CXV - E 1

CXV

Condensadores Evaporativos

Condensadores Evaporativos

Visin General del Equipo

Condensadores evaporativos CXV .......................................................... E2 Ventajas ...................................................................................................... E4 Detalles constructivos de los modelos CXV ............................................ E6 Detalles constructivos de los modelos CXV-D ........................................ E7 Caractersticas y opciones personalizadas .............................................. E8 Accesorios .................................................................................................. E11 Datos de ingeniera de los modelos CXV ............................................... E13 Soporte estructural de los modelos CXV .............................................. E17 Datos de ingeniera de los modelos CXV-D ........................................... E18 Soporte estructural de los modelos CXV-D .......................................... E20 Especificaciones tcnicas ........................................................................ E21

CXV - E 2

Condensadores evaporativos CXV

Potencia nominal
Capacidad del modelo sencillo (un solo mdulo): CXV: Potencia nominal de 410 a 2730 kW con R717 CXV-D: Potencia nominal de 3500 a 5140 kW con R717

CXV

Descripcin general
Los condensadores evaporativos CXV proporcionan un gran rendimiento trmico para una amplia gama de requisitos de temperatura y de evacuacin de calor para diversos refrigerantes. Las caractersticas de diseo de serie tienen en cuenta los problemas medioambientales actuales minimizando la carga de refrigerante y el consumo de energa. El diseo de la serie 1500 minimiza los costes de instalacin, proporciona fiabilidad durante todo el ao y simplifica las necesidades de mantenimiento.

Caractersticas bsicas
Bajo consumo elctrico Fcil mantenimiento Carga de refrigerante reducida Bajo coste de instalacin Flexibilidad de utilizacin Funcionamiento fiable durante todo el ao Larga vida til Diseo de serpentn conforme a la Directiva 97/23/CE

Baltimore Aircoil

CXV - E 3

Condensadores Evaporativos

... because temperature matters

CXV - E 4

Ventajas
Reducido consumo elctrico
El equipo de enfriamiento evaporativo reduce el consumo de energa de todo el sistema ya que proporciona temperaturas de funcionamiento ms bajas. El usuario ahorra dinero adems de conservar los recursos naturales y reducir el impacto medioambiental. Los condensadores evaporativos proporcionan temperaturas de condensacin ms bajas y pueden ofrecer un ahorro de potencia significativo en comparacin con los sistemas convencionales enfriados por aire y por agua. Los equipos CXV proporcionan evacuacin de calor con el mnimo consumo de energa posible y los requisitos de mantenimiento ms bajos a travs de: - Ventiladores axiales de alta eficiencia y bajo consumo de kW - Tecnologa patentada de flujo mixto, que reduce la evaporacin directamente sobre la batera, minimizando el riesgo de incrustaciones y depsitos - Flujo paralelo de aire y agua de pulverizacin, que elimina las manchas secas que propician las incrustaciones - Sistema de motor de ventilador mltiple: motor y conjunto de transmisin independientes para cada ventilador, que permite etapas adicionales de control de potencia.

CXV

Fcil mantenimiento
Acceso - Las puertas de acceso con bisagras permiten un fcil acceso al interior del equipo. Adems, todos los modelos CXV se suministran con una pasarela interna de serie. En los modelos CXV-D la pasarela interna est disponible de forma opcional. Interior espacioso - Permite un fcil acceso a la balsa de agua fra, eliminadores de gotas, sistema de transmisin del ventilador y batera de condensacin. Acceso a la distribucin de pulverizacin Fcil acceso a la seccin de la batera El caudal paralelo de aire y agua pulverizada sobre la batera permite la inspeccin y acceso a la parte superior de la batera en pleno funcionamiento.

Puerta de acceso grande con bisagras

Sistema de distribucin de los pulverizadores

Baltimore Aircoil

CXV - E 5

Bajo coste de instalacin

Soporte Todos los modelos se montan directamente sobre vigas en T paralelas y se envan completos con motores y transmisiones instalados y ajustados en fbrica. Diseo modular El diseo modular minimiza el tamao y el peso de izado, lo que permite el uso de gras ms pequeas y menos costosas. Conexiones de batera Un menor nmero de conexiones de batera reduce los costes de tuberas, vlvulas, purgado y de mano de obra.

Flexibilidad de utilizacin
Aplicaciones de sustitucin Los modelos de entrada de aire por una sola cara estn diseados para montarse directamente sobre soportes metlicos existentes tanto de equipos de flujo cruzado como de flujo a contracorriente. Configuraciones de batera Hay disponibles configuraciones y materiales de batera alternativos. La mayor potencia de la industria - Los modelos CXV-D ofrecen la mayor potencia de celda simple de todos los condensadores evaporativos de la industria. Los proyectos se benefician de la ventaja que supone un menor nmero de celdas requeridas, una menor potencia global de ventilador y un menor nmero de conexiones de tuberas.

Condensadores Evaporativos

Funcionamiento fiable durante todo el ao

El sistema de transmisin por correa utiliza materiales de construccin especiales resistentes a la corrosin y una novedosa tecnologa para garantizar un fcil mantenimiento y un rendimiento fiable durante todo el ao. Las defensas de entrada impiden el crecimiento biolgico a partir de la luz solar, actan como un filtro para los restos e impurezas transportados por el aire y eliminan las salpicaduras de agua.

Relleno fcilmente extrable (slo para modelos D)

El sistema de extraccin del relleno permite limpiar y/o sustituir el relleno in situ. Se puede acceder fcilmente a la seccin de relleno tras desmontar los eliminadores de gotas y los filtros de aire de accin combinada. Los soportes telescpicos de relleno permiten la extraccin completa del relleno.

Larga vida til

Materiales de construccin Estn disponibles diferentes materiales que satisfacen los requisitos de resistencia a la corrosin, de vida til del equipo y los indicados en cualquier proyecto.
Nota: Para ms informacin, consulte la seccin Recursos tcnicos, Materiales de construccin.

Carga de refrigerante reducida

La tecnologa de flujo combinado ofrece la capacidad mxima con la mnima carga de refrigerante disponible en la industria. La reducida carga de refrigerante disminuye los costes de instalacin y podra ayudar a satisfacer los umbrales de carga de refrigerante.
Nota: Para obtener ms informacin acerca de la tecnologa de flujo combinado, consulte la seccin Descripcin general de la lnea de productos de condensador evaporativo.

1. CXV, 2. Tiro forzado; 3. Tiro inducido

... because temperature matters

CXV - E 6

Detalles constructivos de los modelos CXV

.

CXV

1. Construccin robusta
Paneles de acero galvanizado por inmersin en caliente Z600

Posibilidad de bateras de circuito mltiple

6. Superficie de intercambio BACross y eliminadores de gotas integrales (no mostrados)

Material plstico Inmune a la putrefaccin, descomposicin y los ataques biolgicos Diseado y fabricado por BAC

2. Sistema de transmisin del ventilador

Correas de alta calidad Poleas resistentes a la corrosin Cojinetes robustos Motor de ventilador adaptado para funcionamiento en condiciones de saturacin

7. Filtros de accin combinada

Resistente a la corrosin Fcilmente extrable Material plstico resistente a rayos UV

3. Ventilador axial de bajo consumo

Funcionamiento silencioso Alta eficiencia Aluminio resistente a la corrosin

8. Balsa de agua fra

Balsa de agua fra inclinada para fcil limpieza Filtro de aspiracin con caperuza anticavitacin Conjunto de llenado de agua ajustable desde el lateral de entrada de aire Pasarela interna integral de serie

4. Sistema de distribucin de agua

Visible y accesible durante el funcionamiento Las tramas de pulverizacin superpuestas garantizan una adecuada cobertura de agua Pulverizadores antiobstruccin, de grandes orificios

5. Seccin de serpentn (no mostrada)

Batera conforme a la Directiva europea de equipos a presin (PED) 97/23/EC, normalizados para una presin de diseo de 23 bar. Serpentn de tubo liso continuo Galvanizado en caliente tras la fabricacin (HDGAF) Batera estndar probada neumticamente a 34 bar Tubos inclinados para drenaje libre del fluido

9. Bomba de recirculacin de agua de pulverizacin

Bomba centrfuga en bronce con acoplamiento directo Motor refrigerado por ventilador totalmente cerrado (TEFC) Tubera de purga con vlvula dosificadora instalada desde la descarga de bomba al rebosadero

10. Puertas de acceso con bisagras

Puerta de batiente hacia adentro

Baltimore Aircoil

CXV - E 7

Detalles constructivos de los modelos CXV-D

Condensadores Evaporativos

1. Construccin robusta
Bastidor de acero de gran espesor galvanizado Z600

Galvanizado en caliente tras la fabricacin (HDGAF) Batera estndar probada neumticamente a 34 bar Tubos inclinados para drenaje libre del fluido Posibilidad de bateras de circuito mltiple

2. Paneles de cerramiento de FRP

Resistente a la corrosin Acabado resistente a los rayos UV Sin mantenimiento

7. Superficie de intercambio BACross con eliminadores de gotas integrales

Material plstico Inmune a la putrefaccin, descomposicin y los ataques biolgicos Diseado y fabricado por BAC

3. Sistema de transmisin del ventilador

Correas de alta calidad Poleas resistentes a la corrosin Cojinetes robustos Motor de ventilador adaptado para funcionamiento en condiciones de saturacin

8. Filtros de accin combinada

Resistente a la corrosin Fcilmente extrable Material plstico resistente a rayos UV

4. Ventilador axial de bajo consumo

Funcionamiento silencioso Alta eficiencia Aluminio resistente a la corrosin

9. Balsa de agua fra

Balsa de agua fra inclinada para fcil limpieza Filtro de aspiracin con caperuza anticavitacin Conjunto de llenado de agua ajustable desde dentro de la unidad

5. Sistema de distribucin de agua

Visible y accesible durante el funcionamiento Las tramas de pulverizacin superpuestas garantizan una adecuada cobertura de agua Pulverizadores antiobstruccin, de grandes orificios

10. Bombas integrales de recirculacin de agua de pulverizacin (no mostradas)

Bomba centrfuga en bronce con acoplamiento directo Motor refrigerado por ventilador totalmente cerrado (TEFC) Tubera de purga con vlvula dosificadora instalada desde la descarga de bomba al rebosadero

6. Seccin de serpentn
Batera conforme a la Directiva europea de equipos a presin (PED) 97/23/EC, normalizados para una presin de diseo de 23 bar. Serpentn de tubo liso continuo

11. Puertas de acceso con bisagras (no mostradas)

Puerta batiente hacia adentro en cada pared de los extremos

... because temperature matters

CXV - E 8

Caractersticas y opciones personalizadas

Opciones de construccin
Construccin estndar: Los paneles de acero y los elementos estructurales estn fabricados en acero de gran espesor galvanizado por inmersin en caliente Z600 protegidos con Proteccin Anticorrosiva Baltiplus en el exterior del equipo.

CXV

Sistema opcional de Proteccin Anticorrosiva BALTIBOND: El Sistema de Proteccin Anticorrosiva BALTIBOND, un recubrimiento de polmero hbrido utilizado para prolongar la vida del equipo, se aplica antes del ensamblaje a todos los componentes de acero galvanizado por inmersin en caliente. Construccin opcional en acero inoxidable: Los paneles de acero y los elementos estructurales estn construidos en acero inoxidable tipo 304 316. Balsa de agua fra en contacto con el agua, opcional de acero inoxidable: Una alternativa econmica a una unidad fabricada totalmente en acero inoxidable. Los componentes crticos de la balsa de agua fra y la propia balsa de agua fra se suministran en acero inoxidable. Los dems componentes estn protegidos con el Sistema de Proteccin Anticorrosiva BALTIBOND.
Nota: Consulte la seccin Recursos tcnicos, Opciones de material para conocer ms detalles acerca de los materiales descritos anteriormente.

Configuraciones de los serpentines

Cada serpentn se fabrica conforme a la Directiva europea de equipos a presin (PED) 97/23/CE. (Para ms detalles, consulte la seccin Descripcin general del Condensador evaporativo.) Los serpentines de condensador BAC estndar estn disponibles para una presin de diseo de 23 bar y se han probado neumticamente a 34 bar. Batera de serpentines estndar: La batera de condensacin estndar est fabricada en tramos continuos de tubera lisa de acero de primera calidad, galvanizado en caliente tras la fabricacin (HDGAF). Serpentn opcional en acero inoxidable: Las bateras estn disponibles en acero inoxidable de tipo 304L y 316L para aplicaciones especializadas. Serpentn de alta presin opcional: Los serpentines estn disponibles con una presin de diseo de 28 bar y probados neumticamente a 40 bar. El serpentn est galvanizado por inmersin en caliente tras la fabricacin (HDGAF). Serpentines de circuitos refrigerantes mltiples (Serpentines divididos): En general, los serpentines de circuitos mltiples se requieren principalmente en sistemas de refrigerantes halogenados en los que es una prctica comn mantener sistemas de compresin independientes. Adems, un circuito puede aislarse para suministrar refrigeracin de un circuito de agua o de glicol para enfriamiento de la camisa del compresor. Hay disponible una amplia gama de disposiciones de circuitos mltiples. Todos los serpentines estn diseados para una cada de presin reducida con tubos inclinados para drenaje libre del fluido.

Baltimore Aircoil

CXV - E 9

Sistema de transmisin de ventilador mltiple (no en modelos CXV-D)

Todos los modelos CXV (excepto los CXV-D) van equipados de serie con sistema de motor de ventilador mltiple. Este sistema consta de un motor y conjunto de transmisin independientes para cada ventilador con una particin de plnum para permitir el funcionamiento independiente de cada ventilador. Esta caracterstica de serie permite dos etapas de control de potencia en equipos con doble ventilador y tres etapas de control de potencia en equipos con triple ventilador, tal como se muestra ms abajo.

Condensadores Evaporativos

Motor y transmisin individuales en cada ventilador

Etapas adicionales de control de capacidad

Funcionamiento con bajo nivel de ruido

Los bajos niveles de ruido generados por los equipos de la serie 1500, gracias al uso de serie de ventiladores de bajo nivel sonoro y alta eficiencia, los hace aptos para su instalacin en la mayora de entornos. Para instalaciones en lugares muy sensibles al sonido, tambin se dispone de una opcin ventilador silencioso, que reduce significativamente los niveles sonoros generados por la torre con una influencia mnima en el rendimiento trmico. Para instalaciones en lugares extremadamente sensibles al ruido, hay disponibles sistemas de atenuacin sonora diseados, probados y ajustados en fbrica tanto para la toma de aire como para la descarga.
Nota: Para ms informacin, consulte la seccin Recursos tcnicos, opciones de reduccin acstica.

Sistema de transmisin con caja reductora, motor montado externamente (slo modelos CXV-D)
Los modelos D estn disponibles con un sistema de transmisin por caja reductora con un motor refrigerado por ventilador totalmente cerrado (TEFC) y eje de transmisin de composite de fibra de carbn no corrosivo con cubos de acero inoxidable con un factor de servicio de 2,0. El motor y el eje de transmisin se envan por separado para facilitar la instalacin en obra.

... because temperature matters

CXV - E 10

Sistema de transmisin con caja reductora, motor con acoplamiento directo (slo modelos CXV-D)
Los modelos D estn disponibles con un sistema de transmisin mediante engranajes con acoplamiento directo. Tanto la transmisin de engranajes como los acoplamientos han sido seleccionados con un factor de servicio de 2,0. La transmisin dispone de un eje de acero con aleacin de nquel, engranajes cementados, autoengrase y una carcasa de fundicin gris de una pieza. Este sistema de transmisin se enva completamente instalado y alineado.

CXV

Sistema de transmisin por engranajes, motor con acoplamiento directo

Tecnologa de los filtros de accin combinada

Las defensas de entrada evitan el crecimiento biolgico a partir de la luz solar, actan como un filtro para los restos e impurezas transportados por el aire y eliminan las salpicaduras de agua.

Ejecucin con la balsa remota

El uso de una balsa auxiliar dentro de un espacio caldeado es la forma ms satisfactoria de evitar que se congele el agua de la balsa del equipo. Cuando la bomba de circulacin est parada, toda el agua de la distribucin, en suspensin y en la balsa del equipo, se vaciar libremente en la balsa auxiliar.

Defensas de entrada

Nota: Para obtener informacin detallada sobre el clculo del depsito de la balsa remota, consulte la seccin Requisitos tcnicos, Seleccin de depsito de balsa remota.

Relleno en paquetes extrables (slo modelos CXV)

Para instalaciones en las que es necesario o se recomienda extraer la superficie de intercambio para una limpieza y desinfeccin ms exhaustiva, se dispone de conjuntos de relleno extrables. Una sola persona puede levantar y manejar con facilidad los conjuntos de relleno, lo cual supone un mtodo fcil y seguro de extraccin e instalacin. Los conjuntos se pueden desmontar y extraer lmina a lmina para inspeccin y limpieza de ambos lados. Tras la limpieza, las lminas pueden volver a montarse y a reinstalarse.

Paquetes de relleno fcilmente extrables

Baltimore Aircoil

CXV - E 11

Accesorios
Plataforma de servicio externa con escalerilla, jaula de seguridad y barandillas
En caso de que el propietario requiera un acceso fcil a la parte superior del equipo, ste se puede suministrar con una plataforma y escaleras desde la base del equipo a la plataforma, as como jaulas de seguridad y barandillas.
Nota: Con esta opcin se recomiendan defensas en la entrada de aire superior.

Condensadores Evaporativos

Escalerilla(s) interna(s)
Para acceder a los conjuntos del motor y de la transmisin todos los modelos disponen de escalerillas interiores.
Plataforma de servicio externa, escalerilla y jaula de seguridad

Plataformas internas de servicio

Para acceder al motor y a los conjuntos de transmisin en los modelos CXV-207 a -481 y en todos los modelos CXV-D hay disponible una plataforma de servicio superior con escalera y barandillas.

Rejillas de entrada de aire superiores

Las rejillas protegen el lado de entrada de aire slo sobre la seccin de batera. Las rejillas superiores de entrada de aire siempre cuentan con el sistema Baltibond de proteccin anticorrosiva.

Calentadores de la balsa
Los equipos expuestos a temperaturas ambiente bajo cero requieren proteccin para evitar la congelacin del agua de la balsa de agua fra cuando el equipo est parado. Las resistencias instaladas de fbrica, que mantienen la temperatura del agua a 4C, son una forma simple y econmica de ofrecer esta proteccin. El conjunto de calentadores incluye las resistencias, un termostato y un interruptor de nivel mnimo de agua para proteger a las resistencias si el nivel del agua es demasiado bajo. Las resistencias elctricas estndar estn seleccionadas para una temperatura ambiente de -18C.

N modelo CXV CXV 074 - 093 CXV 123 - 147 CXV 153 - 193 CXV 207 - 296 CXV 338 - 435 CXV 283 - 327 CXV 416 - 481 CXV D645 - D792 CXV D791 - D944

Calentador -18C (kW) 1x4 1x6 1x6 1x8 2x6 2x6 2x8 2 x 12 2 x 14

Interruptor antivibraciones
Hay disponible un interruptor antivibraciones montado de fbrica para proteger con efectividad contra averas del equipo debidas a una vibracin excesiva del sistema del equipo mecnico. BAC puede ofrecer interruptores antivibracin en una envolvente IP65 para garantizar una proteccin fiable.

... because temperature matters

CXV - E 12

Conjunto de control elctrico del nivel de agua

El control elctrico de nivel de agua sustituye a la vlvula de llenado mecnica estndar si se requiere un control ms preciso del nivel de agua. Este conjunto consta de un interruptor de flotador montado en la balsa y una vlvula activada por solenoide en la tubera de llenado de agua. La vlvula es de cierre lento para minimizar el golpe de ariete.

Lneas de engrase prolongadas

CXV

Hay disponibles tuberas de engrase prolongadas con engrasadores para la lubricacin de los cojinetes del eje del ventilador.

Bomba de reserva
Hay disponible una bomba de reserva montada en fbrica, que incluye vlvulas de retencin en la lnea de canalizacin de cada bomba. En caso de fallo de la bomba, se pueden conmutar sobre la bomba de reserva, eliminando todo lo posible el perodo de parada del equipo.
Lneas de engrase prolongadas

Tubera para limpieza a presin de la balsa

La tubera para limpieza a presin de la balsa proporciona un mtodo efectivo para prevenir la acumulacin de sedimentos en la balsa de agua fra de la unidad. Un sistema completo de tuberas, incluyendo pulverizadores, se suministra en la balsa del equipo para conexin a la unidad de filtrado.
Nota: Para ms informacin, consulte la seccin Recursos tcnicos, Opciones de filtrado.

Batera rellenada con N2

Para perodos de envo largos (flete martimo) o almacenamiento prolongado se recomienda cargar la(s) batera(s) de nitrgeno.
Tubera para limpieza a presin de la balsa

Sistema de extraccin del equipo mecnico (slo en modelos CXV-D)

El sistema de extraccin del equipo mecnico es un sistema ligero y fcil de instalar para la extraccin e instalacin del motor de ventilador o caja de engranajes. (Motores hasta 22kW.)

Sistema de extraccin del equipo mecnico

Baltimore Aircoil

CXV - E 13

Datos de ingeniera de los modelos CXV

COMENTARIO: No utilizar para construccin. Consulte las dimensiones y pesos certificados por la fbrica. Este folleto incluye datos actuales en la fecha de publicacin, que deben volver a confirmarse en el momento de la compra. En inters de la mejora del producto, las especificaciones, pesos y dimensiones estn sujetos a cambio sin previo aviso. Se pueden encontrar datos tcnicos actualizados y otros datos adicionales en www.BaltimoreAircoil.com.

CXV 74 - CXV 193

Condensadores Evaporativos

1. Entrada refrigerante DN 100; 2. Salida refrigerante DN 100; 3. Llenado DN 15; 4. Rebosadero DN 80; 5. Vaciado DN 50; 6. Acceso

N modelo CXV CXV 74 CXV 80 CXV 84 CXV 89 CXV 93 CXV 123 CXV 131 CXV 137 CXV 147 CXV 153 CXV 164 CXV 173 CXV 184 CXV 193

Peso en funcionamiento (kg) 3400 3410 3420 3590 3600 4980 5000 5240 5260 6290 6310 6320 6650 6660

Peso de expedicin (kg) 2350 2360 2370 2520 2530 3390 3410 3610 3640 4150 4180 4190 4480 4490

Seccin ms pesada (kg) 1440 1450 1460 1600 1610 2150 2160 2360 2390 2590 2610 2620 2910 2920

H (mm)

L (mm)

W (mm)

Caudal de aire (m3/s) 13,0 14,5 16,0 14,3 15,8 23,4 26,0 23,0 25,6 26,2 29,2 32,3 28,8 31,9

Motor del ventilador (kW) (1x) 4,0 (1x) 5,5 (1x) 7,5 (1x) 5,5 (1x) 7,5 (2x) 4,0 (2x) 5,5 (2x) 4,0 (2x) 5,5 (2x) 4,0 (2x) 5,5 (2x) 7,5 (2x) 5,5 (2x) 7,5

Caudal de Motor de la Carga de agua de bomba R717 pulverizacion (kW) (kg) (l/s) 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 18,3 18,3 18,3 18,3 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 (1x) 1,1 (1x) 1,1 (1x) 1,1 (1x) 1,1 (1x) 1,1 (1x) 2,2 (1x) 2,2 (1x) 2,2 (1x) 2,2 (1x) 2,2 (1x) 2,2 (1x) 2,2 (1x) 2,2 (1x) 2,2 30 30 30 38 38 46 46 57 57 61 61 61 76 76

3980 3980 3980 3980 3980 3980 3980 3980 3980 3980 3980 3980 3980 3980

1861 1861 1861 1861 1861 2775 2775 2775 2775 3690 3690 3690 3690 3690

2385 2385 2385 2385 2385 2385 2385 2385 2385 2385 2385 2385 2385 2385

... because temperature matters

CXV - E 14

CXV 207 - CXV 435

CXV
1. Entrada refrigerante DN 100; 2. Salida refrigerante DN 100; 3. Llenado DN 25; 4. Rebosadero DN 80; 5. Vaciado DN 50; 6. Acceso
Peso en funcionamiento (kg) 6970 6980 7450 7450 7480 7490 7950 7980 7990 8500 10810 10820 10870 10880 11590 11640 11650 12410

N modelo CXV CXV 207 CXV 214 CXV 229 CXV 241 CXV 253 CXV 258 CXV 269 CXV 280 CXV 288 CXV 296 CXV 338 CXV 354 CXV 369 CXV 379 CXV 396 CXV 411 CXV 424 CXV 435

Peso de expedicin (kg) 4560 4570 4960 4970 5000 5010 5410 5440 5450 5890 7070 7090 7140 7150 7760 7810 7820 8490

Seccin ms pesada (kg) 2830 2840 3240 3250 3270 3280 3690 3710 3720 4160 4670 4680 4730 4740 5350 5400 5410 6090

H (mm)

L (mm)

W (mm)

Caudal de aire (m3/s) 41,8 44,7 35,1 38,9 41,3 44,2 38,6 41,0 43,8 43,5 53,1 58,9 62,5 66,9 58,4 62,0 66,3 65,8

Motor del ventilador (kW) (2x) 9,0 (2x) 11,0 (2x) 5,5 (2x) 7,5 (2x) 9,0 (2x) 11,0 (2x) 7,5 (2x) 9,0 (2x) 11,0 (2x) 11,0 (3x) 5,5 (3x) 7,5 (3x) 9,0 (3x) 11,0 (3x) 7,5 (3x) 9,0 (3x) 11,0 (3x) 11,0

Caudal de agua de pulverizacin (l/s) 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 56,8 56,8 56,8 56,8 56,8 56,8 56,8 56,8

Motor de la bomba (kW) (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 5,5 (1x) 5,5 (1x) 5,5 (1x) 5,5 (1x) 5,5 (1x) 5,5 (1x) 5,5 (1x) 5,5

Carga de R717 (kg) 69 69 91 91 91 91 114 114 114 136 136 136 136 136 170 170 170 201

4790 4790 4790 4790 4790 4790 4790 4790 4790 4790 4935 4935 4935 4935 4935 4935 4935 4935

3690 3690 3690 3690 3690 3690 3690 3690 3690 3690 5520 5520 5520 5520 5520 5520 5520 5520

2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985 2985

Baltimore Aircoil

CXV - E 15

CXV 283 - CXV 481

Condensadores Evaporativos

1. Entrada refrigerante DN 100; 2. Salida refrigerante DN 100; 3. Llenado DN 25; 4. Rebosadero DN 80; 5. Vaciado DN 50; 6. Acceso

Peso Peso en N modelo de expedifuncionaCXV cin miento (kg) (kg) CXV 283 CXV 297 CXV 309 CXV 327 CXV 416 CXV 437 CXV 454 CXV 468 CXV 481 9050 9080 9100 9650 13230 13270 13320 13330 14150 5850 5880 5900 6380 8400 8440 8490 8500 9220

Seccin ms pesada (kg) 3960 3990 4010 4490 5750 5790 5840 5850 6570

H (mm)

L (mm)

W (mm)

Caudal de Caudal de Motor del Motor de la Carga agua de aire ventilador bomba de R717 pulverizacin (m3/s) (kW) (kW) (kg) (l/s) 39,4 43,7 46,4 49,0 59,8 66,3 70,5 75,4 74,4 (2x) 5,5 (2x) 7,5 (2x) 9,0 (2x) 11,0 (3x) 5,5 (3x) 7,5 (3x) 9,0 (3x) 11,0 (3x) 11,0 45,1 45,1 45,1 45,1 56,8 56,8 56,8 56,8 56,8 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 4,0 (1x) 5,5 (1x) 5,5 (1x) 5,5 (1x) 5,5 (1x) 5,5 123 123 123 146 182 182 182 182 216

4790 4790 4790 4790 4935 4935 4935 4935 4935

3690 3690 3690 3690 5520 5520 5520 5520 5520

3610 3610 3610 3610 3610 3610 3610 3610 3610

Notas generales sobre los modelos CXV

1. Los tamaos de serie de conexin de entrada y salida del refrigerante son DN 100. Consulte a su representante de BAC Balticare para conocer el tamao y ubicacin. Las conexiones de serie del refrigerante estn biseladas para soldadura. 2. La altura del equipo es indicativa, para obtener los valores precisos consulte la documentacin certificada. 3. Los pesos en funcionamiento y de expedicin indicados se refieren a equipos sin accesorios como, por ejemplo, atenuadores de sonido, plnums de descarga, etc. Consulte los documentos certificados de fbrica para conocer los aumentos de peso y la seccin ms pesada a izar. El peso en funcionamiento mostrado en las tablas se basa en el peso total del equipo, el peso de la carga operativa de refrigerante y de la balsa llena al nivel del rebosadero. 4. La carga de refrigerante indicada es la carga de R717 en funcionamiento. Para determinar la carga en funcionamiento de refrigerantes R22 multiplique por: 1,93. Para R134A multiplique por: 1,98. 5. La disposicin estndar a derechas tiene, como se muestra, el lado de entrada de aire horizontal a la derecha cuando situndose frente al lateral de conexiones de la batera. Se puede proporcionar una disposicin "a izquierdas" como pedido especial. Las conexiones de agua y de refrigerante siempre estn ubicadas en extremos opuestos del equipo. 6. Todos los modelos CXV se envan en dos secciones. 7. Los equipos tienen ventiladores de bajo nivel sonoro de serie. Para equipos con ventilador ultra silencioso se aade una W al final del nombre del modelo.

... because temperature matters

CXV - E 16

Atenuacin sonora en modelos CXV

CXV
1. Atenuador de aspiracin; 2. Atenuador de descarga; Ht = H (altura del equipo) + 735 mm; W = Ancho del equipo, ver datos generales de ingeniera.

N modelo CXV 74 - 93 123 - 147 153 - 193 207 - 296 338 - 435 283 - 327 416 - 481

Dimensiones (mm) D 1345 1345 1345 1500 1500 2005 2005 Ht 4715 4715 4715 5525 5665 5525 5665 Aspiracin 100 130 175 250 375 250 375

Peso (kg) Descarga 140 210 255 270 385 310 440

Datos de balsa remota en modelos CXV

Consulte la seccin Seleccin de depsito de balsa remota en Recursos tcnicos para conocer los datos de la balsa remota.

Baltimore Aircoil

CXV - E 17

Soporte estructural de los modelos CXV

COMENTARIO: No utilizar para construccin. Consulte las dimensiones y pesos certificados por la fbrica. Este folleto incluye datos actuales en la fecha de publicacin, que deben volver a confirmarse en el momento de la compra. En inters de la mejora del producto, las especificaciones, pesos y dimensiones estn sujetos a cambio sin previo aviso. Se pueden encontrar datos tcnicos actualizados y otros datos adicionales en www.BaltimoreAircoil.com.
La disposicin de soporte recomendada para las unidades consta de perfiles paralelos de doble T a lo largo de la unidad, espaciados como se muestra en el siguiente esquema. Adems de ofrecer un soporte adecuado, los perfiles tambin sirven para elevar la unidad por encima de cualquier bancada maciza para asegurar el acceso a la parte inferior de la unidad. Para montar las unidades en una disposicin diferente del soporte de acero, consulte a su representante de BAC Balticare.

Equipos con y sin atenuacin de sonido

Condensadores Evaporativos

1. Perfil del equipo, 2. Toma de aire, 3. Orificios de montaje, 4. Equipo.

N Modelo CXV CXV 074 - 093 CXV 123 - 147 CXV 153 - 193 CXV 207 - 296 CXV 283 - 327 CXV 338 - 435 CXV 416 - 481

Deflexin mx. (mm) 5 8 10 10 10 12 12

Dimensiones (mm) W 2385 2385 2385 2985 3610 2985 3610 L 1861 2775 3690 3690 3690 5520 5520 A 2325 2325 2325 2925 3550 2925 3550 B 2400 2400 C 255 255 255 255 255 270 270

N de pernos de anclaje de 20 mm 4 4 4 4 4 8 8

Notas:
1. La disposicin de soporte recomendada para equipos consta de vigas en doble T paralelas a todo lo largo del equipo. Los soportes y pernos de anclaje deben ser diseados y proporcionados por terceros. 2. Todas las vigas de soporte deben nivelarse en la parte superior y deben ser orientadas en relacin a la lnea indicadora tal como se muestra. 3. Las cargas de diseo recomendadas para cada viga de soporte del equipo deben ser del 70% del peso total en funcionamiento del equipo aplicado como carga uniforme a cada una de las vigas del equipo. Las vigas deben estar diseadas de acuerdo con las normas prcticas de diseo de estructuras. Para ver la mxima deflexin permitida en las vigas que soportan el equipo consulte la tabla. 4. Todos los orificios de montaje tienen un dimetro de 22 mm. 5. Si se utiliza aislamiento antivibracin, se debe colocar un rail o soporte entre el equipo (y el atenuador de sonido opcional) y el aislamiento para que el equipo se apoye sobre un soporte continuo. Adems, las vigas de soporte deben disearse para alojar la longitud total y la ubicacin de los orificios de montaje del aislamiento, que podran diferir de los del equipo. Consulte los planos del aislamiento antivibracin para obtener dichos datos. 6. Todos los orificios de montaje tienen un dimetro de 22 mm.

... because temperature matters

CXV - E 18

Datos de ingeniera de los modelos CXV-D

COMENTARIO: No utilizar para construccin. Consulte las dimensiones y pesos certificados por la fbrica. Este folleto incluye datos actuales en la fecha de publicacin, que deben volver a confirmarse en el momento de la compra. En inters de la mejora del producto, las especificaciones, pesos y dimensiones estn sujetos a cambio sin previo aviso. Se pueden encontrar datos tcnicos actualizados y otros datos adicionales en www.BaltimoreAircoil.com.

Equipos CXV-D 645L - CXV-D 944L de doble cara

CXV
1. Entrada de refrigerante DN100; 2. Salida de refrigerante DN100; 3. Llenado DN40, Rebosadero DN80; 5. Vaciado DN50; 6. Acceso a ambos lados. * Dimensiones de envo reales.

Peso N modelo CXV-D CXV-D645L CXV-D686L CXV-D717L CXV-D729L CXV-D763L CXV-D792L CXV-D791L CXV-D827L CXV-D857L CXV-D876L CXV-D906L CXV-D944L Expedicin (kg) 13100 13175 13180 14435 14440 14540 15020 15030 15130 16515 16615 16660 Funcionamiento (kg) 18945 19015 19020 20380 20380 20480 22240 22245 22345 23855 23955 24000 Seccin H ms pesada (mm) (kg) 3650 3650 3650 4280 4280 4280 4260 4260 4260 5005 5005 5005 5665 5665 5665 5665 5665 5665 5665 5665 5665 5665 5665 5665

Dimensiones L (mm) 3632 3632 3632 3632 3632 3632 4245 4245 4245 4245 4245 4245 W (mm) 7328 7328 7328 7328 7328 7328 8014 8014 8014 8014 8014 8014 A (mm) 3498 3498 3498 3498 3498 3498 4184 4184 4184 4184 4184 4184 Caudal de Motor del Caudal de Motor de Carga de aire ventilador agua la bomba R717 (m3/s) (kW) (l/s) (kW) (kg) 79,4 87,6 94,6 86,6 93,5 99,5 101,1 109,9 117,0 107,6 114,6 124,7 22 30 37 30 37 45 30 37 45 37 45 55 113,6 113,6 113,6 113,6 113,6 113,6 113,6 113,6 113,6 113,6 113,6 113,6 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 (2x) 5,5 298 298 298 354 354 354 342 342 342 410 410 410

Notas generales sobre los modelos CXV-D

1. Los tamaos de serie de conexin de entrada y salida del refrigerante son DN 100. Consulte a su representante de BAC Balticare para conocer el tamao y ubicacin. Las conexiones de serie del refrigerante estn biseladas para soldadura. 2. La altura del equipo es indicativa, para obtener los valores precisos consulte la documentacin certificada. 3. Los pesos en funcionamiento y de expedicin indicados se refieren a equipos sin accesorios como, por ejemplo, atenuadores de sonido, plnums de descarga, etc. Consulte los documentos certificados de fbrica para conocer los aumentos de peso y la seccin ms pesada a izar. El peso en funcionamiento mostrado en las tablas se basa en el peso total del equipo, el peso de la carga operativa de refrigerante y de la balsa llena al nivel del rebosadero. 4. La carga de refrigerante indicada es la carga de R717 en funcionamiento. Para determinar la carga en funcionamiento de refrigerantes R22, multiplique por: 1,93. Para R134A, multiplique por: 1,98. 5. Los modelos con motor de ventilador de hasta 22 kW slo tienen transmisin por correa; los modelos con motores de 22 a 45 kW tienen una transmisin de serie por correas pero hay disponible opcionalmente transmisin por caja reductora; los modelos con motor de 55 kW slo tienen transmisin por caja reductora. El tamao del motor para un modelo especfico se indica mediante una letra (x) al final del nombre del modelo. El tipo de ventilador se indica con una letra (y) al final del nombre del modelo. 6. Los modelos que se suministran con transmisin opcional por caja reductora pueden tener alturas hasta 130 mm superiores a las mostradas. 7. Todos los modelos CXV-D se envan en cuatro secciones: 1 seccin inferior, 1 ventilador y 2 secciones de batera. La seccin de la batera es la seccin ms pesada El peso mostrado se refiere a una seccin de batera. 8. La letra L al final del nmero de modelo se refiere al ventilador de bajo nivel sonoro de serie. W se refiere al ventilador ultrasilencioso.

Baltimore Aircoil

CXV - E 19

Atenuacin sonora en modelos CXV-D

Condensadores Evaporativos

1. Atenuador de aspiracin; 2. Atenuador de descarga; W = Ancho del equipo, ver datos generales de ingeniera.

Dimensiones (mm) N modelo CXV-D 645L - 792L 791L - 944L D 3510 4170 Ht 6477 6477 Ambos lados de aspiracin 700 850

Peso (kg) Descarga 500 600

Datos de balsa remota en modelos CXV-D

Consulte la seccin Seleccin de depsito de balsa remota en Recursos tcnicos para conocer los datos de la balsa remota.

... because temperature matters

CXV - E 20

Soporte estructural de los modelos CXV-D

COMENTARIO: No utilizar para construccin. Consulte las dimensiones y pesos certificados por la fbrica. Este folleto incluye datos actuales en la fecha de publicacin, que deben volver a confirmarse en el momento de la compra. En inters de la mejora del producto, las especificaciones, pesos y dimensiones estn sujetos a cambio sin previo aviso. Se pueden encontrar datos tcnicos actualizados y otros datos adicionales en www.BaltimoreAircoil.com.

Unidades con y sin atenuacin de sonido

CXV
1. Perfil del equipo, 2. Toma de aire, 3. Orificios de montaje

Modelo CXV-D 645L - 792L 791L - 944L

Deflexin mx. (mm) 12 12

Dimensiones (mm) A 3558 4171 B 3570 3913 C 37 37

N de pernos de anclaje de 20 mm 12 12

Notas:
1. La disposicin de soporte recomendada para equipos consta de vigas en doble T paralelas a todo lo largo del equipo. Los soportes y pernos de anclaje deben ser diseados y proporcionados por terceros. 2. Todas las vigas de soporte deben nivelarse en la parte superior y deben ser orientadas en relacin a la lnea indicadora tal como se muestra. 3. Las cargas de diseo recomendadas para cada viga de soporte del equipo deben ser del 70% del peso total en funcionamiento del equipo aplicado como carga uniforme a cada una de las vigas del equipo. Las vigas deben estar diseadas de acuerdo con las normas prcticas de diseo de estructuras. Para ver la mxima deflexin permitida en las vigas que soportan el equipo consulte la tabla. 4. Todos los orificios de montaje tienen un dimetro de 22 mm. 5. Si se utiliza aislamiento antivibracin, se debe colocar un rail o soporte entre el equipo (y el atenuador de sonido opcional) y el aislamiento para que el equipo se apoye sobre un soporte continuo. Adems, las vigas de soporte deben disearse para alojar la longitud total y la ubicacin de los orificios de montaje del aislamiento, que podran diferir de los del equipo. Consulte los planos del aislamiento antivibracin para obtener dichos datos.

Baltimore Aircoil

CXV - E 21

Especificaciones tcnicas
General
A. General: Suministrar e instalar _____ condensadores evaporativos montados en fbrica con diseo de tiro forzado con entrada de aire lateral nica y descarga de aire vertical. Las dimensiones totales no excedern, aproximadamente, de _____ mm x _____ mm, con una altura total que no exceder aproximadamente de _____mm. El peso en funcionamiento no exceder de _____ kg. El condensador evaporativo ser del modelo ____________ de Baltimore Aircoil. (Alternativa) General: Suministrar e instalar _____ condensadores evaporativos montados en fbrica con diseo de tiro forzado con entrada de aire dos laterales y descarga de aire vertical. Las dimensiones totales no excedern, aproximadamente, de _____ mm x _____ mm, con una altura total que no exceder aproximadamente de _____mm. El peso en funcionamiento no exceder de _____ kg. El condensador evaporativo ser del modelo ____________ de Baltimore Aircoil. B. Potencia trmica: El fabricante garantizar que los condensadores evaporativos tendrn una potencia de condensacin de _____ kW de evacuacin de calor, funcionando con refrigerante ____, a una temperatura de condensacin de ___C y una temperatura de bulbo hmedo en la entrada de ___C. C. Garanta: La garanta del fabricante para el equipo estndar ser por un perodo de un ao a partir de la puesta en marcha o bien de dieciocho meses desde la fecha de envo, el plazo que se cumpla en primer lugar. D. Control de calidad: El fabricante contar con un sistema de gestin certificado por una entidad de registro acreditada acorde con los requisitos de ISO-9001:2000 para garantizar una calidad consistente de productos y servicios.

Condensadores Evaporativos

Productos
1.0 Materiales y componentes del condensador evaporativo
1.1 Construccin resistente a la corrosin Baltiplus: A menos que se indique lo contrario en estas especificaciones, todos los paneles de acero y elementos estructurales estarn fabricados en acero grueso galvanizado por inmersin en caliente Z600 con recubrimiento protector rico en zinc en todos los bordes y exterior tratado con la proteccin anticorrosiva Baltiplus. (Alternativa 1.1) Construccin resistente a la corrosin Baltibond: A menos que se indique lo contrario en estas especificaciones, todos los paneles de acero y piezas estructurales estarn tratados con el Sistema de proteccin anticorrosiva El condensador evaporativo incluir una seccin de serpentn de intercambio trmico que consta de una batera de condensacin de refrigerante, sistema de distribucin de agua pulverizada, eliminadores de gotas, ventilador y transmisin tal como indica el fabricante. 2.1. El serpentn de condensacin de refrigerante estar fabricado en tramos continuos de tuberas de acero de primera calidad en las propias instalaciones del fabricante y galvanizadas por inmersin en caliente tras la fabricacin. a. El serpentn de condensacin de refrigerante ser conforme a la Directiva europea de equipos a presin 97/23/CE con una presin de diseo de 23 bares. b. El serpentn de condensacin de refrigerante se probar bajo agua a una presin de aire de 34 bares. c. El serpentn de condensacin de refrigerante estar diseado para una cada de presin baja con tubos inclinados para drenaje libre del refrigerante lquido. 2.2 Sistema de distribucin de agua pulverizada: El agua se distribuir uniformemente sobre la batera con una tasa de caudal suficiente para garantizar el humedecimiento completo de la batera en todo momento mediante pulverizadores de gran dimetro antiobstruccin de plstico y de distribucin a 360 espaciados sobre la superficie frontal de la batera en ramales. Los pulverizadores utilizarn un diseo de difusin de dos etapas para proporcionar el solapado, diseo de pulverizacin en paraguas que crean mltiples puntos de interseccin con pulverizadores adyacentes. a. Los pulverizadores y los ramales de pulverizacin podrn inspeccionarse y sern accesibles para limpieza desde la parte externa del condensador evaporativo durante el funcionamiento evaporativo sin la extraccin de otros componentes. b. Los ramales y los pulverizadores se colocarn mediante juntas de goma de cierre, que permitan retirar fcilmente los pulverizadores o todo el ramal para su limpieza o vaciado. 2.3. Se colocarn eliminadores de gotas extrables para evitar que entren gotas en el plnum de aire e incorporarn un mnimo de tres cambios en la direccin del aire. Los eliminadores de gotas sern BALTIBOND. El sistema constar de acero galvanizado por inmersin en caliente Z600 preparado en un proceso de cuatro etapas (limpieza, pretratamiento, aclarado y secado) con un polmero hbrido pulverizado electrostticamente, termoendurecido y adherido al substrato por fusin, durante una etapa de curacin activada trmicamente y supervisada por un programa de control de calidad de 23 etapas. O para los modelos CXV-D: General: Los paneles de cerramiento estarn construidos en polister reforzado con fibra de vidrio resistente a la corrosin. desmontables en secciones fciles de manejar para acceder rpidamente a la batera de serpentines. 2.4. Ventiladores y sistema de transmisin: Los ventiladores sern de transmisin por correa trapezoidal. a. Los ventiladores sern robustos, de flujo axial con palas de aleacin de aluminio. El aire se descargar a travs de un cilindro de ventilador diseado para entrada de aire aerodinmica y un espacio perifrico mnimo de las palas del ventilador para maximizar la eficiencia del ventilador. (Alternativa a) Los ventiladores sern de diseo silencioso para que tengan un nivel de ruido reducido y constarn de: i. diseo aerodinmico de varias palas construidas en plstico reforzado con fibra de vidrio (para modelos CXV-D). ii. palas de aluminio con forma especial con tapas finales y conexin flexible al cubo (para modelos CXV). b. Los ventiladores y ejes estarn sustentados por cojinetes robustos, autoalineados y relubricables con sellado a prueba de humedad y collarines de rechazo integrales, diseados para una vida mnima L10 de 40.000 horas. c. Las poleas del ventilador y del motor estarn fabricadas de materiales resistentes a la corrosin. d. Los motores del ventilador sern de tipo TEFC (motor totalmente cerrado refrigerado por ventilador) y estarn diseados para un funcionamiento elctrico a _____ voltios, ____ fases, ____ Hz y estarn montados sobre una bancada de motor robusta y de fcil ajuste. e. El motor contar con cojinetes permanentemente lubricados con sellado doble y una proteccin especial frente a la humedad en los devanados, ejes y cojinetes. f. El plnum de aire dispondr de un mnimo de 1220 mm de espacio debajo de la bancada del motor para proporcionar un espacio de trabajo cmodo al personal de mantenimiento. g. Cada ventilador est equipado con un motor y conjunto de transmisin independientes para permitir el funcionamiento independiente de cada ventilador.

2.0 Conjunto de la seccin de intercambio trmico de la batera

... because temperature matters

CXV - E 22 3.0 Conjunto de balsa

El condensador evaporativo incluir un conjunto de balsa consistente en una balsa de agua fra con conjunto de bomba, seccin de intercambiador de calor para refrigeracin por agua pulverizada con eliminadores de gotas integrales, defensas de entrada y puerta de acceso con bisagras. 3.1 La balsa de agua fra estar fabricada de paneles de acero de gran espesor y las piezas estructurales estarn protegidas con Baltiplus o Baltibond. La balsa incluir una seccin en depresin con conexin de vaciado y limpieza. El rea de la balsa por debajo de la superficie de intercambio estar inclinada hacia la seccin en depresin para facilitar la limpieza. O(Alternativa 3.1) La balsa de agua fra estar construida con paneles y elementos estructurales de acero inoxidable grueso Tipo 304 316. La balsa incluir una seccin en depresin con conexin de vaciado y limpieza. El rea de la balsa por debajo de la superficie de intercambio estar inclinada hacia la seccin en depresin para facilitar la limpieza. 3.2 La balsa de agua fra incluir una conexin de vaciado/limpieza, un filtro de acero, una vlvula de llenado de bronce, conexin de rebosadero y conjunto de bomba de recirculacin de agua. a. La balsa de agua fra estar diseada de modo que se pueda acceder con facilidad al filtro, la vlvula de llenado y flotador y al conjunto de bomba sin quitar los paneles del equipo. b. El filtro de acero extrable se suministrar con aberturas perforadas de menor tamao que los orificios de los pulverizadores de distribucin de agua y una caperuza anticavitacin integral para evitar la entrada de aire. c. La bomba de recirculacin de agua ser de tipo centrfugo, en bronce con acoplamiento directo, equipada con un sello mecnico, montada sobre la balsa y conectada desde el filtro de succin con el sistema de distribucin de agua. i. La bomba se instalar de forma que se vace libremente cuando se drena la balsa. ii. El conjunto de la bomba incluir una vlvula reguladora integral y una lnea de purga para controlar la tasa de purga desde la bomba de descarga a la conexin del rebosadero. iii. El motor de la bomba ser del tipo totalmente cerrado refrigerado por ventilador (TEFC) adecuado para _____ V, ____ fases______ Hz. d. En las instalaciones que requieran una balsa remota, se modificar el condensador evaporativo para permitir el uso de una balsa independiente y una bomba para recirculacin del agua (suministrada por terceros). i. La bomba de recirculacin de agua, filtro de acero, vlvula de llenado y lnea de purga integral se omitirn del mbito de suministro del condensador evaporativo ii. El condensador evaporativo se suministrar con una salida de balsa de agua fra dimensionada y ubicada como se indica en los planos para vaciado por gravedad a la balsa remota. iii. El sistema de distribucin de agua tendr una presin operativa de 14 kPa en la conexin de entrada de agua pulverizada del condensador evaporativo. 3.3 La seccin de intercambio trmico constar de superficies de intercambio trmico BACross con eliminadores de gotas integrales para CXV y superficies de intercambio trmico BACrossII con eliminadores de gotas integrales para CXV-D para que el enfriamiento del agua de pulverizacin que sale de la batera optimice el rendimiento trmico del condensador evaporativo. a. La superficie de intercambio y los eliminadores integrales de gotas estarn compuestos de un material plstico. b. Dichas superficies sern inmunes a putrefaccin, descomposicin, hongos y ataques biolgicos. 3.4 Defensas de entrada: Las defensas de entrada estarn separadas de la superficie de intercambio y sern extrables para permitir un fcil acceso para inspeccin del punto de contacto de aire y agua en el lado de entrada de aire del equipo. Las defensas de entrada impedirn la entrada de luz UV y restos en el equipo, adems de impedir las salpicaduras durante las paradas del ventilador. Estarn fabricadas de un material resistente a la radiacin UV y a la corrosin y que no necesita mantenimiento. 3.5 Acceso al plnum: Se suministrar una puerta de acceso grande con bisagras para acceder a la seccin del plnum del ventilador, batera y eliminadores de gotas. Se podr acceder con facilidad a la vlvula de llenado de agua, la bola del flotador y el filtro de aspiracin.

CXV

4.0 Especificaciones del equipo opcional

A. El condensador evaporativo dispondr de calentadores de balsa para impedir la congelacin del agua de recirculacin cuando el condensador evaporativo est parado. 1. Los calentadores de balsa se seleccionarn para mantener la temperatura del agua de la balsa a 4C a una temperatura ambiente de 18C y con una velocidad del viento de 16 km/h. 2. Los calentadores de balsa sern de tipo resistencia elctrica de inmersin y se controlarn mediante un termostato remoto con el bulbo sensor colocado en el agua de la balsa. 3. Los calentadores de balsa se suministrarn con un interruptor de nivel debajo del agua para impedir el funcionamiento del calentador a menos que sus elementos estn suficientemente sumergidos. B. El condensador evaporativo dispondr de tuberas de engrase prolongadas con engrasadores para la lubricacin de los cojinetes del eje del ventilador fuera de la base del condensador. C. El condensador evaporativo dispondr de una plataforma externa instalada en obra con una escalera de acceso y de barandillas montadas de fbrica para acceder a la parte superior del mismo. 1. Habr disponible una escalerilla opcional con jaula de seguridad. O, para modelos CXV-D C. El condensador evaporativo dispondr de una superficie de paso con barandillas de seguridad montadas de fbrica e instaladas en la obra por encima de la toma de aire de la batera para acceder a la parte superior del mismo. D. El condensador evaporativo contar con una escalerilla mvil con soportes fijos para acceder al sistema de transmisin del ventilador y al conjunto de batera. E. El condensador evaporativo contar con un pasillo interno en la puerta de acceso para facilitar el mantenimiento del equipo. (De serie slo en S1500). F. El condensador evaporativo contar con una plataforma de trabajo interna con escalerilla montada de fbrica para dotar de una superficie de trabajo permanente para el personal de mantenimiento (slo en CXV-193 y modelos superiores). Para los modelos CXV-D: G. El condensador evaporativo se suministrar con transmisin por engranajes en ngulo recto diseada especficamente para funcionamiento con condensador evaporativo. Todos los engranajes tendrn un factor mnimo de servicio de 2,0 basado en la potencia de diseo del ventilador. Se dispondr de un orificio de llenado y una mirilla de nivel de aceite en la transmisin para facilitar la inspeccin rutinaria y el mantenimiento.

5.0 Sonido
5.1 Nivel de sonido: Para mantener la calidad del entorno local, los niveles mximos de presin sonora (dB) medidos a 15 m del condensador cuando est funcionando a la mxima velocidad del
Ubicacin Descarga Entrada de aire Lateral Trasera (no en modelos D) 63 125 250 500

ventilador no excedern los niveles sonoros detallados a continuacin.

1000

2000

4000

8000

dB(A)

Baltimore Aircoil