DOSSIER N°1: ​DELF - Niveau B1 

 
 ​PARTIE 1 : ​COMPRÉHENSION DES ÉCRITS ​25 POINTS ​Pour répondre aux
questions, cochez ​(X) ​la bonne réponse ou écrivez l’information demandée.
Exercice 1 ​/10 points
C'est bientôt l’été et Hervé et Jeanne, vos amis canadiens, vont venir chez vous. Vous voulez leur proposer des
activités. Vous étudiez quelques idées sur Internet sachant que :
● ​Jeanne aime se promener dans la nature.
● ​Hervé adore les visites nocturnes.
● I​ ls voudraient prendre leur déjeuner sur place.
● I​ ls ne veulent pas aller trop loin du centre-ville.
●L ​ eur budget ne permet pas de dépenses supérieures à 10€.

Jardin public Musée d’art moderne

c​ompter environ 3h.
T​rès belle collection,
bonne pré ​se​ntation
de peintures et de
sc​ulptures. Idéal pour
un jour​ p​luvieux. Un
espace agréable à
vi​siter, juste à côté de
la grande​ p​lace, en
M​agnifiques arbres. Serre tropi plein centre. Pour y
c​ale d'une rare richesse. a​rriver, vous devez
E​mmenez vos enfants à la décou traverser le​ pa​rc
v​erte de plantes mystérieuses naturel.
c​omme cet arbre pouvant vivre V​ous pouvez découvrir la gastro
ju​squ’à 1000 ans.
D​urée de la visite : Vous devez

no​mie régionale dans notre pe Pour

​ les groupes de plus de 20 personnes : possibilité de
réserver un guide.
tit restaurant ouvert de 12h à 14h.
Le parc héberge également un musée, lieu de curiosités
Le musée Thomas Henry est ouvert : du mardi au
avec des collections étonnantes d’animaux et d’objets.
Havre de paix au cœur de la ville. vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, le samedi et le
dimanche de 13h à 18h. Tous les lundis : de 19h à 23h.​ ​▪
▪ ​Entrée libre.
Plein tarif : 15 € (adultes) - 10 € (12-18 ans).​ ​▪​Tarif réduit :
▪ ​Du 16 octobre au 31 janvier : 8h30 à 16h40. 8 € pour les groupes de 10 personnes et​ ​plus.
▪ ​Le reste de l’année : 8h30 à 18h30.

Musée de la Libération Cidrerie - Distillerie

M​usée bien fait. Beaucoup de pho fe​rme.
t​os et images d'époque ainsi que A​u programme, visite de la cave,
d​es objets. Atmosphère bien rendue visionnage d’une vidéo et partage d’un moment de
d​e cette période d'avant, pendant et
a​près-guerre. Avec quelques affi ▪ ​Petits restaurants à proximité.
c​hes très intéressantes. ▪ ​À faire absolument.
V​ue incroyable du haut du fort ▪ ​Du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à
sur 18h.​ ​ Le samedi et le dimanche de 13h à 18h.
toute la ville.
▪ ​Plein tarif : 4 € ; tarif réduit : 2,50€.
▪ ​Accueil sympathique.
Le​ goût des bonnes choses, de
l’a​uthenticité, des traditions et de la
dé​couverte.
C​haque jour, la cidrerie ouvre ses
po​rtes aux visiteurs à qui l’on
ré​serve un accueil chaleureux à la
 détente autour de la dégustation de votre choix. Vous
pourrez aussi profiter des jardins autour de la cidrerie,
faire une sieste au pied d’un pommier ou faire de la
balançoire. Prévoir 1h30 pour la visite.
▪ ​Située à quelques kilomètres de la ville.
▪ ​Toute l’année : de 9h à 12h30 et de 14h à 19h. Fermé
le dimanche.
▪ ​15€ par personne (à partir de 15 ans) - Gratuit pour
les​ ​ enfants.

12  

RÉUSSIR DELF-Niveau B1 ​EDITIONS ​T ​TEGOS ​DIPLÔMES - CECRL ​• ​version numérique à usage strictement personnel selon
le droit d’auteur ​• ​www.editionstegos.com
Mettez une croix ​[(X)] dans la case «oui» ou «non» ​quand l’activité correspond aux choix de vos
amis.
0,5 point par bonne réponse, 0 si les deux cases «oui» et «non» sont cochées.
Jardin public Musée de la Libération Musée d’art moderne Cidrerie - Distillerie
Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non
Nature
Nocturne
Restauration
Localisation
Prix

On retirera 1 point si la réponse du candidat n’est pas logique par rapport aux cases cochées. ​Quelle

activité allez-vous proposer à vos amis ? ​…………………………………………………………..………

Exercice 2 ​/15 points

Lisez le texte, puis répondez aux questions, en cochant (​⌧​) la bonne réponse, ou en écrivant l’information
demandée.

Le sport, c’est la santé…

Ils ont fait du sport, beaucoup de sport. Ils ont connu la gloire et les médailles. On les a fêtés, acclamés. Aujourd’hui à
trente, quarante ou cinquante ans ils sont usés, malades, parfois même en fauteuil. Ils ont été des champions dans leur
discipline : l’athlétisme, le ski, le judo, le rugby ou le football. Mais qui s’en souvient encore ? Même la "grande famille du
sport" semble les avoir oubliés, ceux qui sont définitivement hors jeu.
Leur corps paie le prix fort pour les efforts accomplis dès le plus jeune âge, pour les entraînements intensifs plusieurs fois
par semaine, pour la performance qui avait fait d’eux des gagnants. Bien sûr, les sédentaires, ceux qui ne font pas de
sport par paresse ou par principe, le paient, eux aussi, souvent de leur santé. En tout cas, c’est ce que soulignent certains
sportifs, sans le vouloir trop s’étendre sur la question. La plupart préfèrent se taire. Et continuent de glorifier la pratique du
sport et le corps sportif.
Pourtant ces derniers temps, on entend un autre son de cloche. L’opinion publique est sensible au sort de Mohammed
Ali, atteint de la maladie de Parkinson, ou de la jeune gymnaste Élodie Lussac surmenée. Autre nouvelle alarmante : en
été 2000, une étude pratiquée sur 50 rugbymen de l’élite sud-africaine montrait chez ces joueurs des "signes de troubles
de la mémoire et une capacité ralentie du traitement de l’information".
En France, quelques sportifs de haut niveau ont brisé la loi du silence et raconté leur histoire douloureuse devant le
quotidien "Libération". Par exemple Véronique Renties championne de France du 800 et du 1500 mètres en 1979 et
1980, elle avait d’abord été championne de France de toutes les catégories jeunes. Un véritable exploit, dont elle était
fière, parce qu’elle faisait du sport pour l’amour de l’art. Maintenant, à quarante ans, professeur d’éducation physique, elle
 a du mal à se baisser pour mettre ses chaussures. Elle doit vivre avec sa maladie : une arthrose des vertèbres.
La liste des victimes du sport de haut niveau est longue. Évidemment, il y a divers facteurs qui jouent : le surmenage, une
course à la performance qui pousse à ignorer les limites du corps et à ne pas prendre au sérieux les blessures, et
l’hérédité sans doute… ​"Le sport de haut niveau abîme forcément l’organisme, même si on n’en est pas du tout
conscient"​, déclare Bertrand Damaisin, 31 ans, judoka, champion de France en 1994 et 1997, et médaille de bronze aux
JO de 1992 : depuis cinq ans, il a subi plusieurs opérations aux épaules et aux genoux. Lui et ses compagnons
d’infortune essaient de garder l’humour : ils disent souvent que ce sont les risques du métier. Quand même, ils sont un
peu amers. Mais si c’était à refaire, feraient-ils autrement ? Ce qui est sûr : ils se sont donnés à fond. Du courage, ils en
ont eu. Aujourd’hui, ils en ont besoin plus que jamais pour mener une vie normale.
www.franceinter.fr

QUESTIONS
1. ​Le titre de ce texte est plutôt : ​1 point ​ ​informatif
 ​alarmant
 ​ironique
2. ​Le constat fait dans ce texte touche : ​0,5 point ​ ​tous les sportifs.
 ​certains sportifs.
 ​On ne sait pas.
13  
RÉUSSIR DELF-Niveau B1 ​EDITIONS ​T ​TEGOS ​DIPLÔMES - CECRL ​• ​version numérique à usage strictement personnel selon
le droit d’auteur ​• ​www.editionstegos.com
3. ​La majorité des sportifs parlent de leur problème de santé. ​1,5 point ​ ​Vrai 
​ ​Faux
Justification : ​____________________________________________________________________

4. ​De quelle maladie est frappé Mohammed Ali ? ​0,5 point ​ ​de surmenage.
 ​de troubles de mémoire.
 ​de problèmes psychologiques.
 ​de Parkinson.
5. ​Qui a été champion Olympique ? ​1 point ​ ​Véronique Renties
 ​Bertrand Damaisin
 ​Élodie Lussac
6. ​L’étude réalisée en 2000 concernait combien de sportifs ? ​______________ ​1 point ​7. ​Véronique Renties est
​ ​Vrai ​ ​Faux
devenue entraîneuse : ​1,5 point 
Justification : ​___________________________________________________________________ ​8. ​Donnez un
facteur de problème de santé ? ​_____________________________________________ ​0,5 point 
_______________________________________________________________________________

9. ​Dites qui exprime les idées suivantes (cochez les cases correspondantes) : ​5 points ​ 1 

Personne son intérêt. certains.

Véronique Renties parle de son La sanction est un moyen efficace pour
Elle n’est plus intéressée par les expérience dans le journal assainir le milieu sportif.
problèmes des ex-champions. "Libération". Les sportifs L’opinion ​ ​publique
Le sort d’Élodie Lussac est au centre de La loi du silence a été brisée par La famille ​ ​sportive

​ ​le sport de haut niveau n’entraîne pas de problèmes à l’organisme.

10. ​Bertrand Damasin pense que… : ​1,5 point 
 ​le sport de haut niveau peut, dans certains cas, entraîner des blessures à l’organisme.
 ​le sport de haut niveau provoque inévitablement des problèmes de santé à l’organisme.
 11. ​Quelle est la conclusion de ce texte ? ​1 point  
 ​Les sportifs de haut niveau manquent souvent de courage.
 ​Beaucoup d’ex-champions doivent faire d’autant de courage qu’avant, sinon plus, pour vivre
normalement. ​ L ​ es entraîneurs des équipes sportives seraient responsables de troubles graves des
athlètes.

 ​PARTIE 2 : ​PRODUCTION ÉCRITE ​25 POINTS

Vous venez de lire cette annonce dans le journal. Vous décidez de participer. Vous rédigez ci-dessous une
lettre que vous enverrez au journal Okapi. ​(160 mots minimum)
▪ Courrier
Faire du sport, c’est la santé !
Vous êtes sportif ou vous ne l’êtes pas, votre avis compte ! À l’heure actuelle, le sport est devenu une "force" médiatique
qui nous intéresse tous. Peut-on faire du sport de haut niveau et rester sain(e) ? Le sport est-il devenu un moyen
d’enrichissement et de gloire à tout prix ? Les JO suivent-ils toujours les idéaux de Pierre de Coubertin qui se résument à
la phrase "l’essentiel, c’est de participer " ?
Pour appuyer votre point de vue, donnez un ou deux exemples, pris dans votre entourage, ou dans l’actualité présente ou
passée. Votre lettre est adressée à Okapi, 3-5, rue Bayard, 75008 Paris.

14  
RÉUSSIR DELF-Niveau B1 ​EDITIONS ​T ​TEGOS ​DIPLÔMES - CECRL ​• ​version numérique à usage strictement personnel selon
le droit d’auteur ​• ​www.editionstegos.com