Manual Instruções - SE - 2008 - Rev 5
Manual Instruções - SE - 2008 - Rev 5
Manual Instruções - SE - 2008 - Rev 5
TECNOLOGIA
SISTEMAS DE ARMAZENAGEM
E MOVIMENTAÇÃO MODERNA
MANUAL DE INSTRUÇÕES
TALHAS ELÉTRICAS
DE CABO DE AÇO
TIPO “SE”
ESPECIFICAÇÃO, MONTAGEM,
MANUTENÇÃO E OPERAÇÃO
2008
REV. 5
5
Fl.
2/17
INDICE
ASSUNTO PÁGINA
1 – INTRODUÇÃO 3
1.1 – OBJETIVO 3
1.2 – GARANTIA 3
1.3 – RESTRIÇÕES À GARANTIA 3
1.4 – SUPORTE TÉCNICO 3
2 – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 3
3 – INFORMAÇÕES TÉCNICAS 4
4 – MANUTENÇÃO 5
9 – OPERAÇÃO 17
5 3/17
Fl.
1 – INTRODUÇÃO
1.1 – OBJETIVO
Este Manual tem a finalidade de orientar e informar tecnicamente nossos Clientes sobre as
especificações, manutenções e operação das Talhas Elétricas de Cabo de Aço, visando o melhor
desempenho e segurança destes equipamentos.
1.2 – GARANTIA
Nossas Talhas Elétricas de Cabo de Aço estão garantidas contra defeitos de fabricação por um
período de 12 (doze) meses, incluindo o período de Garantia Legal de 90 (noventa) dias, a
contar da data de emissão da Nota Fiscal.
2 – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
TALHA
ABNT: NBR 9974; NBR 10145; NBR 10146.
FEM (FEDERAÇÃO EUROPÉIA DE MANUTENÇÃO)
MOTORES
DIN 40050
CABO DE AÇO
NBR 06327
5
Fl.
4/17
3 – INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Esta linha, fabricada no Brasil, está dividida em 03 (três) modelos básicos, em função das capacidades:
“SE1”, “SE3” e “SE5”
MODELOS DE TALHAS
SE1 SE3 SE5
Capacidade de carga conforme Classificação dos Grupos – Normas ABNT / FEM
TIPOS DE TAMBORES
1 2 3
Normal Prolongado Dupla Ranhura
TRAMAS DE CABO
1 2 3 4 5 6 7 8
Utilizadas para multiplicar a capacidade de carga
TIPOS DE FIXAÇÕES
F R K Z D GS GZ
Fixa por Trole Trole Trole Trole Guincho Guincho
Base Altura Baixa Duplo Bi- Simples Duplo
Normal Altura articulado
TIPOS DE TROLES
TROLE MANUAL MECÂNICO MOTORIZADO
NORMAL R 15 R 17 R 21
BAIXA ALTURA K 20 K 19 K 23
DUPLO - - Z 21
DUPLO C/ TALHA GEMINADA - - Z 29
BI-ARTICULADO - - D 21
GUINCHO C/ TALHA SIMPLES - - GS 26
GUINCHO C/ TALHA GEMINADA - - GZ 32
Exemplo:
5
Fl.
5/17
4 – MANUTENÇÃO
A manutenção de um equipamento é fator de grande importância, não só para sua vida útil, mas
principalmente por questões de segurança.
As Talhas SAMM necessitam de muito pouca manutenção. Uma manutenção preventiva pode ser
executada com uma simples inspeção visual, porém, a colaboração do operador é fundamental, pois,
é ele quem diariamente, antes de iniciar ou ao terminar a operação, deve executar a inspeção geral de
seus componentes básicos.
Apresentamos abaixo um quadro sugerido para manutenção preventiva, baseado num regime de
trabalho para o Grupo 1 Am:
(*) A verificação da atuação de frenagem deverá ser feita pelo Operador, que ao perceber um deslizamento
excessivo da carga, deverá providenciar a regulagem do freio.
A regulagem do freio é feita da seguinte forma: solta-se os quatros parafusos de fixação da tampa do freio
(Pos. 49); entre a tampa do freio e a carcaça da talha, foram inseridas, durante a montagem, laminas de
regulagem (Pos. 50); retira-se uma lamina de cada parafuso e aperta-se novamente os quatro parafusos;
cada lamina correspondente à espessura de 1 mm. Este tipo de regulagem é permitido por até 03 (três)
vezes; após a retirada da terceira lamina (Pos. 50), será necessária a substituição da lona de freio, conforme
item 4.1 - Procedimento para Desmontagem da Talha - A) Lado do motor e do freio (subitens 1º ao 7º).
Talhas que tenham estado em funcionamento durante muito tempo ou que trabalham sob condições
muito severas, podem necessitar de desmontagem para ajustes ou trocas de peças.
5
Fl.
6/17
B) CAIXA DE ENGRENAGENS
1º. Soltar os quatro parafusos que seguram a caixa na carcaça principal.
2º. Retirar dois parafusos e soltar a caixa de engrenagens.
3º. Soltar os dois últimos parafusos e retirar o conjunto.
4º. Abrir a caixa de engrenagens, removendo a tampa.
5º. Tirar as engrenagens e os rolamentos.
6º. Retirar o lubrificante, limpando as peças com solvente (querosene).
C) TAMBOR
1º. Remover a guia de cabo e o cabo, enquanto a talha estiver em funcionamento (se possível).
NOTA: Caso a talha não possa ser acionada, a retirada do cabo de aço deverá ser deixada para o final.
2º. Retirar a guia de cabo e o pressionador.
3º. Tirar o cabo de aço, deixando o tambor girar livremente.
4º. Retirar as três presilhas de cabo do tambor.
5º. Empurrar o tambor para fora, pelo lado da caixa de engrenagens.
6º. Retirar o grande anel de rolamento para inspeção.
NOTAS:
1) Em alguns casos é vantajoso retirar a talha da ponte, deixando o restante do trole. Isto é feito soltando-se quatro
parafusos em cada uma das duas cintas de fixação(baixa altura). Desta forma, a manutenção poderá ser feita na bancada.
2) É mais prático deixar a talha em pé para que as peças mais pesadas possam ser retiradas com uma talha auxiliar.
A) TAMBOR
1º. Deslizar o tambor com o anel de engrenagens para dentro da carcaça principal, do lado do freio.
2º. Montar o anel dentro da canaleta do lado das engrenagens, antes que o tambor encaixe no mancal.
3º. Montar os rolamentos de cada lado do tambor. Engraxar fartamente os rolamentos, antes de monta-los.
Colocar uma trava do lado oposto do tambor, onde será efetuado o trabalho, para que o tambor fique no seu
4º.
lugar durante os próximos estágios da montagem.
B) ENGRENAGENS
1º. Inspecionar todos os rolamentos. Caso estejam em boas condições, montá-los nos eixos e na carcaça.
2º. Montar os três carretéis na caixa de engrenagens.
NOTA: Certifique que as engrenagens se movimentam livremente.
3º. Encher a caixa de engrenagens com graxa.
4º. Montar a tampa. Agora, a caixa de engrenagens pode ser montada na talha como uma unidade completa.
ATENÇÃO: É de grande importância que a caixa de engrenagens seja montada de forma que ao colocar a talha na
posição normal de funcionamento, o segundo carretel esteja na parte inferior da caixa de engrenagens,
para se evitar problemas de lubrificação.
C) MOTOR
Guiar o Estator para dentro do motor. Quando estiver próximo de sua posição, é necessário levantar com uma barra o
1º.
rolamento suporte do Rotor, através do Estator, para guiar o carro na caixa de engrenagens.
ATENÇÃO: Cuidado para não danificar o enrolamento do Estator.
2º. Marcar as posições dos terminais em relação à placa de conexões, antes de parafusar o Estator.
3º. Montar a barra da chave limite e os acionadores.
4º. Ligar o Estator e a chave limite na placa de conexões.
5º. Completar todas as ligações e montar a placa de conexões e a chave limite.
6º. Verificar se os rolamentos, gaxeta e rolamento escora estão corretamente posicionados no mancal do Rotor.
7º. Montar a mola do freio e as arruelas espaçadoras do lado do pinhão do Rotor.
8º. Guiar o Rotor para dentro do Estator.
ATENÇÃO: Verificar, com uma lanterna, se nenhuma das peças do Rotor caiu durante esta operação.
9º. Ajustar o freio e a distância entre o Rotor e o Estator.
D) CABO DE AÇO
1º. Agora, a talha pode ser operada para a colocação do cabo de aço e as três presilhas de cabo.
2º. Colocar aproximadamente 10 voltas de cabo no tambor, sob tensão e ao mesmo tempo, guia-lo nas ranhuras.
3º. Montar a guia de cabo e o pressionador de cabo (ver seção correspondente).
4º. Passar o cabo através do bloco e das polias e prender a extremidade livre.
5º. Verificar o correto funcionamento da chave limite, antes de levantar o gancho.
5
Fl.
7/17
A Guia de Cabo consiste em um anel com rosca idêntica a do Tambor e cortada em cinco segmentos,
mantidos unidos por cinta metálica. Esta guia é projetada para evitar que o cabo de aço se
sobreponha, diminuindo assim seu desgaste. É montada sobre o Tambor, como se fosse uma porca e
fechada por um fecho que se encaixa na boca do Tambor, não permitindo que a Guia vire junto com o
Tambor. Metade da Guia é formada pela rosca e na outra metade existe um canal onde se encaixa o
Pressionador de Cabo, que faz com que o cabo fique bem enrolado no Tambor. Este Pressionador é
fechado por uma mola.
Para desmontagem da Guia de Cabo, retire os parafusos do fecho da Guia e puxe pelo lado de cima.
O Pressionador pode ser desmontado junto com a Guia, ou separadamente, tirando-se apenas a mola
da ranhura e puxando-o para fora do Tambor.
Para montagem da Guia é necessário segurá-la com as ranhuras para o lado direito; apoiar a primeira
parte da Guia sobre o Tambor com, no mínimo, seis voltas de cabo e deixar mais uma volta de folga;
empurrar a Guia para dentro do Tambor e quando a Guia der uma volta no tambor, colocar um
parafuso de cada lado da Guia e fechá-la manualmente; se isto não for possível, significa que a Guia
não está devidamente encaixada no Tambor – quando o encaixe for normal, o cabo se acomodará no
rasgo existente nas extremidades da Guia; soltar a Guia, retirar os dois parafusos e colocar o
pressionador de cabo, puxando uma parte da Guia para fora e encaixando o pressionador no canal
existente na parte esquerda da Guia – empurre cada parte para dentro; para fechar a Guia, usar a
chave de guia, chave especial que se encaixa nos dois furos de 6 mm existentes na lateral direita
das duas peças das extremidades; coloque o fecho da Guia e a mola no pressionador.
Antes de colocar em funcionamento, verificar se as voltas do cabo, antes da Guia, estão bem
esticadas e bem ajustadas em suas ranhuras; todas as operações deverão ser feitas com o cabo
tencionado, para se evitar danos.
ATENÇÃO: Nunca operar a talha sem a Guia de Cabo, pois as Chaves Limite não serão
acionadas.
As Chaves Limite são reguladas em nossa fábrica e não necessitam de regulagens posteriores,
porém, em casos de Manutenção Preventiva, deve-se reapertar os parafusos, para se manter o bom
contato dos fios e sua fixação.
Estas Chaves estão localizadas dentro da carcaça principal e são acionadas pelo ressalto ajustável
que está encaixado na barra da Chave Limite. Os ressaltos são fixos e podem ser regulados
(mudando a posição) para desligar a talha, tanto na subida quanto na descida, diferentemente da
regulagem de fábrica.
No caso de Talhas Gêmeas, as duas talhas possuem Chaves Limite e são interligadas com Chaves
Auxiliares, que permitem o acionamento em conjunto com uma talha independente. Neste caso,
quando uma talha estiver com o tambor completo, será desligada, ligando automaticamente a outra,
sem interromper o movimento.
5
Fl.
8/17
DENOMINAÇÃO DENOMINAÇÃO
POS. POS.
REDUTOR DE VELOCIDADE CORPO PRINCIPAL E TAMBOR
01 Redutor Completo 15 Carcaça principal, sem flanges
02 Caixa de Redutor sem tampa 16 Carcaça principal c/ orelhas de suspensão
03 Tampa do Redutor 17 Tambor com engrenagem interna
04 1 Carretel de Engrenagem 18 Rolamento de Rolos (2)
05 2 Carretel de Engrenagem 19 Guia Cabo p/ tambor c/ ranhura simples
06 Eixo do 2 Carretel de Engrenagem 20 Guia Cabo p/ tambor c/ ranhura dupla – esquerda
07 3 Carretel de Engrenagem 21 Guia Cabo p/ tambor c/ ranhura dupla – direita
08 Tampa de Inspeção 22 Pressionador do Cabo
09 Rolamento de Esferas 23 Cabo de Aço
10 Rolamento de Agulhas 24 Barra da Chave Limite
11 Rolamento de Esferas 25 Ressalto ajustável (2)
12 Guarnição de borracha 26 Fixador de Cabo
13 Rolamento de Agulhas
DENOMINAÇÃO DENOMINAÇÃO
POS. POS.
MOTOR E FREIO CAIXA DO FREIO E CHAVE LIMITE
30 Estator com carcaça 48 Caixa do Freio, sem tampa
31 Rotor Completo 49 Tampa com Anel do Freio
32 Pinhão do Rotor 50 Arruelas de Regulagem
33 Caixa de Rolamento do Rotor 51 Tampa de Inspeção
34 Rolamento de Rolos 55 Niple p/ entrada do Cabo Elétrico
35 Rolamento de Escora 56 Terminais Completos
37 Retentor de Óleo 57 Base de baquelite da Placa de Bornes
38 Mola do Freio 58 Chave Limite completa
39 Bucha para Mola do Freio 59 Chave Limite s/ braços
40 Disco do Freio 60 Base de baquelite da Chave Limite
41 Lona do Freio 61 Braço da Chave Limite – esquerdo
42 Espaçador 62 Braço da Chave Limite – direito
43 Retentor de Óleo 63 Tampão
5
Fl.
9/17
5
Fl.
10/17
DENOMINAÇÃO DENOMINAÇÃO
POS. POS.
REDUTOR DE VELOCIDADE CORPO PRINCIPAL E TAMBOR
01 Redutor Completo 15 Carcaça principal, sem flanges
02 Caixa de Redutor sem tampa 16 Carcaça principal c/ orelhas de suspensão
03 Tampa do Redutor 17 Tambor com engrenagem interna
04 3 Carretel de Engrenagem 18 Rolamento de Rolos (2)
06 2 Carretel de Engrenagem 19 Guia Cabo p/ tambor c/ ranhura simples
08 1 Carretel de Engrenagem 20 Guia Cabo p/ tambor c/ ranhura dupla - lado redutor
10 Rolamento de esferas N 8 21 Guia Cabo p/ tambor c/ ranhura dupla – lado freio
11 Rolamento de agulhas N 4 22 Pressionador do Cabo
12 Rolamento de esferas N 4 23 Cabo de Aço
13 Tampa de inspeção 24 Barra da Chave Limite
14 Guarnição de borracha 25 Ressalto ajustável (2)
26 Fixador de cabo
DENOMINAÇÃO DENOMINAÇÃO
POS. POS.
MOTOR E FREIO CAIXA DO FREIO E CHAVE LIMITE
30 Estator com carcaça 49 Tampa com Anel do Freio
31 Rotor Completo (X) 50 Arruelas de Regulagem
32 Pinhão do Rotor 51 Tampa de Inspeção
33 Caixa de Rolamento do Rotor 52 Tampa protetora
34 Rolamento de Rolos 53 Mola de pressão
35 Rolamento de Escora 54 Anel elástico
36 Alojamento do retentor 55 Niple p/ entrada do Cabo Elétrico
37 Anel de feltro 56 Terminais Completos
38 Mola do Freio 57 Baquelite dos terminais
39 Espaçador 58 Chave Limite completa
40 Anel elástico 59 Chave Limite s/ braços
41 Disco de freio 60 Base de baquelite da Chave Limite
42 Lona de freio 61 Braço da Chave Limite – esquerdo
43 Anel elástico 62 Braço da Chave Limite – direito
44 Retentor de óleo 63 Tampão
45 Anel de feltro
5
Fl.
11/17
5 12/17
Fl.
DENOMINAÇÃO DENOMINAÇÃO
POS POS.
REDUTOR DE VELOCIDADE CORPO PRINCIPAL E TAMBOR
01 Redutor Completo 15 Carcaça principal, sem flanges
02 Caixa de Redutor sem tampa 16 Carcaça principal c/ orelhas de suspensão
03 Tampa do Redutor 17 Tambor com engrenagem interna
04 3 Carretel de Engrenagem 18 Rolamento de Rolos (2)
05 Indicador de nível de óleo 19 Guia Cabo p/ tambor c/ ranhura simples
06 2 Carretel de Engrenagem 20 Guia Cabo p/ tambor c/ ranhura dupla - lado redutor
07 Tampa com vedação 21 Guia Cabo p/ tambor c/ ranhura dupla – lado freio
08 1 Carretel de Engrenagem 22 Pressionador do Cabo
09 Retentor de óleo 23 Cabo de Aço
10 Rolamento de esferas 24 Barra da Chave Limite
11 Rolamento de agulhas 25 Ressalto ajustável (2)
12 Rolamento de esferas 26 Fixador de cabo (3)
13 Rolamento de agulhas 27 Retentor de óleo
14 Rolamento de agulhas
DENOMINAÇÃO DENOMINAÇÃO
POS. POS.
MOTOR E FREIO CAIXA DO FREIO E CHAVE LIMITE
30 Estator com carcaça 49 Tampa com Anel do Freio
31 Rotor Completo 50 Arruelas de Regulagem
32 Pinhão do Rotor 51 Tampa de Inspeção
33 Caixa de Rolamento do Rotor 52 Tampa protetora
34 Rolamento de Rolos 55 Niple p/ entrada do Cabo Elétrico
35 Rolamento de escora 56 Terminais Completos
37 Retentor de óleo 57 Baquelita dos terminais
38 Mola do Freio 58 Chave Limite completa
39 Bucha para mola do freio 59 Chave Limite s/ braços
41 Disco de freio 60 Base de baquelita da Chave Limite
42 Lona de freio 61 Braço da Chave Limite – esquerdo
45 Retentor de óleo 62 Braço da Chave Limite – direito
63 Tampão
5
Fl.
13/17
5
Fl.
14/17
ATENÇÃO: A Periodicidade acima indicada refere-se às condições de operação e turnos de trabalhos normais.
TABELA - A TABELA - B
MARCA TIPO MARCA TIPO
PAX LUBR. GRAMPAX MP2 – L BARDAHL PROMAX GP
PETROBRÁS LUBRAX GMA 2 HOUGHTON COSMOLUBE SE
HOUGHTON COSMOLUBE HT 2
5
Fl.
15/17
Estas talhas podem ser fixadas em quatro posições diferentes, conforme indicadas na figura M.
A fixação deve ser feita através dos quatro furos existentes na base de montagem, para tanto, é
necessário ser informada a posição de montagem e de saída do cabo.
Para se manter o desempenho dos equipamentos, devem ser observados sempre os ângulos de
inclinação permissíveis indicados na figura N.
5
Fl.
16/17
5
Fl.
17/17
9 – OPERAÇÃO:
9.1 ROTEIRO PARA OPERAÇÃO
Para uma operação segura e eficiente, recomendamos que o Operador utilize o seguinte Roteiro:
o
1 . – INSPEÇÃO INICIAL
6ª Não pegar ou puxar cargas lateralmente (em ângulo), evitando o efeito pêndulo.