Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Here naverokê

ava kirin: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Ji Wîkîferhengê
Content deleted Content added
B beşa Wergerê rêz kir (rêzWerger.py)
 
(9 revîzyonên navberî yên ji 6 bikarhênerên din nayên nîşandan)
Rêz 6: Rêz 6:
* {{ku-IPA}}
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ava kirin.wav|Deng|Amed}}
* {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ava kirin.wav|Deng|Amed}}
** {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ava kirin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}
* {{ku-kîte}}


Rêz 11: Rêz 12:
{{ku-tewîn-lk|ava kirin|form=gerguhêz|niha=k|borî=kir|pêşgir=ava|valahî=erê}}
{{ku-tewîn-lk|ava kirin|form=gerguhêz|niha=k|borî=kir|pêşgir=ava|valahî=erê}}
{{lêker|ku|c=h-gh}}
{{lêker|ku|c=h-gh}}
# [[çêkirin]]a [[avahî|avahiyekî]] an jî [[xanî|xaniyekî]], [[dirist kirin]], [[çê kirin]], [[binyat danîn]], [[birêkûpêk]] kirin
# [[avahî]] [[çêkirin]], [[xanî]] [[çêkirin]], <br>[[dirist kirin]], [[çê kirin]], [[binyat danîn]], [[birêkûpêk]] kirin: <br>''Wan bo xwe malek ava kir. <br>''Em ê maleke nû ava bikin. <br>Kê ev keleh ava kiriye?''<br>
#* {{bêmînak|ku}}


====Bi alfabeyên din ====
====Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[ئاڤا کرن]]}}
* {{ku-ar|ئاڤا کرن}}


==== Dijwate ====
==== Dijmane ====
* [[herifandin]]
* [[kavil kirin]]
* [[wêran kirin]]
* [[xirab kirin]]
* [[xirab kirin]]


Rêz 24: Rêz 29:
==== Werger ====
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|bou}}
* {{Z|af}}: {{W|af|doen}}, {{W|af|maak}}, {{W|af|pleeg}}, {{W|af|vervaardig}}, {{W|af|bedryf}}, {{W|af|bedrywe}}, {{W|af|begaan}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|ndërtoj}}
* {{Z|da}}: {{W|da|bygge}}, {{W|da|konstruere}}, {{W|da|indrette}}, {{W|da|aflægge}}, {{W|da|gøre}}, {{W|da|lave}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|العمیر|guman=erê}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|bauen}}
* {{Z|sq}}: {{W|sq|konstruktoj}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|јазаар}}, {{W-|alt|тӧзӧӧр}}, {{W-|alt|эдер}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|መገንባት}}
* {{Z|de}}: {{W|de|bauen}}, {{W|de|aufbauen}}, {{W|de|erbauen}}, {{W|de|konstruieren}}, {{W|de|einführen}}, {{W|de|einrichten}}, {{W|de|einsetzen}}, {{W|de|installieren}}, {{W|de|machen}}, {{W|de|tun}}, {{W|de|stellen}}, {{W|de|bereiten}}, {{W|de|Da|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|konstrui}}, {{W|eo|instali}}, {{W|eo|fari}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|সাজ}}, {{W-|as|বনা}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|qurmaq}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|آباد}}, {{W|fa|پابرجا|guman=erê}}, {{W|fa|شکوفا|guman=erê}}, {{W|fa|مستقر|guman=erê}}, {{W|fa|معمور|guman=erê}}
* {{Z|fo}}: {{W|fo|gera}}, {{W|fo|smíða}}, {{W|fo|byggja}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|eraiki}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|rakentaa}}, {{W|fi|tehdä}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|будава́ць|impf}}, {{W-|be|пабудава́ць|pf}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|construire}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|নির্মাণ করা}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|konstruearje}}, {{W|fy|dwaen}}, {{W|fy|oanmeitsje}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|sevel}}
* {{Z|gd}}: {{W|gd|dèan}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|строя́|impf}}, {{W+|bg|градя́|impf}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ဆောက်}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|aanleggen}}, {{W|nl|bouwen}}, {{W|nl|construeren}}, {{W|nl|fitten}}, {{W|nl|installeren}}, {{W|nl|maken}}, {{W|nl|aanmaken}}, {{W|nl|bedrijven}}, {{W|nl|doen}}, {{W|nl|uitbrengen}}, {{W|nl|uitrichten}}, {{W|nl|uitvoeren}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|épít}}, {{W|hu|esinál}}, {{W|hu|tesz}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|хьал да}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בנה|cuda=בּנה}} {{n}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|stavět|impf}}, {{W+|cs|postavit|pf}}, {{W-|cs|budovat|impf}}, {{W+|cs|vybudovat|pf}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏁᏍᎨᎭ}}, {{W-|chr|ᎠᏐᏲᎭ}}
* {{Z|en}}: to {{W|en|build}}, to {{W|en|construct}}, to {{W|en|install}}, to {{W|en|establish}}, to {{W|en|implement}}, to {{W|en|set}}, to {{W|en|make}}, {{W|en|flourishing}}, {{W|en|lusciousness}}, {{W|en|blossomy|guman=erê}}, {{W|en|inhabited|guman=erê}}
* {{Z|zh}}:
* {{Z|ang}}: {{W|ang|atimbran}}, {{W|ang|getimbran}}, {{W|ang|don}}, {{W|ang|macian}}
* {{Z|it}}: {{W|it|costruire}}, {{W|it|commettere}}, {{W|it|fare}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|建設|tr=jiànshè}}, {{W+|cmn|建造|tr=jiànzào}}
* {{Z|is}}: {{W|is|byggja}}, {{W|is|smíða}}, {{W|is|innrétta}}, {{W|is|gera}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|bygge}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|construir}}, {{W|ca|installar}}, {{W|ca|fer}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|bangun|cuda=membangun}}, {{W+|id|diri|cuda=mendirikan}}
* {{Z|la}}: {{W|la|facere}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|بَنَى}}
* {{Z|ms}}: {{W|ms|buat}}
*: {{Z|arq}}: {{W-|arq|بْنى|tr=bna}}
* {{Z|yua}}: {{W|yua|beetik}}, {{W|yua|mentik}}, {{W|yua|metik}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|بْنى|tr=bna}}
* {{Z|no}}: {{W|no|bygge}}, {{W|no|innrede}}, {{W|no|gjøre}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|بْنى|tr=bána}}
* {{Z|oc}}:* {{Z|pap}}: {{W|pap|konstruí}}, {{W|pap|instalá}}, {{W|pap|hasi}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|կառուցել}}, {{W+|hy|շինել}}, {{W+|hy|սարքել}}, {{W+|hy|կերտել}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|konstrui}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|budować}}, {{W|pl|robić}}, {{W|pl|czynić}} {{W|pl|konstruować}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|ehitama}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|construir}}, {{W|pt|edificar}}, {{W|pt|erigir}}, {{W|pt|fazer}}, {{W|pt|formar}}, {{W|pt|executar}}, {{W|pt|cometer}}, {{W|pt|confeccionar}}
* {{Z|gez}}: {{W-|gez|ሐነጸ}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|construi}}, {{W|ro|înălţa}}, {{W|ro|instala}}, {{W|ro|face}}
* {{Z|ee}}: {{W-|ee|tu}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|возводить}}, {{W|ru|делать}}, {{W|ru|сделать}}
* {{Z|srn}}: {{W|srn|bow}}, {{W|srn|du}}, {{W|srn|meki}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|ساختن|tr=sâxtan}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|byggja}}
* {{Z|es}}: {{W|es|construir}}, {{W|es|edificar}}, {{W|es|redactar}}, {{W|es|instalar}}, {{W|es|hacer}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|bygga}}, {{W|sv|inreda}}, {{W|sv|inställa}}, {{W|sv|göra}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rakentaa}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|construire}}, {{W+|fr|édifier}}, {{W+|fr|ériger}}, {{W+|fr|bâtir}}
* {{Z|tl}}: {{W|tl|gawín}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|tog}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|kurmak}}, [[tesis]] [[etmek]], [[bina]] [[etmek]], {{W|tr|yapmak}}, {{W|tr|bayındır}}, {{W|tr|mamur}}, {{W|tr|şerefli}}, {{W|tr|imar|guman=erê}}, {{W|tr|ongun|guman=erê}}, {{W|tr|abat|guman=erê}}
* {{Z|zu}}: {{W|zu|-akha}}, {{W|zu|-enza}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐌹𐌼𐍂𐌾𐌰𐌽}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|აშენება}}, {{W-|ka|აგება}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|तामीर करना}}, {{W-|hi|निर्माण करना}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|kho}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|bouwen}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|בָּנָה|tr=baná}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|konstruktar}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|timbran}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|build}}, {{W+|en|construct}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|rakentaa}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|хьал де}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|tóg}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|con·utaing}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|costruire}}, {{W+|it|edificare}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|byggja}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|建てる|tr=たてる, tateru}}, {{W+|ja|築く|tr=きずく, kizuku}}, {{W+|ja|建設|tr=けんせつする, kensetsu suru|cuda=建設する}}, {{W+|ja|構築|tr=こうちくする, kōchiku suru|cuda=構築する}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|этерге}}, {{W-|krc|кураргъа}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|bùdowac|impf}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|construir}}, {{W+|ca|edificar}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|куруу}}, {{W+|ky|салуу}}
* {{Z|ktu}}: {{W-|ktu|tunga}}, {{W-|ktu|kutunga}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|만들다}}, {{W+|ko|짓다}}, {{W+|ko|건설하다}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|gwruthyl}}, {{W-|kw|byldya}}, {{W-|kw|derevel}}, {{W-|kw|drehevel}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|fraguar}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|mūniō}}, {{W+|la|aedificō}}, {{W+|la|struō}}, {{W+|la|construō}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|celt}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ກໍ່ສ້າງ}}, {{W-|lo|ກໍ່}}, {{W-|lo|ສ້າງ}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|tónga}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|statyti}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|гради|impf}}
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|നിർമ്മിക്കുക}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|bina|cuda=membina}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|bena}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|hanga}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|बांधणे}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|épít}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|qd|h=A35-D40}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|барих}}, {{W+|mn|босгох}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|chīhua}}
* {{Z|nds}}:
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|boen}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|निर्माण गर्नु}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|construithe}}, {{W-|nrf|bâti}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|byggja}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|bygge}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|byggja}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|construire}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|ijaaruu}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|سالماق}}, {{W-|ug|قىلماق}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|qurmoq}}, {{W+|uz|solmoq}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|budować|impf}}, {{W+|pl|zbudować|pf}}, {{W+|pl|wybudować|pf}}, {{W+|pl|stawiać|impf}}, {{W+|pl|postawić|pf}}, {{W+|pl|wznosić|impf}}, {{W+|pl|wznieść|pf}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|construir}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|салу}}, {{W-|kk|құру}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|clădi}}, {{W+|ro|construi}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|стро́ить|impf}}, {{W+|ru|постро́ить|pf}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|гра́дити|impf}}, {{W-|sh|изгра́дити|pf}}
*: Latînî: {{W+|sh|gráditi|impf}}, {{W+|sh|izgráditi|pf}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠛꠣꠘꠣꠘꠤ}}, {{W-|syl|ꠢꠣꠎꠣ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|build}}, {{W-|sco|big}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|stavať}}, {{W-|sk|postaviť}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|graditi|impf}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|twariś|impf}}
* {{Z|st}}: {{W-|st|haha}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|construir}}, {{W+|es|edificar}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|kujenga}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|anlägga}}, {{W+|sv|bygga}}, {{W+|sv|förfärdiga}}, {{W+|sv|uppföra}}, {{W-|sv|uppresa}}, {{W+|sv|upprätta}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၵေႃႇသၢင်ႈ}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|сохтан}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ก่อ}}, {{W+|th|สร้าง}}, {{W+|th|ก่อสร้าง}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|төзү}}, {{W-|tt|ясау}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yapmak}}, {{W+|tr|inşa etmek}}, {{W+|tr|kurmak}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|བརྒྱབ}}, {{W-|bo|བཟོས}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|تعمیر کرنا|tr=ta'mīr karnā}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|будува́ти|impf}}, {{W-|uk|збудува́ти|pf}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|costruir}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|xây}}, {{W+|vi|xây dựng}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|bumön}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|basti}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|codi}}, {{W+|cy|adeiladu}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|សង់}}, {{W+|km|កសាង}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|בויען}}, {{W-|yi|אויסבויען|pf}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|χτίζω}}
*: Kevn: {{W-|grc|οἰκοδομέω}}, {{W-|grc|δέμω}}, {{W-|grc|μηχανάομαι}}, {{W-|grc|πήγνυμι}}, {{W-|grc|ποιέω}}, {{W-|grc|τεύχω}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|hwnj}}, {{W-|za|caux}}
{{werger-bin}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|build|beş=Ev beşa Wergerê|oldid=75620608}}

Guhartoya herî nû ya 20:14, 5 adar 2024

Bilêvkirin

[biguhêre]

Lêker

[biguhêre]
ava kirin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha: ava -k-
RP.
Niha
ez ava dikim
tu ava dikî
ew ava dike
em, hûn, ew ava dikin
Fermanî Yekjimar ava bike
Pirjimar ava bikin
Rehê dema borî: ava -kir-
RP.
Boriya
sade
min ava kir
te ava kir
wê/wî ava kir
me, we, wan ava kir
Formên din: Tewandin:ava kirin

ava kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz

  1. avahî çêkirin, xanî çêkirin,
    dirist kirin, çê kirin, binyat danîn, birêkûpêk kirin:
    Wan bo xwe malek ava kir.
    Em ê maleke nû ava bikin.
    Kê ev keleh ava kiriye?

Bi alfabeyên din

[biguhêre]

Dijmane

[biguhêre]

Etîmolojî

[biguhêre]

Ji ava + kirin.

Werger

[biguhêre]
Ev beşa Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.