fader (banneord)
Eksempler
- «Da var det bare å kjøpe en ny. Fy fader så dyrt!» (Språkbanken, Norwegian Web as Corpus)
- «Trur fader det er sant jeg, for fotballspillere er haulvdaue titt og ofte og så fort dem blir 'båret' te sidelinja så er dem frisk som en fisk.» (VGs debattside, vgd.no)
- «Fader for et liv. Kan bli ordentlig moro med VM i Mexico.» (VGs debattside, vgd.no)
Uttrykk
Faderlig fort, i en faderlig fart
Faderlig blir brukt som forsterking av adjektivet fort eller substantivet fart. Formen er muligens oppstått ved sammenblanding av faderlig og farlig, der faderlig refererer til fanden og ikke til Gud fader. Faderlig brukes i denne forsterkende betydningen bare om noe som skjer voldsomt og kraftig, og i høyt tempo. Uttrykkene blir som regel oppfattet som svak banning. Eksempler:
- «Når denne saken nå eksploderte i fanget på Regjeringen, så gjelder det i et valgår om å få plassert svarteper noe faderlig fort.» (Språkbanken, Norwegian Web as Corpus)
- «Ja nå drar det seg faderlig fort mot jula, hjelpe og trøste!» (Språkbanken, Norwegian Web as Corpus)
- «Han hørte bombene som braste gjennom taket hans , kom han seg ut i en faderlig fart; barbeint og i nattkjole og nattlue.» (Språkbanken, Norwegian Web as Corpus)
- «At jeg må flytte bloggen min i en faderlig fart er hevet over enhver tvil.» (Språkbanken, Norwegian Web as Corpus)
Du fader
Uttrykket du fader er en glidende overgang mellom bønn og banning. Det brukes som uttrykk for sterkt positive opplevelser eller beundring. Du fader blir som regel oppfattet som svak banning.
Les mer i Store norske leksikon
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.