Espagnol Article 697
Espagnol Article 697
Espagnol Article 697
Descriptif :
Lors de cette séquence menée avec les groupes de secondes de Mesdames Allioux et Burg, les élèves ont pu
découvrir des œuvres d’art du patrimoine latino-américain et des initiatives culturelles et citoyennes menées
notamment par des habitants pour embellir leur espace de vie. Ce travail a été l’occasion d’une réflexion sur la place
de l’art dans notre vie.
Sommaire :
Lors de cette séquence menée avec les groupes de secondes de Mesdames Allioux et Burg, les élèves ont pu
découvrir des œuvres d’art du patrimoine latino-américain et des initiatives culturelles et citoyennes menées
notamment par des habitants pour embellir leur espace de vie. Ce travail a été l’occasion d’une réflexion sur la place
de l’art dans notre vie.
A l’instar de la réhabilitation par leurs habitants de quartiers populaires d’Amérique Latine (« La Boca » en
Argentine, « Palmitas » au Mexique), et en nous inspirant du mouvement muraliste mexicain et de l’art urbain,
Mesdames Allioux et Burg ont proposé aux élèves des classes concernées de mettre en commun leurs talents
pour réaliser des tableaux à exposer dans un des bâtiments du lycée.
L’artiste plasticien Benoît Hapiot, qui intervient régulièrement dans des établissements de la région les a
accompagnées sur ce projet éducatif jeunesse (PEJ) . Après être venu pendant une heure dans leur cours pour
rencontrer les élèves et échanger avec eux sur le projet et leurs idées, trois journées ont été consacrées à la
réalisation ( trois ½ journées pour chacun des 2 groupes). Ce travail artistique, piloté par Benoît Hapiot, est le
résultat du projet pédagogique intitulé "Arte callejero" mené dans les cours. Les 2 axes du programme de seconde
« La création et le rapport aux arts » et « Le village, le quartier, la ville ».
Introduction du thème
Les supports :
Foto de esculturas de Botero (Medellín) Lánzate 2de p.137
La vidéo « La ciudad, una vitrina artística »
1/3
Medellín, ciudad de graffitis y arte urbano (Video Youtube)
Objectifs :
Introduction du lexique de l’art et réactivation du vocabulaire de l’axe « el barrio, la ciudad » :los colores,
una obra, un artista, pintar, un lienzo, un mural…
La finalité de l’art urbain : embellecer, una galería a cielo abierto, transformar el entorno, despertar la
curiosidad, acercar el arte a la gente…
Exprimer un point de vue et émettre des hypothèses. Les élèves commencent à s’interroger sur la finalité
de l’art et en particulier de l’art urbain : « Para mí el arte urbano permite…, pienso que el arte sirve
para…, contribuye a ... »
Compréhension de l’écrit. Travail sur les marqueurs temporels et l’évolution de l’art urbain et de la perception de
celui-ci dans la société.
Tâche intermédiaire : Répondre à la question finale posée dans le texte : « Para algunos aún es un acto
vandálico e ilegal, para otros la expresión artística de una época y tú ¿qué opinas del street art ? »
Objectifs :
Entraînement à la compréhension orale
2/3
Réflexion sur l’intérêt de ce type d’initiative dans un quartier
Par binôme, les élèves choisissent une œuvre parmi les artistes proposés (Saner, Farid Rueda, Sego…), la
déposent sur le padlet de la classe et doivent la présenter en espagnol à leur camarades en expliquant leur choix.
Cette séance est suivie d’un échange avec l’artiste plasticien Benoît Hapiot sur l’art urbain, ses techniques etc.
2- Expression écrite : Apoyándote en el vídeo así como en ejemplos sacados de los documentos estudiados en
clase di cuál es, para ti, el papel del arte urbano.
Le projet Conquist’Arte
A l’instar de la réhabilitation par leurs habitants de quartiers populaires d’Amérique Latine (« La Boca » en
Argentine, « Palmitas » au Mexique), et en s’inspirant du mouvement muraliste mexicain et de l’art urbain, les
professeurs ont proposé aux élèves des classes concernées de mettre en commun leurs talents pour réaliser des
tableaux à exposer dans le bâtiment du lycée.
L’artiste plasticien Benoît Hapiot, qui intervient régulièrement dans des établissements de la région a accompagné
les élèves sur ce PEJ (Projet Educatif Jeunesse).
Avertissement : ce document est la reprise au format pdf d'un article proposé sur l'espace pédagogique de l'académie de Poitiers.
Académie
Il ne peut en aucun cas être proposé au téléchargement ou à la consultation depuis un autre site.
de Poitiers
3/3