Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Jævla er et banneord. Det betyr egentlig djevelsk, det vil si ‘besatt av djevelen’, eller ‘som hører djevelen til’. Det kan brukes som adjektiv (en jævla baluba), som adverb (det var jævla godt gjort) eller som ren forsterkning. Jævla blir som regel oppfattet som middels sterk banning.

Faktaboks

Etymologi

opprinnelig genitiv flertall til jævel (djevel)

Henvisning til djevelen brukes i banning fordi det å påkalle djevelen eller andre onde makter er eller har vært et tabubrudd. I mange religioner er en betegnelse på motstykket til det guddommelige eller de gode maktene regnet som et stygt banneord. I norsk banning er det først og fremst de onde maktene i kristendommen det vises til.

Eksempler

  • «Herregud for et jævla kaos!» (Språkbanken, Norwegian Web as Corpus)
  • «Tre jævla viktige poeng mot Lyn og Legendens 1. mål for Fugla» (Språkbanken, Norwegian Web as Corpus)
  • «Det var guts idag, Jævla fuckings jantelov!» (Språkbanken, Norwegian Web as Corpus)
  • «Også er det jo så jævla unødvendig» (Språkbanken, Norwegian Web as Corpus)

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg