FORMATION

Titre de la formation

Bruno GODART
IFSTTAR

LES PRINCIPALES EVOLUTIONS DE LA NORME BETON

NF EN 206/CN (de décembre 2014)

27 – 28 Janvier 2020
Prénom Nom Intervenant
 Historique

• La norme NF EN 206/CN a été publiée en décembre 2014

(datée du 19/12/2014).
• Elle remplace la NF EN 206-1/CN publiée le 14/11/2012
qui, elle-même, remplaçait le 2e tirage de la norme NF EN
206-1 d’avril 2004.
• La norme NF EN 206/CN reproduit, sur fond blanc, le
texte européen EN 206:2013 (qui a remplacé l’EN 206-1
de décembre 2000), et spécifie également, sur fond gris,
les dispositions complémentaires NA à respecter en
France lorsque le texte européen autorise l’application de
normes nationales ou de dispositions particulières là où le
béton est utilisé.
Prénom Nom Intervenant
 Historique (suite)

• Lors de l’édition du texte européen, beaucoup de « Notes »

du texte ont été déplacées, par les éditeurs du CEN (Comité
Européen de Normalisation), vers l’Annexe L : «
Informations complémentaires sur les parties spécifiques ».
La raison en est que les règles de rédaction du CEN
stipulent que les « Notes » ne peuvent contenir d’exigences,
de recommandations ni accorder d’autorisations.
• Dans la NF EN 206/CN, la plupart de ces notes, utiles à la
compréhension, ont été répétées dans le corps du texte pour
en faciliter la lecture !... Elles sont encadrées en pointillés
pour les distinguer.

Prénom Nom Intervenant

 Historique (suite)

• Le catalogue des normes AFNOR contient également la

NF EN 206 (datée du 29 novembre 2014) qui ne reprend que
le texte européen, et qui n’est pas applicable sans le
complément national contenu dans la NF EN 206/CN.
L’avant-propos national de ce document précise, comme
l’avant-propos de la NF EN 206/CN, qu' il y a lieu d’appliquer
la norme française NF EN 206/CN.

Prénom Nom Intervenant

 Principales évolutions de la norme
européenne EN 206:2013
(2013)

Prénom Nom Intervenant

 Principales modifications

• Fusion de EN 206-1 et EN 206-9 (bétons auto-plaçants)

• Nouvelles clauses pour les bétons de fibres (§ 5.2.7) et les
bétons avec granulats recyclés (§ 5.2.3.4 + annexe E)
• Révision des coefficients k pour les CV (§ 5.2.5.2.2) et les FS
(§ 5.2.5.2.3), et nouvelles règles pour les laitiers (§ 5.2.5.2.4)
• Introduction de nouveaux concepts de performance pour la
durabilité
• Ajout d’un nouveau concept pour le contrôle de conformité
§ 8.2.1.3 Méthode C (cartes de contrôle basées sur le système
CUSUM ou sur les cartes de Shewhart – annexe H)
• Introduction des bétons pour travaux spéciaux de
géotechnique (annexe D)
Prénom Nom Intervenant
 Consistance et viscosité

• Suppression de l’essai Vebe (et ses classes de consistance)

• Ajout d’un tableau de classes d’étalement au cône d’Abrams
(slump-flow) (SF1 de 550 à 650, SF2 de 660 à 750 et SF3 de
760 à 850 mm)
• Ajout de 5 tableaux de classes d’écoulement pour les BAP :
– t500, (EN 12350-8) Essai de viscosité apparente
– V-funnel, (EN 12350-9) Essai d’écoulement à l’entonnoir
en V
– L-box, (EN 12350-10) Essai d’écoulement à la boîte en L
– J-ring, (EN 12350-12) Essai d’écoulement à l’anneau
– segregation (EN 12350-11) Essai de stabilité au tamis
Prénom Nom Intervenant
 Granulats recyclés

• Utilisation possible de granulats recyclés conformes à la

norme EN 12620 et aux recommandations de l’annexe E
informative :
– Propriétés chimiques (teneur en sulfates et chlorures)
– Coefficient d’aplatissement, densité
– Absorption d’eau
– Influence sur le temps de début de prise
– Constituants des granulats (type A ou type B)
– Pourcentage maximal de substitution des granulats
selon le type A ou le type B

Prénom Nom Intervenant

 Additions

• Ajout des laitiers conformes à EN 15167-1

• Coefficients k et taux de substitution donnés avec des CEM
II/A pour les CV et les FS
• Coefficient k pour les laitiers fixé dans les documents
nationaux…, mais une note indique la valeur de k = 0,6 pour
les CEM I et CEM II/A, avec un rapport laitier/ciment < 1,0
• Principes du concept de performance équivalente du béton
(voir CEN/TR 16563)
• Principes du concept de performance équivalente des
combinaisons (identification d’un ciment conforme à EN
197-1 et qui a la même composition que la combinaison
étudiée ciment + additions) (voir CEN/TR 16639)
Prénom Nom Intervenant
 Béton de géotechnique
(annexe D normative)

• Bétons à propriétés spécifiées

• Certains ciments de type CEM I, CEM II et CEM III
• Dmax des granulats < 32 mm (16 mm pour les micropieux)
• Forte résistance à la ségrégation, fluidité, etc…
• Ouvrabilité suffisante pendant le temps nécessaire au
bétonnage
• Teneur minimale en ciment : de 325 (bétonnage à sec) à
375 kg/m3 (bétonnage en condition immergée)
• Teneur minimale en fines (moins de 125 µm) : de 400 à
550 kg/m3 selon la taille des gravillons
• Slump : de 150 à 200 mm selon les méthodes de
bétonnage
Prénom Nom Intervenant
 Principales évolutions(*) de l’annexe
nationale (dénommé Complément
National) à la norme européenne
EN 206:2013
(décembre 2014)

(*) Dont certaines déjà présentes dans la

NF EN 206-1/CN de décembre 2012)
Prénom Nom Intervenant
 Introduction
• Une seule norme avec des paragraphes marqués NA
• Introduction des bétons d’ingénierie
• Pour les produits préfabriqués : voir en plus NF EN 13369
et les normes de produits préfabriqués
• Prise en compte de quelques nouvelles normes sur les
matériaux :
– NF EN 14 647 : Ciment d’aluminates de calcium
– NF EN 15 743 : Ciment sursulfaté
– NF P 15-302 : Ciment à usage tropical
– NF P 18-513 : Métakaolins
– FD P 18-464 : Alcali-réaction
Prénom Nom Intervenant
 Modalités de prescription
NA INTRODUCTION

 BPS : bétons à propriétés spécifiées

 BCP : bétons à composition prescrite
 BCPN : bétons à composition prescrite dans une norme

Bétons d'ingénierie (définition NA. 3.1.1.21) :

 BIPS : bétons d'ingénierie à propriétés spécifiées
 BICP : bétons d'ingénierie à composition prescrite

Prénom Nom Intervenant

 Laitiers et Métakaolins

NA.5.2.5.2.1 :

 laitiers vitrifiés moulus de haut-fourneau (NF EN

15167-1)
 3 classes (A, B et C) sont définies par la NF EN 206/CN
 modification des valeurs pour k (0,9 pour classes A et B –
0,6 pour classe C)
 métakaolins (NF P 18-513) :
 la norme NF P 18-513 définit 2 types
type A : i28 >= 1,00
type B : i28 >= 0,90
 seul le type A peut être utilisé comme addition (k = 1)
Prénom Nom Intervenant
 Granulats

NA.5.1.3 : Référence norme NF EN 12620 + A1 (2008)

et NF P 18-545 (sept 2011)
 codification des granulats :
 au plus 2 caractéristiques indicées D (sauf < ou=
C16/20)
 à partir de C35/45 : caractéristiques A ou B (2
caractéristiques C ou D peuvent être admises après
étude ou référence)
 classes XF3 et XF4 :
 granulats non gélifs (NF P 18 545)
 absorption indicée A (< ou = 2,5 %) (sauf justification)
 autres caractéristiques : A ou B
Prénom Nom Intervenant
 Granulats

NA.5.4.2 : Dosage en ciment et rapport eau/ciment

Rappel EN 206 : Lorsque le rapport eau/ciment doit être déterminé, il doit
être calculé sur la base de la teneur en ciment et de la teneur en eau
efficace.

 l'absorption d'eau des sables peut être déterminée sur la

fraction 0/D, la prise d'essai incluant donc les parties
fines (< 0,063 mm) éventuelles
 mode opératoire : NF EN 1097-6

Prénom Nom Intervenant

 Granulats recyclés (NA 5.1.3)

• Les granulats recyclés doivent être conformes aux normes

NF EN 12620 et NF P 18-545

• Ils sont interdits pour les structures en béton précontraint

• 3 types de gravillons recyclés sont définis (NA 5.1.3) :

– Type 1 : toutes les caractéristiques sont CRB
– Type 2 : toutes les caractéristiques sont CRB ou CRC
– Type 3 : toutes les caractéristiques sont CRB ou CRC ou
CRD

Prénom Nom Intervenant

 Granulats recyclés (NA 5.1.3)

• Eléments contenus dans un granulat recyclé (NA 5.1.3) :

– Rc : béton, mortier, …
– Ru : granulats non liés, pierre naturelle, …
– Rcu = Rc + Ru
– Ra : matériau bitumineux
– Rb : éléments en argile cuite (briques, tuiles),
éléments en silicate de calcium, béton cellulaire non
flottant
– XRg : argiles , sols, métaux, bois, plastiques,
caoutchouc, plâtre, verres
– FL : matériau flottant
Prénom Nom Intervenant
 Granulats recyclés (NA 5.1.3)

• P
Constituants Constituants secondaires Type de fréquence d’essai
Code principaux selon
NF EN 12620 Catégories NF EN 12620 Temporelle Quantitative

CRB Rcu95 Rb10 Ra1 XRg0.5 FL0.2

CRC Rcu90 Rb10 Ra1 XRg1 FL2 2/mois 1/2000

tonnes

CRD Rcu70 Rb30 Ra10 XRg2 FL2

Tableau NA.2 : Constituants des gravillons recyclés

Prénom Nom Intervenant
 Granulats recyclés (NA 5.1.3)

Type de granulat Classes d’exposition

recyclé X0 XC1, XC2 XC3, XC4, XF1, Autres classes
XD1, XS1 d’exposition
Gravillon Type 1 60 30 20 0

Gravillon Type 2 40 15 0 0

Gravillon Type 3 30 5 0 0

Sable 30 0 0 0

Tableau NA.5 : Taux de substitution par type de granulat recyclé

• Les gravillons recyclés de type 2 et 3 ainsi que les sables recyclés ne
peuvent être utilisés que pour des bétons de R < ou = à C25/30

Prénom Nom Intervenant

 Liant Equivalent et nouvelles additions

• Le liant équivalent jusqu’à présent constitué de ciment

CEM I, peut maintenant contenir du ciment CEM II/A.
• Liant équivalent = C + k A avec A = Additions suivantes :
– Cendres volantes (k = 0,4 ou 0,5 ou 0,6)
– Fumées de silice (k = 1 ou 2)
– Laitiers vitrifiés moulus (k = 0,6 ou 0,9)
– Métakaolins de type A (k = 1)
– Additions calcaires de catégorie A ou B (k = 0,25)
– Additions siliceuses de minéralogie Qz (k = 0,25)
Nota : Les tableaux NA.F.1 et NA.F.2 fixent les critères de
substitution du ciment pour les nouvelles additions
Prénom Nom Intervenant
 Liant Equivalent et nouvelles additions

Additions CEM I CEM II/A

Cendres volantes 30 % 20 %
(sauf XF4 : 15%) (sauf XF4 : 0%)
Fumées de silice 10 % 10 %

Laitier moulu 30 % 20 %

Additions calcaire Cat A Entre 0 et 30 % Entre 0 et 10 %

Additions calcaires Cat B Entre 0 et 25 % 0%

Métakaolin 15 % 10 %

Additions siliceuses Entre 0 et 25 % 0%

Taux de substitution du ciment selon le tableau NA.F.1

Prénom Nom Intervenant
 Contrôle de conformité

 Annexe NA.F
 cas général : tabl. NA.F.1 et NA.F.2
 cas particulier des bétons d'ingénierie avec 2 ciments :
tabl. NA.F.1 et NA.F.2
 cas particulier des bétons d'ingénierie avec laitier vitrifié moulu
de haut fourneau de classe A en substitution au ciment :
tabl. NA.F.3 et NA.F.4
 Cas des bétons XF2 (gel modéré + sels): NA.5.3.2.2
 teneur en air occlus supérieure ou égale à 4%
ou
 teneur en air occlus < 4% et spécifications du XD3 (*)
(*) sauf corniches, solins des joints, longrines d’ancrage dispo de sécurité
Prénom Nom Intervenant
 Bétons d’ingénierie

• Définition (NA.3.1.1.21) : béton destiné à un ouvrage

donné ou un ensemble d’ouvrages d’un projet donné,
dont la formulation résulte d’une étude préliminaire
réalisée sous la responsabilité du prescripteur avant le
début de l’opération de construction considérée et
acceptée par le producteur et l’utilisateur du béton.
(Le prescripteur peut être l’entreprise)

• Sa fabrication est soumise à un contrôle de conformité

spécifique défini dans le plan qualité de l’ouvrage et
accepté par toutes les parties concernées.
• Cette notion couvre aussi les produits préfabriqués.
Prénom Nom Intervenant
 Bétons d’ingénierie (NA 6.5)
• L’étude préliminaire doit couvrir tous les aspects de la
spécification, y compris la liste de tous les constituants.
• Elle doit inclure la détermination du rapport fcm,2 / fcm,28 pour
adapter les conditions de cure
• Possibilité de substituer jusqu’à 40 ou 50 % de laitier moulu
de classe A avec du CEM I, et jusqu’à 30 ou 35 % avec du
CEM II/A (selon conditions des tableaux NA.F.3 et NA.F.4)
– Note : en XF4 : 15 % max avec CEM I et 0 % avec CEM II/A
• Pour les bétons formulés avec des ciments CEM II/A et plus de 30
% de laitier, on doit respecter la teneur limite en calcaire du CEM
II/A fixée aux tableaux NA.F.3 et NA.F.4 (15%)
• Possibilité de combiner deux ciments dans ces bétons
moyennant des conditions à respecter (voir annexe NA.F)
Prénom Nom Intervenant
 Bétons d’ingénierie : cas particulier de
ceux contenant deux ciments
• Possibilité de combiner deux ciments dans ces bétons
moyennant des conditions à respecter (voir annexe NA.F.2)
 les 2 ciments sont conformes à la NF EN 197-1
 l'un des 2 ciments est un CEM I
 même fournisseur pour les 2 ciments
 pas de prise en compte d'addition sous forme de liant
équivalent
 prescriptions selon tabl. NA.F.1 et NA.F.2
 les prescriptions de type PM, ES, CP, FD P 18-011, LH, SR...
s'appliquent au mélange des 2 ciments

Prénom Nom Intervenant

 Bétons d’ingénierie (NA 8.1)

• Le contrôle de conformité des bétons d’ingénierie doit

être effectué sur chaque composition de béton prise
individuellement ou sur une famille de bétons
d’ingénierie formulés avec le même ciment et la même
addition.

• Le plan d’échantillonnage et d’essais pour chaque

propriété spécifiée doit faire l‘objet d’un accord entre le
prescripteur et le producteur.

Prénom Nom Intervenant

 Autres clauses

• Modification des valeurs maximales tolérées de l’exactitude

des matériels de dosage : Tableau 26 (EN 206)
• Modification des tolérances pour le dosage des constituants
(NA 9.7, Tab NA.27)
 tableau des tolérances de pesées (90% et 100% des charges)
 tolérances sur les additions utilisées en liant équivalent et/ou
correcteur granulaire

• Pour la durabilité : Confirmation du concept de performance

équivalente du béton (5.2.5.3) et de l’approche
performantielle (5.3.3 et CEN/TR 16563)

Prénom Nom Intervenant