Les Tumeurs Krukneberg: Pour L'Obtention Du Doctorat en Médecine
Les Tumeurs Krukneberg: Pour L'Obtention Du Doctorat en Médecine
Les Tumeurs Krukneberg: Pour L'Obtention Du Doctorat en Médecine
THÈSE
PRÉSENTÉE ET SOUTENUE PUBLIQUEMENT LE 19/05/2021
PAR
Mme. EL-AMMARI OUMAYMA
Née le 29 Mai 1995 à Taounate
JURY
M. MELHOUF MOULAY ABDELILAH...............................................PRÉSIDENT ET RAPPORTEUR
M. JAYI SOFIA...................................................................................
Professeur de Gynécologie Obstétrique
Les tumeurs Krukenberg Thèse N° 186/21
SOMMAIRE
INTRODUCTION.................................................................................................. 10
DEFINITION ........................................................................................................ 12
RAPPEL .............................................................................................................. 15
I. MATERIEL .................................................................................................... 28
RESULTAS .......................................................................................................... 30
I. EPIDEMIOLOGIE ............................................................................................ 31
1. Âge .......................................................................................................... 31
2. Parité ....................................................................................................... 32
4. Antécédents .............................................................................................. 34
2. Examen Clinique........................................................................................ 36
2. Tomodensitométrie .................................................................................. 38
1. Complications ........................................................................................... 45
DISCUSSION ....................................................................................................... 48
I. EPIDEMIOLOGIE ............................................................................................ 49
1. Incidence ................................................................................................... 49
2. Age .......................................................................................................... 49
3. Parité ....................................................................................................... 50
2. Ovariotropisme ......................................................................................... 55
1. Imagerie ................................................................................................... 63
3. Immunohistochimie .................................................................................. 77
TRAITEMENT ...................................................................................................... 83
I. MOYENS THERAPEUTIQUES............................................................................ 84
RESUMES.......................................................................................................... 109
ADK : Adénocarcinome
ADP : Adénopathie
CT : Chimiothérapie
IHC : Immunohistochimie
RTH : Radiothérapie
SA : Semaine d’Aménorrhée
Krukenberg sous forme d’une masse complexe dans l'annexe droite qui est
Figure 16 ;
complexe dont les composantes solides sont renforcées (flèche pleine) et les
pointillée). [24]
primaires. [24]
Figure 17 :
renforcés et des composants kystiques mal définis dans les masses. Une lésion
kystique bien définie (C) est observée dans l'ovaire gauche [27]
de Krukenberg (flèches).
et pâle
Figure 19: coupe microscopique montrant l’aspect classique des cellules en bague à
chaton(x400). [30]
chirurgical : (A) CEA positif (×400) ; (B) CA125 négatif (×200) ; (C) CK20 positif (×400);
INTRODUCTION
métastatiques d'origine primaire inconnue, peut souvent constituer un défi pour les
origines.
distincts.
l'ovaire.
DEFINITION
médecin allemand Friedrich Ernst Krukenberg, qui a décrit cette tumeur comme étant
un nouveau type de sarcomes ovariens primaires qu'il appelait " fibrosarcoma ovarien
l'association fréquente avec l'ascite et son bilatéralisme avec des ovaires conservant
leur forme générale et une surface bosselée mais lisse. Au microscope, elles sont
caractérisées par des zones fermes alternant avec des zones myxomateuses, et par la
présence de cellules contenant de la mucine qui poussent le noyau d'un côté (cellules
fibrosarcome. [1- 2]
En 1902, Schlagenhauffer a proposé que ces tumeurs n'étaient pas des entités
ovariennes primaires mais plutôt des métastases d’une tumeur néoplasique d’origine
épithéliale. [3]
Dans les années qui ont suivi, certains auteurs sont parvenus aux
caractéristiques initialement signalées [4], tandis que d'autres ont étendu la définition
Krukenberg [6].
caractéristiques importantes :
RAPPEL
1. Localisation :
Les deux ovaires droit et gauche, sont placés dans la cavité pelvienne dans une
o Longueur : 3,5cm,
o Largeur : 2cm,
o Épaisseur : 1cm,
o Poids : 8 a 10 g,
bords : bord libre (bord postérieur), et bord mésovarique (bord antérieur) présentant
De couleur blanc nacré, il est parcouru par des sillons correspondant aux cicatrices
devient lisse.
3. Moyen de fixité :
faisceaux :
de l’ovaire.
l’infundibulum de la trompe.
nerveux de l’ovaire.
4. Rapports :
FACE LATERALE : Répond à la paroi pelvienne, formée par l’os coxal recouvert
du muscle obturateur interne, sur cette paroi cheminent les constituants vasculo-
nerveux suivants : les branches antérieures de l’artère iliaque interne, les vaisseaux
La trompe utérine,
Le mésosalpinx,
Et l’utérus.
5. Vaisseaux et nerfs :
a. LES ARTERES :
L’ovaire est vascularisé par les artères ovariennes et utérines.
L’artère ovarienne :
mésentérique inférieure.
- A droite successivement :
La racine du mésentère,
Le péritoine pariétal.
- A gauche :
- En arrière :
en arrière,
L’artère utérine :
ovariennes,
par les artères ovariennes ou utérines seules. Cependant cette éventualité explique la
b. LES VEINES :
Les veines ovariennes sont formées essentiellement par les veines de l’ovaire
c. LES LYMPHATIQUES :
Les lymphatiques de l’ovaire sont satellites des vaisseaux ovariens et
d. LES NERFS :
Proviennent du plexus inter mésentérique (plexus ovarique) satellite de l’artère
ovarienne .
On distingue à l’ovaire deux zones: une zone périphérique qui est la corticale
L’Epithélium Ovarique
La Corticale
Le Stroma
La Médullaire
1. L’épithélium ovarique :
ligne sinueuse appelée LIGNE DE FARRE WALDERYER. Polymorphe, il est forme d’une
2. La corticale :
Elle est blanche, ferme, constituée d’un stroma dans lequel on rencontre dans
un ordre disperse de multiples organites. Les organites sont les follicules de DE GRAAF
et les structures qui en dérivent. Ainsi on y distingue deux groupes d’appareils : l’un
a. L’appareil folliculaire :
C’est le Tissus noble de l’ovaire, il est constitué par les follicules qui sont à des
Ils sont jeunes, 50 a 80m diamètre, formes d’un ovocyte de 1er ordre d’une assise
follicules secondaires plus volumineux, et les follicules murs. Seuls 300 à 400
puberté.
disparaissent par histolyse totale sans laisser de traces durables ce sont des Follicules
vides et rides).
b. L’appareil progestatif :
grossesse.
vascularisée) ;
corps jaune vrai de Malpighi, soit au corps fibro-hyalin dit de RABL. Au stade
3. Le stroma :
4. La médullaire :
I. MATERIEL :
1. Type d’étude :
Notre étude est une analyse rétrospective à visée descriptive, étalée sur une
période de 8 ans allant du 1er Janvier 2010 au 31 Décembre 2018, ayant portée sur
2. Critères D’inclusion :
Nous avons inclus dans notre étude toutes les patientes répondant aux critères
II. METHODES :
1. Analyse statistique :
logiciel Excel 2016. La saisie des textes et des tableaux a été faite sur le logiciel
Microsoft Word 2016, celle des graphiques sur le logiciel Excel 2016. Les résultats ont
Les données ont été recueillies manuellement sous forme de tableaux sur Excel.
forme de graphiques et de tableaux, les variables quantitatives ont été exprimées par
et Pubmed ont été utilisés pour rechercher des bases de données en ligne. Ainsi
l’analyse des thèses, l’étude des ouvrages, et des articles sur le sujet ont été analysés
RESULTAS
I. EPIDEMIOLOGIE :
1. Âge :
L’âge moyen de nos patientes était de 46.2ans, avec des extrémités allant de
26 à 76 ans.
4,5
3,5
2,5
1,5
0,5
0
20- 30 ans 30-40ans 40- 50 ans 50 - 60ans > 60 ans
2. Parité :
respectivement à 20 SA et 30 SA (15%).
15% 23%
23%
54%
3. Statut hormonal :
(54%).
46%
54%
4. Antécédents
traitement (8%).
1. Circonstances de découverte :
significatif de 38%
façon fortuite.
50%
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
2. Examen Clinique
pourcentage de 46%.
Une de nos patientes avait présenté à l’examen clinique des œdèmes des
Un processus rectal sténosant était retrouvé au toucher rectal chez une patiente,
Alors que l’examen clinique était sans particularité chez 2 patientes (15%).
1. Echographie abdomino-pelvienne :
Dans notre série elle était réalisée chez 11 patientes, soit un pourcentage de
85%.
Les autres patientes (2 cas) ont réalisé d’emblée une TDM abdomino-pelvienne.
un autre.
Bilatérale 4 36%
Implants péritonéaux 1 9%
Selon les données ci-dessus, la plupart de nos patientes avaient une taille
Aussi, l’épanchement péritonéal était présent dans 55% des cas (6 patientes ).
2. Tomodensitométrie :
Elle avait permis de visualiser la Tumeur ovarienne chez toutes ces patientes
(100%),
- Bilatéralité 3 43%
Ascite 3 43%
L’IRM était réalisée chez 7 de nos patientes, soit dans 54% des cas.
A noter qu’une de ces patientes, avait présenté sur l’IRM des signes
4. Marqueurs Tumoraux :
Quatre (4) de nos patientes seulement ont réalisé leur bilan hormonal, soit 31%
des cas.
2,5
1,5
0,5
0
Ca125 ca19,9 ACE ca15,3
chirurgicale dans notre série chez 5 patientes soit dans 38% des cas.
patientes (23%), par la découverte d’une masse orientant vers un primitif digestif ( 2
niveau gastrique (38%), alors qu’elle est restée inconnue dans 31% des cas malgré
31%
38%
8%
8%
15%
1. Traitement chirurgical
92% de nos patientes étaient opérables (12 cas), et ayant bénéficié d’une
coupoles diaphragmatiques.
a. Exploration chirurgicale :
- Une ascite chez 10 de nos patientes , soit dans 83% des cas .
b. Le geste chirurgical :
Chez ces 8 patientes, c’est l’histologie finale qui était en faveur de Tumeur
Krukenberg.
Ovarectomie unilatérale
41%
Biopsie des ovaire
2. Traitement complémentaire :
Dans notre série ,46 % des patientes ont bénéficié d’une chimiothérapie
adjuvante (6cas).
50%
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
chimiothérapie adjuvante perdu de vu refus de chimio
Cas particulier
(Annexectomie bilatérale )
1. Complications :
à type :
d’origine gastrique,
- Et un AVC ischémique chez une patiente qui avait des facteurs de risque
(15%)
(récidive ganglionnaire).
- Et 4 ont été adressées en oncologie, puis elles ont été perdues de vue, soit
8%
15% 31%
perdu de vue
control
DECES
VII. PRONOSTIC :
Le pronostic des tumeurs Krukenberg est en général très sombre comme en
témoigne la durée de survie qui varie de 1 mois à 1 an , avec une moyenne de 6 mois.
- Et pour les 6 patientes qui ont été suivies : elles sont malheureusement
toutes décédées dans une durée variant entre 6 mois et 1 an au plus tard
Ceci à cause de :
DISCUSSION
I. EPIDEMIOLOGIE :
1. Incidence
Dans la plupart des séries, les métastases ovariennes représentent 15% à 28%
cancer de l'estomac est très élevée, cette maladie rare n'est pas si rare , elle
représente une grande proportion (17,8%) de tous les cancers de l'ovaire. [11]
2. Age :
Ce jeune âge de répartition peut être lié en partie à la fréquence accrue des
carcinomes gastriques à cellules en bague à chaton chez les jeunes patients, et surtout
Une deuxième raison peut être liée au tropisme important des ovaires pendant
l'âge de la reproduction, qui pourrait les rendre plus réceptifs en tant que site de
métastases. [2]
d’âge était de 45.8 ans avec des extrémités entre 19ans et 82 ans . [12]
Selon El Montacer [14] , l'âge moyen des patientes est de 42 ans avec des extrêmes
Dans notre série ,l’âge moyen des patientes était de 46.2 ans , avec des
El Montacer 42 25-61
Benaâboud 40 28-55
3. Parité :
D’après ADAMA BERTHE [13], toutes les patientes étaient des grandes
BENAABOUD [15] .
Ce constat est similaire pour notre série , avec un pourcentage des multipares de 54%.
Mme. EL – AMMARI Oumayma 50
Les tumeurs Krukenberg Thèse N° 186/21
4. Statut hormonal :
Les tumeurs Krukenberg surviennent avec une fréquence élevée chez la femme
Notre Série
K,Y,XU [17]
Annamaria [2]
0 10 20 30 40 50 60 70 80
II. PATHOGENIE :
différentes; par exemple, une dissémination hématogène semble être la voie la plus
rétrograde semble être impliquée dans les métastases du cancer gastrique. [18]
Dans l'étude histomorphologique de Tazakiet al [19], ont réalisé une étude pour
ont constaté que dans leurs 10 cas, les vaisseaux lymphatiques étaient
vaisseaux lymphatiques.
Puis, elles atteignent les ganglions para-aortiques et pelviens en même temps que le
reflux lymphatique.
est soutenue par la fréquente association entre les tumeurs Krukenberg et les cellules
même dans les tumeurs qui n'envahissent pas la couche séreuse de l'estomac et du
côlon .
Mme. EL – AMMARI Oumayma 53
Les tumeurs Krukenberg Thèse N° 186/21
site d'inflammation et une petite perte de sang suivie d'une coagulation ; ces facteurs
dues à des cellules cancéreuses qui colonisent l'ovaire avant la ménopause, restant
Une troisième possibilité est que la tumeur Krukenberg soit due à une diffusion
celle lymphatique.
de cancer du sein est favorisée par la voie hématogène plus que lymphatique
Yukio Yamanishi et ses collaborateurs [21] ont étudié les voies métastatiques
Leurs résultats ont montré que sur 7 cancers gastriques, 4 cas, soit 57%,
plus élevé pour les cancers colorectaux que pour les cancers gastriques, et un taux
de métastases lymphatiques relativement plus élevé pour les cancers gastriques que
2. Ovariotropisme :
Holtz et Hart [23] confirment que les tumeurs de Krukenberg peuvent être
DIAGNOSTIC POSITIF
I. CIRCONSTANCES DE DECOUVERTE :
Les tumeurs de Krukenberg sont diagnostiquées avant les néoplasmes
Ces tumeurs Krukenberg sont frustres et leurs signes d'appel spécifiques sont
pauvres.
1. La découverte fortuite :
La tumeur ovarienne peut être découverte par hasard lors d’un examen
Comme tous les néoplasies ovariens, les tumeurs de Krukenberg peuvent rester
Elles peuvent aussi être découvertes en per-opératoire voire même être une
Dans notre étude, 17% des cas, soit 2 patientes, la tumeur était de découverte
fortuite.
2. Symptomatologie fonctionnelle :
Leur traduction clinique peut se faire à l’étage pelvien en relation avec la masse
Dans d'autres cas, le stroma ovarien peut être déclenché par la présence de
ménopausée.[2]
asthénie.
constipation récente).
Autres signes :
Des signes en relation avec une localisation d’une métastase tertiaire déjà
pelvienne
1. Examen Gynécologique :
Il doit être fait sur une table gynécologique, vessie et rectum vide.
Dans les stades avancés, L’examen de l’abdomen peut montrer une ou deux
également trouver une matité nette dans les flancs et déclive en rapport
à l'ascite .
Il a un double intérêt :
très rarement de poser le diagnostic de la tumeur primitive, mais il garde une place
Cet examen doit être minutieux à la recherche d’un signe orientant vers la
tumeur primitive, aussi bien par l’anamnèse que par l’examen des différents
mammaires , ou thyroïdiens
Hépatomégalie , Splénomégalie
Adénopathies …
pulmonaires …
1. Imagerie :
Le rôle des méthodes d'imagerie est de fournir des informations sur l'étendue
avérée fiable pour distinguer les tumeurs primaires des tumeurs métastatiques de
l’ovaire . [18]
1.1. Echographie :
sur toute suspicion d’une anomalie ovarienne, mais la présentation clinique des
effectué.
caractéristique (Fig. n° 1) .
manière aléatoire avec un flux à faible impédance Certaines études ont suggéré la
confirmées histologiquement, Testa et al. [25] ont décrit la présence d’un vaisseau
dans la partie centrale de la masse ovarienne qui est connue comme le signe du navire
Krukenberg sous forme d’une masse complexe dans l'annexe droite qui est
Figure 15: Images Doppler couleur d’une patiente atteinte de Tumeur Krukenberg.
1.2. Tomodensitométrie :
Sur la TDM , les tumeurs Krukenberg sont principalement bilatérales , avec une
structure qui peut être solides, solido-kystique, ou moins souvent kystique , avec des
Figure 16 ; A : Image d’Une TDM Axiale pelvienne montrant une masse ovarienne
complexe dont les composantes solides sont renforcées (flèche pleine) et les
pointillée). [24]
[24]
mucine produite par les cellules en bague à chaton qui peut parfois être si abondante
que les cellules éclatent, ce qui entraîne une dispersion de la mucine libre dans les
cellules stromales .
tumeurs de Krukenberg.
sont bilatérales avec des locules kystiques uniformes, et qui ont une configuration
ovale . [24]
et des composants kystiques mal définis dans les masses. Une lésion kystique bien
2. Marqueurs Tumoraux :
Sur le plan hormonal, le CA 125 est le marqueur le plus fréquemment utilisé par
les auteurs dans les tumeurs de Krukenberg. En fait il est le marqueur le plus souvent
complète de la tumeur,
(gastro-intestinaux, en particulier)
Dans une étude qui a examiné les taux sériques de CA 125 dans les tumeurs de
Krukenberg, il a été constaté que le taux de survie à 5 ans était plus faible chez les
patients chez qui les taux sériques de CA 125 préopératoires étaient supérieurs à 75
U/mL par rapport aux patients dont les taux de CA 125 étaient inférieurs à 75
U/mL.18 [28]
Une étude de Feng et al a rapporté que CA125 était positif dans 61,5% des
patients atteints de tumeurs Kruneberg ; ces auteurs ont également rapporté que les
Les marqueurs tumoraux n’ont été réalisés chez seulement 4 patientes dans
notre série , montrant un taux de CA125 positif chez 2 patientes , et un taux de CA19-
1. Aspect Macroscopique :
80 % des cas . Alors que la localisation ovarienne droite isolée est estimée à 9 et 28%,
Quant à l’atteinte gauche isolée, elle varie entre 40 et 50 % des cas dans la littérature.
[16]
Dans notre série, 50% des cas avaient une tumeur Krukenberg bilatérale , 25%
bénigne.
nature métastatique..[11]
Yeon [29] dans une étude de 36 cas trouve une taille qui varie entre1,5cm et
28cm avec une moyenne de 10,3cm, le plus grand poids trouvé était de 4,550kg.
ou charnue . [30]
Krukenberg (flèches).
pâle.
2. Aspect microscopique :
stromale.
- éosinophile et granuleux ,
- pâle et vacuolisé ,
mucine .
elles peuvent être disposées en tubules, acini, trabécules ou cordons. Plusieurs motifs
été sous-classées en tant que Krukenberg tubulaire pour les distinguer du type
classique .
Dans les tumeurs tubulaires de Krukenberg, les cellules en bague à chaton sont
En outre, cette variante de tumeur Krukenberg , peut être confondue avec une
stromale ovarienne et est composée de cellules charnues et fusiformes avec une atypie
L'œdème stromal peut être présent de manière focale, mais il est parfois diffus
être confondue avec des fibromes (figure 7). Des taches spéciales de mucine peuvent
correct.[11]
Figure 19: coupe microscopique montrant l’aspect classique des cellules en bague à
chaton(x400). [30]
3. Immunohistochimie :
informations supplémentaires .
Les cytokératines 7 et 20 (CK7 et CK20) sont les antigènes les plus couramment
valeur prédictive est suffisante pour indiquer l'origine métastatique de ces tumeurs .
Cependant, dans une étude récente [31] , le profil CK7(-) négatif et CK20(-) négatif
ovariennes.
échantillon chirurgical : (A) CEA positif (×400) ; (B) CA125 négatif (×200) ;
16- 32]
Krukenberg. Elle peut être d’origine mammaire (3 – 4%) ,thyroïdien , biliaire (3% ) ,
Colo-
AUTEURS Gastrique Biliaire Mammaire Autres Inconnu
Rectal
Kiyokawa et All
67% 9% 2% 7% 15% -
[34]
Fang Wu [35]
32.03% 45.31% 3.12% 6.25% 7.04% 6.25%
Notre Série
43% 14% 7% - 7% 29%
En outres , selon une revue de la littérature , BACALBASA [38] montre que ces
Sota Yeldi [39] rapporte le cas d'une tumeur de Krukenberg provenant d'un
abdominale avec toux sèche. C’est une présentation très rare dans les cancers du
poumon, mais qui devrait être prise en compte dans le diagnostic différentiel des
masses ovariennes.
Une autre Etude faite au CHU Ibn Sina de Rabat , rapporte le cas d’une tumeur
diagnostique de ces tumeurs surtout lorsqu’il n’y a pas de signe d’appel de la tumeur
primitive . [40]
être localisée dans aucun organe autre que les ovaires et qui présentaient toutes les
ont été qualifiés comme des "tumeurs primaires de Krukenberg de l'ovaire". [41 - 42]
tumeur primaire de Krukenberg , qui est la possibilité de manquer une petite lésion
primaire dans des organes autres que l'ovaire, en particulier l'estomac dans lequel on
ne trouve pas le cancer primitif dans 8 cas. De même, Benaaboud [15] ne trouve pas
Dans notre série , le site primitif est resté inconnu chez 4 patiente (29%).
Vauthier [22] 30 23
Papantonio [44] 23 30
Reichelt [45] 39 16
Hsu-Dong [46] 35 32
Glisic [47] 38 24
Notre Série : 20
- Observation 1 : 26 30
- Observation 2 : 32
de la grossesse .
distension causée par la tumeur ovarienne métastatique dans la cavité pelvienne . [44]
femmes enceintes.
Mme. EL – AMMARI Oumayma 81
Les tumeurs Krukenberg Thèse N° 186/21
virilisation, et un hirsutisme .
Cette hyperandrogénie est due au stroma ovarien lutéinisé .ce stroma est
grossesse, affectées par les malignités. Cependant, lors d'une grossesse compliquée
par une tumeur de Krukenberg, le taux d'accouchement prématuré est plus élevé de
87,9 % . [47]
TRAITEMENT
I. MOYENS THERAPEUTIQUES:
- La Chimiothérapie systémique ,
1.1. La Chirurgie :
demande au dessus de l’ombilic. C’est la règle à chaque fois qu’il s’agit d’une .tumeur
pelvienne pour :
Et Rechercher une tumeur primitive visible qui peut être aux dépends de
systématiques au niveau : cul de sac de Douglas, cul de sac vesico – utérin, , et les
qui ne peut être envisagé que si la cette chirurgie est complète et ne laisse dans
de tissu cancéreux possible , ainsi de détruire tous les implants tumoraux supra-
- Hystérectomie totale
1.2. Chimiothérapie :
laparotomie.
Chimiothérapie systémique
d’éviter que des dépôts de fibrine ne protègent les cellules tumorales disséminées. La
est multiple :
la chimiothérapie se produit.
chimiothérapie dans les tissus, et elle est en synergie avec les agents
chimio-thérapeutiques.
gastrique
Nous allons abordé dans cette étude les tumeurs malignes primitives les plus
2.1.1. La Chirurgie :
Chirurgie radicale :
Curages ganglionnaires
Mme. EL – AMMARI Oumayma 87
Les tumeurs Krukenberg Thèse N° 186/21
Chirurgie palliative :
microscopique (R1)
Chimiothérapie :
Les protocoles les plus utilisés dans le cancer de l’estomac dans le cadre de l’AMM
l’épirubicine et le trastuzumab
Radiothérapie:
Une irradiation peut être réalisée principalement par radiothérapie externe. Elle
La Chirurgie :
Au niveau du colon :
Le traitement du cancer du côlon, si cela est possible, est d’abord chirurgical qui
consiste en l'exérèse de la tumeur primitive avec des marges de côlon sain de 5 cm.
L'exérèse curative : a pour but la guérison du patient. Elle est basée sur
recto sigmoïdienne.
d’autre de la tumeur.
Au niveau du rectum :
que le méso rectum. Elle peut être élargie aux organes génitaux et à la vessie
partielle) ou la totalité (RIS totale) du sphincter anal interne pour obtenir une
Radiothérapie : Elle garde son intérêt pour les tumeurs de bas rectum
- 45 à 50 Gy en 5 semaines.
semaine suivante.
- 39 Gy en 13 séances.
Bevacizumab et le Cetuximab.
À ce jour, il n'est toujours pas clair quel protocole de traitement est le plus
efficace, et la prise en charge des patients atteints de tumeurs Krukenberg n'est pas
encore standardisée . Ceci peut s’expliquer par la variété des situations cliniques, en
survie générale par rapport à l'absence d'une telle intervention chirurgicale . [35 -53
- 59 – 60]
54 patientes, qui ont développé des tumeurs Krukenberg d’origine gastrique après
Erroi et al. [62] ont montré dans leur étude le bénéfice de l'ovariectomie
bilatérale sur la survie générale pour les patients ayant des métastases ovariennes
est posé .
Dans une étude de 82 cas de cancer non génital métastatique de l'ovaire , Petru
et al. [37], ont indiqué que la survie à 5 ans des patientes présentant une maladie
respectivement .
Par ailleurs , deux études avaient des résultats contraires [65-66]. Ils n'ont pas
chirurgies R0 ni pour celles R+, ce qui suggère que l'exécution d'une opération
Cet écart dans les résultats pourrait être due en partie à certains biais.
L'étude de Guzel et al. [65] semble être de sélection, ne différenciant pas les
étudié, tandis que les résultats de Kammar et al. [66] semblent être affectés par une
générale .
Mais lorsque la résection chirurgicale est associée a une CHIP chez les patients
améliorer.[67]
chirurgicale peut être essentiel dans le traitement des tumeurs Krukenberg , et doit
son impact sur la survie générale des patients atteints de tumeur Krukenberg sont
[35 – 52 – 17 ] , d'autres ont donné des résultats opposés [51 - 63- 65].
Par rapport à la CT seule , Cho et al. [68] ont montré de manière significative
une survie générale plus long avec le protocole Chirurgie + CT, tandis que Kammar
De même, par rapport à la seule chirurgie , Rosa et al. [52] ont montré une
Compte tenu de ces constatations, il semble qu'il n'est pas possible de tirer des
Dans la littérature, seules quelques études ont analysé la CHIP pour les patients
Rosa et al.[52] ont évalué l'association de la CHIP avec la chirurgie et la CT. Ils
D'autre part, Wu et al. [70] ont évalué l'efficacité de la CHIP en combinaison avec
la CRS, montrant que cette association a multiplié par trois environ en moyenne le
protocole chirurgie + CHIP et le protocole Chirurgie +CT, et Ils n'ont montré aucune
Malgré le faible nombre d'études, La CHIP semble être efficace à la fois seul et
Par conséquent, compte tenu également des effets indésirables moins graves
que ceux de la CT , La CHIP semble être une approche adjuvante préférable pour le
Actuellement, les patients atteints d'un cancer gastrique avancé sont encore
chirurgical [72]
Traitement curatif :
Traitement palliatif :
Chirurgie :
Au niveau du colon :
guérison car il peut exister dans les réseaux lymphatiques (notamment les ganglions)
côlon descendant
Au niveau du rectum :
haut et moyen rectum chez les sujets âgés et en cas de cancer perforé ou en occlusion.
La résection inter sphinctérienne est indiquée dans les tumeurs peu évoluées,
Résection antérieure du rectum est indiquée pour Les cancers des tiers moyen
et supérieur de l'ampoule.
été établies. Les recommandations valables pour les métastases ovariennes en général
peuvent être appliqué aux Tumeurs Krukenberg . Dans notre série , nous abordons
les principales situations qui pourraient être confrontés dans la gestion de ces
tumeurs
métastase ovarienne .
(présentation métachrone) :
préférentielle de diffusion :
[15]
C'est pourquoi, lors d'une intervention chirurgicale pour les malignités gastro-
laparotomie .
Néanmoins, les tumeurs Krukenberg sont rares (1à5% de toutes les tumeurs
terme , C'est pourquoi l'ovariectomie prophylactique doit être pondérée avec précision
par et probablement réservé à certains patients, jusqu'à ce que les études sont
menées. [2]
PRONOSTIC
très élevé. Les auteurs de presque tous les cas signalés soulignent le résultat sombre
de cette tumeur. La plupart des patients meurent dans les 2 ans avec une survie
Une revue de la littérature a montré que les facteurs de pronostic pour les
tumeurs de Krukenberg n'ont pas été bien établis, mais nous avons pu identifier un
sur la survie.
tumeur de Krukenberg est associée au site primaire de la tumeur. Dans leur étude, les
patientes atteintes de tumeurs provenant du sein ont présenté la plus longue durée
avec une durée médiane de survie de 21,5 mois , alors que le pronostic des patientes
Plusieurs études ont montré que le pronostic est mauvais lorsque la tumeur
s'aggrave si la tumeur primaire reste cachée .Cela a été confirmé par l’étude de
Kikkawa [28] qui a montré que le taux de survie était faible chez les patientes ayant
carcinome primaire, par rapport au taux de survie des patientes ayant subi une
Dans une autre méta-analyse comprenait 12 études avec un total de1 031
patients. Les résultats ont montré que la métastasectomie améliore la survie générale
pour les patients qui n'avaient pas d'autres métastases à distance. La résection R0 des
- L’atteinte péritonéale
- La Présence d’ascite
CONCLUSION
Le site tumoral primitif est dans la majorité des cas digestif, plus
thyroïde.
Elle touche le plus souvent les femmes jeunes multipares, en période d’activité
Cette tumeur, le plus souvent sans symptôme, est découverte par l’examen
Le bilan de la recherche du cancer primitif n’est positif que dans 50% des cas,
la tumeur primitive .
mammaire.
RESUMES
RESUME
La Tumeur Krukenberg est une tumeur maligne rare de l’ovaire, secondaire à
Universitaire (CHU) HASSAN II de FES, entre le 1er Janvier 2010 et le 31 décembre 2018.
Le but de notre étude consistait à améliorer notre connaissance sur les Tumeurs
Au total, 13 cas de Tumeurs Krukenberg ont été inclus dans notre série, la
moyenne d’âge chez nos patientes était de 46.2 ans avec des extrêmes allant de 26
ans à 76 ans.
Plus de la moitié des patientes était toujours en période d’activité génitale (54%)
et multipares (54%).
l’existence d’une masse pelvienne dans 100% des cas. La TDM était faite dans 54%
des cas.
consistant à une extraction le plus tôt possible de la tumeur primitive, suivie d'un
ABSTRACT
Krukenberg tumor is a rare malignant tumor of the ovary, secondary to a mostly
HASSAN II of FES, between 1 January 2010 and 31 December 2018. (During a period
of 8 years)
The aim of our study was to improve our knowledge of Krukenberg tumors, to
evaluate the prognosis of this pathology, and finally to compare the results of our
In total, 13 cases of Krukenberg tumors were included in our series, the average
age of our patients was 46.2 years with extremes ranging from 26 to 76 years.
More than half of the patients were still genitally active (54%) and multiparous
(54%).
Abdominal distension (46%) followed by pelvic pain (38%) were the most
Ultrasound was performed in 85% of our patients and confirmed the existence
In general, the prognosis for this class of tumor remains poor, with a median
survival of 12 months.
ملخص
اورام كروكنبرج
ورم كروكنبرج هو ورم خبيث نادر في المبيض ثانوي لسرطان غدي ،وغالبًا ما يكون في الجهاز الهضمي ،ويتميز بوجود
خاليا حلقية على شكل )خاتم ذو لؤلؤ( منتجة للمخاط وانتشار ساركومي زائف لسدى المبيض.
يتعلق االمر بدراسة بأثر رجعي لـ 13مريضًا يعانون من أورام كروكنبرج ،تم جمعها من قسم أمراض النساء التوليدية
2في مركز مستشفى جامعة حسن الثاني ) (CHUفي فاس ،بين 1يناير 2010و 31ديسمبر ) 2018خالل فترة واحدة 8
سنوات فترة(
هدف هده الدراسة هو تحسين معرفتنا بأورام كروكنبرج ،لوصف الصورة الوبائية ،ودراسة الخصائص السريرية والمجاورة
وأخيرا مقارنة نتائج سلسلتنا
ً لهذه األورام ،والتأكيد على االستراتيجيات العالجية المختلفة ،وتقييم تشخيص هذه الحالة المرضية
تم تضمين ما مجموعه 13حالة من أورام كروكنبرج في سلسلتنا ،وكان متوسط عمر مرضانا 46.2عا ًما مع حدود
انتفاخ البطن ) (٪46يليه آالم الحوض ) (٪38كانت العالمات السريرية األكثر شيوعًا ً.
تم إجراء الموجات فوق الصوتية ل ٪85من مرضانا ،وأكدت وجود كتلة بالحوض في ٪100من الحاالت .تم إجراء
مساهمة العالجات التكميلية مشكوك فيها؛ ومع ذلك ،تظل نتائج العالج الكيميائي المساعد إيجابية.
شهرا.
ًً بشكل عام ،ال يزال مصير هذه الفئة من الورم قاتم ،حيث يبلغ متوسط البقاء على قيد الحياة 12
ANNEXES
Fiche d’exploitation
Tumeurs Krukenberg
N° de fiche :
I- Identité
IP :
Nom :
Prénom :
Age :
Origine :
Lieu de résidence :
II- Antécédents
ATDC Obstétricaux :
Gestité :
ATCD Gynécologiques :
ATCD Médicaux :
Colon :
Rectum :
Appendice :
ATCD Chirurgicaux :
1- Signes généraux :
- asthénie :
- anorexie :
- amaigrissent :
chiffré à :……………………………
- autres
2- Signes fonctionnels :
- distension abdominale :
- douleur abdominale
- troubles de cycle :
- autres
signes de compression :
a. digestifs :
b. urinaires :
c. autres :………………
3- découverte fortuite :
1- Examen général :
Poids ( perte ) : … Kg
Conjonctives : ……………………….
2- examen gynécologique :
a. inspection :
b. palpation abdominale :
- Caractéristiques de la tumeur
o Siège :
o Taille :
o Consistance :
o Contours :
o Sensibilité :
o Mobilité
o Bilatéralité :
c. percussion :
matité déclive :
d. Examen vulvaire ….
e. examen au spéculum….. ,
f. Toucher vaginal :
g. Toucher rectal
1- bilan biologique :
a. Marqueurs tumoraux
- CA125
-CA19-9
- ACE
-autres :
2- Bilan radiologique :
a. Échographie
résultats :
siège :
droit :
gauche :
bilatérale :
taille en cm :
nombre :
paroi
contours
doppler :
abdominal :
épanchement péritonéal :
si oui ; l’abondance :
petite….
moyenne …
grande…..
carcinose péritonéale :
échographie hépatique :
autres :
b. IRM : :
Details : …………………………………………………………………………
c. TDM :
Details : ……………………………………………………………………………
d. FOGD :
e. Colonoscopie
4- Bilans d’extension
avant l’intervention
Oui
Non
Oui
Non
Oui
Non
Connue :
Colon :
Rectum :
Estomac :
Appendice :
Autres :
Inconnue :
1- chirurgie :
type d’anesthésie :
voie d’abord :
examen extemporané :
o gestes associés :
Omentectomie :
Biopsies multiples :
Cytologies :
Autres :
si oui : lequel
2- traitement adjuvant :
chimiothérapie :
o adjuvante :
o palliative :
Complications peropératoires :
IX- Surveillance
Moyens de surveillance :
X- Evolution
Survie :
o < 1 mois :
o 1 mois – 6 mois :
o > 6 mois
Décès :
BIBLIOGRAPHIE
[1]. Gomez Zuleta, Martin Benito, Luis Fernando, Almonacid Cristina, Friedrich
Krukenberg.
[2]. Annamaria Agnes , Alberto Biondi , Riccardo Ricci , Valerio Gallotta , Domenico
D'Ugo , Roberto Persiani .
[3]. Schlagenhaufer F.
Ueber das metastatische Ovarialcarcinom nach Krebs des Magens, Darmes und
anderer Bauchorgane.
[4]. Reel, P. J. ,
KRUKENBERG TUMOR OF THE OVARY,
[8]. S. Kebabi ,
LES TUMEURS DE LA GRANULOSA JUVENILE DE L’OVAIRE ,
[9]. Moyens de fixité de l’appareil génital féminin : http// : Georges Dolisi. free. fr
/ Schemas/ ovaires-utérus.
[10]. THE NETTER COLLECTION OF MEDICAL ILLUSTRATIONS Plate 10- The Ovaries.
review of 57 cases ,
lesion].
[27]. Hyun Kwon Ha ,Seung Von Baek , Seung Hyup Kim, Hak Hee Kim, Eun Chul
Chung, Kyung Mo Yeon ,
Ovaries ,
[30]. Nafisat Oyewale, Danielle O’Neill, San Soo Hoo, Nabeel Salmons,
Florid mesenchymal/stromal proliferation in Krukenberg tumours; A case
[35]. FANG WU, XIAOAI ZHAO, BAIBING MI, LU FENG, NA YUAN, FUXI LEI, MIN
LI, and XINHAN ZHAO
[36]. Perrotin, F., Marret, H., Bouquin, R., Fischer-Perrotin, N., Lansac, J., & Body, G.
(2001).
[37]. Petru E., Pickel H., Heydarfadai M., Lahousen M., Haas J., Schaider H., &
Tamussino, K. (1992).
[38]. Nicolae BACALBASA1, Irina BALESCU, Mihaela VILCU, Ioana HALMACIU, Camelia
C. DIACONU, Simona DIMA3, Iulian BREZEAN
Archives of the Balkan Medical Union vol. 55, no. 2, pp. 320-323 June 2020
[41]. V I J A V V. J O S H I ,
P R I M A R Y K R U K E N B E R G T U M O R O F OVARY R e v i e w of L i t e r a t u r e
and Case R e p o r t
[44]. Papantoniou, N., Belitsos, P., Hatzipapas, I., Rodolakis, A., Papaspyrou, I., &
Antsaklis, A. (2011).
RöFo - Fortschritte Auf Dem Gebiet Der Röntgenstrahlen Und Der Bildgebenden
[47]. Kodama M., Moeini A., Machida H., Blake E. A., Grubbs B. H., & Matsuo, K.
(2016).
[48]. Lionetti, R., De Luca, M., Travaglino, A., Raffone, A., Saccone, G., Di Cicco, A.,
… Corcione, F. (2019).
EMC 630-1-10,2000
[51]. JAE HO CHEONG, WOO JIN HYUNG, JIAN CHEN, JUNUK KIM, MD, SEUNG HO CHOI,
AND SUNG HOON NOH ,
Gastric Cancer ,
[53]. Pengfei Yu, Ling Huang, Guoping Cheng, Litao Yang, Gaiguo Dai, Jieer
[54]. McKayla J. Riggs , Prakash K. Pandalai , Joseph Kim, and Charles S. Dietrich
Hyperthermic Intraperitoneal Chemotherapy in Ovarian Cancer
l’estomac.
[58]. I.N. Mates, Cristina Iosif, G. Bãnceanu, Mioara Ionescu, Gh. Peltecu, Daniela
Dinu, A. Constantin, P. Hoarã, C. Mitru, S.
review
[59]. LI-CHUN LU, YU-YUN SHAO, CHIH-HUNG HSU1, CHIUN HSU et All
Metastasectomy of Krukenberg Tumors May Be Associated with Survival Benefits
[61]. Woo Young Kim ,Tae-Joong Kim , Sei Eun Kim , Jeong-Won Lee b , Je-Ho Lee b
, Byoung-Gie Kim b, *, Duk-Soo Bae ,
The role of cytoreductive surgery for non-genital tract metastatic tumors to the
ovaries
(2010) 97–101
Oophorectomy ,
Cancer ,
[65]. Guzel AB1, Gulec UK, Paydas S, Khatib G, Gumurdulu D, Vardar MA, Altintas A ,
Preoperative evaluation, clinical characteristics, and prognostic factors of non
[66]. Praveen S. Kammar1 & Reena Engineer 2 & Prachi S. Patil 3 & Vikas Ostwal4 &
T. S. Shylasree5 & Avanish P. Saklani ,
Affecting Outcomes
[67]. Dingding Yan, Yian Du, Gaiguo Dai, Ling Huang, Qi Xu, Pengfei Yu
Management Of Synchronous Krukenberg Tumors From Gastric Cancer: a
Single-center Experience
[68]. Jang Ho Cho, Jae Yun Lim, Ah Ran Choi, Sung Min Choi, Jong Won Kim, Seung
Ho Choi, Jae Yong Cho ,
[69]. DANIEL RAYSON, ELAINE BOUTTELL, FRANCES WHISTON, AND LARRY STITT ,
Outcome After Ovarian/Adnexal Metastectomy in Metastatic Colorectal
Carcinoma ,
[70]. Wu, X.-J., Yuan, P., Li, Z.-Y., Bu, Z.-D., Zhang, L.-H., Wu, A.-W., … Ji, J.-F.
(2012).
improves the survival of gastric cancer patients with ovarian metastasis and
peritoneal dissemination.
Review
[73]. Chao Zhang, Wenbin Hou, Jinyu Huang, Songcheng Yin, Pengliang Wang, Zhe
Zhang, Yuen Tan, Huimian Xu
أورام ﻛروﻛﻧﺑرج
)ﺑﺻدد 13ﺣﺎﻟﺔ(
اﻷطروﺣﺔ
2021/05/19
اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ
ﻛروﻛﻧﺑرج -ﺧﺎﺗم ذو ﻟؤﻟؤ -ﻣﺑﯾض -اﻟﺟﮭﺎز اﻟﮭﺿﻣﻲ CHIP -
اﻟﻠﺟﻧﺔ
اﻟﺳﯾد ﻣﻠﮭوف ﻣوﻻي ﻋﺑد اﻷﻻه ..............................................................................................اﻟرﺋﯾس و اﻟﻣﺷرف