2

A- CHAPITRE I : CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARTICLE 1. DEFINITION DE L'OPERATION :
Objet de l’appel d’offres :

Le Présent Cahier des Prescriptions Spéciales a pour objet de définir :

- La nature et la consistance des travaux :

……Travaux de la climatisation, ventilation et chauffage

- Les prix et modalités de règlement de ces travaux.

Ces travaux seront exécutés pour le compte de SHELVER MAROC …..

Validité du marché :

Le marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu'après notification de son approbation, par le Maître
d'Ouvrage.

ARTICLE 2. INTERVENANTS :
L’ENTREPRISE :
ADRESSE ……………………………………………………..
TEL ………………………………………….
ÉMAIL :……………………………………..
.
L’ARCHITECTE
ADRESSE ………………………………………………………..
TEL ………………………………………….
ÉMAIL :……………………………………..

LE BET
ADRESSE ……………………………………………………..
TEL ………………………………………….
ÉMAIL :……………………………………..

MAITRE D’OUVRAGE
ADRESSE ……………………………………………………..
TEL ………………………………………….
ÉMAIL :……………………………………..

ARTICLE 3. PIECES CONTRACTUELLES - DOCUMENTS GENERAUX - TEXTES

SPECIAUX :
Les obligations de l'Entrepreneur, pour l'exécution des travaux, objet du présent marché, résulteront de
l'ensemble des documents suivants :

Pièces contractuelles :

3
Pièces Ecrites :

 Le présent Cahier des Clauses Administratives et Financières "CCAF" -

 Le Cahier des Clauses Techniques Particulières "CCTP"

 Le Mode d’Evaluation des Ouvrages "MEO"

 Le Bordereau des Prix Unitaires– "BPU"

 Détail Estimatif "DE"

 Attestation fiscal récente

 Assurance des personnels

 Références techniques

 Dossier fiches technique et descriptif de tous le matériels indiquant la marque, mode de pose, référence
technique…)

 Le calendrier général d'exécution accepté par l'Entrepreneur et approuvé par le Maître d'Ouvrage et la
Maîtrise d'Œuvre dans le cadre du planning cadre (Etabli avant le démarrage des travaux)

 Les plans architecte « bon pour exécution »

 Les plans B.E.T. « bon pour exécution »

Documents généraux :

- Le Décret N° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés
publics ;
- Les textes officiels réglementant la main d'œuvre et les salaires ;
- Le Décret N°2-07-1235 du 04 Novembre 2008 relatif au contrôle des engagements
et dépenses de l’État ;
- Le Décret Royal N° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement
général de la comptabilité publique tel qu’il a été modifié ou complété ;
- le Dahir N°1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la
loi N°112-13 relative au nantissement des marchés publics ;
- Dahir N° 1.70.157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif à la normalisation
industrielle, notamment l’article 3 définissant l’ensemble des normes marocaines
homologuées se rapportant aux travaux du bâtiment ;
- Les Dahirs du 21 Mars 1943 et 27/12/1944 en matière de législation sur les
accidents de travail ;

4
 - La Circulaire du Ministère des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et
de la Formation des Cadres N° D.A.T./31/716 du 14 Février 1994 prescrivant les
mesures de sécurité dans les chantiers de Bâtiment et de Travaux Publics ;
- Le Décret 2-94-223 du 6 Moharam 1415 (16-06-1994) relatif à la qualification et
classification des entreprises de bâtiment et de travaux publics et les textes le
modifiant où le complétant ;
- Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du
marché.

Textes spéciaux et normes :

DOCUMENTS DE REFERENCE
D'une façon générale tous les travaux seront exécutés conformément aux articles du
D.G.A, aux normes en vigueur, aux règles de l'art, aux dispositions du projet et celles
arrêtées d'un commun accord pendant la période de préparation.
L'installation devra se conformer en particulier aux règles suivantes tant qu'elles ne
sont pas contraires au marché :
- Recommandations et règles techniques des divers organismes agrées ou professionnels
(CSTB, AFNOR, UTE).
- NF A. 49 000 à NF A. 49 903 Tubes et produits tubulaires en acier.
- NF A. 51 102/103/120/122/124 Tubes cuivre.
- NF. C 73 114/146 Ventilateurs.
- NF C. 73 510 Climatiseurs.
- NF E. 29 001 Accessoires pour tuyauteries.
- NF E. 35 201 Essais des machines frigorifiques.
- NF E. 35 400 novembre 1980 Installations frigorifiques
- NF E. 36 101/102/103 Climatiseurs.
- NF E. 44 001 à 44 290 Pompes hydrauliques.
- NF E. 51 190 Ventilateurs industriels.
- NF P. 50 401 Gaines circulaires en tôle.
- NF P. 52 001 Soupapes de sûreté.
- NF P. 52 002/003 Robinetterie de corps de chauffe.
- NF X. 44 012 Filtres

5
- NF S. 31 057 – NF S. 31 010 – NF S. 30 010 Acoustique.
- NF C. 15 100 dernière édition et additifs.
- D.T.U. Règles Th – K 77 – Th G.
- D.T.U. n° 60 et ses additifs.
- D.T.U. n° 68 Installations de VMC.
- REEF 58 Sciences du bâtiment
- Règles professionnelles UCH
- Règlement de sécurité concernant les établissements recevant du public.
- Le code de la construction de l’habitation Article 123.
- Les arrêtés du 10 Septembre 1970 et du 25 juin 1980.
- Les textes du journal officiel concernant la protection incendie N° 1011- 1477-1530 travaux
de plomberie et installation sanitaires urbaines.
- Norme C 12 100.
- Arrêté du Ministère des Travaux Publics et des Communications N° 350 67 du 15 juin 1967
et de la Norme NMCL 005 (homologue de la Norme NFC 15 100) publiée en annexe.
- Les publications de L’U.T.E.
- Normes : NF D 18.201 pour acoustique.
- NF S 31.014 robinetterie.
- Arrêté du 11 Mars 1988 fixant les règles de construction en ce qui concerne l'isolation
Thermique ainsi que les normes d'équipement et de fonctionnement des installations de
- Conditionnement d'air dans les bâtiments autres que les bâtiments d'habitation.
- Arrêté du 23 Juin 1978 concernant les installations fixes destinées au chauffage, des
Bâtiments d'habitation, de bureaux, ou recevant du public.
- Décret n° 75-960 du 17 octobre 1975 concernant la limitation des niveaux sonores de
certains appareils d'équipement mobilier et immobilier.
- Spécifications, règles de normalisation et instructions publiés par l'Association Française de
normalisation et notamment aux recommandations du fascicule de documentation
- NF.E.35400 relatifs aux prescriptions de sécurité pour les installations frigorifiques.
- Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements
recevant du public, au "code du travail" et notamment décret du 7 Décembre 1984 et
circulaire du 9 mai 1985,

6
- Décret du 20 mai 1953 relatif aux installations classées pour la protection de
l’environnement et particulièrement la rubrique 2920 Installations de réfrigération ou de
compression utilisant des fluides toxiques.
- Décret du 20/05/1953 et du 21/09/1977 aux installations classées pour la protection de
l’environnement,
- Décret du 14 novembre 1962, concernant la protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en œuvre des courants électriques,
- Règlements sanitaires départementaux et municipaux, règles de normalisation et
instructions publiés par l'Association Française de normalisation et l'Union Technique de
l'électricité,
- Normes NFC 15.100 pour les installations électriques afférentes à la marche des groupe de
ventilation et leurs auxiliaires.
- Normes P 41.201 à 204 "plomberie",
- Dispositions d'ordre technique des documents techniques unifiés publiés par le Centre
Scientifique et Technique du Bâtiment,
- D.T.U. règles Th édition de 1977, mise à jour de 1985 et 1986,
- D.T.U. 65 "Installations de chauffage central concernant le bâtiment",
- DTU 65.11 "Dispositifs de sécurité des installations de chauffage concernant le bâtiment",
- D.T.U. 68.2 "Exécution des installations de ventilation mécanique",
- règlement de sécurité contre l'incendie relatif aux établissements recevant du public
- (Dernière édition),
- Normes NFS 61.930 à 61.940 (systèmes de sécurité incendie),
- Recueil des éléments utiles à l'établissement et à l'exécution des projets et marchés de
bâtiments en France (R.E.E.F.) édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment,
- Règles professionnelles de l'Union Nationale des Chambres Syndicales d'Entreprises de
Génie Climatique "Canalisations de chauffage central à l'intérieur des bâtiments",
- Aux recommandations inter professionnelles pour l'isolation thermique des installations
non industrielles de génie climatique, plomberie et sanitaire, édition de juillet 1986,
- Décret n°26.1454 du 14/11/1962, relatif à la protection des travailleurs dan l'établissement
mettant en œuvre des courants électriques.

7
 - Arrêté du 10/11/1976, relatif aux circuits et installations de sécurité. Le D.T.U. 60–1 de
février 1977 et ses additifs relatifs aux installations de distribution d'eau en tubes acier à
l'intérieur des bâtiments.
- La loi n°74–908 du 29 octobre 1974 concernant les dispositifs relatifs aux économies
d'énergie.
- Arrêté du 6/12/1983 concernant la réglementation des canalisations de transports des
fluides sous pression.
- Les textes réglementaires sur la légalisation du travail et la protection des travailleurs, code
du travail.
- Essais techniques et P.V. d’essais du CSTB pour tous les matériaux et produits de
fabrication spéciale.
- Si les textes généraux prescrivent des clauses contradictoires, l'entrepreneur devra se
conformer au plus récent d'entre eux.
- Les installations du présent marché doivent être conformes aux normes et règlements
marocains ou à défaut :
- Aux normes ISO
- Aux normes AFNOR
- Aux normes NF P 50 à NF P 52, chauffage, ventilation
- Aux normes NF S 30 à NF S 32, acoustique
- Aux normes NF S 71 à NF S 78, prévention, protection, sécurité.
- La réglementation relative aux risques d’incendie et de panique dans les établissements
recevant du public.
- Normes C15 100

 Tous les textes rendus applicables à la date du dépôt de l’offre ;

ARTICLE 4. DROITS DE TIMBRES ET D'ENREGISTREMENT :

L'entrepreneur supportera les frais de timbres et s'il y a lieu les frais d'enregistrement des différentes pièces du
marché.

ARTICLE 5. VALIDITE DU MARCHE :

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu'après notification de son approbation par le Maître
d’Ouvrage.

8
 ARTICLE 6. REPRESENTANT DE L’ENTREPRENEUR :
L’Entrepreneur devra dans un délai de 10 (dix jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification
de l’ordre de service prescrivant de commencer les travaux : désigner la personne habilitée à signer les
attachements.

Les changements éventuels, en cas de nécessité, de ces représentants, seront notifiés au Maître d’Œuvre par
lettre recommandée avec accusé de réception et prendront effet dès la date de réception de la dite lettre. En cas
de décès ou d’empêchement d’un ou des représentants, le contractant du Marché devra désigner un nouveau
représentant et ce, dans un délai de 10 (dix) jours à compter du décès ou de l’empêchement.

ARTICLE 7. CAHIER DE CHANTIER :

L’Entrepreneur est tenu de fournir un cahier Trifold.

Ce cahier est destiné à recevoir les instructions ou observations de la Maîtrise d’Œuvre ou de son suppléant,
concernant la bonne marche du chantier.

Ce cahier ne devra pas quitter le chantier et sera présenté à chaque visite de la Maîtrise d’Œuvre ou de son
suppléant.

ARTICLE 8. DELAIS D'EXECUTION - PENALITES - AMENDES –ASTREINTES :

Délai d'exécution des travaux :

Le délai d’exécution des travaux d’assainissement sera de 8 mois

Calendrier détaillé :

L'Entrepreneur sera tenu de soumettre à l'agrément du Maitre d’ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre, dans un délai
de 15 jours à dater du lendemain du jour de la notification de l'Ordre de Service relatif à l'approbation de son
marché, le programme des opérations selon lesquelles il compte conduire les travaux dans le respect des délais
globaux et les jalons du planning enveloppe.

Ce programme sera présenté sous forme d'un planning à BARRES (GANTT) et fera ressortir les délais d'exécution
par immeuble et deviendra contractuel après signature par l'entreprise et la Maîtrise d'Ouvrage

Ce planning fait obligation à l'Entrepreneur.

- De commencer les travaux aux dates prévues ;

- De prendre toutes mesures pour réaliser ses études en approvisionnements, de telle sorte
qu'il n'en résulte pas de retard sur le déroulement des travaux ;

- De terminer chaque tâche aux dates portées sur ce planning.

Lorsque des circonstances extérieures imprévisibles risquent de perturber le déroulement normal des travaux,
l'entrepreneur est tenu d'en aviser sans retard le Maître de l'Ouvrage.

Il en est de même lorsque les travaux peuvent être exécutés plus tôt que prévu.

9
En vue de l'établissement du planning d'exécution, l'entrepreneur est tenu de fournir tous les renseignements
nécessaires à l'établissement de ce planning et notamment :

- La décomposition des travaux en tâches élémentaires;

- Relations d’interdépendance entre les différentes tâches;

- Les besoins en main d’œuvre et matériels par tâche ;

- Délais d’approvisionnement ;

- Dates de repliement des matériels.

Après son approbation par le Maître de l'Ouvrage, l'Entrepreneur est tenu de respecter strictement ce planning
et de résorber tout retard constaté sur les différentes tâches.

Le planning détaillé d'exécution est affiché dans le bureau de chantier et mis à jour par la Maîtrise de Chantier
qui attirera immédiatement l'attention de l'entrepreneur en cas de retard et étudiera avec ce dernier les moyens
permettant de le résorber.

En cas de désaccord sur les instructions qui lui sont données, il doit aviser immédiatement le Maître d'Ouvrage.

L'Entrepreneur s'engage à signaler en temps utile, toute circonstance ou difficulté de quelque nature qu'elle soit,
pouvant avoir des répercussions sur le déroulement normal des travaux. Il est en particulier tenu de vérifier à
tout moment, la situation de ces commandes et approvisionnements et, d'en tenir informé le Maître de l'Ouvrage.

Prolongation de délai :

Dès que le planning détaillé devient exécutoire, aucune prolongation de délai ne pourra être accordée par le
Maître d'Ouvrage sans une demande expresse formulée par lettre recommandée au Maître d'Ouvrage dans un
délai de dix (10) jours au plus après l'événement motivant la demande de prolongation.

Toutes les justifications nécessaires permettant au Maître d'Ouvrage de reconnaître, après avis de la Maîtrise
d'œuvre, le bien fondé des difficultés imprévues motivant le retard, doivent être jointes

Amendes - Pénalités pour retard dans l'exécution :

8.1.1 Pénalités partielles :

Le respect de la date contractuelle de fin de travaux est subordonné au respect du planning des travaux établi par
l’Entreprise, approuvé par la Maîtrise d'œuvre et accepté par le Maître d'Ouvrage.

Dans le cas où la Maîtrise d'œuvre constaterait un retard par rapport au planning, des pénalités partielles de
retard seront appliquées par simple confrontation entre l'avancement réel des travaux et l'avancement prévu au
planning. Ces pénalités seront calculées sur la base de 0.50/1000ème du montant du marché par jour calendaire
de retard et rentreront en application six mois après l’ordre de service de démarrage des travaux

Le Maître d'Ouvrage sera en mesure de résilier le marché sans aucune indemnité pour l'entrepreneur si ces
pénalités partielles atteignent 10% du montant du marché. Les pénalités partielles deviendront alors définitives.

10
Le mois suivant, cette pénalité sera supprimé, diminuée, augmentée ou maintenue suivant l'évolution du nombre
de jours de retard imputables à l'Entreprise.

A cet effet, la Maîtrise d’œuvre établira chaque mois un tableau d'avancement, accompagné éventuellement de la
proposition de pénalités ou de remboursement des retenues déjà effectuées à ce titre.

Au cas où les travaux ne seraient pas terminés dans les délais fixés et sans mise en demeure préalable, sur simple
confrontation de la date d'expiration du délai contractuel d'exécution et de la date de réception provisoire, le
montant des pénalités cumulées sera pris en compte au titre de pénalités visées en 0.

Le respect du planning ou de la date contractuelle de la réception provisoire entraîne automatiquement le

remboursement à l'entrepreneur des pénalités partielles appliquées auparavant.

Dans le cas où l’Entrepreneur ne donnerait pas suite aux réclamations émanant du Maître d’Ouvrage, ou du BET
et figurant sur les comptes-rendus, il sera pénalisé de 1000 DHS (MILLE DIRHAMS) au premier rappel
hebdomadaire et de 2000DHS (DEUX MILLES DIRHAMS) au deuxième rappel et par rappel supplémentaire. Cette
astreinte n'est pas récupérable.

Pénalités définitives :

Au cas où les travaux ne seraient pas terminés dans les délais fixés et sans mise en demeure préalable, sur simple
confrontation de la date d'expiration du délai contractuel d'exécution et de la date de réception provisoire, il sera
appliqué une pénalité de 0.5/1000ème du montant du marché par jour calendaire de retard, plafonné à 10% du
montant global du marché, sans préjudice de l'application des mesures coercitives prévues à l'article 60 du
C.C.A.G -T et au présent C.P.S.

Amendes pour retard dans la remise des pièces qui incombent aux Entreprises après notification du marché :

Dès notification du marché, l'Entreprise Adjudicataire devra fournir à la Maîtrise de chantier, dans un délai
maximum de 15 jours, les détails complémentaires de ses prestations et l'ensemble des renseignements
nécessaires à l'établissement du planning détaillé, à savoir :

- Délai d'approvisionnement

- Début d'intervention sur chantier

- Délai d'exécution proposé selon les phases successives d'intervention.

- Les phases successives dans le temps des différentes tâches selon les Zones, groupement, blocs,
bâtiments, niveaux, exécution des tranchées, pose des canalisations, etc..

- Echelonnement dans le temps de l'effectif de main d'œuvre qui sera affecté sur le chantier.

- Remise d'échantillons, etc..

Faute d'avoir satisfait à ces obligations, l'Entreprise Adjudicataire est susceptible d'une amende de 2.000 DH
(Cinq mille dirhams) par jour calendaire de retard

11
Retard dans le nettoiement :

Le nettoyage permanent du chantier ainsi que l'enlèvement des gravois ou détritus seront assurés par chaque
Entrepreneur. La Maîtrise d'Oeuvre pourra à tout moment exiger ce nettoyage lorsqu'il n'aura pas été exécuté
spontanément.

Dans le cas où ces travaux ne seraient pas exécutés dans un délai de huit jours à compter de la date de la
demande exprimée par la Maîtrise d'Oeuvre, l'Entrepreneur désigné ci-avant sera passible, sans mise en
demeure préalable, d'une amende journalière de 500 DH (Cinq mille dirhams) non récupérable, plafonné à 5%
du montant global du marché.

En outre, dans le cadre de l'application des dispositions de l'article 40 du C.C.A.G -T, le délai opposable à
l'Entrepreneur pour le dégagement, le nettoiement et la remise en état des emplacements mis à sa disposition
pour l'exécution des travaux est fixé à quinze jours (15) à compter de la date de réception provisoire.

Passé ce délai, l'Entrepreneur est passible d'une pénalité spéciale ou astreinte arrêté à 500 DH (Cinq cents
dirhams) par jour calendaire de retard, cette somme n'est pas récupérable.

Pénalités de fonctionnement - Absence aux rendez-vous de chantier --Délégations :

L'Entrepreneur Adjudicataire est tenu d'assister aux réunions hebdomadaires de chantier de Maîtrise et de
coordination lorsqu'il y aura été convié par lettre ou sur le procès-verbal de la réunion précédente. Le Maître
d'Ouvrage et la Maîtrise d'Œuvre se réserveront le droit de modifier la cadence de ces réunions.

Il est précisé que l'Entreprise devra avoir en permanence sur le chantier un représentant qualifié et habilité à
prendre toutes décisions même financières. En outre, il devra être agréé par la Maîtrise d'Oeuvre sans qu'il ait à
expliciter les raisons de sa décision.

Dans le cas de retard du représentant de l'Entreprise, les pénalités suivantes seront appliquées :

- Retards du responsable :200 DH (Cinq cents dirhams) par 1/4 h

- Absence du responsable :2000 DH (Deux mille dirhams)

Dans le cas où l'Entreprise ne donnerait pas suite aux réclamations émanant du Maître d'Ouvrage, de la Maîtrise
d'Oeuvre ou de la Maîtrise de chantier, et figurant sur les comptes-rendus, elle sera pénalisée de 500 DH au
premier rappel hebdomadaire et de 700 DH au deuxième rappel et par rappel supplémentaire. Ces amendes ne
sont pas récupérables.

ARTICLE 9. NANTISSEMENT :
Il n’est pas prévu de nantissement pour le présent marché
ARTICLE 10. CAUTIONNEMENTS - RETENUE DE GARANTIE :
Retenue de garantie :

La retenue de garantie est fixée à 5% (cinq pour cent) du montant du marché et sera remplacée par caution
bancaire dès l’établissement du 1er décompte.

La retenue de garantie sera restituée à l’entreprise dès la prononciation de la réception définitive

12
 ARTICLE 11. DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR :
A défaut par l'Entrepreneur de satisfaire aux prescriptions de l'article 17 du C.C.A.G-T ,L’entreprise doit être
domicilié à proximité de la ville du projet , toutes les notifications qui se rattachent à son Entreprise lui seront
valablement faites à l'adresse indiquée à sa soumission.

ARTICLE 12. EFFECTIFS DU PERSONNEL D’EXECUTION :

L’Entrepreneur devra soumettre au BET dans le délai de 7 ( sept ) jours à dater du lendemain du jour de la
notification de l’ordre de service de commencer les travaux, l’organigramme détaillé des effectifs du personnel
travaillant sur le chantier, en mentionnant le nombre d’ouvriers par spécialité.

ARTICLE 13. DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR :

L’Entrepreneur devra fournir dans les délais indiqués au tableau ci-après les documents suivants visés dans les
articles du présent cahier :

DESIGNATIONS DELAIS
Installation du chantier 3 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la

notification de l’ordre de service ou signature du marché

définitif ou d’une notification émis par l’architecte

ou P.V. de réunion, prescrivant de commencer les travaux

Agrément du personnel 5 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la

notification de l’ordre de service prescrivant de

commencer les travaux

Documents servant à l’établissement du 5 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la

planning détaillé notification de l’approbation du marché

13
Organisation du marché 5 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la

notification de l’ordre de service prescrivant de

commencer les travaux

Provenance des matériaux 5 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la

notification de l’approbation du marché

Sous-détail des prix 5 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la

notification de l’approbation du marché

ARTICLE 14. ROLE DE L’ENTREPRENEUR :

 L’Entrepreneur est responsable de la totalité de son chantier. Il lui appartient d’assurer la coordination des
fournisseurs et des éventuels sous-traitants agréés dont il s’est assuré le concours, leur intervention en
temps utile et la bonne exécution des ordres donnés par l’Architecte.

 De convention expresse, l’Entrepreneur est seul qualifié pour recevoir le paiement de toutes les sommes
dues par le Maître de l’Ouvrage, en exécution du présent marché.

 L’Entrepreneur doit soumettre à l’agrément du Maître d’ouvrage la liste des éventuelles entreprises
spécialisées qu’il choisit compte tenu de leur qualification pour fournitures et sous-traitance.

 En cas de défaillance d’une entreprise spécialisé, l’Entrepreneur est tenu de présenter immédiatement une
autre entreprise à l’agrément du Maître d’ouvrage, afin que les travaux ne souffrent d’aucun retard et ceci
sans augmentation de prix.

 Dans tous les cas, l’agrément du Maître d’ouvrage ne peut avoir pour conséquence la création d’un lien de
droit quelconque entre le Maître d’ouvrage et les sous traitants, pas plus qu’une exonération quelconque,
partielle ou totale de la responsabilité de l’Entrepreneur, qui reste seul tenu de la bonne exécution de son
marché à l’égard du Maître d’ouvrage.

 L’Entrepreneur se doit de présenter au Maître d’Ouvrage et à l’Architecte, Les clauses générales ou

particulières qui le lient à ses sous-traitants pour examen et approbation.

ARTICLE 15. ECHANTILLONNAGE :

L'Entrepreneur devra fournir, avant approvisionnement, une liste complète comportant toutes indications sur la
marque, la qualité et la provenance des matériels et matériaux qu'il compte utiliser, ainsi qu'un échantillonnage
correspondant à cette liste.

La responsabilité de l'Entrepreneur n'est atténuée en rien par les vérifications faites et les approbations données
par l'organisme de contrôle et le Maître d’Œuvre.

Ces échantillons seront soumis à l'agrément du Maître d’Œuvre et du Maître d'Ouvrage avant mise à œuvre. Tous
matériels ou matériaux non conformes à l'échantillon seront systématiquement refusés.

La demande de réception du matériel devra être présentée au moins quinze jours avant son emploi.
L'Entrepreneur devra prendre toutes ses précautions pour posséder, sur son chantier, les quantités suffisantes
de matériaux, vérifiées et acceptées, nécessaires à la bonne marche des travaux.

14
 ARTICLE 16. MATERIAUX - GENERALITES :
 L’Entrepreneur est tenu d’employer les espèces et les qualités de matériaux, matériels et appareils prescrits
par la Maîtrise d’œuvre.

 Dans tous les cas où des mots tels que «équivalents» ou «similaires» sont employés dans le bordereau
descriptif, l’Entrepreneur doit, avant la mise en œuvre, soumettre le produit à substituer et le nom du
fabricant à la Maîtrise d’Œuvre, qui seul appréciera s’il y a équivalence ou similitude.

 L’emploi de fabrication ou de procédés non traditionnels est interdit, sauf autorisation écrite du Maître
d’ouvrage.

Contrôle et essais :

 L’Entrepreneur est tenu de produire toute justification de provenance et de qualité des matériaux, matériels,
appareils et de fournir à ses frais tous les échantillons et les prototypes qui lui seraient demandés en vue des
essais imposés dans chaque cas particulier par le bordereau descriptif ou autres documents particuliers du
marché, les D.T.U. ou les Cahiers des Charges spéciaux publiés par le C.S.T.B

 La fourniture de tous les échantillons et prototypes qui lui seraient demandés en vue des essais imposés
ainsi que les frais de ces essais, sont à la charge de l’Entrepreneur. Les essais des menuiseries sont
systématiquement à sa charge.

 L’Architecte se réserve la faculté de prescrire au cours des travaux, l’exécution d’essais particuliers. Les frais
de ces essais sont toujours à la charge de l’Entrepreneur.

Il en est de même du règlement des frais de vérification, mesures et essais qui peuvent être confiés au bureau de
contrôle, ces opérations pouvant porter entre autres sur les travaux d’étanchéité, etc...

Contrôle en usine ou sur chantier :

 La maitrise d’œuvre technique a le droit de se faire représenter dans les usines, magasins, ateliers,
laboratoires et carrières de l’Entrepreneur et de ses fournisseurs pour procéder à la vérification et à l’essai
des matières premières avant usinage, au contrôle de la fabrication et de l’expédition des diligences
nécessaires pour permettre cette présentation auprès des fournisseurs incombant à l’Entrepreneur.

 Les matériaux approvisionnés ne peuvent être retirés pour être employés sur un autre chantier. Les
matériaux refusés doivent être mis de côté et marqués de façon apparente en attendant leur enlèvement du
chantier.

ARTICLE 17. NORMES MAROCAINES :

Les travaux et fournitures du présent marché devront répondre aux Normes Marocaines homologuées en
vigueur ; ou à défaut des Normes Françaises AFNOR.

ARTICLE 18. CONSTATATION D'ERREURS OU D'OMISSIONS :

Avant la mise en route et au cours des travaux, l'Entrepreneur doit appeler l'attention du Maître del’Œuvre sur
les inconvénients, les vices ou malfaçons qui pourraient résulter des erreurs ou omissions qu'il est amené à
constater dans les documents qui lui ont été remis et dans les ordres qu'il a reçus.

15
L'Entrepreneur est tenu de vérifier les côtes et de signaler en temps voulu, toutes erreurs matérielles qui
auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiées.

Aucune côte ne sera mesurée sur les plans pour l'exécution des travaux. L'Entrepreneur devra s'assurer, sur
place, avant toute mise en œuvre de la possibilité de suivre les cotes et indications des plans et dessins de
détails.

Dans les désignations des différentes pièces du marché ou des plans ne sont pas jugées suffisantes, il demeure
bien entendu que la signature du marché implique que les renseignements complémentaires ont été obtenus par
l'Entrepreneur avant la remise de ses offres de prix.

ARTICLE 19. SOUS TRAITANCE ET APPORT A UNE SOCIETE :

L'Entrepreneur ne peut céder à des sous-traitants tout ou partie des travaux faisant l'objet du marché ou
substituer un autre Entrepreneur sans le consentement préalable et écrit du Maître d'Ouvrage

L'Entrepreneur ne peut faire apport de son marché à une Société ou un Groupement sans autorisation expresse
du Maître d'Ouvrage

De même, un sous-traitant ne peut céder aucune partie de son Entreprise sans en avoir obtenu l'autorisation
écrite tant de l'Entrepreneur que du Maître d'Ouvrage

Dans tous les cas, l'Entrepreneur demeure personnellement responsable tant envers le Maître d'Ouvrage que
vis-à-vis des ouvriers et des tiers. Si l'Entrepreneur a passé un sous-traité ou fait apport de son marché sans en
avoir obtenu l'autorisation prévue aux paragraphes 1 et 2 qui précèdent, il peut être fait application, sans mise
en demeure préalable, des mesures prévues à l'article 70 du CCAG-T.

ARTICLE 20. CONNAISSANCE DES LIEUX :

L'entrepreneur devra reconnaître en personne ou faire reconnaître par un représentant qualifié, l'emplacement
des ouvrages à réaliser. Il est censé avoir une parfaite connaissance des lieux et des sujétions d'extraction
résultant des conditions du site du chantier.

L'entrepreneur ne peut, en aucun cas, formuler de réclamations basées sur une connaissance insuffisante des
lieux et des conditions d'exécution des travaux.

L'Entrepreneur peut, s'il le désire, faire exécuter les sondages de reconnaissance pour connaître la nature des
sols aux endroits où les ouvrages doivent êtres construits les frais correspondants sont à sa charge.

ARTICLE 21. COLLABORATEURS DE L'ENTREPRENEUR :

L’Entrepreneur devra soumettre à l’approbation du maitre d’ouvrage l’organigramme et les CV de l’équipe
dédiée à l’encadrement du chantier.

En particulier en ce qui concerne le directeur des travaux, l’Entrepreneur devra soumettre au Maître d'Ouvrage
des références personnelles attestant qu'il ingénieur de formation et qu’il a déjà exécuté avec succès des travaux
d'importance équivalente à ceux du présent Marché.

Sur simple demande, le Maître d’ouvrage peut imposer à l’entreprise le remplacement de son représentant. Le
remplacement de ce collaborateur doit être effectif dans un délai maximum de 7 jours (7) à compter de la
demande du Maître d’ouvrage.

16
 ARTICLE 22. CHOIX DU PERSONNEL DES ENTREPRISES - AGREMENT ET
CONTROLE DE LA MAIN D’ŒUVRE :
L'Entrepreneur pourra être appelé à faire preuve de la capacité de son personnel, cette justification devra être
produite à toute réquisition du Maître de l’œuvre et BET ,Il ne peut prendre comme responsable que des
personnes capables de mener à bien la conduite, la surveillance et l'exécution des travaux.

-l’entrepreneur doit justifié qu’il a au minimum 2techniciens spécialisé sur le lot cité en objet

En cours d'exécution, le Maître de l’œuvre se réserve le droit s'il juge un ouvrier incapable et quels que soient les
certificats de qualification qu'il pourrait posséder, d'en exiger le remplacement.

L'Entrepreneur ne sera délié d'aucune de ses obligations par le déplacement ou le renvoi d'un membre de son
personnel. Il est tenu de compléter dans les plus brefs délais son équipe conformément à l'état de main d’œuvre
qu'il aura fourni.

Le Maître de l’ouvrage pourra demander à l'Entrepreneur l'augmentation ou la diminution de son effectif sur le
chantier s'il apparaît qu'il ne correspond pas aux exigences du calendrier d'avancement des travaux. Il pourra
exiger que leur soit fournie périodiquement la liste nominative des ouvriers avec indication de leur profession et
de leur qualification.

L'Entrepreneur doit avoir sur le chantier la liste des ouvriers employés dans l’exécution des travaux ; Cette liste
devra être constamment tenue à jour. Les ouvriers présentés par le Bureau de Placement local dans les
conditions prévus à l’article 20 du Cahier des Clauses Administratives Générales (C.C.A.G -T) doivent être portés
sur une liste à part.

Les ouvriers doivent pouvoir présenter à toute demande des Services de Contrôle, l'attestation d'identité ou la
carte d'identité nationale délivrée par les Autorités compétentes qui seront les seules pièces admises pour
justifier des conditions de résidence imposées en application de l’article mentionné ci-dessus.

ARTICLE 23. MATERIEL DE L’ENTREPRENEUR :

Tout le matériel nécessaire à l'exécution des travaux et à l'exploitation des cantonnements et installations
générales est fourni par l'Entrepreneur. Ce matériel est conduit, entretenu, réparé et remis en état par ses soins
et à ses frais.

La liste du matériel fournie par l'Entrepreneur dans le mémoire technique n'est pas limitative, et il ne peut élever
aucune réclamation si, en cours de travaux, il est amené à modifier ou à compléter ce matériel.

Si pour une raison quelconque, l'Entrepreneur désire retirer du chantier une partie du matériel avant
l'achèvement des travaux auxquels il est destiné, il ne peut le faire qu'avec l'accord écrit du Maître d'Ouvrage, cet
accord laissant toutefois à l'Entrepreneur les risques et périls de cette opération.

ARTICLE 24. ORGANISATION DU CHANTIER :

Organisation du chantier :

Le maitre d’ouvrage, en tant que gestionnaire du compte prorata rémunéré, fera son affaire auprès des services
compétents de toutes démarches, autorisations ou autres sujétions ayant trait au chantier, il fait établir

17
notamment les branchements et canalisations pour la distribution de l'eau, de l'électricité et du téléphone
correspondant aux besoins du chantier.

En cas d’occupation temporaire du domaine public, l’entrepreneur est tenu d’en régler les taxes correspondantes
à la régie municipale concernée.

L'Entrepreneur assure l'établissement et l'entretien des voies provisoires in site nécessaires à

l'approvisionnement du chantier, ainsi que la construction des installations de chantier et l'entretien de toutes
installations telles que hangars et magasins nécessaires à une conservation de ces matériaux, matériels et
fournitures. Il règle tous les frais y afférents.

Toutes les installations provisoires sont démolies et enlevées en fin de chantier ainsi que les aires de stockage et
de fabrication ; Les terrains sont remis en parfait état de propreté et de nivellement à l'achèvement des travaux
et avant leur réception.

Direction des travaux :

Direction de chantier :

 Les hommes de l’Art, désignés par le Maître de l’Ouvrage et l’Architecte, sont chargés de la direction, du
contrôle et de la surveillance des travaux. Ils sont seuls qualifiés pour interpréter les plans, devis et notes
techniques.

 Toute décision qui comporterait des conséquences financières devra faire l’objet d’un ordre écrit préalable.

 Tous les travaux faits en dehors de ceux qui ne sont pas manifestement compris dans le contrat ne seraient
ni reconnus ni payés par le Maître de l’Ouvrage, à moins d’avoir fait l’objet d’une commande écrite.

 Sur simple demande, le Maitre d’Ouvrage peut imposer à l’entreprise le remplacement de son représentant
sur le chantier (Directeur des travaux,, Ingénieur, Conducteur de travaux, Chef de chantier... etc.). Le
remplacement de ce collaborateur doit être effectif dans un délai maximum de 7 jours (7) à compter de la
demande de l’Architecte.

 L’Entrepreneur doit provoquer en temps utile les ordres de service et instructions écrites ou figurées qui
pourraient lui faire défaut. En aucun cas, il ne pourra invoquer l’absence d’ordres ou de renseignement pour
justifier des retards ou une exécution non conforme à la volonté de l’Architecte.

 A chaque rendez-vous de chantier, l’Entrepreneur doit assister ou se faire représenter par un technicien
qualifié et habilité à prendre toute décision qui puisse engager son entreprise. Le seul fait de la présence de
ce représentant l’habilité à prendre des décisions sans qu’il puisse y être fait opposition par la suite par
l’Entrepreneur dont il est l’employé.

L’Architecte :

 a- Le Maître de L’œuvre est responsable de l’exécution des travaux conformément aux dispositions
architecturales du projet.

18
 b - La maîtrise d’œuvre a pour mission d’assurer l’ordonnancement et la coordination des travaux de
l’opération. En conséquence, l’Entrepreneur doit fournir les renseignements et répondre aux ordres donnés
par son représentant.

 L’Entrepreneur est tenu de se conformer strictement aux ordres du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise
d’Œuvre.

Les BET :

Contrôle de conformité de l’exécution par rapport aux prescriptions techniques écrites et dessinées.

Bureau de contrôle :

Assure le contrôle des travaux et normalisation des risques

Organisation du chantier :

L’Entrepreneur assure l’organisation du chantier sur les instructions de la Maîtrise d’œuvre pour permettre à
tout moment le déroulement des travaux dans les meilleures conditions et dans les délais contractuels prévus.

L’Entrepreneur doit mettre en place son propre personnel de contrôle de l’exécution et fournir à la Maîtrise
d’œuvre tous renseignements nécessaires sur l’organisation et les dispositions de contrôle.

L’Entrepreneur fait son affaire auprès des services compétents, de toutes démarches, autorisations ou autres
sujétions ayant trait au chantier. Il fait établir notamment les branchements et canalisations pour la distribution
de l’eau et de l’électricité correspondant aux besoins du chantier.

Il assure l’établissement et l’entretien des voies provisoires in-Site nécessaires à

l’approvisionnement du chantier ainsi qu’à la construction, sur la base du plan d’organisation et
installations et l’entretien de toutes installations telles que hangars nécessaires au stockage et à la
bonne conservation de matériaux, matériels et fournitures. Il règle tous les frais y afférents.

Sauf accord écrit du Maître de l’Ouvrage, il est interdit à l’Entrepreneur et à ses sous-traitants d’utiliser les locaux
du bâtiment en cours de construction pour leurs besoins propres, tels que dépôts, magasins, bureaux, réfectoires,
dortoirs, etc..

Toutes les installations provisoires sont démolies et enlevées en fin de chantier ainsi que les aires de stockage et
de fabrication, les terrains sont remis en parfait état de propreté et de nivellement lors de l’achèvement des
travaux et de leur réception.

L’Entrepreneur doit porter sans délai à la connaissance de la Maîtrise d’œuvre tout fait ou constatation de nature
à engendrer des difficultés de raccordement des bâtiments aux réseaux enterrés et à la voirie, même lorsque
ceux-ci ne doivent pas être réalisés par ses soins.

Rendez vous de chantier :

Le Maître d’ouvrage et l’Architecte peuvent prévoir autant de réunions hebdomadaires, afin d’assurer un
avancement optimal des travaux.

19
Les rendez vous de chantier et de coordination ont lieu respectivement une fois par semaine au jour et au lieu
fixé par la Maitrise d’œuvre et le Maitre d’ouvrage

L’utilisation des téléphones portables est interdite aux réunions de chantier et de coordination.

Accès au chantier :

L’Entrepreneur est tenu de laisser à tout moment les représentants du Maître d’Ouvrage, de la Maîtrise d’Œuvre,
BET, Bureau de contrôle et organisation de contrôle accéder au chantier et tout autre organisme participant à la
réalisation du projet.

Il est tenu de prendre toutes dispositions permettant la mise en service des locaux réceptionnés, conformément
aux précisions du planning de réalisation des travaux.

Protection du chantier dispositif de sécurité :

Si les travaux viennent à être interrompus, pour quelque cause que ce soit, l’Entrepreneur doit protéger les
constructions et ouvrages réalisés, contre les dégâts qu’ils pourraient subir ou les dommages qu’ils puissent
occasionner, sans frais pour le Maître d’Ouvrage.

Clefs :

Jusqu’à la réception provisoire, les clefs restent la responsabilité de l’Entrepreneur dont les sous lots comportent
la fourniture d’une serrure ou d’un verrou. Les clefs seront remises au Maître de l’Ouvrage après livraison des
locaux et levée de toutes les réserves.

ARTICLE 25. PLANS D'EXECUTION - RESERVATIONS :

Toutes les modifications apportées aux plans devront être signalées par les entreprises concernées de façon très
nette et faire l'objet d'une note justificative soumise à l'approbation du Maître de l’œuvre. Pendant la période de
mise en œuvre des structures gros œuvre le seul fait d'avoir précisé les réservations nécessaires ne doit pas
constituer une fin d'intervenir pour les diverses entreprises.

Il importe que par des visites de chantier le responsable de chaque entreprise contrôle et s'assure de la mise en
place et du bon positionnement des réservations demandées à l'Entreprise adjudicatrice du présent marché.

La responsabilité des réservations oubliées sera supportée par l'Entreprise adjudicatrice du présent marché s'il
s'avère que celle-ci a reçu à temps les éléments nécessaires fournis par les BET ou par d’autres entreprises.

ARTICLE 26. MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE :

Sécurité :

Pendant toute la durée du chantier, l'Entrepreneur est tenu de prendre sous sa responsabilité et à ses frais,
toutes les mesures particulières de sécurité qui seront nécessaires eu égard à la nature de ses propres travaux,
des matières qu'il emploie et aux dangers que celles-ci comportent, ainsi que toutes les mesures communes de
sécurité (hygiène, prévention des accidents, médecine du travail, premiers secours ou soins aux accidentés et
malades, protection contre l'incendie, dangers d'origine électrique).

En conséquence, il appartient à l'Entrepreneur :

20
 - De donner les instructions nécessaires à son personnel et de lui prescrire les consignes à observer.

- De donner les instructions nécessaires à son personnel pour la prévention des incendies et des risques
d'origine électrique.

En effet l'Entrepreneur doit désigner un membre de son personnel "cadre" chargé de la sécurité sur le chantier.
Ce cadre est l'interlocuteur direct du Maître d'Ouvrage, pour toutes les questions relevant de la sécurité sur le
chantier, de l'hygiène des cantonnements et de toutes les dispositions à prévoir dans le cadre du présent article.

Dans le cas où l’Entrepreneur n’accomplirait pas ses obligations et après mise en demeure restée infructueuse
sous délai de quinze (15) jours, le maître d’ouvrage fera exécuter tous les travaux de sécurité nécessaire aux
frais de l’Entrepreneur défaillant.

De plus, il doit procéder aux épreuves et vérifications réglementaires du matériel qu’il utilise sur le chantier :
échafaudages, garde-corps ou filets, engins de levage, installations électriques, etc... ou charger de ces
vérifications sous sa responsabilité une personne ou un organisme agréé

Réception et stockage du matériel :

Dans le cadre de la sécurité et au titre de la prévention des accidents, l'Entrepreneur doit prendre notamment
toutes les mesures efficaces et utiles concernant la circulation et le stationnement sur l'ensemble du chantier et
ses accès, les dispositions d'alarme, la protection contre les chutes de pierres, la protection individuelle (casques,
gants, bottes, lunettes, ....), le secourisme, l'hygiène et la propreté, etc...

L'Entrepreneur est tenu de prévoir une signalisation efficace du chantier de jour comme de nuit conformément à
la réglementation en vigueur et plus particulièrement au niveau des traversées des voies publiques.

Stockage et utilisation des matières dangereuses :

Le stockage des carburants et autres matières dangereuses doit être organisé conformément aux lois et
règlements en vigueur. En particulier, les quantités de matières inflammables entreposées dans les constructions
provisoires ne doivent pas dépasser les besoins d'une journée. En dehors des heures de travail, les matières
inflammables ou combustibles (chiffons, graisses, vernis, etc.) doivent être enfermées dans des coffres
métalliques

ARTICLE 27. PREPARATION DES TRAVAUX :

Liaison entre le Maître d'Ouvrage et l'Entrepreneur :

L'Entrepreneur est tenu de fournir à tout moment tous renseignements intéressant l'exécution du Marché dont
le Maître d'Œuvre juge nécessaire d'en avoir connaissance, en raison notamment de l'incidence possible des
travaux confiés à l'Entrepreneur sur ceux des fournisseurs et autres entrepreneurs.

En tout état de cause, l'Entrepreneur demeure seul responsable de l'exercice de la fonction qui lui est propre à
l'intérieur des obligations de son marché.

Il doit informer notamment le Maître d'Œuvre des incidents de chantier, de l'avancement des travaux, de la
situation des effectifs, de l'état des livraisons du chantier et des commandes de matériaux (approvisionnements,
fournitures, etc.) et doit mettre à la disposition de celui-ci tous documents relatifs à l'exécution des travaux.

21
Il doit adresser au Maître d'Œuvre, au début de chaque mois, pour le mois écoulé, un rapport en cinq exemplaires
où sont consignés les renseignements ci-dessus.

Matériel de provenance autre que marocaine :

L'Entrepreneur se charge des formalités nécessaires à l'obtention de titres d'importation de ce matériel, étant
toutefois précisé que les formalités pour l'admission temporaire au Maroc des matériels de chantier nécessaires
à l'exécution des travaux doivent être effectuées en temps utile par l'Entrepreneur sous son entière
responsabilité.

ARTICLE 28. ETUDES, DESSINS D'EXECUTION ET PLANS DE RECOLEMENT :

Les plans joints au présent dossier constituent les plans généraux du projet, ils indiquent l'importance des
travaux à exécuter par l'Entrepreneur et si nécessaire, peuvent être modifiés par le Maître d’œuvre.

Après l'attribution de marché, l'Entrepreneur devra procéder à la vérification de ces plans et avertir le Maître
d’œuvre dans les plus brefs délais de toute erreur éventuelle. Ces plans serviront de base pour l'élaboration des
plans de détail d'exécution fournis, à ses frais, par l'Entrepreneur.

Ces documents deviendront contractuels après avoir obtenu le visa "Bon pour Exécution" délivré par le Maître
d’œuvre.

Toutes les modifications apportées aux plans devront être signalées par les entreprises concernées de façon très
nette et faire l'objet d'une note justificative soumise à l'approbation du Maître de l’œuvre. Pendant la période de
mise en œuvre des structures gros œuvre le seul fait d'avoir précisé les réservations nécessaires ne doit pas
constituer une fin d'intervenir pour les diverses entreprises.

La responsabilité des réservations oubliées sera supportée par l'Entreprise adjudicatrice du présent marché s'il
s'avère que celle-ci a reçu à temps les éléments nécessaires fournis par les BET ou par d’autres entreprises.

La même procédure sera utilisée pour les plans de détail d'un sous-contractant par l'intermédiaire et sous la
responsabilité de l'Entrepreneur.

Pour tout envoi de plans ou demande d'instruction et documents, l'Entrepreneur est tenu de le faire en temps
utile.

Il est précisé, toutefois, que l'approbation des plans par le Maître d’œuvre ne dégage en rien la responsabilité de
l'Entrepreneur.

Tout travail effectué par l'Entrepreneur à partir de plans non encore approuvés par le Maître d’œuvre l'est aux
risques et périls de l'Entrepreneur.

Dans le cas où les dimensions ou dispositions d'ouvrages ne sont pas conformes aux prescriptions du Maître
d'Oeuvre, l'Entrepreneur peut être tenu, sur l'ordre écrit du Maître d'Ouvrage et dans le délai qui lui est alors
prescrit, de remplacer les matériaux ou de reconstruire, à ses frais, les ouvrages ainsi concernés.

L'Entrepreneur doit se conformer aux modifications qui lui sont prescrites pendant le cours des travaux, mais
seulement lorsque le Maître d’œuvre les a ordonnées par écrit.

22
Dans le cas où le Maître d'Oeuvre juge acceptables, certaines modifications proposées par l'entrepreneur, les
nouvelles dispositions peuvent être maintenues, mais alors l'Entrepreneur n'a droit à aucune augmentation de
prix en raison de dimensions plus importantes ou de la valeur plus grande que peuvent avoir les ouvrages ou les
matériaux et les métrés sont basés sur les dimensions prescrites en exécution du marché.

Si au contraire, les dimensions sont plus faibles ou la valeur des matériaux moindre, les prix sont réduits en
conséquence, en application des quantités réellement exécutées ou des prix des matériaux effectivement mis en
œuvre.

- Dessins d’exécution et notes de calculs :

Plans d’exécution :

Avant le commencement des travaux, L’Entrepreneur est tenu de :

- Vérifier et signaler toute erreur qui aurait pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui
lui seront notifiées.

- Remettre les notes de calcul et les plans d’exécution qui seront établis à ses frais et soumis pour validation au
maître d’œuvre.

Plans de recollement :

A la fin des travaux, et en tout cas, avant la réception provisoire, l'Entrepreneur doit fournir au Maître d'Ouvrage
un jeu complet de tous les plans de détail d'exécution ainsi que les plans indiquant les modifications éventuelles
apportées sur le chantier. L'établissement de ces documents est à la charge de l'Entrepreneur.

Il est précisé que la réception provisoire des installations et ouvrages est subordonnée à la remise de ces plans
par l'Entrepreneur. Tous ceux-ci étant complet, entièrement cotés et pliés au format standard 219 x 297 mm.

Ces plans de recollement seront fournis au Maître d'Ouvrage en (5) exemplaires de tirage Ozalid dont un
exemplaire reproductible (contre calque en matière plastique).

A défaut un prélèvement de 2% (deux pour cent) sera prélevé pour pallier à la cadence de l’entreprise

ARTICLE 29. PROGRAMME D'EXECUTION :

L'Entrepreneur doit remettre au Maître d'Ouvrage dès que possible et au plus tard une semaine après la
notification du marché :

 Un planning actualisé donnant dans le cadre des délais contractuels, l'échelonnement détaillé dans le temps
des principales opérations que comporte l'exécution du Marché.

 Un programme technique définissant d'une manière précise les principales installations de chantier.

 Un Dossier technique comprenant toutes les fiches techniques des matériels à fournir sur chantier

Le Maître d’œuvre, s'il a des observations à formuler, les fera connaître à l'Entrepreneur dans les Sept (7) jours
de la réception de ces documents.

23
Les programmes de travaux qui seront ainsi établis par l'Entrepreneur n'ont de caractère contractuel qu'autant
que serait concerné, outre évidemment la bonne exécution des travaux, l'application des clauses prévues pour
cas de force majeure.

ARTICLE 30. QUALITE DES TRAVAUX :

Les ouvrages doivent être d'excellente qualité, conformes en tous points aux règles de l'art, exempts de toute
malfaçon et présenter toute la perfection dont ils en sont susceptibles. S'ils ne satisfont pas à ces conditions, ils
sont refusés et remplacés aux frais de l'Entrepreneur.

Celui-ci est également responsable vis-à-vis du Maître d'Ouvrage des fautes et malfaçons commises par ses
agents ou ouvriers dans la fourniture et l'emploi des matériaux, ainsi que des fautes et malfaçons commises par
ses sous-traitants sauf en recours éventuel contre ceux-ci.

L'Entrepreneur ayant connaissance des difficultés de réalisation pouvant survenir, ne pourra en aucun cas faire
état d'une omission ou d'une mauvaise interprétation des pièces du dossier pour refuser de fournir ou de monter
un aménagement ou un dispositif quelconque dont l'absence mettrait en cause le fonctionnement de l'installation
ou son intégralité.

ARTICLE 31. NATURE ET COMPOSITION DES PRIX - MODE DE REGLEMENT :

Nature des prix :

Nature du marché :

Le présent marché est payé ……A DECIDE PAR LE MO.

Rémunérations de l’entrepreneur:

Les décomptes seront établis fut et à mesure à l’avance des travaux

Toute interprétation des articles du CPS nécessite un jugement particulier du Maître d’ouvrage. Dans le cas de
mauvaise interprétation, c’est à lui seule de soumettre la décision finale.

Contenu des prix :

Les prix unitaires comprennent le bénéfice ainsi que tous droits, impôts taxes, frais généraux, faux frais, et d'une
façon générale, toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire directe ou indirecte des travaux.

Dépenses annexes réputées incluses dans les prix du marché :

Elles concernent entre autres, telles qu'elles sont explicitées dans les divers articles du présent marché et dans
les documents généraux auxquels il se rattache :

- Timbres, enregistrement et coût d'achat des dossiers d'Appel d'Offres.

- Les différents frais

- Les frais de vérification, essais et contrôles de tous matériaux finis pour lesquels les fréquences sont
précisées dans le Devis Descriptif (cahier des prescriptions techniques).

Les contrôles supplémentaires demandés par la Maîtrise d'Oeuvre sont, s'ils s'avèrent défectueux, à la charge de
l'Entreprise et défalqués de ses situations.

24
 - Les frais d'assurances de tous ordres (Tous risques chantier, individuelles ou collectives).

- Les frais de reproduction des documents demandés au cours de chantier.

- Les amendes et astreintes prévues

Mode de règlement :

A DECIDER PAR LE MO

Les décomptes provisoires et définitifs seront établis sur la base d’une décomposition matricielle établis par le
Bureau d’étude technique et faisant partie intégrale du présent marché.

ARTICLE 32. REVISION DES PRIX :

Les prix unitaires du présent marché sont fermes non révisable.

ARTICLE 33. RECEPTIONS :

En aucun cas la prise de possession par le Maître d'Ouvrage après l'expiration des délais prévus au calendrier
détaillé des travaux, ne vaut réception. Celle-ci ne peut résulter que d'un procès-verbal prévu dans les conditions
ci-après :

Réception :

L'Entrepreneur doit demander la réception de ses travaux par écrit au Maître d'Ouvrage par l'intermédiaire de la
Maîtrise de chantier, et moyennant un préavis minimum d’une semaine.

La Maîtrise de chantier avise le Maître d'Ouvrage et la Maîtrise d'Oeuvre des dates retenues pour les opérations
de réceptions ; Ces réceptions sont prononcées par le Maître d'Ouvrage en présence de l'Entrepreneur et avec
l’assistance de la Maîtrise de chantier et de la Maîtrise d'œuvre.

Au cours des opérations de réception, la Maîtrise d'Oeuvre vérifie la conformité des fournitures et de l'exécution
des ouvrages aux documents du marché, aux règles de l'art et à la réglementation en vigueur. Elle dresse sur le
champ, sous sa responsabilité, un procès-verbal de réception de ces opérations qu'elle vise et soumet à
l'approbation du Maître d'Ouvrage et qu'elle diffuse immédiatement aux parties.

Si la réception comporte des réserves, le procès-verbal mentionne les omissions, imperfections ou malfaçons
constatées et la simple notification par lettre recommandée avec avis de réception à l'Entrepreneur lui vaut
injonction d'exécuter tous les travaux de mise en conformité des ouvrages exécutés par ses soins et ce dans le
délai prescrit la Maîtrise d'œuvre, sans que celui-ci ne puisse en aucun cas excéder trois mois.

Passé ce délai, le Maître d'Ouvrage a le droit de faire procéder à l'exécution des dits travaux par tout
entrepreneur de son choix, aux frais et risques de l'Entrepreneur défaillant, sans préjudice des pénalités de
retard visées à l'article 8 ci-dessus.

Le coût des dits travaux et éventuellement le montant des pénalités de retard sont prélevés sur les sommes dont
le Maître d'Ouvrage pourrait être encore redevable à l'Entrepreneur et une compensation s'opère de plein droit
entre les prix des ouvrages ainsi exécutés et les reliquats dus à l'Entrepreneur.

25
L'Entrepreneur conserve la garde du chantier, qu'il y ait ou non prise de possession des bâtiments par le
propriétaire, jusqu'à la constatation, par procès-verbal, tant de la levée des réserves que de la remise en ordre
complète du chantier.

Une réception provisoire partielle peut être prononcée lorsque le Maître d'Ouvrage use le droit de prendre
possession anticipée de certains ouvrages.

Si la Maîtrise d'Oeuvre constate des malfaçons ou des défaillances graves dans l'achèvement des travaux, le
Maître d'Ouvrage, même requis par l'Entrepreneur de faire procéder à la réception des ouvrages, peut s'y refuser
et en reporter l'échéance à une date à laquelle les réfections ou compléments de travaux auront été exécutés ; les
pénalités de retard sont appliquées dans les conditions de l'article 8 ci-dessus.

Présence permanente :

L'Entrepreneur est tenu d'affecter sur le chantier un technicien ayant participé à la réalisation de l'ouvrage
pendant la période séparant la date de réception provisoire et la date de réception définitive.

Ce technicien est tenu répondre à toutes demandes d'intervention émanant du Maître d'Ouvrage et de la Maîtrise
d'Oeuvre.

ARTICLE 34. CONTENTIEUX :

Toutes les contestations se rapportant au présent marché et qui ne peuvent être réglées par voie amiable, sont
soumises au Tribunal compétant de MARRAKECH.

ARTICLE 35. CONFORMATION AUX ORDRES DE SERVICE :

L'entrepreneur est tenu de se conformer strictement aux ordres de service qui lui sont notifiés.

Il se conforme aux changements qui lui sont prescrits par ordre de service pendant les travaux par le Maître de
l'Ouvrage et le BET.

Il a toutefois l'obligation de vérifier le bien-fondé des ordres de service et de signaler, avant toute exécution, les
erreurs, omissions ou contradictions qu'ils peuvent comporter et qui sont décelables par un homme de l'Art.

ARTICLE 36. RESILIATION :

Cas de résiliation :

Le marché peut être résilié de plein droit, au gré du Maître d'Ouvrage et sans que l'Entrepreneur puisse
prétendre à une indemnité quelconque :

 En cas de décès de l'Entrepreneur, sauf le droit pour le Maître d'Ouvrage d'accepter les offres des héritiers
ou des successeurs de l'Entrepreneur.

 En cas de dissolution de l'Entreprise si celle-ci est constituée en Société.

 En cas de règlement judiciaire ou de liquidation de biens, à moins que le Maître d'Ouvrage ne préfère
accepter les offres du liquidateur du syndic représentant la masse des créanciers pour la continuation des
travaux.

26
 En cas d'incapacité, de fraude, de tromperie grave, constatées par la Maîtrise d'Oeuvre, ou par le Maître
d'Ouvrage sur la qualité des matériaux ou la qualité d'exécution des travaux.

 En cas d'abandon de chantier, ou de réduction d'activité apportant des perturbations dans le déroulement
normal du chantier, dûment constatés par la Maîtrise d'Oeuvre ou par le Maître d'Ouvrage si la reprise n'en
est pas effectuée huit (8) jours après envoi d'une lettre recommandée valant mise en demeure. Le cachet de
la poste faisant foi de cet envoi.

 En cas de sous-traitance, cession, transfert ou apport du marché sans autorisation du Maître d'Ouvrage.

 Enfin, dans tous les autres cas où l'Entrepreneur ne s'est pas conformé aux stipulations du marché et aux
dispositions du C.C.A.G. ou aux ordres écrits qui lui ont été remis ; L'Entrepreneur dispose pour s'exécuter
d’un délai de huit (8) jours à compter du jour de la mise en demeure qui lui est signifiée par acte
extrajudiciaire. Ce délai peut être ramené à deux jours en cas d’urgence. L’urgence est appréciée
souverainement par le maître d’ouvrage

Dans tous les cas, la résiliation est notifiée par lettre recommandée, par émail avec accusé de réception ou par
acte extrajudiciaire adressé à l'Entrepreneur défaillant ou à ses ayants droit à la dernière adresse officiellement
connue du Maître d'Ouvrage.

La lettre de résiliation doit contenir, outre la décision du Maître d'Ouvrage de résilier le marché, la date à laquelle
il sera procédé aux constats des lieux. Cette lettre de résiliation vaut en même temps convocation aux fins
d'assister à cette opération.

Conséquences de la résiliation :

Dans tous les cas de résiliation du marché, il est procédé par la Maîtrise d'Oeuvre en présence du Maître
d'Ouvrage et de l'Entrepreneur ou de ses ayants droit présents ou dûment appelés à la constatation des ouvrages
exécutés par rapport à leurs quantités et à leur qualité, à l'inventaire des matériaux approvisionnés ainsi qu'à
l'inventaire descriptif du matériel et installations de chantier de l'Entrepreneur.

En cas de non-participation de l'Entrepreneur défaillant, de ses ayants droit ou de leur représentant dûment
mandaté, pour quelque raison que ce soit, après simple convocation par lettre recommandée avec accusé de
réception ou par acte extrajudiciaire, aux opérations de constat, le Maître d'Ouvrage sera en droit de faire
procéder par la Maîtrise d'Oeuvre à cette constatation sans avoir recours à la convocation à nouveau de
l'Entrepreneur ou de ses ayants droit ou même à la désignation d'un expert.

Les opérations de constat font l'objet d'un procès-verbal signé par les parties, visé par le Maître d'Ouvrage,
auquel sont annexés les attachements figurés et dessins d'exécution des ouvrages réalisés, ainsi que leur
évaluation.

Un exemplaire du procès-verbal est notifié par le Maître d'Ouvrage à chacune des parties. Le procès-verbal établi
en l'absence de l'Entrepreneur, de ses ayants droit ou de leur représentant convoqués par lettre recommandée
envoyée à leur dernière adresse connue du Maître d'Ouvrage leur sera opposable.

Sera opposable également à l'Entrepreneur, ou à ses ayants droit, le procès verbal des opérations de constat
effectué en présence de l'Entrepreneur, de ses ayants droit ou de leur représentant dûment mandaté ; Ce procès

27
verbal, signé par le Maître d'Ouvrage et la Maîtrise d'Oeuvre, même non approuvé par l'Entrepreneur, est
opposable à l'Entrepreneur, ses ayants droit ou leur représentant.

L'Entrepreneur ou ses ayants droits ne peuvent refuser de céder au Maître d'Ouvrage les ouvrages provisoires
dont les dispositions ont été agréées par ce dernier, et le matériel construit spécialement pour le chantier en
cause, ainsi que les matériaux approvisionnés pour l'exécution des ouvrages ordonnés.

La cession est faite aux prix convenus au marché ou à défaut à ceux fixés à dires d'experts.

L'Entrepreneur défaillant ou ses ayants droit sont tenus d'évacuer du chantier et de ses annexes (hangars,
magasins, bureaux, etc.) les matériaux, matériels et fournitures dont la cession n'est pas demandée par le Maître
d'Ouvrage et ce dans le délai fixé par celui-ci ; Ce délai ne peut être inférieur à un mois à compter de la date de la
lettre de résiliation, sauf cas d'urgence.

Faute par l'Entrepreneur d'avoir évacué le chantier dans le délai imparti, le Maître d'Ouvrage est autorisé à faire
procéder à cette évacuation aux frais, risques et périls de l'Entrepreneur défaillant ou de ses ayants droit.

Le Maître d'Ouvrage peut alors passer un nouveau marché, aux risques et périls de l'Entrepreneur défaillant ou
de ses ayants droit. Les excédents de dépenses seront à la charge de l'Entrepreneur ou de ses ayants droit et
prélevés sur des sommes qui peuvent lui être dues (décomptes en instance de règlement, retenue de garantie,
cautionnement définitif, etc.) sans préjudice des actions à exercer contre lui en cas d'insuffisance.

Si le nouveau marché entraîne au contraire une diminution des dépenses, le bénéfice en résultant est
entièrement acquis au Maître d'Ouvrage. CESSATION OU AJOURNEMENT DES TRAVAUX :

Cessation des travaux :

 Lorsque le maître de l’ouvrage ordonne la cessation absolue des travaux, le marché est immédiatement
résilié et ce sans aucune indemnité pour l'Entrepreneur. Toutefois, les travaux réellement exécutés ainsi que
l'approvisionnement constaté et acceptés par le Maître d'Ouvrage et le BET, seront réglés à l'entrepreneur.

 La demande de l'entrepreneur n'est recevable que si elle est présentée par écrit, dans un délai de 40 jours à
dater de la notification de l'ordre de service prescrivant la cessation absolue des travaux.

 Si les travaux ont été entamés, l'entrepreneur peut requérir qu'il soit procédé immédiatement à la réception
provisoire des ouvrages exécutés, puis à leur réception définitive après l'expiration du délai de garantie.

Ajournements des travaux pour plus d'une année :

 Lorsque le Maître de l'ouvrage prescrit l'ajournement des travaux pour plus d'une année, soit avant, soit
après un commencement d'exécution, l'Entrepreneur a droit à la résiliation de son marché, s'il la demande
par écrit.

La demande d’indemnisation de l'Entrepreneur n'est recevable que si elle est présentée par écrit, dans un délai
de 40 jours à partir de la date de notification de l'ordre de service prescrivant l'ajournement des travaux.

 Il en est de même dans le cas d'ajournement, sine die ou successif dont la durée totale dépasse un an, même
dans le cas où les travaux ont été repris entre temps. Dans ce cas, le délai de 40 jours court à compter du jour
où la durée totale des ajournements atteint une année.

28
 Si les travaux ont été entamés, l'Entrepreneur peut requérir qu'il soit procédé immédiatement à la réception
provisoire des ouvrages exécutés, puis à leur réception définitive après l'expiration du délai de garantie.

Ajournement pour moins d'une année :

 Lorsque le Maître de l’ouvrage prescrit l'ajournement des travaux pour moins d'une année, soit avant, soit
après un commencement d'exécution, l'Entrepreneur n'a pas droit à la résiliation.

 Si les travaux ont reçu un commencement d'exécution, l'Entrepreneur peut requérir qu'il soit procédé à la
réception des ouvrages exécutés.

ARTICLE 37. TRAVAUX HORS BORDEREAU :

Si pendant l’exécution des travaux, il s’avère nécessaire de réaliser des travaux hors bordereau, l’Entrepreneur
ne pourra refuser de les exécuter. Il établira un devis qu’il négociera avec le Maître d’Ouvrage en vue d’établir un
avenant au marché.

LU ET ACCEPTE
L'ENTREPRENEUR
(SIGNATURE ET CACHET)
A...……........, Le ……...........

29
 CHAPITRE II
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
PARTICULIERS

30
 CHAPITRE II
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CLIMATISATION
VENTILLATION-DESENFUMAGE

ARTICLE 1 - OBJET

Le présent cahier de prescriptions techniques a pour objet de définir les ouvrages à réaliser, les
fournitures ou installations à mettre en œuvre et en ordre de marche par l’Entrepreneur, pour
l’exécution des travaux de climatisation, nécessaires à la construction d’un ensemble chambres.

ARTICLE 2 - NORMES ET REGLEMENTS

Les installations du présent lot doivent être conformes aux normes et règlements marocains ou à
défaut :
- Aux normes ISO
- Aux normes AFNOR
- Aux normes NF P 50 à NF P 52, chauffage, ventilation
- Aux normes NF S 30 à NF S 32, acoustique
- Aux normes NF S 71 à NF S 78, prévention, protection, sécurité.
- La réglementation relative aux risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du
public.
- Normes C15 100

ARTICLE 3 - DONNEES DE BASE

Site : Marrakech

Conditions thermiques extérieures

HIVER : Température sèche .................... : + 3°C

ETE : Température sèche …......…………… : + 42°C

Intérieure à maintenir
ETE : Température ………................ : + 22°C
Humidité relative………………. : résultante

31
Ventilation

- Renouvellement d’air…………….. : 30m3/personne.

- Extraction d’air
WC……………………………. : 30m3/h.
Douche, baignoire ……………. : 60m3/h.
Vitesse d’air

- Dans les gaines ……………………....... : 5 à 3 m/s

- A la sortie des bouches ……………...... : 1,5m/s
- Dans les locaux ……………………...... : 1 à 0,5m/s

ARTICLE 4 - RENSEIGNEMENT ET DOCUMENTS A FOURNIR PAR LE PRESENT LOT

A la signature du marché :

- Un mémoire descriptif comprenant une description détaillée des installations proposées, des
fournitures proposées et les types d’assemblage.
- Une justification des performances de chaque appareil,
- Un sous détail des prix d’ensemble portés au bordereau,
- Les répercussions sur le génie civil (trémies, réservations, plinthes, évacuation, alimentations etc …)

ARTICLE 5 - PRESCRIPTIONS DES TRAVAUX A REALISER

L'emplacement du matériel de climatisation le tracé des gaines d'air, de la tuyauterie de gaz, de la

tuyauterie de condensats et les réservations dans le gros œuvre sont indiqués sur les plans
d’exécution.

5-1- INSTALLATION DES APPAREILS DE CLIMATISATION

Les appareils de climatisation seront disposés suivant les plans d’exécution.

5-2-ARMOIRE DE COMMANDE

32
De manière générale, les appareils de commande et de protection : interrupteurs d'isolement,
disjoncteurs, coupe-circuit automatiques, organes de régulation, etc... seront rassemblés dans les
armoires de commande avec fond, en tôle d'acier de 1,5mm d'épaisseur.
Elles regroupent les organes de commande des appareils, des extracteurs et des ventilateurs. La
protection générale des appareils sera assurée par les disjoncteurs différentiels.
Les armoires seront revêtues intérieurement et extérieurement de peinture émaillée, elles seront du
type étanche.
La face avant des armoires montées sur charnière portera les commutateurs de commande, les
organes de signalisation et les étiquettes désignant les organes commandés :

- Une lampe témoin indiquant la mise sous tension pour chaque contacteur.
- Une lampe témoin verte indiquant la mise sous tension du circuit considéré.
- Une lampe témoin rouge indiquant la mise en sécurité, et alarme du circuit considéré.
- Un bouton marche arrêt.

Elles comprendront des réglettes de bornes générales sur lesquelles aboutiront les divers câbles
arrivant de l'extérieur.

5-3-Canalisations électriques extérieures

De manière générale, toutes les liaisons électriques extérieures aux armoires, coffrets et aux appareils
de toutes sortes, seront réalisées en câble de la série U 1000 RO2V qui seront fixés :

- Soit tous les 0,40m par des colliers métalliques avec rosaces, vissés sur des chevilles métalliques.
- Soit sur les chemins de câble en tôle galvanisée ou en matériaux insensibles à la corrosion de
dimensions appropriées réservant une disponibilité de 20% environ pour modifications ou extension
éventuelle.
Ces câbles pénétreront dans les appareils de climatisation par des presses étoupes.
Le câblage intérieur des armoires sera réalisé :

- Soit en nappe plane avec des câbles rigides de la série U 500 V (face intérieure des portes d'armoires
notamment avec réglette intermédiaire).
- Soit au moyen des câbles souples de la série U 500 SV placés dans des goulottes en matériaux
incombustibles à couvercle, les extrémités des conducteurs étant soigneusement étiquetées.

33
Les liaisons électriques des armoires avec l'appareillage extérieur passeront par une réglette de
bornes générales avec étiquettes de repérage, elles seront placées :

- Sous tube en acier, pour les parcours apparents

- Sous collier, pour les parcours en caniveau ou dans les gaines techniques
- Sous gaine souple armée, pour les liaisons aux appareils.
Tous les conducteurs porteront à leurs extrémités les repères convenables, ceux-ci seront en
concordance avec les bornes marquées.

5-4-APPAREILLAGE DE PROTECTION

La protection de chaque moteur sera assurée par un discontacteur précédé d'un interrupteur marche
arrêt.
Ce discontacteur sera muni d'un relais thermique, et de fusibles à haut pouvoir de coupure.

5-5-REGULATION

De manière générale, tous les dispositifs de régulation seront du même constructeur. Celui-ci fournira
tous les moyens nécessaires pour diriger et surveiller l'installation du système de régulation.
Les thermostats auront une sensibilité de plus ou moins 0,5°C.
Les thermostats d'ambiance seront du type électronique.

5-6-MOTEURS ELECTRIQUES

Tous les moteurs électriques doivent être conformes aux normes marocaines en vigueur.
La puissance des moteurs d'entraînement des ventilateurs est de 20% supérieure à la puissance
absorbée de ceux-ci.
Les moteurs à deux vitesses sont à enroulements séparés. Les moteurs sont de même marque pour
toutes les installations.
- Tension de service : 220 V ou 380 V.

5-7-CONDITIONS DE RACCORDEMENTS

Les conditions de raccordement seront conformes aux directives concernant les installations
électriques.

34
Les puissances des moteurs sont à indiquer dans les fiches techniques. L'Entrepreneur est tenu
d'adopter la puissance des moteurs aux caractéristiques des ventilateurs proposés.

5-8-AMORTISSEURS DE VIBRATION

Les ventilateurs, moteurs et autres éléments d'installations mobiles seront isolés de la structure par
des amortisseurs de vibration calculés pour éviter toute transmission directe. Le modèle d'amortisseur
retenu doit être approuvé par le B.E.T.

5-9-BOUCHES ET DIFFUSEURS DE SOUFFLAGE ET DE REPRISE D’AIR

La forme et le type des bouches sont à soumettre à l'approbation de la maîtrise d’Oeuvre.

Toutes les bouches et tous les diffuseurs sont fournis avec une peinture de fond antirouille et une
peinture émail cuite au four, la couleur étant soumise à l'accord de la maîtrise d’Oeuvre.

Les cadres à sceller et manchettes sont inclus dans les prix de l'Entrepreneur.
Les diffuseurs sont à lames horizontales, réglage de débit individuel avec saillies suffisantes pour
empêcher les traînées de poussière sur les murs et les plafonds.
Les diffuseurs de forme rectangulaire ou circulaire sont munis d'un cône de pulsion réglable afin
d'adapter la direction du jet d'air aux caractéristiques des locaux.

5-10-REGISTRES DE REGLAGE

Les registres de réglage de débit, seront manuels et disposés à chaque branchement de gaines, ils
seront munis de vis de serrage et d'un repère.
Pour permettre l'équilibrage, il sera prévu après chaque clapet de réglage un portillon pour la mesure
du débit.

5-11-GAINES DE SOUFFLAGE ET DE REPRISE

D'une manière générale, toutes les gaines seront en classe feu MO.
La section des gaines est calculée pour une perte de charge de 0,7mm.c.e/ml ou de manière à respecter
les prescriptions acoustiques.

5-12-SPECIFICATIONS ACOUSTIQUES

35
Le niveau sonore global dû aux installations de ventilation et de climatisation doit être le plus faible
possible.

Toutes les dispositions techniques seront prises pour réduire les niveaux sonores, ils ne doivent pas
dépasser 35 dB dans les locaux occupés.
L'Entrepreneur est responsable des niveaux sonores, il doit vérifier avant la réception provisoire que
les précautions prises sont suffisantes pour respecter les niveaux recommandés.
Chaque ventilateur sera raccordé au niveau de gaines par des manchettes souples.

5-13-PLAQUETTES DE REPERAGE

Des plaques solidement fixées repéreront de manière bien visible les organes importants ayant une
affectation déterminée, (les circuits principaux, les vannes de commande et d'isolement).

5-14-ALIMENTATION DES APPAREILS

La liaison des unités intérieures et extérieures sera réalisée par tube en cuivre de qualité frigorifique et
calorifuge suffisante.

5-15-DILATATION ET BRUITS

Sur la tuyauterie de distribution, il sera placé des manchons dilatables permettant la libre dilatation de
la tuyauterie de climatisation. Entre ces manchons dilatables, il sera exécuté des points fixes
permettant
d'orienter la dilatation. Toutes les suspensions des tubes seront munies de joints plastiques ou
caoutchouc, permettant d'absorber les produits de frictions des tubes sur leurs supports.
Les socles de machines seront anti-vibratiles et exécutés en béton armé avec 3cm de tirage intercalé,
ces socles seront posés sur du liège.

5-16-PROTECTION METALLIQUE

Les parties métalliques apparentes, non finies en usine, recevront un traitement anti-rouille en atelier
ou sur le chantier.

5-17-CONDENSATS

36
Toutes les tuyauteries des condensats seront en P.V.C. avec une pente de 2mm/m minimum, ces
tuyauteries seront raccordées aux unités intérieures par un siphon.

ARTICLE 6 - VERIFICATION DES FOURNITURES

Les fournitures devront être livrées sur le chantier dans leur emballage d'origine. Le déballage n'aura
lieu que sur le chantier lui-même.
Dans le cas où l'Entrepreneur désirerait vérifier ses réceptions dans un autre lieu, il devra en tenir
informés le Maître de l’Ouvrage, l'Architecte et le B.E.T., qui jugeront et préciseront les modalités de la
réception et les vérifications qu'ils voudraient voir réalisées.

ARTICLE 7 - ESSAIS, CONTROLES, RECEPTIONS PROVISOIRES

Tous les essais et contrôles seront à la charge de l'Entrepreneur.

Un procès-verbal sera établi après chacun des essais et contrôles effectués.
Les essais auront lieu au jour fixé par le Maître de l'Ouvrage ou par l'Architecte, le B.E.T. et le bureau de
contrôle, et à la demande de l'Entrepreneur. Celui-ci doit avoir effectué au préalable des essais
personnels et procédé à tous réglages utiles.
L'Entrepreneur fournira tout le matériel, les instruments, la main d'œuvre et le personnel qualifié pour
effectuer les essais. Tout défaut sera réparé à la charge de l'Entrepreneur et l'essai renouvelé le plutôt
possible.
Les essais seront effectués dans les conditions définies par les normes en vigueur et par le présent
cahier.
Toutes les installations seront essayées dans les conditions les plus critiques.
Les résultats devront correspondre en tout point avec les normes en vigueur.
Les essais préliminaires et définitifs principaux seront les suivants :

Contrôle des pressions.

Contrôle des vitesses
Extraction d'air par bouches VMC auto réglables pour les blocs sanitaires.
Extraction d'air par grille VMC pour les archives.
Volet d'équilibrage sur réseau de gaine en toiture. a/ ETENDUE DES PRESTATIONS
Les prestations dûes au titre du présent lot comprennent :

37
Les études (calculs, plans d’exécution et autres documents nécessaires à la réalisation des ouvrages
et/ou installations dûes au titre du marché) qu’elles soient, ou non, soumises à l’approbation d’un
organisme de contrôle.
Les plans de réservations, scellements, et autres, nécessaires à la coordination avec les autres lots
La vérification de la bonne exécution des réservations, scellements et autres contraintes de
coordination dus par d’autres entreprises.
La fourniture, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la complète mise en œuvre de tous les
matériaux et matériels nécessaires à la réalisation des ouvrages et/ou installation.
L’amenée, l’installation, l’entretien, puis l’évacuation, des engins, échafaudages et tous autres moyens
nécessaires à la réalisation des ouvrages et/ou installations.
Les dossiers des ouvrages exécutés.
La mise à disposition du personnel qualifié, et des matériels, nécessaires aux opérations de
coordination, contrôles, essais et réception.
Les prestations d’accompagnement nécessaires au parfait achèvement des ouvrages et /ou
installations dûes au titre du présent lot, y compris les sujétions et fournitures accessoires, qu’elles
soient, ou non, citées dans la description des unités d’œuvre.
Et notamment sauf spécifications contraires :
La désaffection du matériel inutilisé et non récupéré ainsi que de son évacuation.
Les raccords des canalisations d’eau aux points de branchement indiqués ainsi qu’aux canalisations
d’évacuation des eaux usées.
Les appareils de commande manuelle ou automatique de sécurité et de contrôle que doFent comporter
les aménagements prévus ainsi que le circuit électrique de liaison de ces appareils et des appareils de
mesure.
L’appareillage nécessaire à la fois au fonctionnement à main et au fonctionnement automatique des
machines.
Tous les organes et accessoires nécessaires au bon fonctionnement des appareils de façon à ce que
l’ensemble soit livré prêt à fonctionner et qu’il n’y ait à pourvoir à aucune omission.
Les dispositifs destinés à éviter la propagation des bruits et des vibrations dans l’air, les fluides,
matériel et instruments nécessaires aux mesures. Points particuliers : Font notamment partie des
prestations (fourniture et pose) :
Les fourreaux pour traverser des parois, et le matériau de bourrage.
Le calfeutrement des traversées de tous les éléments de séparations (voile, cloisonnement…) Les
supports appropriés.
La peinture anticorrosion des tuyauteries, avant leur isolation, en particulier les tubes en acier noir.
La protection antichoc des tuyauteries d’évacuation.
La calorifuge anti-condensation.

38
Les dispositifs de sortie en toiture de ventilations de chutes.
La peinture définit Fe des matériels préfabriqués et de toutes les installations situées dans les locaux
techniques.
Le repérage des appareils et des tuyauteries.
L’instruction du personnel d’exploitation.
Le contrôle de l’implantation des appuis et de leur nFeau, avant travaux.
Frais et prestations annexes.
- Limites de prestations :
Maçonnerie
Travaux inclus :
Scellements, calfeutrements et raccords consécutifs aux travaux du présent lot
Passage et rebouchage à la traversée des murs par les tuyauteries et les gaines
Percements non effectués par le maçon, dans le cas où les réservations n’ont pas été précisées par le
présent lot.
Fourniture des isolants de socles.
Joint en caoutchouc au raccordement des gaines d’extraction sur les souches.
Carottage pour collecteurs et canalisations dans les maçonneries et voiles.
Conduit de fumée verticale.
Trappes d’accès.
Gaines de ventilation haute, et de ventilation basse des locaux techniques.
Protection anti gel.
Serrurerie - Menuiserie Travaux inclus :
Tous supports de matériels, de tuyauteries, de gaines y compris liaisons élastiques pour isolation
phonique et anti-vibratile
Caissons insonorisés dans des extracteurs placés en toiture, et du ventilateur de reprise
Fourreaux pour le passage des tuyauteries.
Grilles de ventilation des locaux techniques. Electricité
Travaux inclus :
Protections et raccordements électriques de tous les appareils à partir du coffret de ce lot.
Armoire électrique de commande, de télécommande et de protections.
Câblage de commande et de puissance de chaque appareil.
L’amenée entre les combinés laissés en attente par l’électricien aux armoires du présent lot
Mise à la terre des moteurs et masse métallique, des appareillages du présent lot.
Tableautin de signalisation comprenant les voyants des défauts principaux, et de toutes les sécurités.
Coup de poing de sécurité pour les locaux techniques et liaison de télécommande correspondante.
Peinture

39
Travaux inclus :
Peinture antirouille de l’installation et de toutes les tuyauteries.
Peinture définit Fe des appareils placés en locaux techniques et des appareils isolés.
Repérage des installations.
Peinture définit Fe des appareillages : laque cuite au four effectuée en usine pour les appareillages.
Peinture définit Fe des réseaux, selon couleurs conventionnelles.
Isolation Phonique Travaux inclus :
Isolation phonique et antFibratile de l’ensemble du matériel objet du présent lot Divers
Travaux inclus :
Tous travaux décrits dans le présent chapitre.
Schémas synoptiques plastifiés avec encadrement, pour locaux techniques.
b/ DOCUMENTS D’EXECUTION
Les documents en annexe du présent marché sont fournis sur support informatique (CD) à titre
indicatif et provisoire, pour permettre aux soumissionnaires de se renseigner sur l’organisation des
ouvrages et/ou installations, compte tenu des principes conceptuels qui les sous-entendent.
C’est à partir de ces seuls plans guides, et dans le respect des dispositions qu’ils illustrent, que
l’entreprise doit établir ses plans d’exécution, schémas, notes de calcul, justificatifs, etc… pour
l’ensemble de ses ouvrages.
Les plans d’exécution contractuels seront ceux approuvés par le Maître d’Ouvrage et fournis à
l’entreprise attributaire du présent lot.
L’entreprise ne pourra en aucun cas formuler de réclamations concernant toutes modifications qui
pourraient être apportées aux plans d’exécution définitifs. Il reste bien entendu que les documents
d’exécution, sont établis en conformité avec la réglementation en vigueur.
En application de l’article 194 du Devis Général d’Architecture l’Entrepreneur devra avant toute
exécution, faire d’après les documents visés « BON POUR EXECUTION » par le maîtrise d’œuvre et le
Maître d’Ouvrage, la comparaison et la vérification des côtes de dessins d’exécution et de détail,
rechercher si les dispositions prévues n’entraînent aucune impossibilité matérielle d’exécution et
signaler par écrit les erreurs ou les dFergences qu’il aurait cru rencontrer, afin de permettre la
vérification, la révision ou la mise au point exacte des documents notifiés. b.3.DOCUMENTS A FOURNIR
PAR L’ENTREPRENEUR
En temps utile l’entreprise fournit :
Les plans des surcharges, et encombrements des appareillages.
Les plans des trappes à prévoir dans les faux plafonds, pour accès aux dispositifs de réglage, de mesure
ou autres,
Les caractéristiques électriques des appareils et installations,

40
NORMES ET TEXTE :

 NF A. 49 000 à NF A. 49 903 Tubes et produits tubulaires en acier.

 NF A. 51 102/103/120/122/124 Tubes cuFre.
 NF. C 73 114/146 Ventilateurs.
 NF C. 73 510 Climatiseurs.
 NF E. 29 001 Accessoires pour tuyauteries.
 NF E. 35 201 Essais des machines frigorifiques.  NF E. 35 400 novembre 1980
Installations frigorifiques  NF E. 36 101/102/103 Climatiseurs.
NF E. 44 001 à 44 290 Pompes hydrauliques.
 NF E. 51 190 Ventilateurs industriels.
 NF P. 50 401 Gaines circulaires en tôle.
 NF P. 52 001 Soupapes de sûreté.
 NF P. 52 002/003 Robinetterie de corps de chauffe.
 NF X. 44 012 Filtres
 NF S. 31 057 – NF S. 31 010 – NF S. 30 010 Acoustique.
 NF P. 30 101 Couverture.
 NF P. 30 201 Conduits d’évacuations EP.
 NF P. 41 101 à 41 204 Plomberie et installations sanitaires.
 NF S. 61 750 Colonnes sèches.
 NF S. 61 901 Extincteurs mobiles.
 NF C. 15 100 dernière édition et additifs.
 D.T.U. Règles Th – K 77 – Th G.
 D.T.U. n° 65 Installations de chauffage central dans le bâtiment.
 D.T.U. n° 65.11 Dispositifs de sécurité des installations de chauffage.
 D.T.U. n° 65.3 Installations de sous stations d’Échange à eau sous pression.
 D.T.U. n° 60 et ses additifs.
 D.T.U. n° 68 Installations de VMC.
 REEF 58 Sciences du bâtiment
 Règles professionnelles UCH
 Les règles AFNOR
 Les règles et normes fixées par les DTU :
 DTU 60.5 : Canalisations en cuFre – Distribution d’eau froide et chaude sanitaire,
évacuation d’eaux usées, d’eaux pluviales, installations de génie climatique.
 DTU 65.9 : Installation de transport de chaleur ou de froid et d’eau chaude sanitaire entre
production de chaleur ou de froid et bâtiments.
 DTU 65.11 : Dispositifs de sécurité des installations de chauffage central concernant le
bâtiment.
 DTU 65.20 : Isolation des circuits, appareils et accessoires. Température de service
supérieure à la température ambiante.
 NF P 41-201: ”Distribution d’eau – Code des conditions minimales d’exécution”
 NF EN 255-1 (E 38-115-1) (octobre 1997) : Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide
et pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique. Mode chauffage -
Partie 1 termes, définitions et désignations.
 NF EN 255-2 (E 38-115-2) (octobre 1997) : Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide
et pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique. Mode chauffage -
Partie 2 essais et exigences de marquage pour les appareils de chauffage des locaux.

41
 NF EN 255-3 (E 38-115-3) (octobre 1997) : Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide
et pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique. Mode chauffage -
Partie 3 essais et exigences de marquage pour les appareils pour eau chaude sanitaire.
NF EN 255-4 (E 38-115-4) (octobre 1997) : Climatiseurs, groupes refroidisseurs de
liquide et pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique. Mode
chauffage - Partie 4 exigences pour les appareils de chauffage des locaux et pour les
appareils pour eau chaude sanitaire.
 NF EN 378-1 (E 35-404-1) (décembre 2000) : Systèmes de réfrigération et pompes à
chaleur. Exigences de sécurité et d'environnement - Partie 1 : Exigences de base,
définitions, classification et critères de choix
 NF EN 378-2 (E 35-404-2) (juin 2000) : Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur -
Exigences de sécurité et d'environnement - Partie 2 : Conception, construction, essais,
marquage et documentation
 NF EN 378-3 (E 35-404-3) (juin 2000) : Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur -
Exigences de sécurité et d'environnement - Partie 3 : Installation sur site et protection du
personnel
 NF EN 378-4 (E 35-404-4) (juin 2000) : Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur -
Exigences de sécurité et d'environnement - Partie 4 : Fonctionnement, maintenance,
réparation et récupération
 NF EN 814-1 (E 36-104-1) (octobre 1997) : Climatiseurs et pompes à chaleur avec
compresseur entraîné par moteur électrique. Mode réfrigération - Partie 1 : termes,
définitions et désignations.
 NF EN 814-2 (E 36-104-2) (octobre 1997) : Climatiseurs et pompes à chaleur avec
compresseur entraîné par moteur électrique. Mode réfrigération - Partie 2 : essais et
exigences de marquage.
 NF EN 814-3 (E 36-104-3) (octobre 1997) : Climatiseurs et pompes à chaleur avec
compresseur entraîné par moteur électrique. Mode réfrigération - Partie 3 : exigences.
 NF EN 1736 (E 35-405) (mars 2000) : Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur -
 Eléments flexibles de tuyauterie, isolateurs de vibration et joints de dilatation - Exigences,
conception et installation
 NF EN 1861 (E 35-415) (juillet 1998) : Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur -
 Schémas synoptiques pour systèmes, tuyauteries et instrumentation - Configuration et
symboles.
 NF EN 12055 (E 35-451) (avril 1998) : Groupes refroidisseurs de liquide et pompes à
chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique - Mode réfrigération -
Définitions, essais et exigences.
 NF EN 12263 (E 35-407) (décembre 2002) : Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur
Dispositifs - interrupteurs de sécurité limitant la pression - Exigences et essais.
 NF EN 12309-2 (E 35-600-2) (août 2000) : Appareils de climatisation et/ou pompes à
chaleur à ab- et adsorption fonctionnant au gaz de débit calorifique sur PCI n'excédant pas
70 kW - Partie 2 utilisation rationnelle de l'énergie
 NF EN 12900 (E 35-409) (novembre 1999) : Compresseurs pour fluides frigorigènes -
Conditions de détermination des caractéristiques, tolérances et présentation des
performances du fabricant
 NF EN 13136 (E 35-413) (août 2001) : Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur -
 Dispositifs de surpression et tuyauteries associées - Méthodes de calcul
 NF EN 13215 (E 35-453) (juin 2000) : Unités de condensation pour la réfrigération -

42
 Conditions de détermination des caractéristiques, tolérances et présentation des
performances du fabricant
 NF EN 12309-1 (E 35-600-1) (décembre 1999) : Appareils de climatisation et/ou pompes
à chaleur à ab- et adsorption fonctionnant au gaz de débit calorifique sur PCI inférieur ou
égal à 70 kW Partie 1 : sécurité
 NF EN 13313 (E 35-420) (février 2002) : Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur
 Compétence du personnel
 ENV 12102 (S 31-121) (février 1997) : Climatiseurs, pompes à chaleur et
déshumidificateurs avec compresseur entraîné par moteur électrique - Mesure du bruit
aérien émis - Détermination du nFeau de puissance acoustique
 La norme NF S 90 351
 NFS 61-930 à 61-940 : Système de Sécurité Incendie.
 NFS 61-937 : Système de Sécurité Incendie – Dispositif Actionnés de Sécurité

43
Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
SHELVER MAROC LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 44
<<HOTEL AMINE>>
CHAUFFAGE

44
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 45
CHAUFFAGE

NOTA:

L’exécution des travaux sera réalisés suivant les prescriptions techniques du marché et
comprendront toutes fournitures, poses, scellement, encastrements, ajustages et d'une façon générale
toutes sujétions concernant les travaux :
Marque et échantillon de tous les matériaux et matériels entrant dans le cadre du marché à faire
approuver par la maitrise d’œuvre et le BET avant toute fourniture ou installation. Tout le matériel à
installer devra être de bonne qualité

Avant d’entamer les travaux de ce marché, l’entreprise sera invitée à présenter l’ensemble des
plans d’exécution de ce marché. (à tout moment la maitrise d’œuvre pourra demander des détails
complémentaires qu’elle juge indispensables à la réalisation de ces prestations).

L’entrepreneur devra prévoir tous les travaux indispensables pour le parfait achèvement des
ouvrages de son corps d’état.
L’entrepreneur reconnait avoir supplée par ses connaissances professionnelles aux détails qui
auraient pu être omis au devis descriptif ou sur les plans. De ce fait, il ne serait être accordé, en aucun
cas, une plus-value quelconque du prix soumissionne.

En conséquence, l’entrepreneur devra signaler par écrit à la remise de son offre, toute omission,
manque de concordance ou erreur qui aurait pu se glisser dans l’établissement des documents d’appel
d’offre, faute de quoi, il sera réputé avoir accepté les clauses du dossier et s’être engagé à fournir
toutes les prestations de sa spécialité nécessaires au parfait achèvement de l’ouvrage.

Eléments à fournir par l'entreprise :

l’entrepreneur est tenu de produire un certificat administratif justifiant le recours à des produits
importes et à des normes autres que marocaines, en application de la circulaire n°19/2020 du premier
ministre en date du 25/11/2020 portant sur la préférence en faveur de l'entreprise nationale, et des
matériaux et produits d’origines marocaines dans le cadre des marches publics.
AVANT TOUT COMMENCEMENT DES TRAVAUX
L'entrepreneur remettra à l'approbation du Bureau de contrôle et de la maitrise d'œuvre
(architecte et BET), les documents suivants conformément au planning d'exécution :

45
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 46
CHAUFFAGE

- Les plans d’exécution des locaux techniques : désenfumages

- Note de calcul
- Les schémas synoptiques,
- les plans d’exécution CVC,
- le planning de commande et d'approvisionnement,
- les plans d’exécution des installations devront être à l’échelle 1/100.

- Une fiche descriptive exigée pour le matériel comportant au moins les caractéristiques
techniques du matériel proposé conformément à celles figurant dans le CPS. Les mêmes
caractéristiques doivent également figurer dans la documentation technique présentée par
l’entrepreneur. Cette fiche descriptive doit être signée et sans restriction ni réserve, et fera foi lors de
la réception du matériel y affèrent.
Cette fiche technique doit mentionnée les spécifications demandées dans l’ordre, de façon claire et
la plus exhaustive possible. En précisant également le pays d’origine du matériel, le représentant du
fabriquant au Maroc ainsi que la durée de vie annoncée par le constructeur.

Avant la réception des travaux, l’entreprise devra fournir, en cinq exemplaires dont un
reproductible, les documents suivants:

- les plans de récolement conformes aux travaux réellement exécutent,

- les nomenclatures de tout le matériel installe avec fiches techniques et indications de la
provenance,
- le carnet de résultats d'essais conformément au programme défini,
- les notices d'entretien et de conduite des installations,

Durant cette phase d’exécution, l’Entreprise présentera un échantillonnage complet des matériaux
utilisés et participera à l’élaboration des plans de Synthèse.

Pour le matériel spécifique, l’Entrepreneur fournira pour chaque appareil une documentation
complète accompagnée des caractéristiques techniques.

- Si les plans de réservations ne sont pas remis à l’entreprise des gros œuvres avant coulage du
béton, tous les percements seront à la charge de l’entreprise du présent lot.

46
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 47
CHAUFFAGE

Avant la réception des travaux

- L’entreprise devra fournir tous les plans et schémas de principe des installations conformes aux
installations exécutées (dossier de récolement)
- Les schémas synoptiques des locaux techniques.
- Un jeu de nomenclature de tout le matériel installé avec fiches techniques, indication de la provenance
et PV de conformité aux normes des fournisseurs.
- Les notices d'entretien et de conduite des installations, avec des schémas de renseignements
(températures, puissances, points de consignes, plages de réglage, repérage des vannes etc...).
- Le dossier de mise en service des installations comportant l'ensemble des fiches d’essais, d’autocontrôle
et de mise en route des divers constituants de l'installation réalisée par l'Entreprise.
- Les procès-verbaux de classement au feu des matériaux et matériels utilisés.

Le présent lot devra également prévoir la fourniture de l’ensemble des plans, schémas, fiches des
équipements et dossiers d’entretien devant constituer le « DIUO » (dossier intervention ultérieure sur
les ouvrages)
A-LOT : CLIMATISATION :
PRIX N° 01- POMPE A CHALEUR VRV – 3 Tubes réversible
Généralité
La climatisation des différents locaux du bâtiment (sauf les salons) sera réalisée par un système à détente directe à débit de
réfrigérant variable type VRV,DRV ou VMS utilisant le fluide frigorigène R410A et certifié Euro vent ,Les unités extérieures
seront placées en terrasse.
Chaque local disposera d’un ensemble d’unités gainables située dans les faux plafonds pour permettre le réchauffage ou le
refroidissement de l'air ambiant.
L'installation sera composée des éléments suivants faisant l'objet d'un descriptif détaillé dans la suite de ce document :
_ Les pompes à chaleur (PAC) réversibles constituées d’un assemblage d’unités extérieures à Condensation par air dont les
compresseurs seront de technologie Inverter, permettra une modulation de
la puissance globale de l'installation en fonction des variations de charges thermiques des locaux à traiter
_ Les unités intérieures de puissance variable, contrôlées individuellement et sélectionnées en fonction des contraintes
d'aménagement intérieur muni de régulation électronique permettant un contrôle précis et individualisé de chaque unité
intérieure.
_ Le réseau de tuyauteries en cuivre de qualité frigorifique associée à des raccords de dérivation ou des collecteurs de type
dérivateur.
Les pompe à chaleur seront constituées d’un assemblage d’unités extérieures qui devront avoir une fonction de charge

47
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 48
CHAUFFAGE

automatique, un test automatique et un contrôle des fuites de réfrigérant ce qui permet une maintenance aisée et un stockage
automatique des informations des 5 dernières minutes de fonctionnement afin de détecter la cause de la panne.
Les unités extérieures seront de type VRV 2 tubes, de marque CARRIER, HITACHI, LG, ou équivalent, assemblées, testées et
chargées en usine en fluide R410A.
Chaque unité extérieure comportera les éléments principaux suivants :
- Une carrosserie en tôle galvanisée revêtue d'une résine polypropylène imperméable
- Un échangeur fluide frigorigène / air en cuivre et ailettes aluminium revêtues d'un film de résine
Anticorrosion - Des moto-Ventilateurs de type hélicoïdal à plusieurs vitesses disposant de 80 Pa de pression statique externe -
Des compresseurs équipés de séparateurs d'huile avec équilibrage du niveau entre compresseurs - Un ensemble de platines
électroniques permettant le contrôle du système et la communication avec les unités intérieures
- Les vannes d'arrêt frigorifiques pour le raccordement des canalisations
L'unité extérieure sera mise sous tension 12h au minimum avant la mise en service.
Assistance technique et mise en service
Une fois l'installation terminée et éprouvée, l'Entrepreneur assurera la mise en service du matériel qui comprendra :
_ Contrôle des circuits frigorifiques et électriques
_ Complément de charge de fluide frigorigène
_ Mise en route de l'installation
_ Paramétrages
_ Vérification du bon fonctionnement de l'ensemble
_ Conseils d'utilisation des télécommandes
Châssis et habillage
Chaque unité extérieure reposera sur un châssis de profilés métalliques renforcés sur lequel viendront s'adapter des panneaux
rigides en acier revêtus d'une résine polypropylène imperméable, démontables, pour faciliter un accès à tout l'équipement
intérieur.
Compresseurs Les compresseurs seront de type hermétique Scroll. Il sera contrôlé par Inverter et permettra d'étager les montées
en puissance afin de s'adapter précisément aux besoins thermiques des locaux et d'éviter les surintensités au démarrage.
Ils seront dotés d'un moteur à courant continu permettant de garantir un rendement énergétique élevé. Les
moteurs seront refroidis par les gaz d'aspiration et protégés par des sondes thermiques.
Chaque unité extérieure disposera d'une fonction de sauvegarde de puissance permettant, en cas de dysfonctionnement d'un des
compresseurs, d'activer la pleine capacité des autres compresseurs afin d'assurer une puissance minimum, le temps du
dépannage.
Echangeur de chaleur Les échangeurs de chaleur seront constitués de tubes cuivre sertis sur des ailettes en aluminium protégées
par un film de résine anticorrosion.
Ventilateur
Chaque unité extérieure sera équipée d'un ventilateur de type hélicoïde à moteur à courant continu à haut rendement. La
technologie Inverter permettra de faire varier la vitesse de rotation du moteur afin de limiter la consommation électrique de cet
élément.
Les grilles de refoulement situées à la sortie d'air permettront de limiter les pertes de charge et de garantir une pression statique
externe de 80 Pa minimum. Circuit réfrigérant et système de récupération d'huile

48
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 49
CHAUFFAGE

Le circuit de réfrigérant comportera principalement une bouteille récupératrice de liquide, des vannes d'arrêt liquide et gaz pour
le raccordement des tuyauteries, une vanne trois voies permettant, selon les besoins, la réversibilité de l'installation.
Un système d'équilibrage du niveau d'huile entre les compresseurs assurera une bonne lubrification de ces derniers. L'unité
extérieure sera également dotée d'un système de récupération d'huile assurant un fonctionnement stable sur de grandes
longueurs de canalisations frigorifiques.
Les raccordements frigorifiques Général depuis l’Unité extérieur vers le premier Y de distribution devront être brasés pour
assurer une parfaite étanchéité.
Ouvrage payé à l’unité pour l’ensemble en ordre de marche y compris les raccordements aérauliques et
Électriques, la manutention. La pose, le socle, les plots anti-vibratiles, isolation phonique nécessaire, les réglages
Ainsi que toutes sujétions de fourniture et de pose

POMPE A CHALEUR VRV – 3 TUBES 56 KW

Au prix …………………………………………………… ………N°A-1-a
POMPE A CHALEUR VRV – 3 TUBES 50 KW
Au prix …………………………………………………… ………N°A-1-b
POMPE A CHALEUR VRV – 3 TUBES 40 KW
Au prix …………………………………………………… ………N°A-1-c

PRIX N° 02- POMPE A CHALEUR AIR/AIR – 50 KW

De marque DAIKIN, LG, CARRIER, TRANE, ou similaire, permettant le brassage et le recyclage de l'air ambiant
des mails.
Sélection à 45°C extérieur.
Installation extérieure en toiture avec traitement anticorrosion renforcé.
La PAC sera conforme aux normes de sécurité, en vigueur.
Batterie de soufflage :
Un caisson de mélange air neuf/air repris, motorisé.
Système free cooling, avec ventilateur de rejet d’air.
Batterie à détente directe avec tubes cuivre et ailettes en aluminium traitées anticorrosion par procédé à faire
approuver par le BET, et par la maîtrise d'oeuvre.
Ventilateur Plug Fun centrifuge de soufflage à entraînement direct, à variateur de vitesse.
Ventilateur Plug Fun centrifuge de reprise à entraînement direct, à variateur de vitesse. Filtre G4 classe M1
avec pressostat différentiel reportant un défaut d'encrassement.
Filtre terminal F8 avec pressostat différentiel reportant un défaut d'encrassement.
Une prise d'air extérieure avec pare-pluie et anti-volatiles
Fluide frigorigène R410A

49
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 50
CHAUFFAGE

Thermostat d'ambiance et dispositif de contrôle avec signalisation marche/arrêt, potentiomètre pour le

réglage de la température de consigne, sélecteur de vitesse et de fonctionnement.
Carte électronique à microprocesseur de régulation, commande.
Construction en acier galvanisé protégé contre les intempéries peint de couleur selon demande maîtrise
d’oeuvre, insonorisée Fixation sur plots anti-vibratiles.
Protection d'arrêt en cas de rupture de la transmission mécanique de la courroie.
Un détecteur de fumée.
Filerie de branchement
Sonde de qualité d'air avec régulateur.
Batterie extérieure :
Compresseurs hermétiques, résistances de carter intégrées, avec protection interne des enroulements du
moteur, montage sur suspension antivibratiles.
2 circuits frigorifiques et électriques indépendants.
Batterie à ailettes aluminium et tubes cuivre, avec protection anti corrosion par procédé à faire approuver par
le BET, et le bureau de contrôle.
Filtres Dèshydrateurs
Détendeurs thermostatiques.
Ventilateur hélicoïde à entraînement direct.
Installation sur embase phonique appropriée.
Ce prix englobe en outre :
Embase phonique réglable.
Pièges à son aux refoulements et à l'aspiration
Un système de régulation et d'asservissement par microprocesseur en cascade.
Les plots antivibratils avec des silent blocs type MUPRO.
La liaison frigorifique préchargée et électrique.
Les raccordements, aérauliques et électriques.
Un système de contrôle de débit d'air avec arrêt du groupe en cas d'absence de circulation d'air.
Les protections électriques et frigorifiques.
Le thermostat avec sonde sur l'air repris.
L'évacuation des condensats avec siphon jusqu'à l'évacuation EP.
Un châssis supportant la totalité de l’appareil réalisé en profilé métallique indéformable,
Une carrosserie réalisée en tôle d’acier galvanisé revêtue extérieurement d’une protection, à faire approuver
par le bureau de contrôle et le BET.
Intérieurement aux caissons, il sera prévu une isolation thermique de 25 mm épaisseur minimum classe M1,
Un relais pour ordre de délestage des compresseurs,

50
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 51
CHAUFFAGE

Un relais pour permettre la fonction marche – arrêt en télécommande.

La manutention sur la toiture, et la pose sur l'embase.
L’ensemble de l’ouvrage payé à l’ensemble fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris toutes accessoires

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-2

PRIX N° 03 MONO SPLIT SYSTEME MURAL

Fourniture, pose, raccordement et installation complète en ordre de marche d’un système Mono-Split Mural
Inverter à détente directe et à condensation par air Réversible, de marque DAIKIN, MITSUBISHI, CARRIER ou
similaire permettant la climatisation des locaux désignés sur plans et le chauffage en cas de besoin
 La technologie Inverter permettra de moduler en permanence la puissance de l'unité extérieure en
fonction des variations de charge thermique de la pièce.
- Unité Extérieure
 L'unité extérieure sera de marque DAIKIN, LG, CARRIER ou similaire assemblée et testée en usine. Elle sera
préchargée en fluide R410A. Les ailettes du condenseur seront protégées par un revêtement polyacrylique évitant la
corrosion. De poids et dimensions réduits, l'unité s'installera aisément sur un toit, une terrasse, ou contre un mur
extérieur.
- Unité Intérieure
 L'unité intérieure sera sélectionnée en fonction de la puissance frigorifique indiquée sur plans et des contraintes
d'installation. Elle sera de type mural. Elle sera pilotée par une télécommande infrarouge.
- Circuit Frigorifique Et Electrique
 Le raccordement entre l'unité extérieure et l'unité intérieure sera effectué avec des liaisons cuivre de qualité frigorifique
(diamètre selon puissance frigorifique), isolées séparément et calorifugées avec une mousse isolante de type
« ARMAFLEX » ou équivalent, épaisseur minimum 13 mm et protégées mécaniquement par une tôle aluminium contre
les UV pour toutes les conduites frigorifiques exposées en terrasse.
 L'unité extérieure sera alimentée en monophasé 230V/1 phase/50Hz. Elle sera protégée par un disjoncteur différentiel
de calibre adapté. Un câble 4x1,5 mm², assurera la communication et l'alimentation de puissance entre les unités
intérieure et extérieure.
- Régulation Et Sécurité
 L'unité intérieure disposera de sa propre régulation et des fonctionnalités suivantes :
 Marche/Arrêt, fixation de la température de consigne, choix des paramètres de ventilation
 Choix du mode de fonctionnement climatisation ou chauffage.
 Redémarrage automatique après coupure de courant
 Activation du mode Puissance permettant d'atteindre rapidement le point de consigne de la pièce
 Mode abaissement de nuit permettant de réduire automatiquement le niveau sonore de l'unité extérieure.
 Fonction autodiagnostic, indiquant les défauts et dysfonctionnements des unités (simplification des opérations de
maintenance).

51
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 52
CHAUFFAGE

 Le matériel est choisi pour une température extérieure de 45°C climat tropical
 En outre de la fourniture et la pose, ce prix comprend :
 La fixation de l'unité intérieure.
 La fixation de l’unité extérieure à la terrasse sur socle avec plots antivibratoires.
- Certificat :
 Les appareils de climatisation doivent être certifiés EUROVENT
 La classe énergétique doit être A++
Ouvrage payé à l’unité, y compris la fourniture, la pose, le câblage, tuyauterie, évacuation des condensats, conduits, protection,
finition, pièces et support de fixation, branchement au courant électrique, essai et mise en marche et toutes sujétions de meilleur
fonctionnement, aux prix suivants :

SPLIT GAINABLE MONOBLOC INVERTAIRE 48000 BTU-14KW

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-3-a
SPLIT MURAL MONOBLOC INVERTAIRE 24 000 BTU-7,1KW
Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-3-b
SPLIT MURAL MONOBLOC INVERTAIRE 12 000 BTU-3,5KW
Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-3-c
SPLIT MURAL MONOBLOC INVERTAIRE 9 000 BTU-12,6KW
Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-3-d

PRIX N° 04 CONDUITE FRIGORIFIQUE EN CUIVRE

Depuis les unités extérieures situées en terrasse, l'Entrepreneur devra effectuer la fourniture et la pose de toutes les liaisons
frigorifiques pour le raccordement des unités intérieures de marque LAFARGA ou similaire.
Le réseau frigorifique sera réalisé au moyen de tuyauteries en cuivre qualité frigorifique, de diamètre adapté suivant les plans et
comprendra toute pièce de raccords appropriés, manchons, tés, coudes, bouchons hermétiques.
Toutes les dérivations seront réalisées à l'aide des raccords de marque HITACHI, LG, CARRIER ou équivalent.
L'Entrepreneur s'assurera que le dimensionnement et le positionnement de ces raccords respecteront les
Préconisations du constructeur et devront respecter les longueurs maximales de tuyauterie autorisées.
Tous les raccordements seront réalisés par brasure (entre 5% et 15% d'argent), sous atmosphère neutre (azote).
Lors de la fixation des tuyauteries frigorifiques, l'Entrepreneur veillera à tenir compte de la dilatation linéaire du cuivre liée aux
variations de température (de 0 à 55°C, +/- 0,85 mm/m).
Les branches de raccords non utilisées seront obturées par brasure (bouchons fournis).
L'ensemble du réseau frigorifique (raccords, bouchons sur raccords, tuyauteries) sera calorifugé séparément par un isolant de 9
mm d'épaisseur M1. Tous les bouchons devront également être isolés au moyen de l'isolant fourni et ensuite entourés de ruban
adhésif. Il sera nécessaire de lier l'isolation des raccords et celle des tuyauteries.
Aucun piège à huile ne sera réalisé sur l'installation. Aucun appoint d'huile ne sera nécessaire quelque soit le volume de
réfrigérant mis en œuvre.

52
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 53
CHAUFFAGE

Enfin, l'Entrepreneur devra veiller à la charge des circuits en fluide frigorifique. Ces charges seront fonction de la puissance des
unités extérieures et du volume total de l'installation.
Le fluide frigorigène utilisé sera du R410A.
Les canalisations seront supportées au moyen de supports en acier galvanisé et maintenues par colliers type MUPRO ou
similaire en intercalant un matelas insonorisant.
Opérations avant la mise en service L'installation terminée, l'Entrepreneur devra effectuer la réalisation des tests d'étanchéité des
réseaux frigorifiques.
Seuls les réseaux seront testés et mis sous pression de 38 bars d'azote. Chaque test sera réalisé durant 24 heures avec les vannes
de l'unité extérieure fermées. Une recherche de fuite sera éventuellement faite.
L'installation sera soigneusement tirée au vide par l'Entrepreneur (12 heures minimum) et laissée au vide jusqu'à la mise en
route. Le métré (branche par branche) de l'installation sera nécessaire avant la mise en service afin de Calculer le complément de
charge de réfrigérant éventuel.
Ouvrage payé au mètre linéaire par type y compris tube, té, coude, bouchons, calorifugeage, protections supports, Fixations,
raccordements, raccords de dérivation ou des collecteurs, essais, toutes fournitures et sujétions

TUBE CUIVRE 1 1/8" AVEC ISOLATION THERMIQUE

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-4-a

TUBE CUIVRE 7/8" AVEC ISOLATION THERMIQUE

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-4-b

TUBE CUIVRE 3/4" AVEC ISOLATION THERMIQUE

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-4-c

TUBE CUIVRE 5/8" AVEC ISOLATION THERMIQUE

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-4-d

TUBE CUIVRE 1/2" AVEC ISOLATION THERMIQUE

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-4-e

TUBE CUIVRE 3/8" AVEC ISOLATION THERMIQUE

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-4-f

TUBE CUIVRE 1/4" AVEC ISOLATION THERMIQUE

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-4-g

LES Y SECONDAIRE DE DISTRIBUTION EN CUIVRE AVEC ISOLATION THERMIQUE

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-4-h

53
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 54
CHAUFFAGE

LES Y GENERAL DE DISTRIBUTION EN CUIVRE AVEC ISOLATION THERMIQUE

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-4-i

PRIX N° 05 : BOITIER VRV 3 TUBES

Fourniture, pose, raccordement et installation complète en ordre de marche d’un système de récupération de
chaleur à condensation, de marque DAIKIN, MITSUBISHI, CARRIER ou similaire
La technologie exclusive à 3 tubes nécessite moins d'énergie pour récupérer la chaleur, ce qui augmente
fortement l’efficacité énergétique pendant le processus de récupération d’énergie. Des tubes dédiés de gaz, de
liquide et d’évacuation permettent au système de récupérer la chaleur avec des températures de condensation
inférieures à celles nécessaires pour d’autres solutions.
Ouvrage payé à l’unité par type y compris tube, té, coude, bouchons, calorifugeage, protections supports, Fixations,
raccordements, raccords de dérivation ou des collecteurs, essais, toutes fournitures et sujétions

BOITIER VRV 3 TUBES A 4 SORTIES

Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-5-a
BOITIER VRV 3 TUBES A 8 SORTIES
Au prix …………………………………………………………………… ………N°A-5-b

PRIX N° 06 REGULATION ET CABLE DE COMMUNICATION

C’est une interface de commande centralisée permettant de gérer et surveiller à distance l’installation, assisté par
microprocesseur permettant de piloter plusieurs fonctions, en optimisant les consommations électriques.
La régulation permettra également de détecter et d'identifier rapidement l'origine de tout défaut de fonctionnement sur l'ensemble
des équipements afin de permettre une intervention rapide et ciblée.
De plus, les dispositifs de sécurité suivants équiperont les unités extérieures évitant tout fonctionnement
Préjudiciable à l'installation ; pressostat haute pression, fusibles, résistance de préchauffage de carter, douille fusible, protection
de surintensité de l'Inverter et minuterie anti court-cycle.
Une liaison bus (série/parallèle) une paire, non polarisée, blindée assurera la communication entre l'unité extérieure et les unités
intérieures puis entre les unités intérieures et les télécommandes.
Ouvrage payé à l’unité pour l’ensemble en ordre de marche y compris les raccordements, câbles équipements, les réglages ainsi
que toutes sujétions de fourniture, de pose et de mise en service

Au prix ………………..……………………………………………… ………N°A-6

54
 Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 55
CHAUFFAGE

PRIX N° 07 COMPLEMENT DE GAZ EN R410

Ce prix rémunère le complément de gaz R410 des circuits et liaison frigorifique afin de garantir les consignes du bon
fonctionnement des PAC et unités intérieurs

Ouvrage payé à l’unité pour l’ensemble en ordre de marche y compris les raccordements, câbles équipements, les réglages ainsi
que toutes sujétions de fourniture, de pose et de mise en service
Au prix ………………..……………………………………………… ………N°A-7

PRIX N° 08 VENTILO-CONVECTEURS

Les ventilo-covecteurs (unités intérieures) seront de type gainable VRV, tous spécifiquement conçus pour fonctionner avec le
fluide frigorigène R410A.
Le ventilo-convecteur de type gainable comportera les éléments essentiels suivants :
- Un échangeur thermique fluide frigorigène / air en cuivre et ailettes en aluminium
- Un moto-ventilateur à entraînement direct
- Une vanne de détente électronique motorisée pas à pas
- Un filtre longue-durée lavable
- Un système de contrôle électronique
- Pompe de relevage des condensats.
La reprise d'air sera en vrac assurée par des fentes périphériques 20x2 cm.
Le dispositif de régulation comprendra la mise en place d'une sonde de température d'ambiance.
Les unités intérieures seront sélectionnées en fonction des besoins thermiques des locaux et des contraintes d'installation de
puissance frigorifique suivant plan et ayant un niveau sonore inférieur à 35 dB, et certifié Eurovent.
Le raccordement électrique des unités sera réalisé depuis l’attente électrique prévu par le lot Electricité.
Elles seront équipées d'une télécommande à distance simplifiée, avec affichage à cristaux liquides. Les principales
fonctionnalités seront :
- Marche/arrêt
- Consigne de température
- Choix des paramètres de ventilation : vitesse, balayage (selon modèles)
- Affichage des codes défauts
- Affichage du témoin d'encrassement du filtre
Ouvrage payé à l’unité par type pour l’ensemble en ordre de marche y compris les raccordements aérauliques et électriques, la
manutention. La pose, le socle, les plots anti-vibratiles, isolation phonique nécessaire, les réglages ainsi que toutes sujétions de
fourniture et de pose aux prix n°05 :

SPLIT MURAL 2.8 KWF VRV

Au prix ………………..……………………………………………… ………N°A-8-a

SPLIT MURAL 3, 5 KWF VRV

55
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 56
CHAUFFAGE

Au prix ………………..……………………………………………… ………N°A-8-b

VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 3.6 KWF.(12 00BTU)

Au prix ………………..……………………………………………… ………N°A-8-c

VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 5.6 KWF.(18 000BTU)

Au prix ………………..……………………………………………… ………N°A-8-d

VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 7,1 KWF.(24 000BTU)

Au prix ………………..……………………………………………… ………N°A-8-e

VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 12,54 KWF.(36 000BTU)

Au prix ………………..……………………………………………… ………N°A-8-f

VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 15,66 KWF.(48 000BTU)

Au prix ………………..……………………………………………… ………N°A-8-g

PRIX N° 09 GAINE ET CONDUITE D'AIR

PRIX N° 09-1 GAINE FIBRE DE GLASSE (PIPAL)

A la sortie du soufflage et de reprise de chaque ventilo-covecteur, il sera prévu des gaine en pipal rectangulaire, qui seront
réalisés par des panneaux gaines classe M0 en laine de verre d’épaisseur 25 mm revêtus sur les deux faces interne et externe
d’un revêtement en aluminium de marque France Air. La mise en oeuvre sera suivant les recommandations du constructeur.
Les gaines seront fixées par les cornières ou doubles cornières insonorisées de marque «MUPRO» apportant une amélioration
phonique moyenne de 16 dB (A).
Ouvrage payé au mètre-carré fourni, posé et raccordé, y compris supports, toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions
d’exécution au
Au prix unitaire………………………………………………………… ………N°A-9-1
PRIX N° 09-2 GAINE FLEXIBLE CIRCULAIRE DN 200

Gaine flexible type PHONI –Flex M0/M1 de FRANCE AIR ou équivalent. Elle sera installée suivant plan pour le raccordement
plénum ventilo–convecteur / diffuseurs, de classement au feu : M0/M1, et sera composée d’une gaine intérieure perforée MO
d’un matelas de laine de verre (15 mm) et d’une enveloppe extérieure pare-vapeur (Aluminium) M1, renforcée par armature
textile.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris fixation, pose, raccordements et toute sujétion de fourniture et de pose

FLEXIBLE Ø200

56
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 57
CHAUFFAGE

Au prix mètre linéaire ……………………………………………………………… ………N°A-9-2

PRIX N° 09-3 PLENUM EN PIPAL A TOUTES DIMENSIONS

A la sortie du soufflage et de reprise de chaque ventilo-covecteur, il sera prévu des plénums, qui seront réalisés par des panneaux
gaines classe M0 en laine de verre d’épaisseur 25 mm revêtus sur les deux faces interne et externe d’un revêtement en
aluminium de marque France Air. La mise en oeuvre sera suivant les sorties mentionner sur plans Clim.
Les gaines seront fixées par les cornières ou doubles cornières insonorisées de marque «MUPRO» apportant une amélioration
phonique moyenne de 16 dB (A).
Un raccordement avec RM circulaire entre les gaines en pipal et flexible isolé
Ouvrage payé au mètre-carré fourni, posé et raccordé, y compris supports, toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions
d’exécution au
Au prix unitaire………………………………………………………… ………N°A-9-3

PRIX N° 10 GRILLE ET BOUCHE DE SOUFFELAGE ET REPRISE

De marque «France AIR » ou similaire certifié EUROVENT.

Les grilles rectangulaires seront en profilé d’aluminium à barres frontales fixes extrudées thermo laquées, cadre frontal
périphérique profilé de manière optimale pour la diffusion de l’air avec ailettes horizontales réglables Individuellement. Les
bouches seront thermo laquées de couleur selon le choix de l’Architecte.
ACCESSOIRES :
Plénum de raccordement latéral en acier galvanisé, montage par vis cachées.
Toutes les grilles de soufflage et de reprise seront munies d’une seconde rangée d’ailettes réglables de 10 à 14 cm
de hauteur.
Les extrémités seront décollées pour reposer sur les tés support du faux-plafond.
Les grilles de soufflage et de reprise seront équipées d’un réglage de débit d’air par volets opposés. En vue d’une optimisation de
la répartition d’air, les éléments de réglage sont montés en arrière, on peut les régler en façade sans qu’il y ait besoin de
démonter les grilles frontales.
Les contre-cadres sont en tôle d’acier galvanisé, profilée et pliée suivant norme DIN 17162.
La diffusion sera bilatérale de section libre de passage suffisant pour répondre aux débits d’air demandés.
Vitesse au niveau des grilles : 2 à 3 m/s.
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé en ordre de marche, y compris le scellement, les raccordements aux gaines,
Les fixations et toute sujétion d’exécution suivant les règles de l’art,

57
 Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 58
CHAUFFAGE

GRILLE LINEAIRE DE SOUFFLAGE 300 A 500 M3/H

Au prix ……………………………………………………………… ………N°A-10-a
GRILLE RECTANGULAIRE (600X150) 540 M3/ 24 DB
Au prix ……………………………………………………………… ………N°A-10-b
GRILLE RECTANGULAIRE 1000M3 (1100X250) 1150 M3/24 DB
Au prix ……………………………………………………………… ………N°A-10-c

B- LOT : EXTRACTION –VENTILLATION

PRIX N° 01 CAISSON D'EXTRACTION :

a) Ventilateur de gaine : Il servira pour l’extraction de l’air vicié des blocs sanitaires sans fenêtres. Marque Franc-Air ou
équivalent Le ventilateur sera placé en terrasse et sera protégé contre les intempéries. Le prix comprend aussi tout accessoires et
fixation et alimentation depuis la ventouse jusqu’au ventilateur.
Le ventilateur sera intégré à la gaine et sera visitable.
b) Caisson d’extraction : il servira à l’extraction d’air de la zone sale de la stérilisation De marque FRANCE AIR ou similaire ; Il
aura les caractéristiques suivantes :
Enveloppe en tôle d’acier galvanisé avec brides de raccordement amont,
Support moteur en acier galvanisé, moteur à pattes fixe sur deux montants.
Ensemble plaque/support/turbine démontables,
Turbine centrifuge à action, en acier galvanise équilibrée dynamiquement,
Moteur triphasé classe F, IP 54 ; Interrupteur de proximité, Visière pare pluie,
c)Caisson d’extraction avec filtre à charbon actif et filtre H14 : pour l’extraction d’air de la salle d’isolement : IDEM (b), y
compris filtre à charbon actif et filtre H14 et Glissière support pour filtres
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris raccordement aéraulique, raccordement électrique, cadre de fixation,
interrupteur et filerie et gaine flexible de raccordement essai, réglage, mise en marche et toutes sujétions de fournitures et de
poses au prix suivants:

VENTILATEUR DE GAINE, DEBIT 100 M3/H A 160 M3/H

Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-1-a

GROUPE D'EXTRACTION D'AIR 750 M3/H

Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-1-b

GROUPE D'EXTRACTION D'AIR 300M3/H A 480 M3/H

Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-1-c

58
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 59
CHAUFFAGE

PRIX N° 02 GAINE EN TUBE SPIRAL GALVANISE CLASSE A1(M0)

Les conduits circulaires spiralés sont fabriqués à partir d’un feuillard galvanisé enroulé en hélice et agrafé sur lui-même.
Ils sont livrés en longueur standard de 3 ml, jusqu’au diamètre 1500 mm, et sont toujours femelle Permettant ainsi aux
accessoires de s’emboîter.
Les tubes et leurs raccords sont exécutés en tôle d’acier galvanisé Z275, dont les épaisseurs moyennes sont données à titre
indicatif, compte tenu des normes de tolérance pour le feuillard galvanisé NR A46-323.
- Les épaisseurs utilisées pour les tubes et raccords sont conformes aux normes en vigueures.
- Les références des raccords les plus usuellement utilisées (tenant compte de la disponibilité) sont livrées en embouti.
- Le dégraissage et la protection sont idem aux conduits rectangulaires.
- ∅ 100 A 160
Ouvrage payé au mètre linéaire de la gaine y compris, manchons, coudes, tés, piquages, colliers, cartouches pare flamme,
supports, bandes d’étanchéité,

DN 250
Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-2-a

DN 200
Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-2-b

DN 160
Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-2-c

DN 100-160
Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-2-d

PRIX N° 03 CONDUITE PVC EXTRACTION HAMAM DN 125 A 160

Fourniture et pose de tuyauterie en PVC 3,2mm d’épaisseur de marque NICOLL,FERRO PLAST pour l’extraction d’air au
niveau des hammam et les zones humique avec une pente de 1/100 en considération Comprenant :
coupes, emboîtage à joints, colliers, percements et remplissage des trous dans matériaux de toutes natures, raccords, coudes, tés,
embranchements, culottes simples et doubles, tampons hermétiques et manchons de dilatation, y compris toutes sujétions de
fournitures et de pose. Ouvrage payé au mètre linéaire, aux prix suivants :
DN 125-160
Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-3

PRIX N° 04 GAINE FLEXIBLE NON ISOLE DN 100

Gaine flexible type PHONI –Flex M0/M1 de FRANCE AIR ou équivalent. Elle sera installée suivant plan pour le raccordement
des ventouses d’extraction, de classement au feu : M0/M1, et sera composée d’une gaine enveloppe extérieure pare-vapeur

59
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 60
CHAUFFAGE

(Aluminium) M1, renforcée par armature textile.

Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris fixation, pose, raccordements et toute sujétion de fourniture et de pose :
FLEXIBLE Ø100
Au prix mètre linéaire ……………………………………………………………… ………N°A-9-2

PRIX N° 05 VENTOUSE D'EXTRACTION

La bouche sera de type VMC à forte perte de charge à montage plafonnier ou mural.
La ventouse sera auto-réglable et en tôle d’acier avec peinture cuite au four.
Ouvrage payé à l’unité, y compris gaines flexible cadres, ressort de rappel et toutes sujétions de pose,

VENTOUSE 30- 60 M3/H

Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-5-1

VENTOUSE 60 -125 M3/H

Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-5-2

PRIX N° 06 CLAPET PAR FLAMME DN 100

Fourniture et pose d’un clapet coupe-feu VMC de marque France AIR ou similaire contient les
caractéristiques suivant :

• Clapets coupe-feu certifiés CE et NF.

• Testé à 500 Pa.
• Très large gamme dimensionnelle.
• Deux mécanismes disponibles :
- Micro : mécanisme économique, non évolutif.
- Evo : mécanisme évolutif. Déclenchement avec bobine (Evo T) et/ou réarmement motorisé (Evo M).
• Équipé d'une bobine bi-tension 24 / 48 V.
• Faibles pertes de charge et niveau acoustique réduit grâce au mécanisme situé hors du flux d’air (hors
tunnel).

GAMME
• Du diamètre 100 au diamètre 800 mm.
• Mécanismes Micro /EVO A /EVO T / EVO M

CONSTRUCTION / COMPOSITION
• Tunnel en acier galvanisé.
• Lame mobile en matériau réfractaire.

60
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 61
CHAUFFAGE

• Nouveau mécanisme de commande.

• Joint d’étanchéité en caoutchouc.
• Joint d’étanchéité de la lame mobile.
• Joint intumescent.
• Température d’utilisation : 60 °C maximum.
• Pour application en intérieur uniquement.

DESCRIPTIF TECHNIQUE DIMENSIONS ET ENCOMBREMENT

• Orientation du mécanisme : l’axe de la lame du clapet coupe-feu Circé® 4 peut être orienté dans
n’importe quelle position.
• Sens du feu : le sens de circulation de l’air et le sens du feu sont indifférents.
• Fusible thermique : Déclenchement auto-commandé à + 72 °C.
• Bobine électromagnétique de déclenchement bi-tension :
- Tension : 24/48 Vcc (courant continu).
- Changement automatique sans action sur la carte électrique.
- Émission ou rupture.
- Puissance : Bobine rupture : Pmax = 1,6 W. et Bobine émission : Pmax = 3,5 W.
• Moteur de réarmement :
- Tension : 24/48 Vcc (courant continu).
- Puissance : 24 Vcc : Pmax = 10 W. et 48 Vcc : Pmax = 15 W.
- Temps de réarmement de la lame : Manuel pour Micro, Evo A, Evo T. et moins de 30 sec. pour Evo M.
• Étanchéité à l’air : Classe C en standard.

Ouvrage payé à l’unité, y compris gaines flexible cadres, ressort de rappel et toutes sujétions de pose,
Au prix ……………………………………………………………… ………N°B-6

C- DESENFUMAGE
PRIX N° 06 GROUPE DESENFUMAGE
Ce prix rémunère la Fourniture, pose et raccordement d'un caisson de désenfumage de type adapté aux gaines l’extraction et de
désenfumage pour locaux recevant du public, la pression disponible doit être Entre 500
300 PA, A vérifié par l'entrepreneur et conformément aux normes de sécurité les plus Récents (400*C/2h), il sera de marque
RANCE AIR, NOVOVENT, ou équivalent et ayant les Caractéristiques et les accessoires suivants:
• Enveloppe en acier galvanisé/ventilateur centrifuge en tôle galvanisée à turbine à action en tôle galvanisée équilibrée
statiquement et dynamiquement;
Moteur électrique hors flux d'air, à une (1) vitesse
Manchettes souples Mo de type coupe-feu; Au vent de protection pour montage extérieur
‣ Coffret de relayage conforme
Socle anti vibratiles
Raccordement électricité depuis l'attente par le lot électricité, par câble CR1 :
L’attente électricité par le lot électricité vers les caissons en terrasse, par câble CR.
Interrupteur de proximité
Les boîtiers de réarmement,
Arrêt pompier

61
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 62
CHAUFFAGE

• Pressostat différentiel
Compris aussi :
L'alimentation et la commande des caissons de désenfumage doivent s'effectuer au moyen d'un coffret de relayage
conforme à la Norme NF S 61.937 avec :
 Un coffret électrique permettant la commande en puissance des caissons de désenfumage et présentant une entrée
de cette commande avec C.P.I coffret d'arrêt pompier CAP 949. Il sera robuste et résistant aux intempéries, de
marque ALDES ou équivalent.
 Commutateur marche/arrêt  20 A - 1 V.
 Sous boîtier étanche IP 55.
 Sans protection contre les surintensités.  Boîtier disjoncteur marche/arrêt tri 400 V 
Avec renvoi d’alarme.
 Boîtier étanche IP 55.
 Réglage de l’intensité sur magnétothermique.
 Déclenchement par sonde ipso thermique.
 Interrupteur marche/arrêt cadenas sable Tri 400 V - IP 65 avec contact de position.
 Interrupteur coup de poing (boîtier de déclenchement jaune)
 Boîtier de réarmement à clé
 Pressostat différentiel contrôleur de débit.
 Boîtier de télécommande de l’arrêt pompier à clef

Ouvrage paye à l'ensemble, fourni :t posé, y compris raccordement aéraulique, raccordement Électrique arrêt d'urgence, une
sonde de débit, cadre de fixation, Essai, réglage mise en marche et toutes sujétions de

GROUPE DESENFUMAGE SPA - 400 °C/2H- 6480 M3/H Y COMPRIS COFFRET RELAYAGE
Au prix ……………………………………………………………… ………N°C-1-a
GROUPE DESENFUMAGE VESTIAIRE - 400 °C/2H- 4835 M3/H COMPRIS COFFRET
RELAYAGE
Au prix ……………………………………………………………… ………N°C-1-b
GROUPE DESENFUMAGE SALLE DE SPORT- 400 °C/2H- 4000M3/H COMPRIS COFFRET
RELAYAGE
Au prix ……………………………………………………………… ………N°C-1-c

PRIX N° 02 GROUPE D'AIR NEUF

Ce prix rémunère à l’unité la fourniture et installation de Caisson de débit 1000m3/h à1500 m3/h de ventilation
fonctionne en soufflage de 1er choix marque France air ou similaire Comprenant :
 Montage à l’extérieur, travaillant en tout air neuf.
 Prise d’air neuf grillagée, avec casquette pare pluie.
 Registre motorisé avec boîte à volet étanche, entraînement par roues dentées muni de servomoteurs.
 Pré-filtration par filtre à poche G4 avec porte d’accès équipée de prise de pression à contact et de
manomètre monté en applique.

62
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 63
CHAUFFAGE

 Ventilateur centrifuge type MP roues libre à réaction, dynamiquement équilibré, moteur protégé par
isotherme, châssis anti-vibratile sur plots et variateur de vitesse.
 Maintien d’une pression dynamique constante par variateur de fréquence. Action coordonnée sur moteur
de l’extracteur pour compenser les variations de perte de charge sur les filtres THE terminaux et assurer la
ventilation après désinfection sans arrêter l’installation.
 Pièges à son. Ils sont fabriqués à partir des matériaux non émissifs de particule limitant la pollution des
filtres aval, avec revêtement anti-défibrage.
 Filtres de type F7 en caisson avec porte d’accès muni de prise de pression à contact et de manomètre
monté en applique.
 Les caissons sont posés sur un châssis monobloc de type UPN 100mm minimum La protection du
moteur sera prévue dans l’armoire de régulation Cales antivibratoires, entraînement par courroies
trapézoïdes.
 Des colliers et attaches antivibratoires
 Fourniture et pose des clapets, des caissons acoustique type TROX TECHNIK ou équivalent

Quel que soit le modèle choisi, il devra être silencieux avec possibilité de montage facile et particulièrement
adapté au besoin de ventilations. Son encombrement ne doit pas gêner le mouvement des personnes dans les
locaux ou il est installé.
L’alimentation électrique depuis le tableau électrique correspondant, ainsi que les liaisons jusqu’au moteur,
devront incluse dans le présent prix et seront réalisés par câble U1000R02V, posés sous tube I.R.O encastrés,
ou sur chemin du câble,y compris les percements, scellements, fixations, socle anti vibrant, support, les
raccordements électriques ainsi que toutes sujétions, de fourniture, de pose et de mise en œuvre pour une
bonne marche d’installation.
Ouvrage paye à l'ensemble, fourni :t posé, y compris raccordement aéraulique, raccordement Électrique arrêt d'urgence, une
sonde de débit, cadre de fixation, Essai, réglage mise en marche et toutes sujétions

GROUPE AIR NEUF SPA 4070 M3/H

Au prix ……………………………………………………………… ………N°C-2-a

GROUPE AIR NEUF VESTIAIRE 2400 M3/H

Au prix ……………………………………………………………… ………N°C-2-b

Groupe AIR NEUF SALLE DE SPORT 4000m3/h

Au prix ……………………………………………………………… ………N°C-2-c

PRIX N° 03 GAINE RECTANGULAIRE POUR DESENFUMAGE EN STAFFE DE 5CM

D'EPAISSEUR A L'INERIEUR.
Ce prix rémunère la fourniture, pose de gaine en staff CF 2h, d’épaisseur de 5 cm de classe M0, y compris tés,

63
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 64
CHAUFFAGE

coudes, transformations, cadres, Joints, fixations...etc. Le rejet sera éloigné de 8m de la façade du dégagement.
Le raccordement à l'extracteur se fera par manchette souple 400°/2h. Les assemblages seront réalisés par
agrafage, rivetage ou cadres profilés.
Y compris essais et toutes sujétions de pose dans les règles de l’art.
Ouvrage payé au mètre carré.
Au prix ……………………………………………………………… ………N°C-3

PRIX N° 04 GAINE EN TOL GALVANISE 400 °C/2H

Ce prix rémunère la Fourniture et pose de gaine en tôle d'acier galvanisé d'épaisseur 8 à 12 /10ème raidie
Façonnée Anti vibration (pliage en pente de diamant), Les joints et angles seront renforcés et scellés par Produit
spécial (M0) pour assurer l'étanchéité Des réseaux,
Les supports seront en cornière en fer à U et tiges de suspension en acier galvanisé de marque
Standard, les vis de type MUPRO ou équivalent, les boulons et accessoires seront en acier Galvanisé.
Les raccordements entre troncons de gaine se feront par cadre et contre cadre boulonné en acier
Galvanisé en interposant un joint non-amiante.
Ouvrage payé au mètre carré y compris aubages directionnelles et toutes sujétions de fourniture,
Fixation et de mise en œuvre
Prix payé au mètre carré
Au prix ……………………………………………………………… ………N°C-4

D- ELECTRICITE CVC

PRIX N° 01 TABLEAU ELECTRIQUE CLIMATISATION ET DESENFUMAGE

- Coffret électrique (monté, câblé, testé en usine) :

Ce prix rémunère la fourniture et pose d’un tableau électrique pour la protection des équipements de la climatisation et
ventilation en respectant la norme NFC 15 100
Le tableau électrique doit respecter les règles de l’art avec les caractéristiques suivantes

 Protection IP54 (minimum).

 Alimentation 400V/3PH/50HZ (+/- 10%).

 Sectionneur(s)/Interrupteur(s) général(s) d’isolement et fusibles.

 Protection des moteurs de compresseurs.

 Protection des ventilateurs.

 Transformateur de puissance installé en usine alimentant les circuits de

commande/contrôle.
 Démarreur étoile-triangle des compresseurs installé à l'usine afin de limiter

64
 Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 65
CHAUFFAGE

les pics d'intensité.

 Tous les câbles de contrôle et les composants sont numérotés conformément à la
norme CEI 60750.
 Tous autres composants nécessaires au fonctionnement et à la sécurité.
 Installation conforme à la norme de sécurité des machines électriques EN 60204-1.
- Tableau de commande, régulation et contrôle (monté, câblé, testé en usine) :
 Module électronique,
 Microprocesseur avec mémoire, interface de l’opérateur, sélecteur et un écran tactile 5
pouces (minimum) résistant aux UV (affichage couleur) avec possibilités multiples de
langage d’affichage.
 Moteur du compresseur doit être pour climat tropical et poussiéreux degrés de
protection IP 55.
 Régulation par microprocesseur auto-adaptative assurant les fonctions de contrôle et de
sécurité et démarreur électronique (démarrage fractionné des compresseurs).
 Tous les accessoires et composantes nécessaires au fonctionnement : capteurs de
pression, sondes de température, régulateur, électrovannes, pressostats, soupapes,
câblages, interconnexions, etc…
 Gestion de la mise en cascade des groupes (Maitre / Esclave).
 Carte d’interface de communication ModBus
 Régulation continue de la puissance des compresseurs en fonction des besoins frigorifiques
du bâtiment.
 Régulation de la pression de condensation.

Ouvrage paye à l'ensemble, fourni :t posé, y compris raccordement aéraulique, raccordement Électrique arrêt d'urgence, une
sonde de débit, cadre de fixation, Essai, réglage mise en marche et toutes sujétions de

TPS CVC1
Au prix ……………………………………………………………… ………N°D-1-a

TPS CVC2
Au prix ……………………………………………………………… ………N° D-1-b
TPS CVC3
Au prix ……………………………………………………………… ………N° D-1-c
TPS CVC4

65
 Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : CLIMATISATION-VENTILATION- 66
CHAUFFAGE

Au prix ……………………………………………………………… ………N° D-1-d

TPS CVC5
Au prix ……………………………………………………………… ………N° D-1-e
TPS DESENFUMAGE
Au prix ……………………………………………………………… ………N° D-1-f

E- EVACUATION
PRIX N° 01 EVACUATION DES CONDENSATS Y COMPRIS BOUTEILLE SIOHONE

L’évacuation des condensats sera réalisée en tube P.V.C. ∅ 40, et sera raccordée à la chute d’eau séparé au niveau du plancher
ou au regard d’évacuation. Avant son raccordement à la chute au regard, il sera prévu une bouteille siphonné en PVC .
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris pose, fixations, raccordement, siphon, coudes, toutes fournitures et sujétions,.
Au prix ……………………………………………………………… ………N°E-1

66
Maître d’Ouvrage Projet Titre Page
AMENAGEMENT D’UN HOTEL CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
LOT N° : PLOMBERIE EFS-ECS-RECS 67
-EVACUATION EV-EU-EP
-LOCAUX TECHNIQUES

67
 BORDERREAU DES PRIX ESTIMATIF CLIMATISATION VENTILLATION ET DESENFUMAGE
Projet : HOTEL

PRIX
N° Désignation des Ouvrages Unité Quantité Prix total
UNITAIRE
1 2 4 5 6 7=5*6

LOT N°3 : CLIMATISATION-CLIMATISATION-VENTILATION-

DESENFUMAGE
A CLIMATISATION
1 GROUPE EXTERIEUR CLIM VRV 3 TUBES

a POMPE A CHALEUR VRV – 3 TUBES 56 KW

l'ensemble ENS 4 -
b POMPE A CHALEUR VRV – 3 TUBES 50 KW
l'ensemble ENS 10 -
c POMPE A CHALEUR VRV – 3 TUBES 40 KW
l'ensemble ENS 3 -
2 POMPE A CHALEUR AIR/AIR – 50 KW
l'ensemble ENS 1 -
3 MONO SPLIT SYSTEME MURAL
a SPLIT GAINABLE MONOBLOC INVERTAIRE 48000 BTU-14KW
l'ensemble ENS 1 -
b SPLIT MURAL MONOBLOC INVERTAIRE 24 000 BTU-7,1KW
l'ensemble ENS 1 -
c SPLIT MURAL MONOBLOC INVERTAIRE 12 000 BTU-3,5KW
l'ensemble ENS 6 -
d SPLIT MURAL MONOBLOC INVERTAIRE 9 000 BTU-12,6KW
l'ensemble ENS 3 -
4 CONDUITE FRIGORIFIQUE EN CUIVRE
a TUBE CUIVRE 1 1/8" AVEC ISOLATION THERMIQUE
en métre liniaire ML 510 -
b TUBE CUIVRE 7/8" AVEC ISOLATION THERMIQUE
en métre liniaire ML 570 -
c TUBE CUIVRE 3/4" AVEC ISOLATION THERMIQUE
en métre liniaire ML 1248 -
d TUBE CUIVRE 5/8" AVEC ISOLATION THERMIQUE
en métre liniaire ML 1248 -
e TUBE CUIVRE 1/2" AVEC ISOLATION THERMIQUE
en métre liniaire ML 2925 -
f TUBE CUIVRE 3/8" AVEC ISOLATION THERMIQUE
en métre liniaire ML 1000 -
g TUBE CUIVRE 1/4" AVEC ISOLATION THERMIQUE
en métre liniaire ML 2000 -
LES Y SECONDAIRE DE DISTRIBUTION EN CUIVRE AVEC ISOLATION
h
THERMIQUE
l'unité U 600 -
i
LES Y GENERAL DE DISTRIBUTION EN CUIVRE AVEC ISOLATION THERMIQUE
l'unité U 51 -
5 BOITIER VRV 3 TUBES
a BOITIER VRV 3 TUBES A 4 SORTIES
l'unité U 20 -
b BOITIER VRV 3 TUBES A 8 SORTIES
l'unité U 5 -
6 REGULATION ET CABLE DE COMMUNICATION -
l'ensemble ENS 1 -
7 COMPLEMENT DE GAZ EN R410 -
l'ensemble ENS 1 -

8 VENTILO-CONVECTEURS
a SPLIT MURAL 2.8 KWF VRV
l'unité U 18 -
b SPLIT MURAL 3, 5 KWF VRV
 l'unité U 2 -
c VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 3.6 KWF.(12 00BTU)
l'unité U 154 -
d VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 5.6 KWF.(18 000BTU)
l'unité U 4 -
e VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 7,1 KWF.(24 000BTU)
l'unité U 21 -
f VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 12,54 KWF.(36 000BTU)
l'unité U 7 -
g VENTILO-COVECTEUR GAINABLE 15,66 KWF.(48 000BTU)
l'unité U 3 -

9 GAINE ET CONDUITE D'AIR

1 GAINE FIBRE DE GLASSE (PIPAL)
mètre quarré M2 1920,4 -
2 GAINE FLEXIBLE CIRCULAIRE DN 200
mètre liniaire ML 980 -
3 PLENUM EN PIPAL A TOUTES DIMENSIONS
unité U 378 -

10 GRILLE ET BOUCHE DE SOUFFELAGE ET REPRISE

a GRILLE LINEAIRE DE SOUFFLAGE 300 A 500 M3/H
l'unité U 25 -
b GRILLE RECTANGULAIRE (600X150) 540 M3/ 24 DB
l'unité U 478 -
c GRILLE RECTANGULAIRE 1000M3 (1100X250) 1150 M3/24 DB
l'unité U 22 -

B EXTRACTION -VENTILLATION
1 CAISSON D'EXTRACTION
a VENTILATEUR DE GAINE EN PVC 200m3/h
l'ensemble ENS 10 -
b GROUPE D'EXTRACTION D'AIR 750 M3/H
l'ensemble ENS 8 -
c GROUPE D'EXTRACTION D'AIR 300M3/H A 480 M3/H -
l'ensemble ENS 13 -
2 Gaine en tube spiral galvanisé classe A1(M0) -
a DN 250 -
en métre liniaire ML 95 -
b DN 200 -
en métre liniaire ML 624 -
c DN 160 -
en métre liniaire ML 120 -
d DN 100-125 -
en métre liniaire ML 354 -
3 CONDUITE PVC EXTRACTION HAMAM DN 125 A 160 -
en métre liniaire ML 30 -
4 GAINE FLEXIBLE NON ISOLE DN 100 -
en métre liniaire ML 390,5 -
5 VENTOUSE D'EXTRACTION -
a 30- 60 m3/h -
l'unité U 247 -
b 60-125 m3/h -
l'unité U 40 -
6 CLAPET PAR FLAMME DN 100 -
l'unité U 287 -
C DESENFUMAGE -
1 GROUPE DESENFUMAGE

GROUPE DESENFUMAGE SPA - 400 °C/2H- 6480 M3/H Y COMPRIS COFFRET

a -
RELAYAGE
L'ensemble ENS 1 -
 GROUPE DESENFUMAGE VESTIAIRE - 400 °C/2H- 4835 M3/H COMPRIS
b -
COFFRET RELAYAGE
L'ensemble ENS 1 -
GROUPE DESENFUMAGE SALLE DE SPORT- 400 °C/2H- 4000M3/H COMPRIS
c -
COFFRET RELAYAGE
L'ensemble ENS 1 -
2 GROUPE D'AIR NEUF
a Groupe AIR NEUF SPA 4070 M3/h -
L'ensemble ENS 1 -
b Groupe AIR NEUF VESTIAIRE 2400 m3/h -
L'ensemble ENS 1 -
c Groupe AIR NEUF SALLE DE SPORT 4000m3/h -
L'ensemble ENS 1 -
3 Gaine en platre 4 cm ep -
mètre carré ENS 163,2 -
4 Gaine en Tol galvanisé 400 °C/2h -
mètre carré ENS 45,6 -
-
D ELECTRICITE CVC -
a TPS CVC1 -
L'ensemble ENS 1 -
b TPS CVC2 -
L'ensemble ENS 1 -
c TPS CVC3 -
L'ensemble ENS 1 -
d TPS CVC4 -
L'ensemble ENS 1 -
e TPS CVC5 -
L'ensemble ENS 1 -
f TPS DESENFUMAGE -
L'ensemble ENS 3 -
g Distribution électrique groupe VRV -
L'ensemble ENS 1 -
E EVACUATION DES CONDENSATS Y COMPRIS BOUTEILLE SIOHONE -
l'ensemble ENS 1 -

TOTAL GENERAL H.T -

TVA 20 % -

TOTAL GENERAL TTC -