zagroda

zagroda (język polski)

zagroda (1.1)

bydło w zagrodzie (1.2)

wymowa:

IPA: [zaˈɡrɔda], AS: [zagroda]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dom na wsi wraz z zabudowaniami gospodarczymi i zazwyczaj otoczonym płotem obszarem

(1.2) wydzielony ogrodzeniem teren dla zwierząt

(1.3) daw. zob. przegroda

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zagroda	zagrody
dopełniacz	zagrody	zagród
celownik	zagrodzie	zagrodom
biernik	zagrodę	zagrody
narzędnik	zagrodą	zagrodami
miejscownik	zagrodzie	zagrodach
wołacz	zagrodo	zagrody

przykłady:

(1.1) Wtem u ogrodzenia z desek rozdzielającego zagrody Anzelma i Fabiana coś zaszeleściło.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gumno, obejście

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zagrodnik m, zagrodowiec m, zagrodzenie n, zagradzanie n

zdrobn. zagródka ż

czas. zagradzać ndk., zagrodzić dk.

przym. zagrodowy, zagrodniczy

związki frazeologiczne:

szlachcic na zagrodzie równy wojewodzie

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: przegroda

• angielski: (1.2) pen, corral
• hiszpański: (1.1) finca ż, caserío m, granja ż, alquería ż; (1.2) corral m, redil m; (1.3) vallado m, cerca ż
• islandzki: (1.2) rétt ż
• niemiecki: (1.2) Bucht ż
• rosyjski: (1.1) двор m
• węgierski: (1.2) karám
• włoski: (1.1) casale m, cascina ż; (1.2) addiaccio m

źródła: