Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Ungari kiil (magyar)
Kõnõldas Ungarin
Kõnõlõjit 14.5 mill'onat
Ammõtlinõ kiil Ungarin, ÕL-n
Keeletiidüsline rühmitüs
Kiilkund uurali
Keelerühmäq soomõ-ugri
Keelekoodiq
ISO 639-1 hu
ISO 639-2 hun
ISO 639-3 hun

Ungari kiil om soomõ-ugri kiilkunna kiil, midä kõnõlõs umbõs 14.5 mill'onat inemist. Ungari kiilt kõnõldas päält Ungari viil Romaanian, Slovakkian, Serbiän, Ukrainan, Sloveeniän, Horvaatian ja Austrian.

Ungari kiil ja võro kiil

toimõndaq

Ungari ja võro keelen om mitmit üttemuudu sõnno.

Ungari sõna Tähendüs Võro sõna
ad and att
alá [alaa] ala ala
állat [aallat] elläi elläi
át [aat] kaolt, läbi kaolt
cica [tsitsa] tsiids'a tsiids'a
csinos [tšinoš] kinä kinä
csirke [tširke] kana tsirk
csók [tšook] suuandminõ ts'uko
él [eel] eläs eläs
falat tükk, pala pala
gyalog [djalog] jalaga jalaga
haj hiuss hiuss
hallgat kullõs kullõs
hoz tuu toosõ
így [iidj] nii(viisi) niida
köhög köhi köhi
könyök [könjök] künnärpää künnärpää
köt köüt; kuda köüt
kutya [kutja] pini kuts'a
lé [lee] vedelüs; mahl liim
lusta [lušta] laisk laisk
meny [menj] minnij minnij
méreg [meereg] mürk mürk
mos [moš] mõsk mõsk
nő [nöö] naanõ näio
öv vüü vüü
szarv [sarv] sarv sarv
szem [sem] silm silm
terem saal, ruum tarõ
tesz [tes] tege tege
torok kurk kurk
tő [töö] tüvi tüvi
vaj võid võid
választ [vaalast] vali valitsõs
visz [vis] vii veese
vő [vöö] väü(miis) väü
vörös [vöröš] verrev verrev


Uurali keeleq

Õdagumeresoomõ: soomõ (kveeni, meä), kar'ala (livviko, tverikar'ala), lüüdi, vepsä, ingerikar'ala, vad'a (kreevini), eesti, lõunõeesti (mulgi, tarto, võro (lutsi), seto (kraasna), leivu), liivi

Saami: lõunõsaami, uumajasaami, piitimesaami, luulõsaami, põh'asaami, akkalasaami, inarisaami, koltasaami, kildinisaami, tur'asaami

Mordva: ersä, mokša

Mari: niidümari, mäemari

Permi: permikomi, komi, urdmurdi

Ugri: handi, mansi, ungari

Samojeedi: eenedsi, kamassi, matori, neenedsi, nganassaani, sölkupi