M. Daunay

Beginning in the last two decades of the 14th century, richly illuminated versions of the Tacuinum Sanitatis, the Latin translation of an 11th-century Arabic manuscript known as Taqwim al-Sihha bi al-Ashab al-Sitta, were produced in northern Italy. These illustrated manuscripts provide a window on late medieval life in that region by containing some 200 full-page illustrations, many of which vividly depict the harvest of vegetables, fruits, flowers, grains, aromatics and medicinal plants. Our objective was to search for and identify the images of taxa of Cucurbitaceae and Solanaceae. We have located all reported illustrated Tacuinum Sanitatis and similar or related manuscripts, searched through printed or electronic reproductions of them, categorized six of them that display full-page illustrations as archetypic, and established the identity of the Cucurbitaceae and Solanaceae appearing in these six manuscripts. Of the Cucurbitaceae, Cucumis sativus (short-fruited cucumbers), Cucumi...

• In India and elsewhere, transgenic Bt eggplant (Solanum melongena) has been developed to reduce insect herbivore damage, but published studies of the potential for pollen-mediated, crop- to- wild gene flow are scant. This information is useful for risk assessments as well as in situ conservation strategies for wild germplasm.• In 2010-2014, we surveyed 23 populations of wild/weedy eggplant (Solanum insanum; known as wild brinjal), carried out hand-pollination experiments, and observed pollinators to assess the potential for crop- to- wild gene flow in southern India.• Wild brinjal is a spiny, low-growing perennial commonly found in disturbed sites such as roadsides, wastelands, and sparsely vegetated areas near villages and agricultural fields. Fourteen of the 23 wild populations in our study occurred within 0.5 km of cultivated brinjal and at least nine flowered in synchrony with the crop. Hand crosses between wild and cultivated brinjal resulted in seed set and viable F1 progeny. Wild brinjal flowers that were bagged to exclude pollinators did not set fruit, and fruit set from manual self-pollination was low. The exserted stigmas of wild brinjal are likely to promote outcrossing. The most effective pollinators appeared to be bees (Amegilla, Xylocopa, Nomia, and Heterotrigona spp.), which also were observed foraging for pollen on crop brinjal.• Our findings suggest that hybridization is possible between cultivated and wild brinjal in southern India. Thus, as part of the risk assessment process, we assume that transgenes from the crop could spread to wild brinjal populations that occur nearby.