Koumis
Cet article est une ébauche concernant une boisson et le Kirghizistan.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.
Aïrag
Le procédé traditionnel de préparation de l'aïrag dans un khokhuur et les coutumes associées *
| |
 Lait fermenté de jument dans un sac en cuir, pour obtenir l'aïrag. | |
| Pays * |  Mongolie |
|---|---|
| Liste | Liste représentative |
| Année d’inscription | 2019 |
| * Descriptif officiel UNESCO | |
modifier  |
|
Le koumis, ou koumys[1] (transcription du russe кумыс, d'après kymys en kirghiz, qymyz en kazakh et kımız en turc, ou encore khumus[2], appelé aïrag par les Mongols (mongol : ᠠᠶᠢᠷᠠᠭ ; Mongol cyrillique : айраг), est une boisson à base de lait fermenté de jument ou de chamelle[3], originaire d'Asie centrale. Comprenant un faible dosage d'alcool, son goût très particulier est fort et fumé. Cette boisson peut se conserver jusqu'à deux semaines, son goût pouvant alors devenir beaucoup plus fort.
Le procédé traditionnel de préparation de l'aïrag dans un khokhuur et les coutumes associées sont inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en [4].
Description
modifier
Le koumis est produit sur les plateaux et plaines kirghizes, du Kazakhstan comme en Mongolie et en Bachkirie (60% de la production russe dont le reste provient des territoires proches de la Mongolie et des républiques caucasiennes) à partir du lait des juments élevées par les nomades puis revendu un peu partout dans le pays (une production moins traditionnelle et plus moderne provient du lait de vache). Les éleveurs turco-mongoles le consomment quotidiennement, en grande quantité, pendant la saison de production[3]. Cette boisson a été considérée avec le kéfir comme un moyen médicinal par les scientifiques russes puis polonais et allemands.
Le soi-disant vin de lait vinum lactis a été mentionné dans les récits de voyage dès le XIIIe siècle, mais ce n'est qu'au XVIIIe siècle que l'on s'intéresse au koumis comme moyen médicinal. Au XIXe siècle, et surtout dans la seconde moitié, les travaux scientifiques sur le koumis se multiplient et on passe au traitement dans le cas de nombreuses maladies, la tuberculose en particulier (cf. l'article sur le kéfir).
La tradition veut que, si l'on entre dans une yourte, l'habitant en offre un bol à ses invités.
Pour la préparation du koumis, le lait, une fois récupéré, est battu dans une baratte de bois préalablement enfumée, ou dans un sac en cuir de cheval. Il est ensuite conservé dans un autre récipient.
L'aïrag était déjà une boisson très appréciée des Mongols depuis au moins l'époque de Gengis Khan[5],[6]. Il existe pour les Khan, une version spéciale nommé dans les langues turques kara kımız (koumis noir, voir aussi Karakoum, le désert noir), tiré de la traite des chevaux princiers[7].
Les laits de jument ou de chamelle, pauvres en caséines, donnent naissance après acidification par des bactéries lactiques, à un coagulum finement dispersé, facilement remis en suspension et peu perceptible à la dégustation. Des produits de substitution industriels, à base de lait de vache et copiant les particularités du koumis traditionnel, ont été mis au point essentiellement dans l'ex-Union soviétique[3].
Le koumiss est un produit fermenté traditionnel avec un profil nutritionnel et des caractéristiques fonctionnelles élevés[8],[9].
Références
modifier- Informations lexicographiques et étymologiques de « koumis » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
- Priscilla Telmon Sylvain Tesson, La chevauchée des steppes, Pocket, (ISBN 978-2-266-22972-2), Chapitre 1, page 43
- (coord.) C.M. Bourgeois, J.P. Larpent, Microbiologie alimentaire, tome 2, Aliments fermentés et fermentations alimentaires, Tec & Doc, 1996 (2e édition), 524 p.
- « Trente cinq nouveaux éléments inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité », sur UNESCO, (consulté le )
- René Grousset, Le conquérant du Monde : Vie de Gengis-Khan, Paris, Albin Michel, , 354 p. (ISBN 978-2-226-18867-0)
- Marie Favereau : La Horde. Comment les Mongols ont changé le monde., 2023, Éd. Perrin, (ISBN 978-2262099558)
- « Les boissons des nomades d'Asie centrale », sur beer-studies.com
- Muhammad Afzaal, Farhan Saeed, Fatima Anjum et Numra Waris, « Nutritional and ethnomedicinal scenario of koumiss: A concurrent review », Food Science & Nutrition, vol. 9, no 11, , p. 6421–6428 (ISSN 2048-7177, PMID 34760271, PMCID 8565204, DOI 10.1002/fsn3.2595, lire en ligne, consulté le )
- (en) Changkun Li, Xiufang Liu, Haoqian Wang et Hui Fan, « Koumiss consumption induced changes in the fecal metabolomes of chronic atrophic gastritis patients », Journal of Functional Foods, vol. 62, , p. 103522 (DOI 10.1016/j.jff.2019.103522, lire en ligne, consulté le )
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- E. Neuzil, G. Devaux, Le koumys, hier et aujourd'hui, Bulletin de la Société de pharmacie de Bordeaux, 1999, 138, 91-111. [lire en ligne]
Articles connexes
modifier- kéfir
- Lait fermenté
- Arkhi (eau-de-vie faite de Koumis distillé)
- Nestor Postnikov
