Aller au contenu

calamus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Calamus

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Du latin calamus (« roseau »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

calamus \ka.la.my\ masculin invariable

Genre de palmier à tige mince, donnant le rotin.
Acore odorant, jonc odorant ou Acorus calamus.
Genre des daubenets, poissons perciformes.
(Ornithologie) Axe central d'une plume d'oiseau.
(Anatomie) Fossette triangulaire du quatrième ventricule.

Synonymes

[modifier le wikicode]

daubenet (3)
jonc
rotin (1)

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

calame

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

rachis (4)

Traductions

[modifier le wikicode]

Axe central d'une plume (4)

Anglais : shaft (en)
Espagnol : cañón (es) masculin
Italien : calamo (it) masculin
Portugais : cálamo (pt)
Suédois : vingpenna (sv), calamus (sv)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Paronymes

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

maculas

Voir aussi

[modifier le wikicode]

calamus sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Du latin calamus (« roseau »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
calamus \Prononciation ?\	calamuses ou calami \Prononciation ?\

calamus \Prononciation ?\

Calame, jonc odorant, lis des marais.

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Du grec ancien κάλαμος, kalamos (« roseau ») ou καλαμη, calamè (« tige de blé ou de roseau »), apparenté au latin culmus (« tige »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	calamus	calamī
Vocatif	calame	calamī
Accusatif	calamum	calamōs
Génitif	calamī	calamōrum
Datif	calamō	calamīs
Ablatif	calamō	calamīs

calamus masculin

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

calamarius (« de calame, de roseau à écrire »)
calamellus (« petit roseau »)
calaminus (« formé de roseaux »)
calamister, calamistrum (« fer à friser »)
- calamistratorium (« épingle à cheveux »)
calamitas (« calamité, désastre touchant les moissons sur pied »)
- calamitosē (« malheureusement »)
- calamitosus (« calamiteux ; exposé au désastre (grêle) »)

Références

[modifier le wikicode]

« calamus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=calamus&oldid=33093053 »