traite

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  traite    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈtrɛːtə / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• trai·te

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans  traite zn  "wissel"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	traite	traites
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de traite v / m

1. (handel) onvoorwaardelijke, schriftelijk vastgelegde betalingsopdracht

   ▸ ⧖ Voor alles accuseere ik U de goede receptie van Uwe traite, ƒ 300 p. 13 Mei, op P.J.L. Huet, voor welk bedrag ik Uwe rekening na ingang zal crediteeren.

Synoniemen

• wissel

Gangbaarheid

• Het woord traite staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "traite" herkend door:

44 %	van de Nederlanders;
40 %	van de Vlamingen.

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /tʁɛt/

Woordherkomst en -opbouw

• zn: voltooid deelwoord van traire "trekken"

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
mv	la traite	traites	les traites

Zelfstandig naamwoord

traite v

1. tocht, weg (die wordt afgelegd)
2. (economie) handel, in het bijzonder: slavenhandel
3. (handel) wissel
4. (veeteelt) melken

Werkwoord

vervoeging van
traiter

traite

1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van traiter
2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van traiter
3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van traiter