Sigla Correspondência em N/mm2

Sigla Correspondência em N/mm2

PS 1370 - 1770
IPS 1570 - 1960
EIPS 1770 - 2160
EEIPS 1960 - 2160
SHT 2160 - 2350

Categoria de Resistências dos Arames

Categoria de Resistências dos Arames

SHT EEIPS EIPS IPS PS

Na tabela abaixo, sugerimos alguns lubrificantes, para relubrificação em campo.

Aplicação Especificação Propriedades Fornecedor

Ponte Rolante ROCOL RD-105 Sabão de Cálcio com ITW
Guincho GCA-2 bissulfeto de molibdênio Lubrax

Guindaste COSMOLUBE Sabão de Bentone com Houghton

Elevador de Obra HT 00 M3 bissulfeto de molibdênio
Balancim CHASSIS 1234 Sabão de Cálcio ESSO
Grua CHASSI Ca-2 Sabão de Cálcio Texaco
Laço CHASSI 2 Sabão de Cálcio Ipiranga
Teleférico 2C Sabão de Cálcio Manguinhos
Pesca BIOFLUKE Biodegradável Fluke Tecnologia
Elevador de
Passageiros QUIMATIC 20 Óleo mineral parafínico TAPMATIC
2.5 Resistência dos cabos de aço

cabo de aço.

Fator de encablamento Classe do cabo

0,96 Cordoalha de 3 e 7 arames

0,94 Cordoalha de 19 e 37 arames
0,86 6x7
0,825 6x19, 8x19 e MinePac
0,80 PowerPac, 6x36
0,73 ErgoFlex e ErgoFlex Plus
0,72 18x7

21
 3 Propriedades do cabo de aço

A tabela abaixo recomenda os fatores de segurança (FS) mínimos para diversas

aplicações:

Aplicações Fatores de Segurança

Cabos e cordoalhas estáticas 3a4

Cabo para tração no sentido horizontal 4a5

Guinchos, guindastes, escavadeiras 5

Pontes rolantes 6a8

Talhas elétricas 7

Guindaste estacionário 6a8

Lingas 5

Elevadores de obra 8 a 10

Elevadores de passageiros 12
 Construção do cabo de aço ou cordoalha Fator “F”
8X19 Seale, 8x25 Filler 0,359
MinePac 0,374
6x7 0,395
6x19 M 0,396
6x31/ 6x36 / 6x41 Warrington Seale 0,410
6x19 Seale 0,416
6x25 Filler 0,418
18x7 Resistente à Rotação 0,426
Cordoalha 7 Fios 0,589
Cordoalha 37 Fios 0,595
Cordoalha 19 Fios 0,600

Classe E (Kgf/mm2)
6x7 9.000 a 10.000
Cabos de aço 6 x 19 8.500 a 9.500
alma de fibra
6 x 36 7.500 a 8.500
8 x 19 6.500 a 7.500
Cabos de aço 6x7 10.500 a 11.500
alma de aço 6 x 19 10.000 a 11.000
6 x 36   9.500 a 10.500
7 fios 14.500 a 15.500
Cordoalhas 19 fios 13.000 a 14.000
37 fios 12.000 a 13.000

25
A tolerância do diâmetro dos cabos de aço deve atender as recomendação da norma
ABNT NBR ISO 2408, conforme abaixo:

Diâmetro nominal do Tolerância como percentual do diâmetro nominal

cabo de aço
Cabos de aço com pernas exclusivamente de arames
d ou que incorporam almas de polímero sólido
mm
2≤d<4 +8
0
4≤d<6 +7
0
6≤d<8 +6
0
≥8 +5
0
Regra geral vale o quadro abaixo.

Máxima 6 x 41 Warrington-Seale Mínima resistência

flexibilidade 6 x 36 Warrington-Seale à abrasão
6 x 25 Filler
6 x 21 Filler
Mínima 6 x 19 Seale Máxima resistência
flexibilidade 6x7 à abrasão

A tabela a seguir indica a proporção recomendada e a mínima entre o diâmetro da polia ou

do tambor e o diâmetro do cabo de aço, para as diversas construções.

Construção do cabo Diâmetro da polia ou do tambor

Recomendado Mínimo
6x7 72 42 x Ø do cabo
6x19 S 51 34 x Ø do cabo
19x7 51 34 x Ø do cabo
6x25 F 39 26 x Ø do cabo
8x19 S 39 26 x Ø do cabo
6x36 WS, Propac 34 23 x Ø do cabo
6x41 WS 31 20 x Ø do cabo
PowerPac, MinePac 31 20 x Ø do cabo
Ergoflex, Ergoflex Plus 31 18 x Ø do cabo
6x71 WS 21 14 x Ø do cabo

27
 Diâmetros indicados para polias e tambores por tipo de equipamento

D/d mínimo
Tipo de equipamento Norma Aplicação
Tambor Polia

Elevação 18 18

Guindaste ASME Elevação da lança 15 15

B30.5
Moitão --- 16

Grua ASME Elevação 18 18

B30.3
Elevação 24 24
ANSI
Escavadeira
M11.1 Arraste 22 22

Perfuradora rotativa API SPEC 9B Perfuração 20 30

API SPEC 9B Elevação 18 18

Guindaste offshore
ASME Tração 40 40
Elevador de Passageiro A17.1
Compensação - 32

D = Diâmetro da polia ou tambor

d = Diâmetro do cabo de aço

28
 Carga de Ruptura
Diâmetro Massa Aprox.
Construção Mínima (tf)
(kg/m)
mm pol. EHS
12,7 1/2" 1x19 0,77 13,00
14,3 9/16" 1x19 0,98 17,00
15,9 5/8" 1x19 1,22 21,00
19,0 3/4" 1x37 1,76 29,00
20,2 13/16" 1x37 1,98 32,80
22,2 7/8" 1x37 2,40 40,00
25,4 1" 1x37 3,12 50,00
28,6 1.1/8" 1x37 3,96 66,00
 Carga de Ruptura
Diâmetro Construção Mínima (tf)
Massa Aprox. (kg/m)
mm da Cordoalha
IPS
1,5 1x7 0,011 0,22
1,2 1x19 0,007 0,14
1,5 1x19 0,011 0,22
2,0 1x19 0,020 0,39
2,5 1x19 0,520 0,62
2,8 1x19 0,580 0,78
3,0 1x19 0,046 0,89
3,2 1x19 0,052 1,01
3,5 1x19 0,062 1,20

Construção Carga de Ruptura Mínima (tf)

Diâmetro Massa Aprox.
da (kg/m) 180 215 235 250
mm
Cordoalha kgf/mm² kgf/mm² kgf/mm² kgf/mm²
1,5 6x7 0,011 - - 0,28 -
1,5 8x7 0,011 - - - 0,27
1,6 6x7 0,011 - - 0,28 -
1,8 6x7 0,011 - - 0,32 -
2,0 6x7 0,020 - - 0,37 -
2,4 6x7 0,021 0,36 - - -
 Carga de Ruptura
Diâmetro
Massa Aprox. (kg/m) Mínima (tf)
mm pol. IPS
1,6 1/16” 0,008 0,16
2,4 3/32” 0,018 0,35
3,2 1/8” 0,031 0,61
4,0 5/32” 0,046 0,96
4,8 3/16” 0,065 1,38
6,4 1/4” 0,145 2,50
8,0 5/16” 0,235 3,80
9,5 3/8” 0,376 5,50
14,5 9/16” 0,725 12,30

Carga de Ruptura
Diâmetro
Massa Aprox. (kg/m) Mínima (tf)
mm pol. IPS
2,4 3/32" 0,024 0,37
3,2 1/8" 0,034 0,66
4,0 5/32" 0,065 1,04
4,8 3/16" 0,085 1,49
 Carga de Ruptura
Diâmetro
Massa Aprox. (kg/m) Mínima (tf)
mm pol. IPS EIPS
3,2 1/8" 0,036 0,61 -
4,8 3/16" 0,082 1,37 -
6,4 1/4" 0,142 2,50 2,73
8,0 5/16" 0,230 3,90 4,30
9,5 3/8" 0,343 - 6,10
11,5 7/16" 0,479 - 8,30
13,0 1/2" 0,608 - 10,80
14,5 9/16" 0,775 - 13,60
16,0 5/8" 0,933 - 16,80
19,0 3/4" 1,298 - 24,00
22,0 7/8" 1,805 29,50 32,60
26,0 1" 2,442 38,50 42,60
29,0 1.1/8" 3,055 - 53,90
32,0 1.1/4" 3,733 60,10 66,50
35,0 1.3/8" 4,529 - 80,50
38,0 1.1/2" 5,328 86,50 95,80
45,0 1.3/4" 8,368 - 130,40
52,0 2" 9,740 - 170,30
 Carga de Ruptura
Diâmetro
Massa Aprox. (kg/m) Mínima (tf)
mm pol. IPS EIPS
3,2 1/8" 0,040 0,65 0,73
4,0 5/32” 0,063 1,02 1,13
4,8 3/16" 0,096 1,46 1,64
6,4 1/4” 0,142 2,68 3,10
8,0 5/16" 0,268 - 4,80
9,5 3/8" 0,352 - 6,86
11,5 7/16" 0,519 - 9,30
13,0 1/2" 0,685 - 12,10
14,5 9/16" 0,868 - 15,20
16,0 5/8" 1,058 - 18,70
19,0 3/4" 1,496 - 26,80
22,0 7/8" 2,036 - 36,10
26,0 1" 2,746 - 47,00
29,0 1.1/8" 3,447 - 59,00
32,0 1.1/4" 4,192 - 72,60
38,0 1.1/2" 6,009 - 103,30
42,0 1.5/8" 7,120 - 122,00
45,0 1.3/4" 8,368 - 141,00
52,0 2" 10,921 - 183,70
6x36 Warrington-Seale 6x41 Warrington-Seale 6x47 Warrington-Seale
1+7+(7+7)+14 1+8+(8+8)+16 1+6/8+(8+8)+16

Diâmetro Carga de Ruptura Mínima (tf)

Massa Aprox. (kg/m)
mm pol. IPS EIPS
6,4 1/4" 0,150 2,50 2,72
8,0 5/16" 0,228 3,90 4,26
9,5 3/8" 0,353 5,55 6,10
11,5 7/16" 0,479 7,88 8,27
13,0 1/2" 0,580 10,10 10,80
14,5 9/16” 0,786 12,50 13,60
16,0 5/8" 0,919 15,20 16,80
19,0 3/4" 1,359 22,00 24,00
22,0 7/8" 1,842 29,50 32,60
26,0 1" 2,376 38,50 42,60
29,0 1.1/8" 3,064 50,10 53,90
32,0 1.1/4" 3,770 60,10 66,50
35,0 1.3/8" 4,687 73,00 80,50
38,0 1.1/2" 5,530 86,50 95,80
45,0 1.3/4" 7,628 117,70 130,40
52,0 2" 9,978 153,80 170,30
6x36 Warrington-Seale 6x41 Warrington-Seale 6x47 Warrington-Seale
1+7+(7+7)+14 1+8+(8+8)+16 1+6/8+(8+8)+16

Diâmetro Massa Aprox. Carga de Ruptura Mínima (tf)

mm pol. (kg/m) IPS EIPS EEIPS
6,4 1/4" 0,173 2,70 3,10 -
8,0 5/16" 0,266 4,15 4,79 -
9,5 3/8" 0,399 5,96 6,86 -
11,5 7/16" 0,538 8,10 9,30 -
13,0 1/2" 0,695 10,50 12,10 -
14,5 9/16" 0,879 13,20 15,20 -
16,0 5/8" 1,044 16,20 18,70 -
19,0 3/4" 1,520 23,40 26,80 -
22,0 7/8" 2,073 31,80 36,10 -
26,0 1" 2,610 41,50 47,00 -
29,0 1.1/8" 3,456 52,50 59,00 -
32,0 1.1/4" 4,230 64,80 72,60 -
35,0 1.3/8" 5,086 78,40 87,20 -
38,0 1.1/2" 5,918 93,30 103,30 -
42,0 1.5/8" 7,368 - 122,00 -
45,0 1.3/4" 8,387 - 141,00 -
52,0 2" 11,159 - 183,70 -
57,2 2.1/4" 13,821 - 232,50 -
63,5 2.1/2" 16,980 - 274,00 301,00
69,9 2.3/4" 19,166 - 333,10 360,00
76,2 3" 24,549 - 389,00 437,20
85,7 3.3/8" 29,744 - 487,00 529,00
95,3 3.3/4" 37,606 - 585,00 640,00
102,0 4" 44,000 - 595,00 647,00
108,0 4.1/4" 46,919 - 667,00 725,10

O valor da massa indicado na tabela refere-se ao padrão interno da BBA, podendo

variar em função da tolerância do passo do cabo de aço.

63
 Diâmetro Massa Aprox. kg/m Carga de Ruptura Mínima (tf)
mm pol. EIPS
114,0 4.1/2” 55,700 806,0
121,0 4.3/4” 62,000 891,0
127,0 5” 68,700 978,0
 Carga de Ruptura
Diâmetro
Massa Aprox. (kg/m) Mínima (tf)
mm pol. TS
8,0 5/16” 0,223 2,86
9,5 3/8” 0,315 4,10
11,0 - 0,445 5,42
13,0 1/2” 0,560 7,60
16,0 5/8” 0,880 11,55

Diâmetro Massa Carga de Ruptura Mínima (tf)

Aprox.
mm pol. 1770N/mm2
em kg/m
6,4* 1/4” 0,140 2,50
6,4 1/4” 0,145 2,52
8,0 5/16” 0,223 3,82
 Diâmetro Carga de Ruptura Mínima
Massa Aprox. (kg/m)
mm pol. IPS EIPS
6,4 1/4" 0,170 2,40 -
8,0 5/16" 0,260 3,75 -
9,5 3/8" 0,358 5,40 -
11,5 7/16" 0,523 7,40 -
13,0 1/2" 0,699 9,60 -
14,5 9/16” 0,821 12,10 -
16,0 5/8" 1,054 15,00 -
19,0 3/4" 1,492 21,50 -
22,0 7/8" 2,050 29,30 -
26,0 1" 2,639 38,20 42,30
29,0 1.1/8" 3,295 48,40 53,60
32,0 1.1/4" 4,121 59,70 66,10
 Diâmetro Carga de Ruptura Mínima
Massa Aprox. (kg/m)
mm pol. IPS
9,5 3/8" 0,340 5,60
13,0 1/2" 0,590 9,80
14,5 9/16" 0,770 12,30
16,0 5/8" 0,940 15,20
19,0 3/4" 1,298 21,70
 Diâmetro Massa Carga de Ruptura Mínima
aproximada
mm pol. 1960N/mm2
em kg/m
tf kN
12 0,690 12,00 118
- 1/2" 0,800 14,10 138
- 9/16" 0,930 16,30 160
15 - 1,070 18,80 184
- 5/8" 1,220 21,30 209
18 - 1,540 27,00 265
19 - 1,730 30,00 294
- 3/4" 1,740 30,60 300
20 - 1,930 33,90 332
22 - 2,340 41,00 402
24 - 2,780 48,70 478
- 1" 3,020 52,90 519
26 - 3,240 55,50 544
28 - 3,680 65,40 641
- 1.1/8" 3,940 70,10 687
29 - 4,029 71,50 701
30 - 4,220 75,10 736
- 1.1/4" 4,800 85,40 837
32 - 4,906 86,40 847
34 - 5,420 96,40 945
35 - 5,869 102,10 1.001
36 - 6,209 108,10 1.060
38 - 6,918 120,30 1.180
40 - 7,665 133,40 1.308
42 - 8,451 147,10 1.442
 Diâmetro Carga de Ruptura Mínima
Massa
Aprox. 1770 N/mm2 1960 N/mm2 2160 N/mm2
mm pol. em kg/m tf kN tf kN tf kN
12 - 0,673 11,70 115 12,50 123 13,80 135
13 - 0,810 14,00 137 15,40 151 16,90 166
14 - 0,939 16,10 158 17,80 175 19,90 195
16 - 1,226 21,10 207 23,50 230 25,30 248
18 - 1,513 26,50 260 29,50 289 32,00 314
19 - 1,730 29,80 292 33,00 324 35,90 352
20 - 1,865 32,70 321 36,40 357 39,60 388
22 - 2,319 40,00 392 44,30 434 48,30 474
24 - 2,728 47,40 465 52,00 510 56,10 550
26 - 3,239 55,00 539 62,00 608 67,80 665
28 - 3,698 64,20 630 71,20 698 77,80 763
29 - 4,029 69,00 677 75,80 743 82,80 812
30 - 4,240 74,10 727 80,90 793 87,90 862
32 - 4,906 84,40 828 92,90 911 102,20 1.002
35 - 5,869 100,30 984 111,20 1.090 114,60 1.124
36 - 6,082 106,10 1.040 117,60 1.153 128,20 1.257
38 - 6,918 118,60 1.163 132,40 1.298 142,80 1.400
40 - 7,475 131,10 1.286 145,20 1.424 156,70 1.537
42 - 8,451 145,00 1.422 158,00 1.549 175,00 1.716
- 1.3/4" 9,487 158,70 1.556 174,90 1.715 195,20 1.914
46 - 10,138 174,90 1.715 190,30 1.866 211,10 2.070
48 - 11,038 189,70 1.860 209,10 2.050 229,50 2.250
50 - 11,977 202,90 1.990 226,80 2.224 250,50 2.456
52 - 12,955 218,10 2.139 245,40 2.406 269,90 2.647
54 - 13,970 238,60 2.340 264,60 2.595 289,90 2.843
58 - 16,117 272,20 2.669 305,40 2.995 334,20 3.277
60 - 17,247 292,70 2.870 326,60 3.203 357,10 3.502
62 - 18,416 310,00 3.040 348,80 3.420 384,30 3.768
64 - 19,624 324,30 3.180 371,70 3.645 406,20 3.983
66 - 20,869 346,70 3.400 395,30 3.876 433,20 4.248
68 - 22,153 367,10 3.600 419,50 4.114 459,80 4.509
70 - 23,476 387,50 3.800 444,60 4.360 488,90 4.794
72 - 24,836 411,00 4.030 466,60 4.575 517,20 5.072
75 - 26,949 441,10 4.325 505,20 4.954 551,70 5.410
Diâmetro Nominal Carga de Ruptura Mínima
Massa
Aprox. 1960N/mm2 2160N/mm2
mm pol. em kg/m
tf kN tf kN
10 - 0,438 9,40 91,70 10,10 98,60
12 - 0,638 13,60 133 14,70 144
13 - 0,750 15,90 156 17,10 168
14 - 0,862 18,50 181 19,70 193
15 - 1,013 21,20 208 22,90 225
16 - 1,141 24,30 238 26,00 255
18 - 1,418 30,40 298 32,20 316
19 - 1,633 34,10 334 37,00 363
20 - 1,777 37,70 370 40,30 395
22 - 2,148 46,10 452 48,60 477
- 7/8" 2,150 46,20 453 48,70 478
24 - 2,529 54,00 530 57,10 560
- 1" 2,910 60,50 593 65,70 644
26 - 3,021 63,90 627 68,30 670
28 - 3,466 73,90 725 78,20 767
- 1.1/8" 3,670 76,50 750 82,30 807
29 - 3,731 79,20 777 83,90 823
30 - 4,025 84,60 830 90,90 891
32 - 4,578 96,30 944 103,30 1.013
34 - 5,168 108,20 1.061 116,40 1.141
36 - 5,829 121,50 1.191 130,50 1.280
38 - 6,476 135,30 1.327 145,30 1.425
40 - 7,138 150,00 1.471 160,90 1.578
42 - 7,940 165,30 1.621 178,00 1.745
45 - 8,960 189,80 1.861 201,90 1.980
Diâmetro Nominal Carga de Ruptura Mínima
Massa
Aprox. 1960N/mm2 2160N/mm2
mm pol. em kg/m
tf kN tf kN
22 - 2,490 45,50 446 46,00 451
24 - 2,963 54,60 535 55,60 545
- 1" 3,332 61,10 599 62,20 610
26 - 3,478 63,90 627 65,10 638
28 - 3,920 73,90 725 75,20 737
29 - 4,184 79,20 777 80,90 793
30 - 4,482 84,60 830 86,70 850
32 - 5,134 96,30 944 98,70 968
34 - 5,751 108,20 1.061 111,40 1.092
36 - 6,380 121,50 1.191 123,30 1.209
38 - 7,428 135,30 1.327 137,20 1.345
40 - 7,899 150,00 1.471 152,40 1.494
42 - 8,739 165,30 1.621 168,40 1.651
45 - 10,417 189,80 1.861 193,60 1.898
 Diâmetro Massa Carga de Ruptura Mínima
Aproximada 1770N/mm2
mm pol. (kg/m) tf kN
38 - 6,17 108,10 1.060
- 1.3/4" 9,23 148,48 1.456
48 - 10,68 171,53 1.682
58 - 15,53 249,75 2.449
60 - 16,41 265,04 2.599
- 2.1/2" 18,70 302,06 2.962
71 - 22,99 346,01 3.393
74 - 24,97 375,89 3.686
10.16 Guincho de obra - Elevador de obra

B
B