そのクイック起動バー(タスクバーの中のスタートボタンのそばにある領域)の中のアイコンを右クリックしながらデスクトップにドラッグし、ドロップするときに「ここにコピー」を選択します。できたアイコンを右クリック→「名前の変更」でお好きな名前をつけてください。
*.exe本体から作ったショートカットの場合は「~へのショートカット」という文字列を手動で削除します。
どんなときも、どのプログラムやファイルのショートカットにも「~へのショートカット」という文字列を表示させたくない場合はレジストリを編集します。
HKEY_CURRENT_USER
\Software
\Microsoft
\Windows
\CurrentVersion
\Explorer
右ウィンドウのlinkという文字列ダブルクリックします。
「値のデータ」を「0000 00 00 00 00」に変更して、レジストリエディタを終了してWindowsを再起動すると、以後「~へのショートカット」という文字列はつかなくなります。
補足
出てくる矢印がいらないんですけどどうすれば??