resiliencia-prosocialidad .338** .472**
F6: Obsesión-compulsión .280**
**Correlación significativa al nivel 0.01 (bilateral).

Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 50 Baremos 51
8. Baremos
Para un análisis más claro de los casos se realizaron los baremos dividiendo la muestra
total de ambos estudios empíricos (N=688) por sexo y dos grupos de edades, el primer grupo
de adolescencia temprana, de 12 a 14 años, y el segundo de adolescencia tardía, de 15 a 18
años. Para los análisis de baremos se calcularon en primer lugar las medias de cada factor con
su respectivo desvío estándar. Se presentan las tablas por percentiles según grupo de edad
y sexo. Para cada factor se calcularon la media más un desvío típico y más dos desvíos, para
cada grupo por sexo y edad, con la finalidad de que el lector menos avezado pueda visuali-
zar más rápidamente si se está ante un posible caso. En el anexo 1 se presentan las tablas de
baremos.
Los baremos se construyeron con las muestras de adolescentes escolarizados de entre

12 a 18 años, de ambos sexos, de la ciudad de Montevideo. Este es el contexto adecuado de
visualización y aplicación de los baremos de la prueba.
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 52 Tablas según sexo y grupos de edad 53
9. Tablas según sexo y grupos de edad
Tabla 13. Chicas de 12 a 14 años
Factores ADA N M DE
F1: Depresión-ansiedad 225 13.53 12.29
F2: Disocial con comportamiento adictivo 239 2.01 2.13

233 9.76 8.41
F4: Ansiedad social 233 9.84 8.03
F5: Resiliencia-prosocialidad 230 38.60 8.93
F6: Obsesión-compulsión 239 7.43 3.73
Tabla 14. Chicas de 15 a 18 años
Factores ADA N M DE

140 11.12 9.00
F5: Resiliencia-prosocialidad 141 38.22 8.25

Tabla 15. Varones de 12 a 14 años Tabla 18. Chicas de 15 a 18 años
Factores ADA N M DE Percentil F1 F2 F3 F4 F5 F6

80 24 4 18 17 45 10
Cuartil 3 75 22 4 15 15 44 9
187 9.41 8.10
comportamiento disocial ---------- ----------
60 3 11 41 8
15 11
---------- ----------
Cuartil 2 50 13 9 39 7
F5: Resiliencia-prosocialidad 180 38.00 8.39 2 9
---------- ----------
F6: Obsesión-compulsión 189 7.25 3.65 40 10 2 7 6
38 6
Cuartil 1 25 7 1 5 5 33 4
Tabla 16. Varones de 15 a 18 años 20 6 1 4 4 31 4
Factores ADA N M DE ---------- Media del factor.

F3: Desregulación disruptiva del estado de ánimo y Tabla 19. Varones de 12 a 14 años
106 11.59 7.53
F4: Ansiedad social 106 9.31 6.74 Percentil F1 F2 F3 F4 F5 F6
F5: Resiliencia-prosocialidad 105 38.39 6.30 80 21.6 4 15 14 45 10

Cuartil 3 75 16.5 3 13 12 44 10
---------- ---------- --------- ---------

60 41 8
10.2 2 9 8
Tabla 17. Chicas de 12 a 14 años ---------
Cuartil 2 50 8 1.5 8 6 38
7
---------
Percentil F1 F2 F3 F4 F5 F6 40 5 1 6 4
37
6
80 23 4 16 15 46 11 Cuartil 1 25 3 0 3 3 34 4
Cuartil 3 75 18.5 3 14 13 45 10 20 3 0 3 2 32 4
---------- ---------- 10 10 8
60 41
12 2 ---------- ---------- ---------
---------- Media del factor.
Cuartil 2 50 9 2 8 8 39 7
-----------
40 7.4 1 6 6 6
-38
Cuartil 1 25 4 0 3 4 33 5
20 4 0 3 4 31 4

Tabla 20. Varones de 15 a 18 años
Percentil F1 F2 F3 F4 F5 F6
80 18 4 16.6 14 44 10
Cuartil 3 75 15.75 4 16 12.25 43 9
---------- ---------
60 3 12 40.6 8
11 9
--------- --------- ---------
Cuartil 2 50 8 8 39
2 10 7
---------
40 7 1.8 9 7 6
38
Cuartil 1 25 4 1 7 5 35 5
20 3 0.4 5 4 34 4.4

Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 58 Bibliografía 59
10. Bibliografía
Aalsma, M. C., Lapsley, D. K., & Flannery, D. J. (2006). Personal fables, narcissism, and adolescent ad-
justment. Psychology in the Schools, 43(4), 48-491. doi:10.1002/pits.20162
Achenbach, T. M. & Edelbrock, C. (1978). The classification of child psychopathology: a review
and analysis of empirical efforts. Psychological Bulletin, 85(6), 1275-1301. doi:10.1037/0033-
2909.85.6.1275
Achenbach, T. M. & Edelbrock, C. S. (1987). Manual for the Youth Self Report and profile. Burlington:
University of Vermont.
Achenbach, T. M. (1991). Integrative Guide to the 1991 CBCL/4-18, YSR, and TRF Profiles. Burlington: Uni-
versity of Vermont, Department of Psychiatry.
Achenbach, T. M. (1995). Empirically Based Assessment and Taxonomy: Applications to Clinical Re-
search. Psychological Assessment, 7(3), 261-274. doi: 10.1037/1040-3590.7.3.261
Achenbach, T. M. (2009). The Achenbach system of empirically based assessment (ASEBA): Development,
findings, theory, and applications. Burlington: University of Vermont, Research Center for Chil-
dren, Youth, and Families.
Achenbach, T. M. (2011). Commentary: Definitely more than measurement error: But how should we
understand and deal with informant discrepancies? Journal of Clinical Child and Adolescent Psy-
chology, 40, 80-86.
Achenbach, T. M. (2020). Bottom-Up and Top-Down Paradigms for Psychopathology: A Half-Cen-
tury Odyssey. Annual Review of Clinical Psychology, 16, 1-24. doi: https://doi.org/10.1146/an-
nurev-clinpsy-071119-115831
Achenbach, T. M., Dumenci, L. & Rescorla, L. A. (2002). Ten-year comparisons of problems and com-
petencies for national samples of youth: self, parent, and teacher reports. Journal of Emotional and
Behavioural Disorders, 4, 215-228. doi: 10.1177/10634266020100040101
Achenbach, T. M., Ivanova M. Y., Rescorla L. A., Turner, L. V., Turner M. A., & Althoff, R. R. (2016).
Internalizing/Externalizing Problems: Review and Recommendations for Clinical and Research
Applications. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 55 (8), 647-656.
Achenbach, T. M., McConaughy, S. H., & Howell, C. T. (1987). Child/adolescent behavioural and emo- Casas, F. (2011). Subjective Social indicators and child and adolescent well-being. Child Indicators Re-
tional problems: Implications of cross-informant correlations for situational specificity. Psycho- search, 4, 555-575. doi: 10.1007/s12187-010-9093-z
logical Bulletin, 101(2), 213-232. doi: http://dx.doi.org/10.1037/0033-2909.101.2.213 Casas, F., Alfaro, J., Sarriera, J. C., Bedin, L., Grigoras, B., Bălţătescu, S., Malo, S. & Sirlopú, D. (2015).
Alfaro, J., Guzmán, J., García, C., Sirlopú, D., Reyes, F., & Varela, J. (2016). Psychometric Properties El bienestar subjetivo en la infancia: Estudio de la comparabilidad de 3 escalas psicométricas en
of the Spanish Version of the Personal Wellbeing Index-School Children (PWI-SC) in Chilean 4 países de habla latina. Psicoperspectivas, 14(1), 6-18. doi: 10.5027/psicoperspectivas-Vol14-Is-
School Children. Child Indicators Research, 9, 731-742. doi: 10.1007/s12187-015-9342-2 sue1-fulltext-522
American Psychiatric Association. (2002). Manual Diagnóstico y Estadístico de los trastornos mentales, DSM- Casas, F., Castella, J., Abs, D., Coenders, G., Alfaro, J., Saforcada, E., & Tonon, G. (2012). Subjective in-
IV-TR. Barcelona: Masson. dicators of personal well-being among adolescents. Performance and results for different scales
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.). in Latin-language speaking countries: a contribution to the international debate. Child Indicators
Arlington: American Psychiatric Publishing. Research, 5, 1-28. doi: 10.1007/s12187-011-9119-1
Beck, F. & Legleye, S. (2003). Evolutions récentes des usages de drogues à 17 ans: Escapad 2000-2002. Casas, F., Figuer, C., Gonzalez, M., Malo, S., Alsinet, C., & Subarroca, S. (2007). The well-being of 12
Tendances, 29, 1-4. to 16 years old adolescents and their parents from 1999 to 2003 Spanish samples. Social Indicators
Belloch, A. (2012). Propuestas para un enfoque transdiagnóstico de los trastornos mentales y del com- Research, 83, 87-115. doi: 10.1007/s11205-006-9059-1
portamiento: evidencia, utilidad y limitaciones. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica, 17(3), Caspi, A., Houts, R. M., Belsky, D. W., Goldman-Mellor, S. J., Harrington, H., Israel, S., Moffitt, T. E.
295-311. (2013). The p factor: One general psychopathology factor in the structure of psychiatric disor-
Belloch, A., & Álvarez, H. (2002). Trastornos de la personalidad. Madrid: Editorial Síntesis. ders? Clinical Psychological Science, 2, 119-137. doi: 10.1177/2167702613497473
Belloch, A., Sandín, B. & Ramos, F. (2009). Manual de Psicopatología (Vol. 1-2). Madrid: McGraw-Hill. Castella-Sarriera, J., Saforcada, E., Tonon, G., Rodríguez de la Vega, R., Mozobancyk, S., & Bedin, L.
Berk, L. E. (2006). Development through the Lifespan (4th ed.). Illinois: Pearson. (2012). Bienestar Subjetivo de los Adolescentes: un estudio comparativo entre Argentina y Bra-
Birhanu, A., Bisetengn, T. A., & Woldeyohannes, S. M. (2014). High prevalence of substance use sil. Psychosocial Intervention, 21(3), 273-280. doi: 10.5093/in2012a24.
and associated factors among high school adolescents in Woreta Town, Northwest Ethiopia: Chavira, D. A., Stein, M. B., Bailey, K. & Stein, M. T. (2004). Child anxiety in primary care: Prevalent
multi-domain factor analysis. BMC Public Health, 14, 1186. doi: 10.1186/1471-2458-14-1186 but untreated. Depression and Anxiety, 20, 155-164. doi: 10.1002/da.20039
Bogart, L. M., Collins, R. L., Ellickson, P. L., & Klein, D. J. (2007). Are adolescent substance users less Contini, N., Coronel, P., Levin, M., & Estevez, A. (2003). Estrategias de afrontamiento y bienestar psi-
satisfied with life as young adults and if so, why? Social Indicators Research, 81, 149-169. doi: cológico en adolescentes escolarizados de Tucumán. Revista de Psicología, 21(1), 179-200. doi:
10.1007/s11205-006-0019-6 https://doi.org/10.18800/psico.200301.007
Bordin, I. A., Rocha, M. M., Cristiane S. P., Teixeira, M. C., Achenbach, T. M., Rescorla, L. A., & Silva- Costa-Ball, D., González-Tornaría, M., del Arca, D., Mas- Juan, N. & Olson, D. H. (2013). Propiedades
res, E. F. M. (2013). Child Behaviour Checklist (CBCL), Youth Self-Report (YSR) and Teacher’s Psicométricas del FACES IV: Estudio de validez en población uruguaya. Ciencias Psicológicas,
Report Form (TRF): an overview of the development of the original and Brazilian versions. Cad- 7(2): 119-132. doi: 10.22235/cp.v7i1.1053
ernos de Saúde Pública, 29(1), 13-28. doi: 10.1590/s0102-311x2013000100004 Costello, E. J. (2016). Early detection and prevention of mental health problems: developmental epide-
Brann, E., Chaplin, J., Agelii, M., Sjoberg, A., Nikalsson, A., Albertsoon-Wikland, K., & Lissner, L. miology and systems of support. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 45(6), 710-
(2017). Declining well-being in young Swedes born in 1990 versus 1974. Journal of Adolescent 717. doi: 10.1080/15374416.2016.1236728
Health, 60, 306-312. doi: 10.1016/j.jadohealth.2016.10.009 Costello, E. J., Copeland, W. & Angold, A. (2011). Trends in psychopathology across the adolescent
Cajigas de Segredo, N., Kahan, E., Luzardo, M., Najson, S., Ugo, M. C. & Zamalvide, G. (2004). Valida- years: what changes when children become adolescents, and when adolescents become adults?
ción de la escala de agresión entre pares (bullying) en una muestra montevideana de adolescentes The Journal of Child Psychology and Psychiatry, 52(10), 1015-1025. doi: 10.1111/j.1469-7610.2011.
de ciclo básico. En VII Jornadas de Psicología Universitaria (pp. 452-457). Montevideo: Psicolibros. 02446x
Carretero-Dios, H. & Pérez, C. (2005). Normas para el desarrollo y revisión de estudios instrumentales. Costello, E. J., Mustillo, S, Erkanli, A, Keeler, G. & Angold, A. (2003). Prevalence and development of
International Journal of Clinical and Health Psychology, 5(3), 521-551. psychiatric disorders in childhood and adolescence. Archives of General Psychiatry, 60(8), 837-44.
Carretero-Dios, H. & Pérez, C. (2007). Standards for the development and review of instrumental stud- doi: 10.1001/archpsyc.60.8.837
ies: considerations about test selection in psychological research. International Journal of Clinical Crick, N. R. (1996). The Role of Overt Aggression, Relational Aggression, and Prosocial Behaviour in
and Health Psychology, 7(3), 863-882. the Prediction of Children’s Future Social Adjustment. Child Development, 67 (5), 2317-2327.
Cummins, R. & Lau, A. (2003). Community Integration or Community Exposure? A Review and Dis- Fergusson, D. M., Boden, J. M., & Horwood, L. I. (2013). Alcohol misuse and psychosocial outcomes
cussion in Relation to People with an Intellectual Disability. British Institute of Learning Disabili- in young adulthood: results from a longitudinal birth cohort studied to age 30. Drug and Alcohol
ties, 16(2), 145-157. doi:10.1046/j.1468-3148.2003. 00157.x Dependence, 133(2), 513-519. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2013.07.015.
Cummins, R. A. (2010). Subjective wellbeing, homeostatically protected mood and depression: a syn- Fernández, M. E. & Daset, L. R. (junio, 2019). Perfil de bienestar psicológico de adolescentes escolariza-
thesis. Journal of Happiness Studies, 11, 1-17. doi 10.1007. dos uruguayos. En XXVI Congreso Internacional de Psicología INFAD. Universidad de Salamanca,
Cummins, R. A., Eckersley, R., Pallant, J., Van Vugt, J., & Misajon, R. (2003). Developing a national España.
index of subjective wellbeing: The Australian unity well-being Index. Social Indicators Research, Fernández, M. E. & Daset, L. R. (noviembre, 2019). Perfil de Bienestar Psicológico en adolescentes uru-
64, 159-190. doi: 10.1023/A:1024704320683. guayos. En XI Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología. Universi-
Cummins, R., Li, N., Wooden, M., & Stokes, M. (2014). A demonstration of set- points for subjective dad de Buenos Aires, Argentina.
well-being. Journal of Happiness Studies, 15, 183-206. doi: 10.1007/s10902-013-9444-9 Fernández, M. E., Daset, L. R. & Castelluccio, L. (2019). Perfil de bienestar psicológico subjetivo en
Cutuli, J. J., Gillham, J. E., Chaplin, T. M., Reivich, K. J., Seligman, M. E. P., Gallop, R. J., Abenavoli, adolescentes uruguayos. Suma Psicológica, 26(2), 103-109. doi: http://dx.doi.org/10.14349/su-
R. M. & Freres, D. R. (2013). Preventing adolescents’ externalizing and internalizing symptoms: mapsi.2019.v26.n2.6
Effects of the Penn Resiliency Program. International Journal of Emotional Education, 5(2), 67-79. Fernández, M. E., Daset, L. R. & Vanderplasschen, W. (mayo, 2015). Risk and protective factors in al-
Daset, L. R. (2002). Depresión en la Adolescencia: una aproximación desde la evaluación empírica. Pris- cohol and marihuana using adolescents in Montevideo (Uruguay). En 9th Annual Conference of the
ma, 18, 25-32. International Society for the Study of Drug Policy, Ghent, Bélgica. doi: 10.1108/DAT-01-2016-0002
Daset, L. R. (2005). Psicopatología en la Adolescencia: Relación entre aspectos psicopatológicos, variables socio- Fernández, M. E., Van Damme, L., Daset, L. R. & Vanderplasschen, W. (2020). Predictors of Do-
demográficas y competencias en una población de jóvenes uruguayos (Tesis doctoral). Murcia: Uni- main-Specific Aspects of Subjective WellBeing among School Going Adolescents in Uruguay.
versidad de Murcia. Avances en Psicología Latinoamericana, 38(1), 85-99. doi: http://dx.doi.org/10.12804/revistas.uro-
Daset, L. R., Fernández-Pintos, M. E., Costa-Ball, D., López-Soler, C., & Vanderplasschen, W. (2015). sario.
Desarrollo instrumental del autoinforme de adolescentes (ADA). Ciencias Psicológicas, 9(1), 85- Ferrando, J., & Anguiano-Carrasco, C. (2010). El análisis factorial como técnica de investigación. Papeles
104. doi: 10.22235/cp.v9i1.169 de Psicólogo, 31(1), 18-33.
Daset, L. R., López Soler, C., Hidalgo, M. D. (2009). Síndromes empíricos en una población adolescente Field, A. (2009). Discovering statistics using SPSS (3th ed.). Londres: Sage.
evaluados mediante el YSR. Ciencias Psicológicas, 3(1), 67-82. doi: 10.22235/cp.v3i1.138 Flora, D. B. & Curran, P. J. (2004). An empirical evaluation of alternative methods of estimation
Diener, E., Lucas, R., Scollon, C. (2006). Beyond the hedonic treadmill. Revising the adaptation theory of for confirmatory factor analysis with ordinal data. Psychological Methods, 9(4), 466-491. doi:
well-being. American Psychological Association, 61(4), 305-314. doi: 10.1037/0003-066X.61.4.305 /10.1037/1082-989X.9.4.466
Diener, E., Oishi S., Lucas, R. E. (2003). Personality, Culture, and Subjective Well-Being: Emotional and Garcia, D., Sagone, E., De Caroli, M., & Nima, A. (2017). Italian and Swedish adolescents: differenc-
Cognitive Evaluations of Life. Annual Review of Psychology, 54, 403-425. doi: 10.1146/annurev. es and associations in subjective well-being and psychological wellbeing. Peer J, 5, 26868. doi:
psych.54.101601.145056 10.7717/peerj.2868
Echeburúa, E., De Corral, P. (2010). Adicción a las nuevas tecnologías y a las redes sociales en jóvenes: Gómez Bustamante, E., & Cogollo, Z. (2010). Factores predictores relacionados con el bienestar gene-
un nuevo reto. Adicciones, 22(2), 91-96. doi: 10.20882/adicciones.196 ral en adolescentes estudiantes de Cartagena, Colombia. Revista Salud Pública, 12(1), 61-70. doi:
Elosua, P., Zumbo, B. (2008). Coeficientes de fiabilidad para escalas de respuesta categórica ordenada. 10.15446/rsap
Psicothema, 20(4), 896-901. González-Carrasco M., Casas, F., Malo, S., Vinas, F., & Dinisman, T. (2017). Changes with age in sub-
Evers A, Muñiz J., Hagemeister, C., Høstmælingen A., Lindley P., Sjöberg A., Bartram D. (2013). As- jective well-being through adolescent years: differences by gender. Journal of Happiness Studies,
sessing the quality of tests: Revision of the EFPA review model. Psicothema, 25(3), 283-291. doi: 18, 63-88. doi: 10.1007/s1090.
10.7334/psicothema2013.97 Gonzalez-Carrasco, M., Casas, F., Vinas, F., Malo, S., Gras, M., & Bedin, L. (2017). What leads subjec-
Evers, A. (2012). The Internationalization of Test Reviewing: Trends, differences and results. Interna- tive well-being to change throughout adolescence? An exploration of potential factors. Child
tional Journal of Testing, 12, 136-156. doi: 10.1080/15305058.2012.658932 Indicators Research, 10, 33-56. doi: 10.1007/s12187-015-9359-6
Ferdinand, R. F. & Verhulst, F. C. (1995). Psychopathology from adolescence into young adulthood: an Goodman R., Ford T., Richards H., Gatward R., Metzer, H. (2000). The development and well-being
8-year follow-up study. American Journal of Psychiatry. doi: 10.1176/ajp.152.11.1586. assessment: description and initial validation of an integrated assessment of child and adolescent
psychopathology. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 41, 645-655.
Goodman, A., & Goodman, R. (2009). Strengths and difficulties questionnaire as a dimensional measure Hunsley, J. & Mash, E. J. (2005). Introduction to the special section on developing guidelines for the
of child mental health. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 48(4), evidence-based assessment (EBA) of adult disorders. Psychological Assessment, 17, 251-255. doi:
400-403. 10.1037/1040-3590.17.3.251
Goodman, A., Lamping, D., Ploubidis, G. B. (2010). When to Use Broader Internalizing and Exter- IBM Corporation. (2012). IBM SPSS Statistics 21. Recuperado de http://www-01.ibm.com/software/es/
nalizing Subscales Instead of the Hypothesized Five Subscales on the Strengths and Difficulties analytics/spss/
Questionnaire (SDQ): Data from British Parents, Teachers and Children. Journal of Abnormal Janssens, A. & Deboutte, D. (2009). Screening for psychopathology in child welfare: the Strengths and
Child Psychology, 38(8). 1179-1191. doi: 10.1007/s10802-010-9434-x Difficulties Questionnaire (SDQ) compared with the Achenbach System of Empirically Based
Goodman, R. (1997). The Strengths and Difficulties Questionnaire: a research note. Journal of Child Assessment (ASEBA). European Child and Adolescent Psychiatry, 18, 691-700. doi: 10.1007/
Psychology and Psychiatry, 38(5), 581-586. s00787-009-0030
Goodman, R. (1999). The extended version of the Strengths and Difficulties Questionnaire as a guide Jordan, P., Rescorla, L. A., Althoff, R. R. & Achenbach, T. M. (2016). International Comparisons of
to child psychiatric caseness and consequent burden. Journal of Child Psychology and Psychiatry, the Youth Self-Report Dysregulation Profile: Latent Class Analyses in 34 Societies. Journal
40(5), 791-799. of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 55(12), 1046-1053. doi: https://doi.
Goodman, R. (2001). Psychometric properties of the strengths and difficulties questionnaire. Journal of org/10.1016/j.jaac.2016.08.012
the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 40(11), 1337-1345. Junta Nacional de Drogas & Observatorio Uruguayo de Drogas. (2011). Sobre ruidos y nueces. Consumo de
Goodman, R. (2010). Substance use and common child mental health problems: examining longitudi- drogas legales e ilegales en la adolescencia. Montevideo: Junta Nacional de Drogas & Observatorio
nal associations in a British simple. Addiction, 105, 1484-1496. doi: 10.1111/j.1360-0443.2010. Uruguayo de Drogas.
02981.x Junta Nacional de Drogas & Observatorio Uruguayo de Drogas. (2016). VI Encuesta nacional sobre consu-
Goodman, R., & Scott, S. (1999). Comparing the Strengths and Difficulties Questionnaire and the Child mo de drogas en estudiantes de enseñanza media, 2014. Informe de Investigación. Montevideo: Facultad
Behavior Checklist: is small beautiful? Journal of Abnormal Child Psychology, 27(1), 17-24. de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República.
Goodman, R., Ford, T., Richards, H., Gatward, R., & Meltzer, H. (2000). The Development and Well-Be- Junta Nacional de Drogas. (2012). 5ta. Encuesta nacional en hogares sobre consumo de drogas: informe de in-
ing Assessment: description and initial validation of an integrated assessment of child and ado- vestigación. Montevideo: Junta Nacional de Drogas.
lescent psychopathology. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 41(5), 645-655. Keyes, C. (2006). Mental Health in adolescence: is America’s youth flourishing? American Journal of Or-
Goodman, R., Meltzer, H. & Bailey, V. (1998) The strengths and difficulties questionnaire: A pilot study thopsychiatry, 76(3), 395-402. doi: 10.1037/0002-9432.76.3.395
on the validity of the self-report version. European Child & Adolescent Psychiatry, 7, 125-130. doi: Kline, R. B. (2005). Principles and Practice of Structural Equation Modelling (2nd ed.). New York: The Guil-
https://doi.org/10.1007/s007870050057 ford Press.
Goodman, R., Renfrew, D. & Mullick, M. (2000). Predicting type of psychiatric disorder from Strengths Laceulle, O. M., Vollebergh, W. A. M. & Ormel, J. (2015). The Structure of Psychopathology in Adoles-
and Difficulties Questionnaire (SDQ) scores in child mental health clinics in London and Dhaka. cence: Replication of a General Psychopathology Factor in the Trails Study. Clinical Psychological
European Child & Adolescent Psychiatry, 9, 129-124. doi: 10.1007/s007870050008 Science, 1-11. doi: 10.1037/abn0000193
Hemphill, S., Heerde, J., Scholes-Balog, K., Herrenkohl, T., Toumbourou, J., & Catalano, R. (2014). Legleye, S., Choquet M., Beck, F., Hassler, C., Spilka S., Morin, D. (2003). Les substances psychoactives
Effects of early adolescent alcohol use on mid-adolescent school performance and connection: chez les collégiens et lycéens: consommations en 2003 et évolutions depuis dix ans. Tendances,
A longitudinal study of students in Victoria, Australia and Washington State, United States. 35, 1-6.
Journal of School Health, 84(11). doi: 10.1111/josh.12201 Lemos, S. (2003). La psicopatología de la infancia y la adolescencia: consideraciones básicas para su es-
Horn, J. L. (1965). A rationale and test for the number of factors in factor-analysis. Psychometrika, 30(2), tudio. Papeles del Psicólogo, 24(85), 19-28.
179-185. doi: 10.1007/BF02289447 Lemos, S., Fidalgo, Á. M., Calvo, P., Menéndez, P. (1992). Salud mental de los adolescentes asturianos.
Huebner, S., Suldo, S., Smith, L., & McKnigth, C. (2004). Life satisfaction in children and youth: Empir- Psicothema, 4(1), 21-48.
ical foundations and implications for school psychologists. Psychology in the Schools, 41(1), 81-93. Liang, W., & Chikritzhs, T. (2015). Age at first use of alcohol predicts the risk of heavy alcohol use in
doi: 10.1002/pits.10140 early adulthood: a longitudinal study in the United States. International Journal of Drug Policy, 26,
Hughes, C. (2017). Perfil de bienestar y psicopatológico de una población adolescente de contexto crítico (Tesis 131-134. doi: 10.1016/j.drugpo.2014.07.001
de grado). Montevideo: Universidad Católica del Uruguay.
Livacic-Rojas, P., Vallejo, G., & Fernández, P. (2006). Procedimientos estadísticos alternativos para eva- Montserrat, C., Dinisman, T., Baltatescu, S., Grigoras, B., & Casas, F. (2015). The effect of critical
luar la robustez mediante diseños de medidas repetidas. Revista Latinoamericana de Psicología, changes and gender on adolescent’s subjective well-being: comparisons across 8 countries. Child
38(3), 579-598. Indicators Research, 8, 11-131. doi: 10.1007/s12187-014-9288-9
Llambí, C. & Piñeiro, L. (2012). Índice de nivel socioeconómico (INSE). Revisión anual, 2012. Monte- Muñiz, J., Elosua, P. & Hambleton, R. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests:
video: Centro de Investigaciones Económicas (Cinve), Uruguay. segunda edición. Psicothema, 25(2), 151-157. doi: 10.7334/psicothema2013.24
Lloret-Segura, S., Ferreres-Traver, A., & Tomás-Marco, A. H. I. (2014). El análisis factorial exploratorio Muthén, B., & Kaplan D. (1985). A comparison of some methodologies for the factor analysis of non-nor-
de los ítems: una guía práctica, revisada y actualizada Introducción Determinación de la adecua- mal Likert variables. British Journal of Mathematical and Statistical Psychology, 38, 171-189.
ción del Análisis. Anales de Psicología, 30(3), 1151-1169. doi: 10.6018/analesps.30.3.199361 Muthén, B., & Kaplan, D. (1992). A comparison of some methodologies for the factor analysis of
López Soler, C., Fernández, M. V., Castro Sáez, M., Alcántara, M. V. & López-Pina, J. A. (2009). Estruc- non-normal Likert variables: A note on the size of the model. British Journal of Mathematical
tura factorial, comorbilidad y prevalencia del síndrome empírico problemas de pensamiento en and Statistical Psychology, 45, 19-30. doi: 10.1111/j.2044-8317.1985.tb00832.x
una muestra pediátrica. Annuary of Clinical and Health Psychology, 5, 57-65. Muthén, B., Du Toit, S. H. & Spisic, D. (1997). Robust inference using weighted least squares and qua-
López-Soler, C., García Montalvo, C., Pérez López, J., Brito, A., Tejerína, M. Y. & Fernández-Ros, dratic estimating equations in latent variable modelling with categorical and continuous out-
E. (1998). Psicopatología en la adolescencia: Taxonomías empíricas, rasgos de personalidad y comes. Psychometrika, 75, 1-45.
estrés. (Proyecto HUM96/46). Murcia, Programa Séneca del Plan Regional de Investigación, Muthén, L. K. & Muthén, B. O. (1998-2007). Mplus User’s Guide (5th ed). Los Ángeles: Muthén & Muthén.
Desarrollo Tecnológico y del Conocimiento. Nelson, E. C., Hanna, G. L., Hudziak, J. J., Botteron, K. N., Heath, A. C., & Todd, R. D. (2001). Ob-
Lorenzo-Seva, U. (1999a). Promin: A Method for Oblique Factor Rotation. Multivariate Behavioural sessive-compulsive scale of the child behavior checklist: specificity, sensitivity, and predictive
Research, 34(3), 347-365. doi: 10.1207/S15327906MBR3403_3 power. Pediatrics, 108(1), e-14. https://doi.org/10.1542/peds.108.1.e14
Lorenzo-Seva, U., & Ferrando, P. J. (2006). FACTOR: a computer program to fit the exploratory factor Noble, T. & McGrath, H. (2014). Well-being and Resilience in School Settings. En G. Fava & C. Ru-
analysis model. Behaviour Research Methods, 38(1), 88-91. doi: 10.3758/BF03192753 ini (Eds.), Increasing Psychological Well-being in Clinical and Educational Settings. Cross-Cultural
Lozano, L. M., García-Cueto, E. & Muñiz, J. (2008). Effect of the number of response categories on the Advancements in Positive Psychology (Vol. 8, pp. 135-152). doi: https://doi.org/10.1007/978-
reliability and validity of rating scales. Methodology, 4, 73-79. doi: 10.1027/1614-2241.4.2.73 94-017-8669-0_9
Lyubomirsky, S., King, L. & Dienner, E. (2005). The Benefits of Frequent Positive Affect: Does Happi- Nunnally, J. C. & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory (3rd Ed.). New York: McGraw-Hill.
ness Lead to Success? Psychological Bulletin, 131(6), 803-855. doi: 10.1037/0033-2909.131.6.803 Organización Mundial de la Salud & Organización Panamericana de la Salud. (2009). Epidemiología de
Mardia, K. V. (1970). Measures of Multivariate Skewness and Kurtosis with Principal Components. los Trastornos Mentales en América Latina y el Caribe. Washington: Organización Panamericana
Biometrika, 57(3), 519-530. doi: 10.2307/2334770 de la Salud.
Matsunaga, M. (2010). How to Factor-Analyze Your Data Right: Do’s, Don’ts, and How-To’s. Interna- Organización Mundial de la Salud. (1992). CIE 10. Trastornos Mentales y del Comportamiento: descripciones
tional Journal of Psychological Research, 3(1), 97-110. doi: 10.21500/20112084.854 clínicas y pautas para el diagnóstico. Madrid: Meditor.
Maydeu-Olivares, A., Morera, O. & D’Zurilla, T. J. (1999). Using Graphical Methods in Assessing Mea- Palacios Delgado, J., & Cañas Martínez, J. (2010). Características psicosociales asociadas al consumo de
surement Invariance in Inventory Data. Multivariate Behavioral Research, 34(3), 397-420. doi: alcohol, tabaco y drogas en adolescentes de Chiapas. Psicología Iberoamericana, 18(2), 27-36.
https://doi.org/10.1207/S15327906MBR3403_5 Park, N. (2004). The Role of Subjective Well-Being in Positive Youth Development. The ANNALS of the
McCallum, M., & Goodman, S. H. (2019). A multimethod, multi-informant investigation of maternal American Academy of Political and Social Science, 591(1), 25-39. doi: 10.1177/0002716203260078
validation and invalidation of female adolescents who engage in self-inflicted injury. Journal of Peirano, N. (2013). Evaluación de la Resiliencia: una revisión sistemática sobre las técnicas de mayor uso (Tesis
Consulting and Clinical Psychology, 87(6), 563-575. https://doi.org/10.1037/ccp0000411 de grado). Montevideo: Universidad Católica del Uruguay.
Meehl, P. E. (2001). Comorbidity and taximetrics. Clinical Psychology. Science and Practice, 8, 507-519. doi: Pérez Algorta, G. (2001). Taxonomías derivadas empíricamente de adolescentes de un instituto educativo priva-
10.1093/clipsy/8.4.507 do (Tesis de grado). Montevideo: Universidad Católica del Uruguay.
Meehl, P. E. (2004). What’s in a Taxon? Journal of Abnormal Psychology, 113, 39-43. doi: 10.1037/0021- Pérez, E., & Medrano, L. (2010). Análisis Factorial Exploratorio: Bases Conceptuales y Metodológi-
843X.113.1.39 cas. Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento, 2(1), 58-66. doi: 10.30882/1852. 4206.
Mels, C. & Trias, D. (2014). Características preliminares del HSCL-A adaptado para adolescentes uru- v2.n1.15924
guayos en contexto de violencia. Ciencias Psicológicas, 8(2) 139-149. doi: 10.22235/cp.v8i2.1032.
Proctor, E., Landsverk, J., Aarons, G., Chambers, D., Glisson, C. & Mittman, B. (2009). Implementation Santos de Pacual, A., Saura Garre, P. & López Soler, C. (2020). Mental health in people with substance
Research in Mental Health Services: an Emerging Science with Conceptual, Methodological, use disorder: differential aspects between men and women. Anales de psicología, 6(3), 443-45.
and Training challenges. Administration and Policy in Mental Health and Mental Health Services Schmitt T. A. (2011). Current methodological considerations in exploratory and confirmatory factor
Research, 36(1), 24-34. doi: 10.1007/s10488-008-0197-4 analysis. Journal of Psychoeducational Assessment, 29, 304-321. doi: 10.1177/0734282911406653
Quay, H. C. (1977). Measuring dimensions of deviant behaviour: The Behaviour Problem Checklist. Schreiber, J., Nora, A., Stage, F., Barlow, E., & King, J. (2006). Reporting Structural Equation Modelling
Journal of Abnormal Child Psychology, 5(3), 277-287. doi: https://doi.org/10.1007/BF00913698 and Confirmatory Factor Analysis Results: A Review. Journal of Educational Research, 99(6), 323-
Rescorla, L. A, Achenbach, T. M., Ivanova, M. Y., Harder, V. S., Otten, L., Bilenberg, N, ... Verhulst, F. 337. doi:10.3200/JOER.99.6.323-338
C. (2011). International comparisons of behavioural and emotional problems in preschool chil- Seagrave, D., & Grisso, T. (2002). Adolescent development and the measurement of juvenile psychopa-
dren: parents’ reports from 24 societies. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 40(3), thy. Law and Human Behaviour, 26(2), 219-239. doi: 10.1023/A:1014696110850
456-467. doi: 10.1080/15374416.2011.563472 Steinberg, L. (2001). We know same things: Parent-adolescent relationships in retrospect and prospect.
Rescorla, L. A., Achenbach, T. M., Ivanova, M. Y., Dumenci, L., Almqvist, F., Bilenberg, N., … Verhulst, F. Journal of Research Adolescence, 11(1), 1-19. doi: 10.1111/1532-7795.00001
(2007). Epidemiological comparisons of problems and positive qualities reported by adoles- Suldo, S., & Huebner, S. (2004). Does life satisfaction moderate the effects of stressful life events on psy-
cents in 24 countries. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 75(2), 351-358. chopathological behaviour during adolescence? School Psychology Quarterly, 19(2), 93-105. doi:
Rescorla, L. A., Ginzburg, S., Achenbach, T. M., Ivanova, M. Y., Almqvist, F., Begovac, I. ... Verhulst, https://doi.org/10.1521/scpq.19.2.93.33313
F. C. (2013). Cross-informant agreement between parent-reported and adolescent self-reported Thapar, A., Pine, D. S., Leckman, J. F., Scott, S., Snowling, M. J., & Taylor, E. A. (2015). Rutter’s Child
problems in 25 societies. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 42(2), 262-73. doi: and Adolescent Psychiatry, (6th ed.). Oxford: Wiley-Blackwell.
10.1080/15374416.2012.717870 The International Well-Being Group. (2013). Personal Well-Being Index, English Manual (5th ed.). The
Richter, J., Sagatun, A., Heyerdahl, S., Oppedal, B., Roysamb, E. (2011). The Strengths and Difficulties Australian Centre on Quality of Life, Deakin University.
Questionnaire (SDQ) - self-report. An analysis of its structure in a multi-ethnic urban ado- Thurber, S. & Sheehan, W. (2012). Note on truncated T scores in discrepancy studies with the Child Be-
lescent sample. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 52, 1002-1011. doi: 10.1111/j.1469- havior Checklist and Youth Self Report. Archives of Assessment Psychology, 2(1), 73-80.
7610.2011.02372.x. Timmerman, M. E. & Lorenzo-Seva, U. (2011). Dimensionality assessment of ordered polytomous
Rodríguez, M. N., & Ruíz-Díaz, M. A. (2008). Atenuación de la asimetría y de la curtosis de las puntua- items with parallel analysis. Psychological Methods, 16(2), 209-220. doi.org/10.1037/a0023353
ciones observadas mediante transformaciones de variables: Incidencia sobre la estructura facto- Tomyn, A. & Cummins, R. (2011). Subjective wellbeing and homeostatically protected mood: Theroy
rial. Psicológica, 29(2), 205-227. validation with adolescents. Journal of Happiness Studies, 12(5), 894-914. doi: 10.1007/s10902-
Roy A. K., Lopes, V. & Klein, R. G. (2014). Disruptive Mood Dysregulation Disorder: A New Diagnos- 010-9235-5.
tic Approach to Chronic Irritability in Youth. American Journal of Psychiatry, 171(9), 918-924. doi: Tomyn, A., Weinber, M., & Cummins, R. (2015). Intervention efficacy among “at risk” adolescents:
10.1176/appi.ajp.2014.13101301. A test of subjective well-being homeostasis theory. Social Indicators Research, 120, 883-895. doi:
Rutter, M. (1997). Comorbidity: concepts, claims and choices. Criminal Behaviour and Mental Health, 7, 10.1007/s11205-014-0619-5
265-285. doi: 10.1002/cbm.190 Van der Ende, J., Verhulst, F. C., & Tiemeier, H. (2012). Agreement of informants on emotional and
Rutter, M. (2016). Why is the topic of the biological embedding of experiences important for transla- behavioral problems from childhood to adulthood. Psychological Assessment, 24, 293-300. doi:
tion? Development and Psychopathology, 28(2), 1245-1258. doi: 10.1017/S0954579416000821 10.1037/a0025500
Rutter, M., Giller, H. & Hagell, A. (2000). La conducta antisocial de los jóvenes. Madrid: Cambridge Uni- Van Ouytsel, J., Ponnet, K., & Walrave, M. (2017). The associations of adolescent’s dating violence vic-
versity Press. timization, well-being and engagement in risk behaviours. Journal of Adolescence, 55, 66-71. doi:
Ryff, C., Love, G., Miyamoto, Y., Markus, H., Curhan, K., Kitayama, S., Park, J., Kwakami, N., Kan, C., 10.1016/j.adolescence.2016.12.005
& Karasawa, M. (2014). Culture and the promotion of wellbeing in East and West: Understand- Vanderplasschen, W., Bloor, M., McKeganey, N. (2010). Long-Term Outcomes of Aftercare Participa-
ing varieties of attunement to the surrounding context. En Fava & Ruini (eds.). Increasing Psycho- tion following Various Forms of Drug Abuse Treatment in Scotland. Journal of Drug Issues, 40(3),
logical well-being in Clinical and Educational Settings. Interventions and Cultural Contexts (pp. 1-19). 703-728. doi: 10.1177/002204261004000308
Sánchez Meca, J., Rosa Alcaráz, A. I. & López Soler, C. (2011). The psychological treatment of sexual
abuse in children and adolescents meta-analysis. International Journal of Clinical and Health Psy-
chology, 11 (1), 67-79.
Vandevelde, S., Laenen, F. V., Van Damme, L., Vanderplasschen, W., Audenaert, K., Broekaert, E., &
Vander Beken, T. (2017). Dilemmas in applying strengths-based approaches in working with of-
fenders with mental illness: A critical multidisciplinary review. Aggression and Violent Behaviour,
32, 71-79. doi: https://doi.org/10.1016/j.avb.2016.11.008
Veerman J. W. & De Meyer, R. (2012). Ten-Year Time Trends in Emotional and Behavioural Problems
of Dutch Children Referred for Youth Care. Journal of Emotional and Behavioural Disorders, 20(3),
184-192. doi: 10.1177/1063426611417626
Verhulst, F. C., Achenbach, T. M., Van der Ende, J., Erol, N., Lambert, M. C., Leung, P.,…Zubrick,
S. R. (2003). Comparisons of problems reportedly youths from seven countries. The Ameri-
can Journal of Psychiatry, 160(8), 1479-1485.
Viola, L., Garrido, G. & Varela, A. (2008). Estudio Epidemiológico de la Salud Mental de los Niños Uruguayos.
Montevideo: GEGA.
Wagnild, G. M. & Young, H. M. (1993). Development and psychometric evaluation of the Resilience
Scale. Journal of Nursing Measurement, 1, 165-178.
Williams, B., Brown, T., & Onsman, A. (2010). Exploratory factor analysis: A five-step guide for novic-
es. Austral-Asian Journal of Paramedicine, 8(3). doi: 10.33151/ajp.8.3.93
Wongtongkam, N., Ward, P., Day, A., Winefield, A. (2014). The influence of protective and risk factors
in individual, peer and school domains on Tai adolescent’s alcohol and illicit drug use: A survey.
Addictive Behaviours, 39, 1447-1451. doi: 10.1016/j.addbeh.2014.05.026
Youngstrom, E. A. (2013). Future directions in psychological assessment: combining evidence-based
medicine innovations with psychology’s historical strengths to enhance utility. Journal of Clinical
Child Adolescent Psychology, 42(1), 139-59. doi: 10.1080/15374416.2012.736358
Zullig, K., Valois, R., Huebner, S., Oeltmann, J., & Drane, W. (2001). Relationship between Perceived
Life Satisfaction and Adolescents’ Substance Abuse. Journal of Adolescent Health, 29, 279-288. doi:
10.1016/S1054-139X(01)00269-5
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 72 73
ANEXOS
Anexo 1
Baremos
Baremos
Calculo de factores:
F1
ADA1+ADA2+ADA4+ADA5+ADA10+ADA11+ADA22+ADA27+ADA29+ADA30+A-
DA31+ADA32+ADA38+ADA42+ADA46+ADA47+ADA50+ADA53+ADA56+A-
DA66+ADA76+ADA80
F2
ADA13+ADA15+ADA16+ADA18+ADA20+ADA57
F3
ADA14+ADA17+ADA34+ADA36+ADA37+ADA43+ADA44+ADA45+ADA48+A-
DA55+ADA60+ADA64+ADA67+ADA73+ADA75+ADA77+ADA79
F4
DA59+ADA62+ADA68+ADA69+ADA78
F5
DA61+ADA63+ADA65+ADA70+ADA74
F6
ADA24+ADA40+ADA70+ADA81+ADA82
Los puntos de cuartiles son los siguientes:

Q1=percentil 25; Q2=percentil 50; Q3=percentil 75 Percentiles F1 F2 F3 F4 F5 F6

59 12.0000 2.0000 9.0000 10.0000 41.0000 8.0000
Los últimos percentiles hasta el 100 no aparecen porque tiene los mismos valores que el 58 12.0000 2.0000 9.0000 9.0000 41.0000 8.0000
último percentil que figura en la tabla. 57 12.0000 2.0000 9.0000 9.0000 41.0000 8.0000
56 12.0000 2.0000 9.0000 9.0000 40.3600 8.0000
55 11.0000 2.0000 9.0000 8.0000 40.0000 8.0000
54 11.0000 2.0000 9.0000 8.0000 40.0000 7.6000
Tabla 21. Baremos para chicas de 12 a 14 años
53 10.0000 2.0000 8.0200 8.0000 40.0000 7.0000
N= 688 52 10.0000 2.0000 8.0000 8.0000 40.0000 7.0000

51 10.0000 2.0000 8.0000 8.0000 40.0000 7.0000
Percentiles F1 F2 F3 F4 F5 F6 50 9.0000 2.0000 8.0000 8.0000 39.0000 7.0000
95 40.4000 6.0000 25.3000 25.3000 52.0000 14.0000 49 9.0000 1.0000 8.0000 7.0000 39.0000 7.0000
94 38.4400 5.6000 25.0000 24.0000 52.0000 14.0000 48 9.0000 1.0000 8.0000 7.0000 39.0000 7.0000
93 36.0000 5.0000 24.6200 23.2400 51.8300 14.0000 47 9.0000 1.0000 8.0000 7.0000 39.0000 7.0000
92 35.0000 5.0000 23.2800 21.2800 50.5200 13.0000 46 9.0000 1.0000 7.0000 7.0000 39.0000 7.0000
91 33.6600 5.0000 21.0000 21.0000 50.0000 13.0000 45 8.0000 1.0000 7.0000 7.0000 39.0000 7.0000
90 32.4000 5.0000 20.6000 21.0000 50.0000 13.0000 44 8.0000 1.0000 7.0000 7.0000 39.0000 6.6000
89 31.1400 5.0000 20.0000 20.0000 49.5900 12.0000 43 8.0000 1.0000 7.0000 7.0000 38.0000 6.0000
88 29.8800 5.0000 19.0000 19.9200 48.0000 12.0000 42 8.0000 1.0000 7.0000 7.0000 38.0000 6.0000
87 27.6200 5.0000 18.5800 19.0000 48.0000 12.0000 41 8.0000 1.0000 6.0000 6.0000 38.0000 6.0000
86 27.0000 4.0000 18.0000 18.0000 48.0000 12.0000 40 7.4000 1.0000 6.0000 6.0000 38.0000 6.0000
85 26.0000 4.0000 18.0000 18.0000 47.0000 11.0000 39 7.0000 1.0000 5.2600 6.0000 38.0000 6.0000
84 25.8400 4.0000 18.0000 17.0000 47.0000 11.0000 38 7.0000 1.0000 5.0000 6.0000 37.7800 6.0000
83 25.0000 4.0000 17.0000 17.0000 47.0000 11.0000 37 7.0000 1.0000 5.0000 6.0000 37.0000 6.0000
82 25.0000 4.0000 16.0000 16.0000 46.0000 11.0000 36 6.0000 1.0000 5.0000 6.0000 37.0000 6.0000
81 24.0000 4.0000 16.0000 16.0000 46.0000 11.0000 35 6.0000 1.0000 4.0000 6.0000 36.8500 6.0000
80 23.0000 4.0000 16.0000 15.0000 46.0000 11.0000 34 6.0000 1.0000 4.0000 6.0000 36.0000 6.0000
79 22.0000 4.0000 15.0000 14.0000 46.0000 11.0000 33 6.0000 1.0000 4.0000 5.0000 36.0000 5.0000
78 21.0000 3.0000 14.5200 14.0000 46.0000 10.2000 32 6.0000 1.0000 4.0000 5.0000 35.9200 5.0000
77 21.0000 3.0000 14.0000 14.0000 45.8700 10.0000 31 5.0600 1.0000 4.0000 5.0000 35.0000 5.0000
76 20.0000 3.0000 14.0000 13.0000 45.0000 10.0000 30 5.0000 0.0000 4.0000 5.0000 35.0000 5.0000
75 18.5000 3.0000 14.0000 13.0000 45.0000 10.0000 29 5.0000 0.0000 4.0000 5.0000 34.0000 5.0000
74 18.0000 3.0000 14.0000 13.0000 45.0000 10.0000 28 5.0000 0.0000 4.0000 5.0000 34.0000 5.0000
73 17.0000 3.0000 13.0000 13.0000 44.6300 9.2000 27 4.0000 0.0000 3.1800 4.1800 33.0000 5.0000
72 17.0000 3.0000 13.0000 13.0000 44.0000 9.0000 26 4.0000 0.0000 3.0000 4.0000 33.0000 5.0000
71 16.0000 3.0000 13.0000 13.0000 44.0000 9.0000 25 4.0000 0.0000 3.0000 4.0000 33.0000 5.0000
70 16.0000 3.0000 13.0000 12.8000 44.0000 9.0000 24 4.0000 0.0000 3.0000 4.0000 32.0000 5.0000
69 16.0000 3.0000 13.0000 12.0000 44.0000 9.0000 23 4.0000 0.0000 3.0000 4.0000 32.0000 5.0000
68 15.6800 3.0000 12.0000 12.0000 44.0000 9.0000 22 4.0000 0.0000 3.0000 4.0000 32.0000 4.8000
67 15.0000 2.8000 12.0000 11.0000 43.0000 9.0000 21 4.0000 0.0000 3.0000 4.0000 31.0000 4.0000
66 15.0000 2.0000 12.0000 11.0000 43.0000 9.0000 20 4.0000 0.0000 3.0000 4.0000 31.0000 4.0000
65 14.0000 2.0000 11.1000 11.0000 43.0000 9.0000 19 3.0000 0.0000 3.0000 3.4600 30.8900 4.0000
64 14.0000 2.0000 11.0000 10.0000 42.8400 8.6000 18 3.0000 0.0000 2.0000 3.0000 30.0000 4.0000
63 13.3800 2.0000 11.0000 10.0000 42.0000 8.0000 17 3.0000 0.0000 2.0000 3.0000 30.0000 4.0000
62 13.0000 2.0000 11.0000 10.0000 42.0000 8.0000 16 3.0000 0.0000 2.0000 3.0000 30.0000 4.0000
61 12.8600 2.0000 10.0000 10.0000 41.9100 8.0000 15 3.0000 0.0000 2.0000 3.0000 29.6500 4.0000
60 12.0000 2.0000 10.0000 10.0000 41.0000 8.0000 14 3.0000 0.0000 2.0000 2.7600 29.0000 4.0000
Percentiles F1 F2 F3 F4 F5 F6 Percentiles F1 F2 F3 F4 F5 F6
13 3.0000 0.0000 2.0000 2.0000 29.0000 3.2000 69 19.220 3.000 14.000 14.000 43.000 8.000
12 2.1200 0.0000 2.0000 2.0000 28.7200 3.0000 68 19.000 3.000 13.000 13.200 43.000 8.000
11 2.0000 0.0000 1.0000 2.0000 28.0000 3.0000 67 18.460 3.000 13.000 13.000 43.000 8.000
10 2.0000 0.0000 1.0000 2.0000 27.1000 3.0000 66 18.000 3.000 13.000 13.000 42.000 8.000
9 2.0000 0.0000 1.0000 2.0000 26.0000 2.6000 65 18.000 3.000 13.000 13.000 42.000 8.000
64 17.320 3.000 12.240 13.000 42.000 8.000
8 2.0000 0.0000 1.0000 1.7200 25.0000 2.0000
63 16.940 3.000 12.000 13.000 42.000 8.000
7 2.0000 0.0000 1.0000 1.0000 24.1700 2.0000
62 16.000 3.000 12.000 12.800 42.000 8.000
6 1.5600 0.0000 1.0000 1.0000 22.8600 2.0000
61 15.180 3.000 12.000 12.000 41.000 8.000
5 1.0000 0.0000 1.0000 1.0000 21.5500 2.0000
60 15.000 3.000 11.000 11.000 41.000 8.000
4 1.0000 0.0000 0.0000 0.3600 21.0000 1.6000
59 14.420 3.000 11.000 11.000 41.000 7.000
3 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 19.0000 1.0000
58 14.000 3.000 11.000 11.000 41.000 7.000
2 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 18.0000 0.0000
57 14.000 3.000 11.000 11.000 41.000 7.000
1 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 12.2400 0.0000 56 14.000 3.000 11.000 10.400 40.520 7.000
55 13.000 3.000 10.550 10.000 40.000 7.000
54 13.000 2.680 10.000 10.000 40.000 7.000
53 13.000 2.000 10.000 10.000 40.000 7.000
Tabla 22. Baremos para chicas de 15 a 18 años 52 13.000 2.000 9.320 9.000 39.000 7.000
51 13.000 2.000 9.000 9.000 39.000 7.000
N= 688 50 13.000 2.000 9.000 9.000 39.000 7.000
49 12.620 2.000 9.000 8.600 39.000 7.000
Percentiles F1 F2 F3 F4 F5 F6
48 12.000 2.000 8.680 8.000 39.000 7.000
95 46.400 6.000 28.950 25.000 50.000 13.900 47 12.000 2.000 8.000 7.800 39.000 7.000
94 44.440 6.000 26.620 25.000 49.480 13.000 46 12.000 2.000 8.000 7.000 39.000 6.320
93 43.000 6.000 25.000 25.000 49.000 13.000 45 11.100 2.000 7.450 7.000 38.900 6.000
92 40.960 6.000 24.720 24.000 49.000 12.000 44 11.000 2.000 7.000 7.000 38.000 6.000
91 38.320 5.220 24.000 24.000 49.000 12.000 43 11.000 2.000 7.000 7.000 38.000 6.000
90 33.600 5.000 23.900 23.000 48.000 12.000 42 10.960 2.000 7.000 7.000 38.000 6.000
89 30.000 5.000 23.000 22.600 48.000 11.380 41 10.000 2.000 7.000 6.400 38.000 6.000
88 30.000 5.000 23.000 20.400 47.960 11.000 40 10.000 2.000 7.000 6.000 38.000 6.000
87 29.060 5.000 22.000 19.800 47.000 10.540 39 10.000 2.000 7.000 6.000 37.380 6.000
86 28.680 5.000 21.260 19.000 47.000 10.000 38 9.440 2.000 7.000 6.000 37.000 6.000
85 28.000 5.000 20.000 19.000 46.700 10.000 37 9.000 2.000 7.000 6.000 37.000 6.000
84 27.000 5.000 20.000 19.000 46.000 10.000 36 9.000 1.120 6.000 6.000 36.120 5.120
83 26.540 4.860 20.000 19.000 45.860 10.000 35 9.000 1.000 6.000 6.000 36.000 5.000
82 25.160 4.000 19.620 18.000 45.000 10.000 34 9.000 1.000 6.000 6.000 36.000 5.000
81 25.000 4.000 19.000 18.000 45.000 10.000 33 8.540 1.000 6.000 5.200 35.000 5.000
80 24.400 4.000 18.800 17.000 45.000 10.000 32 8.000 1.000 5.120 5.000 35.000 5.000
79 23.020 4.000 18.000 17.000 45.000 10.000 31 8.000 1.000 5.000 5.000 35.000 5.000
78 23.000 4.000 16.980 16.200 44.000 9.000 30 8.000 1.000 5.000 5.000 35.000 4.600
77 23.000 4.000 16.000 16.000 44.000 9.000 29 8.000 1.000 5.000 5.000 35.000 4.000
76 22.000 4.000 15.160 15.400 44.000 9.000 28 8.000 1.000 5.000 5.000 34.000 4.000
75 22.000 4.000 15.000 15.000 44.000 9.000 27 7.260 1.000 5.000 5.000 34.000 4.000
74 21.120 4.000 15.000 14.600 44.000 9.000 26 7.000 1.000 5.000 5.000 33.000 4.000
73 21.000 3.660 14.000 14.000 43.660 9.000 25 7.000 1.000 5.000 5.000 33.000 4.000
72 21.000 3.000 14.000 14.000 43.000 9.000 24 7.000 1.000 5.000 5.000 33.000 4.000
71 20.000 3.000 14.000 14.000 43.000 8.820 23 6.000 1.000 4.430 4.200 32.000 4.000
70 20.000 3.000 14.000 14.000 43.000 8.000 22 6.000 1.000 4.000 4.000 32.000 4.000
21 6.000 1.000 4.000 4.000 31.820 4.000
20 6.000 1.000 4.000 4.000 31.000 4.000 74 15.0000 4.000 16.0000 12.0000 43.0000 9.0000
19 6.000 0.980 3.000 4.000 31.000 4.000 73 14.6500 4.000 15.1100 12.0000 43.0000 9.0000
18 5.000 0.000 3.000 4.000 31.000 4.000 72 14.0000 4.000 15.0000 12.0000 42.3200 9.0000
17 5.000 0.000 3.000 4.000 31.000 4.000 71 13.5500 4.000 15.0000 12.0000 42.0000 9.0000
16 5.000 0.000 3.000 4.000 30.720 3.720
70 13.0000 3.900 14.9000 12.0000 42.0000 9.0000
15 4.700 0.000 3.000 3.000 30.000 3.000
69 13.0000 3.000 14.0000 11.8300 42.0000 9.0000
14 4.000 0.000 2.740 3.000 30.000 3.000
68 13.0000 3.000 14.0000 11.0000 42.0000 9.0000
13 3.940 0.000 2.000 3.000 29.460 3.000
67 13.0000 3.000 14.0000 11.0000 41.0200 9.0000
12 3.000 0.000 2.000 3.000 28.040 3.000
66 13.0000 3.000 14.0000 11.0000 41.0000 8.6200
11 3.000 0.000 2.000 3.000 27.620 3.000
65 12.2500 3.000 13.5500 11.0000 41.0000 8.0000
10 2.800 0.000 2.000 3.000 27.000 3.000
9 2.000 0.000 1.000 2.000 27.000 3.000 64 12.0000 3.000 13.0000 10.4800 41.0000 8.0000
8 2.000 0.000 1.000 2.000 27.000 2.360 63 12.0000 3.000 13.0000 10.0000 41.0000 8.0000
7 1.000 0.000 1.000 1.800 26.000 2.000 62 12.0000 3.000 13.0000 9.3400 41.0000 8.0000
6 1.000 0.000 1.000 1.000 24.560 2.000 61 12.0000 3.000 13.0000 9.0000 41.0000 8.0000
5 1.000 0.000 1.000 0.000 23.000 2.000 60 11.0000 3.000 12.2000 9.0000 40.6000 8.0000
4 1.000 0.000 0.000 0.000 21.680 1.680 59 10.9500 3.000 12.0000 9.0000 40.0000 8.0000
3 0.140 0.000 0.000 0.000 20.260 1.000 58 10.0000 3.000 11.0600 9.0000 40.0000 8.0000
2 0.000 0.000 0.000 0.000 14.520 0.000 57 10.0000 3.000 11.0000 9.0000 40.0000 8.0000
1 0.000 0.000 0.000 0.000 9.680 0.000 56 9.8000 3.000 11.0000 9.0000 40.0000 8.0000
55 9.0000 2.850 11.0000 9.0000 39.3000 8.0000
54 9.0000 2.000 10.7800 8.7800 39.0000 8.0000
53 9.0000 2.000 10.0000 8.0000 39.0000 8.0000
Tabla 23. Baremos para varones de 12 a 14 años
52 8.6000 2.000 10.0000 8.0000 39.0000 7.6400
51 8.0000 2.000 10.0000 8.0000 39.0000 7.0000
N=688
50 8.0000 2.000 10.0000 8.0000 39.0000 7.0000
95 31.7500 7.000 26.0000 21.0000 48.4000 13.6500
49 7.4500 2.000 10.0000 8.0000 39.0000 7.0000
94 30.7000 7.000 26.0000 21.0000 47.0000 13.0000
48 7.0000 2.000 10.0000 7.3600 39.0000 7.0000
93 29.6500 7.000 25.0200 21.0000 46.5800 12.5100
47 7.0000 2.000 10.0000 7.0000 38.8200 7.0000
92 29.0000 6.440 23.4400 21.0000 46.0000 12.0000
46 7.0000 2.000 10.0000 7.0000 38.0000 7.0000
91 27.2000 6.000 22.3700 20.3700 45.4600 12.0000
45 7.0000 2.000 10.0000 7.0000 38.0000 7.0000
90 25.0000 6.000 20.6000 20.0000 45.0000 11.3000
44 7.0000 2.000 10.0000 7.0000 38.0000 7.0000
89 24.4500 6.000 20.0000 19.2300 45.0000 11.0000
43 7.0000 2.000 9.0100 7.0000 38.0000 7.0000
88 23.4000 5.160 20.0000 19.0000 45.0000 11.0000
42 7.0000 2.000 9.0000 7.0000 38.0000 6.0000
87 22.3500 5.000 20.0000 17.1800 45.0000 11.0000
41 7.0000 2.000 9.0000 7.0000 38.0000 6.0000
86 22.0000 5.000 19.0200 16.0200 45.0000 11.0000
40 7.0000 1.800 9.0000 7.0000 38.0000 6.0000
85 21.2500 5.000 18.0000 16.0000 45.0000 10.9500
39 6.0000 1.000 9.0000 7.0000 38.0000 6.0000
84 21.0000 5.000 17.8800 16.0000 44.0400 10.0000
38 6.0000 1.000 9.0000 6.6600 37.2800 6.0000
83 19.3000 5.000 17.0000 15.8100 44.0000 10.0000
37 6.0000 1.000 8.5900 6.0000 37.0000 6.0000
82 19.0000 4.740 17.0000 15.0000 44.0000 10.0000
36 6.0000 1.000 8.0000 6.0000 37.0000 6.0000
81 19.0000 4.000 17.0000 14.6700 44.0000 10.0000
35 5.7500 1.000 8.0000 6.0000 37.0000 6.0000
80 18.0000 4.000 16.6000 14.0000 44.0000 10.0000
34 5.0000 1.000 8.0000 6.0000 37.0000 6.0000
79 18.0000 4.000 16.0000 14.0000 44.0000 10.0000
33 5.0000 1.000 7.3100 6.0000 36.9800 6.0000
78 17.8000 4.000 16.0000 14.0000 43.6800 9.4600
32 5.0000 1.000 7.0000 6.0000 36.0000 5.2400
77 16.0000 4.000 16.0000 13.3900 43.0000 9.0000
31 5.0000 1.000 7.0000 6.0000 36.0000 5.0000
76 16.0000 4.000 16.0000 13.0000 43.0000 9.0000
30 5.0000 1.000 7.0000 6.0000 36.0000 5.0000
75 15.7500 4.000 16.0000 12.2500 43.0000 9.0000
29 5.0000 1.000 7.0000 5.0300 36.0000 5.0000
28 4.4000 1.000 7.0000 5.0000 35.6800 5.0000 85 21.2500 5.0000 18.0000 16.0000 45.0000 10.9500
27 4.0000 1.000 7.0000 5.0000 35.0000 5.0000 84 21.0000 5.0000 17.8800 16.0000 44.0400 10.0000
26 4.0000 1.000 7.0000 5.0000 35.0000 5.0000 83 19.3000 5.0000 17.0000 15.8100 44.0000 10.0000
25 4.0000 1.000 7.0000 5.0000 35.0000 5.0000 82 19.0000 4.7400 17.0000 15.0000 44.0000 10.0000
24 4.0000 1.000 7.0000 5.0000 35.0000 5.0000 81 19.0000 4.0000 17.0000 14.6700 44.0000 10.0000
23 4.0000 1.000 7.0000 5.0000 34.3800 5.0000 80 18.0000 4.0000 16.6000 14.0000 44.0000 10.0000
22 4.0000 1.000 6.5400 4.5400 34.0000 5.0000 79 18.0000 4.0000 16.0000 14.0000 44.0000 10.0000
21 4.0000 1.000 5.4700 4.0000 34.0000 5.0000 78 17.8000 4.0000 16.0000 14.0000 43.6800 9.4600
20 3.0000 0.400 5.0000 4.0000 34.0000 4.4000 77 16.0000 4.0000 16.0000 13.3900 43.0000 9.0000
19 3.0000 0.000 5.0000 4.0000 33.1400 4.0000 76 16.0000 4.0000 16.0000 13.0000 43.0000 9.0000
18 3.0000 0.000 5.0000 4.0000 33.0000 4.0000 75 15.7500 4.0000 16.0000 12.2500 43.0000 9.0000
17 3.0000 0.000 5.0000 3.1900 32.0200 4.0000 74 15.0000 4.0000 16.0000 12.0000 43.0000 9.0000
16 3.0000 0.000 5.0000 3.0000 31.9600 4.0000 73 14.6500 4.0000 15.1100 12.0000 43.0000 9.0000
15 3.0000 0.000 3.1000 3.0000 31.0000 4.0000 72 14.0000 4.0000 15.0000 12.0000 42.3200 9.0000
14 3.0000 0.000 3.0000 2.0000 31.0000 3.0000 71 13.5500 4.0000 15.0000 12.0000 42.0000 9.0000
13 2.6500 0.000 3.0000 2.0000 30.7800 3.0000 70 13.0000 3.9000 14.9000 12.0000 42.0000 9.0000
12 2.0000 0.000 3.0000 2.0000 30.0000 3.0000 69 13.0000 3.0000 14.0000 11.8300 42.0000 9.0000
11 2.0000 0.000 3.0000 1.7700 30.0000 3.0000 68 13.0000 3.0000 14.0000 11.0000 42.0000 9.0000
10 2.0000 0.000 2.7000 1.0000 29.6000 3.0000 67 13.0000 3.0000 14.0000 11.0000 41.0200 9.0000
9 1.4500 0.000 2.0000 1.0000 29.0000 2.6300 66 13.0000 3.0000 14.0000 11.0000 41.0000 8.6200
8 1.0000 0.000 2.0000 1.0000 29.0000 2.0000 65 12.2500 3.0000 13.5500 11.0000 41.0000 8.0000
7 1.0000 0.000 2.0000 1.0000 27.8400 2.0000 64 12.0000 3.0000 13.0000 10.4800 41.0000 8.0000
6 1.0000 0.000 2.0000 0.4200 27.0000 2.0000 63 12.0000 3.0000 13.0000 10.0000 41.0000 8.0000
5 1.0000 0.000 1.3500 0.0000 27.0000 2.0000 62 12.0000 3.0000 13.0000 9.3400 41.0000 8.0000
4 1.0000 0.000 1.0000 0.0000 24.7200 2.0000 61 12.0000 3.0000 13.0000 9.0000 41.0000 8.0000
3 0.1500 0.000 1.0000 0.0000 23.1800 1.2100 60 11.0000 3.0000 12.2000 9.0000 40.6000 8.0000
2 - 0.000 1.0000 0.0000 22.1200 1.0000 59 10.9500 3.0000 12.0000 9.0000 40.0000 8.0000
1 - 0.000 1.0000 0.0000 20.1200 0.0700 58 10.0000 3.0000 11.0600 9.0000 40.0000 8.0000
57 10.0000 3.0000 11.0000 9.0000 40.0000 8.0000
56 9.8000 3.0000 11.0000 9.0000 40.0000 8.0000
55 9.0000 2.8500 11.0000 9.0000 39.3000 8.0000
Tabla 24. Baremos para varones de 15 a 18 años 54 9.0000 2.0000 10.7800 8.7800 39.0000 8.0000
53 9.0000 2.0000 10.0000 8.0000 39.0000 8.0000
N = 688 52 8.6000 2.0000 10.0000 8.0000 39.0000 7.6400
51 8.0000 2.0000 10.0000 8.0000 39.0000 7.0000
50 8.0000 2.0000 10.0000 8.0000 39.0000 7.0000
95 31.7500 7.0000 26.0000 21.0000 48.4000 13.6500
49 7.4500 2.0000 10.0000 8.0000 39.0000 7.0000
94 30.7000 7.0000 26.0000 21.0000 47.0000 13.0000
48 7.0000 2.0000 10.0000 7.3600 39.0000 7.0000
93 29.6500 7.0000 25.0200 21.0000 46.5800 12.5100
47 7.0000 2.0000 10.0000 7.0000 38.8200 7.0000
92 29.0000 6.4400 23.4400 21.0000 46.0000 12.0000
46 7.0000 2.0000 10.0000 7.0000 38.0000 7.0000
91 27.2000 6.0000 22.3700 20.3700 45.4600 12.0000
45 7.0000 2.0000 10.0000 7.0000 38.0000 7.0000
90 25.0000 6.0000 20.6000 20.0000 45.0000 11.3000
44 7.0000 2.0000 10.0000 7.0000 38.0000 7.0000
89 24.4500 6.0000 20.0000 19.2300 45.0000 11.0000
43 7.0000 2.0000 9.0100 7.0000 38.0000 7.0000
88 23.4000 5.1600 20.0000 19.0000 45.0000 11.0000
42 7.0000 2.0000 9.0000 7.0000 38.0000 6.0000
87 22.3500 5.0000 20.0000 17.1800 45.0000 11.0000
41 7.0000 2.0000 9.0000 7.0000 38.0000 6.0000
86 22.0000 5.0000 19.0200 16.0200 45.0000 11.0000
40 7.0000 1.8000 9.0000 7.0000 38.0000 6.0000
39 6.0000 1.0000 9.0000 7.0000 38.0000 6.0000
38 6.0000 1.0000 9.0000 6.6600 37.2800 6.0000
37 6.0000 1.0000 8.5900 6.0000 37.0000 6.0000
36 6.0000 1.0000 8.0000 6.0000 37.0000 6.0000
35 5.7500 1.0000 8.0000 6.0000 37.0000 6.0000
34 5.0000 1.0000 8.0000 6.0000 37.0000 6.0000
33 5.0000 1.0000 7.3100 6.0000 36.9800 6.0000
32 5.0000 1.0000 7.0000 6.0000 36.0000 5.2400
31 5.0000 1.0000 7.0000 6.0000 36.0000 5.0000
30 5.0000 1.0000 7.0000 6.0000 36.0000 5.0000
29 5.0000 1.0000 7.0000 5.0300 36.0000 5.0000
28 4.4000 1.0000 7.0000 5.0000 35.6800 5.0000
27 4.0000 1.0000 7.0000 5.0000 35.0000 5.0000
26 4.0000 1.0000 7.0000 5.0000 35.0000 5.0000
25 4.0000 1.0000 7.0000 5.0000 35.0000 5.0000
24 4.0000 1.0000 7.0000 5.0000 35.0000 5.0000
23 4.0000 1.0000 7.0000 5.0000 34.3800 5.0000
22 4.0000 1.0000 6.5400 4.5400 34.0000 5.0000
21 4.0000 1.0000 5.4700 4.0000 34.0000 5.0000
20 3.0000 0.4000 5.0000 4.0000 34.0000 4.4000
19 3.0000 0.0000 5.0000 4.0000 33.1400 4.0000
18 3.0000 0.0000 5.0000 4.0000 33.0000 4.0000
17 3.0000 0.0000 5.0000 3.1900 32.0200 4.0000
16 3.0000 0.0000 5.0000 3.0000 31.9600 4.0000
15 3.0000 0.0000 3.1000 3.0000 31.0000 4.0000
14 3.0000 0.0000 3.0000 2.0000 31.0000 3.0000
13 2.6500 0.0000 3.0000 2.0000 30.7800 3.0000
12 2.0000 0.0000 3.0000 2.0000 30.0000 3.0000
11 2.0000 0.0000 3.0000 1.7700 30.0000 3.0000
10 2.0000 0.0000 2.7000 1.0000 29.6000 3.0000
9 1.4500 0.0000 2.0000 1.0000 29.0000 2.6300
8 1.0000 0.0000 2.0000 1.0000 29.0000 2.0000
7 1.0000 0.0000 2.0000 1.0000 27.8400 2.0000
6 1.0000 0.0000 2.0000 0.4200 27.0000 2.0000
5 1.0000 0.0000 1.3500 0.0000 27.0000 2.0000
4 1.0000 0.0000 1.0000 0.0000 24.7200 2.0000
3 0.1500 0.0000 1.0000 0.0000 23.1800 1.2100
2 0.0000 0.0000 1.0000 0.0000 22.1200 1.0000
1 0.0000 0.0000 1.0000 0.0000 20.1200 0.0700
Anexo 2
Instrumentos
del Protocolo ADA
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 90 Encuesta sociodemográfica ADA 91
Encuesta sociodemográfica ADA
A continuación, encontrarás una serie de preguntas para elegir

una opción que te represente y en algún caso escribir una palabra o
colocar un número. Es importante que respondas honestamente, ya
que utilizaremos la información para ayudar a otros jóvenes como tú.
Si bien debes colocar tu nombre, toda la información del cuestionario
es confidencial.
1. Número que te han asignado:
2. Sexo:
Femenino
Masculino
3. Género con el que te identificas:

Femenino
Masculino
Prefiero no decirlo
Otro:
4. Crees tener ascendencia:

Afro o negra
Asiática o amarilla
Blanca
Indígena
Otra:

Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 92 Encuesta sociodemográfica ADA 93

13.
¿Tienen empleado/a que cumpla tareas domésticas?
5. Fecha de nacimiento: Acerca de tu casa
No
6. Año que cursas:
Sí, por hora (viene algunos días)
7. País de nacimiento: Sí, por día (viene todos los días)

Sí, con cama (duerme en la casa)
8. Departamento en el que vives:
9. Barrio en el que vives:
10. Cuál es la principal persona que sostiene económicamente el hogar: Acerca de tu casa
Madre
Padre 14.1 ¿Hay auto en tu casa? Escribe la cantidad
Hermano/a
14.2 ¿Hay TV en tu casa? Escribe la cantidad
Tío/a
Otra: (¿quién?)
14.3 ¿Hay heladera en tu casa? Escribe la cantidad
14.4 ¿Hay baño en tu casa? Escribe la cantidad

11. ¿Cuál es el máximo nivel de estudios que completó
esa persona?
No tiene estudios
La totalidad de esta encuesta está disponible
Escuela (primaria)
por solicitud a enlace mencionado en la web.
Liceo (secundaria)
Enseñanza técnica (UTU o similar)
Estudios terciarios (universidad, magisterio, profesorado)
Estudios de posgrado
12. ¿Qué atención médica recibe el principal

sostenedor del hogar?
Salud pública
Seguro médico privado
Mutualistas
Hospital Militar/Policial
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 94 Cuestionario ADA versión extendida 95
Cuestionario ADA versión extendida
A continuación te presentamos una lista de frases. Lee con atención y contesta con
sinceridad, no dejes ninguna pregunta en blanco. Responde en qué medida estás de acuerdo
o lo que dice te representa. Marca con una cruz un solo casillero, según las siguientes
opciones. Es importante que sepas que no hay respuestas buenas o malas.
NADA de acuerdo marca una cruz en el 0
MUY POCO de acuerdo marca una cruz en el 1
POCO de acuerdo marca una cruz en el 2
BASTANTE de acuerdo marca una cruz en el 3
MUY de acuerdo marca una cruz en el 4
Algunos ejemplos de ítems:
• Aunque otras personas piensen que soy delgado/a, yo me veo gordo/a.
• Me siento demasiado culpable por cosas que hago.
• Debo ser perfecto/a en todo lo que hago.
• Estar con otras personas me hace sentir bien.
• Si tengo ganas de romper algo, me cuesta controlarme.
La totalidad de este cuestionario está disponible

Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 96 Cuestionario ADA versión abreviada 97
Cuestionario ADA versión abreviada
Tabla 25. Protocolo ADA abreviado (24 ítems)
Muy
Nada Poco Bastante Muy
poco
1. He robado cosas o dinero fuera de mi casa 0 1 2 3 4
2. Hago sufrir animales si tengo ganas 0 1 2 3 4
3. Cada vez necesito consumir más alcohol o

0 1 2 3 4
drogas para sentir el mismo efecto
4. He prendido fuego cosas que no debía 0 1 2 3 4
5. Pienso en cómo quitarme la vida 0 1 2 3 4
6. Me siento tan mal que quisiera hacerme daño 0 1 2 3 4
La totalidad de este cuestionario está disponible

Anexo 3
Consentimiento
informado
Daset, Fernández, Costa-Ball, Peirano, Castelluccio & López Soler 100 Consentimiento informado 101
Consentimiento informado
El protocolo ADA se antecede de los correspondientes consentimientos informados, uno

para los padres, tutores o responsables jurídicos de cada joven; otro para cada joven y un
tercero para los casos de institucionalización, donde se requiere este aval.
Los datos solo podrán ser ingresados si se cumple con el requisito de completar y firmar
el consentimiento informado y enviarlo a los investigadores desde una dirección de contacto
adulta. Los mismos corroborarán esta información y allí liberarán, con un número de acce-
so, el protocolo para ser completado.
Se alienta a que este protocolo se administre en un marco institucional, donde los res-
ponsables serán quienes tomen contacto con los investigadores para agilizar los trámites y
también para ofrecer las explicaciones y seguridades del caso.
Estos consentimientos están disponibles

View publication stats

Manual Dea Plica Cio Nada

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Dea Plica Cio Nada

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Dea Plica Cio Nada

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

Autoinforme de adolescentes ADA: manual de aplicación, corrección e

Book · September 2021

Lilian Daset Maria Eugenia Fernandez

SEE PROFILE SEE PROFILE

Daniel Costa Ball Leandro Castelluccio

SEE PROFILE SEE PROFILE

The user has requested enhancement of the downloaded file.

Prof. Tit. Dra. Lilian R. Daset

1.Psicopatolgía 2.Adolescencia 3.Evaluación psicológica 4.Bienestar

Corrección de estilo: Mag. Elisa Valerio

Impresión Mastergraf , Montevideo, Uruguay.

Cómo citar esta obra:

Acerca de las autoras y autores ............................................................................... 1

Acerca de las autoras y autores

Lilian R. Daset Carretto: Doctora en Psicología con énfasis en Intervención Psicosocial

María Eugenia Fernández Pintos: Doctora en Psicología, Universidad Católica del

C. Daniel Costa-Ball: Magíster en Metodología de las Ciencias del Comportamiento y de

Nina Peirano: Licenciada en Psicología y postgraduada en Psicoterapia Integrativa

Leandro Castelluccio: Licenciado en Psicología por la Universidad Católica del Uruguay

Concepción López Soler: Doctora en Psicología. Especialista en Psicología Clínica, Profesora

Este manual ha sido posible gracias al apoyo de investigadores, estudiantes y colegas

Este instrumento también ha transcurrido en varios escenarios, en la medida en que

Es conocida la idea de Wordsworth (1770-1850) de que el niño es el padre del hombre,

En una imperdible entrevista realizada a Sir Michel Rutter en 2008 en la Universidad

cuestionar los propios hallazgos “despiadadamente”, preguntándose reiteradamente sobre la

Nombre: Autoinforme de Adolescentes (ADA)

El instrumento de Autoinforme de Adolescentes (ADA) se inscribe en uno de los proyec-

El objetivo desde el inicio ha estado enmarcado en la necesidad de contar con informa-

Para alcanzar los objetivos propuestos, se ha desarrollado un instrumento de evaluación

Siguiendo la metodología señalada, se han desarrollado estudios en Montevideo y en ca-

Plantear el desarrollo de un instrumento de evaluación psicológica supone atender a al-

2. Desarrollo del instrumento

El protocolo ADA se fue construyendo a partir de proyectos de investigación y fases

2.1. Fases preliminares del ADA

• De inclusión: estudios con adolescentes; con técnicas de evaluación psicológica y

• De exclusión: adultos o mayores de 21 años y niños menores de 9 años. Estudios con

Las palabras clave y sus combinaciones fueron: 1. adolescentes o jóvenes; 2. psicopatolo-

F3: Desregulación disruptiva del estado de ánimo y

Pienso en cómo quitarme la vida 0.89

3.2. Clínico y de la salud

3.4. Académico, de investigación

Se debe estar debidamente capacitado para poder administrar e interpretar la técnica.

Se debe asegurar la confidencialidad de los resultados de la técnica, así como también la

Es importante brindar información clara a los participantes acerca de la finalidad de la

En el caso de la administración electrónica, se debe explicitar cómo se van a gestionar los

Se podrá solicitar a los investigadores, vía correo electrónico, un formato de consenti-

Si la toma de datos es parte de una investigación académica, la misma debe realizar el

5. Administración del protocolo ADA

Se sugiere que antes de la aplicación de la técnica el examinador esté familiarizado con la

Para responder a la prueba adecuadamente se deben descartar previamente dificultades

El tiempo de administración puede variar según si se trata de adolescentes menores o

Previo a comenzar la administración, se sugiere explicar la tarea, leer la consigna y asegu-

NADA de acuerdo marca una cruz en el 0

MUY POCO de acuerdo marca una cruz en el 1

POCO de acuerdo marca una cruz en el 2

BASTANTE de acuerdo marca una cruz en el 3

MUY de acuerdo marca una cruz en el 4

Factor Definición del factor

MUY POCO de acuerdo 1

F1: Depresión-ansiedad .733 .528

F5: Resiliencia-prosocialidad .338 .472