頭に＄マークが付いたファイルは普通、作業中の文書ファイルの変更ファイルです。ファイルに書き込んだりして内容が変化すると、＄が頭に来るファイルで自動バックアップを造ります。元のファイルは変化しないで残っています。最後に、「上書き」を選ぶと、この二つのファイルは新しい一つのファイルになります。作業途上で、フォルダーを見られたのではないでしょうか。 　 　　また、新しいファイルが造られると、古いファイルが、そのまま名を少し変えて保存されるのがワードの機能のはずです。この場合は、順送りにこのバックアップ・ファイルは上書きされて行く残るはずで、消えたりはしません。ですから、やはり、作業途上で、一時ファイルを見られたのだと思います。作業が完了して「上書き」を選ぶと、一時ファイルは消えるのです。隠しファイルの変化についても、この一時ファイルと関連して起こっているのだと思います。