Pesquisa Nacional de Saneamento Básico PNSB - 2000: Drenagem Urbana
Pesquisa Nacional de Saneamento Básico PNSB - 2000: Drenagem Urbana
Pesquisa Nacional de Saneamento Básico PNSB - 2000: Drenagem Urbana
DRENAGEM URBANA
MANUAL DO ENTREVISTADOR
CHEFE DO DEPARTAMENTO DE POPULAÇÃO E INDICADORES SOCIAIS
Luiz Antônio Pinto de Oliveira
EQUIPE TÉCNICA
Josinaldo dos Santos
Marcelo Pimentel Ribeiro
Maria de Fátima Calzavara Miranda da Silva
Rosane Maria Costa Teixeira
Rosangela de Mattos Vieira
Sandro Gripp Chermont
COLABORADOR
Valdir Neves (DERNA)
2
Apresentação
3
Palavra ao Entrevistador
A equipe da PNSB
4
Sumário
1. Introdução....................................................................................................................... 7
2. Universo da Pesquisa...................................................................................................... 8
(LMSB) ............................................................................................................ 12
5
Sumário
6
1. Introdução
A pesquisa sobre Drenagem Urbana levantará, além dos dados cadastrais das diversas entidades
prestadoras de serviços de saneamento básico, informações sobre:
• pessoal ocupado.
1
DRENAGEM URBANA - esse tema está sendo introduzido pela primeira vez no universo da PNSB.
7
2. Universo da Pesquisa
Considera-se como estabelecimento objeto da pesquisa as empresas, órgãos públicos ou privados que
prestam serviços de saneamento básico, neste caso , drenagem urbana, para atendimento à população do
município, tais como:
• Fundações;
• Consórcios intermunicipais; e
Sendo:
8
3. Data de Referência da Pesquisa
• Abastecimento de Água
• Esgotamento Sanitário
• Drenagem Urbana
9
4. A Tarefa do Entrevistador
♦ Deve o entrevistador estar consciente que é fundamental o conhecimento profundo dos objetivos,
conceitos e instruções inerentes ao preenchimento do questionário, para que transmitam segurança e
seriedade ao informante.
♦ Identifique o responsável pela empresa e/ou órgão (diretor, gerente, administrador) e apresente-se a ele;
♦ Apresente-se com segurança, evitando a pressa e assuntos alheios à pesquisa. Sua atitude deverá ser
sempre de cortesia e paciência;
♦ O entrevistador deverá como norma sempre se identificar junto ao informante, apresentando seu crachá
de identificação, o que propiciará segurança, deixando claro ao informante que este está tratando com
uma pessoa credenciada junto ao IBGE para realização da pesquisa;
♦ Faça uma explanação geral da pesquisa e esclareça que as informações serão utilizadas para fins
estatísticos, favorecendo a criação de indicadores sociais e de subsídios para o planejamento de políticas
de saneamento e proteção ambiental, objetivando traduzir-se em ações e melhorias efetivas das
condições de vida da população e no uso mais responsável dos recursos disponíveis;
♦ Deve ser passado ao informante a importância da seriedade ao prestar as informações, para que estas
possam servir à construção de resultados transparentes;
♦ Quando possível, proceda você mesmo à atualização e complementação dos dados, ajudando ao
informante, quando necessário, a compreender exatamente o que se pretende em cada uma das perguntas;
♦ Caso o questionário seja preenchido pelo informante, ao buscá-lo faça uma revisão de todas as
informações prestadas, certificando-se de que não houve omissão do preenchimento de algum quesito.
Caso seja necessário algum acerto, retorne ao estabelecimento;
♦ O acesso ao material de pesquisa é vedado a qualquer pessoa estranha ao IBGE, para que se garanta
assim o sigilo das informações prestadas;
♦ Encaminhe à coordenação da pesquisa em sua área de abrangência qualquer problema que possa dificultar
o seu trabalho.
10
4.2 Principais Tarefas
É dever do entrevistador:
É importante que o entrevistador conscientize-se de que o seu trabalho exige sigilo das informações
prestadas.
Por lei, todas as informações prestadas ao IBGE para pesquisas, têm caráter confidencial e só podem
ser utilizadas para fins estatísticos. Consequentemente, se houver quebra de sigilo os responsáveis ficarão
sujeitos as sanções previstas na lei.
Para garantir a inviolabilidade das informações, o entrevistador não deve permitir que pessoas não
autorizadas pelo IBGE o acompanhe quando estiver realizando seu trabalho, assim como mencionar fatos
sobre os estabelecimentos pesquisados, nem permitir que os questionários sejam vistos por pessoas estranhas
ao serviço.
11
5. Instrumentos de Trabalho
5.2 Questionário
Este instrumento de coleta tem como objetivo levantar dados preliminares sobre a situação dos
serviços de saneamento básico nos distritos e deverá ser preenchido pelas prefeituras municipais, por ocasião
da entrevista para orientar o preenchimento dos questionários.
Este instrumento de coleta tem como objetivo cadastrar todas as entidades prestadoras dos serviços
de saneamento básico nos municípios. Nele constam o número do cadastro previamente registrado e campos
vazios para o preenchimento do nome, endereço, e tipo(s) de serviço(s) prestado(s) pela(s) entidade(s).
12
6.Instruções para Preenchimento do Formulário LSMB
O Formulário de Levantamento Municipal dos Serviços de Saneamento Básico (LMSB) deverá ser
respondido por todas as prefeituras municipais. Caso o município disponha do(s) serviços(s), deve-se
registrar o código 1(Sim) e preencher o questionário principal. Caso contrário, deve-se registrar o código 3
(Não). Nos quesitos 4 (Rede geral de distribuição de água) e 6 (Rede coletora de esgoto), em caso de
resposta negativa, deverá ser apontada a principal solução alternativa adotada, para cada um dos distritos.
Atenção!
Considere que o município possui Rede Geral de Distribuição de Água quando esta atender pelo
menos um distrito, ou parte dele.
Registre o código 1 (Sim) caso haja Rede Geral de Distribuição de Água e passe ao quesito 6. Em
caso negativo, assinale o código 2 (Não) e passe ao quesito 5.
Atenção!
Considere como a principal solução alternativa quando esta atender à maioria da população do
distrito
• Chafariz, bica ou mina - ponto de abastecimento coletivo de água, que serve a uma
comunidade, obrigando-a a deslocar-se de casa até este ponto para buscar a água em
baldes, bacias, tonéis, galões, etc., podendo a água ser cobrada ou não;
13
Quesito 6 - Rede coletora de esgoto
Atenção!
Considere que o município possui Rede Coletora de Esgoto quando esta atender pelo menos um
distrito, ou parte dele..
Registre o código 1 (Sim) caso haja rede coletora de esgoto e passe ao quesito 8. Em caso negativo,
registre o código 3 (Não) e passe ao quesito 7.
Atenção!
Considere como a principal solução alternativa quando esta atender à maioria da população do
distrito.
Registre o código correspondente a cada solução alternativa existente para a Rede Coletora de
Esgoto, que são:
•Fossas sépticas e sumidouros - dispositivo tipo câmara, enterrado, destinado a receber o esgoto para
separação e sedimentação do material orgânico e mineral, transformando-o em material inerte;
• Fossas secas - poço seco escavado em terra, destinado a receber e acumular todo o esgoto;
• Valas abertas - valas ou valetas por onde escorre o esgoto a céu aberto em direção a cursos
d’água ou ao sistema de drenagem, atravessando os terrenos das casas ou as vias públicas;
Atenção!
Considere que o município possui serviços de Limpeza Urbana e/ou Coleta de Lixo quando estes
serviços existirem em pelo menos um distrito, ou parte dele.
COLETA DE LIXO - consiste na retirada de material sólido resultante das atividades domiciliares,
comerciais e públicas, industriais, das unidades de saúde e etc., acondicionado em sacos plásticos e/ou
recipientes, ou mesmo quando colocados nas calçadas ou logradouros e destinados a vazadouro, aterro, etc.
14
Registre o código 1 (Sim) caso o município disponha do(s) serviço(s) de Limpeza Urbana e/ou
Coleta de Lixo. Em caso negativo, registre o código 3 (Não).
Atenção!
Considere que o município possui serviço de Drenagem Urbana quando este serviço existir em pelo
menos um distrito.
Registre o código 1 (Sim) caso o município disponha do(s) serviço(s). Em caso negativo, registre o
código 3 (Não).
15
7.Instruções gerais para preenchimento do questionário
• Antes de efetuar qualquer lançamento, certifique-se de que a resposta atende aos conceitos,
definições e critérios referentes ao quesito.
• Só deverá ser utilizada caneta do tipo esferográfica azul ou preta. Não utilize as do tipo
hidrográfica , como por exemplo Pilot.
• Os quesitos que não forem preenchidos deverão permanecer em branco. Não utilize traço, zero ou
qualquer outro símbolo.
Os quesitos descritivos deverão ser feitos em letra de fôrma registrando-se uma letra em
cada campo, deixando-se um campo em branco entre duas palavras;
Quando for necessário quebrar uma palavra para mudar de linha, faça-o sem considerar as
regras de separação de sílaba;
Nos quesitos de campo numérico respeite os limites definidos e faça os registros com
algarismos arábicos da direita para a esquerda sem completar com zeros; e
Verifique sempre se os registros foram feitos de acordo com as unidades de medidas
solicitadas.
• Caso a entidade não saiba informar os valores dos campos numéricos, registre 8 (oito) em todos
os campos referentes ao quesito.
16
8. Preenchimento do Questionário
NOTA: O entrevistador terá em suas mãos o Relatório de Números Cadastrais, no qual constam um
número registrado previamente e campos vazios para o preenchimento do nome, endereço e tipo(s)
de serviço(s) prestado(s) pela entidade. Uma entidade terá um número cadastral por município,
mesmo que esta preste outro serviço do universo da PNSB, no mesmo município.
Ex. A CEDAE, em São Gonçalo, Estado do Rio de Janeiro, presta os serviços de Abastecimento de
água e Esgotamento sanitário. Ela receberá, neste município, o mesmo número cadastral em todos os
questionários, tanto para os de Abastecimento de água quanto os de Esgotamento sanitário.
Quesitos 02 a 04 – Endereço/número/complemento
Registre o endereço completo ( rua, av. estr., etc.) e o número do prédio onde está localizada a
entidade no município. Caso não haja local de atendimento no município, deverá ser registrado o
endereço onde serão levantadas as informações.
17
Quesito 05 – Bairro
Quesito 06 – CEP
Quesito 07 – DDD/Telefone/Ramal
Registre o código de discagem direta à distância (DDD), o número do telefone da entidade, bem
como o número do ramal, caso exista.
Quesito 08 – FAX
Quesito 09 – E-MAIL
Quesito 15 – CGC
18
BLOCO 03 – CONSTITUIÇÃO JURÍDICA DA ENTIDADE
Assinale com um “x” a quadrícula correspondente à resposta adequada de acordo com os seguintes
conceitos:
• Empresa com participação majoritária do poder público – entidade organizada e estruturada nos
moldes das empresas privadas, na qual o Município, o Estado ou a União tenham participação
não inferior a 51% no total do capital da empresa.
• Empresa privada – entidade organizada por particular, que produza bens ou serviços, com vistas à
obtenção de lucros.
• Outra – para a entidade cuja constituição jurídica não esteja discriminada anteriormente.
Atenção!
Este bloco deverá ser respondido somente pela Prefeitura.
Assinale com um “x” a quadrícula correspondente à resposta adequada considerando a(s) Entidade(s)
prestadora(s) de serviços no município, segundo as seguintes situações:
19
• Secretaria de Saneamento – quando no município o órgão responsável pelo serviço de drenagem
urbana for esta secretaria.
• Secretaria de Obras e Serviço Público - quando no município o órgão responsável pelo serviço de
drenagem urbana for esta secretaria.
• Secretaria de Saúde - quando no município o órgão responsável pelo serviço de drenagem urbana
for esta secretaria.
• Outra - quando no município o serviço de drenagem urbana estiver ligado a outro órgão ou
situação não definida acima.
• Mais de 10 a 20% - se o percentual for maior que 10% e menor ou igual a 20%.
• Não há previsão orçamentária - quando no orçamento do município não houver para drenagem
urbana nenhuma previsão de orçamento.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se houver instrumentos reguladores. Em caso contrário,
assinale Não e passe ao quesito 06.
20
Quesito 04 - Qual(is) o(s) instrumento(s) regulador(es) ?
Atenção!
Este quesito admite múltipla marcação.
• Plano Urbanístico Global Para a Área Urbana - define as diretrizes para a intervenção urbanística
da área urbana, levando em consideração o uso e ocupação do solo, seu objetivo e dimensão.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se houver exigência do município para aprovação e
implantação de drenagem pluvial em loteamentos novos e/ou populares. Em caso contrário, assinale Não.
• Loteamentos novos - áreas no espaço urbano destinadas às novas construções, e que devem seguir
padrões técnicos determinados por legislação específica.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se houver por parte do município a concessão da gerência
dos serviços de drenagem urbana a empreiteira(s). Registre ao lado o número destas e no quadro de
OBSERVAÇÕES, ao final deste questionário, o nome e endereço. Em caso contrário, assinale Não.
NOTA: Não estão incluídas nesse caso as contratações de obras, manutenção e/ou mão-de-obra. O
que se quer apurar é se no município existe(m) empresa(s) que controla(m) o serviço de drenagem
urbana, seja para toda cidade ou para parte dela.
21
BLOCO 05 - SISTEMA DE DRENAGEM URBANA
Atenção!
Este quesito admite múltipla marcação.
• Rede Unitária - coletores de águas de chuva ou galerias pluviais que também são utilizados para
transportar o esgoto sanitário.
• Rede Separadora - coletores para transportar esgotos sanitários, separadamente das galerias de
águas pluviais.
NOTA: caso não saiba informar, de forma separada, a extensão da rede de macro/mesodrenagem e
microdrenagem, complete as quadrículas com 8 (oito) e assinale o item 23 (total).
22
Quesito 03 - Pontos de lançamento da rede de drenagem urbana ?
Atenção!
Este quesito admite múltipla marcação.
Assinale com um “x” a quadrícula correspondente à resposta adequada
• Cursos de água permanentes - cursos d’água que circulam sem interrupções (lagos, rios,
córregos, riachos, igarapés, etc.).
• Cursos de água intermitentes - cursos d’água que circulam em certas ocasiões, sendo alimentados
por água de nascentes, por águas subsuperficiais ou até pelo descongelamento da neve (grotões,
fundos de vale, depressões naturais, etc.).
• Áreas livres públicas ou particulares - áreas constituídas por logradouros e terrenos livres de
natureza pública ou privada.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se houver manutenção e conservação periódica dos sistemas.
Em caso contrário, assinale Não e passe ao quesito 06.
Atenção!
Este quesito admite múltipla marcação.
• Limpeza e desobstrução dos dispositivos de captação - limpar e retirar detritos que impeçam o
bom funcionamento dos dispositivos de capitação que estão localizados em pontos convenientes,
em geral nas faixas de vias públicas, para captação de águas pluviais(bocas de lobo, caixas com
grelhas, ralos, etc.).
• Limpeza e desobstrução de galerias - limpar e retirar detritos que impeçam o bom funcionamento
das galerias (canais fechados construídos para o escoamento das águas das chuvas).
23
• Dragagem e limpeza dos canais - ato ou trabalho de uma máquina (draga) com a finalidade de
limpar o fundo dos canais, retirando depósitos de areia, lama, objetos, etc., permitindo assim o
aumento da seção (espaço) de escoamento do canal.
• Varrição e limpeza de vias - varrer e limpar os logradouros públicos na área urbana, ou seja, as
ruas, avenidas, becos e praças. Não são considerados nesse caso as estradas municipais e vicinais.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se houver assoreamento. Em caso contrário, assinale Não.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se existem pontos de estrangulamento. Em caso contrário,
assinale Não.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se houve inundações ou enchentes e preencha o código 11
com o total da área (em hectares) atingida por enchente nos últimos dois anos. Em caso contrário, assinale
Não.
24
Atenção!
Este quesito admite múltipla marcação
• Obstrução de bueiros, bocas-de-lobo, etc. - entupimento dos bueiros (condutos fechados para a
livre passagem da água superficial de drenagem sob estrada de rodagem, estrada de ferro, canal ou
outra estrutura), bocas de lobo (dispositivos localizados em pontos convenientes, em geral nas
faixas de vias públicas paralelas e vizinhas ao meio-fio, para captação de águas pluviais), etc.
• Lençol freático alto - água retida no subsolo entre dois terrenos impermeáveis, cujo nível esteja
próximo à superfície do terreno.
• Outros - Ocupação da faixa marginal de proteção (faixa lateral dos cursos d’água que não podem
ter edificação), estreitamento da seção do curso d’água, etc.
25
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se existem problemas de erosão que afetam o sistema de
drenagem urbana e preencha o código 31 com o total da área afetada (em hectares) no sistema de drenagem.
Em caso contrário, assinale Não.
Atenção!
Este quesito admite múltipla marcação
Assinale com “x” a quadrícula correspondente ao(s) fator(es) agravante(s) de erosões que afetam o
sistema de drenagem urbana.
• Ocupação intensa e desordenada do solo - construção de imóveis de forma acelerada e que não
leva em consideração padrões técnicos responsáveis por prevenir o desgaste do solo urbano.
PERÍMETRO URBANO - define a área urbana do município indicando o limite oficial entre as
áreas urbanas e rurais.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se ocorreram erosões no perímetro urbano nos últimos 2
anos. Em caso contrário, assinale Não e passe ao quesito 17.
Quesito 16 - Quais os tipos de erosões que ocorreram no perímetro urbano nos últimos 2
anos?
Atenção!
Este quesito admite múltipla marcação
26
Assinale com “x” a quadrícula correspondente ao(s) tipo(s) de erosão(ões) que ocorreram no
perímetro urbano nos últimos 2 anos.
• Erosão laminar de terrenos sem cobertura vegetal - caracteriza-se pelo desgaste laminar causado
pelas enxurradas que deslizam como um lençol, desgastando uniformemente, em toda sua
extensão, a superfície do solo sem cobertura vegetal.
• Erosão de taludes - desgaste provocado pela água da chuva em terrenos de superfície inclinada na
base de um morro ou de uma encosta de vale onde se encontra um depósito de detritos.
• Outros - observar se ocorreram outros tipos de erosões não citadas acima, tais como, erosão
subterrânea (águas que se infiltram perfil a dentro encontrando uma camada impermeável,
provocando solapamento e desbarrancamentos com aberturas de sulcos ou valas), etc.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se existem ruas pavimentadas no perímetro urbano. Em caso
contrário, assinale Não e passe ao bloco 06.
• Ruas pavimentas - considera-se como rua pavimentada aquela que possui algum tipo de
revestimento sobre a terra, tais como, cimento, pedra, asfalto, etc.
Assinale com “x” a quadrícula correspondente ao percentual das ruas pavimentadas no perímetro
urbano.
• Mais de 80 a 100 - se o percentual for maior que 80% e menor ou igual a 100%.
Quesito 19 - Qual(is) o(s) tipo(s) de sistema(s) de drenagem urbana nas ruas pavimentadas?
Atenção!
27
Este quesito admite múltipla marcação
Assinale com “x” a quadrícula correspondente ao(s) tipo(s) de drenagem urbana nas ruas
pavimentadas.
• Superficial - é aquele constituído por guias, sarjetas, calhas etc. que interceptam as águas
provenientes das chuvas e que tem como deságüe corpos receptores tais como rios, córregos,
etc., e podem, também, estar ligado às galerias/tubulações de um sistema de drenagem
subterrâneo.
• Subterrâneo - é aquele constituído por dispositivos de captação tais como bocas-de-lobo, ralos,
caixas com grelhas, etc., encaminhando as águas aos poços de visita e daí as galerias / tubulações
que tem como deságüe corpos receptores tais como rios, córregos, etc.
Assinale com “x” a quadrícula correspondente ao percentual de drenagem superficial nas ruas
pavimentadas.
• Mais de 75 a 100 - se o percentual for maior que 75% e menor ou igual a 100%.
Assinale com “x” a quadrícula correspondente ao percentual de drenagem subterrânea nas ruas
pavimentadas.
• Mais de 75 a 100 - se o percentual for maior que 75% e menor ou igual a 100%.
Assinale com “x” a quadrícula correspondente ao percentual das ruas pavimentadas sem drenagem.
28
• Mais de 50 a 75 - se o percentual for maior que 50% e menor ou igual a 75%.
• Mais de 75 a 100 - se o percentual for maior que 75% e menor ou igual a 100%.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se existe(m) área(s) de risco no perímetro urbano que
demande(m) uma drenagem especial. Em caso contrário, assinale Não e passe ao quesito 03.
• Áreas de risco - áreas especiais que denotem a existência de risco à vida humana e que
necessitam de sistema de drenagem especial, tais como, encostas sujeitas a deslizamento, áreas
inundáveis com proliferação vetores, áreas sem infra-estrutura de saneamento, etc.
Atenção!
Este quesito admite múltipla marcação
⇒ ravinas - sulcos ou incisões produzidos no terreno, devido ao trabalho erosivo das águas de
escoamento (tornando-se profundas dão lugar a grandes voçorocas).
29
⇒ procesos erosivos crõnicos - são áreas de grandes voçorocas, geralmente produzidas pelo
escoamento superficial da água em áreas com desmatamento em que os solos são
carreados por enxurradas. É um processo contínuo.
• Outras áreas - quando existir outra(s) área(s) de risco que não se encaixe(m) nos casos acima
descritos.
Assinale com um “x” a quadrícula Sim, se existe(m) encosta(s) no perímetro urbano que. Em caso
contrário, assinale Não e passe ao bloco 07.
• Encosta - declive nos flancos de um morro, de uma colina ou de uma serra. A origem desses
declives podem estar ligadas ao processo de erosão
Atenção!
Este quesito admite múltipla marcação
Assinale com “x” a quadrícula correspondente a situação da(s) encosta(s).
• Sujeita(s) a deslizamentos - são encostas que correm o risco de sofrer processos erosivos.
• Outras - quando existir outra(s) encosta(s) que não se encaixe(m) nos casos acima descritos.
NOTA: caso não saiba informar de forma separada o número de funcionários na operação e na
administração, complete as quadrículas com 8 (oito) e responda o item 13 (total).
30
Preencher com o número de funcionário ocupados na operação e/ou manutenção da rede de
drenagem, com o da administração e o respectivo total.
NOTA: caso não saiba informar de forma separada o número de funcionários na operação e na
administração, complete as quadrículas com 8 (oito) e responda o item 23 (total).
OBSERVAÇÕES
Espaço destinado a esclarecimentos referentes ao questionário, onde deverão ser registrados o bloco,
o quesito e/ou o item aos quais se refere a observação descrita.
AUTENTICAÇÃO
Destina-se aos registros, nos espaços discriminados, do nome, cargo e assinatura do informante, bem
como da data de coleta do questionário, nome e assinatura do entrevistador.
31