514

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Dimanche 16 Fvrier 2014 - 16 Rabi' al-Thani 1435 - N 514 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
MTO
24 : ALGER
23 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com
Les news
9E SESSION DE L'UNION DES CONSEILS DES PAYS MEMBRES DE L'OCI
Essais nuclaires franais en Algrie

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE, M. MOHAMED CHRIF ABBS :
M.Ould Khelifa attendu Thran
Page 5
Le de l'indemnisation n'est pas clos

Page 24
dossier
PRSIDENTIELLE
2014
SELLAL PARTIR DE MILA :
Il existe des lignes rouges ne pas franchir

Il existe des lignes rouges ne pas franchir et des acquis ne pas remettre en cause la veille de l'lection prsidentielle, a indiqu samedi Mila le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, tout en insistant sur lunicit et la cohsion du peuple algrien. Nous allons vers des lections prsidentielles (...), nanmoins, il existe des lignes rouges ne pas franchir et des acquis ne pas remettre en cause, car, il y va de notre devenir et de celui de nos enfants, a averti M. Sellal dans son allocution devant les reprsentants de la socit civile de la wilaya de Mila. Quil y ait des divergences politiques, cela ne pose pas de problmes, mais que lon ne saventure pas jouer avec les acquis du peuple algrien, a-t-il poursuivi.Qualifiant les jours venir de dcisifs pour lAlgrie dans son parcours vers le progrs et la modernisation, le Premier ministre a assur que lEtat algrien ne reviendra pas sur ses acquis, rappelant les acquis des quinze dernires annes en matire de scurit et de stabilit.
Page 3
HABITAT
PROGRAMME LPP:
INCIDENTS DE GHARDAA
Dbut de l'opration de retrait des ordres de versement
Arrestation
des auteurs de trois homicides volontaires
Page 4
GRVE DU SECTEUR DE L'DUCATION :
Page 5
Vers le report des examens de fin d'anne

JUSTICE
?
Page 4
C U LT U R E
SCIENCE et VIE
E LIGUE 1 (19 J)
Oran :
Interdiction dentre en Algrie de
FOOTBALL
RSULTATS COMPLETS CSC-JSS 1-1 CRBAF-CABBA 2-0 MCO-JSK 0-0 CRB-MCA 0-1 MCEE-MOB 2-0 JSMB-ESS 0-2 RCA-ASO 0-0 USMA-USMH 2-1 Ligue 2 : NAHD-ASK 2-0
Surpoids
Mon enfant est-il concern ?
Pages 12-13
BORDJ EL KIFFAN
250 livres
imports
Page 5
Ils abusent dune jeune fille et poignardent son ami

15 et 5 ans de prison
Page 9
DK NEWS
N IN LI C CL
EIL
Alger Oran Annaba Bjaa
Max 24 19 27 27 Min 10 08 08 09 10
Dimanche 16 Fvrier 2014
Mto
Rgions Nord : 26 Alger

Persistance d'un temps relativement chaud et ensoleill devenant pr-orageux en cours d'aprs-midi/soire vers les rgions intrieur de l'Ouest. Les vents seront en gnral faibles modrs (0/40 Km/h) de secteur sud-ouest vers les rgions de l'intrieur. La mer sera belle localement peu agite.
Horaires des prires

Dimanche 16 Rabi al-thani 1435
Fajr Dohr Asr Isha
06:10 13:02 16:04 19:50
Rgions Sud : 22 Tamanrasset

Temps devenant de plus en plus nuageux et assez frais vers les rgions du Sud-Ouest (Tindouf-Adrar-Bchar) avec localement activit pluviauxorageuse en cours d'aprs-midi/soire. Les vents seront en gnral modrs assez forts (30/50 Km/h) avec frquents Tourbillons de sable.
Maghreb 18:31
Tamanrasset 23
CET APRS-MIDI HYDRA
Runion des secrtaires des mouhafadhas du FLN
CE MATIN 10H30
Le prsident du CGEA, Habib Yousfi, invit du Forum de DK News

Le prsident de la confdration gnrale des entreprises algriennes (CGEA), M. Habib Yousfi, sera linvit ce matin 10h30 du Forum de DK News sis, 3 rue du Djurdjura, Ben Aknoun Alger. Lhte du journal animera une confrence-dbat ayant pour thme Dveloppement
LA BONNE NOUVELLE DE M. MOHAMED EL GHAZI
Le service public s'est sensiblement amlior

Le Ministre auprs du Premier ministre charg du service public Mohamed El Ghazi a affirm samedi Mila que le service public s'est sensiblement amlior. Dans une dclaration la presse en marge de la visite de travail et d'inspection du Premier ministre Abdelmalek Sellal Mila, M. El Ghazi a indiqu que le programme labor par le comit interministriel pour allger les charges notamment administratives a permis d'amliorer sensiblement le service public qui,
Amar Sadani, secrtaire gnral du BP du parti du Front de libration nationale (FLN) runira les secrtaires des mouhafadhas au sige du parti cet aprsmidi 14h. Les membres du BP sont en tourne dans les wilayas et les kasmas
pour mettre en place les dispositifs dintervention dans la campagne lectorale de la prsidentielle. MM. Zehali, Boumehdi, Mazouzi et Merabet sont respectivement Tamanrasset, Tmouchent, Tiaret, Tissemsilt et Oum El Bouaghi.
conomique et social, rle des entreprises du secteur priv.
No comment
a-t-il dit, s'amliore de jour en jour. Dans le mme contexte, le responsable a indiqu que le citoyen commence ressentir cette amlioration et nous esprons tre la hauteur de ses attentes.
CE MATIN
DJENANE EL MITHAK Signature dune convention de jumelage entre les CHU du Nord et du Sud
Sous le patronage du ministre de la sant et de la rforme hospitalire, les centres hospitalo-universitaires (CHU) du nord et ceux du sud du pays, signeront ce matin 9h30 Djenane El Mithak une convention de jumelage.
PCHE
Ferroukhi Oran et Tlemcen
Le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques, Sid-Ahmed Ferroukhi, effectuera aujourdhui et demain, des visites de travail et dinspection dans les wilayas dOran et Tlemcen.
FADS : APPEL AU DON DE SANG
Rendre lespoir et le sourire

La Fdration algrienne des donneurs de sang a lanc hier un appel au don de sang, l'occasion de la journe nationale du Chahid qui concide avec le 18 fvrier, a-t-on appris auprs de cette instance. Cet appel lanc en collaboration avec le ministre des affaires religieuses et des Wakfs et l'Agence nationale du sang, est adress l'ensemble des Algriens gs entre 18 et 65 ans, et en bonne sant, a-t-on prcis. Ce geste banal rendra l'espoir et le sourire des gens qui en ont besoin, ont estim les promoteurs de l'initiative, qualifiant le don de sang de meilleure aumne qu'on puisse offrir un malade l'occasion de cette journe.
EN COLLABORATION AVEC LAMBASSADE DES USA
5E DITION DE LA COPA COCACOLA ALGRIE
2e session de formation la gestion des catastrophes au profit des corps de scurit
Tournoi national les 28 fvrier et 1er mars au stade de lITS de An Bnian

15 ans. Des tournois de qualification ont t organiss sur tout le territoire national. En 2013 la comptition a intgr des participants des 35 plus grandes wilayas et plus de 412 matchs ont t disputs. Les quatre premires ditions de la Copa CocaCola Algrie ont permis 5 000 jeunes joueurs de disputer une vraie comptition de football. Nous avons soutenu le programme dinscription au tournoi avec de larges campagnes publicitaires, et avons mme permis aux jeunes de sinscrire via le web et les rseaux sociaux a dclar M. Wahib Benassa-Tahar, Directeur gnral de CocaCola Algrie. Lire en page 19
DANGERS DU GAZ BUTANE
La caravane Naftal Birtouta et Baraki

La caravane de sensibilisation sur lutilisation du gaz butane initi par Naftal au dbut du mois courant, fera escale aujourdhui dans les communes de Birtouta et Baraki. La prochaine halte de la caravane sera demain dans la commune de Beni Messous et au niveau de la direction de laction sociale de la wilaya.
Dans le cadre de lapplication de son programme de formation au profit de ces officiers, la Direction gnrale de la Protection civile en collaboration avec lambassade des Etats-Unis en Algrie lance aujourdhui et jusquau 20 fvrier la seconde
session de formation au profit des corps de scurit : Protection civile, Sret et Gendarmerie nationale, dont lobjectif est de renforcer la coordination entre les trois institutions pour la gestion des situations de crise et les catastrophes.
La cinquime dition de la Copa Coca-Cola Algrie sera organise durant ce mois de fvrier. Le tournoi final qui regroupe les meilleurs jeunes joueurs au niveau national aura lieu les 28 fvrier et 1er mars prochain au stade de lIts An Bnian. Organis chaque anne en Algrie depuis 2010, la Copa Coca-Cola est une comptition de football ouverte tous les jeunes footballeurs gs entre 13 et
ACTUALIT 2 0 1 4
DK NEWS
P R S I D E N T I E L L E
SELLAL PARTIR DE MILA :
Il existe des lignes rouges ne pas franchir

Il existe des lignes rouges ne pas franchir et des acquis ne pas remettre en cause la veille de l'lection prsidentielle, a indiqu samedi Mila le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, tout en insistant sur lunicit et la cohsion du peuple algrien.
Nous allons vers des lections prsidentielles (...), nanmoins, il existe des lignes rouges ne pas franchir et des acquis ne pas remettre en cause, car, il y va de notre devenir et de celui de nos enfants, a averti M. Sellal dans son allocution devant les reprsentants de la socit civile de la wilaya de Mila. Quil y ait des divergences politiques, cela ne pose pas de problmes, mais que lon ne saventure pas jouer avec les acquis du peuple algrien, a-t-il poursuivi. Qualifiant les jours venir de dcisifs pour lAlgrie dans son parcours vers le progrs et la modernisation, le Premier ministre a assur que lEtat algrien ne reviendra
L au-dessus de tout et de tous !

Kamel Cherif A deux mois de llection prsidentielle, le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, est intervenu avec force et autorit pour mettre un hol aux dpassements que connait la scne politique. Il est vrai que la fivre de la prsidentielle va crescendo, mais lthique et, par consquent, lAlgrie doit tre prserve. Lintrt du pays doit tre mis au-dessus de tout et de tous, le moment ntant pas propice aux polmiques et linvective. Cest ce qui ressort du message du Prsident de la Rpublique, adress toutes les parties qui interviennent dans les dbats prcdant le rendez-vous du 17 avril prochain. Au contraire, la prochaine chance politique devrait permettre lAlgrie den sortir grandie, dautant plus quelle reste une rfrence en matire de stabilit dans la rgion. Alors que les autres pays de la rgion continuent de souffrir des retombes de ce qui est appel le printemps arabe, lAlgrie poursuit et consolide son processus dmocratique, la faveur de la tenue, la date prvue, de llection prsidentielle. Il faut rappeler quaprs une dcennie noire marque par leffusion du sang des Algriens, le pays a russi en un laps de temps se ressaisir et rhabiliter ses institutions lues. Le processus lectoral a pu tre rtabli, malgr une situation hostile et austre du fait de la violence et du terrorisme auxquels faisait face le pays dans les annes 1990. Cest dire que la paix et la scurit ont t recouvres un prix fort et au terme defforts monstrueux, couronns par lapprobation par rfrendum de la Charte pour la paix et la rconciliation nationale. Il sagit en fait dun difice construit ou rebti pierre par pierre afin de permettre aujourdhui lAlgrie de jouir dune stabilit qui fait rougir denvie les pays de la rgion. Une stabilit retrouve grce la conjugaison des efforts des diffrentes parties, leur tte les forces de scurit et notamment lArme populaire nationale, laquelle tait demeure rpublicaine et a de ce fait prserv la Rpublique contre tous les aventuriers. Aujourdhui encore, lANP veille la scurit du pays, en tmoignent sa riposte contre lagression de Tiguentourine et sa mobilisation quotidienne et permanente contre les nombreuses tentatives dinfiltration aux frontires des groupes terroristes, lesquels pullulent dans la rgion du fait de la situation instable au Mali et en Libye. En ce sens, lintervention du Prsident de la Rpublique dnote que la prsence de lEtat est plus que jamais forte et fait de la prservation de ses institutions constitutionnelles une priorit et une ligne rouge ne pas franchir. Ainsi tout le monde est averti et personne, quels que soient son grade et son statut, ne doit remettre en cause les institutions de lEtat, garantes de la stabilit du pays. Maintenant que les rgles du jeu sont dfinies, la prcampagne lectorale peut commencer et chacun peut y aller de ses arguments tout en tant averti que les symboles et les institutions de lEtat ne peuvent en aucun cas faire lobjet de marchandage ou de polmique.
Algrie
pas sur ses acquis, rappelant les acquis des quinze dernires annes en matire de scurit et de stabilit. Nous ne renouerons pas avec le pass, a-t-il soutenu, ce propos, avant de noter quil serait inconcevable que lon dnie les ralisations du Prsident Abdelaziz Bouteflika dans ce domaine. Evoquant ceux qui revendiquent un printemps arabe en Algrie, M. Sellal a estim que
tous les jours de lAlgrie sont semblables un printemps de stabilit, dentente, de cohsion, de savoir et de progrs. Au dbut de la rencontre du Premier ministre avec les reprsentants de la socit civile de Mila, une minute de silence a t observe par lassistance la mmoire des victimes du crash de lavion militaire, survenu mardi dernier prs d'Oum El-Bouaghi.
3 VOIES...
A lapproche de llection prsidentielle, la scne politique sanime et les dbats ont tendance prendre une autre tournure. Comme cela se passe de par le monde, une chance lectorale est toujours propice des dbats passionnants o tous les coups semblent tre permis. LAlgrie ne fait pas exception dans la mesure o llection prsidentielle du 17 avril prochain prsente un enjeu pour le pays, ce qui explique les sorties mdiatiques des uns et des autres. Les langues se dlient et chacun y va de ses interprtations ou de ses rvlations. On assiste ainsi des dballages mdiatiques qui amusent beaucoup plus la galerie sans pour autant intresser le citoyen, lequel est davantage proccup par son quotidien et lavenir du pays. Toutefois, il faut mettre ces dbats passionns et passionnants sur le compte de la dmocratie. Les avis des uns et des autres dnotent que la libert dexpression nest pas une utopie en Algrie. Au contraire, les diffrents acteurs sexpriment librement. Cependant, plusieurs personnalits et partis politiques ont appel prserver les institutions de la Rpublique et viter la diffamation et linvective. Les partis politiques qui sont en prcampagne lectorale ont jusque-l fait montre dobligation de rserve. Il est vrai que les avis divergent sur la prochaine lection lectorale et chaque partie dfend sa thse, ce qui est, somme toute, de bonne guerre. En vrit, trois voies se dgagent de ce bouillonnement politique, savoir ceux qui soutiennent un quatrime mandat du Prsident Bouteflika, ceux qui en sont contre et les partisans du boycott. Il faut reconnaitre ds le dpart que ceux qui appellent au boycott sont disqualifis par lopinion publique nationale dans la mesure o les Algriens qui ne votent pas, ne rpondent pas aux consignent des partisans du boycott, mais ils le font par habitude pour reprendre leurs propos. Quant ceux qui sopposent un quatrime mandat, ils lont fait dj savoir mais ils narrivent pas sunir dans un front comme cest le cas de ceux qui soutiennent le Prsident Bouteflika pour un autre mandat. Les opposants au 4 e mandat affichent leur attitude de manire timide et ont du mal sunir autour dun candidat de consensus. Autrement dit, leur opposition au 4e mandat prsidentiel nest pas suivie par une alternative proposer aux lecteurs algriens. En revanche, ceux qui soutiennent lactuel chef de lEtat font le forcing et laffichent de manire ostentatoire. Ils sapprtent mme mener campagne en sa faveur. En ce sens, lanimation que connait la scne politique nationale est tout fait ordinaire. Il faut saluer ce propos la classe politique et les personnalits qui appellent prserver les institutions de la Rpublique, sachant que ce sont ces institutions qui ont sauv lAlgrie de la horde terroristes dans les annes 1990. Ces mmes institutions ont permis lAlgrie de rester debout en mettant lintrt du pays audessus de toutes les considrations politiques et politiciennes. F. C.
CRASH DE L'AVION MILITAIRE
Le gnral de corps d'arme Gad Salah salue l'lan de solidarit

Le vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arme nationale populaire, le gnral de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, a salu l'lan de solidarit et les sentiments de compassion exprims suite au crash de l'avion militaire survenu mardi dernier Oum El Bouaghi. Le vice-ministre de la Dfense nationale prsente ses remerciements et exprime toute sa considration tous les responsables des diverses institutions de l'Etat, aux partis politiques, aux organismes, tous les reprsentants de la socit civile, aux medias et tous les citoyens pour l'lan de solidarit et les sentiments de compassion qu'ils ont exprims lors de l'pouvantable tragdie survenue suite au crash de l'avion militaire qui a fait soixante-dix-sept martyrs et un bless dans un tat critique, a indiqu vendredi un communiqu du ministre de la Dfense nationale. Les ractions des diffrentes franges des citoyens travers tout le territoire national, suite au dplorable accident d'un avion de transport militaire, imprgnes de marques de cohsion, de sympathie, de solidarit et de relle fraternit envers toutes ces victimes, qu'Allah leur accorde Sa misricorde, et que nous comptons Incha Allah parmi les martyrs du devoir national, sont autant de signes manifestes et indniables de la solidit des attaches qui lient le peuple algrien son Arme, a soulign le gnral de corps d'arme. Bnis soient ces sentiments populaires nobles et sincres, qui impriment en nous en tant que militaires les marques de reconnaissance d'estime et de respect que nous voue le peuple et qui nous incitent et encouragent davantage toujours aller de l'avant avec dtermination et rsolution dans le but suprme de prserver le legs de nos vaillants Chouhada et perptuer le message de Novembre, a affirm le vice-ministre de la Dfense nationale.
4 DK NEWS
INCIDENTS DE GHARDAA
ACTUALIT
GRVE DU SECTEUR DE L'DUCATION :
Arrestation des auteurs de trois homicides volontaires

Les lments de la Police judiciaire relevant de la Sret de wilaya de Ghardaa sont parvenus identifier les auteurs des homicides volontaires commis l'encontre de trois citoyens de cette wilaya durant les chauffoures survenues rcemment Ghardaa, a indiqu samedi un communiqu de la Direction gnrale de la Sret nationale (Dgsn). Le premier crime, survenu le 19 janvier 2014, a t commis suite une rixe qui a clat entre les jeunes du quartier Chabet Nichane Ghardaa, faisant nombre de blesss dont un jeune g de 36 ans rpondant aux initiales de H.S-K. qui a succomb ses blessures cinq jours plus tard. Les investigations ont permis d'identifier et d'arrter les auteurs de cet homicide. Il s'agit de deux individus rpondant aux initiales de H-A. et B.M-H., lesquels ont t dfrs le 26 janvier devant le Procureur de la Rpublique territorialement comptent qui a dcid de leur comparution devant le juge d'instruction prs la mme juridiction. Ce dernier les a placs en dtention prventive pour homicide volontaire avec prmditation. Le deuxime crime, enregistr le 5 fvrier, a cot la vie au jeune B.I-A. g de 23 ans suite une rixe entre jeunes du quartier Mermad Ghardaa Aprs identification des auteurs, les lments de la Police judiciaire ont arrt cinq individus rpondant aux initiales de B-A., S.H-B., S.M-H., B-N.D. et S-R., lesquels ont t prsents mardi dernier devant le Procureur de la Rpublique territorialement comptent qui a dcid de leur comparution devant le juge d'instruction prs la mme juridiction. Ce dernier les a placs en dtention prventive pour homicide volontaire avec prmditation. Quant au troisime crime, il a t commis le 6 fvrier l'encontre du jeune B. B. g de 38 ans, dcd des suites de ses blessures dans une rixe entre les jeunes du quartier Mermad. Les investigations ont permis d'identifier et d'arrter les auteurs de cet homicide. Il s'agit de quatre individus rpondant aux initiales de B-A. et M-Y., B.HA et B.K-A, lesquels ont t dfrs mardi devant le Procureur de la Rpublique territorialement comptent qui a dcid de leur comparution devant le juge d'instruction prs la mme juridiction. Ce dernier les a placs en dtention prventive pour homicide volontaire avec prmditation.
M. Baba Ahmed n'carte pas l'ventualit du report des examens de fin d'anne
Lors d'un point de presse anim en marge de la journe d'tude sur la reforme du service public, M. Baba Ahmed a affirm que la grve que connat le secteur de l'ducation nationale depuis plus de trois semaines nous amne dire qu'il est impossible de rattraper les heures de cours rates, soulignant qu'en cas de poursuite de la grve pour la quatrime semaine conscutive nous serons obligs de reporter les examens de fin d'anne. Le ministre a regrett l'obstination des syndicats grvistes qui campent sur leur position quant certaines revendications qui ne relvent pas des prrogatives de son ministre notamment celle relative la promotion inconditionnelle des enseignants. Il y a des lignes rouges ne pas franchir car il est inconcevable de promouvoir un enseignant ayant le niveau du primaire sans condition aucune ou sans bnficier d'une formation, conformment au classement de la fonction publique, a-t-il estim. Il a raffirm que le volet relatif la promotion systmatique des enseignants est une logique que nous rfutons et qui ne peut tre impos pour la simple raison que cette question relve uniquement des prrogatives de la fonction publique. Passant en revue les taux de participation la grve publis dans la presse, M. Baba Ahmed a appel s'assurer de la vracit de ces taux, soulignant que le taux de suivi pour le cycle secondaire n'a pas dpass les 20% et ne dpasse
Le ministre de l'ducation nationale, M. Abdelatif Baba Ahmed n'a pas cart samedi Alger l'ventualit du report des examens de fin d'anne 2013-2014, si la grve que connat le secteur se poursuivait pour la quatrime semaine conscutive, en raison de l'impossibilit de rattraper le retard accus dans les cours.
Poursuite de la campagne nationale de reboisement dans l'ouest du pays

La campagne nationale de reboisement Plantons ensemble...un arbre pour chaque Algrien s'est poursuivie samedi dans plusieurs wilayas de l'Ouest avec la participation des lments de l'Arme nationale populaire (ANP), de la Gendarmerie nationale, de la protection civile et des conservations des forts. A Oran, au niveau de la fort Mont noir, situe sur l'axe routier Oran-Gdyel-Kristel, pas moins de 10.000 plants ont t mis en terre lors de cette opration de reboisement, organise en coordination avec l'organisation nationale pour la sauvegarde de l'environnement et l'change touristique. A An Tmouchent, 5.000 plants de pin dAlep ont t mis en terre au niveau de la fort de Dzioua relevant de la commune dAin Tolba. La fort avoisinant le cratre de Dzioua du nom dun ancien volcan utilis comme barrage dune capacit de 13 millions de mtres cubes a enregistr, le 28 dcembre coul, la mise en terre de 5.500 plants de pin dAlep, a rappel M. Hachemi Farid, chef de bureau de la protection de la faune et de la flore auprs de la conservation des forts dAin Temouchent. Cette sortie, la huitime du genre, a t marque galement par la mobilisation d'importants moyens matriels pour assurer la russite de cette opration. A Mostaganem, la campagne de reboisement a permis la mis en terre de 6.500 plants au niveau de plusieurs sites forestiers des communes de An Sidi Cherif, An Tedles et Sidi-Ali, selon la conservation des forts. L'opration a vu la participation des lments de l'ANP, des services techniques des communes concernes, des lves d'tablissements ducatifs et des membres d'associations caractre cologique et de la socit civile. Quelque 70.000 arbustes ont t plants travers les communes de cette wilaya depuis le dbut de cette opration dpassant ainsi l'objectif de mise en terre de 30.000 arbres. A Tlemcen, la journe du samedi a t marque en zones rurale et urbaines par une campagne de reboisement et d'embellissement au niveau des placettes publiques et espaces verts travers la wilaya, a indiqu une source responsable de la conservation des forts. Une opration de nettoiement et d'embellissement, laquelle ont pris part de des volontaires parmi les jeunes, les services de la conservation des forts, a t effectue galement au niveau du cimetire de la commune de Hennaya, situe 11 kilomtres du cheflieu de wilaya et des sites environnants, en prvision de la commmoration de la journe du chahid et l'anniversaire de la cration de l'Organisation nationale des enfants de chouhada, comme l'a soulign le secrtaire du bureau de wilaya de cette organisation. Une autre opration de volontariat a t organise par l'association Nour pour la protection et la sauvegarde de l'environnement de la wilaya ciblant des structures publiques et les artres principales du quartier An Defla. Une opration de reboisement similaire a t galement effectue dans la wilaya de Tiaret par les lments de l'ANP, de la Gendarmerie nationale et de la protection civile. L'opration, qui a cibl notamment la route reliant la commune d'Ain Bouchekif l'aroport, le carrefour Sidi Hasni, la zone de Kola dans la commune de Mechraa Sfa, Djebel El Hachiya et la fort de Aouda, a pour but la promotion du sens environnemental auprs de l'ensemble des couches de la socit, en vue de concrtiser le projet cit verte, route verte, bouclier vert et le renforcement des liens Arme-Nation, a t-on indiqu. APS
les 50 % que dans une seule wilaya. A une question sur le retard accus par la tutelle pour la satisfaction des revendications des partenaires sociaux, le ministre a reconnu la lgitimit de certains revendications qui ont t dfinitivement tranches. Cependant, il a insist sur l'illgitimit de certaines revendications qui impliquent avant tout l'intervention du secteur de la fonction publique.
En raison de l'illgitimit de la grve observe par certains syndicats de l'ducation nationale, le ministre de tutelle a eu recours, dans un premier temps, selon son premier responsable, l'envoi de mises en demeure aux enseignants grvistes puis l'envoi de dcisions de licenciement l'adresse des enseignants ayant refus de regagner leurs postes. Le ministre a qualifi la grve des syndicats de dsobissance aux lois en vigueur, appelant les grvistes la retenue et mettre l'intrt de l'lve au dessus de toute considration. Le Syndicat national autonome des professeurs de l'enseignement secondaire et technique (Snapest) avait dcid vendredi de reconduire la grve pour la quatrime semaine conscutive compter de dimanche 16 fvrier. La nature et la dure de la grve seront dfinies par le bureau national largi qui se runira durant les prochains jours, avait indiqu le syndicat. Le Conseil national autonome des professeurs de l'enseignement secondaire et technique (Cnapest) et l'Union nationale des personnels de l'ducation et de la formation (Unpef) n'ont pas encore pris leurs dcisions quant la poursuite ou non de la grve. Ces syndicats avaient sparment appel une grve pour la rvision du statut particulier, notamment, dans son volet relatif aux promotions et l'actualisation de la prime de zone dans la rgion du sud et des Hauts Plateaux.
Dialogue de sourds !
La grve dans le secteur de lEducation national entame sa quatrime semaine, partir daujourdhui. Un dialogue de sourds semble sinstaller entre les syndicats du secteur et le ministre de lEducation nationale. Chaque partie campe sur sa position, prenant ainsi en otage des millions dlves au niveau national. Un mois de grve devrait certainement laisser des traces et les lves nauront jamais le temps de terminer les programmes de lanne scolaire en cours. Les runions tenues par le ministre de lEducation nationale et les assurances quil avait donnes aux syndicats grvistes ne semblent pas satisfaire ces derniers. Le ministre avait affirm, maintes reprises, quil a dpass ses prrogatives en matire de satisfaction des revendications des syndicats car certaines requtes de ces mmes syndicats ne relvent pas des attributions du ministre de lEducation nationale. Malgr cela, la tutelle affirme avoir fait des efforts pour rester lcoute des revendications des syndications et tenter de les satisfaire autant que possible. Le Syndicat national autonome des professeurs de l'enseignement secondaire et technique (Snapest) a estim dans un communiqu que le procs verbal du ministre de lEducation tait vide de tout contenu, dniant et mprisant. Il a jug que ce PV na pas pris en compte les revendications des syndicats du secteur, ce qui explique la reconduction de la grve. Ainsi, ce syndicat maintient la pression et annonce la reconduction de la grve ds aujourdhui. Les autres syndicats devraient suivre, comme ce fut le cas la semaine dernire. Cela a fait dire au ministre que la grve prend une autre tournure et devient politique. Ce dbrayage intervient aussi dans une conjoncture plutt spciale et dlicate du fait de lapproche de lchance du 17 avril prochain. A lvidence, des parties tenteraient de rcuprer cette grve, dautant plus que tous les coups et tous les moyens sont susceptibles dtre utiliss lors de la campagne lectorale. Quoi quil en soit, les lves restent les premires victimes de cette grve sans fin. A cet effet, les associations des parents dlves se concertent et comptent faire entendre leur voix, elles aussi. Ces associations ont dj saisi la fdration nationale des parents dlves et comptent observer, ds aujourdhui, un sit-in au niveau du ministre de lEducation nationale. Les associations des parents dlves devraient de ce fait user de tout leur poids et leur pression pour mettre fin une grve qui na que trop dur et dont les consquences seront, coup sr, nfastes sur le niveau des lves. Kamel Cherif
Oran : Interdiction dentre en Algrie de 250 livres imports

Quelque 250 titres de livres imports portant atteinte la religion et lhistoire de la rvolution algrienne et traitant de la sorcellerie ont t interdits dentre en Algrie, a-t-on appris lors du salon national du livre qui se poursuit depuis jeudi dernier Oran. Le directeur de la culture islamique au ministre des Affaires religieuses et wakfs, Dr Bouzid Boumedine a indiqu que la commission nationale mixte de contrle du livre import, compose de reprsentants de plusieurs instances nationales dont les ministres de la Culture et des Affaires religieuses a retir ces livres de l'exposition la 18me dition du Salon national du livre, organis en septembre dernier Alger. Ces livres ont t imports en majorit du Liban, d'Egypte et de France, a-t-il indiqu. Il a rappel que les livres qui portent atteinte la religion et l'histoire de la rvolution algrienne et qui font l'apologie du chiisme, de l'extrmisme et du terrorisme sont interdits d'entre en Algrie. Au sujet des livres dits par le ministre des Affaires religieuses en 2014, le responsable a signal louvrage sur cheikh Ahmed Hamani traitant de la fetwa et son rle dans la stabilit sociale et un supplment du magazine de la culture islamique consacr au savant cheikh Remassi natif de Kalaa entre Relizane et Mascara. Le ministre sattle publier un livre sur un autre cheikh inconnu de Stif appel Ettabani qui enseignait la Mecque et une autre publication sur cheikh Bey Benalem. Parmi les nouvelles publications du ministre, une dition du Coran avec le son et la vido avec des lectures algriennes de cheikh Mohamed Megatli et cheikh Riad El Djazairi. Des exemplaires seront distribus aux mosques et aux chaines de radios, at-on indiqu. Le ministre des Affaires religieuses participe au Salon national du livre Oran, qui sera cltur le 22 fvrier courant, avec un stand de 38 titres, aux cts de 130 maisons ddition exposant plus de 15.000 titres.
ACTUALIT
DK NEWS
MISE EN VRE DU PROGRAMME DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE M. ABDELAZIZ BOUTEFLIKA LE PREMIER MINISTRE MILA
ALGRIE - SERBIE
Le prsident Bouteflika flicite son homologue serbe pour la fte nationale de son pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations son homologue serbe, Tomislav Nikolic, l'occasion de la fte nationale de son pays, dans lequel il lui a ritr sa disponibilit oeuvrer avec lui consolider la coopration entre les deux pays. La clbration de la fte nationale de la Rpublique de Serbie m'offre l'agrable opportunit de vous exprimer, au nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, mes flicitations les plus chaleureuses accompagnes de mes voeux de sant et de bonheur pour vous-mme, de progrs et de bientre pour le peuple serbe ami, a crit le prsident Bouteflika dans son message. Je saisis cette occasion pour vous raffirmer ma disponibilit oeuvrer, conjointement avec vous, la consolidation des liens historiques d'amiti et de coopration qui unissent nos deux pays, au bnfice mutuel de nos deux peuples, a ajout le chef de l'Etat.
LEtat dtermin amliorer les conditions de vie des Algriens

M. Sellal plaide pour lmergence dun systme associatif efficace Une Cour de justice pour la wilaya de Mila Prise en charge des attentes des citoyens Inauguration la stle Abdelhafid Boussouf et le cimetire du complexe historique Le Premier ministre inspecte le projet dextension du centre universitaire Visite du ple urbain de Grarem Gouga Unit de recyclage de plastique Chelghoum Lad Sellal plaide pour des jumelages entre les universits algriennes et leurs homologues trangres
LEtat est dtermin amliorer les conditions de vie des Algriens, a assur hier Mila le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, tout en rappelant que le pays se dirige vers la stabilit et le progrs grce la politique de Rconciliation nationale du prsident Abdelaziz Bouteflika. LEtat est dtermin amliorer les conditions de vie des Algriens quelquen soit le prix. Le pays se dirige vers la stabilit et le progrs grce la politique de Rconciliation nationale du prsident Abdelaziz Bouteflika, a indiqu M. Sellal, lors de sa rencontre avec les reprsentants de la socit civile de la wilaya de Mila. Tout en soulignant lintention de lEtat combattre dfinitivement les crises du logement et du chmage et amliorer les prestations du service public, le Premier ministre a soutenu que le pays ne reviendra jamais sur ses acquis sociaux mais quau contraire, ces derniers seront renforcs. Ritrant le refus du gouvernement de sappuyer uniquement sur les recettes nergtiques, il a insist, en outre, sur la ncessit de crer dautres richesses pour gnrer de l'emploi, en mettant en exergue lapport de la jeunesse, dont les seuls tudiants reprsentent 1.4 million de la population algrienne. Cest cela notre trsor, a-t-il insist, avant de souligner la volont du gouvernement asseoir les principes de dmocratie, de justice et de bonne gouvernance et renforcer la libert dexpression travers le soutien la presse (publique et prive). Il a affirm, dans ce cadre, que la construction de lavenir se fait avec la participation de tous.
PARLEMENT
Ould Khelifa participe la 9e session de l'Union des Conseils des pays membres de l'OCI Thran
PROGRAMME LPP:
Dbut de l'opration de retrait des ordres de versement

L'Entreprise nationale de promotion immobilire (ENPI) a entam samedi la rception de souscripteurs au programme de logement promotionnel public (LPP) pour le retrait des ordres de versement de la premire tranche du montant, a constat l'APS. Le sige de la sous-direction de l'entreprise Bab Ezzouar (Alger) a connu une forte affluence des souscripteurs venus rceptionner l'ordre de versement de la premire tranche du montant fix 500 000 DA dans un dlai de deux mois. L'entreprise continuera d'accueillir 1 000 souscpriteurs par jour jusqu' la fin de l'opration le 15 mars prochain, a indiqu Said Amalou, le sous-directeur de l'entreprise. Dimanche prochain, l'opration dbutera dans les autres wilayas du pays au niveau des directions rgionales concernes. Au premier jour de l'opration, l'accueil a t acceptable, selon la majorit des souscripteurs approchs par l'APS en dpit de certains dysfonctionnements d'ordre organisationnel dus la convocation de 1 000 souscripteurs sans fixer, pour autant, l'heure exacte de rception engendrant un stationnement des concerns durant les premires heures de la journe devant l'entre principale de l'entreprise. Certains ont d attendre leur tour pendant plus de quatre heures alors que d'autres ont vite fait de prendre les choses en main en procdant l'organisation du passage en fonction de l'heure d'arrive de chacun. Une initiative salue par le responsable de l'ENPI. Concernant le non respect de l'ordre chronologique pour les convocations, M. Amalou a imput cela la finalisation du traitement des dossiers qui passe, lui, par plusieurs tapes dont la consultation du fichier national. Des souscripteurs ont eu du mal retrouver leurs noms sur les listes tablies sans rfrence aucune ni au numro d'inscription ni l'ordre alphabtique. Le prix du M fix 80 000 DA toutes taxes comprises Le nombre des souscripteurs au programme LPP est de 46 000 dont plus de 23 000 pour la capitale soit la moiti du nombre des souscripteurs l'chelle nationale. Les souscripteurs qui reoivent les convocations sont appels payer un montant de 500.000 DA comme premire tranche du prix du logement dans un dlai de deux mois. Le souscripteur recevra aprs une anne, la dcision de pr-affectation. Une commission sera charge, durant les mois prochains, de dfinir les criteres d'acces au logement en tenant compte notamment du nombre des membres de la famille et des capacits financires du souscripteur. Le mme responsable cart la possibilit de recourir la fiche de voeux ajoutant que le lieu de rsidence sera pris en compte avec la possibilit d'introduire des recours. Par ailleurs, les souscripteurs peuvent bnficier, la faveur de la dcision de pr-affectation, d'un crdit bancaire pour complter le prix du logement mais il peut toutefois s'acquitter de la totalit du prix du logement avant la reception des cls, s'il en a les moyens financiers. Selon l'Entreprise nationale de promotion immobilire (ENPI), 80.000 DA TTC est le prix du mtre carr. Le prix du logement au titre du programme LPP est d'environ 6,4 millions DA pour un F3 (80m2), 8 millions de DA pour un F4 (100 m2) et 9 millions de DA pour un F5 (125 m2). Concernant les projets, M. Amalou a indiqu les tudes relatives aux projets programms ont t acheves alors que les travaux de ralisation de plus de 16000 logements LPP ont t lancs. Ainsi, les travaux de ralisation de 8000 logements Alger ont t lancs Sidi Abdellah et Samrouni (Ouled Fayet), Birkhadem, Ain Benian, Bordj El-Kiffan, Reghaia, Rouiba, Ain Taya, Zeralda, Bab Ezzouar et les Eucalyptus. Selon les contrats conclus avec les entreprises de ralisation, les dlais de ralisation varient entre 24 et 34 mois avec la possibilit d'tendre cette chance de quelque mois dans certains cas. Le mme responsable a indiqu que toutes les conditions ont t runies pour concrtiser ce programme financement public estim 1000 milliards de DA aprs la signature, l'anne passe, d'une convention avec le Crdit populaire algrien (CPA) au nom de l'ensemble des banques publiques. Ces logements spacieux seront raliss par des matriaux de qualit et seront dots de meilleurs moyens de confort ncessaires dont des ascenseurs de marques mondiales, des parkings sous sol et des espaces verts.
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, participera aux travaux de la 9e session de l'Union des conseils des pays membres de l'Organisation de la coopration islamique (OCI) prvue mardi et mercredi prochains Thran (Iran). La dlgation parlementaire prendra part aux runions qui se tiendront en marge de la confrence dont l'ordre du jour prvoit l'adoption du rapport de la 16e session de l'Assemble gnrale de l'Union et celui de la commission des experts chargs d'examiner le document de dclaration du parlement islamique outre l'adoption du projet d'amendement des rsolutions de l'Union sur la base du nouveau statut. D'autre part, les participants procderont l'adoption des rapports des commissions des affaires politiques et relations extrieures, des affaires conomiques, de l'environnement, des droits de l'homme et de la famille outre l'examen et l'adoption des dcisions issues de la 3e runion du comit permanent des affaires de la Palestine et celles devant maner de la 3e confrence des parlementaires musulmanes, selon la mme source. La tenue de la session sera prcde par la 16e runion de l'Assemble gnrale de l'Union prvue lundi et celle des quatre commissions spcialises samedi et dimanche. La 3e runion du comit permanent des affaires de la Palestine et la confrence des femmes parlementaires musulmanes ont dbut vendredi. APS
6 DK NEWS Rencontres Alger d'intervenants dans l'Agriculture,

l'agroalimentaire,
CONOMIE
MISE EN UVRE DE L'AGENDA POST-2015 DU SYSTME ONUSIEN
M. Babs pour une implication des socits civiles

Le prsident du Conseil national conomique et social (CNES), MohamedSghir Babs, a plaid Rome pour la pleine implication des socits civiles dans la mise en oeuvre de l'agenda post 2015 devant tre adopt par la prochaine Assemble gnrale de l'Onu, indique samedi le CNES dans un communiqu.
M. Babs a pris part aux travaux du Conseil d'administration de l'Association internationale des conseils conomiques et sociaux et institutions similaires (AICESIS) qui vient de se tenir dans la capitale italienne. Lors des travaux, M. Babs, galement prsident d'honneur de l'AICESIS, a expos les lments cls d'un plaidoyer visant la pleine implication des socits civiles organises dans la mise en oeuvre de l'agenda post 2015 devant tre adopt par la prochaine Assemble gnrale de l'Onu. Rappelant, cet gard, la trs grande complexit de la phase de transition qui va marquer le passage des objectifs du millnaire pour le dveloppement (OMD) aux objectifs du dveloppement durable (ODD), notamment, pour ce qui est des pays du Sud, il a mis en exergue le rle capital de toutes les forces vives de nos diverses formations sociales en vue d'impulser l'ensemble des dynamiques requises par une telle transition. Le prsident du CNES a fait valoir le caractre incoercible des consensus btir, tant l'interne qu' l'international, autour des plateformes-base constitues par le triptyque ncessairement solidaire d'une croissance conomique auto-entretenue, d'un partage quitable des fruits de cette croissance et, enfin, d'une prservation/valorisation des actifs environnementaux garantissant la durabilit cologique. C'est d'ailleurs, dans cette perspective globale, a-t-il rappel, que vient d'tre cr l'institut de dveloppement durable d'Alger (dpendant de l'Universit des Nations unies UNU-IRRADA) dont le dmarrage les activits devront dmarrer avant la fin de l'anne 2014.
l'eau et la recherche
L'Institut national de la recherche agronomique d'Algrie (INRAA) lance aujourdhui Alger une srie de manifestations scientifiques et conomiques destines aux PME du secteur de l'Agriculture, de l'agroalimentaire et de l'eau en Algrie en vue de concrtiser des partenariats internationaux, apprend-on samedi auprs du ministre de l'Agriculture et du dveloppement rural. Ces manifestations qui se poursuivront jusqu' mercredi prochain sont organises dans le cadre du projet FAWIRA, mis en oeuvre en janvier 2012 par un consortium de trois pays (Algrie, Espagne et Italie) ainsi qu'un cabinet europen d'expertise, REDINN, spcialis dans le management de l'innovation. Elles visent fdrer les efforts de toutes les parties prenantes en vue d'identifier et de mettre en place des projets de partenariat concrets et fconds dans les domaines de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de l'eau, selon le communiqu. Outre les entreprises du secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de l'eau, prendront part ces rencontres des centres de recherche, des institutions publiques d'appui l'investissement et l'innovation ainsi que des Directions relevant des ministres de l'Agriculture et de l'Enseignement suprieur et de la recherche scientifique, poursuit-on de mme source. Financ par la Commission europenne sur trois ans, le projet FAWIRA est consacre au renforcement des capacits de coopration internationale dans la recherche ddie l'agriculture, l'eau et l'alimentation en Algrie. Le projet qui relve du septime Programme-cadre europen (FP7) pour la recherche et le dveloppement technologique, et coordonn par l'Institut national de la recherche agronomique d'Algrie (INRAA), vise renforcer les capacits de coopration en matire de recherche entre l'Algrie et l'Union europenne dans les rgions relevant du FP7. Il vise galement dvelopper un centre d'excellence pour l'agriculture, l'eau et l'alimentation. Plusieurs objectifs lui sont en outre assigns, dont particulirement le renforcement des capacits de l'INRAA en matire de recherche collaborative, le dveloppement des capacits d'innovation dans le secteur de l'eau de l'agriculture, et enfin, l'intgration des rseaux internationaux de recherche-dveloppement, selon le ministre de l'Agriculture. Au plan de dveloppement socioconomique, FAWIRA va promouvoir les bonnes pratiques en matire de management des projets internationaux, renforcer la coopration et les changes entre les parties prenantes, les dcideurs, les PME et les institutions acadmiques l'chelle internationale, toujours selon la mme source. Selon ses initiateurs, le projet va renforcer les capacits d'intervention de l'Algrie l'chelle internationale dans le domaine de la recherche et de l'innovation ddies aux questions de l'eau et de l'agriculture, et consolider le processus de dveloppement et de cration de PME innovantes dans le domaine. APS
CRALES: Lgre baisse des importations des crales en 2013
La facture des importations algriennes des crales a atteint 3,16 milliards de dollars en 2013, en baisse de 0,6% par rapport l'anne d'avant, en dpit d'une hausse de 2,5% des quantits importes, a-t-on appris auprs des Douanes. En 2013, les importations des crales ont totalis 3,16 milliards de dollars, contre 3,18 milliards de dollars la mme priode en 2012, reculant de 0,62%, indique le Centre national de l'informatique et des statistiques (Cnis) des Douanes. Les quantits importates ont atteint 10,03 millions de tonnes en 2013, contre 9,79 millions de tonnes, en hausse de 2,55%, durant la mme priode de rfrence, selon les chiffres du Cnis obtenus par l'APS. La facture des importations de bl a connu une stagnation en 2013 pour atteindre 2,12 milliards de dollars, soit la meme valeur des importations de 2012,
relvent les Douanes algriennes. Les quantits de bl (tendre et dur) importes ont atteint 6,30 millions de tonnes, enregistrant un lger recul (0,66%) par rapport l'anne d'avant (6,34 millions de tonnes). Les importations de bl dur ont atteint 433 millions de dollars pour une quantit de 1,08 million de tonnes, celles du bl tendre ont dpass, quant elles, les 5,2 millions de tonnes pour une valeur de 1,68 milliard de dollars, selon le Cnis. Ce sont les importations de bl tendre qui continuent d'alourdir la facture cralire de l'Algrie, qui produit de plus en plus de bl dur et d'orge. Selon l'Office algrien interprofessionnel des crales (OAIC), une tude a t ralise par la filire crales pour amliorer la production du bl tendre, le plus utilis notamment pour la farine panifiable et la ptisserie.
Par ailleurs, le Cnis relve que les importations d'orge ont atteint prs de 152,3 millions de dollars pour une quantit de 514.798 tonnes en 2013, en hausse de 33,6% en termes de valeur par rapport 2012. Pour les importations de mas, les Douanes relvent, qu'elles ont totalis 891,78 millions de dollars en 2013 pour une quantits de 3,2 millions de tonnes, contre 942,16 millions de dollars en 2012, en baisse de 5,35% en valeur. La production cralires de la campagne 2012-2013 a atteint 49,1 millions de quintaux au niveau national, en baisse de 900.000 quintaux par rapport la saison prcdente. Ce recul de la production s'explique, selon les professionnels, par la scheresse qui a touch durant cette priode wilayas de l'Est du pays, d'o provient le gros de la rcolte nationale cralire. De ce fait, l'Etat a d-
cid de soutenir les agriculteurs pour crer de nouveaux primtres irrigus en vue d'accrotre la production cralires. L'Algrie avait produit 5,12 millions de tonnes lors de la campagne 2011-2012, alors qu'une production record (6,12 millions de tonnes) avait t enregistre en 20082009. Les besoins nationaux en crales sont estims environ 8 millions de tonnes/an, ce qui classe l'Algrie comme l'un des plus importants pays importateurs de crales. Le dfi est de hisser le rendement l'hectare , au moins, 30 quintaux/ha durant les cinq prochaines annes contre 18 qx/ha en moyenne actuellement et 6 qx/ha en 1962. Quant la superficie cralire, elle est toujours la mme (3,4 millions ha), et tout doit se jouer sur le rendement, estiment les professionnels.
CONOMIE
DK NEWS
Hausse des matires premires sur les marchs mondiaux

La tendance gnrale des matires premires a t largement oriente vers la hausse la semaine dernire avec un prix du baril proximit des 109 dollars tirant dans son sillage le reste des matires premires.
Les prix du ptrole ont fini la semaine stable tiraills dans l'ensemble entre de mauvais chiffres pour l'conomie amricaine et la perspective d'une amlioration de la demande mondiale. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en avril, dont c'est le premier jour d'utilisation comme contrat de rfrence, valait en fin d'changes 108,38 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, contre 108,33 dollars une semaine plus tt. Sur le New York Mercantile Exchange(Nymex), le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en mars montait 99,98 dollars, contre 98,41 dollars le vendredi prcdent. Les cours du cacao ont atteint de nouveaux plus hauts en deux ans et demi cette semaine, dans un march en dficit d'offre, tandis que le caf et le sucre se maintenaient des niveaux levs en raison de la scheresse persistante au Brsil. Les prix du sucre ont hsit, tiraills entre informations baissires et haussires pour les cours de cette matire premire. La persistance du temps sec au Brsil (premier producteur et exportateur mondial de sucre), qui pourrait endommager le dveloppement des cannes sucre, fait craindre une moindre rcolte. Cela a donc soutenu les cours du sucre, comme ce fut dj le cas la semaine dernire. Mais d'un autre ct, l'annonce de l'octroi de subventions pour l'exportation de sucre en Inde et la perspective d'un nouveau surplus d'offre sur le march mondial en 2014-2015 a pes sur les prix, selon des analystes. Le march du sucre est continuellement en situation d'excdent d'offre depuis la saison 2010/2011. A Londres, la tonne de SUCRE BLANC pour livraison en mai valait 441 dollars, contre 432,50 dollars pour le contrat de mars le vendredi prcdent. A New York, la livre de SUCRE BRUT pour livraison en mai valait 15,94 cents, contre 15,68 cents pour le contrat de mars sept jours auparavant. Les cours du caf sont rests des niveaux levs, aprs avoir atteint des plus hauts depuis plusieurs mois cause de la scheresse au Brsil. L'Etat brsilien du Minas Gerais, o se trouve la grande majorit des cultures cafires du pays, est particulirement touch par ce temps anormalement sec, alors que les fruits des cafiers sont en pleine maturation pour tre rcolts partir d'avril. A Londres, la tonne de ROBUSTA pour livraison en mai valait 1.802 dollars, contre 1.829 dollars pour le contrat de mars le vendredi prcdent. A New York, la livre d'ARABI A pour livraison en mai valait 141 cents, contre 136,60 cents pour le contrat de mars sept jours auparavant. Pour le cacao, les cours ont poursuivi leur progression marquant de nouveaux plus hauts depuis deux ans et demi dans un march souffrant d'un dficit d'offre. Le march du cacao a souffert lors de la saison dernire d'un dficit d'offre sur le march mondial, estim pour l'instant 160.000 tonnes par l'Organisation internationale du cacao (ICCO), et devrait galement tre en dficit en 2013/2014. Sur le Liffe de Londres, la tonne de CACAO pour livraison en mai valait 1.851 livres sterling vendredi, contre 1.850 livres sterling pour le contrat de mars le vendredi prcdent. A New York, la tonne pour livraison en mai valait 2.959 dollars, contre 2.896 dollars pour le contrat de mars sept jours plus tt. Les cours du bl et du mas ont bnLes units de transformation du lait lorigine des perturbations qui continuent de toucher la filire lait seront fermes, si lenqute des services du contrle de la qualit confirme leur responsabilit dans cette situation, a assur samedi Mila, le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, Abdelwahab Nouri. Le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural qui s'exprimait la presse en marge de la visite de travail du Premier ministre Mila, a affirm que les units de transformation du lait lorigine des perturbations qui continuent de toucher la filire lait seront fermes si lenqute fici de bonnes ventes l'exportation notamment le bl, soutenu par les nouvelles craintes concernant la production de cette crale aux Etats-Unis alors que le pays traversait une nouvelle vague de froid, au cours d'un hiver particulirement rigoureux. Le boisseau de bl pour la mme chance s'est tabli 5,9825 dollars contre 5,7750 dollars vendredi dernier (+3,6%). Le boisseau de mas (environ 25 kg) pour livraison en mars a fini vendredi 4,4525 dollars contre 4,4425 dollars en fin de semaine dernire (+0,2%). Le boisseau de soja galement pour livraison en mars a cltur 13,3725 dollars contre 13,3150 dollars (+0,5%). Pour les mtaux prcieux, l'or a grimp son plus haut niveau depuis trois mois, soutenu par une trs forte demande chinoise et par un affaiblissement du dollar. Sur le London Bullion Market, l'once d'OR a termin 1.320 dollars contre 1.259,25 dollars le vendredi prcdent. L'once d'ARGENT a cltur 21,09 dollars, contre 19,87 dollars il y a sept jours. Les prix des mtaux changs sur le London Metal Exchange (LME) ont t soutenus par de solides donnes sur les importations chinoises de matires premires. Sur le LME, la tonne de cuivre pour livraison dans trois mois s'changeait 7.158,50 dollars vendredi, contre 7.143 dollars le vendredi prcdent, l'aluminium valait 1.751,75 dollars la tonne, contre 1.722 dollars, le plomb valait 2.140 dollars la tonne, contre 2.132 dollars, l'tain valait 22.930 dollars la tonne, contre 22.160 dollars, le nickel valait 14.295 dollars la tonne, contre 14.140 dollars et le zinc valait 2.044,75 dollars la tonne, contre 2.064 dollars. mation de lait plus de 30 % de la quantit ncessaire en lait de poudre. Comment expliquezvous quen dpit de cela, elles narrivent pas rpondre aux besoins des citoyens sachant quavant la crise, une moindre quantit tait suffisante, sest interrog, en outre, le ministre. Face cette situation, les services de contrle de la qualit et des prix relevant du ministre du Commerce sattlent dterminer la responsabilit des units qui nutilisent pas la matire premire qui leur est destine aux fins initiales et la dtournent pour la revendre mme hors des frontires, a indiqu M. Nouri.
TIZI-OUZOU
Quatre projets dinvestissement public avaliss en 2013 par le conseil national dinvestissement
Le conseil national dinvestissement (CNI) a avalis, en 2013, quatre projets dinvestissement public de type de lAgence nationale du dveloppement de linvestissement au profit de la wilaya de Tizi-Ouzou, pour un montant global de 21,625 milliards de dinars et une prvision de cration de 363 postes de travail, a-t-on appris du directeur du guichet local unique dcentralise de lANDI. Limportance de ces projets rside, au-del de leurs conomiques, dans le fait quils ont t accords par le CNI, instance gouvernementale charge de veiller la promotion de linvestissement, suite une disposition de la loi de finances 2013 portant le plafonnement de ce type dinvestissement de 500 millions de DA 1,5 milliard de DA, a indiqu lAPS M. Maskri Smal. Le premier de ces projets agr par le CNI, prsid par le Premier ministre, consiste en lextension de lactivit du complexe textile de Draa Ben Khedda (ex Cotitex), pour un montant de 2,9 milliards de DA, avec la clef la cration denviron 200 emplois qui viendront sajouter aux 600 existants. Dot dune enveloppe de 14,5 milliards de DA pour la cration de 53 emplois, le deuxime projet est inscrit lactif de la Socit algrienne de gestion des rseaux (GRTE). Afin de rendre oprationnelles, dans les meilleurs dlais, les deux projets de cration de zones industrielles Mekla et Draa El Mizane, afin de faire face au manque du foncier industriel dont souffre lacte dinvestissement au niveau de la wilaya, il a t dcid dores et dj, sans attendre lachvement de lamnagement de ces zones, de doter celles-ci de deux structures de gestion relevant de lagence dintermdiation et de rgulation foncire (ANIREF). Ce projet est affect dune enveloppe globale de 3,23 milliards de DA, avec une prvision de cration de 110 emplois pour les deux zones. Par le pass, le CNI a agr, au profit de la wilaya de Tizi-Ouzou, 13 projets dinvestissements publics, dun montant global de 40,527 milliards de DA, pour une offre globale de 2.971 emplois. Pour sa part, le guichet unique dcentralis de lANDI de Tizi-Ouzou a valid, durant lanne 2013, quatre projets dinvestissement public, dun montant global de 1,161 milliard de DA pour lextension des activits de moteurs industriels de lentreprise Electro-industrie de Frha, spcialise dans la fabrication de transformateurs lectriques et de moteurs industriels, ainsi que laugmentation des capacits de production des entreprises textiles de Tizi-Ouzou, Ain El Hammam et Larba Nath Irathene. Lensemble de ces extensions dactivits devrait gnrer 175 emplois. Le bilan dactivits du guichet unique dcentralis/ANDI Tizi-Ouzou couvrant la priode allant du 1er dcembre 2009 au 31 dcembre dernier, fait tat, tel que prsent par son responsable, de lagrment dun total de 3.518 projets dinvestissement inscrits pour un montant cumul de 78,751 milliards de DA, pour une offre globale de 18.552 emplois. Sur ce nombre de projets agrs, 908 lont t au titre de lexercice 2013, pour un montant jumel de prs de 29 milliards de DA, pour la cration de 5.732 emplois, est-il prcis. APS
PERTURBATIONS DANS LA DISTRIBUTION DU LAIT:
Les
units
de transformation responsables seront fermes
des services du contrle de la qualit confirme leur responsabilit dans le dtournement de la matire premire de son usage initiale. Nous considrons quil ny pas de crise, car, ds le dbut des perturbations, nous avons assur aux units de transfor-
8 DK NEWS
BLIDA
RGIONS
Une dizaine de jeunes apiculteurs participent une foire de miel

Une dizaine de jeunes apiculteurs prennent part la foire de miel, ouverte samedi au centre commercial Errahma, Blida, pour se poursuivre jusquau 27 fvrier en cours.
Les apiculteurs exerant dans les localits de Beni Tamou, Beni Mered, Mouzaia, Chra, Hatatba et Ouled Yaich prennent part cette manifestation commerciale, qui a connu, dans les premires heures de son ouverture, une grande affluence des riverains. 3Tous les exposants cette foire sont des diplms universitaires qui ont prfr investir dans lapiculture avec leurs propres moyens, a indiqu lAPS M. Brahim Ouahib, un des apiculteurs qui a fait part galement dun projet de cration dune association afin de mieux sorganiser et dfendre les intrts des jeunes. Durant la douzaine de jours que durera cette foire, les jeunes apiculteurs visent couler leurs produits, mais aussi se faire connatre auprs des citoyens, a not M. Ouahib. Les jeunes ont aussi un savoir-faire faire valoir et peuvent apporter leur contribution au dveloppement de la filire, a-t-il soulign.
ADRAR
Mise en exploitation dun service hospitalier Mre-Enfant Timimoune

Un service mre-enfant de 60 lits a t mis en exploitation dans la commune de Timimoune (220 km au nord du cheflieu de wilaya), a-t-on appris samedi auprs de la Direction de la sant, de la population et de la rforme hospitalire (Dsprh). Une enveloppe globale de 670 millions DA, retenue dans le cadre du Fond de dveloppement des rgions du Sud (FDRS), a t consacre la ralisation de cette structure, outre un cot de 100 millions DA dgag pour son quipement, a prcis le directeur du secteur, Abdelhalim Lalama. Ce service hospitalier, implant sur une superficie de 2.540 m2 au niveau de lentre de la ville de Timimoune, dispose dune salle daccouchement, dun laboratoire, dun service des urgences, un autre de ranimation, dun bloc opratoire, selon la fiche technique du projet. Il offre une meilleure prise en charge mdicale au profit des femmes et des enfants de la rgion du Gourara, a indiqu M. Lalama.
TLEMCEN
Une vingtaine de photographes en formation

Plus dune vingtaine de photographes dbutants et avertis sont actuellement en formation Tlemcen, a-t-on appris samedi dun responsable de lassociation La Grande Maison. Cette formation, conjointement organise par les instituts franais de Tlemcen, dOran dAnnaba et lassociation culturelle La Grande Maison de Tlemcen, comporte, entre activits, des ateliers de formation sur lautoportrait, la retouche photo et autres techniques de base dont a besoin chaque photographe. Ces ateliers sont encadrs par des photographes franais spcialiss dans lautoportrait, lexemple de Nadia Wicker, qui a organis, au sige de lassociation, sis au sein du site historique dEl Mechouar, une exposition intitule Nuwa et dont les uvres sont un mixage entre les techniques photographiques et lart plastique. phiques de toute beaut en utilisant la fois les techniques de la photo (pose longue) et celles du maquillage et desthtique qui laissent croire que ces images sont luvre dun artiste plasticien. Ces journes photos sont galement encadrs par dautres photographes franais tels que Nicolas Senagas, spcialiste dans la retouche photo, Philippe Serenon, directeur du festival Photomed , et Anne le Tri de lagence Magnum. Les artistes, chacun dans son domaine, tentent de transmettre leur savoirfaire et leurs expriences aux photographes de Tlemcen. Cette formation a t galement marque par des sorties photos Oran et Mostaganem et par la projection de films documentaires sur luvre et le parcours de certains photographes connus linstar de William Klein et autres.
EL OUED
Plus de 360 projets approuvs par le CALPIREF en 2013
Ayant son propre style et sa conception personnelle de lautoportrait, cette photographe ralise des uvres photogra-
GHARDAA
Prs de 200 personnes participent la course fraternit et la concorde

Quelque deux cents (200) personnes de la wilaya de Ghardaa de diffrentes catgories dge dont quatorze (14) jeunes filles ont pris part samedi une course pour la fraternit et la concorde entre les habitants du MZab, a-t-on constat. Organise sur prs de 10 km entre lOasis dEl Ateuf et le centre vile de Ghardaa, linitiative de la direction gnrale de la sret nationale (DGSN) et la direction de la jeunesse et des sports de Ghardaa (DJS), cette course ambitionne de semer la concorde, la paix et la cohsion sociale au sein de la population de la valle du MZab, a indiqu un membre organisateur de la DJS. La manifestation, qui se veut galement une occasion pour inciter les jeunes et les enfants la pratique du sport dans la rgion, vhicule une symbolique modeste et concrte pour la rconciliation et la concorde entre les jeunes de Ghardaa, a soulign le responsable. Un effort sportif partag peut devenir une aubaine pour tisser des liens damiti de fraternit entre les participants, a soulign un participant cette course avant dajouter que cette action suscite ladhsion sincre et chaleureuse de tous pour la fraternit et la rconciliation entre les habitants de cette rgion. Cette initiative sportive , a pour objectif de promouvoir, via une aventure sportive partage, la fraternit et la cohsion sociale entre les habitants de la rgion du MZab, et effacer les stigmates des vnements qua connus Ghardaa dernirement, a soulign
de son ct un officier de la sret de la wilaya de Ghardaa . Cette course vise rapprocher les gens pour mieux se comprendre, mieux se connatre et intensifier la cohsion sociale dans cette ville, a-t-il conclu. Une remise de prix dencouragement au pro-
fit de jeunes athltes locaux, ainsi quun hommage des figures connues dans les domaines du sport sera effectue prochainement par la Dgsn en collaboration avec la DJS de Ghardaa, ont indiqu les organisateurs. APS
Au moins 360 projets dinvestissement ont t approuvs en 2013 par le comit dassistance la localisation et la promotion de linvestissement et de la rgulation foncire (Calpiref ) dEl-Oued , a-t-on appris samedi auprs des responsables de la wilaya. Les porteurs de ces projets ont bnfici dautorisations pour l'obtention d'assiettes foncires destines linvestissement pour lancer leurs activits, a indiqu lAPS le secrtaire gnral de la wilaya M.Bekouche Hamou. Ces projets dinvestissement caractre industriel seront lancs au niveau des treize (13) zones dactivits dlimites travers le territoire de la wilaya, alors que les projets lis aux activits de services seront implants l'intrieur du tissu urbain, a-t-il prcis. Ils sont verss dans plusieurs segments dactivits, notamment lindustrie de transformation relative au conditionnement de produits dattiers, des chambres froides, des units de production de plastique, et des ateliers de montage de produits semi-finis, a ajout la mme source. Une augmentation de 80% du nombre de projets dinvestissement a t releve en 2013, comparativement aux cinq dernires annes, selon le mme responsable.
SOCIT
DK NEWS
BORDJ EL KIFFAN
Ils abusent dune jeune fille et poignardent son copain

Repris de justice notoires, Karim 37 ans, Rachid 31 ans, Ali 28 ans et Khaled 26 ans lesquels, sans pudeur ni retenue aucune, se sont adonns un viol collectif sur la personne de Sabrina, ge de 25 ans et port plusieurs coups de couteau son copain Samir. Cette histoire sest passe Bordj El Kiffan.
Sabrina et son copain Samir entours par 4 hommes sont forcs de les suivre sous le menace dun couteau, et se retrouvent dans une baraque. Karim assne des coups de couteau Samir et la jeune Sabrina quil nhsite pas dflorer aprs lavoir menace en brandissant un couteau. Aprs quoi, cest au tour des trois autres de sacharner, lun aprs lautre, sur la pauvre fille. Leur forfait accompli, les malfrats se dispersent. Le mdecin lgiste confirme le dfloration de la jeune fille. Avant lexpertice mdicale, une plainte fut dpose par le pre de Sabrina, Madjid, auprs des services de police qui ne tardent pas interpeller les agresseurs. Le dossier fut pos sur le bureau de juge dinstruction prs le tribunal dAlger qui inculpe les quatre malfaiteurs de viol et coups et blessures laide dune arme blanche. Convaincu de tous les arguments confirmant les dlits reprochs ces violeurs, le juge les place sous mandat de dpt jusquen ce mois de fvrier 2014, date de leur comparution devant le tribunal dAlger. Le reprsentant du ministre public, lors de son rquisitoire, insiste sur Treize voyageurs ont t blesss dans un accident de la route la sortie sud de Bordj Bou Arreridj, impliquant un autocar et une voiture lgre, dans la matine dhier, a-t-on appris de cellule de la protecla gravit de cette agression, et requiert la peine de 20 ans de rclusion criminelle lencontre de Karim et 8 ans de prison ferme pour Rachid, Ali et Khaled. Lavocat de la dfense, pour sa part plaide les circonstances attnuantes. A la fin des dlibrations, le prsident du tribunal dAlger prononce une peine de 15 ans de prison pour Karim, et 5 ans de prison ferme contre Rachid, Ali, et Khaled en vertu des articles 336 / 1 et 337 du code pnal. A. Ferrag
TIZI-OUZOU
A SEST DROUL TIMIZART
Un bureau de poste cambriol en plein jour
Le bureau de poste de la commune de Timizart a t victime dun cambriolage spectaculaire, hier, samedi aux environs de 9 heures du matin. Le hold-up a t perptr par des individus arms qui sont repartis avec la cagnotte dans la somme na pas encore t rvle. Selon des sources locales, des individus encagouls sont entrs dans lagence postale situe en plein centre du chef lieu de la Timizart Nsidi Mansour. Notons que la commune en question est distante du chef-lieu de la wilaya de TiziOuzou de quelques 25 km. Menanant de leurs armes le quils ont brzaqu sur le receveur celui-ci a t oblig, selon des tmoins, douvrir le coffre. Ils semblerait que lacte a t bien prpar car il concide avec le payement des retraites des veuves de chahid. Depuis bien longtemps dj, les bureaux de poste situs dans les localits lointaines du chef-lieu de wilaya ont t les victimes de ce genre de banditisme. La dernire en date, la poste situ au chef-lieu de la commune de Boudjima, il y a prs dune mois, a t attaque par des individus arms et encagouls. Le mode opratoire est similaire celui utilis hier Timizart. Ils ont dabord venus bord dun vhicule quils ont gar devant le portail de la poste. Ils sont en suite descendus et sont entrs dans lagence. Les prsents sur les lieux ont assist impuissant lacte. Aprs avoir braqu leurs armes sur les employs, ils les ont somms douvrir les coffres. Une fois la cagnotte rcupre ils sont partis sans tre inquits. La situation nest pas nouvelle. Beaucoup de bureaux de poste ont fait lobjet dactes similaires depuis les annes 2000. Ce qui a dailleurs oblig les pouvoirs publics fermer beaucoup de bureaux de poste situe dans les villages les plus reculs. Aujourdhui que le calme semble revenir, les autorits concernes ont commenc rouvrir certaines postes. Mais avec ce genre de banditisme comme celui dhier, la dmarche risque dtre compromise. K.N.A
BORDJ BOU ARRRIDJ :
13 blesss
dans un accident entre un autocar et une voiture
tion civile. Sur la RN 45, qui relie Bordj Bou Arreridj MSila, une voiture a percut un bus qui arrivait en sens inverse. Les passagers, gs de 9 60 ans ont t pris en charge par une quipe mdicale
lhpital Bouzidi Lakhdar. Ils ont tous quitt lhpital. Une enqute a t ouverte pour dterminer les causes et les circonstances exactes de cet accident. M. B.
AIN TEMOUCHENT
La gent fminine prfre la formule de formation femmes au foyer
La direction de la formation et de lenseignement professionnels (Dfep) de la wilaya dAin Temouchent a relev un engouement des femmes pour le mode de formation femmes au foyer initi par cette administration, a-t-on appris, de cette institution. Sur un total de 3 264 postes de formation (tous modes de formation compris) ouverts par la Dfep, pour la session de fvrier, 383 femmes sont dj opt pour cette formule qui les qualifie pour lobtention dun ventuel microcrdit Angem, pralablement la cration de leurs micro-entreprises, prcise-t-on. Le nombre de femmes inscrites pour le moment reprsente la moiti du quota des 835 postes de formation ouverts par la direction au profit des femmes au foyer. Pour cette nouvelle session qui dbutera officiellement le 2 mars prochain, la Dfep a enregistr linscription, ce jour, de 1 020 stagiaires, dont 274 en formation rsidentielle sur un total de 885 postes ouverts, 140 en apprentissage (sur 804) et 193 en cours du soir (sur 425, dont 30 postes diplmant). Il faut ajouter cela 14 inscriptions en formation par passerelles, deux en formation qualifiante et 14 pour les entreprises prives, souligne-t-on. Par ailleurs, la Dfeb a ouvert, en matire de formation carcrale 315 postes devant contribuer la rinsertion sociale des pensionnaires de centres de rducation, une fois leurs peines acheves. Dans le domaine de la formation rsidentielle, la prochaine rentre sera marque par louverture de six nouvelles spcialits, Il sagit de lenvironnement et lhygine, enquteur et tude de prix, secrtariat de bureau, comptabilit gestion, agent commercial et conduite et entretien dquipements et engins de chantiers.
SELON LA PROTECTION CIVILE
9 morts et 56 blesss suite aux accidents durant les dernires 48hs

2 enfants meurent asphyxis Sada Neuf (9) personnes ont trouv la mort et 56 autres personnes ont t blesss lors de plusieurs accidents de la circulation survenues durant la priode du 13 au 15 fvrier travers le territoire national, a indiqu hier un communiqu de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Bechar avec 2 morts et 9 blesss suite deux accidents de la circulation survenus au niveau de la RN 06et la RN 04. Les units de la Protection civile qui ont enregistr 4361 interventions durant cette priode sont intervenues pour vacuer durgence vers les structures hospitalires, 22 personnes asphyxies par le monoxyde de carbone manant des appareils de chauffage dans les wilayas de Mascara, Sada et Annaba. Malheureusement, 2 enfants sont morts asphyxis par le monoxyde de carbone manant dun chauffe-bain la cit 56 logements dans le chef-lieu de la wilaya de Sada. Par ailleurs, les plongeurs de la Protection civile des wilayas de Tlemcen et An Temouchent sont intervenus pour le repchage et lvacuation de cinq (5) cadavres de ressortissants africains, dcouverts en tat de dcomposition au large de la mre.
MDECINE INTERNE
6% des femmes enceintes souffrent dun diabte gestationnel

Le Professeur Mohamed Belhadj, chef de service mdecine interne de lEHU(1er novembre) dOran a indiqu, samedi, qu lchelle nationale 6% des femmes enceintes souffrent dun diabte gestationnel, do le ncessit, selon lui, dun diagnostic prcoce et dun suivi rigoureux pour viter les complications. Les donnes nationales montrent que sur une population de 100 femmes enceintes, on diagnostique 6 cas de diabte gestationnel, c'est--dire des cas dcouverts pour la premire fois durant la grossesse, do la ncessit dun suivi rigoureux de ces cas, a indiqu lAPS, le Professeur Belhadj, en marge des 7mes journes de diabtologie de lEHU, ouvertes samedi Oran. Le spcialiste, galement prsident du comit national du diabte, a insist sur le suivi de ces cas pour viter ensuite des malformations chez le bb ou des complications durant laccouchement. Les femmes enceintes souffrant de diabte gestationnel sont bien prise en charge au niveau de lEHU dOran qui dispose dune unit spciale qui soccupe du suivi continu de la femme diabtique enceinte jusqu laccouchement, a-t-il assur. Le choix du thme de la rencontre -le diabte chez la femmesexplique, selon le praticien, par le fait que la femme prsente des spcificits quil faille prendre en considration et tudier comme la contraception, la grossesse, la mnopause et bien dautres aspects encore. Ces 7e journes de diabtologie sont marques par la participation de spcialistes nationaux et trangers de France et de Belgique qui dbattront de divers thmes comme la prise en charge du diabte chez la femme enceinte, les pompes insuline et grossesse diabtique, la contraception et le diabte, le risque cardio-vasculaire chez la femme diabtique. Une exposition est organise par plusieurs firmes et laboratoires trangers pour exposer leurs produits comme les mdicaments et les diffrentes gammes de glucomtres et stylos insuline, commercialiss lchelle nationale.
10
DK NEWS
SOCIT
MIGRATION CLANDESTINE
Une ONG marocaine appelle les autorits cesser de jouer le rle de gendarme de lUE
Une ONG marocaine de dfense des droits de lhomme a appel les autorits cesser de jouer le rle de gendarme de lUE et de respecter leurs engagements internationaux aprs la mort, la semaine dernire, de plusieurs migrants subsahariens, prs de lenclave espagnole de Ceuta (Sebta, nord du Maroc) du fait de lintervention de la garde civile espagnole qui a utilis, selon elle, des balles en caoutchouc.
LAssociation marocaine des droits humains (Amdh) a raffirme, dans un communiqu, la ncessit pour le Maroc de cesser de jouer le rle de gendarme de l'Union europenne, et du respect de ses engagements internationaux en matire des droits humains des migrants et demandeurs d'asile suite au drame qui est survenu lorsque quelque 300 migrants cachs dans une fort avaient tent de traverser vers Sebta au travers du grillage qui plonge dans la mer. Selon lONG, les migrants furent pris en tenaille par les forces auxiliaires marocaines armes de gourdins d'un ct et la guardia civile espagnole qui a tir avec des balles en caoutchouc sur les migrants engags dans la mer, ce qui a provoqu -selon de nombreuses sources- la mort de 14 personnes et la blessure de dizaines d'autres des degrs de gravit variables. LONG estime que depuis l'annonce par l'Etat marocain de sa nouvelle politique migratoire (septembre 2013) et de la rgularisation exceptionnelle des immigrants en situation d'admission irrgulire, les autorits publiques ont multipli les interventions rpressives dans la rgion nord et particuliremen prs des enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla dans le but d'obliger les migrants subsahariens vacuer cette zone et se replier sur Rabat, la capitale, loin des frontires espagnoles. Appel l'Espagne traduire les responsables devant la justice, la responsabilit de la Commission de l'UE engage La mme source considre que c'est dans ces conditions de terreur, mle au peu de crdit qu'accorde la grande majorit de ces migrants la nouvelle politique migratoire et la volont relle de l'Etat de respecter leurs droits humains fondamentaux et de garantir la sauvegarde de leur dignit, que se rptent les tentatives de traverser la frontire, soit au travers des grillages qui encerclent les deux enclaves, soit par voie maritime. Elle ajoute que ceux qui russissent tombent souvent dans les mains de la guardia civile espagnole qui les soumet diffrentes sortes de violences avant de les refouler illgalement, avec leurs blessures comme l'attestent des photos et vidos prises par des journalistes espagnoles tandis que ceux qui chouent dans la tentative sont rcuprs par les autorits marocaines qui leur font subir diverses brimades et violences. Aprs avoir condamn ce qu'elle a qualifi assassinat de ces migrants subsahariens, toutes les exactions et violences qu'ils subissent, et de toute action qui porte atteinte leur dignit, lAMDH a appel les autorits espagnoles traduire les responsables de ces massacres devant la justice, en application du principe de non soustraction la justice en matire d'atteinte grave aux droits humains. Selon elle, la responsabilit de ces vnements incombe la Commission de l'UE qui n'a cess d'encourager ces transgressions au droit tant travers la ligne scuritaire qui dtermine sa politique migratoire et de droit d'asile, que son silence et sa non condamnation de ces exactions qui se rptent sur les versants nord et sud de la Mditerrane et a dclar sa rprobation de toutes les atteintes et transgressions aux droits des migrants subsahariens de la part des autorits marocaines et demande de
La Rpublique tchque compte 441 500 trangers

La Tchquie compte 441.500 ressortissants trangers en situation rgulire, a annonc l'Office tchque des statistiques (CSU). En Rpublique tchque, un habitant sur vingtcinq est tranger. A la fin de l'anne 2013, la Rpublique tchque a recens 441.500 trangers sur son territoire. Plus de la moiti d'entre eux s'y sont installs de faon durable. A Prague, 13 % des habitants sont des trangers, prcise le CSU. Entre 2001 et 2008, le nombre d'trangers avait considrablement augment en Rpublique Tchque tandis que leur nombre a stagn, au cours des cinq annes dernires ne reprsentant que 4,1 % de la population totale. Ces statistiques ne prennent pas en compte que le nombre des ressortissants trangers en situation illgale en Rpublique tchque dont le nombre a atteint en 2013 un total de 4135 personnes contre 3585 un an auparavant.
traduire les responsables devant la justice. Enfin, lONG a invit toutes les forces dmocratiques continuer la lutte pour une vraie nouvelle politique des migrations, respectueuse de la dignit humaine et des engagements internationaux du Maroc en matire des droits humains. HRW critique les mauvais traitements infligs aux migrants LONG amricaine de dfense des droits de lhomme, Human Rights Watch (HRW) estime 25.000 le nombre de Subsahariens entrs illgalement au Maroc mais il n'y a pas de recensement exact de ces migrants. Dans son dernier rapport de 79 pages, focalis sur la rgion de lOriental (nord-est du Maroc), intitul Abus et expulsions: les mauvais traitements infligs aux migrants dAfrique subsaharienne au Maroc, HRW a appel le gouvernement marocain mettre fin lusage dune force excessive lencontre des migrants subsahariens et aux retours et expulsion de force des migrants sans procdure rgulire, affirmant que les forces de scurit marocaines violaient leurs droits. LONG crit notamment dans ce rapport tabli fin octobre 2013 et rendu public lundi dernier Rabat: Alors que le Maroc a le droit de surveiller ses frontires et de faire appliquer les dispositions lgales pour contrler limmigration, ce pays ne devrait pas se livrer des traitements cruels, inhumains ou dgradants envers les migrants, en les frappant, leur volant leurs possessions et en dtruisantde faon expditive leur abris de fortune. En raction ce rapport, le porte-parole du gouvernement marocain M.
Mustapha El-Khalfi a estim quil ntait pas totalement quitable lgard de la nouvelle politique migratoire adopte par le royaume en se basant sur des donnes et allgations qui concernent la priode o cette nouvelle politique ntait pas encore en vigueur. Selon lui, le Maroc a entam une opration de rgularisation exceptionnelle au profit denviron 25.000 immigrs, ayant dbut le 1er janvier 2014 et qui va durer une anne, ajoutant quelle a permis rien que durant un mois de recevoir prs de 10.000 demandes de rgularisation. Le gouvernement marocain a annonc, en septembre 2013, quil mettait en uvre une nouvelle politique dimmigration et dasile, base sur un ensemble de recommandations formules par le Conseil national des droits de lhomme (CNDH) contenues dans un rapport dans lequel il a soulign les atteintes aux droits humains lencontre des migrants, des demandeurs dasile et des rfugis au Maroc. Le CNDH avait appel le gouvernement respecter la constitution du Maroc et ses engagements internationaux en matire de droits des rfugis et des demandeurs dasile, des migrants et des victimes de la traite des tres humains. Les ctes de Ttouan, Nador, Tanger et Al Hoceima dans le nord du Maroc sont les lieux privilgis par les migrants clandestins, en majorit des Subsahariens, pour tenter de rejoindre lEurope via les ctes espagnoles. Une partie dentre eux essaient dentrer dans les enclaves espagnoles de Sebta et Melilla, par voie terrestre tandis que dautres tentent de traverser le dtroit de Gibraltar, large de 14,4 km.
TEMPTE 100 000 foyers privs d'lectricit dans l'ouest de la France

Prs de 100.000 foyers taient privs d'lectricit vendredi soir en Bretagne, dans l'ouest de la France, en raison de la tempte Ulla, rapporte l'agence de presse AFP. 50.000 foyers taient concerns dans le dpartement du Finistre, 40.000 dans celui des Ctes d'Armor, 4.000 dans le Morbihan et 1.000 en Ille-et-Vilaine. La tempte Ulla qui balaie la Bretagne doit souffler toute la nuit avec des vents allant jusqu' 120 km/h dans l'intrieur des terres, selon Mto France, qui prvoit le long des ctes des pointes 130km/h et jusqu' 140 km/h sur les caps les plus exposs.
ITALIE
Alitalia signe un accord avec les syndicats pour la suppression 1 900 postes
La compagnie arienne italienne en difficult Alitalia a conclu un accord avec les syndicats sur les conditions de suppression de l'quivalent de 1.900 postes de travail, un pacte qui devrait faciliter les ngociations d'entre son capital de son homologue miratie Etihad. L'accord, conclu tard dans la nuit de jeudi vendredi, a t annonc par des reprsentants syndicaux et confirm par la compagnie. Il prvoit le recours des mesures de chmage technique par rotation et des contrats de solidarit pour l'quivalent de 1.900 postes plein temps (sur environ 14.000 chez Alitalia), ainsi que des programmes de reclassement. Il devrait entrer en vigueur le 1er mars prochain, pour deux ans, aprs avoir t approuv par le ministre du Travail. L'objectif court terme est de donner des certitudes aux salaris concerns, tout en faisant le maximum pour promouvoir la relance dfinitive d'Alitalia, galement dans la perspective d'un partenariat imminent et que nous appelons de nos vux avec Etihad, a comment Francesco Alfonsi, secrtaire gnral de l'organisation UGL Trasporto aereo. Etihad Airways et Alitalia avaient confirm dbut fvrier tre entres dans la phase finale du processus de vrification en vue d'un possible investissement d'Etihad Airways dans Alitalia.
BOLIVIE-INTEMPRIES
La Bolivie demande l'aide internationale pour les victimes des inondations

La Bolivie a fait appel la communaut internationale vendredi pour venir en aide aux dizaines de milliers de victimes des inondations, dont les communauts ont t dtruites par de rcentes pluies torrentielles travers le pays. Le leader au Snat de Bolivie, Eugenio Rojas, a lanc cet appel lors d'une confrence de presse, indiquant que le gouvernement a dcid de demander aux nations et organisations internationales amicales de leur apporter de l'aide en matire de soins de sant, de nourriture, de refuges, et pour sortir les gens de l. La Dfense civile a rapport que 55.645 familles travers le pays se retrouvent sans domicile, alors que 133 villes ont t affectes par la tragdie et que 39.289 hectares de terres agricoles ont t dtruits, a affirm vendredi le ministre de la Dfense Ruben Saavedra. Quelque 55 personnes ont perdu la vie dans les inondations et 11 sont toujours portes disparues, a indiqu M. Saavedra au tlphone depuis la ville de Rurrenabaque, dans la province de Beni (nord), la plus durement touche. APS
HISTOIRE
DK NEWS 11
La
famine dans le Sersou

Une tude de Amar Belkhodja - Journaliste-auteur
Mais pendant que lon palabre dans les journaux dont la position est souvent versatile et paternaliste, les algriens continuent mourir dans les rues de Tiaret. Le 10 fvrier 1927 au matin, le cadavre dune cinquantaine dannes a t dcouvert prs de la ppinire Bouscarin (6).
tires, les squestres finissent de ruiner le peuple algrien qui est plong dans la misre (10). Nous sommes la veille de la clbration du centenaire de la colonisation. Luvre civilisatrice de la France est loquente : aprs un sicle de prsence franaise, le peuple algrien se dbat dans un extrme misre. Cest lasphyxie. Les colons, eux, vivent dans lopulence. Tout ce qui stait ralis dans le pays, ne la t que dans leur intrt et celui du capitalisme franais. Terriens implants dans la colonie et industriels de la mtropole exploitent sol et sous- sol. Ils se sont partag le butin dun pays conquis au prix du massacre, de lenfumage, du gnocide. La paysannerie algrienne se trouve dans ltau. Elle repose sur lenclume de la misre. Puis deux marteaux sabattent sur elle : la colonisation et la fodalit. Alors, tout est malheur, tout est dsarroi, incertitude. La famine provoque par la scheresse cyclique constitue pour ainsi dire un coup de grce qui achve un peuple dpossde et vilement exploit. Adroitement, les historiens de la colonisation affirment que la misre est la cause incontestablement la plus active de la criminalit Cest pourquoi toute anne o la rcolte est mauvaise est marque invariablement par une recrudescence de la criminalit (11). Pour tenter de prouver quelques raison sociale loccupation franaise, les historiens franais, soutiennent sans pudeur des thses fantaisistes que seul le profane (celui qui ne vit pas en Algrie) est prdispose assimiler o admettre : Il ny a plus de sans travail en Algrie : tout le monde trouve soccuper, les salaires des ouvriers musulmans sont devenus rmunrateurs, un grand nombre darabes et surtout Kabyles vont chercher en France un travail largement pay. Dans les villes, les femmes indignes qui veulent soccuper trouvent aisment semployer comme femmes de mnage, et toutes ces causes runies font que la misre a notablement diminu (sic) (12). M. Nors affiche un optimisme gratuit teint de contractions savoir que la misre, comme le naturel , quand en veut la chasser, elle revient au galop dans des crits destins justifier avec beaucoup defforts- la prsence franaise et numrer ses bienfaits que seul une plume malhonnte est en mesure dinventer. Pour fter le centenaire, ladministration coloniale a command des ouvrages. Les plumes se sont mises alors crire des choses qui ne sadressent pas videmment aux algriens. Les auteurs, tous engags pour la cause coloniale, peignent des tableaux aux mille et une couleurs pour occulter la misre que les algriens subissent tous les jours. On crit qui veut lire que le rgime colonial a apport des bienfaits. Il est fort difficile de faire admettre des mensonges. Le rgime colonial vit dune nature tisse de contradictions. Car la misre du peuple algrien, personne nosera la nier. Les algriens la subissent quotidiennement. Au lendemain de la clbration du centenaire de la colonisation, contrairement ce que soutenaient la veille les Nors et les Depont, les Algriens vivent toujours sous lembrigadement du rgime de lexploitation et de loppression. La circulation est svrement contrle. Le refoulement pratiqu grande chelle. En mars 1931, le Gouverneur gnral ordonne aux prfets dempcher les indignes misreux de lextrme Sud se rendre dans le Nord du pays.
III - LE COLON, LA SCHERESSE ET LA MISERE

Le drame de la misre est quotidien. Une femme abandonne un enfant de 15 jours sur le trottoir. Prive elle-mme de nourriture, elle avait les seins taris. Elle proposa son enfant une coreligionnaire qui ayant dj plusieurs enfants sa charge, refusa le bb. La mendicit sinstalle dfinitivement Tiaret. Ce nest pas pour autant que ladministration coloniale abandonne le refoulement. Les meskines sont traqus par la misre et par la rpression. On leur donne la chasse sans rpit. Le maire de la ville de Tiaret ordonne au commissaire de procder au ramassage de mendiants de jour et de nuit et de les enfermer dans la halle grains avant de les expulser manu- militari vers leurs douars dorigine (7). Les mendiants constituent pour la commune de Tiaret et pour le bureau de bienfaisance une lourde charge. Et le danger que prsente pour lhygine publique le sjour dans les rues et dans les maisons de tous les porteurs de microbes, justifie les protestations nergiques qui se sont dj leves (8). Pour la paysannerie algrienne des zones montagneuses, les annes se suivent et se ressemblent. Le nomm Tahar Ben Mohamed, 65 ans, est trouv mort sur la voie publique (9). Les sans abri , affaiblis par le manque de nourriture, sont pour la plupart, achevs par la congestion. Le 28 octobre 1928, une femme est trouve morte prs de linfirmerie indigne. Quoique faiblement structure en Algrie, lEtoile NordAfricaine dnonce le systme colonial en appelant que depuis la conqute, onze millions dhectares des meilleurs terres ont t vols et les indignes, refouls vers le Sud aride, sont dcims par les famines priodiques. Les amendes collectives frappent des tribus en-
IV - LE CHMAGE TIARET
A Tiaret, le souvenir de la famine et des pidmies des annes 1920 est toujours vif. Les services de scurit sont, depuis cette date, sur le qui-vive. En aot 1931, la police locale est sur le pied de guerre, prte refouler tous les misreux qui se dplaceraient en hiver Tiaret. Lanne 1932 souvre quant elle sur le chmage. La crise agricole est de plus en plus aigu. Algriens les rares Algriens et europens perdent leurs emplois. Le budget communal ne permet pas leur embauche dans les travaux de la ville. La municipalit demande des crdits au Gouverneur gnral pour pouvoir ouvrir des chantiers et employer des chmeurs dont les europens constituent la principale proccupation. Les organisations politiques europennes ragissent avec clrit quand le problme du chmage touche les travailleurs europens. Le samedi 11 fvrier 1933, une dlgation de chmeurs europens de Tiaret, accompagns du citoyen Gorsse, prsident de la section de la ligne des Droits de lhomme (europen), sest rendue la mairie pour exposer les dolances des sans- travail. Le citoyen Gorsse sert de mdiateur entre les chmeurs et le maire de la ville. La ngociation devient serre aussitt que lon fait part au maire quune marche de tous les chmeurs est prvue le lendemain. Le chef de la municipalit nest pas daccord sur la manifestation. Il menace la dlgation quen plus des forces de police, la force arme, compose de dtachements de tirailleurs et de spahis de la garnison, sera dispose dans les artres de la ville, que cinq brigades de gendarmerie, appeles des centres environnants, renforceront les brigades locales, de faon empcher tout mouvement (1). Le maire menace la dlgation et lavertit quil sera procd des arrestations, et que les premiers emprisonns, seront les membres de la dlgation, quil dnomme les meneurs. A Tiaret, comme partout en Algrie, le systme du double collge ne sapplique pas uniquement aux institutions lus mais stend galement la rmunration des travailleurs selon quils appartiennent lune ou lautre des deux communauts. Pour calmer la dlgation des chmeurs europens qui lui rend visite, le maire, rappelle que 66.000 francs puiss sur les fonds communaux lui ont permis douvrir des chantiers o quelques chmeurs ont trouv du travail contre une rtribution journalire de 15 francs pour les europens et 7 francs pour les indignes (1). En dpit de ces propos adoucissants, le lendemain dimanche, les cinq cents chmeurs se massent devant la mairie. Ils sont disperss par les gendarmes dpchs des rgions voisines. Les travailleurs en chmage portaient des pancartes sur lesquelles figuraient les revendications : Du Travail ; le fisc nous crase ; Lors des lections, vivent les enfants de Tiaret, aprs les lections : crevez ; unissezvous , syndiquez-vous. Les pancartes furent arraches par les gendarmes qui pitinent le drapeau rouge, emblme des classes laborieuses et affranchies (2). Une dlgation de la CGTU, reu par le maire, prsente des revendications : 1- Du pain tout de suite ou du travail ; 2- Ouverture dun fonds de chmage ; 3- Allocation journalire de chmage ; 4- Ouverture de chantiers municipaux ; 5Inscription de tous les chmeurs sans distinction de race ; 6- Exonration des impts et loyers ; 7soins mdicaux et pharmaceutiques gratuits ; 8- Distribution de soupe populaire. Une autre protestation est organise le mardi 14 fvrier 1933 Tiaret. 500 chmeurs se sont runis la mairie pour protester contre lincurie des pouvoirs publics qui les plonge dans une noire misre (2). Au cours de cette runion anime par des europens dans lintrt des travailleurs europens, lentreprise qui ralise ladduction deau de Ain- Sidi- Benabdallah est dnonce parce quau lieu de recruter la main- duvre locale, elle nemploie que des ouvriers trangers la ville. Le maire, Achille Galibert, prsent aux dbats, regrette de ne pouvoir disposer de fonds suffisants pour permettre douvrir de plus importants chantiers o tous les chmeurs europens seraient embauchs. A. B.
12 DK NEWS
SAN
Dimanche 16
SURPOIDS
mon enfant est-il concern ?
La journe europenne de l'obsit est l'occasion de rappeler qu'un enfant sur six est en surpoids. Mais faut-il pour autant salarmer si le ntre a lair de senrober un peu ? Nos conseils pour distinguer une simple prise de poids lie la croissance dun vritable surpoids.
La prise de poids d'un enfant n'est pas linaire
Chez l'enfant comme chez l'adulte, l'obsit se dfinit par un excs de masse grasse dans l'organisme. L'importance de la masse grasse peut tre indirectement estime en calculant l'indice de masse corporelle (IMC), partir du poids et de la taille (rapport du poids en kg sur le carr de la taille en m2). C'est ainsi qu'un enfant de 24 kg mesurant 1,20 m a un IMC de 16,6 kg/m2. Cet indice fluctue tout au long de la croissance, de sorte qu'il faut utiliser des courbes d'IMC en fonction de l'ge. En France, ces courbes figurent dsormais dans les carnets de sant. En effet, 3 ans, un enfant a multipli par trois son poids de naissance, et 9 ans, par dix. Mais cette prise de poids nest pas linaire dans le temps. Un petit sarrondit jusqu lge de 1 an, puis saffine quand il commence marcher et jusqu 6 ans. Ensuite, il recommence sarrondir : cest le rebond dadiposit, priode o il reprend normalement du poids car son organisme se prpare aux bouleversements physiques de ladolescence. Cest lorsque ce rebond est trop prcoce quil faut se poser des questions. En effet, si lenfant commence senrober entre 2 et 4 ans, il risque plus dtre en surpoids lge adulte. Cest pour cela que les pdiatres y sont trs attentifs.
On surveille lvolution poids/taille

Le poids nest pas le seul critre prendre en compte : la variation de la taille est tout aussi importante. Selon quils sont plutt grands ou plutt petits pour leur ge, deux enfants de 9 ans pourront afficher plus de 20 kg de diffrence tout en restant dans la norme ! On parle donc de surveillance de la corpulence. Pour cela, on calcule lIndice de masse corporel (IMC). Mais attention : les valeurs de rfrence ne sont pas les mmes que pour ladulte. Cet indice doit tre report sur le graphique figurant dans le carnet de sant, lui-mme adapt au sexe de lenfant (filles et garons ne grandissent pas au mme rythme). Dans lidal, la corpulence, comme le poids et la taille, suivent un couloir sur ce graphique. Si la courbe bondit et change de couloir, on reste vigilant. Si le phnomne se poursuit, on ragit en douceur pour viter que ne sinstalle un vritable surpoids.
Les causes de l'obsit chez l'enfant et l'adolescent

L'obsit correspond un dsquilibre entre les apports nergtiques (calories fournies par les aliments) et les dpenses nergtiques. Chez les enfants et les adolescents, l'insuffisance de dpense d'nergie par inactivit physique semble au moins autant en cause qu'une consommation alimentaire excessive ou dsquilibre. Certaines obsits de l'enfant sont dues une trop grande sdentarit malgr une alimentation tout fait correcte (tlvision, jeux vido, ordinateur...).
Ces activits qui n'entranent pas de dpenses d'nergie sont choisies en partie par got, mais souvent pour pallier l'ennui, la solitude ou lorsque les jeux d'extrieur sont inaccessibles. Une autre cause frquente est la dstructuration des rythmes alimentaires : petit-djeuner saut parce que l'enfant est en retard pour l'cole, djeuner la cantine qui ne plait pas l'enfant, et des prises alimentaires pour compenser en fin de journe, avec grignotage depuis le retour la maison jusqu'au dner du soir. Ce dcalage dans la journe des prises alimentaires est nfaste pour la rgulation du poids, comme les grignotages de produits souvent trs gras sucrs et caloriques.
Les parents sous-estiment le surpoids de leurs enfants

Plus de la moiti des parents sous-estiment le poids de leur enfant, quand celui-ci est en surpoids ou obse, selon une nouvelle tude amricaine. Non mon enfant nest pas gros. 50 % des parents denfant ayant un problme de poids ne considrent pas que leur progniture est en surpoids ou obse, quand cest pourtant le cas. Cette tendance voir son enfant plus mince quil ne lest en ralit a t observe en compilant 69 tudes portant sur 15 000 enfants gs de 2 ans 18 ans en surpoids ou obses entre 1990 et 2012. trangement cette perception biaise na t constate que chez les parents denfants obses ou en surpoids et non pas chez les parents denfants ayant une corpulence normale. Dans 52 autres tudes menes sur un total de 64 895 enfants de poids normal, seuls 14 % des parents sous-estimaient le poids de leur enfant. Ltude, parue dans Pediatrics, constate aussi que les parents en surpoids ont plus de mal juger objectivement la corpulence de leur enfant. Cette mauvaise perception se manifeste plus souvent quand l'enfant est petit (moins de 5 ans) et a tendance s'estomper au fur et mesure qu'il grandit. les enfants, et les interventions les plus russies sont celles qui impliquent les parents, explique Alyssa Lundhal, auteure de ltude et chercheur lUniversity of Nebraska-Lincoln. Les parents pensent que leur enfant na pas besoin de maigrir ne vont pas lencourager le faire et ils seront indiffrents aux messages de sensibilisation. Des travaux prcdents ont montr que lorsque les perceptions des parents sont conformes la ralit, ils mettent en place des actions et encouragent leur enfant devenir plus actif et par exemple couper la tl pour aller jouer dehors. Alyssa Lundhal encourage les parents de parler du poids de leurs enfants avec les pdiatres qui pourront les aider mettre en place de meilleures habitudes alimentaires et sportives.
Le rle du pdiatre
Cette diffrence de vue entre parents nest pas sans poser problme, car les parents ont un rle jouer dans l'ducation nutritionnelle de leurs bambins. Nous savons que les parents jouent un rle crucial dans la prvention de lobsit chez
NT
L'alimentation et le surpoids des enfants
Les enfants connaissent aussi des problmes de surpoids... Et si c'tait simplement cause d'une mauvaise alimentation ? On s'attaque aux problmes, oui, mais tout en douceur. Les conseils 20 % des enfants en moyenne souffrent d'obsit. Le Docteur Brigitte Boucher, co-auteur d'un ouvrage (1) donne 5 grands conseils aux parents pour les aider y remdier : 1. Prendre conscience que selon l'ge, le sexe et l'activit physique, les enfants n'ont pas les mmes portions que les adultes lors des repas. Exemple : un enfant de 6 ans mangera environ la moiti moins de ce que mange son frre de 12. De mme que ce dernier ne mangera pas autant que son pre. 2. En terme de diversit alimentaire, si les parents veulent que leurs enfants mangent des lgumes, c'est eux de donner de l'exemple et d'en consommer galement !. 3. Respecter le temps des repas en se tenant 3 par jour. Les partager de prfrence ensemble . Stop aux produits caloriques type frites, crpes, coca, beignets en dehors des repas. 4. Surveiller le goter. Il s'agit d'un tout petit repas auquel les gteaux, friandises, chocolat...ne sont pas convis. 5. Veiller l'aspect motionnel et sensible des enfants. Le grand apptit de certains exprime en ralit un norme besoin affectif. Un besoin qu'il ne faut absolument pas combler par de la nourriture ! Mme 12 ans, certains sont obses et cela ne s'arrange pas la pubert, bien au contraire. Il faut les faire suivre par des spcialistes capables de grer galement le ct psychologique. (1) Il mange, un peu, trop, pas assez par les Drs Brigitte Boucher et Nathalie Rigal aux Editions Marabout Il mange parce qu'il s'ennuie la maison? Proposez votre enfant de pratiquer une activit physique supplmentaire. Roller, foot, natation, danse...sont parfaits pour brler les calories et se dfouler. Marcher 30 minutes par jour (ou trois fois dix minutes) est galement un bon moyen pour se dpenser. Inscrivezle ds que possible, car plus il fera du sport jeune, plus il aimera en faire plus tard ou du moins, a lui sera plus facile. L'alimentation idale qui met fin aux grignotages Un petit djeuner comportant au moins un produit cralier (pain ou crales), un produit laitier (lait ou yaourt) et un fruit frais press ou pas. Un peu de fculent chaque repas et de la viande ou du poisson une fois par jour. Le tout accompagn de quelques lgumes, reconnus pour leur teneur en faibles calories et leurs compositions en vitamines, oligo-lments, fibres, eau (il a t dmontr que les gros consommateurs de fruits sont moins sujets aux maladies cardiovasculaires, l'obsit, aux cancers...).
DK NEWS
13
6 Fvrier 2014
Pourquoi c'est bien

Le soir, se retrouver autour dune table et partager le repas, cest un vrai moment de plaisir. Et cest aussi l que se construit lapprentissage du got, de lquilibre alimentaire, du respect de la nourriture
On partage un moment en famille
Votre ado senfuit dans sa chambre avec du pain de mie et du jambon ? Le benjamin grimace devant les haricots verts et rclame une assiette de ptes ? teignez la tl et rassemblez tout le monde autour de la table. Le petit djeuner ne permet pas de prendre son temps, du moins en semaine. Et le djeuner est souvent pris sparment, lcole ou au travail. Cest au dner que toute la famille a loccasion de se retrouver. Mais chacun ne grignote pas ce quil a choisi. On prpare un seul repas pour tous, insiste le Dr Sylvie Aubonnet-Caupin, nutritionniste. Si un aliment plat un peu moins lun ou lautre, tant pis : le menu suivant lui conviendra mieux. Si vos enfants rechignent passer table, il faut peut-tre vous demander si lambiance y est agrable. Les petits sont trs sensibles aux humeurs de leur entourage. Le repas familial nest pas un lieu pour les conflits, insiste le Dr Aubonnet-Caupin. Si vous devez parler des rsultats scolaires ou avoir une discussion srieuse avec votre conjoint, faites-le plus tard. Demandez chacun de raconter les meilleurs moments de sa journe. Une fois par semaine, vous pouvez aussi casser les habitudes et faire un dner ufs la coque et mouillettes, croque-monsieur et tomates ou bol de crales. Un peu de libert pour un moment de plaisir partag.
DNER AVEC LES ENFANTS
haricots verts ou de bonbons. Adultes ou enfants, on mange par automatisme, plus vite et plus longtemps. Une tude amricaine a montr que dner en famille permettait aux enfants de consommer davantage de fruits et lgumes. Cela favorise une alimentation plus diversifie et rduit le grignotage de produits gras et sucrs. vident ? Bien sr, mais bon sens rime parfois avec science !
On mange moins et moins vite

Une chose la fois : quand on est table, on mange, on ne regarde pas la tl, et vice-versa. Absorb par Desperate Housewives, le cerveau ne fait plus attention la satit, au nombre de bouches englouties, quil sagisse de
On dcouvre de nouveaux aliments

Le plus sr moyen daimer un aliment, cest de voir les autres en manger avec plaisir ! Il suffit que votre enfant, dhabitude ultra-rfractaire aux bananes, partage le djeuner
dun petit camarade ou de son cousin prfr pour quil se mette en demander. Montrez lexemple, partagez. Et surtout, ne partez jamais du principe quil ne va pas aimer. Il faut parfois cinq huit tentatives, voire plus, avant quil shabitue et apprcie un nouvel aliment. Cest aussi le moment de raconter lhistoire dun ingrdient : Tu sais o ont pouss les pommes de terre ct de ton poisson ? Sous la terre ! Expliquez pourquoi vous aimez tel produit, en dcrivant ses saveurs et sa texture. De temps en temps, proposez-lui de goter une bouche les yeux ferms : peu peu, lenfant va apprivoiser les gots. Une faon de commencer aimer laliment ou peut-tre pas, mais avec plus dobjectivit.
Nutrition : faut-il laisser les enfants dcider du menu?

Par dsarroi ou pour viter des conflits, certains parents laissent leurs enfants dcider du contenu de leur assiette. Est-ce une bonne solution? Comment rpondre lorsquils rclament des ptes pour la nime fois ou leur compote prfre? On reste ferme La pizza: cest demain! De temps en temps, il faut bien le reconnatre, vous demandez vos enfants ce quils ont envie de manger. Souvent, leur souhait se porte sur des ptes ou de la pure, des plats simples et mono-saveur. Et si vous les laissiez faire, ils en mangeraient tous les jours et tous les repas! Il est donc ncessaire dimposer les lgumes verts, les fruits en dessert (et non telle glace ou telle crme dessert), sinon, vos enfants nen prendraient jamais. Cest aux parents de jouer le rle dducateurs et de montrer le chemin de la diversit, rappelle Laurence Haurat, psychonutritionniste. Le tout, en apprenant lenfant le respect de ses besoins. On reste ferme La pizza : cest demain! Vous vous voyez prparer un repas avec des ptes pour lun, des lgumes pour lautre, un potage pour le dernier? Pour la personne qui cuisine, ce serait ingrable, rappelle Laurence Haurat. Et le repas est bonne ducation alimentaire vise transmettre esprit douverture et curiosit. Les enfants observent et imitent les parents, complte Christelle Piatti, ditticienne-nutritionniste. En tant quadulte, cest primordial dtre soi-mme cohrent dans son comportement alimentaire. Vous avez limpression dtre une mre-tyran ? Rassurezvous?: lenfant attend des limites de la part de ses parents. Cder toutes ses exigences serait la porte ouverte dautres caprices. Tout en laissant une libert de choix: courgettes ou haricots? Vous craignez quil refuse de manger des haricots verts et vous avez envie de lui demander ce quil veut? Aprs tout, sil changeait davis? Les gots alimentaires des enfants sont changeants, poursuit Laurence Haurat. Lui dire Tu as dj got aux brocolis, tu naimes pas, fige lenfant dans son comportement alors quil pourrait les apprcier une autre fois. Ce que confirme Christelle Piatti : Un enfant pourra refuser dix fois un poivron et trouver que cest le meilleur lgume du monde la onzime, sans quon sache pourquoi. Ce soir, cest lgumes verts ? Impliquez-le, demandez-lui ce quil prfre entre courgettes et haricots verts.
In topsant.fr
aussi un moment de plaisir, de partage et de sociabilit. Emma rclame des ptes au gruyre pour le dner? Expliquez-lui quaujourdhui, on mange du gratin de courgettes, que demain, il y aura une pure de carottes, et quaprs-demain, on fera les fameuses ptes. table, la famille se runit et partage un menu unique. Racontez-lui que vous aussi, vous aimeriez bien manger une part de tarte aux pommes tous les jours en dessert, mais que lquilibre alimentaire passe par la varit: un jour la tarte aux pommes, le lendemain un yaourt, une compote, un fruit Tout le monde a des gots (et des dgots) alimentaires, y compris les adultes. Cest important de respecter cela aussi chez lenfant, rappelle la psycho-nutritionniste. Une
14 DK NEWS
CET APRS-MIDI 17H AU THTRE RGIONAL DE BEJAA
CULTURE
Concert du groupe
LaNot
Vous tes amateur de Reggae ? de Rock ? de World Music ?! Venez vivre avec nous un moment riche en sonorits aujourdhui partir de 17h00 au thtre rgional de Bjaa ! laffiche LANOT , un groupe de Reggae/Rock/jazz/AfroBeat World Music, mlangeant toutes les couleurs de la musique avec un message contestataire et engag. Prix du billet : 300 DA, Point de vente disponible pour tous ceux qui souhaitent acheter leurs billets ! Adresse du point de vente : Rue TEKAMERA EDIMCO Bloc (D) N27 BEJAIA (March Edimco) Le magasin se trouve ct du labo-photo "EL FETH "
Infoline : 05 54 62 8 038/05 51 96 21 97/05 61 24 78 47

LaNot est la voix naissante d'une gnration nouvelle sur la scne algrienne, ayant comme canal de communication la musique empreintes diverses cultures, aussi bien occidentale, nord-africaine, qu'orientale, tout en catalysant toute l'nergie d'une jeunesse revendicatrice et rvlatrice d'une ralit sociale souvent sous silence. LaNot est tout simplement un groupe de Reggae/Rock/jazz/Afro-Beat World Music, mlangeant toutes les couleurs de la musique avec un message contestataire et engag. Le groupe a t form Bjaa en aot 2012 par Mokrane Tighremt (Basse), Adel Saylar (Vocal), Amine Laroug (Guitare solo), Hakim Chekklat (Batterie), les quatres jeunes qui avaient l'habitude de jouer ensemble depuis un long moment avant la cration du groupe, ont t rejoints par trois autres musiciens, Youns Kati (Percussion), Yanis Hamchaoui (Guitare rythmique) et le jeune Racim Kessasi (Clavier) dcouvert dans un concours de jeunes talents qui a eu lieu Bjaa ! Le groupe passe au studio et en attendant la sortie de leur premier album, ils font leurs premiers pas sur scne.
SELON LE MINISTRE DES AFFAIRES RELIGIEUSES
LE FAIT SANITAIRE ET DMOGRAPHIQUE DEL DJAZAR :

DE LA PRIODE OTTOMANE AU DBUT DE LA CONQUTE FRANAISE (1515-1871), DU DR FELLA MOUSSAOUI EL KECHAI :
La mosque
Ibn Badis
dOran sera rceptionne la fin du premier trimestre 2015
La grande mosque Ibn Badis dOran, en cours de ralisation, sera rceptionne la fin du premier trimestre 2015, a annonc, jeudi Oran, le ministre des Affaires Religieuses et Wakfs, M. Bouabdallah Ghlamallah. Le minaret de cet difice religieux sera revtu en verre, une premire en Algrie, a indiqu le ministre lors d'une visite dinspection du site, ajoutant qu'avec deux portes dentre monumentales traites en bronze ou en bois, ce lieu du culte donnera plus de rayonnement la cit au grand bonheur des oranais. M. Ghlamallah sest enquis de ltat davancement des travaux de cet ouvrage cultuel comprenant galement un centre des arts islamiques, estims prs de 60 pour cent. Aprs avoir eu des explications sur les revtements des faades, les textures pour habillage et autres traitements des arcades et des galeries, il a insist sur lhomognit des motifs de calligraphie et autres matriaux de dcoration. Au sujet du tragique crash davion militaire qui sest produit mardi dans la wilaya dOum El Bouaghi, il a annonc quune pense sera observe la mmoire des victimes de cet accident la prire du vendredi. Le ministre des Affaires religieuses et Wakfs a visit, dans la soire du mercredi Dar Si Abdelkader, une maison daccueil des ncessiteux sise dans la localit de Sidi Maarouf dans la commune de Sidi Chahmi, lEst dOran. A cette occasion, il sest flicit du travail de solidarit effectu depuis quelques annes par ce groupe de bienfaiteurs au profit des malades chroniques, appelant la multiplication de ces gestes lendroit des personnes dmunies. M. Bouabdallah Ghlamallah devra inaugurer, jeudi aprsmidi, le salon du livre qui s'tale du 13 au 22 fvrier Oran. A rappeler que le projet de la grande mosque Ibn Badis, relanc en mars 2013, comporte une grande esplanade, une salle de prire pouvant accueillir 8.000 fidles et une salle de confrence de 460 places. APS
Un livre qui nous plonge dans l'histoire sanitaire de lAlgrie moderne et contemporaine
Dans son dernier ouvrage intitul Le fait sanitaire et dmographique dEl Djazar : de la priode ottomane aux dbut de la conqute franaise (1515-1871),.
Le Dr Fella Moussaoui El Kechai, professeur la facult des sciences humaines et sociales dAlger, traite un ensemble de questions lies la situation sanitaire dEl Djazar entre 1515 et 1871, en particulier les pidmies et calamits ayant affect les populations algriennes tout au long de la domination ottomane ainsi quau cours de la premire dcennie de la colonisation franaise. Edit par le ministre de la Culture, cette tude historique de la situation sanitaire de lAlgrie durant la priode ottomane traite plusieurs problmatiques dont la typologie des maladies ayant svi en Algrie au cours de cette priode en particulier les pidmies (typhus, Pest, variole. Etc.), leurs impacts socio-conomiques, les structures sanitaires habilites prendre en charge ces maladies, la politique de sant institue par les dirigeants ottomans et franais ainsi que dautres problmatiques que le Dr Fella Moussaoui a traite dans cet ouvrage qui rsulte dune thse de doctorat dEtat. Sappuyant sur les chroniques locales, les rcits des voyageurs et religieux, les correspondances consulaires et rapports militaires ainsi que dautres sources archivistiques locales, Europennes, arabes, franaises et turcs, le Dr Fella Moussaoui, une tude comparative de la situation sanitaire en Algrie davant et aprs lavnement des ottomans et des franais. Cette approche socioconomique de la situation dmographique et sanitaire de lAlgrie travers lpoque moderne et contemporaine, qui daprs lauteur gangrenait tre enrichies, approfondies ou critiques, trace la voie de la rflexion dautres chercheurs qui souhaiteraient suivre la mme voie que le Dr Fella Moussaoui El Kechai. R.R
Luvre de Ren Sints, peintre du brasier algrois expose au Centre culturel algrien Paris
Une importante rtrospective de luvre de lartiste Ren Sints est expose depuis mercredi soir la galerie du Centre culturel algrien (CCA), rendant ainsi un hommage posthume celui quon qualifie de Peintre du brasier algrois pour avoir peint la Casbah en pleine bataille dAlger et plus tard ses meurtrissures, provoques par la folie criminelle de lOAS, la veille de la proclamation de lindpendance nationale. Grce une srie de photographies prises par Ren Sints depuis son immeuble du quartier de La Marine, o il habitait lpoque, on reconnat la position exacte des paysages urbains quil transposa dans son uvre quil voua sa ville natale Alger. Une slection de plus dune trentaine de toiles ont t prsentes, dans le cadre de cette exposition posthume, au regard dun public fru dart, venu nombreux et visiblement impressionn par sa qualit esthtique et sa valeur mmorielle. Lartiste peintre habitera dans ce quartier des artistes de lpoque, que fut La Marine, jusquaux deux attentats au plastic perptrs par lOAS le 6 et 7 mars 1962, deux mois avant son enlvement par le commando Delta de la sinistre organisation. Sints disparat alors jamais lge de 29 ans. Son corps ne sera jamais retrouv. Aprs un sjour Paris, le retour de Ren Sints en Algrie, en 1957, concide avec le dbut de la bataille dAlger o la population de la capitale allait tre happe dans la tourmente et les violences perptres au quotidien par les parachutistes contre les militants de la cause nationale. La ville est alors sous le rgime draconien des arrestations, des couvre-feux, des quadrillages, des barbels et pnuries de toutes sortes. Malgr les difficults du quotidien, le peintre reproduit dans quelques-unes de ses toiles, des moments de bonheur familial qui se refltent dans les couleurs dores de March rempli de lumires une rare reprsentation chez le peintre de figures humaines et de fruits tals en premier plan. Sen suivit dans ses uvres, une progression du clair vers les tons obscurs qui viennent se calquer sur les neuf mois de la bataille dAlger (janvier-septembre 1957). Ses toiles prennent alors des couleurs de plus en plus sombres mlant locre, le rouge et le noir, telles que Mtamorphoses, Nocturnes I , Nocturnes II, travailles au couteau et la spatule.
MONDE
TURQUIE
DK NEWS
15
Le se dote d'un gouvernement de compromis aprs prs d'un an de blocage

Le Liban s'est dot samedi d'un gouvernement de compromis compos de 24 ministres et prsid par Tammam Salam, aprs prs d'un an de blocage entre camps rivaux. Aprs dix mois d'efforts, de patience (...), un gouvernement prservant l'intrt national est n, a affirm le nouveau Premier ministre Tammam Salam aprs l'annonce de la liste des ministres, ajoutant qu'il s'agissait d'un gouvernement rassembleur et c'est la meilleure formule pour permettre au Liban de faire face aux dfis. Le secrtaire gnral du Conseil des ministres, Souheil Bouji, avait annonc auparavant un gouvernement de 24 ministres prsid par Tammam Salam, runissant pour la premire fois depuis trois ans le camp du Hezbollah (chiite) et le camp rival men par l'exPremier ministre Saad Hariri. La formation du gouvernement, longtemps attendue, avait t plusieurs reprises avorte. Grce un compromis arrach aprs des mois de ngociations ardues, le gouvernement de 24 ministres accorde huit portefeuilles au Hezbollah et ses allis, dont celui des Affaires trangres, huit la coalition dite du 14-mars de M. Hariri, dont celui l'Intrieur, et huit des ministres proches du prsident Michel Sleimane, considr comme neutre, et du leader druze Walid Joumblatt, considr comme centriste.
Liban
Adoption d'une loi controverse sur la rforme judiciaire

Le Parlement turc a adopt samedi un projet de loi portant sur une rforme judiciaire controverse, prsent par le Parti de la Justice et de Dveloppement (AKP, au pouvoir) dans le sillage d'un scandale de corruption qui secoue le gouvernement depuis dcembre dernier. Le texte a t vot par 210 voix pour contre 28 voix contre lors d'une sance maille par des accrochages entre les dputs du parti au pouvoir et ceux de l'opposition farouchement oppose cette loi, dpose en janvier en pleine crise provoque un scandale politico-financier sans prcdent. La loi adopte permet au gouvernement d'avoir le dernier mot sur le Haut-conseil des juges et procureurs (HSYK), notamment en matire des affectations des magistrats et des dcisions du lancement des investigations. Le Premier ministre, Recep Tayyip Erdogan, avait annonc le gel des articles les plus controverss de ce texte qui porte sur une restructuration profonde du HSYK, aprs plusieurs jours de vives tensions entre la majorit et ses adversaires, qui dnoncent un texte anticonstitutionnel'', travers lequel l'excutif compte renforcer son emprise sur l'appareil judiciaire et ce dans le sillage d'une enqute anticorruption en cours. La discussion de cette loi trs conteste la Grande Assemble Nationale (parlement) a vir plusieurs reprises une confrontation directe entre les dputs des diffrents groupes, selon les mdias. L'entourage du chef du gouvernement turc est secou depuis dcembre dernier par une affaire de corruption sans prcdent, qui a provoqu la dmission de trois ministres et prcipit un remaniement ministriel d'envergure qui a concern prs de la moiti des portefeuilles, dont les plus importants sont l'Intrieur et la Justice. Dans une rponse ce scandale, le Premier ministre a dclar une guerre la hirarchie policire et l'appareil judiciaire, accuses d'abriter le noyau dur d'un complot'' contre son gouvernement, dclin par le mouvement Hizmet (service), de Fethullah Gulen, la tte d'une puissante confrrie islamique qui revendique des millions d'adeptes et des relais influents dans des domaines aussi sensibles que l'conomie, les mdias, la police, la justice et le systme ducatif. Selon la presse turque, plus de 6.000 responsables de police ont t limogs ou muts depuis le dbut de ce scandale politico-financier. L'appareil judiciaire a fait l'objet aussi de vastes oprations de nettoyage avec des centaines de licenciements et de mutations de magistrats, certains des niveaux levs.
bloquait sur les portefeuilles sensibles des Affaires trangres et de l'Intrieur mais aussi sur des ministres impliquant de gros contrats comme l'Energie et les Travaux. Mais au-del des portefeuilles, c'est la division politique profonde qui entravait le processus. Le nouveau gouvernement a runi pour la premire fois depuis trois ans le camp de l'ex-Premier ministre Saad Hariri et celui de son rival, le Hezbollah. Le 21 janvier, M. Hariri a affirm qu'il tait d'accord pour participer un gouvernement comprenant des membres du Hezbollah, ce qui a constitu un revirement par rapport ses prcdentes dclarations hostiles ce groupe.
Le gouvernement form aprs une leve des obstacles

Un proche de M. Salam avait auparavant indiqu que la majorit des obstacles ont t levs, en prcisant que le Premier ministre dsign se rendait vendredi au palais prsidentiel pour soumettre un projet de formation du gouvernement. La formation du gouvernement
Le nouveau gouvernement face au dfi de stabiliser le pays

Exacerb par le conflit en Syrie voisine qui divise profondment le pays, le Liban a t secou par une srie d'attentats ces derniers mois, en particulier dans les fiefs du Hezbollah. L'arme libanaise a annonc avoir arrt mercredi un chef d'un groupe arm li au rseau terroriste Al-Qada qui avait revendiqu en novembre un
double attentat la bombe contre l'ambassade d'Iran Beyrouth, et dsamorc deux charges explosives places dans des vhicules. Ce groupe avait revendiqu le double attentat suicide ayant vis l'ambassade iranienne le 19 novembre, faisant 25 morts. En outre, l'arme a dsamorc des explosifs placs dans deux voitures piges Beyrouth et dans l'est du pays. Le premier vhicule, gar dans l'ouest de la capitale, contenait quelque 100 kg d'explosifs, une ceinture explosive ainsi que des obus de mortier. Une autre voiture pige venant Beyrouth en provenance de Yabroud a aussi t intercepte dans l'est du pays et les trois femmes qui se trouvaient bord ont t arrtes, selon l'arme. Yabroud est une ville syrienne situe non loin de la frontire libanaise qui se trouve sous le contrle des rebelles. Au cours des derniers mois, une srie d'attentats meurtriers ont secou le Liban, visant tout particulirement le Hezbollah. La plupart de ces attaques ont t revendiques par des groupes lis Al-Qada dont les Brigades Abdallah Azzam.
ME MAURICE BUTTIN, AVOCAT DE LA FAMILLE BEN BARKA:
On veut me faire taire

Lavocat de la famille de lopposant marocain Mehdi Ben Barka, qui sera jug mardi prochain Lille (Nord-France) pour violation du secret professionnel, a affirm que ce procs vise surtout le faire taire. A travers un tel procs, on veut essayer de faire taire l'avocat de la famille Ben Barka qui s'exprime publiquement, depuis bientt 50 ans !, a indiqu Me Buttin, dans un entretien accord samedi lAPS. Les autorits judiciaires franaises reprochent lavocat franais davoir divulgu des secrets de linstruction propos des mandats darrt internationaux lancs contre des scuritaires marocains en 2007, qui seraient impliqus dans lenlvement, en octobre 1965 Paris, de lopposant marocain. Je sais que cette plainte mane de Miloud Tounsi alias Chtouki, commissaire de police haut grad en retraite, complice de l'enlvement de Mehdi Ben Barka, condamn par contumace le 5 juin 1967 la rclusion criminelle perptuit par la Cour d'Assises de la Seine, a affirm Me Buttin, relevant la lenteur de lappareil judiciaire dans cette affaire. La plainte a t dpose sous l're Nicolas Sarkozy (ex-Prsident), elle sera juge sous l're Franois Hollande (Prsident actuel) (...), a-t-il ironis, rappelant quil a t constitu dans cette affaire par la mre de Mehdi Ben Barka, le 31 octobre 1965, alors quil tait avocat la Cour d'Appel de Rabat. J'ai rejoint mes confrres parisiens, constitus par la suite, - tous dcds aujourd'hui-, pour la premire audience du procs +Ben Barka+, le 6 septembre 1966, a-t-il ajout, rappelant qu la suite de sa plaidoirie, mettant en cause dans cette affaire le roi Hassan II personnellement, il a t interdit de revenir au Maroc. Je n'ai pu y retourner que 17 ans aprs, participant la dlgation franaise, lors de l'invitation au Maroc, en janvier 1983, du prsident de la Rpublique, Franois Mitterrand, a prcis lavocat franais, aujourdhui g de 85 ans. Tout en qualifiant son prochain procs d' aberration, Me Buttin a estim que lobjectif vis est dessayer de bloquer la justice, du ct marocain par une non-excution d'une commission rogatoire, et du ct franais, du mandat d'arrt. Pour Bachir Ben Barka, le fils an de lopposant marocain, la poursuite lencontre de Me Buttin est le troisime volet dune suite de procdures qui a dbut en 2007, lorsque le juge Ramal a lanc des mandats darrt internationaux lencontre de responsables scuritaires marocains et qui vise laction de la famille Ben Barka de connatre la vrit sur le sort de Mehdi Ben Barka. Il y eut dabord une premire plainte dpose par Miloud Tounsi, lun des scuritaires concerns par les mandats darrts, qui tait plus connu sous le nom de Chtouki lorsquil oprait Paris en octobre 1965 au moment de lenlvement. La plainte visait Joseph Tual, journaliste France 3, qui a beaucoup travaill sur le dossier et la mme fait progresser, a-t-il expliqu, rappelant que Miloud Tounsi avait perdu son procs. Sen est suivie, a ajout le prsident de lInstitut Ben Barka-Mmoire Vivante, une tentative (vaine) de dstabilisation du juge Ramal par sa hirarchie, toujours suite au lancement de ces mandats. Pour lui, le travail que fait Me Buttin depuis des dizaines dannes pour aider laction des juges dinstruction et pour essayer de lever les obstacles politiques semble gner aujourdhui ceux qui protgent les criminels qui ont enlev, puis assassin (son) pre il y a bientt cinquante ans. Cest la seule explication que je donne cet acharnement juridique et cette obstination politique dentraver laction de la justice, a-t-il opin, regrettant que seules les raisons dEtat franaises et ma-
rocaines ont permis aux responsables du crime de rester impunis et la vrit inconnue. Vendredi, des associations et des organisations de dfense des droits de lHomme activant en France se sont dclares, dans un communiqu commun, scandalises dapprendre que lavocat de la famille Ben Barka, Me Maurice Buttin, sera jug pour violation du secret professionnel. Elles ont affirm constater, quau lieu dagir dans le sens de la leve des blocages pour favoriser la manifestation de la vrit sur le sort de la disparition de Mehdi Ben Barka, les autorits judiciaires franaises nont mieux trouv que de poursuivre en justice le plus ancien avocat de la famille Ben Barka qui prend en charge laffaire depuis 50 ans. APS
16 DK NEWS
ONU-SOUDAN
MONDE
SYRIE/GENVE II
Le Conseil de scurit salue la reprise des ngociations entre les parties en conflit au Soudan
Le Conseil de scurit de l'ONU a salu la reprise des ngociations entre le gouvernement soudanais et les rebelles du Mouvement de libration du peuple du Soudan (SPLM-nord), appelant les deux parties mettre fin aux hostilits. Le gouvernement soudanais et le SPLM-N ont repris leurs ngociations jeudi Addis-Abeba, en Ethiopie. Les membres du Conseil de scurit ont mis l'accent sur leurs appels lancs au gouvernement soudanais et au SPLM-N pour qu'ils cessent les hostilits et mettent fin au conflit dans les Etats soudanais du Kordofan du sud et du Nil bleu en conformit avec les dispositions de la rsolution 2046 du Conseil de scurit de l'ONU (2012), indique un communiqu de presse publi vendredi soir par l'institution cl de l'ONU forte de 15 pays. En avril dernier, le premier cycle de ngociations depuis 2011 entre le gouvernement soudanais et le SPLM-N dans la capitale thiopienne s'tait achev sans aucun rsultat tangible. Le gouvernement soudanais avait dclar qu'il discuterait de la rsolution du conflit uniquement sur la base de l'accord de paix sign en 2005, tandis que le SPLMN s'tait dclar seulement prt ngocier une cessation des hostilits permettant d'offrir un accs humanitaire aux civils vivant dans les rgions sous contrle rebelle.
Brahimi : Fin des ngociations de paix

Le mdiateur internationale, Lakhdar Brahimi, a mis fin samedi aux discussions, qui ont eu lieu sans aucune avance, entre l'opposition et le gouvernement syriens Genve sans fixer une date pour une reprise. Je pense qu'il est prfrable que chaque partie rentre et rflchisse ses responsabilits, et (dise) si elle veut que ce processus continue ou non, a dclar M. Brahimi la presse. Le deuxime round des ngociations entre les dlgations du gouvernement syrien et de l'opposition visant dsamorcer la crise en Syrie se droulait Genve dans le cadre de la confrence de paix Genve II organise l'initiative de la Russie et des EtatsUnis. Pour le moment, les dlgations de Damas et de l'opposition n'ont russi s'entendre sur aucun point. Il s'agissait d'une nouvelle tentative de rapprocher les positions des deux parties trs divises surtout sur le sort du prsident Bachar al-Assad. Les discussions entre opposition et gouvernement syriens menes par le mdiateur de l'ONU Lakhdar Brahimi devaient reprendre samedi Genve, en dpit de l'impasse dans laquelle elles se trouvent. Le gouvernement syrien veut donner la priorit la lutte contre le
terrorisme en Syrie, alors que la Coalition nationale syrienne (opposition) veut, se concentrer sur la mise en place d'un gouvernement de transition.
UKRAINE
L'opposition prte vacuer la mairie de Kiev

L'opposition ukrainienne est prte vacuer la mairie de Kiev occupe depuis dcembre par les manifestants aprs la libration de manifestants arrts, a indiqu samedi un dput du parti d'opposition Svoboda qui contrle ce btiment. L'vacuation de la mairie est l'une des conditions de l'application de la loi d'amnistie l'gard de 234 manifestants qui ont t librs mais qui sont toujours poursuivis pour des crimes passibles de peines allant jusqu' 15 ans de prison. Le parti nationaliste Svoboda qui contrle la mairie est prt le faire en quelques minutes, maximum en une demi-heure, a dclar Iouri Syrotiouk, numro deux de Svoboda. Il a soulign que la dcision de librer la mairie avait t vote l'unanimit vendredi par le conseil du Madan, haut lieu de la contestation, compose de reprsentants des partis politiques et de militants civils, mais que certains militants sont ensuite revenus sur cette dcision. Le dlai expire lundi (...) Nous voulons que cette dcision soit approuve par toutes les forces d'opposition. Il faut qu'il y ait une dcision unanime, a-t-il ajout. La mairie situe sur le boulevard central Khrechtchatik a t prise d'assaut par les manifestants le 1er dcembre en marge d'une manifestation monstre suite une dispersion violente la veille d'une manifestation tudiante dans le centre de Kiev. Les autorits ukrainiennes ont annonc vendredi avoir libr la totalit des 234 manifestants interpells en deux mois, mais sans pour autant abandonner les accusations pesant sur eux. Le procureur gnral ukrainien, Viktor Pchonka, a soulign que les poursuites seraient abandonnes dans le mois venir si les conditions fixes par la loi d'amnistie taient remplies. Kiev est le thtre d'une contestation sans prcdent depuis la dcision le 21 novembre du pouvoir de ne pas signer un accord d'association avec l'Union europenne, au profit de la Russie. Les manifestants occupent depuis le Madan, place centrale de Kiev entoure de barricades. Une nouvelle grande manifestation y est prvue dimanche.
HUMAN RIGHTS WATCH
Suspicion d'usage de bombes sous-munitions au Soudan du Sud

Human Rights Watch suspecte l'usage de bombes sous-munitions au Soudan du Sud lors de combats pour la reprise de la ville de Bor, dans le centre pays. HRW a affirm samedi dtenir la preuve que des fragments de bombes sous-munitions retrouvs prs de Bor prouvent que l'on a fait usage de ce type d'armement pendant des annes dans les combats entre l'arme ougandaise et la rbellion de l'Arme de rsistance du Seigneur (LRA). Ce type d'arme est interdit par un trait international conclu en 2008 mais le Soudan du Sud n'y est pas partie et l'Ouganda, bien que signataire, ne l'a pas encore ratifi. Les Nations unies ont rapport que des fragments de bombes de ce type --qui dissminent sur une grande surface des engins explosifs plus petits -- ont t trouvs au dbut du mois par le service de dminage de l'ONU sur la route reliant la capitale sud-soudanaise Juba Bor, dans l'Etat de Jonglei. Les spcialistes de l'ONU ont affirm que les fragments en question ont t retrouvs dans une zone qui n'tait pas rpertorie comme contamine par ce type d'armes avant le conflit qui a clat la mi-dcembre 2013 au Soudan du Sud, un pays n en 2011 aprs son indpendance du Soudan, au terme d'une longue guerre civile. Ces bombes reprsentent un danger particulier car des sous-munitions peuvent exploser des mois ou des annes aprs avoir t lances, en particulier lorsqu'elles sont manipules par des enfants. La jeune nation sud-soudanaise a dj assez de problmes sans ces armes horribles qui tuent et continuent de tuer longtemps aprs, a dclar Steve Goose, directeur de la division charge des armes de HRW, organisation de dfense des droits de l'homme dont le sige est New York.
IRAK
THALANDE
16 soldats et policiers tus dans des attaques nocturnes

Seize soldats et policiers ont t tus dans des attaques nocturnes en Irak, ont rapport samedi des sources mdicales et de scurit. Vendredi soir, cinq soldats ont pri dans des accrochages avec des insurgs Jourf al-Sakhr, une localit au sud de Baghdad, tandis que l'explosion d'une bombe tuait cinq policiers Baiji, galement au nord de la capitale. A Tikrit, une ville situe dans le nord de l'Irak, des hommes arms ont abattu un colonel de police son domicile et men une attaque contre l'arme sur une autoroute, tuant quatre soldats. Un capitaine de police a galement trouv la mort alors qu'il tentait d'vacuer sa famille de SouleimaneBek une localit 150 km au nord de Baghdad tombe jeudi aux mains d'insurgs, avant que les forces irakiennes ne reprennent le secteur vendredi. L'Irak connat depuis dbut 2013 ses pires violences depuis les affrontements confessionnels de 2006-2007. Selon le gouvernement, plus de 1.000 personnes ont t tues durant le seul mois de janvier. APS
Les manifestants dtermins poursuivre leur lutte contre le gouvernement

Les manifestants antigouvernement en Thalande ont affich samedi leur dtermination poursuivre leur lutte, alors que la police se prparait dgager un autre de leurs sites au lendemain d'une opration pour reprendre le sige du gouvernement. Le gouvernement de la Premire ministre Yingluck Shinawatra tente depuis vendredi de reprendre des btiments officiels cl aprs plus de trois mois d'un mouvement rclamant sa dmission. Quelque 1.200 policiers vont essayer samedi de reprendre le complexe gouvernemental occup de Chaeng Wattana dans le nord de Bangkok, a dclar le chef du conseil de scurit nationale Paradorn Pattanatabut. Nous allons nous concentrer sur les ngociations, a-t-il ajout. Je ne sais pas si cela sera un succs ou non. Selon lui, une centaine de manifestants seulement sont prsents sur le site. Un assistant du moine bouddhiste Luang Pu Buddha Issara, en charge de ce campement, a assur que les militants, bien plus nombreux selon les organisateurs, n'abandonneront pas les lieux. Vendredi, la police antimeute n'avait rencontr que peu de rsistance en dgageant les tentes des manifestants autour de Government House, que Yingluck n'a pu utiliser depuis prs de deux mois. Mais aprs l'opration, qui n'a conduit ni de rels affrontements ni des arrestations, les manifestants sont revenus reconstruire leurs barricades. L'opration marque un changement de la stratgie du gouvernement qui a privilgi l'vitement entre police et manifestants pour limiter les violences lors de cette crise qui a fait au moins dix morts. Elle se concentre pour l'instant sur les administrations officielles et non sur les carrefours stratgiques du centre-ville bloqus par les manifestants depuis le lancement de l'opration paralysie de Bangkok mi janvier. Les autorits n'ont pas annonc de plan pour librer ces intersections o des milliers de personnes se rassemblent chaque soir pour couter discours et concerts. Nous continuerons nous battre. Nous ne serons pas branls par l'opration policire, a assur le porte-parole des manifestants Akanat Promphan. Que la police russisse reprendre ces sites ou non, nous continuerons manifester. Les manifestants, dont le nombre s'est largement rduit ces dernires semaines, veulent, outre le dpart de Yingluck, la fin de l'influence de son frre Thaksin, ancien Premier ministre renvers par un coup d'Etat en 2006 et accus de tirer les ficelles depuis son exil. La Thalande est englue depuis ce putsch dans des crises politiques rptition faisant descendre dans la rue tour tour les ennemis et les partisans de Thaksin.
TL Programme du dimanche 16 fvrier 2014

19h55 SportJeux olympiques 2014 19h55 SportJeux olympiques 2014 20h35 Magazine sportifTout le sport 20h45 Tlfilm policierLes enqutes de Morse77Indit 22h15 Mto 22h20 Soir 3 22h45 MultisportsUn soir Sotchi 23h30 Film sketchesLa femme que j'ai le plus aime 01h10 OpraThe Second Woman 02h45 Divertissement-humourLes grands du rire 04h05 Magazine musicalLes matinales 04h40 JeuQuestions pour un super champion
DK NEWS
17
La slection
06h30 Magazine jeunesseTFou 10h10 Sports mcaniquesAutomoto 10h55 Magazine de socitMon plus beau coup de poker 11h00 FootballTlfoot 11h55 Magazine sportifL'affiche du jour 11h58 Mto 12h00 JeuLes douze coups de midi 13h00 Journal 13h25 Magazine de la dcorationDu ct de chez vous 13h35 Mto 13h40 Srie policireMentalist77 14h35 Srie policireMentalist77 15h25 Srie policireLes experts : Miami77 16h20 Srie policireLes experts : Miami77 17h05 Srie policireLes experts : Miami77 18h00 Magazine de socitSept huit 19h50 Magazine de servicesToi toi mon toit 19h55 Mto 20h00 Journal 20h30 Magazine de la dcorationDu ct de chez vous 20h35 Magazine de socitL o je t'emmnerai 20h40 Mto 20h50 ComdieLes Tuche7Indit 22h50 Srie policireEsprits criminels77 23h40 Srie policireEsprits criminels77
20h50
Les Tuche
Rsum La famille Tuche vit des allocations chmage du mari, Jeff, Bouzolles, dans le Nord de la France. Un billet de loterie, opportunment achet dans le bon bureau de tabac, et les Tuche se retrouvent riches millions. C'est dcid : Jeff, sa femme Cathy et leurs trois enfants vont jouir de leur soudaine fortune sous le soleil de Monaco, ralisant l'un des rves de Cathy. Leur nouvelle villa est immense, leur crmaillre bien prpare. Mais une seule invite se prsente : Mouna, une voisine, tout de mme flanque de ses deux enfants, Salma et Jean-Wa. Mouna s'entremet, et les Tuche sont admis dans la jet-set. Leur comportement surprend...
07h00 Magazine culturelTh ou caf 08h05 Magazine sportifRencontres XV 08h30 Magazine religieuxSagesses bouddhistes 08h45 Magazine religieuxIslam 09h15 Magazine religieuxLa source de vie 10h00 Magazine religieuxPrsence protestante 10h25 Magazine religieuxLe jour du Seigneur 11h50 SportJeux olympiques 2014 11h50 SportJeux olympiques 2014 13h00 Mto 2 13h02 Journal 13h20 Magazine d'actualit13h15, le dimanche... 14h03 Mto 2 14h05 Magazine de servicesPoint route 14h15 DivertissementVivement dimanche 16h15 AnimalierGrandeurs nature 16h55 SportJeux olympiques 2014 20h00 Journal 20h30 Magazine d'information20h30 le dimanche 20h40 Magazine culturelD'art d'art 20h41 Mto 2 20h45 ComdieBurn After Reading77 22h25 Magazine de socitNon lucid7 23h55 Mto 2 00h00 Magazine du court mtrageHistoires courtes 00h40 Magazine culturelTh ou caf 01h40 JusticeParloirs777 02h40 NatureVoyage au bout du monde 03h35 DcouvertesLe temple des rats sacrs 04h00 Srie dramatiqueMiss Manager et ses footballeurs 04h50 SocitDans le secret des inspecteurs du travail assassins
08h00 Film d'aventuresL'odysse de Pi777 10h05 Comdie sentimentale20 ans d'cart77 11h35 La mto 11h40 Magazine du cinmaRencontres de cinma 12h00 Magazine politiqueLe supplment politique 12h50 Magazine d'actualitLe supplment 13h55 Divertissement-humourLa semaine des Guignols 14h30 DivertissementLe petit journal de la semaine 15h05 DivertissementLa semaine de Gaspard Proust 15h10 DcouvertesLes nouveaux explorateurs 16h10 DivertissementDans la bouche... 16h15 Srie humoristiqueKaboul Kitchen777Indit 16h50 Srie humoristiqueKaboul Kitchen777 17h20 Srie humoristiqueKaboul Kitchen777 17h55 Magazine d'informationSpcial investigation 18h45 DivertissementLa semaine du zapping 19h10 FootballCanal Football Club 19h35 FootballCanal Football Club 20h55 FootballAvant-match 21h00 SportSaint-Etienne / Marseille 22h55 FootballCanal Football Club 23h15 FootballL'quipe du dimanche 00h05 Magazine du jeu vidoLe journal des jeux vido 00h30 Film d'horreurSilent Hill : rvlation7 02h00 DrameVous n'avez encore rien vu7 03h50 Magazine musicalLa musicale live
20h47
Les Tuche
Rsum La famille Tuche vit des allocations chmage du mari, Jeff, Bouzolles, dans le Nord de la France. Un billet de loterie, opportunment achet dans le bon bureau de tabac, et les Tuche se retrouvent riches millions. C'est dcid : Jeff, sa femme Cathy et leurs trois enfants vont jouir de leur soudaine fortune sous le soleil de Monaco, ralisant l'un des rves de Cathy. Leur nouvelle villa est immense, leur crmaillre bien prpare. Mais une seule invite se prsente : Mouna, une voisine, tout de mme flanque de ses deux enfants, Salma et Jean-Wa. Mouna s'entremet, et les Tuche sont admis dans la jet-set. Leur comportement surprend...
20h45
Les enqutes de Morse
Rsum La British Imperial Electric, l'usine d'armement tenue par Henry Broom, reoit en visite officielle une dlgation arabe, potentiellement intresse par les nouveaux missiles sol-air. C'est alors qu'on dcouvre le cadavre d'un des employs, Percy Malleson, qui venait d'tre embaucher dans l'usine. Ce triste incident pourrait gcher l'affaire. Aussi le commissaire Bright souhaite-t-il l'enqute la plus rapide possible. Il la confie Thursday et Jakes, relguant une fois de plus l'inspecteur Morse des tches subalternes. Mais quand Morse dcouvre que le meurtre rvle en fait des secrets bien gnants, le commissaire fait volte-face. Tout ne doit pas se savoir
20h55
Saint-Etienne / Marseille
Rsum Grand classique du championnat de France, le duel entre l'AS Saint-Etienne et l'Olympique de Marseille revt une importance particulire pour les Phocens, qui esprent stopper l'hmorragie de ces dernires semaines et rebondir sur la pelouse de Geoffroy-Guichard. Mais les Stphanois, avec Romain Hamouma et Brandao, bien cals dans le peloton de tte, rvent de monter sur le podium en fin de saison et doivent donc se montrer intraitables domicile. Au match aller, Mathieu Valbuena et les Marseillais s'taient imposs face aux Verts, non sans difficult (2-1).
07h00 SportJeux olympiques 2014 12h00 12/13 : Journal rgional 12h10 Magazine politique12/13 dimanche 12h50 Mto 12h55 SportJeux olympiques 2014 15h00 En course sur France 3 15h10 SportJeux olympiques 2014 17h00 DivertissementLes chansons d'abordIndit 17h50 JeuQuestions pour un super champion 18h45 Mto 19h00 19/20 : Journal rgional 19h30 19/20 : Journal national
07h00 Divertissement-humourAbsolument stars 09h45 Divertissement-humourA mourir de rire 11h10 Magazine sportifSport 6 11h20 Magazine de l'automobileTurbo 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Magazine de socitMaison vendre 15h00 TlralitRecherche appartement ou maison 16h15 Magazine de la dcorationD&CO 17h15 Magazine d'actualit66 minutes 18h40 Magazine d'actualit66 minutes : grand format 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Magazine scientifiqueE=M6 20h40 Magazine sportifSport 6 20h50 Magazine de socitZone interdite7Indit 23h00 Magazine d'informationEnqute exclusiveIndit 00h25 Magazine d'informationEnqute exclusive 01h50 Mto
20h50
Zone interdite
Rsum L'adage affirme que l'amour dure trois ans. Une fois la passion des dbuts teinte, les obstacles et les difficults surgissent. Infidlit, problmes d'argent, enfants qui prennent trop de place, lassitude ou surmenage : autant de raisons qui font que les couples se sparent. En France, un mariage sur deux finit par un divorce. Les couples en crise sont-ils condamns se sparer ? Pendant un an, quatre couples au bord de la rupture ont t suivis par les camras de l'mission. Comment peut-on en arriver se dchirer quand on s'est aim ? Comment vivre avec l'autre lorsque le quotidien est devenu insupportable ? Comment savoir s'il reste une chance de sauver son amour quand la vie de couple prend l'eau ? Thrapies deux, dfis personnels ou voyages au bout du monde peuvent s'avrer trs utiles.
18
DK NEWS
DTENTE Mots flchs n513
Proverbes
Leau ne peut pas monter la pente. Proverbe algrien Qui t'a loue marie ? Cest ma mre en prsence de ma tante. Proverbe berbre Pour vendre, dit du bien ; pour acheter, dis du mal. proverbe arabe Il ny a que le premier pas qui coute. Proverbe franais
Cest arriv le 15 fvrier

1986 : au Portugal, le candidat du Parti socialiste Mrio Soares est lu prsident de la Rpublique avec 51 % des voix. C'est la premire fois depuis 60 ans qu'un civil occupe la prsidence du pays. 1989 : Roger-Patrice Pelat, ami de Franois Mitterrand, est inculp dans l'affaire Pechiney pour recel de dlit d'initi. 1990 : adoption du drapeau de Hong Kong. 1990 : les tats-Unis autorisent anarchistes et communistes pntrer sur le territoire national. 1992 : le gouvernement salvadorien et les reprsentants de la gurilla signent Mexico un accord de paix mettant fin douze annes d'une guerre civile qui a fait 75 000 morts et ruin le pays. 1994 : la Grce interdit au commerce de la Macdoine de transiter par le port de Salonique. 2001 : Attentat meurtrier contre des plerins serbes au Kosovo : 7 morts. 2001 : Des avions britanniques et amricains bombardent cinq batteries de DCA irakiennes autour de Bagdad, qui menaaient l'aviation allie : deux civils sont tus. 2011 : rsolution no 1968 du Conseil de scurit des Nations unies ayant pour sujet : la situation en Cte d'Ivoire. Clbrations : - Journe internationale du patrimoine canadien. - France : Crmonie annuelle d'hommage aux personnels de la gendarmerie dcds, victimes du devoir, jour anniversaire de la promulgation de la loi de 1791, portant cration de la gendarmerie nationale.
Samoura-sudoku n513
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Mots croiss n513

Horizontalement:
1. Immunise contre un poison 2. Filet de pche carr - Mdecin amricain d'origine russe 3. Largeur d'me toffe - Tordis 4. Botaniste nerlandais -Relatif aux infractions qui peuvent frapper leurs auteurs 5. Physicien suisse puis amricain, d'origine allemande Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus 6. Poisson d'eau douce - Hangar 7. Qui se meut avec agilit Fils de Sem 8. Combat, rixe coups de poing - Titane 9. Prire catholique la Vierge - Cder une incitation (p.p.) - Monogramme grec de Jsus 10. Arctique - Famille princire d'Italie. 11. Solution - Ecrivain franais 12. Coupe - Haler
1. Animosit 2. Plante - Unit de force lectromotrice 3. Thallium - Inattendue 4. Ecrivain amricain Pron. pers. 5. le franaise de l'Atlantique - Stokes - Le moi - Bryllium 6. Colre - Langue non indo-europenne parle dans l'Antiquit
Verticalement :
7. Torsade 8. Porteraient un coup avec violence 9. Grosse mouche - Qui n'a pas d' c lat - Service du travail obligatoire 10. Fondateur de la dynastie des Aghlabides Aussi, de mme 11. Insecte abondant prs des eaux-Sujet 12. Caches qqch - Infinitif
7 erreurs
SPORTS
DK NEWS
19
LIGUE 1 - CR BELOUIZDAD
Le prsident du CR Belouizdad (Ligue 1 de football) Rda Malek, est revenu samedi de meilleurs sentiments, 24 heures aprs avoir annonc sa dmission la n du derby contre le MC Alger, perdu par son quipe (1-0) au stade du 20-Aot-1955, dans le cadre de la 19e journe du championnat d'Algrie. Le prsident du Chabab tait, en effet, tellement du suite aux propos injurieux profrs son gard par certains supporters, qu'il avait annonc sa dmission dans la foule de la dfaite de son quipe. Aprs mre rflexion, j'ai fini par me dire que le moment tait mal choisi pour lcher le club. J'ai donc dcid de rester et faire de mon mieux pour sortir le Chabab de cette crise, at-il dclar l'APS. Rda Malek a annonc, galement, qu'il comptait se runir avec le coach Abdelkader Iache ds dimanche pour essayer de comprendre ce qui ne va
Rda Malek revient sur sa dcision de dmissionner
pas, et surtout, ce qu'il y a lieu de faire pour relancer le parcours du club en championnat. Certaines rumeurs ont laiss entendre que cette runion pourrait se terminer par le limogeage de l'actuel entraneur en chef des Rouge et Blanc, pour rendement insuffisant, mais le prsident Rda Malek a cart cette ventualit. C'est nullement mon intention. J'tais mme contre le limogeage du prcdent entraneur (l'Argentin Miguel Angel Gamondi), car convaincu que le
problme du CRB ne rside pas dans le manque de comptence de son staff technique, a-t-il expliqu. Notre quipe avait perdu un excellent gardien l'intersaison, ainsi qu'un grand nombre de bons joueurs dans les autres compartiments, sans oublier le problme financier qui avait sap le moral au reste de l'effectif. Donc, si le club a mal dmarr la saison, c'est cause de ces problmes et non pas cause de l'entraneur, a indiqu M. Malek, laissant entendre clairement que pour l'heure, il n'envisage pas de procder un changement d'entraneur. Pour conclure, le prsident belouizdadi a appel les supporters faire preuve de patience envers leur quipe, car selon lui, le redressement de la situation ne peut pas se faire d'un simple coup de baguette magique. Pour moi, la priorit tait d'essayer de remplacer les lments partis l'intersaison par des joueurs de valeur gale.
USM ALGER Les joueurs apprhendent dj le plafonnement des salaires

Les ngociations entre la direction de l'USM Alger (Ligue 1 de football) avec certains cadres de l'quipe dans la perspective d'une ventuelle prorogation de contrat sont geles jusqu' nouvel ordre, l'instar du milieu de terrain international Hamza Koudri, dont le contrat s'achve en juin 2014. Une hsitation provoque essentiellement par le nouveau barme salarial qui devrait entrer en vigueur partir de l'an prochain et qui a conduit les joueurs attendre si cette nouvelle loi sera applicable ds l'an prochain ou non. Ce qui est assez logique, car s'ils se rengagent ds maintenant, suivant le nouveau barme salarial, ils pourraient perdre une somme considrable si les hautes instances du football national dcidaient de reporter le plafonnement salarial pour plus tard. Sachant que dans le cas de certains joueurs internationaux, comme le moulouden Abderrahmane Hachoud, qui gagne actuellement plus de 300 millions de centimes par mois, le manque gagner pourrait tre de plus de deux milliards de centimes sur une dure de deux ans. C'est le cas de la nouvelle loi qui imposait un quota minimal de 7 jeunes joueurs, forms au club, parmi l'effectif senior, une directive qui n'a pas t applique par les autres clubs de Ligue 1 professionnelle. Mais la direction de l'USMA avait, en effet, fonc tte baisse dans l'application de cette nouvelle directive, en consacrant cinq de leurs 25 licences seniors aux Brahim Bekakchi, Samy Frioui, Djamel Rabti, Karim Batche et Djamel-Eddine Chettal qui, avec Zineddine Ferhat et Farouk Chafa, compltaient le quota des sept jeunes exig parmi l'effectif senior. L'USMA a ralis qu'elle tait le seul club avoir vraiment respect cette nouvelle directive, car les autres formations, elles, avaient consacr la quasi totalit de leurs licences au recrutement de joueurs chevronns. Les dirigeants du club usmiste avaient prouv d'normes regrets, aprs cela, car eux taient alls jusqu' sacrifier leur meilleur buteur, Noureddine Deham, pour pouvoir procurer une licence l'un des sept jeunes qu'ils venaient de promouvoir en senior Ainsi, ayant compris travers cette msaventure que les nouvelles lois ne sont pas forcment applicables ds la premire anne, les joueurs qui ont t appels dernirement prolonger leurs contrats respectifs, pour un nouveau bail, ont prfr temporiser. Par ailleurs, par souci de prserver ses meilleurs lments en prvision des importantes chances venir, la direction de l'USMA a entam les ngociation avec les cadres de l'quipe, comme Nasreddine Khoualed, Nassim Buchema, Farouk Chafa et Zineddine Ferhat depuis plusieurs mois dj. Les lments qui avaient trouv leur compte avaient prolong leurs contrats ds lors, mais aprs la promulgation de la nouvelle loi, qui plafonne les salaires seulement 1 200 000 DA/ mois, les autres ont prfr temporiser. Ayant ralis que la plupart des clubs n'arrivaient pas trouver une solution pour se sortir des crises financires aigus qui les secouent depuis plusieurs annes, les hautes instances du football national ont dcid de ragir, en promulguant une nouvelle loi, qui plafonne les salaires des joueurs 1 200 000 dinars par mois.
5E EDITON DE LA COPA COCA-COLA EN ALGERIE
COPA COCA-COLA : TOURNOI NATIONAL

28 FEVRIER ET 1ER MARS
La cinquime dition de la Copa Coca-Cola Algrie sera organise durant ce mois de fvrier. Le tournoi final qui regroupe les meilleurs jeunes joueurs au niveau national aura lieu les 28 fvrier et 1er Mars prochains au stade de lITS Ain Benian. Organise chaque anne en Algrie depuis 2010, la Copa Coca-Cola est une comptition de football ouverte tous les jeunes footballeurs gs entre 13 et 15 ans. Des tournois de qualifications ont t organiss sur tout le territoire national. En 2013 la comptition a intgr des participants des 35 plus grandes wilayas et plus de 412 matchs ont t disputs. Les quatre premires ditions de la Copa Coca-Cola Algrie ont permis 5 000 jeunes joueurs de disputer une vraie comptition de football. Nous avons soutenu le programme dinscription au tournoi avec de larges campagnes publicitaires, et avons mme permis aux jeunes de sinscrire via le web et les rseaux sociaux. a dclar M. Wahib Benassa-Tahar, Directeur Gnral de Coca-Cola Algrie. Au sujet de la comptition, M. Wahib Benassa-Tahar ajoute : Cest une vraie comptition, et nous mettons en place des moyens considrables en termes de logistique et dquipement. Les matchs sont jous dans les meilleurs stades et se droulent sous le contrle darbitres officiels, dont le rle est aussi dapprendre ces jeunes les lois du jeu et le fair-play. Les jeunes sont encadrs par des entraineurs et formateurs diplms. La Copa Coca-Cola est aussi un excellent outil de dtection ; des slectionneurs suivent lensemble des participants et dsignent les meilleurs qui auront la chance de reprsenter lAlgrie au Tournoi international de la Copa Coca-Cola. Cela a dj port ses fruits puisque 6 joueurs ont dj intgr les prslections de lquipe Nationale des U17 de la Fdration Algrienne de Football. Cest une russite et une grande fiert pour nous . La Copa Coca-Cola a t organise pour la premire fois en 1998 au Mexique, puis sest mondialise et existe aujourdhui dans plus de 60 pays. La Copa Coca-Cola est une formidable opportunit pour tous les jeunes amoureux du ballon rond. Chaque anne, les meilleurs joueurs algriens de la Copa Coca-Cola bnficient dun stage de football ltranger. Notamment en Afrique du Sud, Londres chez le club de Chelsea, et Madrid au le stade Santiago Barnabeu. M. Wahib Benassa-Tahar, insiste sur lengagement de Coca-Cola dans le dveloppement du football dans le pays : Coca-Cola est un important sponsor du sport au niveau mondial. Nous avons des partenariats avec la FIFA pour la Coupe du Monde, avec le CIO pour les Jeux Olympiques et avec lUEFA pour lEuro. En Algrie qui est un grand pays de football, nous sommes galement lun des plus anciens sponsors de la FAF et de lEquipe Nationale. Il tait important pour nous de nous impliquer dans le domaine de la formation et de contribuer ainsi au dveloppement du football et de la jeunesse en Algrie. A propos de Coca-Cola The Coca-Cola Company est la plus grande compagnie de boissons au monde, rafraichissant les consommateurs avec plus de 500 marques de boissons gazeuses et plates. Avec Coca-Cola en tte, marque la plus apprcie au monde, le portefeuille de notre compagnie reprsente 15 milliards de dollars en marques, parmi lesquelles Coca-Cola Light, Fanta, Sprite, Coca-Cola Zero, Vitaminwater, Powerade, Minute Maid, Simply, Georgia et Del Valle. lchelle mondiale, nous sommes le producteur N1 de boissons gazeuses, de cafs prts boire, de jus et de boissons base de jus. A travers le rseau de distribution de boissons le plus large au monde, les consommateurs de plus de 200 pays consomment nos produits un taux denviron 1.7 milliard de portions par jour. Avec un engagement continu pour construire des communauts durables, notre socit soutient les initiatives qui rduisent notre empreinte cologique, favorisent un mode de vie sain et actif, crent un environnement de travail scuris pour nos collaborateurs, et stimulent le dveloppement conomique des communauts dans lesquelles nous oprons. En collaboration avec nos partenaires embouteilleurs, nous sommes classs parmi les 10 premiers employeurs du secteur priv dans le monde avec plus de 700.000 employs du systme.
MotsMots Flchs N512 N150 Solution Flchs
S Soduku N512
n
HORTICULTURE PERIR AINES GEAI ONC EN ARCEAU ESTOC LET BLATTE R VRILLER ELFE A OUIREZ LEV NONNE TELE A IN CROIRE ER SETH LEOPOLD EGRENER R BE RAIRE ELEVES
THESAURISEUR ATON OBIS V KUALALUMPUR ATTELER OSER NESS OKAS BO SS MINER RUS A.SEN LACETS SOUSTRAIRE A C P EU GALET IMPORTUNS L TAO IL ESSAI Y TAMISEE NO
Mots Croiss N512
SPORTS
DK NEWS
21
LIGUE 2 (19E JOURNE) - CRB 0 - MCA 1
Le Mouloudia lultime seconde
Ferrah Menad Le match ayant oppos le CRB au MCA a tenu toutes ses promesses. La preuve, il a t disput jusqu la dernire minute et cest aux visiteurs que le dernier mot est revenu puisquils se sont imposs sur le score de 1 but 0. Le CRB accula lquipe mouloudenne dans ses derniers retranchements et aurait pu ouvrir la marque plusieurs reprises, ntait la maladresse de ses attaquants Bougy par deux fois, Rebih et Benaldjia ratent limmanquable devant lirrprochable gardien Djemili. Devant la pression exerce par les Rouge et Blanc, les protgs de Fouad Bouali navaient que leur courage opposer. Nanmoins, les Chnaoua se risquaient
mener quelques contres dont quelques-uns auraient pu savrer dangereux tant la dfense en ligne applique par les dfenseurs belouizdadis tait approximative. Cest dailleurs sur lun de ces contres que lattaquant moulouden, Ghazi, fila le long du flanc gauche belouizdadi, en adressant un centre vers ses partenaires en profondeur lgrement avancs.Larrire gauche du MCA Zeghdane a dlivr les siens et a mis les locaux KO dans le temps additionne. La fin du match fut siffle sur la victoire des poulains de Fouad Bouali qui nespraient pas tant. Victoire dune grande importance pour les Vert et Rouge du MCA .
FICHE TECHNIQUE : Stade du 20-Aot, temps printanier Affluence record, trio darbitres M. Sadi assist de MM. Rezgane et Ferradji Avertissements : Messaoudi (18), M. Benaldjia (58) (CRB) ; Aksas (41) (MCA) But : Zeghdane (90+6) (MCA) CRB : Chouih, Messaoudi, Tiza, Khoudi, Khellili, Mekhout, B. Benaldjia, M. Benaldjia (Bourekba 69), Attafen (Rebih 56), Dehar (Hadjadj 82), Bogy. Ent : Yaiche MCA : Djemili, Hachoud, Zeghdane, Bachiri (Bellaid 34), Aksas, Ghazi, Boucherit, Kacem (Daoud 74), Yahia-Chrif, Djallit, Yachir (Lavatsa 66). Ent : Bouali F. M.
LIGUE 2 PROFESSIONNELLE (19E JOURNE)
L'USMBA l'arrache, l'USM Blida nouveau dauphin

L'USM Bel Abbes a conserv son fauteuil de leader du championnat d'Algrie de Ligue 2 professionnelle grce sa victoire l'arrache contre l'A Boussada (3-2), devanant de trois units son nouveau dauphin l'USM Blida qui a trill son voisin l'USMM Hadjout (4-1), lors de la 19e journe dispute vendredi. L'quipe dirige par Abdelkrim Bira a souffert pour s'imposer contre l'A Boussaada dans un match rebondissements. Mene au score la pause sur deux ralisations de Messaoudi (44) et Nezouani, l'USMBA a russi renverser la vapeur en seconde priode grce notamment un doubl de son buteur Ouznadji. A la faveur de cette victoire, la 10e de la saison, les coquipiers de Hocine Achiou sont toujours aux commandes avec trois points d'avance sur leur premier poursuivant l'USMBlida, large vainqueur de l'USMM Hadjout (4-1). L'quipe de la ville des Roses a domin une quipe de Hadjout qui avait la tte ailleurs son quart de finale de Coupe d'Algrie contre le MC Alger mardi prochain. Auteur d'un tripl, Noubli est l'artisan de ce succs qui permet l'USM Blida de se hisser la seconde place devant l'ASM Oran qui n'arrive plus s'imposer domicile depuis l'entame de la phase retour. Contre une quipe de l' O Mda pourtant mal en point, les Oranais n'ont pas russi renouer avec la victoire malgr l'ouverture du score par Boudoumi la 47e minute. Nullement dcourags par ce but, les visiteurs ont galis la 70e minute par Drifel. Une nouvelle contreperformance qui voit l'ASMO glisse la troisime position quatre longueurs du premier. L'US Chaouia, vainqueur en dplacement contre le CA Batna (2-1) est l'autre grand bnficiaire de cette 19e journe puisque l'quipe de Hadj Mansour partage la 3e position avec l'ASMO. Mene la pause sur une ralisation de Bitam (39), l'USC est revenue de trs loin en galisant d'abord par Youcef-Khodja (65) avant que Demane Hamza n'offre les trois points de la victoire son quipe dans le temps additionnel (90+3). En revanche, le WA Tlemcen est revenu bredouille de son dplacement Merouana en s'inclinant (2-1) aprs avoir men jusqu' la 67e minute, avant de cder dans le dernier quart d'heure. De son ct, le MC Saida poursuit sa marche en avant en atomisant la lanterne rouge l'ES Mostaganem (4-0) et remonte la sixime place. Dans le bas de classement, la cause est entendue pour l'ES Mostaganem aprs sa 14e dfaite, tandis que les choses ne s'arrangent gure pour l'USM Annaba, et les deux quipes de Batna, le CAB et le MSPB plus que jamais la trane. Rsultats : USM Annaba - MSP Batna 0-0 ASM Oran - O Mda 1-1 CA Batna - US Chaouia 1-2 USM Blida - USMM Hadjout 4-1 USM Bel-Abbs - A Boussada 3-2 MC Sada - ES Mostaganem 4-0 AB Merouana - WA Tlemcen 2-1
DK NEWS
22
DK NEWS
SPORTS
CAN-2014 DAMES (QUALIFICATIONS-1ER TOUR ALLER), ALGRIE 2 - MAROC 0
Srieuse option pour les Algriennes

Stade Omar-Hamadi de Bologhine (Alger), pelouse en bon tat, affluence faible, arbitrage du trio malien : Konka Koulibaly, Myriam Koulibaly et Fanta Idrissa. Buts : Algrie : Naima BouhaniBenziane (12 et 56) Compositions des quipes : ALGERIE : Kahina Tikenit, Fatima Sekouane, Houria Assak, Habiba Sadou, Faiza Messaouer, Sihem Boutechiche, Lidia-Mounia Meraoui, Nachida Laifa, Fatima Bara, Fatima Bekheda, Naima Bouhani-Benziane. Entraneur : Azzedine Chih MAROC : Erremichi, Samine, Skattou, Fadil, Lassiri, Benhaddou, Chebbak, Badri, Jerraidi, Acherki, Idrissi, Kheirou, Ghziel, Daoudi, Rebbah, Ait El Hadj, El Djazouli, Ch-hiri, Zerhoun. Entraneur : Abid Oubenaissa. Sad Ben De retour aprs que ses activits taient geles depuis deux ans, la slection algrienne dames de football a pris une srieuse option pour la qualication au prochain tour en battant, dans la soire de vendredi dernier, son homologue marocaine (2-0) au stade Omar Hamadi (Alger), en match aller du premier tour qualicatif au championnat d'Afrique des Nations CAN2014. Et comme la si bien dclar en fin de match, la meilleure joueuse du match lattaquante algrienne Nama BouheniBouziane : Le plus important, c'est d'avoir russi l'emporter, sans encaisser le moindre but domicile, car c'est cela qui aurait pu procurer un avantage pour l'adversaire. En effet, les algriennes, ont certes, bien domin la partie, mais Ils ont dclar : Azzedine Chih (Algrie) : Nous avons ralis un bon match dans l'ensemble, face une bonne quipe marocaine. Nous avons russi les (Marocaines) bousculer d'entre. C'est une bonne chose d'avoir inscrit notre premier but assez tt. Nous avons russi inscrire le second au bon moment. Ce 2 0 est un bon rsultat, mme si on pouvait marquer plus de buts. Rien n'est encore gagn, il faudra faire le ncessaire au retour o ce sera difficile. les Marocaines, ont t bien coriaces mettant parfois en pril la dfense algrienne bien organise autour de Habiba Sadou et Houria Assak. Sous lil du coacn des Verts, Vahid Halilhodzic, les algriens ont domin la premire mi-temps, mais o,nt p ch par excs de prcipitation, car voulant marquer vite. Et pourtant, elles ont bien russi ouvrir la marque ds la 12e minute du jeu par lattaquante, insaisissable, Bouhani-Bernziane. On attendait quelles marquent un second but en cette premire priode, mais dconcentres au moment fatidique lapproche des buts, les joueuses du coach Azzedine Chih ont manqu plusieurs occasions. Persvrantes dans leur domination, les algriennes sont finalement parvenues doubler la mise par la mme Naima Bouhani lheure du jeu. Multipliant les rushs et maitrisant la balle, les Algriennes nont pu ajouter dautres buts pourtant bien dans leurs cordes. Exerant un pressing constant sur les Marocaines les Algriens ont bien donc rat plusieurs occasions nettes de scorer en fin de partie. Le match se termine donc en leur faveur sur le score de deux buts zro. Ce score est juge scurisant en attendant le match retour prvu le 1er mars prochain. Un retour donc bien marqu par une belle victoire pour la slection Algrienne qui n'avait pas pris part aux liminatoires de la dernire dition du Championnat d'Afrique des Nations dispute en 2012 en Guine Equatoriale. Dans le cas d'une qualification pour le second et dernier tour qualificatif, les Algriennes rencontreront le vainqueur de la double confrontation entre l'Egypte et la Tunisie qui disputaient leur match, hier, au moment o on mettait sous presse. A noter que seize quipes sont concernes par le premier tour des liminatoires de la CAN-2014, tandis que le Nigeria, l'Ethiopie et le Mozambique sont directement qualifis aprs le forfait de leurs adversaires respectifs. Il est utile de rappeler que ce Championnat d'Afrique des Nations CAN-2014, dont la phase finale aura lieu en Namibie du 11-24 octobre, est qualificatif pour la coupe du Monde 2015 au Canada. Enfin et en vue du match retour dcisif au Maroc, la slection algrienne effectuera ds mercredi prochain un stage prparatoire au centre technique national de Sidi Moussa (Alger). Le coach national devra reconduire le mme groupe qui a t convoqu pour la premire manche. Abid Oubenaissa (Maroc) : On est venu Alger tout en misant sur notre gardienne pour russir une bonne performance. Finalement, c'est notre gardienne qui est passe ct aujourd'hui. D'ailleurs, nous avons encaiss les deux buts sur des erreurs de sa part. Malgr ce 2 0, la qualification reste jouable, d'autant plus que nous allons rcuprer deux joueuses titulaires, absentes aujourd'hui. Nous y croyons toujours. Naima Bouheni-Benziane ( joueuse Algrie) : Le plus important, c'est d'avoir russi l'emporter, sans encaisser le moindre but domicile, car c'est cela qui aurait pu procurer un avantage pour l'adversaire. Notre quipe devra s'accrocher au Maroc et russir un autre grand match pour esprer se qualifier, car l'adversaire n'a pas encore dit son dernier mot. Il pourrait donc nous crer facilement une mauvaise surprise, surtout si on se relche. Les activits de l'EN taient geles depuis deux ans et pour mon retour aux devants de la scne, je tenais faire bonne figure, d'autant que le match allait se jouer Alger et face un club voisin.
EQUIPE NATIONALE DE FOOTBALL
Nabil Bentaleb opte pour lAlgrie

Le milieu algrien de Tottenham (Premier League anglaise), Nabil Bentaleb (19 ans), a officiellement opt pour lquipe algrienne de football, et sera convoqu pour le match amical face la Slovnie, prvu le 5 mars prochain Blida, en vue de la coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin13 juillet), a annonc vendredi soir la fdration algrienne de football (FAF) sur son site. M. Mohamed Raouraoua, prsident de la FAF a, en effet, rencontr aujourdhui (vendredi) le jeune socitaire de Tottenham, qui lui a remis lengagement crit rglementaire qui atteste de sa volont de jouer pour les couleurs de lAlgrie, pays de ses parents , prcise la FAF. Nabil Bentaleb sera convoqu pour le prochain stage de prparation des Verts, prvu partir du 1 mars au centre technique national de Sidi Moussa (Alger),en vue du match contre la Slovnie. Bentaleb, rvl au public il y a quelques semaines lorsqu'il a fait son entre en cours de jeu lors d'un match de championnat de son quipe le 22 dcembre dernier, est en train de s'illustrer au point d'enchaner six titularisations de rang en championnat. Form au club de Lille OSC, le joueur a t contraint de quitter la France aprs avoir chou s'imposer dans sa formation. Il avait rejoint Tottenham en janvier 2012.
LIGUE 1 FRANAISE DE FOOTBALL (25E J) 90 minutes de jeu pour Medjani, Valenciennes cale Paris
Le FC Valenciennes, o volue le dfenseur international algrien, Carl Medjani, a chut vendredi soir Paris face au PSG (3-0), en ouverture de la 25e journe du championnat de France de football de Ligue 1, une dfaite qui laisse le club nordiste en position de relgable. Les trois buts de la victoire ont t inscrits par Lavezzi (18e), Ibrahimovic (50e), et Kagelmacher (52 c.s.c.). Avec cette probante victoire, le PSG compte dsormais 8 points d'avance sur son dauphin Monaco (2e), seule quipe encore peut-tre en mesure de contrarier sa qute d'un 2e titre conscutif de champion de France, qui se dplace Bastia de l'international algrien, Ryad Boudebouz, ce samedi (17h00). Titularis par l'entraneur Ariel Jacobs, Medjani, a pris part l'intgralit de cette rencontre, dans son rle habituel de dfenseur axial. Medjani (28 ans) est retourn en France aprs un passage de six mois vou l'chec avec le champion de Grce en titre, l'Olympiakos, qu'il a rejoint en provenance de Monaco (L1, France). Le joueur algrien a fait l'objet d'un prt Valenciennes jusqu' la fin de la saison. A l'issue de cette dfaite, la 14e depuis le dbut de la saison, le FC Valenciennes reste relgable, avec une peu enviable 18e place au classement de la Ligue 1 avec 21 points.
Bouheni : Nous avons pris une option srieuse pour la qualification

L'avant-centre de la slection algrienne dames de football, Naima Bouheni-Benziane, a estim que le rsultat ralis vendredi soir au stade Omar Hamadi (Bologhine) face au Maroc (2-0), en match aller des liminatoire de la CAN2014, constitue une option srieuse pour la qualification Le plus important, c'est d'avoir russi l'emporter, sans encaisser le moindre but domicile, car c'est cela qui aurait pu procurer un avantage pour l'adversaire, a dclar l'APS Naima Bouheni-Benziane. Ayant russi garder le score sans pour autant encaisser le moindre but, la meilleure joueuse de l'quipe nationale s'est dite optimiste quant une ventuelle qualification pour le prochain tour. Notre quipe devra s'accrocher au Maroc et russir un autre grand match pour esprer se qualifier, car l'adversaire n'a pas encore dit son dernier mot. Il pourrait donc nous crer facilement une mauvaise surprise, surtout si on se relche. a-t-elle ajout. Naima Bouheni-Benziane avait jou un rle dterminant dans la victoire de l'EN contre le Maroc, en match aller du premier tour qualificatif pour la CAN-2014, en inscrivant un joli doubl, qui tait d'ailleurs le score final de ce derby. Mais plus qu'une joueuse adroite devant les buts, la trs active N 9 de la slection algrienne avait galement apport un plus dans le travail dfensif, en pesant normment sur la charnire centrale de l'quipe adverse. Elle a t galement trs prsente, car son statut de pure attaquante de pointe, ne l'a pas empche de transmettre des passes intressantes ses coquipires, dont deux dans le dernier quart d'heure de la rencontre, qui auraient pu devenir des passes dcisives si Bekheda et Lafa l'avaient concrtis en buts. Les activits de l'EN taient geles depuis deux ans et pour mon retour aux devants de la scne, je tenait faire bonne figure, d'autant que le match allait se jouer Alger et face un club voisin, a-t- elle conclu. Le match retour est prvu entre le 28 fvrier et le 2 mars prochains. Seize quipes sont concernes par le premier tour des liminatoires, alors que le Nigeria, l'Ethiopie et le Mozambique sont directement qualifis aprs le forfait de leurs adversaires respectifs. Le Championnat d'Afrique des Nations CAN-2014, dont la phase finale aura lieu en Namibie du 11-24 octobre, est qualificatif pour la Coupe du Monde 2015 au Canada.
Les Algriennes en stage partir de ce mercredi Sid Moussa

L'quipe algrienne de football (dames) effectuera partir du mercredi 19 fvrier un stage prparatoire au centre technique national de Sidi Moussa (Alger), en vue du match retour en dplacement face au Maroc, prvu le 1er mars, comptant pour le premier tour qualificatif au championnat d'Afrique des Nations CAN-2014, a appris l'APS samedi auprs du staff technique national. Les joueurs du slectionneur Azzedine Chih ont remport vendredi, au stade Omar Hamadi, la premire manche en venant bout de leur homologues marocaines (2-0), grce doubl sign Naima Bouhani-Benziane (12e, 56e). En vue du match retour, le coach national devra reconduire le mme groupe qui a t convoqu pour la premire manche, prcise la mme source. En cas de qualification pour le second et dernier tour qualificatif, les Algriennes rencontreront le vainqueur de la double confrontation entre l'Egypte et la Tunisie. La phase finale de la CAN-2014 aura lieu en Namibie du 11-24 octobre prochain, une comptition qualificative pour la Coupe du Monde 2015 au Canada. APS
FOOTBALL MONDIAL
DK NEWS 23
Les stars du Mondial

Frank Lampard dbute en quipe dAngleterre l'ge de 21 ans lors d'un match contre la Belgique, le 10 octobre 1999, mais il n'est plus appel jusqu'en 2001. De 2001 2002, il commence tre rappel en quipe nationale par le nouveau slectionneur Sven-Gran Eriksson, mais il ne fait pas partie de lquipe anglaise lors de la coupe du monde 2002, le slectionneur prfrant Joe Cole ou Owen Hargreaves. Lors de la saison 2003-2004, il est de nouveau rgulirement appel en slection. Il marque son premier but en slection nationale le 20 aot 2003, lors de la victoire (3-1) sur la Croatie en match amical. Il marque son second but contre l'Islande. Il participe ensuite l'Euro 2004, marquant 3 buts. cette occasion, il est dsign meilleur joueur de lquipe dAngleterre par les supporteurs. Il termine meilleur buteur pour l'quipe d'Angleterre lors des qualifications pour la coupe du monde 2006, en marquant 5 reprises respectivement contre l'Autriche, le Pays de Galles, l'Irlande du nord, encore l'Autriche et enfin contre la Pologne. Frank Lampard marque son 11e but en slection lors de la victoire (6-0) en match amical contre la Jamaque peu avant la Coupe du monde 2006. Frank Lampard marque le 16 aot 2006, lors de la victoire (4-0) des anglais face la Grce en match amical. Il marque l'unique but de l'quipe d'Angleterre lors de la dfaite en match amical contre l'Allemagne. Frank Lampard marque un but contre Croatie lors du dernier match de qualification pour l'Euro 2008, mais c'est insuffisant pour qualifier l'Angleterre car le match se solde par une dfaite (2-3), alors qu'il ne leur suffisait que d'un point du match nul pour se qualifier. Frank Lampard inscrit son 15e but en slection au cours de la victoire de (4-0) contre la Slovaquie en match amical. Il continue sur sa lance en slection et marque 4 buts lors des qualifications pour la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud dont un doubl contre la Croatie (5-1). Le 27 juin 2010, face l'Allemagne en huitime de finale de la Coupe du monde, il marque un but qui heurte la transversale avant de rebondir derrire la ligne de but de
FRANK LAMPARD
SLECTION NATIONALE
35 cm, cependant le but n'est pas accord par l'arbitre de touche. LAngleterre finit par tre limine de la Coupe du monde la fin de ce match perdu (4-1) et voit ses chances de regagner la coupe du monde aprs 44 ans s'envoler. Le 9 fvrier 2011, Frank Lampard est choisi comme capitaine pour le match amical face au Danemark, c'est une premire pour lui qui n'avait auparavant jamais port le brassard de capitaine en slection ; il ne termine pas le match et se fait remplacer la fin de la 1re mi-temps. L'Angleterre gagne le match par 2 buts 1. Au 4 juin 2011, Lampard a jou 86 fois en quipe dAngleterre A et marqu 20 buts. Frank Lampard, aprs son retour de blessure, enchane avec deux buts conscutifs sur penaltys en deux matchs lors des matchs de qualifications pour l'Euro 2012, ce qui porte son total de buts en slection 22. Le 2 septembre 2011, lors du match contre la Bulgarie comptant pour la qualification l'Euro 2012, Frank Lampard n'est pas choisi comme titulaire pour le match et il est donc remplaant bien que figurant sur la feuille de match, c'est en effet la premire fois en quatre ans que Lampard dbute un match de slection sur le banc de touche, ce qui fait penser la presse britannique que le slectionneur Fabio Capello veut carter petit petit Frank Lampard de la slection. Le 12 novembre 2011, pour le match amical contre l'Espagne, Frank Lampard est choisi pour tre capitaine de l'quipe d'Angleterre pour la 2e fois de sa carrire ; du fait de la non-titularisation de John Terry, capitaine habituel des Three lions. Au cours de ce match, il marque l'unique but du match la 49e minute et il sort la 57e minute sous l'ovation du public anglais. Le 16 mai 2012, il est convoqu par le slectionneur anglais Roy Hodgson dans la liste des 23 joueurs pour l'Euro 20123. Victime d'une lsion la cuisse lors d'un entranement, il dclare finalement forfait pour l'Euro 2012, le 31 mai 2012. Le 15 aot 2012 , Lampard est dsign capitaine par Roy Hodgson lors du match amical gagn (2-1) contre l'Italie. Lors du premier match de qualification pour le Mondial 2014 , Frank Lampard marque un doubl contre la Moldavie pour une victoire finale de (50), il porte ainsi son total en slection 25 buts. Le match suivant, Lampard inscrit un pnalty face l'Ukraine pour permettre l'Angleterre d'arracher le point du match nul (1-1). Le 10 septembre 2013, lors d'un match des liminatoires de la Coupe du monde 2014 face au Ukraine (0-0), Frank Lampard devient le 8e international anglais atteindre la barre des 100 slections.
Frank James Lampard, Jr, n le 20 juin 1978 Romford, Londres, est un footballeur anglais voluant Chelsea. Il en est le vice-capitaine et le meilleur buteur en activit avec plus de 200 buts inscrits depuis 2001. Pilier en club ou en slection, Lampard s'est vite affirm comme l'un des meilleurs milieux de terrain au monde et un des rares joueurs dit l'anglaise, finissant second aux classements de meilleur footballeur de l'anne et du Ballon d'or en 2005. Considr par beaucoup comme l'un des meilleurs milieux de terrains de sa gnration, Lampard est une lgende dans son club de cur pour lequel il est devenu le meilleur buteur de tous les temps grce son doubl face Aston Villa le 11 mai 2013. Il dpasse de ce fait Bobby Tambling (202 buts).
eu j e le d y t S
e app e d e fr d'un ettant e s spo erm tre a d di e lui p et d ts. Il r a p t u is Lam t prc du bu ied arr n de je k n n e Fra ante ez loi s de p visio onnes ss r ass coup onne de b i i u p tire x sur trs b ribuer , ce qu ueur s Jo r eu une st ger pier ied. t e di dan lemen able d coqui e au p gagnens ga st cap ses ur ball met de un se , et e asses lente lui per race errain r p a g t qui se s els, ieu de consid de pen e, ce s du il x t com ysiqu de se r un m cisif e milieu u s ph coup o d r nt leu u re p bea but ra t souve t meil nde. du rd es es tou u mo a a d p n n i Lam me l'u terra com
DK NEWS
Pires
que ce que lon croyait
La juriste algrienne, Me Fatima Benbraham, a exprim sa stupfaction dapprendre que les retombes radioactives des essais nuclaires franais dans le Sahara algrien sont pires que ce que lon croyait, affirmant que la France doit rendre des comptes sur cette question. Nous savons depuis longtemps que les consquences des essais nuclaires dans le Sahara sont beaucoup plus graves que ce quen disait la France, mais l, on dcouvre que cest toute lAlgrie qui a t touche et mme tous les pays de lancienne Afrique de lOuest coloniale, a-t-elle dit dans un entretien accorde au journal Le Parisien. Ce quotidien franais a publi en exclusivit la carte classe jusque-l Secret-dfense par larme franaise, sur les retombes radioactives des essais nuclaires en Algrie. Aujourdhui, a dit Me Benbraham, la France doit rendre des comptes, soulignant que le mythe de la bombe propre est fini et que cest un crime continu que nous subissons depuis cinquante ans. Elle a indiqu, galement, que contrairement ce que disait la France, les zones de tirs des bombes taient loin dtre inhabites, ajoutant quaujourdhui, elle dfend des gens exposs lpoque, mais aussi leurs enfants, les nomades qui ont travers ces zones depuis des dcennies, et les jeunes qui ont fait leur service militaire dans ces lieux, dcomptant, ainsi, des dizaines de milliers de victimes potentielles. Dans le Grand Sud, a-t-elle ajout, le diabte, la leucmie, la strilit, les affections de la thyrode, qui sont des maladies caractristiques des radiations, ont explos ces dernires annes. Me Benbraham a relev, par ailleurs, que lorsque larme franaise a quitt les sites de tirs, en 1967, elle a emport toutes les archives avec elle, ce qui rend compliqu de savoir quelles sont les zones touches par ces essais. Elle a rappel, ce propos, quen partant, les militaires franais ont enfoui des tonnes de matriels radioactifs, sans laisser la cartographie et que depuis, les habitants se sont servi, ont rcupr du mtal, du cuivre, au pril de leur vie. La loi dindemnisation des vtrans franais exclut les populations algriennes. Cest un scandale, sest-elle offusque, soutenant que cette loi doit tre ouverte toutes les victimes. Larme franaise doit nous donner les archives et cesser de se protger derrire le Secret-dfense, a encore dclar Me Benbraham, ajoutant, en outre, que la France doit nous aider dcontaminer les montagnes de dchets et soutenir des programmes de soin. Elle a soulign, ce sujet, que les Algriens victimes de cancers dans le Grand Sud, doivent se rendre Alger pour se soigner. Me Fatima Benbraham, avocate la Cour dAlger, agre la Cour suprme et au Conseil dEtat, est lauteur de nombreuses contributions dans diffrents sminaires et forums internationaux sur les aspects juridiques relatifs aux consquences des explosions nuclaires franaises au Sahara algrien. Lors dun colloque international, ayant pour thme Limpact humanitaire des armes nuclaires, organis rcemment dans la capitale franaise, la juriste algrienne avait dclar que les expriences et explosions nuclaires au Sahara algrien demeurent un parfait crime contre lhumanit et de ce fait restera imprescriptible donc vou contraindre leurs auteurs reconnaitre dabord puis rparer les dommages constats. Elle a galement relev le caractre slectif et limitatif de la loi Morin relative la reconnaissance et lindemnisation des victimes des essais nuclaires, dans la mesure o il est fait abstraction des victimes algriennes et des dgts environnementaux causs au Sahara algrien. APS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Dimanche 16 Fvrier 2014 - 16 Rabi al-thani 1435 - N 514 - Deuxime anne
Algrie - France
Une carte dclassifie sur les essais nuclaires franais au Sahara dvoile par le journal Le Parisien
Classe Secret-dfense pendant des dcennies, la carte de larme franaise sur les essais nuclaires dans le Sahara algrien, vient dtre dclassifie dans le cadre de lenqute pnale dclenche par des vtrans des campagnes des essais nuclaires franais dans le Sahara algrien, et dvoile par le journal franais Le Parisien. Cette carte qui rvle que de vastes zones de contamination sont restes secrtes durant des dcennies, a t publie en exclusivit dans ldition de vendredi soir du journal Le Parisien, rvlant que ce document dclassifi, montre ltendue des retombes radioactives des essais nuclaires franais au Sahara algrien. Pour la premire fois, le peuple dcouvre ltendue exacte des retombes nuclaires radioactives des essais ariens raliss par la France au Sahara algrien, crit le journal. Cette carte, que dvoile Le Parisien, montre que loin de rester cantonnes au Sahara, les retombes des essais nuclaires franais ont recouvert toute lAfrique du nord et mme subsaharienne. On constate, aussi, que 13 jours aprs le tir de la premire bombe arienne franaise, la fameuse Gerboise bleue, des retombes radioactives atteignent les ctes espagnoles et recouvrent la moiti de la Sicile (Italie). Se fondant sur les donnes du document quil a publi, Le Parisien souligne que les normes de radioactivit induite par ces essais ont nettement t dpasses certains endroits, comme Arak, prs de Tamanrasset o leau tait fortement contamine, mais, aussi dans la capitale tchadienne NDjamena, alors que dans les documents classs Secret-dfense, les militaires franais assuraient que ces normes taient gnralement trs faibles. Sauf que les normes de lpoque taient beaucoup moins strictes que maintenant et que les progrs de la mdecine ont dmontr depuis, que mme de faibles doses, la radioactivit peut dclencher, dix, vingt, ou trente ans plus tard de graves maladies, commente Bruno Barillot spcialiste des essais nuclaires, dans sa synthse des documents dclassifis, dont lAPS a obtenu une copie. La carte de zonage des retombes de Gerboise bleue montre que certains radiolments jects par les explosions ariennes, tel liode 131 ou le csium 137 ont pu tre inhals par les populations malgr leur dilution dans latmosphre, explique Bruno Barillot, ajoutant que personne, aujourdhui, nignore que ces lments radioactifs sont lorigine de cancers ou de maladie cardio-vasculaires. Ce spcialiste a dnonc, par ailleurs, le fait que pour linstant le fonctionnement de reclassification nest pas satisfaisant et qu'il faut rformer laccs ces informations si on veut connatre la vrit. Malgr la dclassification de quelques documents, depuis 2013, dont le contenu semble avoir chapp aux censeurs de la Commission consultative, il faut noter la frilosit du ministre de la dfense dans sa politique de dclassification des documents, encore couverts par le Secret-dfense, et qui ne doit pas faire illusion, a not Bruno Barillot. Il s'agit avant tout, a-t-il dit, au travers des documents slectionns par les autorits militaires, de justifier le discours tenu depuis plus d'un demisicle sur les essais propres, sur la quasi innocuit sanitaire des retombes radioactives, et sur les essais souterrains parfaitement contenus. Le tout tant couronn par un systme dit d'indemnisation des victimes des essais nuclaires qui rejette la quasi-totalit des dossiers au prtexte que le risque encouru par les victimes tait ngligeable, a-t-il ajout.
LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE PARTIR DE MILA
Le dossier de l'indemnisation n'est pas clos

Le dossier de l'indemnisation des victimes des essais nuclaires franais en Algrie n'est pas clos et dpasse le cadre des personnes car il s'agit aussi de dfinir les mcanismes de prise en charge de l'environnement pollu et class comme zone interdite aux personnes, a affirm samedi Mila le ministre des Moudjahidine, Mohamed Chrif Abbs. Le dossier des essais nuclaires effectus par la France en Algrie est lourd voire difficile, et le dbat sur ce sujet n'est pas clos. L'indemnisation dpasse le cadre des personnes et pose aussi le problme de l'environnement qui a t pollu suite ces essais et qui est class comme zone interdite d'accs aux personnes, a dclar l'APS, M. Abbas, en marge de la visite de travail et d'inspection du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, dans la wilaya de Mila. Tout en notant que les rpercussions des essais nuclaires sont perceptibles au-del de 40 ans, le ministre a ajout que le dbat actuel doit se focaliser sur la recherche de mcanismes et procdures qui permettront aux deux pays de s'entendre sur l'indemnisation que la France doit l'Algrie. Il a soulign, ce propos, que cela se fera long terme, prcisant que l'avance de ce dossier dpend des relations entre les deux pays. Le ministre des Moudjahidine a, par ailleurs, rappel que la France a promulgu des lois qui indemnisent les victimes des essais nuclaires ayant fourni des dossiers mais titre individuel, conviant, dans ce cadre, les mdias s'intresser de plus prs ce dossier car l'histoire de l'Algrie est riche en enseignements. A noter que le quotidien franais Le Parisien a publi, dans son dition de vendredi, un document class, pendant des dcennies, Secret-dfense et qui vient d'tre dclassifie dans le cadre de l'enqute pnale dclenche par des vtrans des campagnes des essais nuclaires franais dans le Sahara algrien. Il s'agit d'une carte qui rvle que de vastes zones de contamination sont restes secrtes durant des dcennies. C'est ce qui rvle, aussi, l'tendue des retombes radioactives des essais nuclaires franais au Sahara algrien.

514

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

514

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

514

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

9E SESSION DE L'UNION DES CONSEILS DES PAYS MEMBRES DE L'OCI

Essais nuclaires franais en Algrie

M.Ould Khelifa attendu Thran

Le de l'indemnisation n'est pas clos

SELLAL PARTIR DE MILA :

Il existe des lignes rouges ne pas franchir

Dbut de l'opration de retrait des ordres de versement

GRVE DU SECTEUR DE L'DUCATION :

Vers le report des examens de fin d'anne

Ils abusent dune jeune fille et poignardent son ami

Dimanche 16 Fvrier 2014

Rgions Nord : 26 Alger

Horaires des prires

Fajr Dohr Asr Isha

06:10 13:02 16:04 19:50

Rgions Sud : 22 Tamanrasset

CET APRS-MIDI HYDRA

Runion des secrtaires des mouhafadhas du FLN

Le prsident du CGEA, Habib Yousfi, invit du Forum de DK News

LA BONNE NOUVELLE DE M. MOHAMED EL GHAZI

Le service public s'est sensiblement amlior

conomique et social, rle des entreprises du secteur priv.

FADS : APPEL AU DON DE SANG

Rendre lespoir et le sourire

EN COLLABORATION AVEC LAMBASSADE DES USA

5E DITION DE LA COPA COCACOLA ALGRIE

2e session de formation la gestion des catastrophes au profit des corps de scurit

Tournoi national les 28 fvrier et 1er mars au stade de lITS de An Bnian

DANGERS DU GAZ BUTANE

La caravane Naftal Birtouta et Baraki

Dimanche 16 Fvrier 2014

SELLAL PARTIR DE MILA :

Il existe des lignes rouges ne pas franchir

L au-dessus de tout et de tous !

CRASH DE L'AVION MILITAIRE

Le gnral de corps d'arme Gad Salah salue l'lan de solidarit

Dimanche 16 Fvrier 2014

GRVE DU SECTEUR DE L'DUCATION :

Arrestation des auteurs de trois homicides volontaires

Poursuite de la campagne nationale de reboisement dans l'ouest du pays

Oran : Interdiction dentre en Algrie de 250 livres imports

Dimanche 16 Fvrier 2014

LEtat dtermin amliorer les conditions de vie des Algriens

Dbut de l'opration de retrait des ordres de versement

6 DK NEWS Rencontres Alger d'intervenants dans l'Agriculture,

Dimanche 16 Fvrier 2014

M. Babs pour une implication des socits civiles

CRALES: Lgre baisse des importations des crales en 2013

Dimanche 16 Fvrier 2014

Hausse des matires premires sur les marchs mondiaux

PERTURBATIONS DANS LA DISTRIBUTION DU LAIT:

Dimanche 16 Fvrier 2014

Une dizaine de jeunes apiculteurs participent une foire de miel

Mise en exploitation dun service hospitalier Mre-Enfant Timimoune

Une vingtaine de photographes en formation

Plus de 360 projets approuvs par le CALPIREF en 2013

Prs de 200 personnes participent la course fraternit et la concorde

Dimanche 16 Fvrier 2014