Toplumların uzun yaşam sürecinde sözlü kültür içerisinde doğup aktarılagelen “Somut Olmayan Kültürel Miras (SOKÜM)”, millî kimlik ve bilincin oluşmasında önemlidir. Somut olmayan kültürel miras unsurlarının tanıtılması ve aktarılması... more
Toplumların uzun yaşam sürecinde sözlü kültür içerisinde doğup
aktarılagelen “Somut Olmayan Kültürel Miras (SOKÜM)”, millî
kimlik ve bilincin oluşmasında önemlidir. Somut olmayan kültürel
miras unsurlarının tanıtılması ve aktarılması UNESCO tarafından
önemsenmektedir. Araştırma, “SOKÜM unsurlarının aktarılmasında
ve yaygınlaştırılmasında dijitalleşmenin etkisi nasıldır?” ana problemi
ile somut olmayan kültürel miras ve yaşayan insan hazinelerinin (YİH)
gençler tarafından gerektiği kadar bilinmemesi alt problemi çerçevesinde
yapılmıştır. Araştırmada, dijitalleşen dünyada somut olmayan kültürel
miras unsurlarının tasarlanan “www.kulturelmirasturkiye.com” dijital
platformu ve benzeri platformlar aracılığıyla yaygınlaştırılması ve
aktarılması sağlanabilir varsayımı değerlendirilmiştir.
Araştırmanın amacı toplumumuzda daha az yaygın olan kültürel
unsurlarımız ve somut olmayan kültürel miras unsurlarının tanıtılması
ve yaygınlaştırılmasında, tasarlanan “www.kulturelmirasturkiye.com”
adresli dijital platformumun etkilerini belirlemektir. Araştırmanın
sonuçlarının somut olmayan kültürel miras çalışmalarına katkı sunması
beklenmektedir. Araştırma çerçevesinde tasarlanan “Kültürel Miras
Türkiye” adlı dijital platformun da Türk Kültür Mirası unsurlarının
dünya kültürleri tarafından tanınmasına katkı sunması beklenmektedir.
Bu araştırmada öncelikle nitel araştırma yöntemlerinden literatür
(kaynak) taraması yapılmış, UNESCO sözleşmesi incelenmiş, somut
olmayan kültürel miras unsurları tespit edilmiştir. SOKÜM unsurlarının
aktarılması ve tanıtılmasında dijital platformların etkisini tespit amacıyla
“www.kulturelmirasturkiye.com” adresli web sitesi oluşturulmuştur.
Nicel veri toplama aracı olarak kullanılan Google Forms üzerinden
yapılan anket ile elde edilen verilerle “www.kulturelmirasturkiye.com”
un incelenmesini yapan 20 lise öğrencisinden oluşan örneklem gruba ön
araştırma anketi ve son araştırma anketi çalışması şeklinde sorulan 11
soruya verilen yanıtlara ulaşılmış ve veriler analiz edilmiştir.
Anketteki sorulara verilen toplam doğru cevapların sayısı ön araştırma
anketinde 76 iken son araştırma anketinde 190 olarak elde edilmiştir.
Bu bağlamda “www.kulturelmirasturkiye.com” dijital platformunun
incelemesinden sonra sorulara verilen doğru cevaplarda %50’den fazla
artış görülmüştür.
Araştırma sonunda somut olmayan kültürel mirasın aktarılmasında
dijitalleşmenin toplumumuzda kültürel değerlerin yaygınlaştırılmasında
ve öğretilmesinde etkili olduğu ve UNESCO Somut Olmayan Kültürel
Miras Sözleşmesi hedeflerine katkı sunduğu görülmüştür.
Türkiye’de şimdiye kadar SOKÜM’ e dair bilgi birikiminin ölçülmesi
ve tespiti yönünde çalışmalar olsa da “www.kulturelmirasturkiye.com”
dışında bütün bilgileri tek bir noktada toplayıp konuya dair veriye kolay
erişim imkânı sağlayan bir dijital platformun kurulmadığı anlaşılmıştır.
Araştırma bulgularına göre dijital platform oluşumunun SOKÜM
hakkında farkındalığın ve bilginin yayılımında etkili olduğu gözlenmiştir.
“www.kulturelmirasturkiye.com” adlı dijital platform ve dijitalleşme;
dijital ortamda kültürel unsurlara erişimi kolaylaştırması ve daha
geniş kitleye hızlı bir şekilde ulaştırılma imkânı sağlaması, arşivleme
ve depolama özelliğinin olması, geliştirebilir yapısı, sayısal veriler
sunma özelliği ve kültürlerarası yakınlaşmaya katkı sunması gibi birçok
yönüyle UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Sözleşmesi’nin amaç ve
hedeflerini karşılamaktadır.
aktarılagelen “Somut Olmayan Kültürel Miras (SOKÜM)”, millî
kimlik ve bilincin oluşmasında önemlidir. Somut olmayan kültürel
miras unsurlarının tanıtılması ve aktarılması UNESCO tarafından
önemsenmektedir. Araştırma, “SOKÜM unsurlarının aktarılmasında
ve yaygınlaştırılmasında dijitalleşmenin etkisi nasıldır?” ana problemi
ile somut olmayan kültürel miras ve yaşayan insan hazinelerinin (YİH)
gençler tarafından gerektiği kadar bilinmemesi alt problemi çerçevesinde
yapılmıştır. Araştırmada, dijitalleşen dünyada somut olmayan kültürel
miras unsurlarının tasarlanan “www.kulturelmirasturkiye.com” dijital
platformu ve benzeri platformlar aracılığıyla yaygınlaştırılması ve
aktarılması sağlanabilir varsayımı değerlendirilmiştir.
Araştırmanın amacı toplumumuzda daha az yaygın olan kültürel
unsurlarımız ve somut olmayan kültürel miras unsurlarının tanıtılması
ve yaygınlaştırılmasında, tasarlanan “www.kulturelmirasturkiye.com”
adresli dijital platformumun etkilerini belirlemektir. Araştırmanın
sonuçlarının somut olmayan kültürel miras çalışmalarına katkı sunması
beklenmektedir. Araştırma çerçevesinde tasarlanan “Kültürel Miras
Türkiye” adlı dijital platformun da Türk Kültür Mirası unsurlarının
dünya kültürleri tarafından tanınmasına katkı sunması beklenmektedir.
Bu araştırmada öncelikle nitel araştırma yöntemlerinden literatür
(kaynak) taraması yapılmış, UNESCO sözleşmesi incelenmiş, somut
olmayan kültürel miras unsurları tespit edilmiştir. SOKÜM unsurlarının
aktarılması ve tanıtılmasında dijital platformların etkisini tespit amacıyla
“www.kulturelmirasturkiye.com” adresli web sitesi oluşturulmuştur.
Nicel veri toplama aracı olarak kullanılan Google Forms üzerinden
yapılan anket ile elde edilen verilerle “www.kulturelmirasturkiye.com”
un incelenmesini yapan 20 lise öğrencisinden oluşan örneklem gruba ön
araştırma anketi ve son araştırma anketi çalışması şeklinde sorulan 11
soruya verilen yanıtlara ulaşılmış ve veriler analiz edilmiştir.
Anketteki sorulara verilen toplam doğru cevapların sayısı ön araştırma
anketinde 76 iken son araştırma anketinde 190 olarak elde edilmiştir.
Bu bağlamda “www.kulturelmirasturkiye.com” dijital platformunun
incelemesinden sonra sorulara verilen doğru cevaplarda %50’den fazla
artış görülmüştür.
Araştırma sonunda somut olmayan kültürel mirasın aktarılmasında
dijitalleşmenin toplumumuzda kültürel değerlerin yaygınlaştırılmasında
ve öğretilmesinde etkili olduğu ve UNESCO Somut Olmayan Kültürel
Miras Sözleşmesi hedeflerine katkı sunduğu görülmüştür.
Türkiye’de şimdiye kadar SOKÜM’ e dair bilgi birikiminin ölçülmesi
ve tespiti yönünde çalışmalar olsa da “www.kulturelmirasturkiye.com”
dışında bütün bilgileri tek bir noktada toplayıp konuya dair veriye kolay
erişim imkânı sağlayan bir dijital platformun kurulmadığı anlaşılmıştır.
Araştırma bulgularına göre dijital platform oluşumunun SOKÜM
hakkında farkındalığın ve bilginin yayılımında etkili olduğu gözlenmiştir.
“www.kulturelmirasturkiye.com” adlı dijital platform ve dijitalleşme;
dijital ortamda kültürel unsurlara erişimi kolaylaştırması ve daha
geniş kitleye hızlı bir şekilde ulaştırılma imkânı sağlaması, arşivleme
ve depolama özelliğinin olması, geliştirebilir yapısı, sayısal veriler
sunma özelliği ve kültürlerarası yakınlaşmaya katkı sunması gibi birçok
yönüyle UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Sözleşmesi’nin amaç ve
hedeflerini karşılamaktadır.
