エクセルデータをVBAを使って集計する方法

単純にピボットテーブルで集計項目を横に並べれば良いのではないですか？ 多分集計項目の列にデータというボタンが出来ていると思うので、それを集計と書かれたセルの辺りにドラッグすれば、ご希望の形になりませんか？

ＶＢＡでやると言うことは、即時算出型でなく、一定時要求者起動計算型（オフラインバッチ処理）になりますが良いですか。それを認識してますか。 関数（関数はデータの変化を見張っていて、再計算します）と違う点です。 取引先別、商品別に集計したい時は、それぞれ取引先別、商品別に作業シート上でデータをソートし、ソート後の行を１つずつ上から順次読んでコントロールブレーク（初級的なロジック）を見張って（取引先名が変わらないか聞いて）集計すれば良いです。

配列関数について、過去の質問で、わかりやすく解説しているＨＰが検索できましたので、ついでに添付します。