O Inquérito de Soroprevalência Da Infecção Chagásica Humana (1975-1980)
O Inquérito de Soroprevalência Da Infecção Chagásica Humana (1975-1980)
O Inquérito de Soroprevalência Da Infecção Chagásica Humana (1975-1980)
RESUMO
O Inquérito sorológico da prevalência de infecção chagásica no Brasil, 1975/1980, cujos resultados foram objeto de publicação anterior, em 1984
(Camargo e cols), é aqui detalhado em sua distribuição geográfica. Foi uma iniciativa da Superintendência de Campanhas de Saúde Pública
(SUCAM/MS) e do Conselho Nacional de Pesquisas (CNPq) através de seu Programa Integrado de Doenças Endêmicas (PIDE), tendo servido
para delimitar e estratificar mais precisamente a área com transmissão endêmica da doença de Chagas e orientar as ações de controle vetorial,
implementadas a partir da segunda metade da década de 1970. Mostrou uma soroprevalência estimada de 4,22% da infecção chagásica para a
população geral residente em área rural no país. Observe-se que não foram incluídos o Estado de São Paulo e o Distrito Federal, para onde se
acreditava já haver informação suficiente e recente. Abrangeu todas as demais unidades federativas, com o exame de 1.626.745 amostras de
sangue, processadas por imunofluorescencia indireta. Destas, foram consideradas válidas para efeito de processamento e análise estatística
1.352.197, procedentes de 3.026 municípios de 24 estados, segundo a divisão política de então. Os resultados no geral foram confirmatórios
em relação ao que era já conhecido. Alguns achados no entanto não corresponderam ao esperado, o que foi objeto de investigação ou se soube
depois justificáveis, com base em dados de entomologia e outros que serviram à interpretação dos resultados.
Palavras-chaves: Doença de Chagas. Inquérito sorológico. Soroprevalência. Brasil.
ABSTRACT
The results of the Serological survey for the prevalence of chagasic infection in Brazil, 1975/1980, were published before (Camargo et al, 1984) but
the detailed geographical distribution is described in this paper. This was an initiative of two governmental bodies: the Superintendencia de
Campanhas de Saúde Pública a Ministry of Health Division in charge of all public health policies, and, the Research National Council of the
Ministry of Science and Technology through a program called Integrated Program for Endemic Diseases. Results obtained were extremely useful
for a precise delimitation of the area with endemic transmission of Chagas disease, and hence, to direct the activities for vector control,
which were implemented from 1975 onwards. This survey showed an estimated seroprevalence of 4.2% of T. cruzi infection in the rural
population in the country. Only two federal units were not included, São Paulo and the Federal District (Brasilia) for which enough recent
information was available. This survey included all the other federal units of Brazil, with the examination of 1,626,745 blood samples by indirect
immunofluorescence. From them, 1,352,197 were validated for processing and statistical analysis, which were from 3,026 municipalities of
24 states, as by the political division of the country by this time. Overall results obtained, confirmed data that were well known, but some
were non expected. These last were subject of further investigations, until confirmation, based also on entomological data and a better
interpretation of the results obtained.
Key-words: Chagas disease. Serological survey. Seroprevalence. Brazil.
33
Vol: 44: Suplemento II, 2011
métodos e técnicas de colheita e processamento laboratorial. urbanas. Com isso, alguns poucos municípios não atenderam
Isso fazia com que os resultados fossem pouco comparáveis. os critérios de inclusão, por não apresentarem localidades
Na tabela abaixo, procurou-se reunir alguns dos dados caracteristicamente rurais. Por outra parte, localidades com
até aquela ocasião disponíveis, ao menos aqueles mais 10 ou menos casas foram também excluídas, pelas dificuldades
significativos do ponto de vista histórico e com informações operacionais que representava sua inclusão e pelo fato de que um
mais relevantes em relação à situação epidemiológica da pequeno número de casas proporcionaria um limitado número de
doença de Chagas1-12 (Tabela 1). amostras de sangue colhidas. Apenas para a Amazônia o inquérito
Mais ou menos extensos, alguns desses estudos abarcou essas localidades com um número menor de habitações,
compreenderam áreas ou populações selecionadas e, outras em função de sua alta frequência na região.
vezes, foram de caráter exploratório no sentido de determinar Para cada município as localidades foram agrupadas em
a ocorrência ou não da enfermidade. As diferenças observadas cinco diferentes estratos: localidades de 10 a 30 casas; de 31 a
nos resultados em alguma medida dependeram desse diferente 50; de 51 a 100; de 101 a 200; e de 201 a 500. Para cada estrato
tipo de abordagem e dos objetivos em cada caso pretendidos. foi aplicado um diferente percentual de localidades a amostrar,
Vale observar que em alguns Estados, como Espírito Santo13, de 10% para os dois primeiros estratos; e de 15, 20 e 25% para os
Rio de Janeiro14 e Santa Catarina15, foram também realizados seguintes. As localidades foram selecionadas aleatoriamente.
inquéritos sorológicos, que mostraram ser a doença de Chagas Selecionadas as localidades, o número de casas a visitar
inexistente ou um problema de menor importância em termos de em cada estrato foi definido com base naqueles mesmos
saúde pública. Entre estes, apenas no Rio de Janeiro se comprovou percentuais aplicados agora de forma invertida, ou seja, de
a presença de Triatoma infestans, principal vetor da enfermidade 25% para o estrato de 10 a 30 casas; de 20% para aquele de
no país, em foco circunscrito a apenas dois municípios16. 50 a 100 casas; de 15% para o de 101 a 200 casas; e 10% para os
Para outros Estados, como Piauí, Maranhão, Mato Grosso e Mato dois outros (de 10 a 30 e de 31 a 50 casas). As casas foram também
Grosso do Sul, além daqueles da Amazônia, o conhecimento existente selecionadas de forma aleatória, por sorteio. Fez-se a coleta de
era muito escasso, havendo não mais do que dados entomológicos sangue de todos os moradores das casas selecionadas.
esparsos e o registro de alguns poucos casos de infecção.
Assim, pelos dados aqui coligidos, se pode melhor avaliar a Coleta das amostras de sangue
necessidade que havia em se fazer naquela ocasião um inquérito Procurou-se padronizar o mais possível os procedimentos
nacional de soroprevalência, que servisse para atualizar e no sentido de garantir uniformidade das condições para exame,
complementar a informação sobre a distribuição da endemia evitando assim qualquer possível distorção nos resultados.
chagásica, precisar a área que deveria ser objeto de controle e
definir quais aquelas a serem prioritariamente cobertas. Na perspectiva de que se fosse alcançar mais de um milhão
de amostras, o que de fato se confirmou, optou-se por fazer
a colheita de material em papel filtro. As amostras de sangue
MÉTODOS foram tomadas por punção, com lanceta descartável, da
polpa digital do dedo anelar da mão esquerda e fazendo-se
Amostragem sua impregnação em tiras de papel filtro de 12,5 x 5cm. Cada
A população alvo foi aquela residente na área rural brasileira. uma delas com espaço suficiente para conter 8 amostras, que
A principio todos os municípios existentes deveriam ser reunidas em cadernos de 5 folhas, intercaladas por papel
amostrados, com exceção daqueles do Estado de São Paulo e do impermeável, formavam pequenos blocos que permitiam a
Distrito Federal, para onde se considerava haver já informação coleta de até 20 amostras em duplicata.
suficiente e recente. Localidades rurais constituídas por mais de O papel de filtro utilizado (Klabin 80®) foi especialmente
500 casas foram também excluídas da amostra, assumindo-se que desenvolvido para o inquérito, de forma controlada, isento de
as mesmas teriam, na maioria das vezes, estrutura e organização impurezas e previamente testado.
TABELA 1 - Alguns inquéritos de soro-prevalência da infecção chagásica, anteriores ao Inquérito Sorológico Nacional (Brasil, 1975-1980).
Resultados
Autor(es) Ano Area de abrangência (proporção de soropositivos/100)
Villela2 1930 Belo Horizonte/MG 28,4
Pedreira de Freitas3 1947 Municípios de SP e MG 51,3
Dias, Laranja & Pellegrino4 1948 Bambuí/MG 38,4
Freitas & Figueiredo5 1951 Hidrolândia e Trindade/GO 13,3 e 27,5
Brant cols6 1957 Municípios endêmicos (4) do RS 23,9
Pinotti (apud Martins AV)7 1958 Municípios endêmicos (4) do PR 13,9
Ponde8 1960 Salvador/BA 25,0
Lucena9 1957-1962 Municípios de AL, PB, PE, RN AL: 19,1; PE: 17,0 ;PB: 20,7 ; RN: 12,2.
Porto & Porto10 1962 Triângulo Mineiro/MG 47,3
Salgado & Pellegrino11 1963 Municípios (82) de MG 6,2
Alencar cols12 1963 Regiões do Cariri e Baturité/CE 22,6
Silva (apud Camargo cols)1 1964 Municípios (285) de SP 13,9
34
História sobre a Doença de Chagas no Brasil
Feita a colheita o doador era identificado atribuindo-se o banco de dados do inquérito. Estes arquivos passavam a
a ele, um número sequencial para cada localidade, e que seguir, já com o uso de recursos de processamento eletrônico,
era apontado junto à amostra no próprio papel filtro e em por uma fase de crítica ou de avaliação de sua consistência.
formulário (Boletim Diário de Coleta de Sangue) destinado ao E, tal como informado no trabalho anteriormente publicado
registro de dados referentes a estado, município, localidade "foram feitas as seguintes tabulações para cada unidade federativa:
de origem, e dos códigos de identificação a eles previamente distribuição dos dados amostrais por localidades de cada município
estabelecidos. Aí se fazia também o registro de idade, sexo e
segundo autoctonia, grupo etário, sexo e por contagem de indivíduos
local de nascimento de cada participante da amostra, e dos
positivos; distribuição das observações amostrais por estrato de cada
resultados dos exames pelo laboratório de referência.
município segundo autoctonia, grupo etário, sexo e porcentagem de
Concluído o trabalho em determinada localidade, o material
reações positivas; distribuição amostral para cada localidade de cada
era embalado, sendo o(s) bloco(s) com as amostras envoltos no(s)
município em termos de frequências relativas de reações positivas
formulário(s) correspondentes e presos com elástico, colocado
em saco plástico e armazenado em caixa de isopor, para proteção segundo autoctonia, grupo etário e sexo; distribuição das observações
contra umidade e eventuais grandes variações de temperatura. amostrais segundo as mesmas variáveis anteriores para cada estrato
Semanalmente, se fazia o transporte das caixas contendo a de cada município; e, finalmente, a distribuição por município e
produção daquele período às sedes regionais da SUCAM, onde por seus estratos segundo a fração amostral, número esperado de
amostras e formulários eram conferidos e a seguir enviados positivos, tamanho da população e a estimativa de prevalência de
para o laboratório de referência. Até seu processamento, eram reações sorológicas positivas"1.
conservadas a -20oC. As duplicatas de amostras já processadas se Importa assinalar que no cálculo das estimativas de
remetia ao laboratório central, para controle de qualidade. prevalência todas as reações com resultados duvidosos foram
consideradas como negativas. O detalhamento dos critérios
Processamento das amostras de sangue e controle de qualidade seguidos para as estimativas de prevalência foram objeto de
O teste de escolha para o processamento das amostras foi trabalho apresentado na I Reunião Anual de Pesquisa Aplicada
a imunofluorescência indireta, em função de sua simplicidade sobre Doença de Chagas18.
técnica, baixo custo e facilidade de padronização1,17.
Contribuiu também para a escolha deste teste o fato de RESULTADOS E DISCUSSÃO
que vários laboratórios existentes no país, de instituições de
ensino, pesquisa e de saúde pública, estavam capacitados para
Foram ao todo examinadas 1.626.745 amostras de sangue,
sua realização. Isso permitiu a constituição de uma rede de 14
das quais foram consideradas válidas ou úteis para efeito de
laboratórios regionais, localizados em diferentes estados, que
processamento e análise estatística 1.352.197, procedentes
serviram de referencia para os exames de material colhido
de 3.026 municípios de 24 estados, segundo a divisão política
naquelas áreas de sua influencia ou cobertura, previamente
de então e considerando que São Paulo e Distrito Federal não
definidas. Ainda assim houve ocasiões em que foi necessária a
participaram do estudo.
transferência de amostras de um a outro laboratório.
Nas Figura 1 e Tabela 2 mostra-se as estimativas de
Todo o trabalho de processamento das amostras de sangue
prevalência por estado e para o país. É de se destacar aí que:
esteve sob coordenação do Laboratório de Imunologia e Soro-
I) em muitos casos os resultados foram confirmatórios em
epidemiologia do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo,
relação ao já conhecido, como as altas taxas de soro-prevalência
que desempenhou as funções de laboratório central para o
para o Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Bahia e Goiás; II) assim
inquérito. A ele coube o treinamento de pessoal, o suprimento
foi também para estados em que se esperava uma baixa ou muito
de insumos, a preparação e distribuição de reagentes e o
baixa sororreatividade, como para a maior parte dos estados
permanente controle de qualidade dos testes realizados pelos
da Amazônia, Espírito Santo e Santa Catarina; III) outras vezes
laboratórios regionais.
estiveram aquém do que se estimava, com base em resultados
Para o controle de qualidade, de cada lote de amostras de inquéritos anteriores, como aconteceu com o Ceará; IV)
processadas eram escolhidas ao azar de 10 a 20% das duplicatas ao contrário, para Estados como Piauí, Mato Grosso, Acre e
recebidas, para serem submetidas a novos testes pelo Amazonas as estimativas de prevalência superaram muito o
laboratório central. O controle se fazia pela determinação de que era esperado (Figura 1 e Tabela 2).
índices de concordância, co-positividade e co-negatividade.
Quando necessário, se buscou determinar as eventuais causas A elucidação dos achados que não correspondiam ao que
de discordância e sua correção. indicavam, ou poderiam sugerir, os dados até então existentes,
tiveram diferente desdobramento. Algumas situações foram
objeto de investigação, enquanto em outros casos se encontrou
Processamento e análise de dados explicação em informações complementares. Para o Mato
Os dados registrados no Boletim Diário de Colheita de Grosso e Piauí, a informação entomológica dos levantamentos
Sangue, logo que validados pela checagem manual de sua de base mostraram a presença, antes disso desconhecida, de
correspondência com as amostras recebidas e verificada sua Triatoma infestans naqueles estados19. Além disso, para o Piauí se
origem (estado, município, localidade e seus códigos), eram verificou grandes infestações, com colonização intradomiciliar,
digitados para fitas magnéticas, que passaram a compor de Triatoma brasiliensis.
35
Vol: 44: Suplemento II, 2011
Figura 1 - Soroprevalência da infecção chagásica. Distribuição por estado. Inquérito sorológico nacional. Brasil. 1975-1980.
TABELA 2 - Estimativa de prevalencia por estado e país no inquérito Em relação ao Ceará, as diferenças observadas entre os
sorológico de prevalência da infecção chagásica no Brasil, 1975-1980. resultados se considerou que poderia ser atribuída à diferente
Estimativa de prevalência abrangência dos estudos realizados.
Estado (por 100) No Estado do Amazonas, foram identificados municípios
Rio Grande do Sul 8,84 do alto Rio Negro com elevadas taxas de soroprevalência
Minas Gerais 8,83 (Barcelos, Novo Airão e Japurá), superiores inclusive à média
Goiás 7,40 nacional. Investigação aí realizada aventou a hipótese de
Sergipe 5,97 transmissão extradomiciliar por Rhodnius brethesi, associada
Bahia 5,44 à extração de piaçaba20, o que foi confirmado em trabalhos
Piauí 4,04 posteriores na área21. Uma outra situação na Amazônia que
Paraná 4,00 mereceria ter sido melhor estudada foi aquela do Estado do
Paraíba 3,48 Acre, para onde se aceitou, sem que se houvesse efetivamente
Mato Grosso 2,82 demonstrado, que os altos índices de soropositividade seriam
Pernambuco 2,79 devidos à migração desde áreas endêmicas.
Alagoas 2,48 Outro dado mais agregado, que se exibe a seguir, se refere
Mato Grosso do Sul 2,46 à distribuição dos resultados por grupo de idade (Figura 2),
Acre 2,39 que aqui foram arbitradas em função do interesse em se
Amazonas 1,88 mostrar: I) que os resultados obedeceram ao perfil conhecido
Rio Grande do norte 1,78 de distribuição etária para a doença de Chagas, em função de
Rio de Janeiro 1,75 sua história natural; II) e, que havia na ocasião importante
Santa Catarina 1,39 transmissão ativa, a julgar pela proporção de sororreagentes
Ceará 0,84 no grupo de menores de 4 anos e mesmo naquele de 5 a 14 anos
Pará 0,56 de idade (que corresponderam, somados, a aproximadamente
Rondônia 0,41 47% da população amostrada) (Figura 2).
Espírito Santo 0,32 Em relação à distribuição da soropositividade por área,
Roraima 0,31 de acordo com a malha municipal do país pelo censo do
Maranhão 0,12 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), de
Amapá 0,00 198022, um primeiro dado a fazer referência é que do total
BRASIL 4,22 de 3.026 municípios investigados em apenas 367 (12,1%)
Fonte: Camargo ME, Silva GR, Castilho EA, Silveira AC. 1984. deles não houve sororreagentes. A maior parte deles (em
termos relativos ao total de unidades municipais existentes)
36
História sobre a Doença de Chagas no Brasil
Amostras (no) %
600.000 18
16
500.000
14
400.000 12
10
300.000
8
200.000 6
4
100.000
2
0 0
0a4 5 a 14 15 a 29 30 a 49 50 e +
% examinados 11,08 35,9 23,78 17,75 11,45
no amostras 149.823 485.438 321.552 240.014 154.826
soropositivos 2,21 10,65 13,26 17,07 12,18
Fonte:Camargo ME, Silva GR, Castilho EA, Silveira AC. 1984.
Tabela 3A - Número de municípios e população residente1 segundo Tabela 3D - Número de municípios e população residente1 segundo
intervalos de classe de soro-positividade no inquérito sorológico intervalos de classe de soro-positividade no inquérito sorológico
nacional no estado do Rio Grande do Sul, 1975-1979. nacional no estado de Sergipe, 1975-1980.
Soro-positividade Nº Municípios % Nº Habitantes % Soro-positividade Nº Municípios % Nº Habitantes %
0,0 42 18,1 531.151 6,8 0,0 14 18,9 118.455 10,4
0,1-2,0 59 25,4 1.820.839 23,4 0,1-2,0 10 13,5 174.458 15,3
2,1-5,0 34 14,7 2.038.785 26,2 2,1-5,0 15 20,3 445.778 39,0
5,1-10,0 32 13,8 1.374.004 17,7 5,1-10,0 18 24,3 196.101 17,2
10,1-30,0 50 21,6 1.663.805 21,4 10,1-30,0 16 21,6 202.069 17,7
30,1-50,0 13 5,6 317.620 4,1 30,0-50,0 1 1,4 4.973 0,4
> 50,1 1 0,4 14.366 0,2 > 50,1 0 0, 0 0,0
IGN2 1 0,4 16.642 0,2 IGN2 0 0 0 0,0
Total 232 100 7.777.212 100 Total 74 100 1.141.834 100
1
censo IBGE 1980, 2não incluídos na amostra. 1
censo IBGE 1980, 2não incluídos na amostra.
37
Vol: 44: Suplemento II, 2011
Em que pese serem esses estados aqueles com maiores ao Censo IBGE 1991 23 e outros intervalos de classe para os
taxas de soroprevalência, note-se que mesmo aí houve um resultados, fêz-se o mapeamento desses dados, conforme exibido na
significativo número de municípios sem nenhuma amostra Tabela 4 e Figura 3.
positiva. Isso revela que a distribuição espacial da infecção Nem sempre foi possível estabelecer uma precisa
chagásica é bastante desigual, mesmo em áreas geograficamente correspondência entre os dados colhidos e a divisão política
próximas. As condições necessárias para que haja transmissão mais atual que se pode dispor. Muitas foram as novas
dependem de condições locais. Esse fato significa que, na medida municipalidades criadas e, algumas vezes, com território
em que os dados são discriminados e examinados em menor formado a partir de diferentes outros municípios.
escala, mostram que a infecção/doença de Chagas é sempre Essa nova disposição dos dados confirmaram: I) o quão
focal, e dependente da existência ou não de determinados desiguais podem ser, e de fato foram, os resultados para
requisitos ou variáveis que favorecem ou não sua transmissão municípios de um mesmo estado; II) que para os estados da
domiciliar. Entre elas, seguramente estão os determinantes de região nordeste houve uma maior homogeneidade na soro-
natureza econômica que se traduzem em precárias condições de reatividade, com exceção da Bahia, onde os índices foram
vida e especialmente de habitação das populações sob risco. mais importantes, e para o Maranhão, onde houve um grande
Buscando discriminar, tanto quanto possível, as informações número de municípios com nenhuma amostra positiva;
de soro-prevalência por município a partir do banco de dados III) que alguns municípios de determinadas áreas com condições
original, e tomando-se agora a malha municipal correspondente ambientais e sócio-econômicas similares, registraram índices
38
História sobre a Doença de Chagas no Brasil
como no além São Francisco da Bahia e extremo norte do 16. Silveira AC, Sakamoto T, Faria Filho OF, Gil HSG. Sobre o foco de
triatomíneos domiciliados na Baixada Fluminense. Rev Bras Malariol
Paraná, todas essas áreas com infestações maciças por Triatoma D Trop 1982; 34:50-58.
infestans.
17. Camargo ME. Fluorescent antibody test for the serodiagnosis of
Os resultados do Inquérito sorológico da prevalência de infecção Chagas´disease. Technical modification employing preserved cultural
chagásica no Brasil, 1975/1980, ao lado do Inquérito entomológico, forms of Trypanosoma cruzi in a slid test. Rev Inst Med Trop São Paulo
1966; 8:227-234.
que se realizou quase simultaneamente, foram absolutamente
decisivos para a racionalização das atividades de controle da 18. Castilho EA, Camargo ME, Silva GR, Silveira AC. Cálculo das estimativas
de prevalência de infecção chagásica. Brasil 1975-1981. In: Resumos da
doença de Chagas no país. I Reunião Anual de Pesquisa Aplicada sobre Doença de Chagas. Rev Soc
Bras Med Trop 1984; 17 (supl):63.
REFERÊNCIAS 19. Silveira AC, Feitosa VR, Borges R. Distribuição de triatomíneos capturados
no ambiente domiciliar, no período de 1975-83, Brasil. Rev Bras Malariol
D Trop 1984; 36:15-312.
1. Camargo ME, Silva GR, Castilho EA, Silveira AC. Inquérito sorológico da
20. Silveira AC, Passos ADC. Altos índices de prevalência sorológica de
prevalência de infecção chagásica no Brasil, 1975/1980. Rev Inst Med Trop
São Paulo 1984; 26:192-204. infecção chagásica em área da Amazônia. Rev Soc Bras Med Trop
1986; 19(supl): 45.
2. Villela E. A ocorrência de moléstia de Chagas em hospitais de Belo Horizonte e
na população de seu arredores. An Fac Med Univ Minas Gerais 1930; 1:1-18. 21. Coura JR, Barrett TV, Arboleda Naranjo M. Ataque de populações humanas
por triatomíneos silvestres no Amazonas: uma nova forma de transmissão
3. Pedreira de Freitas JL. Reação de fixação de complemento para diagnóstico
da infecção chagásica? Rev Soc Bras Med Trop 1994; 27:251-253.
da moléstia de Chagas pela técnica quantitativa [tese de doutorado].
[São Paulo]: Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo; 1951. 22. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico de 1980.
Rio de Janeiro: IBGE; 1985.
4. Dias E, Laranja F, Pellegrino J. Estudos sobre a importância social da doença
de Chagas, 1: Inquérito clínico-epidemiológico feito nas vizinhanças de 23. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico de 1991.
Bambuí, oeste de Minas. Brazil Med 1948; 62:412-413. Rio de Janeiro: IBGE; 1994.
39