Semana 5

“LA CALIFICACIÓN, LAS
CATEGORÍAS, Y LOS
FACTORES DE CONEXIÓN”
Docente Mg. José Carlos Fort

Cabrera
La Calificación
Significa, de acuerdo a
nuestro criterio, fijar la
naturaleza jurídica que
recibe una relación
internacional en el caso de
conflictos de leyes y de
jurisdicciones para ubicarla
dentro de alguna de las
categorías del sistema legal,
como el régimen de los
contratos, de los derechos
de familia o del régimen
sucesorio por causa de
muerte.
EJEMPLO PRÁCTICO
• Esposos españoles que celebran en Sevilla un

contrato de compraventa sobre un inmueble
urbano de su propiedad ubicado en Lima. Uno de
los vendedores alega la incapacidad civil del otro
que invalida el contrato traslativo de dominio.
Consecuentemente, el juez debe calificar" esta
situación como de derecho internacional privado o
de conflictos de leyes y de jurisdicciones, saliendo
de la esfera interna. En esta calificación está el
precisar la naturaleza jurídica de una institución
determinada, es decir, si sus estatutos son
personales, reales, de familia, etc.
CLASES DE CALIFICACIONES EN LOS CASOS DE
CONFLICTOS DE LEYES Y DE JURISDICCIONES
• Calificación de la competencia, que soluciona la regla de conflicto legal.
• Calificación de fondo, que señala la ley aplicable al caso específico.
• Así, conceptuamos que el juez puede "calificar" el caso como de derecho
interno o de derecho internacional. En el primer caso, no existe norma de
conflicto en juego. En el segundo caso sí existe el problema de la colisión de
dos o más sistemas jurídicos en los que existen divergencias de dos
jurisdicciones diferentes en un estado. Así, en el caso peruano, si existe un
tratado internacional vigente éste será aplicable sobre la norma nacional. De
no ser así, son aplicables las normas del Libro X del Código civil. El juez está
calificando la situación y dando solución a los conflictos legales y de
jurisdicciones que puedan acaecer
La LEX FORI: • Señala que quien calificará la categoría
jurídica es la ley del lugar de origen del acto
jurídico, y por ende llegará calificada;
• a) La lex fori hace posible solucionar el caso
controvertido ya que de lo contrario sería
imposible hacerlo.
• b) Es el juzgador quien debe solucionar la
norma conflictual calificando debidamente
sus instituciones.
• c) Las reglas para "calificar" (o localización o
localizar) son de acuerdo a la !ex fori; las
reglas sobre conflictos de leyes son
nacionales.
CALIFICACIÓN SEGÚN LA LEX CIVILIS
CAUSAE
Esta teoría nos señala que quien calificará la categoría jurídica es la ley
del envió, por lo tanto la categoría jurídica llegará sin calificación previa .
• Un ejemplo de esta discusión doctrinaria sobre el
tipo de calificación, lo vemos en los casos de
responsabilidad extracontractual, donde los
Estados Unidos busca que las categorías
jurídicas vengan calificadas desde el país de
origen (lex fori) de este modo la reparación civil
sería mucho menor, casos de class action, temas
de seguros, derecho aeronáutico, etc.
• Casos emblemáticos en Perú son: el caso
Yanacocha y el camión de mercurio. Donde se
discutía la aplicación de la lex fori o lex causa, si
se aplicaría el concepto de reparación civil
peruano o los torts de USA. Y los casos Faucett y
Aeroperú.
LA EVALUACIÓN DE LAS
CALIFICACIONES
• En el sistema de la "lex civiles causae", la calificación se rige por la misma ley aplicable de acuerdo
con el derecho civil declarado aplicable.
• Según el internacionalista Martín Wolff, el juez nacional tiene que aplicar una ley extranjera así
como las normas extranjeras como consecuencia de la calificación''. Esta es su consecuencia
esencial.
LOS FACTORES DE CONEXIÓN
Una serie de factores que relacionados entre sí permiten que se cumpla el
objetivo final, o sea vincular una persona, cosa, situación, relación jurídica, a
estos se les llama factores de conexión los cuales ayudan a establecer el
derecho aplicable a una situación determinada, y en consecuencia genera
conflictos de leyes, ya que determina la aplicación de un ordenamiento jurídico
de dos o más potenciales aplicables.
Cabe destacar también
que es un elemento esencial
de la norma de conflicto y su
misión consiste en localizar la
relación jurídica con
elementos extranjeros, en
uno de los ordenamientos
jurídicos con los cuales se
encuentra conectada.
Se clasifica en cinco factores de
conexión:
1) Referidos a las personas: nacionalidad y domicilio. El domicilio es
un elemento conciliador en la controversia entre territorialismo
absoluto y el personalismo, propio de la nacionalidad, utilizada
como factor personal.
2) Referidos a los bienes: muebles e inmuebles.
3) Referidos a los actos: forma externa.
4) Referidos a los contratos: Principio de la Autonomía de la Voluntad.
5) Otra clasificación es: la Conexión
acumulativa la cual supone la presencia de
un factor del cual se hace depender la
aplicación de varios derechos materiales
para producir el efecto jurídico propuesto.
Pueden ser igual; cuando conecta con
varios ordenamientos jurídicos, y dan cada
uno de ellos una solución independiente,
por lo cual sólo el acuerdo de dichos
ordenamientos permite una solución
definitiva, y el desigual; cuando se aplica un
solo derecho a la cuestión planteada, pero
complementado por otro que regula la
calidad al primer derecho.
También está la no acumulativa puede ser

Decir que los diversos conflictos que plantean los factores de
conexión han generado la formación de determinado número
de reglas de Derecho Internacional Privado.
Estas reglas son la consagración de ciertos
principios generales de dicho derecho, los
cuales podemos mencionar a continuación:
El principio de estado y capacidad de las
personas la cual se determina por la ley
personal del individuo; la ley competente de
los bienes muebles e inmuebles se
determina por la ubicación de dichos bienes,
porque allí es donde se encuentra la sede
de la relación jurídica; las formalidades de
un acto jurídico se rigen en principio por la
ley local donde se realizó, y en casos
contractuales las partes tienen una gran
amplitud en la escogencia de la ley que
deba regir el contrato.
LAS CATEGORÍAS
Una categoría jurídica pertenece al

derecho internacional privado, si posee
dentro de sí un elemento extranjero. Si la
relación jurídica no posee elemento
extranjero, la legislación aplicable será la
nacional, si posee, la legislación aplicable
será la de derecho internacional privado.
las principales categorías del derecho

internacional privado, como el elemento
extranjero, el fraude a la ley, el reenvío,
entre otras.
Un claro ejemplo es el matrimonio de peruana con peruano
celebrado en Perú, va ha ser regulado por el derecho peruano,
código civil. El matrimonio de peruano con extranjera, celebrado
en Perú será de competencia exclusiva del derecho internacional
privado por el elemento extranjero, la esposa.
El elemento extranjero puede ser:
a) el sujeto, fácil de reconocer,

mediante su documento de identidad,
pasaporte o carnet de extranjería;
b) el objeto, por ejemplo en el caso del

comercio internacional, los bienes en la
transacción son el elemento extranjero;
c) la relación jurídica; algunas categorías jurídicas son de derecho
internacional, sin importar los sujetos o el objeto, es el caso por
ejemplo de los delitos internacionales, los cuales serán de derecho
internacional porque así lo designaron los tratados. También
debemos de señalar que algunas relaciones jurídicas son de derecho
nacional, pero se convierten en relaciones de derecho internacional.
Por ejemplo: el matrimonio
entre peruanos, que es
nacional, se convierte en
relación de derecho
internacional si algunos de
los cónyuges establece su
domicilio en el extranjero,
o si ambos cónyuges
variasen su domicilio.
El Fraude a la Ley
• Fraudem Legis, que es la búsqueda de la ley más favorable a nivel
internacional. En términos técnicos, es la variación real del elemento
de conexión para favorecerse de una ley más benigna, siempre y
cuando no vulnere civil ni penalmente a terceros.
• Como ejemplo actual en el fraude a la ley
podemos mencionar el caso de los futbolistas y
artistas italianos, quienes para evadir el
sistema de imposición fiscal italiano,
establecieron sus residencias en Luxemburgo,
donde el sistema impositivo es menor. La Corte
dei conti inició procedimiento de cobranza
coactiva, con posible inicio de juicio penal por
haber realizado conductas para no tributar.
Finalmente los inculpados tuvieron que llegar a
una transacción con el fisco italiano, dado que
no era un fraude a la ley del derecho
internacional privado, porque la variación del
elemento de conexión fue simulado, y además
esta variación no debe causar daños a terceros
civil ni penalmente. Es también el caso de
Claudio Pizarro y el fisco alemán y peruano.
El reenvío
• Es el segundo envío realizado por la legislación enviada, debido a las
diferencias de las normas de derecho internacional privado que poseen los
países en el mundo. El reenvío puede ser de primer, segundo, tercer grado, y
reenvío circular.
EJEMPLO: • Los agentes de seguridad contratados por los
Estados Unidos para prestar servicios en Iraq y
Afganistán. El contrato señalaba que la ley
aplicable sería la ley de Virginia (USA)
basándose en el elemento de conexión voluntad
de las partes, pero la ley de Virginia señalaba
que todos los contratos celebrados en el
extranjero se rigen por la ley del lugar de
ejecución, (Afganistán). La ley afgana nos
señalaba que los contratos celebrados en
extranjero se rigen por el lugar de celebración.
Provocando ello que la norma aplicable sea la
peruana, aquella que cuestionaba el
desempeño de las actividades de los agentes
de seguridad.
GRACIAS POR SU ATENCIÓN
Docente Mg. José Carlos Fort Cabrera

Semana 5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Semana 5

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Semana 5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“LA CALIFICACIÓN, LAS

Docente Mg. José Carlos Fort

• Esposos españoles que celebran en Sevilla un

También está la no acumulativa puede ser

Una categoría jurídica pertenece al

las principales categorías del derecho

a) el sujeto, fácil de reconocer,

b) el objeto, por ejemplo en el caso del

Docente Mg. José Carlos Fort Cabrera

También podría gustarte