Memini Travaux et documents 29 | 2023 Les terriers de l’abbaye de l’Île-Barbe du XIVe au XVIIe siècle Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe s.) Alexandre Beaudet Édition électronique URL : https://journals.openedition.org/memini/2446 ISSN : 1929-221X Éditeur Société des études médiévales du Québec Ce document vous est offert par Université Laval Référence électronique Alexandre Beaudet, « Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe s.) », Memini [En ligne], 29 | 2023, mis en ligne le 19 décembre 2023, consulté le 26 décembre 2023. URL : http://journals.openedition.org/memini/2446 Ce document a été généré automatiquement le 24 décembre 2023. Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire. Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... ‹YROXWLRQHWFRPSRVLWLRQGXFHQV GDQVOHVWHUULHUVGHOɛOH%DUEH ;,9H;9,,HV Alexandre Beaudet b Introduction 1 /D  ULFKH  GRFXPHQWDWLRQ  LVVXH  GX  PRQDVWªUH  GH  OɛOH%DUEH  FRQVWLWXH  XQ  WHUUDLQ GɛDQDO\VH  GH  SUHPLHU  RUGUH  SRXU  PLHX[  FRPSUHQGUH  OHV  U¶OHV  GHV  SU«OªYHPHQWV VHLJQHXULDX[GDQVOHVSUDWLTXHVGHJHVWLRQHWGHGRPLQDWLRQVHLJQHXULDOHV'HIDLWOHV WHUULHUVOLªYHVHWH[S«GLWLRQVG«FULYHQWGHVOLVWHVGHELHQVG«SHQGDQWVGXPRQDVWªUHGH OɛOH%DUEH  DLQVL  TXH  OHV  FHQV  GXV  SDU  OHV  WHQDQFLHUV  SRXU  FHV  ELHQV  &HV  GHUQLªUHV DQQ«HVSOXVLHXUVWUDYDX[RQWSRUW«VXUOHVSU«OªYHPHQWVVHLJQHXULDX[GX0R\HQ„JHHW OɛLPDJH  TXL  HQ  UHVVRUW  PRQWUH  XQH  U«DOLW«  FRPSOH[H  R»  UDWLRQDOLW«  «FRQRPLTXH UHODWLRQV  GH  GRPLQDWLRQ  HW  DJHQWLYLW«  GHV  WHQDQFLHUV  VH  F¶WRLHQW  2Q  YRLW  XQ  U«HO G«FDODJHHQWUHOHVUHGHYDQFHVH[LJ«HVHWOHSDLHPHQWHIIHFWLIGHP¬PHTXɛXQXVDJHGHV FRXWXPHVHWGHVWUDGLWLRQVSDUOHVWHQDQFLHUVSRXUVHSURW«JHUGHVDEXVVHLJQHXULDX[ (QHIIHWGXSRLQWGHYXHGHVWHQDQFLHUVOHFHQVQɛ«WDLWSDVOHSU«OªYHPHQWOHSOXVORXUG FRQWUDLUHPHQWDX[GURLWVGHPXWDWLRQ ORGVHQFDVGHYHQWHPLORGVHQFDVGɛK«ULWDJH RXDX[G°PHVTXLFRQVWLWXDLHQWGHY«ULWDEOHVIDUGHDX[SRXUFHVGHUQLHUV3DUFRQWUHGX SRLQWGHYXHGXVHLJQHXUODVRPPHGHFHVSU«OªYHPHQWVSRXYDLWFRQVWLWXHUXQUHYHQX WUªV  LQW«UHVVDQW  SXLVTXH  VWDEOH  HW  SU«YLVLEOH  VL  OH  VHLJQHXU  DYDLW  OD  FDSDFLW«  GH  OHV UHYHQGLTXHU  7K«RULTXHPHQW  OH  FHQV  «WDLW  SD\«  DQQXHOOHPHQW  VXU  XQ  HQVHPEOH  GH ELHQVHWFHTXHFHVELHQVIXVVHQWDFWLYHPHQWH[SORLW«VHQIULFKHRXHQMDFKªUH&H SU«OªYHPHQWUHY¬WDLWGRQF¢ODIRLVXQFDUDFWªUH«FRQRPLTXHSXLVTXɛLOFRQWULEXDLWDX[ UHYHQXV  PDLV  SOXVLHXUV  KLVWRULHQV  OXL  DWWULEXHQW  DXVVL  XQ  FDUDFWªUH  V\PEROLTXH SXLVTXɛLODJLVVDLWFRPPHUDSSHOGHODSURSUL«W«HIIHFWLYHHWGXUDSSRUWGHGRPLQDWLRQ 7RXWHIRLVRQVDLWSDUOHVRXYUDJHVGHVIHXGLVWHVTXHOHFHQVFRPPHWRXWSU«OªYHPHQW Memini, 29 | 2023 1 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... IDLVDLWOɛREMHWGHVWUDW«JLHVGɛ«YLWHPHQWHWGɛDUU«UDJHVFHTXLDQ«FHVVLW«Gɛ«WDEOLUGHV PRGDOLW«VSRXUOHVUHFRXYUHPHQWV 2 $XVXMHWGX/\RQQDLV0DULH7K«UªVHb/RUFLQDIILUPHTXHFHWWHUHGHYDQFHQHVHUDLWSDV SURSRUWLRQQHOOH  DX  UHQGHPHQW  PDLV  HOOH  QɛH[SOLTXH  SDV  OHV  LPSRUWDQWHV  YDULDWLRQV REVHUYDEOHVSRXUOHVFHQVGXVDX[VHLJQHXUV'HIDLWOHFHQVHVWXQSU«OªYHPHQWIL[HHW QRQ  ¢  SDUWV  GH  IUXLWV  FRPPH  OD  G°PH  7RXWHIRLV  FHOD  QɛLPSOLTXH  SDV  OɛDEVHQFH GɛDGDSWDWLRQDX[FDSDFLW«VSURGXFWULFHVGXELHQ&ɛ«WDLWGɛDLOOHXUVG«M¢OHFDVGXUDQWOH KDXW0R\HQ„JHORUVTXHVHGLIIXVDODSUDWLTXHGHVUHGHYDQFHVIL[HVGDQVOHVJUDQGV GRPDLQHV  -HDQ3LHUUHb'HYURH\  IDLW  UHPDUTXHU  TXH  GDQV  FHUWDLQHV villae  GH  6DLQW *HUPDLQGHV3U«V  DX  ,;H VLªFOH  OHV  FHQV  «WDLHQW  SURSRUWLRQQHOV  ¢  OD  FDSDFLW«  GH SURGXFWLRQGHVPDQVHV$LQVLP¬PHHQWDQWTXHUHGHYDQFHIL[HOHFHQVSRXYDLW¬WUH DGDSW«¢ODSURGXFWLYLW«GHVWHUUHV3LHUUH&KDUERQQLHUOɛDSDUDLOOHXUVG«PRQWU«GDQV VRQDQDO\VHGHODVHLJQHXULHDXYHUJQDWHDX;9HVLªFOHbSRXUOHV]RQHVPRQWDJQHXVHVLO DFDOFXO«XQFHQVPR\HQGHbVRXV¢OɛKHFWDUHDORUVTXɛLO«WDLWGHbVRXV¢OɛKHFWDUHGDQV OHV]RQHVGHSODLQHEHDXFRXSSOXVSURGXFWLYHV'HSOXVGɛDXWUHVORJLTXHVHQFDGUDLHQW ODIRUPDWLRQGHFHVUHGHYDQFHVQRWDPPHQWOHVREMHFWLIVGHVVHLJQHXUVTXLRQWSDUIRLV FKHUFK«¢PD[LPLVHUOHVUHGHYDQFHVVHORQOHVVS«FLDOLVDWLRQVORFDOHVGHVWHUURLUV2Q SHXWGRQFVHGHPDQGHUFHTXHQRXVDSSUHQGODGRFXPHQWDWLRQGHOɛOH%DUEH¢SURSRV GHVYDULDEOHVTXLLQIOXHQ©DLHQWOHVH[LJHQFHVGHVSU«OªYHPHQWVVHLJQHXULDX[HWOHXUV «YROXWLRQVSDUWLFXOLªUHPHQWOHFHQV 3 $X[  ILQV  GH  OɛH[HUFLFH  QRXV  DYRQV  FHQWU«  QRWUH  HQTX¬WH  VXU  OHV  WHUULHUV  OLªYHV  HW H[S«GLWLRQVUHOHYDQWGHODPHQVH RXWDEOH DEEDWLDOHbODGRFXPHQWDWLRQHQOLHQDYHFOD PHQVHGXFHOO«ULHURXGHOɛDUFKLGLDFUHRFFXSHXQHSODFHVHFRQGDLUH&HWWHDSSURFKH QRXV  SHUPHW  Gɛ«WDEOLU  GHV  FRPSDUDLVRQV  ILDEOHV  (Q  HIIHW  OHV  FHQV  SRXU  OɛDEE«  VRQW PDMRULWDLUHPHQWIRUP«VGHSDLHPHQWVHQF«U«DOHVVXUWRXWGXIURPHQWGɛDLOOHXUV2Q\ WURXYHWUªVSHXGHQXP«UDLUHGɛKXLOHGHJ«OLQHVRXGHYLQ1RXVUHWHQRQVGRQFSRXUOD SU«VHQWHDQDO\VHOHVWHUULHUV&RTXHW  &KDPERQQHW  /RYDW  HW 0LFKHO  1RWRQVTXHOHWHUULHU/RYDWQɛDSDV«W«WUDQVFULWDXFRPSOHWOHV IROLRV  V«OHFWLRQQ«V  IRObUU  UHOªYHQW  VXUWRXW  GH  OD  SDURLVVH  GH  6DLQW5DPEHUW DORUVTXHOHYROXPHb,,GXWHUULHU0LFKHOɘbOHYROXPHb,«WDQWSHUGXbɘG«FULWGHVELHQVTXL UHOªYHQWDXWDQWGHODSDURLVVHGH6DLQW5DPEHUWTXHGH&ROORQJHV/HVGRFXPHQWVGHOD PHQVH  GX  FHOO«ULHU  TXL  GHYLHQW  FHOOH  GH  OɛDUFKLGLDFRQ«  DSUªV    VHURQW  DXVVL FRQVLG«U«V  ¢  GHV  ILQV  GH  FRPSDUDLVRQ  QRWDPPHQW  OD  OLªYH  7XUULQ     OHV WHUULHUV&D\HW  5X\HU  HW/Hb5LFKH   4 /DSU«VHQWHUHFKHUFKHFRQVLGªUHGRQFOHVGLII«UHQWHVYDULDEOHVVXVFHSWLEOHVGɛLQIOXHQFHU OH  FHQV  HW  VRQ  «YROXWLRQ  'DQV  XQ  SUHPLHU  WHPSV  QRXV  FRPSDURQV  OD  QDWXUH  GHV UHGHYDQFHVH[LJ«HVSDUOHVGLII«UHQWHVPHQVHV'DQVXQVHFRQGWHPSVQRXVFRQVLG«URQV OHOLHQHQWUHODUHGHYDQFHGɛXQHSDUWHWODVXSHUILFLHHWODQDWXUHGXELHQGHOɛDXWUH DLQVL  TXH  OH  WHUURLU  TXɛLO  RFFXSH  1RXV  RXYURQV  ILQDOHPHQW  XQH  U«IOH[LRQ  VXU  OHV PRGDOLW«VGɛ«YROXWLRQVHWGHUHPDQLHPHQWVGXFHQV b 1. La nature des prélèvements par les menses 5 /HV  WHUULHUV  GH  OɛOH%DUEH  FRQFHUQHQW  SOXVLHXUV  PHQVHV  RX  WDEOHV   WRXWHIRLV  OHV WUDQVFULSWLRQVGHQRWUH«TXLSHVHVRQWFRQFHQWU«HVVXUFHOOHVGHOɛDEE« WURLVWHUULHUV WUDQVFULWV HWGXFHOO«ULHU FLQTWHUULHUVWUDQVFULWV TXLGHYLHQWFHOOHGHOɛDUFKLGLDFRQ« HQWUHOH;9HHWOH;9,HbVLªFOH&HVGHX[PHQVHVVHSDUWDJHQWOHFHQVSU«OHY«VXUOHVELHQV Memini, 29 | 2023 2 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... GɛXQ  HVSDFH  FRPPXQ  HW  ELHQ  VRXYHQW  HOOHV  VH  FKHYDXFKHQW  WLVVDQW  XQ  PDLOODJH FRPSOH[HGHWHUUHVGHYLJQHVHWGHWªQHPHQWVGRQWOHVXQVUHQGHQWOHFHQV¢OɛDEE«OHV DXWUHV  DX  FHOO«ULHU  RX  ¢  GɛDXWUHV  UHQWHV  QREOHV  GH  OD±FV  &HWWH  FRPSOH[LW«  GHV  GXV VɛH[SULPHGDQVXQP¬PHOLHXFRPPHHQW«PRLJQHFHSDVVDJHGXWHUULHU0LFKHOUHODWLI ¢ODPHQVHDEEDWLDOHb 3UHPLªUHPHQWXQMDUGLQVFLWX«DXGLWERXUJGH6DLQFW5DPEHUW>@MRX[WHODPDLVRQ HWMDUGLQGH-HDQb'HEORWPRXYDQWGHODUHQWHQREOHGHOɛDUFKLGLDFRQ«GHPDWLQOH SUD\RQ  HW  VDX]D\  GX  6LHXU  /HJHQWLO  GLYLV«  GH  YHQW  OD  YLJQH  HW  FKHQHYLHU  GH &DWKHULQHYHXYHGH1RHOb)RQWERQQHGLW)DULQHDXVV\GLYLV«GHVRLUHWOHMDUGLQ Gɛ(VWLHQQH5RODFKRQHWVDIHPPHUHODLVV«HGH*UHJRLUHb0RVQLHUTXHIXWGH-HDQQH YHXYHGH-HDQb&DUOHWPRXYDQWGHODUHQWHGXGLWDUFKLGLDFRQ«GHEL]H 6 2QYRLWGDQVFHSDVVDJHTXɛXQELHQG«SHQGDQW PRXYDQW GHODPHQVHDEEDWLDOHHVW ERUG«  ¢  OɛHVW  PDWLQ  HW  ¢  OɛRXHVW  VRLU  SDU  GHV  ELHQV  UHOHYDQW  GH  OD  PHQVH  GH OɛDUFKLGLDFRQ«bDXQRUG EL]H HWDXVXG YHQW SDUGHVWHUUHVUHOHYDQWGHODPHQVH DEEDWLDOH  'DQV  OH  WHUULHU  0LFKHO  RQ  YRLW  GɛDLOOHXUV  TXH  SOXVLHXUV  DXWUHV  PHQVHV  OD MRX[WHQW  QRWDPPHQW  FHOOHV  GHV  UHQWHV  QREOHV  GH  6DLQW&\U  IRObU   GH  &ROORQJHV IRObY HWGH-RQGDUG IRObU 'HWHOOHVGLYLVLRQVGHVFHQVLYHVHQWUHGLII«UHQWHV PHQVHVHWVHLJQHXULHVQɛRQWULHQGɛH[FHSWLRQQHObHOOHVUHQYRLHQW¢GHVVLWXDWLRQVELHQ GRFXPHQW«HVSRXUOD)UDQFHP«GL«YDOHHWPRGHUQH&HPDLOODJHFRPSOH[HGXFDGUH VHLJQHXULDOLPSOLTXHWRXWHIRLVTXHFKDTXHPHQVHSRXYDLW«WDEOLUVDSURSUHVWUDW«JLHGH SU«OªYHPHQW 2Q SHXW DORUV VɛLQWHUURJHU VXU OHV GLII«UHQFHV GDQV OD QDWXUH GHV FHQV HQWUHODPHQVHGHOɛDEE«HWFHOOHGHOɛDUFKLGLDFRQ«2QUHPDUTXHGDQVOHWHUULHU&RTXHW PHQVHDEEDWLDOH TXHOHVSU«OªYHPHQWVVRQWPDMRULWDLUHPHQWGXVHQF«U«DOHV VXUWRXWGXIURPHQWbOHVJ«OLQHVOHQXP«UDLUHOHYLQHWOɛKXLOH\RFFXSHQWXQHSODFHWUªV VHFRQGDLUH/HWDEOHDXVXLYDQWPRQWUHODU«SDUWLWLRQGHVW\SHVGHUHGHYDQFHVVHORQOHV SDURLVVHVFRQFHUQ«HVSDUOHWHUULHU&RTXHWb b Tableau 1. Nature des redevances selon les paroisses dans le terrier Coquet (1356)14 1DWXUHGHODUHGHYDQFH 7 &ROORQJHV ELHQV %RXUJGHOɛOH%DUEH ELHQV 6DLQW&\U ELHQV &«U«DOHV b ELHQV b ELHQV b ELHQV &«U«DOHVHWQXP«UDLUH b ELHQV b ELHQV b ELHQV &«U«DOHVHWJ«OLQHV b ELHQV b ELHQV b ELHQV 1XP«UDLUHXQLTXHPHQW b ELHQV b ELHQV b ELHQV +XLOH b ELHQ b ELHQV DXFXQ 9LQ DXFXQ b ELHQV ɳb ELHQ &HSRUWUDLWHVW¢SHXSUªVOHP¬PHSRXUOHVWURLVDXWUHVWHUULHUVUHWHQXVLFL'DQVOH WHUULHU&KDPERQQHW  SRXUOHTXHOQRXVDYRQVFRQVXOW«OHVHQWU«HVTXLFRQFHUQHQW OHVSDURLVVHVGXERXUJHWGH&ROORQJHVODSDUWGHVELHQVTXLGRLYHQWGHVF«U«DOHVHVWGH bWDQGLVTXHODSDUWGHUHGHYDQFHVXQLTXHPHQWHQQXP«UDLUHVɛ«OªYH¢b/H SU«OªYHPHQWHQF«U«DOHVDFFRPSDJQ«GHQXP«UDLUHVHVLWXH¢b/DSURSRUWLRQHVW Memini, 29 | 2023 3 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... VLPLODLUHSRXUOHVSU«OªYHPHQWVLQFOXDQWGHVJ«OLQHV b DORUVTXHSRXUOɛKXLOHHWOH YLQHOOHHVWQ«JOLJHDEOH¢ODKDXWHXUGHbHWGHbUHVSHFWLYHPHQW'DQVOHWHUULHU /RYDW  SRXUOHTXHOQRXVDYRQVOHVGRQQ«HVXQLTXHPHQWSRXUODSDURLVVHGX ERXUJGH6DLQW5DPEHUWODSDUWGHVELHQVTXLGRLYHQWGHVF«U«DOHVHVWGHbWDQGLV TXHODSDUWGHUHGHYDQFHVXQLTXHPHQWHQQXP«UDLUHVɛ«OªYH¢b/HSU«OªYHPHQWHQ F«U«DOHVDFFRPSDJQ«GHQXP«UDLUHVHVLWXH¢b,OHQYDGHP¬PHSRXUOHVJ«OLQHV b DORUVTXHSRXUOɛKXLOHFHWWHSURSRUWLRQHVWGHb 8 'DQVOHWHUULHU0LFKHO  ODSURSRUWLRQGHELHQVTXLGRLYHQWGHVF«U«DOHVHVW HQFRUHSOXVLPSRUWDQWHVRLWbbVHXOHPHQWELHQVUHFHQV«VGDQVFHWHUULHUVRLW bGXWRWDOQHIRQWPHQWLRQGɛDXFXQHF«U«DOH3DUPLFHQRPEUHRQWURXYHOHVVHSW ELHQV  GX  WHUURLU  GH  ODb3KLOLSSRQLªUH  GRQW  OHV  SU«OªYHPHQWV  VRQW  XQLTXHPHQW  HQ QXP«UDLUH&HODVXJJªUHTXHFHVFDVUHOHYDLHQWGHVLWXDWLRQVSDUWLFXOLªUHVYRLUHORFDOHV 'HIDLWOHVELHQVVXUOHVTXHOVRQSU«OªYHXQLTXHPHQWGXQXP«UDLUHVRQWJ«Q«UDOHPHQW GHW\SHVSHXFRPPXQVbFHVRQWVXUWRXWGHVSU«VHWGHVPDLVRQVPDLVRQWURXYHDXVVL XQWLQDLOOHU FɛHVW¢GLUHXQ«GLILFHGHVWLQ«¢ODYLQLILFDWLRQ XQSRUWHWXQDQFLHQIRXU 1«DQPRLQVSRXUXQHWHUUHHWXQHYLJQHGHGHX[ELFKHU«HVFKDFXQHVLWX«H¢0RQWSHOODV SUªV  GH  6DLQW&\U  OHV  WHQDQFLHUV  GRLYHQW  DXVVL  XQ  FHQV  XQLTXHPHQW  FRQVWLWX«  GH PRQQDLHV  VRLW  TXDWUH  GHQLHUV  'DQV  OH  WHUULHU  0LFKHO  WRXMRXUV  OH  SU«OªYHPHQW  HQ F«U«DOHVQɛHVWDFFRPSDJQ«GHQXP«UDLUHTXHGDQVbGHVFDVHWGHJ«OLQHVGDQVb 3RXU  FHV  GHX[  FDV  QRWRQV  TXH  OHV  YDOHXUV  VRQW  WUªV  SHWLWHVb  OD  PR\HQQH  GHV SU«OªYHPHQWVHQYRODLOOHQɛH[FªGHSDVXQTXDUWGHJ«OLQHHWFHX[HQPRQQDLHVRQWGH OɛRUGUHGɛXQRXGHGHX[GHQLHUVYRLUHGHIUDFWLRQVGHGHQLHUV 9 /DQDWXUHGHFHVUHGHYDQFHVVHPEOHDORUVILJ«HGDQVOHWHPSV/HVH[LJHQFHVHQJ«OLQHV HWHQQXP«UDLUHVRQWGHYHQXHVDXILOGHVGLYLVLRQVGXSDUFHOODLUHGHY«ULWDEOHVUHOLTXDWV TXLW«PRLJQHQW¢QRWUHDYLVGɛXQHG«W«ULRUDWLRQGXSU«OªYHPHQWVHLJQHXULDOGXFHQV FRPPHPRGHGHGRPLQDWLRQ'HIDLW¢SDUWLUGX;9,,HVLªFOHOHVIUDFWLRQVGHJ«OLQHV VRQWVLSHWLWHVTXɛRQGRLWREOLJDWRLUHPHQWHQYLVDJHUOHXUFRQYHUVLRQHQQXP«UDLUHSRXU OHXU  SU«OªYHPHQW  HIIHFWLI  FH  TXL  DPªQH  ¢  UHYRLU  V«ULHXVHPHQW  ¢  OD  EDLVVH  OD  IRUFH V\PEROLTXHGɛXQHWHOOHUHGHYDQFH/HQRPEUHWRWDOGHJ«OLQHVSU«OHY«VHPEOHGɛDLOOHXUV VɛHIIRQGUHUGHPDQLªUHVLJQLILFDWLYHGªVODILQGX;9HVLªFOHG«PRQWUDQWTXɛLO\DHXXQ DEDQGRQGHFHPRGHGHUHGHYDQFHb b Tableau 2. Total de gélines exigé pour le cens selon les paroisses 10 b Collonges Bourg de l’Île-Barbe Saint-Cyr Total 7HUULHU&RTXHW      7HUULHU&KDPERQQHW      /DG«W«ULRUDWLRQGXSU«OªYHPHQWVHLJQHXULDOQHGRLWSDVRFFXOWHUOHU¶OH«FRQRPLTXH TXHSRXYDLWWRXMRXUVDYRLUOHFHQV2QOHYRLWSDUOɛDFFHQWPLVVXUOHIURPHQWHWFHSHX LPSRUWHOHW\SHGHELHQ&HODVXJJªUHTXHOɛRIILFHGHOɛDEE«DYDLWOHFRQWU¶OHGHJUHQLHUV FDSDEOHVGHUHFHYRLUHWGɛHQWUHSRVHUOHVJUDLQV&RPPHODGDWHSU«YXHGHUHPLVHGX FHQV«WDLWIL[«H¢OD6DLQW0DUWLQOHQRYHPEUHGRQF¢ODILQGHVU«FROWHVRQSHXW VXSSRVHUTXHOɛREMHFWLIGHODPHQVHDEEDWLDOH«WDLWGHVHIDLUHSD\HUOHVF«U«DOHVHQ QDWXUH  SRXU  HQVXLWH  OHV  «FRXOHU  ¢  SUL[  IRUW  DX  SULQWHPSV  VXLYDQW  &HWWH  IRUPH  GH Memini, 29 | 2023 4 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... VS«FXODWLRQHVWELHQGRFXPHQW«HSRXUOH0R\HQ„JHHWHOOHW«PRLJQH¢ODIRLVGɛXQH UHFKHUFKHGHSURILWHWGɛXQHU«GXFWLRQGXULVTXHSDUOHVHLJQHXU 11 /HFRQVWDWHVWWRXWDXWUHHQFHTXLFRQFHUQHOHVWHUULHUVSURGXLWVSRXUODPHQVHGX FHOO«ULHU  R»  OHV  UHGHYDQFHV  HQ  PRQQDLH  HQ  J«OLQH  HQ  YLQ  HW  HQ  KXLOH  VRQW  WUªV IU«TXHQWHVYRLUHRPQLSU«VHQWHV(QIDLWODVLWXDWLRQHVWFRPSOªWHPHQWLQYHUV«H'DQV OH  WHUULHU  &D\HW     b  GHV  UHGHYDQFHV  VRQW  H[SULP«HV  XQLTXHPHQW  HQ QXP«UDLUH6HXOVTXDWUHELHQVG«FODU«V b GRLYHQWGHVF«U«DOHVGRQWXQOHVGRLWHQ U«DOLW«¢OɛDEE«3DUDLOOHXUVVXUGHX[mbWHUUHHWERLVb} terra et nemus GH&DOXLUHRQ H[LJHVXUFKDFXQGɛHX[XQHJ«OLQHHWULHQGɛDXWUHFHTXLQɛDSSDUD°WGDQVDXFXQWHUULHU SRXUOɛDEE«,OHQYDGHP¬PHGDQVOHWHUULHU5X\HU  GRQWVHXOHPHQWGHX[ UHGHYDQFHV  VXU  VRL[DQWHQHXI  ¢  SHLQH  b  VRQW  GXHV  HQ  F«U«DOHV  4XDQW  DX  WHUULHU /Hb5LFKH     LO  PHQWLRQQH  FLQT  UHGHYDQFHV  VXU  FHQW  YLQJWFLQT  ELHQV  b FRQFHUQDQWGHVF«U«DOHVOHUHVWH«WDQWFRPSRV«HQWUªVJUDQGHPDMRULW«GHQXP«UDLUH GHSHWLWHVIUDFWLRQVGHJ«OLQHVHWGHTXHOTXHVTXDUWHVGɛKXLOH3RXUFHVGHX[GHUQLHUV WHUULHUVQRVGRQQ«HVQHFRQFHUQHQWTXHODSDURLVVHGXERXUJ'HSOXVDXVHLQGHV SUHPLHUVIROLRVGHODOLªYH7XUULQ  TXLUHOªYHQWDXVVLGXERXUJGH6DLQW 5DPEHUW  XQ  VHXO  ELHQ  VXU  FHQW  FLQTXDQWHVL[  GRQF  PRLQV  GH  b  FRQFHUQH  XQH UHGHYDQFHHQF«U«DOHV/HUHVWHGHODOLªYH7XUULQTXLUHOªYHGɛDXWUHVSDURLVVHVQXDQFH XQSHXFHW«WDWGHIDLWSXLVTXHOHVUHGHYDQFHVHQIURPHQWHWHQDYRLQHVRQWXQSHXSOXV IU«TXHQWHV  TXɛDX  ERXUJ  PDLV  OD  SURSRUWLRQ  HVW  ORLQ  GɛDWWHLQGUH  FHOOH  GH  OD  PHQVH DEEDWLDOH(QRXWUHFHVUHGHYDQFHVVRQWUDUHPHQWIRUPXO«HVXQLTXHPHQWHQF«U«DOHVb HOOHVVRQWDFFRPSDJQ«HVGDQVODPDMRULW«GHVFDVGHQXP«UDLUHGHYLQGɛKXLOHHWGH IUDFWLRQV  GH  J«OLQHV  $LQVL  LO  VHPEOH  TXH  OD  PHQVH  GX  FHOO«ULHU  H[LJHDLW  VXUWRXW  GX QXP«UDLUHVXUOHERXUJDLOOHXUVOHVSU«OªYHPHQWVHQF«U«DOHV«WDLHQWSOXVIU«TXHQWV Q«DQPRLQVODVWUDW«JLHGHSU«OªYHPHQWQHVHPEOHSDV¬WUHODP¬PHTXHFHOOHGHOɛDEE« 12 2QSHXWDORUVVɛLQWHUURJHUVXUODUHODWLRQHQWUHODQDWXUHGXFHQVHWOɛRIILFH¢TXLLOHVW GHVWLQ«VDQVRXEOLHUGHSUHQGUHHQFRQVLG«UDWLRQOHOLHXFRQFHUQ«3RXUQRVUHPDUTXHV FRQFOXVLYHV  QRXV  QRXV  FHQWUHURQV  VXU  OH  ERXUJ  SRXU  OHTXHO  QRV  GRQQ«HV  VRQW  SOXV FRPSOªWHV  2Q  QRWHUD  GɛHPEO«H  TXH  OD  QDWXUH  GX  FHQV  QH  VHPEOH  SDV  «YROXHU VLJQLILFDWLYHPHQW  P¬PH  VXU  OD  S«ULRGH  GɛHQYLURQ  WURLV  VLªFOHV    LFL FRQVLG«U«H7DQWSRXUODPHQVHGHOɛDEE«TXHSRXUFHOOHGXFHOO«ULHURQQHQRWHSDVGH FKDQJHPHQWGUDVWLTXHGDQVODQDWXUHGHVUHGHYDQFHVSDUH[HPSOHXQSDVVDJHEUXVTXH YHUVOHQXP«UDLUH'HIDLWOHVFHQVGXV¢ODPHQVHGXFHOO«ULHUVRQWPDMRULWDLUHPHQW H[SULP«VHQQXP«UDLUHOHVF«U«DOHVQɛRFFXSDQWTXɛXQHSODFHPDUJLQDOH‚OɛLQYHUVHOHV FHQVGXV¢ODPHQVHGHOɛDEE«VRQWSUHVTXHH[FOXVLYHPHQWH[SULP«VHQF«U«DOHV/D FRPSDUDLVRQ  DYHF  OHV  WHUULHUV  /RYDW  HW  OD  VHFWLRQ  GX  ERXUJ  GX  WHUULHU  &RTXHW  HVW IUDSSDQWHSXLVTXHSRXUODP¬PH]RQHFRQFHUQ«HOHVFHQVGHPDQG«VSDUODPHQVHGH OɛDEE«VRQWHQF«U«DOHV¢KDXWHXUGɛHQYLURQbHWFHX[GXV¢ODPHQVHGXFHOO«ULHU VRQWSOXW¶WPRQ«WDLUHVbOHVF«U«DOHVQHFRQFHUQHQWTXHbGHVUHGHYDQFHV1RWRQV DXVVL  TXH  OD  QDWXUH  GHV  FHQV  GXV  ¢  OɛRIILFH  GX  FHOO«ULHU  HVW  SOXV  YDUL«H  FH  TXL  GRLW SUREDEOHPHQW¬WUHPLVHQUHODWLRQDYHFVRQU¶OHGHSRXUYR\HXUSRXUOHVEHVRLQVGX PRQDVWªUHSRXUOHTXHOLODYDLWOHFRQWU¶OHGHVGLII«UHQWV«GLILFHVGHVWRFNDJHDG«TXDWV QRWDPPHQW  SRXU  OH  YLQ  HW  OɛKXLOH  'X  UHVWH  RQ  \  WURXYH  TXHOTXHV  UHGHYDQFHV  SOXV YDUL«HVPDLVKRUVGXERXUJQRWDPPHQWGHX[FHQVHQWXLOHVFRQYHUWLVHQGHQLHUVDX WHPSVGHODOLªYH7XUULQ/HSHWLWQRPEUHGHWXLOHVTXDUDQWHKXLWHQWRXWHWOHXU FRQYHUVLRQHQQXP«UDLUHVQRXVLQGLTXHQWTXHFHVRQWSUREDEOHPHQWGHVUHOLTXDWV¢ OɛLQVWDU  GHV  J«OLQHV  (Q  HIIHW  OHV  TXDQWLW«V  GH  WXLOHV  Q«FHVVDLUHV  ¢  OɛHQWUHWLHQ  GɛXQ Memini, 29 | 2023 5 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... FRPSOH[HDEEDWLDOFRPPHFHOXLGHOɛOH%DUEHVRQWEHDXFRXSSOXVLPSRUWDQWHV,OHVW WUªV  SUREDEOH  GɛDLOOHXUV  TXH  OHV  PRLQHV  GH  OɛOH%DUEH  DLW  WURXY«  SOXV  FRPPRGH  GH VɛDSSURYLVLRQQHUHQWXLOHVVXUOHVPDUFK«V«WDQWGRQQ«ODYLYDFLW«GHODSURGXFWLRQHW GHV «FKDQJHV GH WHUUHV FXLWHV DUFKLWHFWXUDOHV ¢ SDUWLU GX ;,,,HVLªFOH GDQV OD U«JLRQ O\RQQDLVH 13 'ɛHPEO«H  RQ  SHXW  GLUH  TXH  OD  FRXWXPH  VHPEOH  MRXHU  XQ  U¶OH  IRQGDPHQWDOHPHQW FRQVHUYDWHXUGDQVODQDWXUHGXFHQVFɛHVW¢GLUHTXHOHW\SHGHVUHGHYDQFHV F«U«DOH J«OLQHPRQQDLHKXLOH FKDQJHSHX'HIDLWXQHIRLV«WDEOLFHSU«OªYHPHQWVHLJQHXULDO «WDLW  GLIILFLOHPHQW  PRGLILDEOH  SDUWLFXOLªUHPHQW  GDQV  OHV  FDV  GH  PXWDWLRQV K«U«GLWDLUHV(QUHYDQFKHQRWRQVTXHOHUDFKDWSRQFWXHORXSHUPDQHQWGHVFHQVHQ QDWXUH  «WDLW  UHODWLYHPHQW  IU«TXHQW  DX  0R\HQ  „JH  HW  TXH  FHOD  PRQWUH  VD  UHODWLYH PXWDELOLW«'DQVOHFDVTXLQRXVRFFXSHOɛLPSUHVVLRQQDQWHVWDELOLW«GHODQDWXUHGHV FHQVSHQGDQWWURLVVLªFOHVQRXVLQFLWH¢SHQVHUTXHOHVGLII«UHQFHVHQWUHOHVUHQWHVGH OɛDEE«HWFHOOHVGXFHOO«ULHUQHUHSU«VHQWHQWSDVGHVVWUDW«JLHVGHJHVWLRQDFWLYHVPDLV TXɛHOOHVG«FRXOHQWSUREDEOHPHQWGɛXQ«WDWDQW«ULHXUDX;,9HbVLªFOH5DSSHORQVTXHOHV PHQVHV  VRQW  IRUP«HV  DX  PLOLHX  GX  ;,,,HbVLªFOH  SRXU  ¬WUH  HQW«ULQ«HV  ORUV  GX UHQRXYHOOHPHQWGHVVWDWXWVGXPRQDVWªUHGH‚FHWWHS«ULRGHOHVUHYHQXVWLU«V GHVFHQVDXUDLHQW«W«SDUWDJ«VVHORQGLII«UHQWHVWUDGLWLRQVHWFRXWXPHVGHSU«OªYHPHQW HQ UDSSRUW DYHF OHV VWUDW«JLHV GH JHVWLRQ GX PRPHQW TXL SRXU OD PHQVH GH OɛDEE« VɛDSSX\DLHQWVXUODVS«FXODWLRQF«U«DOLªUH1RWRQVTXHFHSDUWDJHGHVUHYHQXVHQWUHOHV PHQVHV  QɛLPSOLTXH  SDV  TXH  OHV  FHQV  DLHQW  «W«  «WDEOLV  ¢  FHWWH  «SRTXH  LOV  SHXYHQW G«FRXOHUGɛXQ«WDWSOXVDQFLHQ'HVDMXVWHPHQWVPLQHXUVRQWSX¬WUHIDLWVDXILOGHV PXWDWLRQVORUVGHVTXHOOHVFHUWDLQVFHQVRQWSX¬WUHUHQ«JRFL«VSRXUVHG«EDUUDVVHUGH UHOLTXDWVFRPPHOHVIUDFWLRQVGHJ«OLQHVHOOHVP¬PHVLVVXHVGHVGLYLVLRQVSDUFHOODLUHV RXHQFRUHSRXUIDYRULVHUOHQXP«UDLUHFRPPH¢ODb3KLOLSRQQLªUH7RXWHIRLVIRUFHHVW GHFRQVWDWHUTXHFHVFKDQJHPHQWVQɛRQWSDVLQIOXHQF«OHVWHQGDQFHVSULQFLSDOHV/D QDWXUHGXFHQVVHUDLWGRQFWULEXWDLUHGɛXQ«WDWDQFLHQGHOɛRIILFHTXLOHSU«OªYH b 2. Terroirs, surfaces et types de bien : le cens et la capacité productrice du bien 14 $X[  \HX[  GX  FKHUFKHXU  FRQWHPSRUDLQ  OH  WHUULHU  VH  SU¬WH  ELHQ  ¢  XQ  WUDLWHPHQW TXDQWLWDWLI$XVHLQGɛXQP¬PHGRFXPHQWRXGɛXQHP¬PHIDPLOOHGHGRFXPHQWVOD UHGRQGDQFHGHVFDW«JRULHVGɛLQIRUPDWLRQV G«SHQGDQWVOLHX[PXWDWLRQVUHGHYDQFHV HWF  SHUPHW  Oɛ«ODERUDWLRQ  GH  WDEOHDX[  FRPSOHWV  GRQW  OH  WUDLWHPHQW  TXDQWLWDWLI  HVW IDFLOLW«SDUOɛXQLIRUPLW«GHVXQLW«VGHPHVXUH ELFKHU«HVELFKHWVODPSHVTXDUWHV 2Q SHXWDLQVLDQDO\VHUODVXSHUILFLHPR\HQQHGHVSDUFHOOHVFRPSDUHUOHVSU«OªYHPHQWVHW DLQVLFDOFXOHUGHVFHQVPR\HQV¢SOXVLHXUV«FKHOOHV'DQVOHV]RQHVPRQWDJQHXVHVGH Oɛ$XYHUJQH  DX  ;9H VLªFOH  3LHUUH  &KDUERQQLHU  D  FDOFXO«  XQ  FHQV  PR\HQ  GH  bVRXV  ¢ OɛKHFWDUHDORUVTXɛLO«WDLWGHbVRXV¢OɛKHFWDUHGDQVOHV]RQHVGHSODLQHVEHDXFRXSSOXV SURGXFWLYHVFHTXLOXLDSHUPLVGHVXJJ«UHUXQOLHQHQWUHODSURGXFWLYLW«GXWHUURLUHWOH SRLGV  GH  OD  UHGHYDQFH  3DU  OɛDQDO\VH  TXL  VXLW  QRXV  FKHUFKRQV  ¢  «SURXYHU  FHWWH K\SRWKªVHSRXUODVLWXDWLRQDXWRXUGHOɛOH%DUEHHQQRXVDSSX\DQWVXUOHVGRQQ«HV H[WUDLWHVGHVWHUULHUV&KDPERQQHW  /RYDW  HW0LFKHO   15 1RWRQVGɛHPEO«HTXHOTXHVUHPDUTXHVHWOLPLWHVP«WKRGRORJLTXHV/DSUHPLªUHHVWTXH OHV  WHUURLUV  FRQFHUQ«V  SDU  QRWUH  GRFXPHQWDWLRQ  QH  FRQFHUQHQW  SDV  WRXV  OH  P¬PH «YHQWDLO  GH  SDURLVVHV  (Q  HIIHW  SRXU  OH  WHUULHU  /RYDW  QRWUH  «TXLSH  D  WUDQVFULW Memini, 29 | 2023 6 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... XQLTXHPHQWOHVIROLRVTXLVHWURXYHQWVRXVODUXEULTXHmb/HERXUJGHOɛ,VOH%DUEHb}bOHV ELHQVFRQFHUQ«VVRQWGRQFVLWX«VGDQVODSDURLVVHGHOɛOH%DUEH3RXUOHWHUULHU0LFKHO ODWUDQVFULSWLRQFRPSOªWHGXYROXPHb,,UHVWLWXHOHVELHQVGHVSDURLVVHVGHOɛOH%DUEHHW GH&ROORQJHVbSRXUOHWHUULHU&KDPERQQHWQRXVDYRQVFRQVXOW«OHVELHQVVHUDSSRUWDQW DX[SDURLVVHVGHOɛOH%DUEHGH&ROORQJHVHWGH6DLQW&\U1RWRQVTXHSOXVLHXUVELHQV VLWX«V  GDQV  OHV  P¬PHV  WHUURLUV  UHYLHQQHQW  GDQV  FHV  SDURLVVHV  QRWDPPHQW  FHX[  GHV 5LYLªUHVGH3ODQWLHUGH0RQWSHOODVHWGH&KDUOLHX,OQɛHVWWRXWHIRLVSDVFHUWDLQTXH FHWWHGLII«UHQFHGɛ«FKDQWLOORQQDJHVRLWSDUWLFXOLªUHPHQWVLJQLILFDWLYH(QHIIHWVLOɛRQVH ILHDXWHUULHU&RTXHWOHVSURSRUWLRQVHQWUHOHVW\SHVGHUHGHYDQFHVVRQW¢SHXSUªVOHV P¬PHVSRXUOɛHQVHPEOHGHVSDURLVVHV 16 /DGHX[LªPHOLPLWHFRQFHUQHOHIDLWTXHOHVUHGHYDQFHVGHQRVWHUULHUVVRQWSUHVTXH H[FOXVLYHPHQWH[SULP«HVHQF«U«DOHV&HWWHSDUWLFXODULW«QRXVDPHQ«V¢SULYLO«JLHUXQ FDOFXODSSX\«VXUOHUDWLRHQWUHOHVPHVXUHVGHVXUIDFHGHVSDUFHOOHVHWOHYROXPHGH F«U«DOHVH[LJ«FRPPHUHGHYDQFH&HUWDLQVFKHUFKHXUVRQWSU«I«U«FRQYHUWLUOɛHQVHPEOH GHVUHGHYDQFHVHQQXP«UDLUHPDLVXQHWHOOHP«WKRGHSRVHOHSUREOªPHGXSUL[GX IURPHQWHWGHOɛDYRLQHTXLYDULDLWGHPDQLªUHLPSRUWDQWHGɛXQHVDLVRQ¢OɛDXWUHHQWUH OɛDXWRPQH  HW  OH  SULQWHPSV  VXUWRXW  /H  IHXGLVWH  ‹GP«  GH  OD  3RL[  GH  )UHPLQYLOOH  OɛDYDLWGɛDLOOHXUVQRW«GDQVVRQRXYUDJHGHVWLQ«¢ODU«QRYDWLRQGHVWHUULHUV «FULWHQbmbLOIDXWFHSHQGDQWGLVWLQJXHUODGLII«UHQFHGHVVDLVRQV>SRXUODGDWHGH UHTX¬WHGXEO«SD\«HQDUJHQW@HWGHVSUL[GHVJUDLQVTXLYDULHQWFRQVLG«UDEOHPHQW GDQVOHFRXUVGɛXQHDQQ«Hb}'HIDLWOHEO«G½SRXUOHFHQVQɛHVWMDPDLVFRQYHUWLVHORQ XQSUL[FRXWXPLHUPDLVELHQDXSUL[GXPDUFK«OHSOXVSURFKHSRXUODGDWHGHUHPLVH GXFHQV‚OɛLQYHUVHODFRQYHUVLRQGHVUHGHYDQFHV¢SDUWVGHIUXLWVFRPPHODG°PH SRXYDLWVHIDLUHVHORQOHSUL[FRXWXPLHUFɛHVW¢GLUHODPR\HQQHGHVSUL[GɛXQHDQQ«H ‚FHODDMRXWRQVTXHOHVYDULDWLRQVLQWHUDQQXHOOHVHWU«JLRQDOHV YRLUHORFDOHV GHVSUL[ VRXVOɛ$QFLHQU«JLPHSRXYDLHQWSUHQGUHGHVSURSRUWLRQVVLJQLILFDWLYHV&RQVLG«UDQW TXHQRWUHTXHVWLRQGHUHFKHUFKHSRUWHVXUOHVYDULDEOHVTXLLQIOXHQFHQWOHVH[LJHQFHVGX FHQVLOHVWSOXVSUXGHQWGHQHSDVLQWURGXLUHXQHDXWUHYDULDEOH OHSUL[DXPDUFK«  $LQVLGDQVOɛ«WDWGHODGRFXPHQWDWLRQLOVHUDLWELHQPDODGURLWGHFRQYHUWLUFHVYROXPHV GH  EO«  ¢  SDUWLU  GH  SUL[  OL«V  DX[  YDULDWLRQV  GHV  PDUFK«V  ORFDX[  GɛDXWDQW  SOXV  TXɛLO IDXGUDLWVHIL[HUDUELWUDLUHPHQW¢XQHDQQ«H1RXVSU«I«URQVGRQFWUDYDLOOHU¢SDUWLUGHV YROXPHVGHF«U«DOHV 17 3RXUFHIDLUHQRXVDYRQVUDVVHPEO«LQGLII«UHPPHQWOHEO«HWOɛDYRLQHHWQRXVDYRQV FRQYHUWLWRXWHVOHVPHVXUHVGHFDSDFLW«HQFRXSRQVSXLVTXHFɛHVWODPHVXUHODSOXV FRPPXQH  HW  OD  SOXV  SHWLWH  GX  WHUULHU  FH  TXL  HQ  IDLW  XQ  G«QRPLQDWHXU  FRPPXQ  GH FKRL[/HVDXWUHVPHVXUHVXWLOLV«HVGDQVOHWHUULHUVRQWOHELFKHWHWODFRXSHGRQWOHV «TXLYDOHQWV  VRQW  OHV  VXLYDQWVb    ELFKHWb b  FRXSHVb    FRXSHb b  FRXSRQVb  HW  GRQF   ELFKHWb bFRXSRQVFHWWHGHUQLªUH«TXLYDOHQFH«WDQWGɛDLOOHXUVVS«FLIL«HGDQVOHWHUULHU 0LFKHO(QFHTXLFRQFHUQHOHVVXUIDFHVFHWHUULHUXWLOLVHVXUWRXWODELFKHU«HHWGDQV XQHPRLQGUHPHVXUHODIHVVRU«HHWODFRXSHU«HWRXWHVGHX[ELHQGRFXPHQW«HVSRXUOH /\RQQDLV'HIDLWODELFKHU«HO\RQQDLVHFRUUHVSRQG¢ODVXUIDFHHQVHPHQF«HSDUXQ ELFKHWHWODIHVVRU«H¢ODVXUIDFHWUDYDLOO«HHQXQHMRXUQ«HGDQVXQHYLJQH7RXWHIRLV FHV«TXLYDOHQFHVSURYLHQQHQWGHSUDWLTXHVWUªVDQFLHQQHVGHYHQXHVGHVPHVXUHVGH VXUIDFHV  FRQFUªWHV  GªV  OH  KDXW  0R\HQ  „JH  /HV  YDULDWLRQV  ORFDOHV  GH  FHV  PHVXUHV FRUUHVSRQGHQW  DX[  YDULDWLRQV  GHV  PHVXUHV  GH  ORQJXHXU  FRPPH  OH SLHG  $LQVL  OD ELFKHU«HGH/\RQHVWXQHPHVXUHGHVXUIDFHG«ULY«HGHODMXJªUHFDUROLQJLHQQH/D ELFKHU«H«TXLYDXWGRQF¢DUHV RXHQYLURQbP ODFRXSHU«HDXTXDUW GRQF HQYLURQbP HWODIHVVRU«HDXWLHUV GRQFHQYLURQbP &HV«TXLYDOHQFHVVHUYHQW Memini, 29 | 2023 7 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... VXUWRXW  ¢  GRQQHU  XQH  LG«H  GH  OD  VXSHUILFLH  U«HOOH  GH  ELHQV  ɘbTXL  DSSDUDLVVHQW  DORUV FRPPHWUªVSHWLWVHWWUªVIUDFWLRQQ«VP¬PHKRUVGXERXUJbɘSXLVTXHSRXUQRVFDOFXOV QRXVFRQVHUYHURQVODELFKHU«HFRPPHXQLW«GHEDVH(QHIIHWODFRXSHU«H«WDQWOHTXDUW GHODELFKHU«HHWODIHVVRU«H«WDQWOHWLHUVOHVFDOFXOVHQVRQWUHQGXVEHDXFRXSSOXV VLPSOHV1RWUHDQDO\VHVHUDGRQFEDV«HVXUOHUDWLRGHFRXSRQVSDUELFKHU«H GªVORUVF E 3RXUFHP¬PHUDWLRQRXVFDOFXOHURQVOHFRHIILFLHQWGHFRUU«ODWLRQ GªVORUV5 &H FRHIILFLHQWPHVXUHOHGHJU«GHFRUU«ODWLRQHQWUHGHX[YDULDEOHV(QGɛDXWUHVWHUPHVLO SHUPHWGHPRQWUHUVLGHX[YDULDEOHVVRQWLQWHUUHOL«HVVDQVWRXWHIRLVSHUPHWWUHHQVRL GHFRQFOXUH¢XQOLHQGHFDXVDOLW«/DYDOHXUREWHQXHVHVLWXHHQWUHHWbHVWXQH FRUU«ODWLRQ  QXOOH    XQH  FRUU«ODWLRQ  SDUIDLWHb  XQH  YDOHXU  Q«JDWLYH  VLJQLILH  TXH  OD FRYDULDQFHHVWLQYHUV«H1RWUHEDVHGHGRQQ«HVSURYHQDQWGXWHUULHU0LFKHOFRQWLHQW   HQWU«HV  SRXU  OHVTXHOOHV  QRXV  DYRQV  OHV  GRQQ«HV  GH  VXSHUILFLH  HW  OH  YROXPH  HQ F«U«DOHV  &HW  «FKDQWLOORQ  HVW  GH  TXDOLW«  VXS«ULHXUH  ¢  FHX[  TXH  QRXV  DYRQV  WLU«V  GHV WHUULHUV  /RYDW  HW  &KDPERQHW  DYHF  VHXOHPHQW    HW    GRQQ«HV  XWLOLVDEOHV UHVSHFWLYHPHQW  'H  FH  IDLW  LO  FRQYLHQW  GH  FRPPHQFHU  QRWUH  DQDO\VH  DYHF  OH  WHUULHU 0LFKHO 18 3RXUOɛHQVHPEOHGHVELHQVGXWHUULHU0LFKHOOH5HVWGH&HWWHYDOHXUPRQWUHXQH FRUU«ODWLRQPR\HQQHHQWUHOHQRPEUHGHFRXSRQVHWODVXSHUILFLHHQELFKHU«HVFHTXH FRQILUPH  XQ  H[DPHQ  YLVXHO  GHV  GRQQ«HV  RUJDQLV«HV  GDQV  OH  JUDSKLTXHb  &HWWH FRUU«ODWLRQPR\HQQHHVWQRWDPPHQWOHU«VXOWDWGɛXQHWHQGDQFH¢ODFRYDULDQFHHQWUH OHV  GHX[  YDULDEOHV  PDLV  XQH  FRYDULDQFH  LPSDUIDLWH  2Q  UHPDUTXH  GɛDLOOHXUV  VXU  OH JUDSKLTXHbTXHFHUWDLQVELHQVD\DQWGHWUªVJUDQGHVVXSHUILFLHVQHGRLYHQWTXHSHXGH FRXSRQVFHTXLDIIHFWHODFRUU«ODWLRQ2UXQERQQRPEUHGHFHVELHQVVRQWFHX[TXL LQFOXHQWGHVPDLVRQV VRLWG«FODUDWLRQV bQRXVOHVDYRQVGRQFUHWLU«VGXFDOFXO(Q DIILQDQWQRWUH«FKDQWLOORQGHFHWWHPDQLªUHOHVU«VXOWDWVVHFODULILHQWHWOH5DXJPHQWH¢ FHTXLDWWHVWHXQHPHLOOHXUHFRUU«ODWLRQFRPPHOHPRQWUHOHJUDSKLTXHb b Graphique 1. Rapports coupons et bicherées calculés à partir de tous les biens du terrier Michel b Memini, 29 | 2023 8 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... Graphique 2. Rapports coupons et bicherées calculés à partir de tous les biens du terrier Michel excepté les maisons 19 3OXVHQFRUHOH5GHVVHXOHVYLJQHVHVWGHFHOXLGHVVHXOHVWHUUHVFXOWLY«HVGH &HV  FDOFXOV  UHSRVHQW  VXU  OɛHQVHPEOH  GHV  ELHQV  G«FODU«V  GDQV  OH  WHUULHU  FRQVHUY«  ,OV SHXYHQW  ¬WUH  DIILQ«V  GDYDQWDJH  SDU  XQH  «WXGH  GLVWLQFWH  GHV  ORFDOLW«V  6HSW  GHV   WHUURLUVPHQWLRQQ«VGDQVOHWHUULHUUDVVHPEOHQWDVVH]GHELHQV DXPRLQVGL[ SRXU¬WUH «WXGL«VLQG«SHQGDPPHQW/HWDEOHDXVXLYDQWSU«VHQWHOHVYDOHXUV5GHFKDFXQGɛHX[ GDQVOHWHUULHU0LFKHO b Tableau 3. Ratios coupons par bicherée et coefÏcients de corrélation selon le volume II du terrier Michel (1687-1692). b 7HUURLURXELHQVFRQVLG«U«V   GH 5DWLR  FRXSRQV  SDU FRUU«ODWLRQ 5 ELFKHU«H FE   (QVHPEOH  GHV  ELHQV  VDQV  OHV  OLHX[ PDLVRQV  (QVHPEOHGHVELHQV 7RXV &RHIILFLHQW FRQIRQGXV 3DUORFDOLW« Memini, 29 | 2023 9LJQHVVHXOHV   7HUUHVVHXOHV   /HV5LYLªUHV   0RQWSHOODV   /H3ODQWLHU   &KDUOLHX   &KDPSLOOLRQ     9 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... %RXUJ  LQFOXDQW  OHV  ELHQV  VLWX«V mbGHUULªUHOɛ«JOLVHb} *UDQGHV5LYLªUHV *UDQGHV  5LYLªUHV XQLTXHPHQW 20  YLJQHV     'HPDQLªUHJ«Q«UDOHOHSRLGVGHODUHGHYDQFHVHPEOHFRUU«O«¢ODVXUIDFHGXELHQVXU OHTXHO  HOOH  UHSRVH  HW  FH  VXU  WRXV  OHV  WHUURLUV  VDXI  FHX[  GX  %RXUJ  HW  GHV  *UDQGHV 5LYLªUHV  R»  OH  FRHIILFLHQW  GH  FRUU«ODWLRQ  HVW  SURFKH  GH    3DUWRXW  DLOOHXUV  OHV  5 RVFLOOHQWHQWUHHWVLJQHGɛXQHFRUU«ODWLRQWUªVIRUWHFHGRQWW«PRLJQHDXVVL OɛDQDO\VHYLVXHOOHGHVJUDSKLTXHVU«VXOWDQWVGHFHVGRQQ«HV YRLUOHJUDSKLTXHbSRXUXQ H[HPSOH  b Graphique 3. Rapports coupons et bicherées calculés à partir du terroir de Plantier 21 3RXUELHQDSSU«FLHUOHVGRQQ«HVLOFRQYLHQWQ«DQPRLQVGɛHQYLVDJHUGɛDXWUHVYDULDEOHV /H  5  SOXW¶W  IDLEOH  GHV  *UDQGHV  5LYLªUHV  HQ  HVW  XQ  ERQ  H[HPSOH  /H  FRHIILFLHQW  GH FRUU«ODWLRQ  JOREDO  SRXU  FH  OLHX  HVW  PR\HQ     PDLV  SRXU  OHV  VHXOHV  YLJQHV   G«FODUDWLRQV LOHVWGHFɛHVW¢GLUHXQHFRUU«ODWLRQH[WU¬PHPHQWIRUWH2QSHXW GRQFVXSSRVHUTXHODUHGHYDQFHHVWHQERQQHSDUWLHFRUU«O«HDXW\SHGHELHQ¢VD ORFDOLVDWLRQPDLVDXVVL¢VDVXSHUILFLHHWGRQF¢VDSURGXFWLYLW«(QHIIHWSRXUODP¬PH VXUIDFH  OHV  WHUUHV  WUªV  SURGXFWLYHV  GHV  WHUURLUV  GH  &KDPSLOOLRQ  bFE   &KDUOLHX bFE  RX  GHV  5LYLªUHV  bFE  GRLYHQW  GHV  UHGHYDQFHV  SOXV  «OHY«HV  TXH  OD PR\HQQH bFE &HVWHUURLUVVRQWWRXVVLWX«VVXUOHVVROVDOOXYLDX[GHODYDOO«HFH TXLHQIDLWGHVWHUUHVSOXVSURGXFWLYHVSRXUODF«U«DOLFXOWXUHTXHOHVVROVVLOLFHX[HW FDOFDLUHVGHVSODWHDX[‚OɛLQYHUVHOHVWHUURLUVVLWX«VHQSHQWHHWGRQFVXUOHVSLUHVVROV SRXU OD F«U«DOLFXOWXUH SXLVTXH ODY«V SDU OHV SOXLHV RQW OHV UDWLRV FE OHV SOXV EDVb OHb3ODQWLHU bFE 0RQWSHOODV bFE 1RWRQVQ«DQPRLQVTXHFHVWHUURLUVVRQW WRXWLQGLTX«VSRXUODFXOWXUHGHODYLJQH$LQVLLOHVWSRVVLEOHTXHFHOLHQHQWUHFHQVHW SURGXFWLYLW«  QH  VɛDSSOLTXH  TXɛDX[  UHQGHPHQWV  F«U«DOLHUV  FH  TXL  H[SOLTXHUDLW  OHV Memini, 29 | 2023 10 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... UHGHYDQFHVSOXVEDVVHVSU«OHY«HVVXUOHVYLJQHVRXOHVWHUURLUVSOXVIDYRUDEOHV¢FHWWH FXOWXUH 22 &HVGRQQ«HVVRQWHQSDUWLHFRUURERU«HVSDUQRWUHDQDO\VHGXWHUULHU/RYDWSRXUOHTXHO FHUWDLQVWHUURLUVSHUPHWWHQWXQWUDLWHPHQWTXDQWLWDWLI(QDSSOLTXDQWODP¬PHP«WKRGH GHWUDLWHPHQWGHVGRQQ«HVTXHSRXUOHWHUULHU0LFKHORQREWLHQWGHVYDOHXUVDVVH] VLPLODLUHVTXRLTXHOHVFRUU«ODWLRQVVHPEOHQWPRLQVFODLUHV&HODHVWSHXW¬WUHG½¢GHV LPSU«FLVLRQVGDQVOHVFRQYHUVLRQVGHVVXSHUILFLHVTXL«WDLHQWH[SULP«HVGHPDQLªUH SOXVYDUL«H(QHIIHWODELFKHU«HUHVWHXQHU«I«UHQFHFRPPXQHGDQVFHWHUULHUPDLVOD FRXSHU«HHWODMRXUQ«HGɛKRPPH\RFFXSHQWXQHSODFHSOXVLPSRUWDQWHTXHGDQVOH WHUULHU0LFKHO'HSOXVOHVHVWLPDWLRQVGHVPHVXUHVHQQɛRQWSDVODSU«FLVLRQ TXɛHOOHVRQWDFTXLVHHQFRPPHHQW«PRLJQHQWWURLVPHVXUHVWUªVDSSUR[LPDWLYHVb mb8QHYLJQHVL]HDXWHUULWR\UHGH%HUFKHWGHGL[DGRX]HKRPPHVGHYLJQHb}$XVVLOH SHWLW«FKDQWLOORQGHGRQQ«HVXWLOLVDEOHVODLVVHXQHPDUJHGɛHUUHXUSOXVJUDQGH&ɛHVW SHXW¬WUHFHTXLH[SOLTXHOH5Q«JDWLIWUªVSUªVGH]«URFDOFXO«SRXUOHVWHUUHVFXOWLY«HV 3XLVTXHOHUHVWHGHQRVFDOFXOVW«PRLJQHSOXW¶WGHFRUU«ODWLRQVPR\HQQHV¢IRUWHVFH5 Q«JDWLIVHUDLWXQHHUUHXUVWDWLVWLTXH/HVGRQQ«HVSU«VHQW«HVGDQVOHWDEOHDXVXLYDQW WHQGHQWQ«DQPRLQV¢VLJQDOHUTXHSOXVLHXUVWHQGDQFHVREVHUY«HVSRXUOH;9,,HVLªFOH «PDQHQWGɛXQ«WDWSOXVDQFLHQ b Tableau 4. Ratios coupons par bicherée et coefÏcients de corrélation selon le terrier Lovat (1552-1561). b 7HUURLURXELHQVFRQVLG«U«V &RHIILFLHQW  FRUU«ODWLRQ 5 (QVHPEOHGHVELHQV  (QVHPEOH  GHV  ELHQV  VDQV  OHV  7RXV  OLHX[ PDLVRQV FRQIRQGXV 9LJQHVVHXOHV  3DUORFDOLW«    7HUUHVVHXOHV b  /HV5LYLªUHV   0RQWSHOODV   /Hb3ODQWLHU   &KDUOLHX     %RXUJ  LQFOXDQW  OHV  ELHQV  VLWX«V mbGHUULªUHOɛ«JOLVHb} 23 GH 5DWLR  FRXSRQV  SDU ELFKHU«H FE 'ɛHPEO«HRQUHPDUTXHTXHWRXWHVOHVYDOHXUV5VRQWSOXVEDVVHVTXHGDQVOHWHUULHU 0LFKHO2QQRWHUDWRXWHIRLVTXHSRXUOɛHQVHPEOHGHVELHQV  HWSRXUOɛHQVHPEOHGHV YLJQHV  ODWHQGDQFHVHPEOHVLPLODLUHDXFDVSU«F«GHQW'HODP¬PHPDQLªUHRQ QRWHGHVYDOHXUVSOXVKDXWHVXQHIRLVOɛ«FKDQWLOORQDIILQ«SDUWHUURLUVDXWRXUGH SRXU0RQWSHOODVOHb3ODQWLHUHWOHVb5LYLªUHV&HVGHUQLHUV«WDLHQWGɛDLOOHXUVPDUTX«VSDU Memini, 29 | 2023 11 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... GHVYDOHXUV5WUªV«OHY«HVSRXUOHWHUULHU0LFKHO(QUHYDQFKHOH5HVWVLJQLILFDWLYHPHQW SOXVEDVSRXU&KDUOLHXHWSRXUOH%RXUJ'XUHVWHODUHODWLRQTXHQRXVDYLRQV«WDEOLH HQWUHFE«OHY«HWWHUUHVDOOXYLRQQDLUHVRXFEEDVHWWHUURLUVHQSHQWHVHPEOHDXVVL YUDLHSRXUOHWHUULHU/RYDW 24 /ɛDQDO\VH  GHV  GRQQ«HV  WLU«HV  GX  WHUULHU  &KDPERQQHW    SHUPHW  GH  FRQILUPHU FHUWDLQHVWHQGDQFHVHWGɛDSSURIRQGLUQRWUHU«IOH[LRQ$YDQWWRXWPHQWLRQQRQVTXHFH GRFXPHQW  QɛD  SDV  «W«  WUDQVFULW  SDU  QRWUH  «TXLSHb  QRXV  DYRQV  FROOLJ«  OHV  GRQQ«HV SHUWLQHQWHVGLUHFWHPHQW¢SDUWLUGHODOLªYHSULVHVXUOHWHUULHU&KDPERQQHW   &HWWHOLªYHD«W«U«GLJ«HHQHQIUDQ©DLV¢SDUWLUGXWHUULHURULJLQDOTXL«WDLWHQ ODWLQ2QQRWHGɛDLOOHXUVXQFHUWDLQQRPEUHGHUDWXUHVVXUOHVVXSHUILFLHVOHVOLHX[HWOD QDWXUHGHVELHQV&HV«O«PHQWVRQWQ«FHVVDLUHPHQW«W«ODVRXUFHGHTXHOTXHVHUUHXUV GRQWOɛLQFLGHQFHVWDWLVWLTXHVXUXQ«FKDQWLOORQGHGRQQ«HVHVWSUREDEOHPHQWIDLEOH /HV  GRQQ«HV  SU«VHQW«HV  GDQV  OH  WDEOHDX  VXLYDQW  QH  SU«VHQWHQW  GɛDLOOHXUV  DXFXQH DQRPDOLHSDUWLFXOLªUHFRQWUDLUHPHQW¢FHOOHVWLU«HVGXWHUULHU/RYDW b Tableau 5. Ratios coupons par bicherée et coefÏcients de corrélation selon le terrier Chambonnet (1497). 7HUURLURXELHQVFRQVLG«U«V &RHIILFLHQW  FRUU«ODWLRQ 5 (QVHPEOHGHVELHQV   (QVHPEOHGHVELHQVVDQVOHV  OLHX[ PDLVRQV  b 7RXV  FRQIRQGXV GH 5DWLR  FRXSRQV  SDU ELFKHU«H FE 9LJQHVVHXOHV   7HUUHVVHXOHV   /HV5LYLªUHV   0RQWSHOODV   &KDPSLOORQ   /Hb3ODQWLHU   3DUORFDOLW« 25 /HV  FRHIILFLHQWV  GH  FRUU«ODWLRQ  VRQW  J«Q«UDOHPHQW  SOXV  EDV  TXH  SRXU  OHV  GHUQLHUV WHUULHUV,OVW«PRLJQHQWGRQFGɛXQHFRYDULDQFHSOXVIDLEOHPDLVQRQQ«JOLJHDEOH'H SOXVRQQHQRWHSDVGɛDXJPHQWDWLRQGHODYDOHXU5HQLVRODQWFHUWDLQVW\SHVGHELHQV(Q IDLW OH 5 FDOFXO« SRXU OHV YLJQHV VHXOHV  5b UHVWH SURFKH GH OD YDOHXU PR\HQQH 5b   PDLV  FHOXL  FDOFXO«  SRXU  OHV  WHUUHV  VHXOHV  PRQWUH  SHX  RX  SDV  GH  FRYDULDQFH 5b 7RXWHIRLVFHWWHYDOHXUVHPEOHDXJPHQWHUORUVTXɛRQLVROHOHVWHUURLUVbGHX[ GɛHQWUHHX[&KDPSLOORQHWOHb3ODQWLHUPRQWUHQWOHVVLJQHVGɛXQHWUªVIRUWHFRUU«ODWLRQ 5bHW5bUHVSHFWLYHPHQW HQWUHODVXSHUILFLHGHVELHQVHWOHYROXPHGHF«U«DOH H[LJ«  SDU  OH  FHQV  /D  YDOHXU  OD  SOXV  VLJQLILFDWLYH  HVW  SUREDEOHPHQW  OH  FRHIILFLHQW  GH FRUU«ODWLRQFDOFXO«SRXUOɛHQVHPEOHGHVELHQV 5b TXLHVWWUªVVLPLODLUHDX[GHX[ DXWUHV5DLQVLFDOFXO«V /RYDWb5bb0LFKHOb5b &HODVXJJªUHXQHFRUU«ODWLRQ Memini, 29 | 2023 12 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... PR\HQQHHQWUHQRVGHX[YDULDEOHVbGHSOXVFHOOHFLWHQG¢DXJPHQWHU(QUHYDQFKHOHV RS«UDWLRQVTXLRQWSHUPLVGHPRQWUHUXQHFRYDULDQFHSOXV«OHY«HSRXUOHWHUULHU0LFKHO VHORQOHVW\SHVGHELHQVQHVHPEOHQWSDVDYRLUXQHLQFLGHQFHDXVVLIRUWHSRXUOHVGHX[ WHUULHUVSU«F«GHQWVbSRXUOHWHUULHU&KDPERQQHWOɛLPSDFWHVWQXO,OFRQYLHQWGRQFGH SURSRVHU  GHV  H[SOLFDWLRQV  SRXU  FHV  FRQVWDWV  2Q  SHXW  «YLGHPPHQW  VH  UDSSRUWHU  ¢ OɛLPSU«FLVLRQGHVWHFKQLTXHVGɛHQTX¬WHGHPHVXUHHWGɛDUSHQWDJHTXHQRXVDYRQVG«M¢ VRXOHY«HGDQVQRWUHDQDO\VHGHVGRQQ«HVGXWHUULHU/RYDW'DQVOHWHUULHU&KDPERQQHW RQWURXYHSDUH[HPSOHWUªVSHXGHIUDFWLRQVSRXUOHVXQLW«VGHPHVXUHGHVXSHUILFLH DORUVTXHFHODHVWFRPPXQGDQVOHVWHUULHUVSOXVU«FHQWV0DLVOɛLG«HGɛXQHLPSU«FLVLRQ GHVPHVXUHVQHVXIILWSDV,OIDXWDXVVLVHUDSSRUWHU¢ODIRUPHP¬PHGHVELHQVG«FODU«V TXLVHPEOH«YROXHUHQWUHOH;9HHWOH;9,, HVLªFOH$XWHUULHU&KDPERQQHWOHVELHQV G«FODU«V  VRQW  J«Q«UDOHPHQW  SOXV  JUDQGV  HQ  PR\HQQH    ELFKHU«HV  DORUV  TXH  OD PR\HQQHQɛHVWTXHGHELFKHU«HDXWHUULHU0LFKHO&HSK«QRPªQHGHGLYLVLRQGHV ELHQV  HVW  GɛDLOOHXUV  DGPLUDEOHPHQW  LOOXVWU«  SDU  OD  VFK«PDWLVDWLRQ  GɛXQH  DQDO\VH U«JUHVVLYH ILJb  Figure 1. Subdivision de la troisième déclaration de Jeannette, fille de feu Barbier, du terrier Cayet (1407) à la liève Turrin (1677-1679)41. 26 (QVXLYDQWOHVVXEGLYLVLRQVGHVSDUFHOOHVHQWUHOHVGLII«UHQWVWHUULHUVRQYRLWTXɛXQELHQ G«FODU«DX;9HVLªFOHSRXYDLWLQFOXUHSOXVLHXUVHVSDFHVGHQDWXUHGLII«UHQWHFHUWDLQV «WDQWG«YROXVDXORJHPHQWGɛDXWUHVDXMDUGLQRX¢OɛDJULFXOWXUH$XILOGHVPXWDWLRQV SOXVLHXUVSDUFHOOHVRQW«W«VXEGLYLV«HVHWLOHVWSRVVLEOHTXHFHVGLYLVLRQVDLHQWVXLYL XQHORJLTXHIRQFWLRQQHOOH ODPDLVRQSRXUOɛXQODWHUUHSRXUOɛDXWUHHWF 6LOHFHQVVXLW ODSURGXFWLYLW«GHVSDUFHOOHVFHVGLYLVLRQVRQWSHXW¬WUHIDYRULV«XQOLHQSOXVIRUWHQWUH OH  IDUGHDX  GX  FHQV  HW  OD  VXSHUILFLH  GHV  ELHQV  &HOD  UHVWH  Q«DQPRLQV  GH  OɛRUGUH  GH OɛK\SRWKªVHTXHVHXOHXQHDQDO\VHU«JUHVVLYHSRUWDQWVXUXQQRPEUHVLJQLILFDWLIGH ELHQVSRXUUDLWLQILUPHURXFRQILUPHU 27 1RWRQVILQDOHPHQWTXHOHVUDWLRVFEVXELVVHQWXQHEDLVVHWHQGDQFLHOOHFODLUHHQWUH HW'HOɛ«WDWG«FULWDXWHUULHU&KDPERQQHW bFE ¢FHOXLG«FULWDXWHUULHU /RYDW bFE ODEDLVVHHVWGHbSRXUOɛHQVHPEOHGHVELHQV(QWUHOHWHUULHU/RYDWHW OHWHUULHU0LFKHO bFE ODEDLVVHGXUDWLRHVWGHb2QUHPDUTXHGRQFXQHQHWWH GLPLQXWLRQGHVYROXPHVGHF«U«DOHH[LJ«VSDUOHFHQVHWFHPDOJU«OɛLPSUHVVLRQQDQW PDLQWLHQGHODQDWXUHGHVFHQVSRXUODWDEOHDEEDWLDOH«YRTX«SU«F«GHPPHQW8QWHO U«VXOWDWW«PRLJQHGɛXQUHPDQLHPHQWTXDQWLWDWLIGHVFHQVHWLOVHPEOHTXHFHGHUQLHUD IDYRULV«XQHUHODWLRQSOXVIRUWHHQWUHOHYROXPHGHF«U«DOHH[LJ«HWODVXSHUILFLHGHV WHUUHV  VXLYDQW  OD  GLYLVLRQ  GHV  SDUFHOOHV  HQ  GH  SOXV  SHWLWHV  XQLW«V  &H  SURFHVVXV  GH GLYLVLRQDFFRPSDJQ«GXUHPDQLHPHQWGHVFHQVH[SOLTXHUDLWSHXW¬WUHODFRYDULDQFH SOXVIRUWHHQWUHOHYROXPHGHF«U«DOHH[LJ«HWODVXSHUILFLHGHVELHQVDXWHUULHU0LFKHO Memini, 29 | 2023 13 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... /HV  YDOHXUV  5  FDOFXO«HV  SRXU  FH  WHUULHU  W«PRLJQHQW  HQ  HIIHW  GɛXQH  FRUU«ODWLRQ H[WU¬PHPHQW  IRUWH  SRXU  OHV  WHUURLUV  GHV  5LYLªUHV  GH  0RQWSHOODV  GX  3ODQWLHU  GH &KDUOLHXHWGH&KDPSLOOLRQ1RXVWHQWHURQVGHPLHX[H[SOLTXHUFHSK«QRPªQHGDQVOD SURFKDLQHVHFWLRQ 28 (QVRPPHOɛDQDO\VHGHQRVGRFXPHQWVSHUPHWGɛ«WDEOLUTXɛLO\DYDLWXQOLHQSOXW¶WIRUW HQWUHOHYROXPHGHF«U«DOHH[LJ«HODVXSHUILFLHHWODORFDOLVDWLRQGXELHQ&HOLHQVɛHVW UHQIRUF«DYHFOHWHPSVSHXW¬WUHSDUFHTXHOHVGLYLVLRQVGHVELHQVG«FODU«VRQWVXLYLXQ G«FRXSDJH  IRQFWLRQQHO  /D  FRYDULDQFH  HQWUH  FHV  YDULDEOHV  VRXWLHQW  DORUV  QRWUH K\SRWKªVH  VHORQ  ODTXHOOH  OH  YROXPH  GH  F«U«DOH  H[LJ«  TXL  GDQV  QRWUH  FDV  FRQVWLWXH OɛHVVHQWLHOGXFHQV«WDLWSDUWLHOOHPHQWFRUU«O«¢ODSURGXFWLYLW«GɛXQWHUURLU/ɛRULJLQH GHFHOLHQUHVWH¢G«WHUPLQHUHWHOOHQ«FHVVLWHUDLWXQHDQDO\VHSOXVDSSURIRQGLHGHOD GRFXPHQWDWLRQ  DQFLHQQH  ,O  HVW  SRVVLEOH  TXH  FHW  DSSDUHQW  OLHQ  HQWUH  OD  FDSDFLW« F«U«DOLªUHGHVWHUUHVHWOHFHQVUHSU«VHQWHXQUHOLTXDWGHODIL[DWLRQGHVUHGHYDQFHV F«U«DOLªUHV  DXWUHIRLV  ¢  SDUWV  GH  IUXLWV  FRPPH  Oɛagrarium  OD tasqua RX  Oɛannona XQ SK«QRPªQHTXH-HDQ3LHUUHb'HYURH\VLWXHHQWUHOH9,,,HVLªFOHHWOH;HVLªFOH6LFHODHVW DY«U«OHPDLQWLHQGHFHUDSSRUW¢WUDYHUVOHWHPSVVHUDLWVXUSUHQDQWHWVLJQLILFDWLI GɛXQHFRQQDLVVDQFHH[WU¬PHPHQWILQHGHVWHUURLUVHWGHOHXUVFDSDFLW«VSURGXFWULFHV 4XHOTXHV  LQGLFHV  QRWDPPHQW  OHV  YDOHXUV  PRLQV  SUREDQWHV  GHV  WHUULHUV  /RYDW  HW &KDPERQQHWQRXVSHUPHWWHQWQ«DQPRLQVGHSHQVHUTXHODSURGXFWLYLW«Qɛ«WDLWSDVOD VHXOH¢DYRLUXQHLQIOXHQFHVXUOHFHQVHWTXHGɛDXWUHV«O«PHQWVHQWUDLHQWHQOLJQHGH FRPSWHGDQVOHVSURFHVVXVGɛ«YROXWLRQGHFHGHUQLHU b 3. Quels facteurs d’évolution pour le cens ? 29 3RXUODWDEOHDEEDWLDOHODQDWXUHGXFHQVQHVHPEOHSDVDYRLUFKDQJ«UDGLFDOHPHQW GHSXLVOHWHUULHU&RTXHW  bOHVF«U«DOHVSDUWLFXOLªUHPHQWOHIURPHQWIRUPHQWSOXV GHbGHVFHQVH[LJ«V(QUHYDQFKHOHYROXPHGHF«U«DOHH[LJ«GLPLQXHIRUWHPHQW HQWUHODILQGX;9HVLªFOHHWODILQGX;9,, H.(QHIIHWOHUDSSRUWHQWUHOHYROXPHGH F«U«DOHHWODVXSHUILFLHGHVELHQVEDLVVHGHbSXLVGHbHQWUHOHV«WDWVGHVWHUULHUV SRXU  OHVTXHOV  QRXV  DYRQV  SX  «WXGLHU  FHV  YDOHXUV  1RXV  DYRQV  DXVVL  PRQWU«  TXH  OH SU«OªYHPHQWWRWDOHQJ«OLQHVDGLPLQX«GHPDQLªUHLPSRUWDQWHGHSXLVOH;,9HVLªFOH &HV  FRQVWDWV  FRQILUPHQW  OHV  WUDYDX[  GH  0DULH7K«UªVHb/RUFLQ  TXL  G«PRQWUHQW  XQH GLPLQXWLRQJ«Q«UDOLV«HGHVSU«OªYHPHQWVVHLJQHXULDX[SRXUOH/\RQQDLVGHSXLVOH;,9H VLªFOH3RXUOHFDVTXLQRXVRFFXSHFHWWHGLPLQXWLRQWHQGDQFLHOOHVXUSOXVLHXUVVLªFOHV QRXVDPªQH¢U«IO«FKLUVXUODPDQLªUHGRQWVɛHVWWUDQVIRUP«OHFHQV'HIDLWOHVIDFWHXUV TXL  RQW  SURYRTX«  HW  LQIOXHQF«  FHV  FKDQJHPHQWV  FRQVWLWXHQW  Q«FHVVDLUHPHQW  GHV YDULDEOHVIRQGDPHQWDOHVSRXUH[SOLTXHUOHFHQVHWODPDQLªUHGRQWLOVHIRUPH'DQV FHWWHVHFWLRQQRXVFKHUFKRQVGRQF¢FRPSUHQGUHODPDQLªUHGRQWVHVRQWWUDQVIRUP«V OHVFHQVHQWUHOHVGLII«UHQWV«WDWVGHVWHUULHUVHWGRQFDXILOGHVPXWDWLRQV3RXUFH IDLUHQRXVQRXVDSSXLHURQVVXUXQH«WXGHGHFDVHWVXUXQH«WXGHHQV«ULHOHWRXWVHORQ XQHDSSURFKHU«JUHVVLYH 30 /ɛH[HPSOHFKRLVLPRQWUHXQFDVR»OHVPXWDWLRQVVXFFHVVLYHVGɛXQP¬PHELHQSRXYDLHQW GRQQHUOLHX¢GHVUHFRPSRVLWLRQVFRPSOH[HVGXFHQVPDLVDXVVL¢XQPDLQWLHQGHFH GHUQLHU/ɛKLVWRULTXHGɛXQHSDUFHOOHVLWX«H¢0RQWSHOODVG«FODU«HSDU&ODXGHb3URVWDX WHUULHU&KDPERQQHW  SHXW¬WUHDVVH]ELHQVXLYLGDQVQRVWURLVWHUULHUV/DSDUFHOOH RULJLQDOHHVWHVWLP«H¢FLQTELFKHU«HVHWOɛRQSHXWVXLYUHXQHSDUWLHGHWURLVELFKHU«HV GHFHELHQMXVTXɛDXWHUULHU0LFKHOb Memini, 29 | 2023 14 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... &ODXGHb3URVWGLW)DXUDLQGXOLHXHWSDURLVVHGH6W&LUHDX0RQWGRUWLHQWHWSRVVHGH GHODGLFWHGLUHFWHGXVU$EE«GR\HQGHOɛLOVHb%DUEHGHVELHQVUHFRJQHX]DXWUHIRLV U SDU3LHUUHGHOD&URL[GLW)DXUDLQSDUGHYDQW0H3KHOLSSH%RQQHWQRWDLUH DVVDYRLUDXOFXQHWHUUHHVWDQWDXWUHIRLVHQGHX[SDUFHOOHVFRQWHQDQWHQYLURQFLQT ELFKHUHHGHWHUUHVFL]HDXWHUULWRLUHGH0RQWSHOODVMRX[WHODWHUUHGɛ$QGU«5LFKH GHPDWLQ>YHQWVXVFULW@ODWHUUHGHVKHUHWWLHUV/HRQQDUGHW&ODXVHGLW1DSROOLHUHWOD WHUUHGXGLWFRQIHVVVDQWVXVFRQILQ«HGHYHQW>PDWLQVXVFULW@ODWHUUHGH-HKDQHW $QWKRLQHGH&DOFHGHVRLUHWODWHUUHGH&ODXGHb%RXFKDUODWGLW%RQQHWHWVHVIUHUHV GHEL]H6RXE]OHVHUYLVSRXUOHVVXVGLFWHVGHX[SDUFHOOHVDSUHVHQWHQXQHDVVDYRLU GH )URPHQWFRSSHV $YR\QHFRSSHV 31 'DQV OH WHUULHU /RYDW    XQH SDUWLH GH WURLV ELFKHU«HV HVW G«FODU«H SDU 1\FRODV 6DXO]H]«WRQQDPPHQWSRXUOHP¬PHFHQVGHFRXSHVGHEO«HWFRXSHVGɛDYRLQHb ,WHPGHVELHQVUHFRJQHX]SDU&ODXGHb3UR]GLFW)DXUH\QSDUGHYDQWGH&KDPERQHWR DXSUHPLHUDUWLFOHGHVDUHVSRQFH$XOFXQHYLJQHHWWHUUHMRLQFW]HQVHQEOHVLWXH]DX WHUULWR\UH  GH  0RQWSHOODV  DSSHO«  &KDQWHULJDUG  FRQWHQDQW  WUR\V  ELFKHUHHV O\RQ>QDLVHV@GHWHUUHRXHQY\URQMRX[WHODWHUUHGH-HKDQb6DXO]H\GLFW1DSROLHUGH PDWLQODWHUUHGH3LHUUHb5DYHWHW(VWLHQH%RXUUDWGHPDWLQHWODWHUUHGH+\PEHUW %RFKDUODWGHPDWLQODWHUUHYLJQHGH&ODXGHb5LQRFKRQGH6DLQFW&LUHGHYHQWOHV WHUUH  HW  YLJQH  GH  *XLOODXPHb%RFKDUODW  GLFW  %RQQHW  GH  EL]H  HW  OD  WHUUH  GH -HKDQb5RODFKRQGLFW-DQRWGHVRLU6RXE]OHFHQVHWVHUYLVDQQXHOHWSHUSHWXHOGH WUR\VFRXSSHVGHIURPHQWHWWUR\VFRXSSHVGɛDYR\QHDODGLFWHPHVXUH 32 ‚XQHGDWHLQFRQQXHVLWX«HHQWUHHWODSDUFHOOHD«W«HQFRUHVXEGLYLV«HPDLV FHWWHIRLVRQVHPEOHDYRLUFRQVHUY«ODWUDFHLQW«JUDOHGXELHQG«FODU«DXWHUULHU/RYDWb HQ  W«PRLJQHQW  OHV  GHX[  G«FODUDWLRQV  GX  WHUULHU  0LFKHO    TXL  VH  U«IªUHQW  VDQV DPELJX±W«¢FHWWHDQFLHQQHSDUFHOOHb $VVDYRLU  XQH  WHUUH  >VLWXH]  D@X  ERXUJ  HW  SDURLVVH  GH  6DLQFW5DPEHUW  WHUULWRLUH 0RQWSHOODVFRQWHQDQWGHP\ELFKHU«HRXHQYLURQIDLVDQWSDUWLHGHODUHSRQFHGH &ODXGH3URVWGLW)DXUD\QDUWLFOHSUHPLHUDXWHUULHU&KDPERQHWRTXHMRX[WHODWHUUH GXVLHXU5HJHRO\GHFHVHUYLFHGHPDWLQODWHUUHGH&ODXGHb*D\HWGH6DLQFW&\UH GLYLV«HGHYHQWODYLJQHGH%DOWD]DUG'HVDQJHVTXHIXWGXSUHPLHUDUWLFOHGXGLW &ODXGHb)DXUDLQ  XQ  FHQWLHU  HQWUHGHX[  GH  VRLU  HW  OD  YLJQH  GHV  KHULWLHU  GH )UDQ©RLVb'HVDQJHV  GLYLV«H  GH  EL]H  6RXE]  OH  FHQV  HW  VHUYLFH  DQQXHO  HW  SHUSHWXHO HJDODWLRQIDLWHGɛXQTXDUWGHFRXSRQEOHGIURPHQWHWXQTXDUWGHFRXSRQDYR\QHOHV GRX]HVIDLVDQWOHELFKHWPHVXUH>@GXGLWVHLJQHXUTXLHVWODPHVPHTXHFHOOHGH /\RQ ,WHPXQHYLJQHVFLWX«HDXGLWOLHXHWWHUULWRLUHTXHGHVVXVFRQWHQDQWGHX[ELFKHU«H HWGHP\RXHQYLURQIDLVDQWSDUWLHGXSUHPLHUDUWLFOHGHODUHSRQFHGH&ODXGH3URVW GLW)DXUH\QDXWHUULHU&KDPERQHWRTXHMRX[WHODYLJQHGXVLHXU%DOOD\HUGLYLV«HGH YHQWDXWUHYLJQHGXGLW%DORFLHUTXHIXWGH1LFRODVb6DX]D\GHVRLUDFFRXODQWSHX YHQWODWHUUHGH-DFTXHV3DLOOHW&ODXGHb*D\HWGH6DLQFW&\UHGH-HDQHW%HQRLVW 5RODFKRQHW&DWHULQHb6LPRQGLW7DVVLRGXGLWVHUYLFHFHUWDLQFHQWLHUHQWUHGHX[GH PDWLQDFFRXODQWEL]HHWMRX[WHODYLJQHHWYHUFKHUHGHVKHULWLHUV)UDQFRLV'HVDQJHV GLYLV«HGHEL]HDFFRXODQWSHXPDWLQ6RXEVOHFHQVHWVHUYLFHDQQXHOHWSHUSHWXHO HJDODWLRQIDLFWHGHWURLVFRXSRQVHWGHP\GɛDYR\QHPHVXUHVXVGLWH ,WHPXQHSHWLWH>IROb@PDLVRQVFLWX«HDXGLWOLHXHWWHUULWRLUHTXHGHVVXIDLVDQWSDUWLH GXGLW  SUHPLHU  DUWLFOH  GH  OD  UHSRQFH  GXGLW  &ODXGHb3URVW  GLW  )DXUH\Q  DX  WHUULHU &KDPERQHWRTXHMRX[WHODPDLVRQHWFHOOHVGHVKHULWLHUV)UDQ©RLVb'HVDQJHVGLYLV«H GHVRLUOHMDUGLQGHVGLWKHULWLHU)UDQ©RLV'HVDQJHVGLYLV«HGHYHQWHWODPDLVRQGX VLHXU)UDWWHUGHFHVHUYLFHGHEL]HHWOHGLWFHQWLHUGHPDWLQ6RXEVOHFHQVHWVHUYLFH DQQXHOHWSHUSHWXHOFRPSULVHQOɛDUWLFOHVXVLPP«GLDWWHPHQWFRQILQ« Memini, 29 | 2023 15 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... 33 6LODVXEGLYLVLRQGHODWHUUHDSSDUD°WFODLUHPHQWHQWUHOHVWHUULHUV/RYDWHW0LFKHO WURLV ELFKHU«HVGHYLHQQHQWXQHGHPLHHWGHX[ELFKHU«HVHWGHPLH OHFHQVSRXUFKDFXQHGHV SDUWLHVDFRQQXXQHLQYROXWLRQQRWDEOHHWFHPDOJU«OɛDMRXWGɛXQHPDLVRQ(QUHYDQFKH HQWUHOHVWHUULHUV&KDPERQQHWHW/RYDWLOVHPEOHTXHGHX[ELFKHU«HVDLHQW«W«V«SDU«HV GHODWHUUHGH&ODXGHb3URVWPDLVTXHFHODQɛDLWSDVFKDQJ«OHPRQWDQWGHODUHGHYDQFH /HWDEOHDXVXLYDQWU«FDSLWXOHOHV«YROXWLRQVHQWUHOHVWURLVWHUULHUVb b Tableau 6. Évolution de la terre déclarée par Claude Prost au terrier Chambonnet. 6XUIDFH 7HUULHUV %LHQVHWG«FODUDQWV HQ ELFKHU«HV 7HUULHU &KDPERQQHW 7HUUHb&ODXGHb3URVW IRObYU bE 7HUULHU/RYDW 9LJQH  HW  WHUUHb  1LFRODVb6DXO]H] bE IRObUU 7HUUHb-DFTXHVb/DLOOHW IRObU bE &HQV  FRXSRQV HQ 5DWLR FE bFEO«b bFDYRLQH bFEO«b bFDYRLQH bFEO«b bFDYRLQH bFE bFE bFE 7HUULHU0LFKHO 9LJQH  HW  XQH  SHWLWH  PDLVRQb  %DOWD]DUG bE 'HVDQJHV IRObYU 34 bFDYRLQH bFE (QWUHOɛ«WDWG«FULWDXWHUULHU&KDPERQQHWHWFHOXLG«FULWDXWHUULHU/RYDWRQREVHUYH TXH  OH  FHQV  GHPHXUH  LQFKDQJ«  HW  FH  PDOJU«  XQH  DSSDUHQWH  GLYLVLRQ  GX  ELHQ &RQV«TXHPPHQWOHUDWLRGHSU«OªYHPHQWDXJPHQWHGHbbDLQVL1LFRODVb6DXO]H]UHQG OHP¬PHFHQVTXH&ODXGHb3URVWPDLVSRXUXQELHQVHQVLEOHPHQWSOXVSHWLW/HVUDLVRQV H[DFWHVGHFHWWHDXJPHQWDWLRQGXUDWLRFEQRXVVRQW«YLGHPPHQWLQFRQQXHVbLOHVW SRVVLEOHTXHODFRQYHUVLRQSDUWLHOOHGXELHQHQYLJQH\DLWMRX«XQU¶OH1RQREVWDQWLO W«PRLJQH  GH  OD  FDSDFLW«  GX  VHLJQHXU  ¢  DXJPHQWHU  OH  UDWLR  GH  SU«OªYHPHQW  VDQV DXJPHQWHUGLUHFWHPHQWOHFHQVPDLVHQPDLQWHQDQWVLPSOHPHQWFHGHUQLHUDXQLYHDX IL[«SDUODFRXWXPHORUVGɛXQHGLYLVLRQ/DSRUW«HGHFHFDVVHPEOHWRXWHIRLVSOXW¶W OLPLW«H(QHIIHWQRWUHDQDO\VHVWDWLVWLTXHPRQWUHTXHODWHQGDQFHJ«Q«UDOH«WDLWSOXW¶W ¢ODGLPLQXWLRQGHFHUDSSRUW 35 2QREVHUYHTXɛHQWUHOɛ«WDWG«FULWDXWHUULHU/RYDWHWFHOXLG«FULWDXWHUULHU0LFKHOOH FHQVSRXUODP¬PHSDUFHOOHPDLQWHQDQWGLYLV«HHQGHX[DFRQVLG«UDEOHPHQWGLPLQX« 6LODSDUWLHTXDOLIL«HGHmbWHUUHb}FRQVWLWXHbGHOɛHQVHPEOHGHODSDUFHOOHORUVTXɛHOOH «WDLWXQLIL«H ELFKHU«HVXU OHFHQVTXL\HVWSU«OHY««TXLYDXW¢VHXOHPHQWbGH FHTXɛLO«WDLWDXSDUDYDQW FRXSRQDXOLHXGH bOHGLII«UHQWLHOHVWFRQV«TXHQWb/D YLJQHUHSU«VHQWHTXDQW¢HOOHXQSHXSOXVGHbGHOɛDQFLHQQHSDUFHOOH ELFKHU«HV VXU PDLVHOOHQɛHQUDSSRUWHG«VRUPDLVTXɛXQSHXPRLQVGHb FRXSRQVVXU  /HGLII«UHQWLHOHVWPRLQGUHPDLVLOGHPHXUHWUªVVLJQLILFDWLI(QOɛDEVHQFHGHSU«FLVLRQ VXU FH TXL «WDLW MDGLV SU«OHY« UHVSHFWLYHPHQW VXU OD SDUWLH mbWHUUHb} HW VXU OD SDUWLH mbYLJQHb}LOHVWLPSRVVLEOHGHGLUHVLG«M¢OɛHVVHQWLHOGHVUHYHQXVSURYHQDLWGHODYLJQH HWGRQFGɛ«YDOXHUFRQFUªWHPHQWODSHUWHGHUHYHQXVVXUFKDTXHW\SHGHWHUUH4XRLTXɛLO Memini, 29 | 2023 16 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... HQVRLWRQQHSHXWTXɛREVHUYHUXQHGLPLQXWLRQGUDVWLTXHHWLQ«JDOHGXSU«OªYHPHQW TXɛLOHVWSHXSUREDEOHGɛDVVRFLHU¢XQHIIRQGUHPHQWGXUHQGHPHQW&HFDVVXJJªUHGRQF TXɛLO  \  D  HX  XQH  UHQ«JRFLDWLRQ  ¢  OD  EDLVVH  GX  SU«OªYHPHQW  MXVTXɛ¢  OH  UHQGUH HVVHQWLHOOHPHQWV\PEROLTXHDX;9,,HVLªFOHFHTXLVHPEOHFRK«UHQWDYHFODEDLVVHGX UDWLRFETXHQRXVDYLRQVUHPDUTX«HSOXVKDXW/HIDUGHDXGXFHQVQɛ«WDLWGRQFSDV LPPXDEOH  HW  LO  D  SX  FKDQJHU  GDQV  OH  WHPSV  VHORQ  GHV  SURFHVVXV  FRPSOH[HV  GH PXWDWLRQVQRWDPPHQWSDUODQ«JRFLDWLRQHWOHVUDSSRUWVGHIRUFHDYHFOHVVHLJQHXUV 36 &HW  H[HPSOH  PRQWUH  TXH  PDOJU«  XQH  WHQGDQFH  IRUWH  ¢  OD  GLPLQXWLRQ  GX  FHQV  FHV WUDQVIRUPDWLRQVQɛRQWSUREDEOHPHQWSDVVXLYLXQHWUDMHFWRLUHXQLTXHSRXUFKDFXQGHV ELHQVG«FODU«V/HPDLQWLHQGXFHQVGHSXLVOHWHUULHU&KDPERQQHWHWOHWHUULHU/RYDWHVW ¢FHWLWUHSOXW¶W«YRFDWHXU3RXUY«ULILHUFHWWHK\SRWKªVHQRXVSURSRVRQVGɛ«WXGLHUSOXV HQG«WDLOOɛ«YROXWLRQGXUDSSRUWFEHQWUHTXDWRU]HG«FODUDWLRQVTXHQRXVDYRQVSX VXLYUHSDUDSSURFKHU«JUHVVLYHHQWUHOHVWHUULHUV/RYDWHW0LFKHO3RXUFHIDLUHQRXV DYRQVFURLV«OHVU«I«UHQFHVDX[DQFLHQQHVG«FODUDWLRQVGXWHUULHU0LFKHOYHUVOHWHUULHU /RYDW/HWDEOHDXVXLYDQWSU«VHQWHVXUFKDTXHOLJQHOHUDSSRUWFEFDOFXO«SRXUOHV G«FODUDWLRQVFRUUHVSRQGDQWHVb b Tableau 7. Évolution des rapports c/b entre des parcelles du terrier Michel reconnues anciennement au terrier Lovat. 7HUULHU &DV /RYDW  5DWLR  FE  DX WHUULHU/RYDW 7HUULHU 0LFKHO  5DWLRFEDXWHUULHU 0LFKHO 5DSSRUW HQSRXUFHQWDJH $ IRObUY  IRObYU  b % IRObY  IRObUY  b & IRObUY  IRObUU  b ' IRObY  IRObUY  b ( IRObUY  IRObYY  b ) IRObY  IRObYU  b * IRObYU  IRObYU  b + IRObYU  IRObYU  b , IRObYU  IRObUU  b - IRObU  IRObYU  b . IRObU  IRObYU  b / IRObYU  IRObY  b 0 IRObUY  IRObUY  b 1 IRObY  IRObYU  b Memini, 29 | 2023  WUDQVIRUPDWLRQ GH 17 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... 37 +RUPLV  GHX[  H[FHSWLRQV  $  HW  -   OH  UDSSRUW  HQWUH  OH  YROXPH  GH  F«U«DOH  H[LJ«  HW  OD VXSHUILFLHGHVWHUUHV FE HVWV\VW«PDWLTXHPHQWSOXVEDVGHPDQLªUHJ«Q«UDOHPHQW WUªVVLJQLILFDWLYH1RWRQVTXHFHWWHGLPLQXWLRQQHVXLWSDVXQUDWLRU«JXOLHU(QWUHOHV «WDWVG«FULWVSDUFHVGHX[WHUULHUVOHUDSSRUWFEGXFHQVDGLPLQX«GHPDQLªUHWUªV LQ«JDOHODSOXVSHWLWHGLPLQXWLRQHVWGHbODSOXVLPSRUWDQWHGHb/DPR\HQQH GHFHVGLPLQXWLRQVGXUDSSRUWFEFRUUHVSRQG¢XQHEDLVVHGHbFHTXLHVWSOXW¶W SURFKHGHODEDLVVHJ«Q«UDOHGHbFRQVWDW«HORUVGHQRWUHDQDO\VHSU«F«GHQWH/D SU«VHQFHGɛH[FHSWLRQVHWOɛDEVHQFHGHU«JXODULW«GDQVOHWDX[GHODEDLVVHUHQIRUFHQW QRWUHK\SRWKªVHIRUPXO«HSU«F«GHPPHQWbFHVFKDQJHPHQWVVHVRQWSURGXLWVDXFDVSDU FDVIRUWSUREDEOHPHQWDXJU«GHVUHQ«JRFLDWLRQVORUVGHPXWDWLRQV'HSOXVODEDLVVH QɛHVW  MDPDLV  FRPSHQV«H  SDU  OɛDMRXW  GH  UHGHYDQFHV  HQ  QXP«UDLUH  RX  HQ  QDWXUH  &HOD FRQILUPHQRWUHK\SRWKªVHVHORQODTXHOOHQRXVDVVLVWRQV¢XQHGLPLQXWLRQJ«Q«UDOLV«H GXFHQVH[LJ«SDUODPHQVHDEEDWLDOHGHOɛOH%DUEHHQWUHOHPLOLHXGX;9,HHWODILQGX ;9,,HVLªFOH 38 8QWHOSK«QRPªQHVLJQDOHWUªVSUREDEOHPHQWGHV«ULHXVHVGLIILFXOW«VGHVVHLJQHXUVGH OɛOH%DUEH  ¢  SU«OHYHU  OH  FHQV  ‚  WLWUH  FRPSDUDWLI  RQ  UDSSHOOHUD  TXɛ¢  OɛDEED\H E«Q«GLFWLQH6DLQWH&URL[GH%RUGHDX[OHVDUU«UDJHV«WDLHQWVLLPSRUWDQWV¢ODILQGX ;9,HVLªFOHTXHOHVVHLJQHXUVRQWYRORQWDLUHPHQWGLPLQX«OHVFHQVH[LJ«V ,OQHVHUDLW SDV«WRQQDQWTXɛRQDVVLVWH¢XQSK«QRPªQHVLPLODLUH¢OɛOH%DUEH&HODLQGLTXHUDLWTXH OHV  FHQV  «WDLHQW  DSSHO«V  ¢  YDULHU  VHORQ  OHV  UDSSRUWV  GH  IRUFH  HQ  SU«VHQFH  HQWUH WHQDQFLHUVHWVHLJQHXUV‚FHWLWUHODFRPSRVLWLRQGHVmbG«SHQGDQWVb}GHODVHLJQHXULH GHOɛOH%DUEHRIIUHSHXW¬WUHXQHSLVWHGHU«SRQVH'DQVOHWHUULHU0LFKHORQG«QRPEUH G«FODUDQWVGRQWVRQWGHVERXUJHRLVO\RQQDLVRXGHVPHPEUHVGɛXQHSHWLWH«OLWH ODSOXSDUWSRUWDQWGHVWLWUHVLQGLFDWLIVGɛXQVWDWXW«OHY« VLHXUPHVVLUHQREOHPD°WUH  3DUPLOHVERXUJHRLVGH/\RQFHUWDLQVSRVVªGHQWGHULFKHVGHPHXUHVTXLSRXUUDLHQW ¬WUHGHVPDLVRQVVHFRQGDLUHVVLJQHGLVWLQFWLIGɛXQH«OLWHXUEDLQHTXLWHQWHGɛLPLWHUOH VW\OH  GH  YLH  IDVWXHX[  GH  OD  QREOHVVH  7RXWHIRLV  OD  SU«VHQFH  GH  FHV  LQGLYLGXV SDUWLFXOLªUHPHQWOHVPDUFKDQGVVLSUªVGXPRQDVWªUHSRXUUDLWDXVVLLQGLTXHUTXɛLOV DJLVVDLHQW  FRPPH  DJHQWV  GX  PRQDVWªUH  3RXU  GɛDXWUHV  OD  QDWXUH  GHV  ELHQV  VXJJªUH SOXW¶W  XQ  LQYHVWLVVHPHQW  GDQV  OD  SURSUL«W«  IRQFLªUH  3LHUUHb(VFRIILHU  PDUFKDQG SHOOHWLHU  HW  ERXUJHRLV  GH  /\RQ  SRVVªGH  SDU  H[HPSOH  WURLV  PDLVRQV  TXL  VRQW SUREDEOHPHQWORX«HVWURLVWHUUHVGHX[YLJQHVXQYHUJHUHQSOXVGXPRXOLQGDQVOD PHQVHGHOɛDUFKLGLDFRQ« OLªYH7XUULQIRObUU 'DQVODPHQVHGHOɛDEE«FHP¬PH 3LHUUHb(VFRIILHUSRVVªGHXQHDXWUHPDLVRQXQDXWUHPRXOLQTXDWUHWHUUHVXQHYLJQH XQWªQHPHQWGHWHUUHVHWGHYLJQHVGHP¬PHTXɛXQMDUGLQVLWX«GHUULªUHOɛ«JOLVHGH 6DLQW5DPEHUW WHUULHU0LFKHOIRObYU &HWWHVLWXDWLRQLOOXVWUHXQFKDQJHPHQW SOXW¶WLPSRUWDQWSDUUDSSRUW¢Oɛ«WDWGHVG«FODUDQWVXQVLªFOHSOXVW¶WbDXWHUULHU/RYDW RQQHG«QRPEUHDXFXQG«FODUDQWKDELWDQW¢/\RQHWOHVVHXOVWLWUHVVXJJ«UDQWXQVWDWXW «OHY«GHVG«FODUDQWVUHQYRLHQW¢Oɛ«OLWHORFDOH SU«Y¶WWLVVHUDQGWDYHUQLHU 3DUDLOOHXUV VHORQOɛHQTX¬WHHIIHFWX«H¢OɛRFFDVLRQGHODV«FXODULVDWLRQGHOɛDEED\HGHOɛOH%DUEHHQ OɛDIIOX[GHERXUJHRLVO\RQQDLVGHPDUFKDQGVHWGɛLQYLW«VGHPDUTXHDLQVLTXH OɛHVVRUGXSªOHULQDJH¢OD9LHUJHFRQVWLWXHQWGHVUDLVRQVH[SOLTXDQWOHVGHPDQGHVGHV PRLQHVGHOɛOH%DUEHSRXUTXHOHPRQDVWªUHVRLWV«FXODULV« 39 $LQVL  OɛDSSURSULDWLRQ  UXUDOH  GHV  WHUUHV  SDU  OHV  ERXUJHRLV  O\RQQDLV  D  FHUWDLQHPHQW ERXOHYHUV«OHUDSSRUWGHIRUFHHQWUHOHVVHLJQHXUVHWOHVWHQDQFLHUV'HIDLWSOXVLHXUV WHQDQFLHUV«WDLHQWPDLQWHQDQWOHWWU«VILQDQFLªUHPHQWDLV«VHWSRXYDLHQWDSSX\HUOHXUV UHYHQGLFDWLRQV  VXU  XQ  SXLVVDQW  U«VHDX  GH  UHODWLRQV  GH  QRWDEOHV  HW  GH  KDXWV Memini, 29 | 2023 18 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... IRQFWLRQQDLUHV2UFHUDSSRUWGHIRUFHHVWLQWLPHPHQWOL«¢ODFDSDFLW«GHVVHLJQHXUV¢ HIIHFWXHU  GHV  SRQFWLRQV  VXU  OD  WHUUH  /D  EDLVVH  WHQGDQFLHOOH  GX  FHQV  VHPEOH  GRQF VɛLQVFULUHGDQVXQFRQWH[WHR»OɛDUULY«HGɛXQQRXYHDXJURXSHVRFLDOGHWHQDQFLHUVHQWUH HQFRQWUDGLFWLRQDYHFOHUDSSRUWGHGRPLQDWLRQVHLJQHXULDO b 4. Conclusion 40 1RWUHREMHFWLIFRQVLVWDLW¢LGHQWLILHUOHVYDULDEOHVTXLSRXYDLHQWH[HUFHUXQHLQIOXHQFH VXUOHSU«OªYHPHQWVHLJQHXULDOGXFHQV¢SDUWLUGHODGRFXPHQWDWLRQGHOɛOH%DUEH1RXV DYRQVWRXWGɛDERUGUHPDUTX«TXHGDQVODSDURLVVHGX%RXUJOHFHQVG½¢ODPHQVH DEEDWLDOH«WDLWGLII«UHQWGHFHOXLG½¢ODPHQVHGXFHOO«ULHU&HWWHGHUQLªUHSULYLO«JLHOHV UHGHYDQFHVHQPRQQDLHHQJ«OLQHVHQYLQHWHQKXLOHDXG«WULPHQWGHVF«U«DOHVTXL RFFXSHQWXQHSDUWWRXW¢IDLWQ«JOLJHDEOHGHOɛRUGUHGɛHQYLURQbGHVG«FODUDWLRQV‚ OɛLQYHUVHOHVUHGHYDQFHVSU«OHY«HVSRXUODPHQVHDEEDWLDOHVɛDSSXLHQWJUDQGHPHQWVXU OHVF«U«DOHVbSOXVGHbGHVG«FODUDWLRQVGRLYHQWVRLWGXIURPHQWVRLWGHOɛDYRLQH2Q FRPSUHQGGRQFTXHODQDWXUHGHVH[LJHQFHVHVWOL«H¢ODPHQVHTXLOHVSU«OªYH3OXV HQFRUH  LO  VHPEOH  TXH  FHW  DFFHQW  PLV  VXU  OHV  F«U«DOHV  W«PRLJQH  GɛXQH  «YHQWXHOOH VWUDW«JLHGHVS«FXODWLRQIUXPHQWDLUHSDUODPHQVHDEEDWLDOH 41 3DU  XQH  DQDO\VH  VWDWLVWLTXH  GHV  WHUULHUV  &KDPERQQHW  /RYDW  HW  0LFKHO  QRXV  DYRQV «JDOHPHQWSX«WDEOLUXQHUHODWLYHFRUU«ODWLRQHQWUHOHYROXPHGHF«U«DOHSU«OHY«SDUOH FHQVHWODVXSHUILFLHGHVWHUUHVHWFHSDUWLFXOLªUHPHQWDXVHLQGɛXQP¬PHWHUURLU&H OLHQHVWGɛDLOOHXUVSDUWLFXOLªUHPHQWQHWGDQVOHWHUULHU0LFKHOSHXW¬WUH¢ODVXLWHGɛXQ G«FRXSDJHSOXVILQGHVSDUFHOOHV&HODQRXVFRQGXLW¢VXSSRVHUTXɛDYDQWVDIL[DWLRQOH FHQVDYDLW«W««WDEOLVHORQOHVUHQGHPHQWVF«U«DOLHUVGHVWHUUHV'HSOXVQRXVDYRQV UHPDUTX«XQHEDLVVHGXUDWLRHQWUHOHYROXPHGHF«U«DOHH[LJ«HWODVXSHUILFLHGHVWHUUHV FE HQWUHOHVWHUULHUV&KDPERQQHW  /RYDW  HW0LFKHO   &HWWHWHQGDQFHVɛHVWGɛDLOOHXUVFRQILUP«HORUVGɛXQHDQDO\VHGLDFKURQLTXHGHOɛ«YROXWLRQ GHV FHQV SRXU OHV P¬PHV SDUFHOOHV /ɛ«WXGH GH FDV SRXU OD SUHPLªUH G«FODUDWLRQ GH &ODXGHb3URVW  DX  WHUULHU  &KDPERQQHW  FRXSO«H  ¢  OɛDQDO\VH  HQ  V«ULH  GH  TXDWRU]H  ELHQV UHS«UDEOHVGDQVOHVGHX[WHUULHUVSHUPHWGɛDIILUPHUTXɛLO\DHXXQHEDLVVHJ«Q«UDOLV«H GXFHQVHQWUHODFRQIHFWLRQGHVWHUULHUV&KDPERQQHW/RYDWHW0LFKHO0DLVFHWWHEDLVVH QɛHVWQLXQLODW«UDOHQLGHP¬PHRUGUHSRXUFKDFXQGHVELHQVG«FODU«V(OOHVHPEOH¬WUH OH  SURGXLW  GɛXQH  Q«JRFLDWLRQ  DX  FDV  SDU  FDV  SUREDEOHPHQW  ORUV  GHV  PXWDWLRQV  (OOH VHPEOHDXVVLVɛLQVFULUHGDQVXQFRQWH[WHGHWUDQVIRUPDWLRQGXJURXSHGHVWHQDQFLHUV TXLVHYRLWLQYHVWLPDVVLYHPHQWSDUXQJURXSHVRFLDOSULYLO«JL«GHERXUJHRLVO\RQQDLV /ɛDUULY«HGHFHVGHUQLHUVDSHXW¬WUHERXOHYHUV«OHVUDSSRUWVGHIRUFHVHQWUHVHLJQHXUV HWWHQDQFLHUV 42 /HVOLPLWHVDFWXHOOHVGHFHWWH«WXGHUHSRVHQWHQERQQHSDUWLHVXUOɛDVSHFWODFXQDLUHGH QRVWUDQVFULSWLRQV(QHIIHWOɛDMRXWGHVIROLRVUHODWLIV¢&ROORQJHVSRXUOHWHUULHU/RYDW SHUPHWWUDLWFHUWDLQHPHQWGɛDP«OLRUHUQRWUH«FKDQWLOORQSRXUOɛDQDO\VHVWDWLVWLTXHHWGH IDFLOLWHUQRV«WXGHVGHFDV¢SDUWLUGXWHUULHU0LFKHO,OHQYDGHP¬PHSRXUODSULVHHQ FRPSWH  FRPSOªWH  GH  OD  OLªYH  SULVH  VXU  OH  WHUULHU  &KDPERQQHW    SRXU  OD  UHQWH DEEDWLDOH b*b /ɛDMRXWGHFHWWHGRFXPHQWDWLRQSHUPHWWUDLWGɛDERUGHUODTXHVWLRQ VRXVOɛDQJOHGɛXQHDQDO\VHU«JUHVVLYHPDVVLYHHWSHUPHWWUDLWGHPLHX[FRPSUHQGUHOHV SURFHVVXVGɛ«YROXWLRQGXFHQV Memini, 29 | 2023 19 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... NOTES 1. /b)HOOHU  mb/HV  FRQYHUVLRQV  GH  UHGHYDQFHVb  3RXU  XQH  SUREO«PDWLTXH  GHV  UHYHQXV VHLJQHXULDX[b}  &DOFXOV  HW  UDWLRQDOLW«V  GDQV  OD  VHLJQHXULH  P«GL«YDOHb  /HV  FRQYHUVLRQV  GH UHGHYDQFHVHQWUH;,HHW;9HVLªFOHV3DULV‹GLWLRQVGHOD6RUERQQHSbɖb9b&RUULRO mb5HGHYDQFHVV\PEROLTXHVHWU«VLVWDQFHSD\VDQQHDX0R\HQ„JH‚SURSRVGXSURFªVGH%HUWKHW GH/HVVDUW  b}+LVWRLUH 6RFL«W«V5XUDOHVSb%b5DERWmb3RXUXQHQRXYHOOH DSSURFKH  GX  SU«OªYHPHQW  VHLJQHXULDOb}  $QQDOHV  GH  %UHWDJQH  HW  GHV  3D\V  GH  Oɛ2XHVW  $QMRX 0DLQH3RLWRX&KDUHQWHV7RXUDLQHSb3RXUXQHDQWKURSRORJLHGXSU«OªYHPHQW VHLJQHXULDOGDQVOHVFDPSDJQHVP«GL«YDOHV ;,H;,9HVLªFOHV bOHVPRWVOHVWHPSVOHVOLHX[«G 0b%RXULQ  HW  3b0DUWLQH]  6RSHQD  3DULV  ‹GLWLRQV  GH  OD  6RUERQQH      S    3RXU  XQH DQWKURSRORJLHGXSU«OªYHPHQWVHLJQHXULDOGDQVOHVFDPSDJQHVP«GL«YDOHV ;,H;,9HVLªFOHV b UH́DOLWH́V HWUHSUH́VHQWDWLRQVSD\VDQQHV«G0b%RXULQHW3b0DUWLQH]6RSHQD3DULV‹GLWLRQVGHOD 6RUERQQHS 2. -b'(0$'(  mb/H  SDLHPHQW  SDU  FRQYHUVLRQ  GHV  UHGHYDQFHV  VHLJQHXULDOHV  GDQV  XQ  YLOODJH IUDQFRQLHQ  DX  ;9H VLªFOHb}  /b )(//(5  «G  Calculs et rationalités dans la seigneurie médiévale : les conversions de redevances entre XIe et XVe siècles3DULV3XEOLFDWLRQVGHOD6RUERQQHSbɖb 5b9(5',(5mb/HVWHUULHUVHQ'DXSKLQ«LQVWUXPHQWVGHODU«VLVWDQFHVHLJQHXULDOHb}Terriers et plans- terriers du XIIIe au XVIII e siècle. Actes du colloque de Paris, 23-25 septembre 1998«G *b%581(/ et al 3DULV‹FROHQDWLRQDOHGHVFKDUWHVSbɖ 3. %b5$%27  mb3RXU  XQH  QRXYHOOH  DSSURFKH  }  loc. cit.    Sbɖb  -b'(0$'(  mb3URSRV LQWURGXFWLIVb}Pour une anthropologie du prélèvement seigneurial dans les campagnes médiévales (XIeXIVe siècles) : les mots, les temps, les lieux«G0b%285,1 HW 3b0$57,1(=623(1$3DULV‹GLWLRQVGHOD 6RUERQQHSbɖ 4.3DUH[HPSOHb('0('(/$32,;'()5(0,19,//(La pratique universelle pour la rénovation des terriers et des droits seigneuriaux3DULV0RUHOSb 5. 07b/25&,1Les campagnes de la région lyonnaise aux XIVe et XV e siècles/\RQ,PS%RVF)UªUHV SbHW 6.-b'(0$'( mb3URSRVLQWURGXFWLIVb} op. cit. QbSbɖ 7. -3b'(952(<Puissants et misérables : système social et monde paysan dans l’Europe des Francs (VIe-IXe siècles)%UX[HOOHV$FDG«PLH5R\DOHGH%HOJLTXHSb 8. 3b&+$5%211,(5mb/DVHLJQHXULHDXYHUJQDWHDXPLURLUGHVWHUULHUVb}Terriers et plans-terriers du XIIIe au XVIIIe siècleop. cit.QbSb 9. -ɕ3b'(952(<  mb+XLOH  HW  YLQb  &RQVRPPDWLRQ  GRPHVWLTXH  SU«OªYHPHQW  VHLJQHXULDO  HW VS«FLDOLVDWLRQ  SRXU  OH  PDUFK«b}  Olio e vino nell’alto Medioevo  6SROªWH  3UHVVR  OD  6HGH  GHOOD IRQGD]LRQHSbɖ 10.3RXUOHVFRWHVDX[$'5HWOHVWLWUHVG«WDLOO«VYRLUODFRQWULEXWLRQGH'LGLHU0«KXGDQVFH YROXPH 11.9RLUOH[LTXH 12.7HUULHU0LFKHOIRObYU 13. 6b2/,9,(5mb/DVHLJQHXULHHWOɛDJULFXOWXUHHQ/RG«YRLVGɛDSUªVGHX[SODQVWHUULHUVGX;9,,,H VLªFOHb}  Terriers et plans-terriers du XIIIe au XVIII e siècle   op. cit. Qb  Sbɖb  %b%2',1,(5 mb6HLJQHXUVHWSURSUL«WDLUHVGDQVOD)UDQFHPRGHUQH/ɛH[HPSOHGHVFDPSDJQHVGHOɛ(XUHb}ibid. Sb Memini, 29 | 2023 20 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... 14./HWRWDOGHVELHQVSRXUFKDTXHSDURLVVHQHFRUUHVSRQGSDV¢ODVRPPHGHVELHQVGHFKDTXH FDW«JRULHSXLVTXHFHOOHVFLQHVRQWSDVPXWXHOOHPHQWH[FOXVLYHV 15.&HWHUURLUVHVLWXHDXQRUGRXHVWGX3RUWGH&ROORQJHVSUªVGHOD)RQWDLQHGH&UXLV 16. Contra-XOLHQ'HPDGHTXL\YRLWSOXW¶WODVXUYLYDQFHGɛXQHIRUPHGHUHGHYDQFHU«FRJQLWLYH FɛHVW¢GLUHV\PEROLTXHGXUDSSRUWGHGRPLQDWLRQb-b'(0$'(op. citQSbɖ 17. -b'(0$'(mb'XSU«OªYHPHQW¢ODSRQFWLRQb7HPSVGXSU«OªYHPHQWHWPDUFK«GHVGHQU«HVb} Pour une anthropologie du prélèvement seigneurial  op. cit. Qb  Sbɖb  %b5$%27  mb3RXU  XQH QRXYHOOH  DSSURFKHb}  loc. cit.  Qb  Sbɖb  /b)(//(5  Richesse, terre et valeur dans l’Occident médiéval : économie politique et économie chrétienne7XUQKRXW%UHSROVSb S  18.7HUULHU&D\HWIRObY 19.7HUULHU&D\HWIRObbYHWY 20.$QFLHQQHPHVXUHGHYROXPHG«VLJQDQWOHGRXEOHGHODSLQWHFɛHVW¢GLUHHQYLURQGHX[OLWUHV 21./LªYH7XUULQYROb,,,IRObUU 22.2GHWWH&KDSHORWHW-HDQ&KDSHORWm/ɛDUWLVDQDWGHODSRWHULHHWGHODWHUUHFXLWHDUFKLWHFWXUDOH XQPR\HQGHFRQQDLVVDQFHGHVVRFL«W«VUXUDOHVGX0R\HQ„JH}0LUHLOOH0RXVQLHU«GL’artisan au village : Dans l’Europe médiévale et moderne7RXORXVH3UHVVHVXQLYHUVLWDLUHVGX0LGLS ɖ 23. %b5$%27mb3RXUXQHQRXYHOOHDSSURFKHb}loc. cit.QbSb$XVVL 07/25&,1,Les campagnes de la région lyonnaise op. citQbSb 24./b)(//(5mb/HVFRQYHUVLRQVGHUHGHYDQFHVb}loc. citQSb 25.$UWLFOHGH'b0‹+8GDQVOHSU«VHQWYROXPH 26. 6b&/$9$8'  (7  ‹b'(/$5%5(  mb/HV  WHUULHUV  GH  *HOOHV  3X\GH'¶PH  GX  ;9H DX  ;9,,, H VLªFOH WUDLWHPHQWLQIRUPDWLTXHHWH[SORLWDWLRQGHVUHSU«VHQWDWLRQVb}Terriers et plans-terriers du XIIIe au XVIIIe siècleop. cit.QbSbɖ 27.3b&+$5%211,(5mb/DVHLJQHXULHDXYHUJQDWHDXPLURLUGHVWHUULHUVb}loc. cit.QbSb 28.5DSSHORQVTXHOHVWHUURLUVQHVXLYHQWSDVOHVP¬PHVORJLTXHVGHG«FRXSDJHWHUULWRULDOTXHOHV SDURLVVHVFHTXLLPSOLTXHTXɛXQWHUURLUSRXYDLWVHWURXYHUGDQVSOXVLHXUVSDURLVVHV‚FHWLWUH QRXVUHQYR\RQVDX[WUDYDX[VXLYDQWVb)b+$87()(8,//(mb/LPLWHVSDURLVVHVPDQGHPHQWVHWDXWUHV WHUULWRLUHVb}  Cahiers de Fanjeaux      Sbɖb  'b3,&+27  mb3DURLVVH  OLPLWHV  HW  WHUULWRLUH YLOODJHRLVGHOɛ2XHVW ;,H;,,,HbVLªFOH b}Écritures de l’espace social : Mélanges d’histoire médiévale offerts à Monique Bourin«G'b%2,66(8,/HWal3DULV‹GLWLRQVGHOD6RUERQQHSbɖ 29. ('0('(/$32,;'()5(0,19,//(La pratique universelle pour la rénovation des terriersop. cit.Qb Sb 30.IbidSbbmbXQHMXVWHGLVWLQFWLRQGHVFHQVGHODUHVWLWXWLRQGHVIUXLWVFHTXLSURXYHTXH OɛRQGRLWIDLUHODOLTXLGDWLRQGHVJUDLQVSRXUFHQVVXUOHSUL[GXSOXVSURFKDLQPDUFK«GHVOLHX[ DXMRXUGHOɛ«FK«DQFHbGXSOXVEHDXJUDLQFRQIRUP«PHQWDX[$UU¬WV 5«JOHPHQV QRQVXUOH FRPPXQSUL[b} 31. /b)(//(5  mb3DXYUHW«  HW  IDPLQHV  DX  0R\HQ  „JHb}  Raison présente      Sbɖb $b*8(55($8  mb$YDQW  OH  PDUFK«  OHV  PDUFK«Vb  HQ  (XURSH  ;,,,H;9,,,H VLªFOH  QRWH  FULWLTXH b} Annales. Histoire, Sciences SocialesSbɖ 32./HVPHVXUHVGɛDYRLQHUHSU«VHQWHQWXQSOXVJURVYROXPHTXHFHOOHVHQEO«FDUOɛDYRLQHHVW PHVXU«H  FRPEOH  PDLV  SRXU  OH  ELHQ  GH  OɛH[HUFLFH  QRXV  FRQVLG«URQV  FHWWH  GLII«UHQFH  FRPPH Q«JOLJHDEOH/HV\VWªPHGHPHVXUHSRXUOHVF«U«DOHVGHPHXUHFRPSOH[HHWOHV«TXLYDOHQFHVQH VRQWSHXW¬WUHSDVDXVVLVLPSOHVTXHQRXVOHVSU«VHQWRQVLFL9RLU 3b&+$5%211,(5mb5K¶QHb}Les anciennes mesures locales du Centre-Est d’après les tables de conversion&OHUPRQW)HUUDQG3UHVVHVGH Oɛ8QLYHUVLW«%ODLVH3DVFDOSb 33.7HUULHU0LFKHOIRObUbmbWURLVFRXSRQVHWXQWLHUVEOHGIURPHQWPHVXUHJUHQLHUGXVHLJQHXU DEE«OHVGRX]HIDLVDQWOHELFKHWb}$ODLQ*XHUUHDXQRWHGɛDLOOHXUVODVWDELOLW«GDQVOHWHPSVGX YROXPHGHODFRXSHTXL¢0¤FRQ«TXLYDODLW¢HQYLURQbOGHEO«XQHPHVXUHVLPLODLUH¢FHOOH Memini, 29 | 2023 21 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... GH  /\RQb  $b*8(55($8  mb0HVXUHV  GX  EO«  HW  GX  SDLQ  ¢  0¤FRQ  ;,9H;9,,,H VLªFOHV b}  Histoire & MesureSbɖ 34. 3b&+$5%211,(5mb5K¶QHb}loc. cit.QbSbbDXVVL07 /25&,1Les campagnes op. cit.Qb Sb 35. 2b5(*8,1  Anciennes mesures de longueur et de superficie agraires. Mutations et continuité de l’Antiquité romaine au XIXe siècle. Essai de métrologie historique   7KªVH  GH  GRFWRUDW  HQ  KLVWRLUH 0RQWU«DO84$0Sb 36.07/25&,1Les campagnes op. cit. Qb Sb 37.3RXUFHFDOFXOODIRQFWLRQCORRELD«W«XWLOLV«HGDQVOHORJLFLHOLibre Office Calc 38.07/25&,1Les campagnes op. cit. Qb Sb 39.1RXVDYRQVFRQVLG«U«ODFRXSHU«HFRPPHOHTXDUWGɛXQHELFKHU«HHWODMRXUQ«HGɛKRPPH FRPPHOHWLHUVb3b&+$5%211,(5mb5K¶QHb}loc. cit.QbSbbDXVVL07 /25&,1Les campagnes op. cit. QbSb 40.7HUULHU/RYDWIRObYYRLUDXVVLIRObYHWIRObU 41.&HWWHFDUWHQRXVD«W«JHQWLPHQWIRXQLHSDU3KLOLSSH/DPEHUWTXLOɛDU«DOLV«HGDQVOHFDGUHGH VHVUHFKHUFKHV 42.-3b'(952(<Puissants et misérablesop. cit.QbSb 43.07b/25&,1Les campagnes op. cit. Qb Sb 44.mb7HUULWRLUHb}HVWXWLOLV«GDQVOHVWHUULHUVDXVHQVPRGHUQHGHWHUURLUFHTXLFRQVWLWXHXQ U«JLRQDOLVPHO\RQQDLV 45.7HUULHU&KDPERQQHWIRObYU 46.5DWXUHGDQVOHPDQXVFULW 47.7HUULHU/RYDWIRObYU 48.7HUULHU0LFKHOIRObUY 49.7HUULHU0LFKHOIRObUU 50.-HVRXKDLWHUHPHUFLHU'LGLHU0«KXSRXUFHWWHDQDO\VHTXɛLODU«GLJ«HHWSRXUODTXHOOHMɛDL HIIHFWX«  DVVH]  SHX  GH  PRGLILFDWLRQV  -ɛHQ  SURILWH  SRXU  VLJQDOHU  PD  JUDWLWXGH  SRXU  VHV FRPPHQWDLUHV  HW  VRQ  VRXWLHQ  VDQV  TXRL  OD  U«GDFWLRQ  GH  FHW  DUWLFOH  QɛDXUDLW  SDV  «W«  DXVVL IUXFWXHXVHbLOHQYDGHP¬PHSRXUPHVFROOªJXHV0DXGH7UXGHO3KLOLSSH/DPEHUWHW5DSKD­O 0DLQJX\7K«ULDXOW 51. *  'b*8<21  mb/ɛDEED\H  E«Q«GLFWLQH  6DLQWH&URL[  GH  %RUGHDX[  HW  OD  FULVH  GX  GRPDLQH VHLJQHXULDODX[;9HHW;9,HVLªFOHVb}Revue MabillonQRXYV«USb 52. 3DU  H[HPSOH  QREOH  -HDQ  )UDQ©RLV  3KLOLEHUW  H[FRQVXO  GH  /\RQ  SRVVªGH  mbXQH  PDLVRQ JUDQJHV«WDEOHVORJHDSSDUWHQDQFHVG«SHQGDQFHVMDUGLQYHUJHUDOO«HVWHUUHYHUFKHUHYLJQHb} /LªYH7XUULQ  IRObUY   ‚  WLWUH  FRPSDUDWLI  RQ  SHXW  REVHUYHU  OH  P¬PH  SK«QRPªQH  HQ $QJOHWHUUHb 6b+$/,0,mb/DPDLVRQGHFDPSDJQHDSDQDJHGHV«OLWHVIRQFLªUHVHQ$QJOHWHUUHDX ;9,,,HVLªFOHb} Revue de la Société d’études anglo-américaines des XVIIe et XVIII e siècles Sbɖ 53. 3RXU  OɛDSSURSULDWLRQ  UXUDOH  GHV  WHUUHV  SDU  OHV  ERXUJHRLV  O\RQQDLV  QRXV  UHQYR\RQV  ¢  0 7b/25&,1« D’abord il dit et ordonna » : testaments et société en Lyonnais et Forez à la fin du Moyen Âge /\RQ3UHVVHVXQLYHUVLWDLUHVGH/\RQb($'Les campagnesop. cit.Qb 54.6XUODSUDWLTXHORFDWLYHGHVPDLVRQV¢/\RQb 2b=(//(5mb8QPRGHGɛKDELWHU¢/\RQDX;9,,,H VLªFOHbODSUDWLTXHGHODORFDWLRQSULQFLSDOHb}Revue d’histoire moderne et contemporaine  Sbɖ5HVWH¢VDYRLUVLFHVPDLVRQV«WDLHQWORX«HVmbHQWLªUHVb}RXVLHOOHV«WDLHQWVXEGLYLV«HV FRPPHFɛ«WDLWVRXYHQWOHFDV¢/\RQ 55. %b)$85(-$552621 mb/ɛHQTX¬WHGHVXUODV«FXODULVDWLRQGHOɛDEED\HGHOɛOH%DUEHb}Le monastère de l’Île-Barbe et son territoire, rapport du PCR  GLU&b*DLOODUGSb 56. &b:,&.+$0mb+RZGLGWKH)HXGDO(FRQRP\:RUN"WKH(FRQRPLF/RJLFRI0HGLHYDO6RFLHWLHVb} Past and PresentSbɖ Memini, 29 | 2023 22 Évolution et composition du cens dans les terriers de l’Île-Barbe (XIVe-XVIIe... INDEX Index géographique : )UDQFH Index chronologique : 0R\HQ„JH‹SRTXH0RGHUQH Thèmes : 0RQDVWªUHGHOɛOH%DUEHJHVWLRQVHLJQHXULDOHSU«OªYHPHQWVVHLJQHXULDX[ AUTEUR ALEXANDRE BEAUDET 'RFWRUDQW¢Oɛ8QLYHUVLW«/DYDOG«SDUWHPHQWGHVVFLHQFHVKLVWRULTXHV Memini, 29 | 2023 23