Paama (langue)
Apparence
Paama lanus, selusien tenout Voum | |
Pays | Vanuatu |
---|---|
Région | Paama |
Nombre de locuteurs | 6 000 (1996) |
Classification par famille | |
|
|
Codes de langue | |
IETF | pma
|
ISO 639-3 | pma
|
Glottolog | paam1238
|
modifier |
Le paama (lanus[1], « langue (de Paama) », ou selusien tenout Voum[2], « langue de Paama », en paama) est une langue océanienne parlée au Vanuatu par environ 6 000 personnes (en 1996), principalement sur l’île du même nom, mais aussi dans l’est d’Epi et à Port-Vila, la capitale. Il est proche de l’ambrym du Sud-Est[3].
Écriture
[modifier | modifier le code]L’alphabet latin est utilisé pour l’écriture du paama.
a | b | d | e | g | h | i | k | l | m | n | ng | o | p | r | s | t | u | v |
La longueur de voyelles, indiquée avec le macron dans le dictionnaire paama de Crowley, n’est normalement pas notée dans l’orthographe[4].
Références
[modifier | modifier le code]- Crowley 1992, lanūs, p. 57.
- Crowley 1992, selūsien, p. 141-142.
- (en) Fiche langue
[pma]
dans la base de données linguistique Ethnologue. - Crowley 1992, p. vii.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Terry Crowley, The Paamese language of Vanuatu, Canberra, Pacific linguistics, , 287 p. (ISBN 9780858832794, présentation en ligne, lire en ligne)
- (en) Terry Crowley, A dictionary of Paamese, Canberra, Pacific linguistics, , 256 p. (ISBN 9780858834125, présentation en ligne, lire en ligne)