“漢意”の読み方と例文

読み方	割合
からごころ	100.0%

(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。

『直毘の霊』の中にはまた、中世以来の政治、天（あめ）の下（した）の御制度が漢意（からごころ）の移ったもので、この国の青人草（あおひとぐさ）の心までもその意（こころ）に移ったと嘆き悲しんである。

夜明け前：02 第一部下 (新字新仮名) ／島崎藤村(著)

たといそれがやむにやまれぬ慨世（がいせい）のあまりに出た言葉だとしても、天子を挾（さしはさ）むというはすなわち武家の考えで、篤胤の弟子（でし）から見れば多分に漢意（からごころ）のまじったものであることは争えなかった。

夜明け前：02 第一部下 (新字新仮名) ／島崎藤村(著)

この二つは元来同じものではない。名高い弘道館の碑文にもあるように、神州の道を敬い同時に儒者の教えをも崇（あが）めるのが水戸の傾向であって、国学者から見れば多分に漢意（からごころ）のまじったものである。

夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／島崎藤村(著)

“漢意”の解説

漢意（からごころ）は、本居宣長が提唱した国学における思想概念・批評用語の一つで、大和魂の対義語として定義される。同義語として「漢籍意」や「漢国意」などもある。「唐心（からごころ）」の意でもある。
(出典:Wikipedia)

漢	常用漢字小３部首:⽔ 13画
意	常用漢字小３部首:⼼ 13画

“漢”で始まる語句