譲渡にかかる資産の取得費の証明の問題ですね。 40年も前に買った不動産の領収書など「どこにあるかわからない」が当たり前の話です。 しかし、当時者が「確かに200万円で売りました」というなら、それが取得費になります。 領収書を改めて書いていただく必要はないでしょう。 当時200万円で売り、領収書も発行しました。そのことに間違いはありません。 と一筆いただいておけばどうでしょうか。 これは申立書とか確認書というもので、印紙は不要です。 「そういうことがあったのは事実だ」と書面にしておくわけです。 その奥様が明日あさってに急に死んでしまう可能性もありますから、なるべく早くしておく方通いでしょう。 「書面にしておく」のは重要なポイントですね。 無論現在の日付で奥様の名前でです。 後は譲渡所得の申告の際にその内容が不正かどうかの確認がされるでしょうが、真実なら別に心配することはないでしょう。 当時の測量代などの仲介手数料などから売買金額はおおむね推測できるからです。