leuterkous

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  leuterkous    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• leu·ter·kous

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  leuteren ww  en  kous zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	leuterkous	leuterkousen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de leuterkous v / m

1. (pejoratief) iemand die veel kletst

   • Sterk is Franssen in zijn mummelende pogingen de vrede te bewaren. En hoewel het genieten is van Anneke Blok als de vet aangezette zuipende zus, en Blanken als onverbiddelijke leuterkous soms droogkomisch uit de hoek komt, is het Franssen die met zijn spel ook ontroering teweegbrengt.  
   • Zij wordt… kwaad. „Ouwe leuterkous! Je meent er niks van.  

Synoniemen

• ratelkous, snaterbek, wauwelaar, kletsmeier, kletsmajoor, ouwehoer, zwamneus, kletskous, leuteraar, praatjesmaker, klepkous, babbelaar

Vertalingen

    1.   

Engels: chattering fool (en), waffler (en), rattle (en), twaddler (en),

Gangbaarheid

• Het woord leuterkous staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "leuterkous" herkend door:

63 %	van de Nederlanders;
75 %	van de Vlamingen.