holenduif

Nederlands

1. Een holenduif in Brussel.

Uitspraak

• Geluid:  holenduif    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈholə(n)ˌdœyf / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ho·len·duif

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  hol zn  en  duif zn  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	holenduif	holenduiven
verkleinwoord	holenduifje	holenduifjes

Zelfstandig naamwoord

de holenduif v / m

1. (duifachtigen) bepaald soort vogel, Columba oenas , die in in holle bomen broedt

Synoniemen

• kleine bosduif

Hyperoniemen

• duiven, duifachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

Verwante begrippen

• oosterse holenduif, Somalische holenduif

Vertalingen

    1. bepaald soort vogel, Columba oenas   

Albanees: pëllumbi i pyllit (sq) Arabisch: حمام بري (ar) Baskisch: txoloma (eu) Bretons: koulm (br) Bulgaars: гълъб хралупар (bg) Catalaans: xixella (ca) Chinees: 欧鸽 (zh) Deens: huldue (da) Duits: Hohltaube (de) Engels: stock pigeon (en) Esperanto: trukolombo (eo) Estisch: õõnetuvi (et) Faeröers: holudúgva (fo) Fins: uuttukyyhky (fi) Frans: pigeon colombin (fr) Hongaars: kék galamb (hu) Italiaans: colombella (it)

Japans: ヒメモリバト (ja) Kazachs: түзкептер (kk) Kroatisch: golub dupljaš (hr) Lets: meža balodis (lv) Litouws: uldukas (lt) Mongools: хүнхэл тагтаа (mn) Noors: skogdue (no) Nynorsk: skogdue (nn) Oekraïens: голуб-синяк (uk) Pools: siniak (ptak) (pl) Portugees: pombo-bravo (pt) Russisch: клинтух (ru) Servisch: голуб дупљаш (sr) Slowaaks: holub plúžik (sk) Spaans: paloma zurita (es) v Tsjechisch: holub doupňák (cs) Turks: gökçe güvercin (tr) Wit-Russisch: клінтух (be) Zweeds: skogsduva (sv)

Gangbaarheid

• Het woord holenduif staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.