✂✁☎✄✆✁✞✝✠✟☛✡✌☞✍✁☎✄✆✎✏✝✒✑✍✓ ✟✕✔✖✟✕✄✘✗✚✙ ✗✚✔✏✝✜✛✣✢ ✤✦✥★✧✒✩✆✗✫✪ ✬✆✭✯✮✌✰ ✁✱✑✲✝✒✁☎✔✖✄ ✳✴✗✚✵✶✎★✔ ✬ ✡ ✬ ✄✆✁☎✗✚✑ ✷✹✸✻✺ ✼✯✽✿✾❁❀❂✽❄❃❆❅❈❇ ❉❋❊✻●■❍❄❃❑❏▼▲◆❊❖❊✻❇❆❃❑P ◗❙❘❂❘✻❚❱❯✲❏❲●✠❚❳❃❑P ❨ ❏❲✽❩❇❁❍❄❊❭❬✯❪❫❃❑❏❲❇❑❅❈❚❑❴✒❃ ❵ ❃✞❴✒❊✻❏❛❍❝❜❞❉❢❡✒❣◆❤✻✐❦❥❧❊✻♠♦♥✦❣✠♣❂♣rq ✯s t✈✉❫✇②①④③⑥⑤⑧⑦✘⑨❫⑦ ⑩❷❶❙⑤❹❸❦⑦❻❺❽❼✹⑤❾✉r⑦☛⑤❿✉ ➀☛⑦☛➁✫❸❦⑦☛❶ ➂④➃■➄■➅➇➆➉➈✻➊➋➃■➌◆➈➎➍❫➏▼➐✘➍✫➊➑➄✹➒◆➈❁➃■➆❝➓→➔✒➣↔➃■➌✠➔❂➃ ↕➛➙➝➜ ➙☎➞❩➟✿➠ ➡✿➢➤➙➝➢❑➜ ➥➝➥❑➢✘➦❲➧❲➧➝➨➎➩✖➫♦➭➲➯❲➧❲➧➵➳❻➸✲➙✞➺➤➙➝➻➼➜ ➙✞➙❙➽➉➫r➙➝➜ ➾❛➠➪➚❑➶✈➹ ✂✁☎✄✆✁✞✝➇✟✕✡✌☞✍✁☎✄✆✎✏✝✒✑✍✓ ✟☛✔✖✟➘✄✘✗✚✙ ✗✚✔✏✝✜✛✣✢ ✤✦✥★✧➇✩✆✗✫✪ ✬✘✭➴✮✌✰ ✁✱✑◆✝✒✁✱✔✖✄ ✳✴✗✈✵✶✎★✔ ✬ ✡ ✬ ✄✆✁☎✗✚✑ ✷✹✸✻✺ ✼✯✽✿✾❁❀❂✽❄❃❆❅❈❇ ❉❋❊✻●■❍➷❃❑❏▼▲◆❊❖❊✻❇❛❃❑P ◗➬❘❂❘✻❚✣❯✲❏❲●✠❚❳❃❑P ❨ ❏❲✽❩❇❑❍❄❊❭❬✯❪■❃❑❏❲❇❑❅❈❚❑❴■❃ ❵ ❃➮❴✒❊✻❏❛❍➱❜❞❉✃❡✒❣◆❤✻✐➘❥❞❊✻♠➛♥✦❣✠♣❂♣rq ❐✈❒☎❮❖❰ÐÏ⑥Ñ➉Ò❙❒✞Ó❁ÑÕÔ➝Ö✒×✶Ô❲Ò✆❮❖Ø➵Ñ➉❒☎Ï→Ù❆Ú✞Û❹❒☎Ó➵Ú☎❒ÐÜÞÝ❻ßáà➘ßáâ❂❒☎Ø➵ãÐ❒☎Ó äÕå❖æèç⑥é✿ê❽ë➷ç ô➤û❭úþúþù➮ý➮ñ⑥ô ì✱÷ÿáí❭íî➼úáîðï⑧ï➼❩í ñèø✞òóøò✹❆î→ö û❭áï➼ñèñ ô➝ù✱✆õ❄ú ï✈❩õ ñ➉❽ö➤î û✘÷➼ø❄❽ñ ù✱î➼✱ñèú➪û❭ï➼÷ ñ îñ➘❽☎îðü✲ö úþ➪ù➮úþõ❄ý➮ñ ï úáïÿø➮õ ü÷ÿò✹❂î úþ❭ý➮õ ô☎❽ïÿï ñ ûÕî ô ò✶②❽ñ➉õø û❭❽þø➮ú➪õ➷õ ý➮ý✞❭úþñèñ⑥õ ò✹î❫❽û→òñ ☎õ❽ï îð❂ïó↔üú➪îû❭➤ñ✠ö❽ù✿ö➝õ➮ø✞✫÷➼÷ðúþñ❩õ➷ï✹ï⑧÷ÿíõñ øõ ➵➤úî➼þí✱úáï⑧îðí ï➼ñ⑥ò rô➤÷➼ñ ú➪î ➤èúáø➮÷ÿò✹ñèò✹ö ñþñ ✞❭ï úî ï⑧í☛❩ø õ ➝❩û☛ñè÷ ➤ñ ✱ú ➤ï➼ýñ ❽î➼îðñ úþù➮➤ñ ➤÷ÿú ñ⑥ï⑧îÿí î✒❽öÐñ ø✞❭î➼úñ⑥➤î❫ú þò✹úáï⑧í õ ➤⑧ø➮õ ÷➝ûÕô➝òóõ õ á❽ñ ➤õ➮ý➮ý➮ñ➉ñ î ïÿþúáø ò✹ü úáï➼ñ➉û②÷ÿñ û❭❽ñ⑥î➼ù➮ñ❫ñ þõ ø➮➝ö❽û②ò✶ú ñ ✞☎ïÿï✲ñè÷ÿû ø➮➤öÐñ❫ñè÷ ï➼õ ø ➤ú þ÷ ú õ➷ï⑧íý✞ò✹➝ñ ñè☎ï ♦ïÿõ➷ñ⑥ï➼ñ úþ❦ø ✈ü ø Þ➑ú ❽û❭îðúþí❭ù✱îðúþï➼û ñè➝òóõ ❖îî ❑ðøõ ❽❭û ïÿúáø➪õ ❽î øõ ➛❽û✫õ✫úáû❭ò✹ø➮öòóþñèõ➷ò✹ú ñ ❾☎îðöÐï õ❄ñ ï➼èúþú ø ✈✶øîðï➼❖÷ ü ❩ï ➤❋÷ÿñ❫îðí❭ïÿô❽îðï➼õ❄ñ⑥ï❫ò✹î î◆➤ö➤õ ❽öÐû→ø➮÷➼ï➼ïÿô❽î➇ñèõ úþ÷◆❽û❦õ➷ö➤ý ö ➤áú➪ú û❭èõ➷ñ⑥ï➼î✠úþø ïÿ❽ô➤îñóû❭ñ⑥✈î➼úáø➮ý ÷ ➤û❭➤ñ⑥ñ⑥÷➇ñ⑥÷➼÷ÿû✫ï➼ñ ø✈☎ïÿøï◆ô❽ü õ ❽❽ûû➤➴þñèñ ÷ î⑧î➼ïÿï øô➤õ ñ⑥❽❭î➼û✫ï➼ñ úþø ïÿ➝ô➤ô❽îñ õ ü þrñ ➤ô➤ý✞ú➪î❳ñ⑥î✠÷ÿèñèú ø ☛öÐ☎ø➮ï➼õ ÷➼ñ ➘ï◆☎ï✠ö➤ñ ÷ÿÐõ ñ⑥ñ❽î➼➲û✫ñ ïÿ☎úáïÿù✞ï ô➤îñ✹ñ❫õ ú ❽☎❳û➘ï➼õñè÷✚ñ ❽ñ➉õ ❩õ➮❆îúþî➼ñðíÕ☎ï➼÷ ï ïÿø r➲ï õ✿➤❽í ÷➼û❭ñ❫ñ⑥➛ø÷ ñ ù✱ö➤îðïÿúþ÷ÿõñ ø➮❽ö❽û✈÷➼úþñ❩ú ☎ï ❁õ➷ïÿ÷➼÷ÿõ ø❭íÕ❫û ö➝ø❄ù➮ø✞❩ñèúï➼☎÷ÿúþøù✱ï✲✚úáî➼ñ ø ➘ïÿø ❭ø ïÿü ❭úáø ï➼ô➤❽ñ♦î❳ò✹õ ✱➝ø✞í✫û✈îðï❆ö➤ø➮úþ÷➼öÐò✶ø✞ñ ö➝öÐ②ø☎ø➮îðîð÷➼úïÿïÿ➤õõ ýÕ➝☎û➤ï➵õ õ➷ü ÷ô➤û➤úáý✞î ô❽õ áïÿ❽ñ⑥ñ ù➮û→ñô ïÿ➵õ➤ô➤➮ø ñè÷áúþø✞÷◆ô➤ý➮òóúþúáï➼ñ⑥ñõ➷î ➲ö❽ïÐö➤➤ø➷ú ÷ÿ❽ïÿõ ôý ø÷ÿúá✞ý✞ïÿô☎øóïÿîÞï➼ô❽ñ ñ❭ö➤õ➷÷➼÷ ñ➉î➼ô➤î➼úáúþï➼ø ñ ➲ï þ❽õ ➤÷ÿõ ý ❁ù➝✱õ➷úáý➮ñ ñ➉î ☎õ ❽❳û õ ✚✻ø❄õ❫ù➮ñ⑥û❭÷➼ú➪ù✱î úþñ ❽④îÿîðúþø ø óï➼ô❽ø ñ❫óò✹ï➼ô❽ø✞ñ✲îðï◆ñ⑥ù➮úþøò✶❭öÐïÿø➮úá÷➼ø ïÿóõ ☎ø ï üî➼ñè÷ÿù✱ú èñ⑥ï➼î➇ô➝õ❄õ ï❽û➘èõ ÷ÿúáý✞➝ô✞ñ❳ï î✠ñ ❭ñ ö➝ñ ø✞➲ï➼÷ ñ➉èû✹ñèò✹ú ✶ñ ☎ïÿï➇ô➤ñ ï➼ñ ➤ñ➉ô õ➷➤÷ ø þ❭ø➮ïý✞➤úáñ➉÷➼îñ ❁õ ⑧û❭❽ñû ☎áï➼ø ú èí✱õ➷ú ï➼❽ú ý➤ý✫➮ñ⑥ï➼í❫ô➤ñ⑥ü ò✌ú ïÿõ ñ ➲ï ø❄➤ù➮÷ÿñ⑥ñ ÷ÿõ ø✞❲õ÷❳➷ü ÷ ô➤úáï➼ñ ➲ï ❽÷➼ñ ➤÷ÿú ➤ý☎î ❽î➛ø ➤ñ✒îðï➼ñèö þø✞î➼ñè÷♦ï➼øóõ✶îðø ï ➛õ➮÷➼ñ✠õ➷÷ ô➤ú ✁✄✂ ✆☎ ✞✝ ✟✝ ✡✠ ☛✂☞☎✍✌ ✒ ✟✓ ✁✝ ✔✓ ✕✝ ✗✖ ☛✂☞☎ ✕✏ ✒✝ ✞ ✙✘ ✚✘ ✞✛ ✜✏ ✟✢✣✘ ✟✢ ✒ ✤✛ ✕✢ ✁✝ ✒✢ ✁✝ ✦✥ ✞✛ ★✧✩✘ ✕✝ ✪✏ ✞✝✫✏ ✬✝ ✭✝ ✕✏✟✘ ✗✢✣✮ ✔✓ ✭✯ ✰ ✞✢ ✁✝ ✁✝ ✟✱ ✞✯ ✰ ✞✲✴✳ ✙✏ ✒ ✔✓ ✁✝ ✔✓ ✕✝ ✕✝ ✁✵ ✙✏ ✁✭ ✕✝ ✶✂✷☎ ✟ ✕✝ ✸✘ ✹✛ ✟✝ ✞✝ ✁✛ ✭✝ ✸✘ ✁ ✗✰✘ ✗✝ ✕✢ ✟✘ ✁✝ ✭✝ ✁✯ ✭ ✺✯ ✻✥ ✟✝ ☛✂☞☎ ✕✢ ✁✝ ✼ ✞✏✾✽ ✞✛ ✭✝✸✱ ✕✏ ❀✿❁✏ ✬✘✎✏ ✤✘ ✤✘ ✞✝ ✗✘ ✗✝ ✞✝ ✒ ✟✝ ✞✝ ✞✛ ☛✂☞☎ ✁✝ ✎ ✜✏ ✞✝ ✕✲❃❂❄✝ ✤✱ ✞✝ ✸ ✹✏ ✞✰ ✟✝ ✭✝ ✞✝ ✟❅ ★✏ ✞✝ ✔❆✹✏ ✟✝ ✦✥ ✞✢❇✥ ✝ ❈✘✒✝ ✁✝ ☛✂☞☎❉✏ ✞✝ ✟✓ ✁✝ ✭✝ ✬✝ ✞ ✬✘✎✏ ✬✘ ✁✛ ✏✟✘ ✟✝ ☛✂☞☎ ✞✭✘ ✞✝ ✟✲☞✳ ✟✝ ✦✠✻❊❋✌ ✁✝ ✹✘✒✝ ✚✱ ✞✝ ✰✝ ✸✘✎✏ ✞✝ ☛✂☞☎❉✯ ✭✝ ✼ ✕ ✬✏ ★✏ ✬✘ ✞ ✟✥✄✢✸✠❍●✗✌ ✁✝ ✕✥ ✞✛ ✞✝ ☛✂☞☎ ✕✏ ✒✝ ✗ ✕✢✕✯ ✰✝ ✞✭✘ ✗✝ ✁✝ ✟✝ ✁✝ ✕✢ ✁✝ ✰✝ ✗✝ ✾✏ ★✏ ✤✘ ✞ ✕✥✄✢■✠❍❏✗✌ ✞✝ ✟✥ ✁✛ ✞✝ ✟✓ ✞✝❑ ✞✝ ✞✘ ✟✢ ✁✝ ✍✠▼▲✩✌ ✬✏✔✘ ✞✝ ✗✝ ✞✭✘ ✗✝ ✁✛ ☛✂☞☎ ◆✏ ✞✝❑✯ ✟✓ ★✏ ✰✝ ☞✝ ❖✛▼✘ ✬✘ ✗✲❖❂ ✟✝ ✰✛ ✰✝ ✦✽ ✶✂✷☎ ✭✏ ✁✝ ✟✝✸✛ ✬✏ ✟✝ ★✏ ✒✝ ✞ ✟✢ ✞✝ P ✸✏ ✭✝ ✭✝ ✞✝ ✞✰ ✾✏ ★✏ ✤✘ ☛✯ ✰✝ ◗✘ ✞✝ ❘✏✔ ✞✛ ✻✥ ✾✏ ✰✱ ✕✏ ✬✘ ✶✛ ✶✂✷☎✑✲ ✎ ✑✏ ❈♦♥t❡♥ts ✶ ✷ ✸ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ✶✳✶ ✶✳✷ ✶✳✸ ✶✳✹ ❆♥ ❡✈♦❧✈✐♥❣ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ✇✐t❤ ❡✈♦❧✈✐♥❣ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❉❡☞♥✐t✐♦♥ ♦❢ ❉❘▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ❖❜❥❡❝t✐✈❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ❇❛s✐❝ ❝♦♥❝❡♣ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✳✹✳✶ ❈♦♥t❡①t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✳✹✳✷ ❊①♣r❡ss✐♥❣ r✐❣❤ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✳✹✳✸ ❆ss♦❝✐❛t✐♥❣ r✐❣❤ts t♦ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✳ ✳ ✳ ✶✳✹✳✹ ❙♣❡❝✐❢②✐♥❣ ❞✐☛❡r❡♥t s❡ts ♦❢ r✐❣❤ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✳✹✳✺ ❉✐str✐❜✉t✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ r✐❣❤ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✳✹✳✻ ❯s✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✳✺ ❙✉♠♠❛r② ♦❢ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✳✺✳✶ ❙❡❝✉r✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✳✺✳✷ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✳✺✳✸ ❊✍❝✐❡♥❝② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✶ ❆♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❧❡✈❡❧ ✈✐❡✇♣♦✐♥ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✷ ❈♦r❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✷✳✶ ❈♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡r ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✷✳✷ ❈♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✷✳✸ ❈♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✷✳✹ ❈♦♠♣♦♥❡♥t ✐♥t❡r❢❛❝❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✸ ■♥t❡❣r❛t✐♥❣ s❡❝✉r✐t② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✸✳✶ ▲♦❝❛t✐♥❣ s❡❝✉r✐t② ❤♦t s♣♦ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✸✳✷ ❆ r❡❢❡r❡♥❝❡ t♦ ❜❛s✐❝ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s ✷✳✸✳✸ ❖t❤❡r t❡❝❤♥✐q✉❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✸✳✹ ❊st❛❜❧✐s❤✐♥❣ s❡❝✉r✐t② s❡r✈✐❝❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✳✹ ❙✉♠♠❛r② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ❆ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❙t❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✸✳✶ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ ❉❘▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✶✳✶ ❈♦♥t❡①t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✶✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✶✳✸ ❙❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✶✳✹ ▲✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ r✐❣❤t ❡①♣r❡ss✐♦♥ ✸✳✶✳✺ ❆tt❛❝❦s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✶✳✻ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✶✳✼ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✷ ❋❛✐rP❧❛② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✷✳✶ ❈♦♥t❡①t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✷✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✷✳✸ ❙❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✷✳✹ ❆tt❛❝❦s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✷✳✺ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✷✳✻ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✸ ❆❞♦❜❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ✴ ❲❡❜ ❇✉② ✳ ✸✳✸✳✶ ❈♦♥t❡①t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✸✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✸✳✸ ❙❡❝✉r✐t② ▼♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✸✳✹ ▲✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ r✐❣❤t ❡①♣r❡ss✐♦♥ ✸✳✸✳✺ ❆tt❛❝❦s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸ ✹ ✹ ✺ ✺ ✺ ✼ ✽ ✽ ✾ ✾ ✶✵ ✶✵ ✶✶ ✶✶ ✶✷ ✶✷ ✶✷ ✶✸ ✶✹ ✶✺ ✶✺ ✶✼ ✶✼ ✶✽ ✶✾ ✷✵ ✷✶ ✷✶ ✷✶ ✷✶ ✷✶ ✷✸ ✷✸ ✷✹ ✷✹ ✷✹ ✷✹ ✷✹ ✷✺ ✷✺ ✷✺ ✷✻ ✷✻ ✷✻ ✷✻ ✷✼ ✷✽ ✷✽ ✷✽ ✸✳✹ ✸✳✺ ✸✳✻ ✸✳✼ ✸✳✽ ✸✳✸✳✻ ❙❡❝✉r✐t② ❊✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✸✳✼ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❊✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ▲❲❉❘▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✹✳✶ ❈♦♥t❡①t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✹✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✹✳✸ ❙❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✹✳✹ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✹✳✺ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ❊▼▼❙ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✺✳✶ ❈♦♥t❡①t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✺✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✺✳✸ ▲✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ r✐❣❤ts ✌❡①✐❜✐❧✐t② ✸✳✺✳✹ ❙❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✺✳✺ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✺✳✻ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ❖▼❆ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✻✳✶ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✻✳✷ ❙❡❝✉r✐t② ▼♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✻✳✸ ▲✐❝❡♥s❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✻✳✹ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✻✳✺ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ❖t❤❡r ♣r♦♣r✐❡t❛r② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✳ ✳ ✳ ✸✳✼✳✶ ■♥t❡rtr✉st ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✼✳✷ ❉▼❉❙❡❝✉r❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✼✳✸ ❍❡❧✐① ❉❘▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✼✳✹ ❆❡❣✐s❉❘▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✼✳✺ ❙❡❛❧❡❞▼❡❞✐❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ❙✉♠♠❛r② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✽✳✶ ❙❡❝✉r✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✳✽✳✷ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽ ✷✽ ✷✾ ✷✾ ✷✾ ✸✵ ✸✶ ✸✶ ✸✷ ✸✷ ✸✷ ✸✸ ✸✸ ✸✸ ✸✸ ✸✹ ✸✹ ✸✺ ✸✻ ✸✻ ✸✻ ✸✻ ✸✻ ✸✼ ✸✽ ✸✾ ✸✾ ✹✵ ✹✵ ✹✶ ✹ ❖♣❡♥ ❙t❛♥❞❛r❞s ✹✶ ✹✳✶ ▼P❊●✲✷✶ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✹✳✷ ❈♦r❛❧ ❈♦♥s♦rt✐✉♠ ❛♥❞ ▼❛r❧✐♥ ❏❉❆ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼ ✹✳✸ ❖❉❘▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽ ✺ ❍✐❣❤❧✐❣❤ts ✹✾ ✻ ❈♦♥❝❧✉s✐♦♥ ✺✶ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ✲ ❆ ❙✉r✈❡② ♦❢ ❊①✐st✐♥❣ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❙❛♠ ▼✐❝❤✐❡❧s✱ ❲♦✉t❡r ❏♦♦s❡♥✱ ❊❞❞② ❚r✉②❡♥✱ ❑r✐st♦❢ ❱❡rs❧②♣❡ ❉✐str✐◆❡t✱ ❉❡♣t✳ ♦❢ ❈♦♠♣✉t❡r ❙❝✐❡♥❝❡✱ ❑✳❯✳▲❡✉✈❡♥ ❈❡❧❡st✐❥♥❡♥❧❛❛♥ ✷✵✵❆✱ ❇✲✸✵✵✶ ▲❡✉✈❡♥✱ ❇❡❧❣✐✉♠ ❢s❛♠✳♠✐❝❤✐❡❧s❣❅❝s✳❦✉❧❡✉✈❡♥✳❜❡ ❙❡♣t❡♠❜❡r ✷✵✵✺ ❆❜str❛❝t ❙②st❡♠s t❤❛t ♣r♦✈✐❞❡ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ✭❉❘▼✮ ❛r❡ ❤✐❣❤❧② ❝♦♠♣❧❡① ❛♥❞ ❡①t❡♥✲ s✐✈❡✿ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ♠✉st s✉♣♣♦rt ❛ ❞✐✈❡rs✐t② ♦❢ ❞❡✈✐❝❡s✱ ✉s❡rs✱ ♣❧❛t❢♦r♠s✱ ❛♥❞ ♠❡❞✐❛✱ ❛♥❞ ❛ ✇✐❞❡ ✈❛r✐❡t② ♦❢ s②st❡♠ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❝♦♥❝❡r♥✐♥❣ s❡❝✉r✐t②✱ ✌❡①✐❜✐❧✐t②✱ ❛♥❞ ♠❛♥❛❣❡❛❜✐❧✐t②✳ ❚❤✐s ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❛♥❞ ❡①t❡♥s✐✈❡♥❡ss ♣♦s❡s ♠❛❥♦r ❝❤❛❧❧❡♥❣❡s t♦ ❉❘▼ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❞✉❡ t♦ ❢r❛❣♠❡♥✲ t❛t✐♦♥ ♦❢ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ s♦❧✉t✐♦♥s✱ ❧✐♠✐t❡❞ r❡✉s❡ ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❜❡t✇❡❡♥ ❉❘▼ s②st❡♠s✱ ❛♥❞ ❧❛❝❦ ♦❢ ❛ ❞♦♠❛✐♥✲s♣❡❝✐☞❝ str✉❝t✉r❡ t❤❛t s✉♣♣♦rts ❛♥❞ ❣✉✐❞❡s t❤❡ ❞❡s✐❣♥ ❛♥❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ❉❘▼ s②st❡♠s ❛♥❞ t❤❡✐r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❤❛♥❞❧❡ t❤❡s❡ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡s ✐♥ ❛♥ ❡☛❡❝t✐✈❡ ❛♥❞ ❡✍❝✐❡♥t ✇❛②✱ ✇❡ ♥❡❡❞ t♦ ✉♥❞❡rst❛♥❞ t❤❡ ❉❘▼ ❝♦♥t❡①t ❛♥❞ t❤❡ ✐♥t❡r♥❛❧ str✉❝t✉r❡ ♦❢ ❝✉r✲ r❡♥t ❉❘▼ s♦❧✉t✐♦♥s✳ ❚❤✐s r❡♣♦rt ♣r❡s❡♥ts ✭✶✮ ❛♥ ❡❛s② t♦ ✉♥❞❡rst❛♥❞ ✐♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ t♦ ❉❘▼ ❜② ♣r♦♣♦s✐♥❣ ❛ ❤✐❣❤ ❧❡✈❡❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❛❧ ✈✐❡✇✱ ✭✷✮ ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✱ ❜♦t❤ ♣r♦♣r✐❡t❛r② ♣♦✐♥t s♦❧✉t✐♦♥s ❛♥❞ ♦♣❡♥ st❛♥❞❛r❞s✱ ❛♥❞ t❤❡✐r ♠❛♣♣✐♥❣ ♦♥t♦ t❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❛❧ ✈✐❡✇✱ ✭✸✮ ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t r✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡s✱ ❛♥❞ ✭✹✮ ❛ ❞✐s❝✉ss✐♦♥ ♦♥ t❤❡ ❡✈♦❧✉t✐♦♥ ♦❢ ❉❘▼ t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ❡①♣❡❝t❡❞ ✐♥ t❤❡ ♥❡❛r ❢✉t✉r❡✳ ■❞❡♥t✐✲ ❢②✐♥❣ ❦❡② ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡s ❛♥❞ r✐❣❤ts ❡♥❢♦r❝❡♠❡♥t t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✱ ❛♥❞ ❧♦❝❛t✐♥❣ t❤❡♠ ✐♥ ❛♥ ♦✈❡r❛❧❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❜r✐♥❣s ✉s ♦♥❡ st❡♣ ❝❧♦s❡r t♦ ❛ s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❢♦r ❉❘▼✳ ✶ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ❚❤❡ ❞♦♠❛✐♥ ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ✭❉❘▼✮ ✐s ❝✉rr❡♥t❧② ❧❛❝❦✐♥❣ ❛ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ t❤❛t s✉♣♣♦rts ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❛♥❞ r❡✉s❡ ♦❢ s♣❡❝✐☞❝ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✳ ❚❤✐s ❧❛❝❦ ♦❢ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❛❧ s✉♣✲ ♣♦rt ✐s ❛ s❡r✐♦✉s ❞r❛✇❜❛❝❦ ✐♥ ❧✐❣❤t ♦❢ t❤❡ r❛♣✐❞ ❡✈♦❧✉t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❝♦♠♣❧❡① ❞♦♠❛✐♥ ❧✐❦❡ ❉❘▼✳ ■t ✐s ❤✐❣❤❧② ✉♥❧✐❦❡❧② t❤❛t ❛ s✐♥❣❧❡ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ♦r st❛♥❞❛r❞ ✇✐❧❧ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ s✉♣♣♦rt t❤❡ ❞✐✈❡rs✐t② ♦❢ ❞❡✈✐❝❡s✱ ✉s❡rs✱ ♣❧❛t❢♦r♠s✱ ❛♥❞ ♠❡❞✐❛✱ ♦r t❤❡ ✇✐❞❡ ✈❛r✐❡t② ♦❢ s②st❡♠ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❝♦♥❝❡r♥✐♥❣ s❡❝✉r✐t②✱ ✌❡①✐❜✐❧✐t②✱ ❛♥❞ ❡✍❝✐❡♥❝②✳ ❚❤✐s r❡♣♦rt ✐s ❜❛s❡❞ ♦♥ ❬✻✾❪ ❛♥❞ ❛❞❞s t♦ ✐t ❛ st✉❞② ♦♥ ❉❘▼ st❛♥❞❛r❞s ❛♥❞ ❘✐❣❤ts ❊①♣r❡ss✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡s ✭❘❊▲s✮✳ ❚❤❡ ☞rst ♦❜❥❡❝t✐✈❡ ♦❢ t❤✐s r❡♣♦rt ✐s t♦ ♣r♦✈✐❞❡ ❛♥ ❡❛s② t♦ ✉♥❞❡rst❛♥❞ ✐♥tr♦✲ ❞✉❝t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❣❧♦❜❛❧ ✇♦r❦✐♥❣ ♣r✐♥❝✐♣❧❡s ♦❢ st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ s②st❡♠s✳ ❲❡ ✇❛♥t t♦ ♣r❡s❡♥t ❛ ❤✐❣❤✲❧❡✈❡❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❛❧ ✈✐❡✇ ♦♥ ❉❘▼ t❤❛t ❤✐❣❤❧✐❣❤ts t❤❡ ♠❛✐♥ ❜✉✐❧❞✐♥❣ ❜❧♦❝❦s ❛ ❉❘▼ s②st❡♠ ✐s ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ ✇❡ ✇❛♥t t♦ ♦☛❡r t❤❡ r❡❛❞❡r ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❝✉rr❡♥t❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❛♥❞ ♠❛♣ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♦♥t♦ ❡❛❝❤ ♣❛rt✐❝✉❧❛r t❡❝❤♥♦❧♦❣②✳ ❖♥ t❤❡ ♦♥❡ ❤❛♥❞✱ ✇❡ ❡♥✉♠❡r❛t❡ t❤❡ ♠♦st r❡❧❡✈❛♥t ♣♦✐♥t s♦❧✉t✐♦♥s ❢♦r ❉❘▼ t❤❛t ✇❡ ❛r❡ ❝✉rr❡♥t❧② ❛✇❛r❡ ♦❢❀ t❤❡s❡ s♦❧✉t✐♦♥s ❛r❡ t②♣✐❝❛❧❧② ♣r♦♣r✐❡t❛r②✱ ❛❧t❤♦✉❣❤ s♦♠❡ ♦❢ t❤❡♠ ✐♥t❡❣r❛t❡ ♦♣❡♥ st❛♥❞❛r❞s ✐♥t♦ t❤❡✐r s♦❧✉t✐♦♥✳ ❖♥ t❤❡ ♦t❤❡r ❤❛♥❞✱ ✇❡ ♦☛❡r ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ❉❘▼ st❛♥❞❛r❞s ❛♥❞ ❘❊▲s✳ ❚❤❡ t❤✐r❞ ♦❜❥❡❝t✐✈❡ ✐s t♦ ♠❛❦❡ ❝❧❡❛r ❤♦✇ ❢❛r ❉❘▼ ✐s ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ t♦❞❛② ❛♥❞ ✇❤❛t ❡✈♦❧✉t✐♦♥ ✇❡ ❝❛♥ ❡①♣❡❝t ✐♥ t❤❡ ♥❡❛r ❢✉t✉r❡✳ ❚❤❡ r❡♣♦rt ❛♥❛❧②s❡s st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛♥❞ ❡①tr❛❝ts ❢r♦♠ t❤❡♠ ❤✐❣❤ ❧❡✈❡❧ ✉s❛❣❡ s❝❡♥❛r✐♦s ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡rs✱ ♣r♦❞✉❝❡rs✱ ❛♥❞ ♣✉❜❧✐s❤❡rs✳ ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥✱ t❤❡ ❦❡② s❡r✈✐❝❡s ✸ ✶✳✶ ❆♥ ❡✈♦❧✈✐♥❣ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ✇✐t❤ ❡✈♦❧✈✐♥❣ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✹ ❛r❡ ✐❞❡♥t✐☞❡❞ ❜♦t❤ ❢r♦♠ ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ❛♥❞ s❡❝✉r✐t② ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡✳ ■❞❡♥t✐❢②✐♥❣ ❦❡② ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡s ❛♥❞ ❧♦❝❛t✐♥❣ t❤❡♠ ✐♥ ❛♥ ♦✈❡r❛❧❧ str✉❝t✉r❡ ❜r✐♥❣s ✉s ♦♥❡ st❡♣ ❝❧♦s❡r t♦ ❛ s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❢♦r ❉❘▼✳ ❍❛✈✐♥❣ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❛ s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ s❤♦✉❧❞ ❤❡❧♣ t❤❡ ❉❘▼ ❝♦♠♠✉♥✐t② ✐♥ r❡❛s♦♥✐♥❣ ❛❜♦✉t ❉❘▼ s②st❡♠s✱ ❛♥❞ ✐♥ ❛❝❤✐❡✈✐♥❣ r❡✉s❡ ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❜❡t✇❡❡♥ ♠✉❧t✐♣❧❡ ❞♦♠❛✐♥✲s♣❡❝✐☞❝ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛♥❞ st❛♥❞❛r❞s✳ ❚❤❡ r❡♠❛✐♥❞❡r ♦❢ t❤✐s r❡♣♦rt ✐s str✉❝t✉r❡❞ ❛s ❢♦❧❧♦✇s✳ ❚❤✐s ✐♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ s❦❡t❝❤❡s t❤❡ ❝♦♥t❡①t ♦❢ ❉❘▼ ❜② ❞❡☞♥✐♥❣ ❦❡② t❡r♠✐♥♦❧♦❣② ❛♥❞ ✐♥tr♦❞✉❝✐♥❣ t❤❡ ❜❛s✐❝ ❝♦♥❝❡♣ts✳ ■t ❛❧s♦ s✉♠♠❛r✐③❡s t❤❡ ♠❛✐♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❢r♦♠ t❤r❡❡ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡s✿ s❡❝✉r✐t②✱ ✌❡①✐❜✐❧✐t②✱ ❛♥❞ ❡✍❝✐❡♥❝②✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✷ ♣r❡s❡♥ts ❛ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❢r♦♠ t❤r❡❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✈✐❡✇♣♦✐♥ts✿ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡r✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r✱ ❛♥❞ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r✳ ❚❤✐s ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❛❧❧♦✇s ❢♦r ❤✐❣❤✲❧❡✈❡❧ r❡❛s♦♥✐♥❣ ❛❜♦✉t ❉❘▼ s♦❧✉t✐♦♥s✱ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ❢r♦♠ ❛ s♣❡❝✐☞❝ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✸ ♣r❡s❡♥ts ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ st❛t❡✲ ♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛♥❞ ♠❛♣s ❡❛❝❤ ♦❢ t❤❡♠ ♦♥t♦ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✷✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✹ ♣r❡s❡♥ts ♦♣❡♥ ❉❘▼ st❛♥❞❛r❞s ❛♥❞ r✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡s✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✺ ❝♦♥❝❧✉❞❡s ❜② s✉♠♠❛r✐③✐♥❣ t❤❡ ❤✐❣❤❧✐❣❤ts ✐♥ t❤✐s r❡♣♦rt✳ ✶✳✶ ❆♥ ❡✈♦❧✈✐♥❣ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ✇✐t❤ ❡✈♦❧✈✐♥❣ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❋♦r ❛ ❧♦♥❣ t✐♠❡✱ ♣❡♦♣❧❡ ✇❤♦ ✇❛♥t❡❞ t♦ ❤❡❛r ❛ s♦♥❣ ❤❛❞ t♦ ❧✐st❡♥ t♦ t❤❡ r❛❞✐♦ ♦r ♥❡❡❞❡❞ ❛ ♣❤②s✐❝❛❧ ♠❡❞✐✉♠ s✉❝❤ ❛s ❛ ❣r❛♠♦♣❤♦♥❡ r❡❝♦r❞✳ ❖♥❧② ✇❤❡♥ ❤❛✈✐♥❣ t❤❡ ♦r✐❣✐♥❛❧ ♠❡❞✐✉♠✱ ♦♥❡ ✇❛s ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ✐t ✭✐✳❡✳ ❧✐st❡♥ t♦ ❛ s♦♥❣✱ r❡❛❞ ❛ ❜♦♦❦✱ ✈✐❡✇ ❛ ✈✐❞❡♦ ♦r ✐♠❛❣❡✮✳ ■♥ t❤❡ ❡✐❣❤t✐❡s✱ ❝♦♣②✐♥❣ ❜❡❝❛♠❡ ♥♦t ♦♥❧② ♣♦ss✐❜❧❡ ❜✉t ❛❧s♦ ❛☛♦r❞❛❜❧❡✳ ❨❡t✱ ❝♦♣②✐♥❣ ❞❛t❛ ❛❧✇❛②s ✐♠♣❧✐❡❞ ❛ s✐❣♥✐☞❝❛♥t ❞❡❝r❡❛s❡ ✐♥ q✉❛❧✐t②✳ ❚❤❡ q✉❛❧✐t② ♦❢ ❛ ♠♦✈✐❡ r❡❝♦r❞❡❞ ❢r♦♠ t❡❧❡✈✐s✐♦♥ ♦♥ ❱❍❙ t❛♣❡✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ ✐s ❝❧❡❛r❧② ❞✐st✐♥❣✉✐s❤❛❜❧❡ ❢r♦♠ t❤❡ ♦r✐❣✐♥❛❧ tr❛♥s♠✐ss✐♦♥✳ ❋✉rt❤❡r ❝♦♣②✐♥❣ t❤❡ ❱❍❙ t❛♣❡ ❧❡❛❞s t♦ ❢✉rt❤❡r ❞❡❣r❛❞❛t✐♦♥ ♦❢ ✈✐❞❡♦ q✉❛❧✐t②✳ ❉✉r✐♥❣ t❤❡ ❧❛st ❞❡❝❛❞❡✱ ♦♥❡ ❝♦✉❧❞ ♥♦t✐❝❡ ❛♥ ❡♥♦r♠♦✉s ✐♥❝r❡❛s❡ ✐♥ ❝❛♣❛❜✐❧✐t✐❡s ♦❢ ❜♦t❤ ❞❛t❛ ❝♦♣②✐♥❣ ❛♥❞ ❞❛t❛ st♦r❛❣❡✳ ❆ ❝♦♣② ❝❛♥ ♥♦✇ r❡t❛✐♥ ❛❧♠♦st ♣❡r❢❡❝t❧② t❤❡ ♦r✐❣✐♥❛❧ q✉❛❧✐t②✱ ❛♥❞ ✐t ❝❛♥ ❜❡ st♦r❡❞ ❡❛s✐❧②✳ ▼♦r❡♦✈❡r✱ ❝♦♣②✐♥❣ ❛♥❞ st♦r❛❣❡ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❤❛✈❡ ❜❡❝♦♠❡ ❛☛♦r❞❛❜❧❡✳ ❚❤❡ ♣♦♣✉❧❛r✐t② ♦❢ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t ❛♥❞ ✐ts ✐♥❝r❡❛s✐♥❣ ❜❛♥❞✇✐❞t❤ ❛♥❞ tr❛♥s❢❡r s♣❡❡❞s ❤❛s ❡♥❛❜❧❡❞ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ ♣♦♣✉❧❛r ✭♠✉❧t✐♠❡❞✐❛✮ ❝♦♥t❡♥t ❛r♦✉♥❞ t❤❡ ❣❧♦❜❡✱ ❥✉st ❜② ♣❡r❢♦r♠✐♥❣ ❛ ❢❡✇ ♠♦✉s❡ ❝❧✐❝❦s✳ ❚❤❡ ❡❛s❡ ♦❢ ❝♦♣②✐♥❣ ❛♥❞ s❤❛r✐♥❣ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ✇✐t❤♦✉t ❛ s✐❣♥✐☞❝❛♥t ❞❡❝r❡❛s❡ ✐♥ q✉❛❧✐t② ❤❛s r❡s✉❧t❡❞ ✐♥ ❛ ❤✉❣❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ♣✐r❛❝②✳ ❖❜✈✐♦✉s❧②✱ ❝♦♥t❡♥t ♦✇♥❡rs ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t♦rs ❛r❡ s❡❛r❝❤✐♥❣ ❢♦r ✇❛②s t♦ st♦♣ ✐❧❧❡❣❛❧ ❞❛t❛ ❝♦♣②✐♥❣ ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ❈❧❡❛r❧②✱ s♦♠❡ ❧❛✇ s✉✐ts t♦ ❞❡t❡r ♠♦st ♣❡♦♣❧❡ ❞✐❞ ♥♦t r❡❛❧❧② ✇♦r❦✳ ❆ ♠♦r❡ ❡☛❡❝t✐✈❡ ✇❛② t♦ t❛❝❦❧❡ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ✐s t♦ ✉s❡ t❡❝❤♥♦❧♦❣② t♦ ♠❛❦❡ ✐t ✐♠♣♦ss✐❜❧❡✱ ♦r ❛t ❧❡❛st ✈❡r② ❤❛r❞✱ t♦ ✐❣♥♦r❡ ♦r ❝✐r❝✉♠✈❡♥t ❝♦♣②r✐❣❤t r✉❧❡s✳ ❚❤✐s ✐s ✇❤❡r❡ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ✭❉❘▼✮ ❝♦♠❡s ✐♥t♦ ♣❧❛②✳ ❆t ♣r❡s❡♥t✱ ❡①✐st✐♥❣ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛r❡ ♥♦t ②❡t ♣❡r❢❡❝t✱ ❜✉t t❤❡② ❛❧r❡❛❞② ❤❛✈❡ ❜❡❝♦♠❡ ✉s❡❢✉❧ ✐♥ ♣r❛❝t✐❝❡✳ ✶✳✷ ❉❡☞♥✐t✐♦♥ ♦❢ ❉❘▼ ❉❘▼ ✐s ❛ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧ ✇❛② t♦ ❛❧❧♦✇ ♦✇♥❡rs ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t t♦ ❝♦♥tr♦❧ ❛❝❝❡ss t♦ t❤✐s ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ t♦ r❡str✐❝t ✐ts ✉s❛❣❡ ✐♥ ✈❛r✐♦✉s ✇❛②s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ s♣❡❝✐☞❡❞ ❜② t❤❡ ♦✇♥❡r ♦r ❤✐s ❞❡❧❡❣❛t❡s✳ ❯♥❞❡r ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ✇❡ ✉♥❞❡rst❛♥❞ ❛✉❞✐♦✱ ✈✐❞❡♦✱ ✐♠❛❣❡s✱ t❡①t✱ ♦t❤❡r ❞❛t❛ ❝♦♥str✉❝ts ❛♥❞ ❛♥② ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥s ♦❢ t❤❡s❡ ✐♥ ❛ ❞✐❣✐t❛❧❧② r❡♣r❡s❡♥t❡❞ ❢♦r♠❛t✳ ❖❜✈✐♦✉s❧②✱ ❝♦♠♣✉t❡r ♣r♦❣r❛♠s ❛r❡ ❛❧s♦ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ t♦ ❜❡ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t✳ ❉❘▼ ❝❛♥ t❤✉s ❜❡ ❞❡☞♥❡❞✶ ❛s t❤❡ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❛♥❞ ❡♥❢♦r❝❡♠❡♥t ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ ❝♦♣②r✐❣❤t r✉❧❡s✱ ♦♥ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t✳ ❖♣t✐♦♥❛❧❧②✱ ✐t ❝❛♥ ❛❧s♦ ❜❡ r❡s♣♦♥s✐❜❧❡ ❢♦r ❛❧❧ t❤❡ ❛❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❛s♣❡❝ts✳ ❚❤❡ ♣✉r♣♦s❡ ♦❢ ❉❘▼ ❝❛♥ ❢✉rt❤❡r ❜❡ s✉♠♠❛r✐③❡❞ ❛s ❢♦❧❧♦✇s✿ ✎ ❉❘▼ ❡♥❛❜❧❡s t❤❡ ♦✇♥❡r ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t t♦ ❛ss♦❝✐❛t❡ t❤❡ ♥♦t✐♦♥ ♦❢ ❛❝❝❡ss r✐❣❤ts t♦ t❤❛t ❝♦♥t❡♥t✱ ❛♥❞ t♦ ❡♥❛❜❧❡ ❉❘▼ ❛❧❧♦✇s ❝♦♥t❡♥t t♦ ❜❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ❛❝❝❡ss r✐❣❤ts ❛♥❞ ❝♦♣②r✐❣❤ts✳ ✶ ❲❡ ❛r❡ ❛✇❛r❡ ♦❢ t❤❡ ❡①✐st❡♥❝❡ ♦❢ ♦t❤❡r ❉❘▼ ❞❡☞♥✐t✐♦♥s ❬✻✺❪✱ ❜✉t ✇❡ ✉s❡ t❤❡ ♦♥❡ t❤❛t ✐s ♠♦st ❝♦♠♠♦♥ ❛♥❞ ❛❝❝❡♣t❡❞ ✐♥ t❤❡ r❡s❡❛r❝❤ ❝♦♠♠✉♥✐t②✳ ✶✳✸ ❖❜❥❡❝t✐✈❡s ✺ ❝♦♥s✉♠❡rs ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t t♦ ❛❝q✉✐r❡ t❤❡ ♥❡❝❡ss❛r② r✐❣❤ts t❤❛t ❡♥❛❜❧❡ t❤❡♠ t♦ ✉s❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❢♦r t❤❡✐r ♥❡❡❞s✳ ✎ ■t ❝❛♥ ❡♥❢♦r❝❡ t❤❛t t❤❡ ❝♦♣②r✐❣❤t ♦♥ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ✐s r❡s♣❡❝t❡❞✳ ❈♦♣②✐♥❣ ♠❛② ♦♥❧② ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ ❢♦r ♣❡♦♣❧❡ ✇❤♦ ❤❛✈❡ t❤❡ ♥❡❝❡ss❛r② r✐❣❤ts✳ ❚❤✐s ❝❛♥ ❜❡ ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡✐r r♦❧❡ ❛♥❞ ✐❞❡♥t✐t② ✐♥ ❛♥ ♦r❣❛♥✐③❛t✐♦♥❀ ♦r ✐t ❝❛♥ ❜❡ ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ ❢❛❝t t❤❛t t❤❡② ❤❛✈❡ ♣❛✐❞ ✭♦r ❤❛✈❡ ❝♦♠♠✐tt❡❞ t♦ ♣❛②✮ ❢♦r t❤❡ ♣r♦♣❡r ❝♦♣②r✐❣❤t✳ ❚❤❡ ❝♦♣②r✐❣❤t ♦♥ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ✐s♥✬t r❡s♣❡❝t❡❞ ✐❢ t❤❡ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ✐s ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ ❢❛✐r✲✉s❡ ♣r✐♥❝✐♣❧❡✳ ✎ ■t ❛❧❧♦✇s ❝♦♥t❡♥t ♦✇♥❡rs t♦ ❛❞❞ ❡①tr❛ ✭♠♦r❡ s♦♣❤✐st✐❝❛t❡❞✮ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ❚❤❡ ✉s❛❣❡ ♦❢ ❉❘▼ ♦♣❡♥s ❛ ✇❤♦❧❡ s❡t ♦❢ ♥❡✇ ♣♦ss✐❜✐❧✐t✐❡s✱ ♠✉❝❤ ♠♦r❡ t❤❛♥ ❥✉st ❡♥❢♦r❝✐♥❣ t❤❡ ❝♦♣②r✐❣❤t✳ ❉❘▼ ❡♥❛❜❧❡s✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ t♦ r❡str✐❝t t❤❡ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t t♦ ❛ ♣r❡❞❡☞♥❡❞ t✐♠❡✲ s♣❛❝❡✱ t♦ ❧✐♠✐t t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞✱ ♦r t♦ s♣❡❝✐❢② t❤❡ ❛❧❧♦✇❡❞ ❛❝t✐♦♥s ✭❡✳❣✳ ✈✐❡✇✱ ❜✉t ♥♦t ♣r✐♥t✮✳ ✎ ■t s✉♣♣♦rts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ♦❢ ❛❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❛s♣❡❝ts✳ ❚❤❡ ❢❡❡ t❤❛t ❝♦♥s✉♠❡rs ✉s✉❛❧❧② ♣❛② ❢♦r ❝♦♥✲ s✉♠✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ❤❛s t♦ ❜❡ ♠❛♥❛❣❡❞ ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❛♠♦♥❣ ✈❛r✐♦✉s ♣❛rt✐❡s✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♦✇♥❡r ♠❛② ✇❛♥t ❛ ❝♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ✐♥ ♣r♦♣♦rt✐♦♥ t♦ t❤❡ ❡☛❡❝t✐✈❡ ✉s❛❣❡ ♦❢ ❤✐s ❝♦♥t❡♥t✳ ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r s❤♦✉❧❞ ❣❡t ❛ ❝♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ❢♦r ♠❛❦✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ t❤❡ ♥❡t✇♦r❦ ♣r♦✈✐❞❡r ♠❛② ❤❛✈❡ ❛ ☞♥❛♥❝✐❛❧ ❛❣r❡❡♠❡♥t ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❞♦✇♥❧♦❛❞ tr❛✍❝ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ s♣❡❝✐☞❝ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ♠✉st s✉♣♣♦rt ❛❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❛♥❞ ☞♥❛♥❝✐❛❧ ❛s♣❡❝ts✱ ♦r ❛t ❧❡❛st ❡♥❛❜❧❡ t♦ ❝♦♦♣❡r❛t❡ ✇✐t❤ ❡①t❡r♥❛❧ ❛❝❝♦✉♥t✐♥❣ ♦r ♣❛②♠❡♥t s②st❡♠s✳ ❉❘▼ ✇✐❧❧ ♦♥❧② ❜❡❝♦♠❡ ❛♥ ❛❝❝❡♣t❛❜❧❡ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ✐❢ ✐t t❛❦❡s ✐♥t♦ ❛❝❝♦✉♥t t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧✱ ❛s ✇❡❧❧ ❛s ❡❝♦♥♦♠✐❝❛❧✱ s♦❝✐❛❧ ❛♥❞ ❧❡❣❛❧ ❝♦♥❝❡r♥s ❬✺✵❪✳ ❋r♦♠ ❛ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡✱ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ❢❡❛t✉r❡s ♠✉st ❜❡ ♦☛❡r❡❞ ✐♥ ❛ ✉s❡r✲❢r✐❡♥❞❧② ✇❛②✳ ❊❝♦♥♦♠✐❝❛❧❧②✱ ❝♦♥s✉♠❡rs ✇❛♥t t♦ ♦❜t❛✐♥ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ✐♥ ✈❛r✐♦✉s ❢♦r♠❛ts ✈✐❛ ♥❡✇ ❝♦♥t❡♥t ❞❡❧✐✈❡r② s❡r✈✐❝❡s✳ ❚❤✐s ♠✉st r❡s✉❧t ✐♥ ♥❡✇ ❜✉s✐♥❡ss ♠♦❞❡❧s✳ ■t ✐s ❛ s♦❝✐❛❧ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡ t♦ ❝♦♥✈✐♥❝❡ ❝♦♥s✉♠❡rs t❤❛t ❉❘▼ ✐s ❛♥ ❛♣♣r♦♣r✐❛t❡ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ t♦ ❡♥❥♦② ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞✱ ❜② ❝♦♥s❡q✉❡♥❝❡✱ ♣r♦✈✐❞❡s ❛❞❞❡❞✲✈❛❧✉❡✳ ❆♥❞ ☞♥❛❧❧②✱ ❢r♦♠ ❛ ❧❡❣❛❧ ♣♦✐♥t ♦❢ ✈✐❡✇✱ t❤❡ ❡✈♦❧✉t✐♦♥ ♦❢ ❉❘▼ ♠✉st ✐♥✈♦❧✈❡ ❡☛♦rts t♦✇❛r❞s ✐♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❤❛r♠♦♥✐s❛t✐♦♥ ❛♥❞ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ♦❢ ✐♥t❡❧❧❡❝t✉❛❧ ♣r♦♣❡rt②✳ ✶✳✸ ❖❜❥❡❝t✐✈❡s ❚❤❡ ☞rst ♦❜❥❡❝t✐✈❡ ♦❢ t❤✐s r❡♣♦rt ✐s t♦ ♣r♦✈✐❞❡ ❛♥ ❡❛s② t♦ ✉♥❞❡rst❛♥❞ ✐♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❣❧♦❜❛❧ ✇♦r❦✐♥❣ ♣r✐♥❝✐♣❧❡s ♦❢ st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ s②st❡♠s✳ ❲❡ ✇❛♥t t♦ ♣r❡s❡♥t ❛ ❤✐❣❤✲❧❡✈❡❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❛❧ ✈✐❡✇ ♦♥ ❉❘▼ t❤❛t ❤✐❣❤❧✐❣❤ts t❤❡ ♠❛✐♥ ❜✉✐❧❞✐♥❣ ❜❧♦❝❦s ❛ ❉❘▼ s②st❡♠ ✐s ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ ✇❡ ✇❛♥t t♦ ♦☛❡r t❤❡ r❡❛❞❡r ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❝✉rr❡♥t❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❛♥❞ ♠❛♣ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♦♥t♦ ❡❛❝❤ ♣❛rt✐❝✉❧❛r t❡❝❤♥♦❧♦❣②✳ ❖♥ t❤❡ ♦♥❡ ❤❛♥❞ ✇❡ ❡♥✉♠❡r❛t❡ t❤❡ ♠♦st r❡❧❡✈❛♥t ♣♦✐♥t s♦❧✉t✐♦♥s ❢♦r ❉❘▼ t❤❛t ✇❡ ❛r❡ ❝✉rr❡♥t❧② ❛✇❛r❡ ♦❢❀ t❤❡s❡ s♦❧✉t✐♦♥s ❛r❡ t②♣✐❝❛❧❧② ♣r♦♣r✐❡t❛r②✱ ❛❧t❤♦✉❣❤ s♦♠❡ ♦❢ t❤❡♠ ✐♥t❡❣r❛t❡ ♦♣❡♥ st❛♥❞❛r❞s ✐♥t♦ t❤❡✐r s♦❧✉t✐♦♥✳ ❚❤❡ t❤✐r❞ ♦❜❥❡❝t✐✈❡ ✐s t♦ ♠❛❦❡ ❝❧❡❛r ❤♦✇ ❢❛r ❉❘▼ ✐s ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ t♦❞❛② ❛♥❞ ✇❤❛t ❡✈♦❧✉t✐♦♥ ✇❡ ❝❛♥ ❡①♣❡❝t ✐♥ t❤❡ ♥❡❛r ❢✉t✉r❡✳ ✶✳✹ ❇❛s✐❝ ❝♦♥❝❡♣ts ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❞✐s❝✉ss t❤❡ ❤✐❣❤ ❧❡✈❡❧ ❝♦♥❝❡♣ts ♦❢ st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ s②st❡♠s ✐♥ ❢✉rt❤❡r ❞❡t❛✐❧✱ ✇❡ ❜r✐❡✌② s❦❡t❝❤ t❤❡ ❉❘▼ ❝♦♥t❡①t ❜② ✐♥tr♦❞✉❝✐♥❣ t❤❡ ❦❡② t❡r♠✐♥♦❧♦❣② ☞rst✳ ❆❢t❡r t❤❛t✱ ✇❡ ❡❧❛❜♦r❛t❡ ♦♥ t❤❡ ❜❛s✐❝ ❝♦♥❝❡♣ts ❜② ❞✐s❝✉ss✐♥❣ ✭✶✮ ❤♦✇ ❝♦♥t❡♥t ✐s ♣r♦t❡❝t❡❞✱ ✭✷✮ ❤♦✇ r✐❣❤ts ❛r❡ ❡①♣r❡ss❡❞✱ ✭✸✮ ❤♦✇ r✐❣❤ts ❛r❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ t♦ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ ✭✹✮ ❤♦✇ ❞✐☛❡r❡♥t s❡ts ♦❢ r✐❣❤ts ❝❛♥ ❜❡ s♣❡❝✐☞❡❞✱ ✭✺✮ ❤♦✇ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ r✐❣❤ts ❛r❡ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❛♥❞✱ ☞♥❛❧❧② ✭✺✮ ❤♦✇ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞✳ ✶✳✹✳✶ ❈♦♥t❡①t r❡❢❡rs t♦ t❤❡ ❞❛t❛ t♦ ♣r♦t❡❝t✳ ❚❤✐s ❝❛♥ ❜❡ ❛✉❞✐♦✱ ✈✐❞❡♦✱ ✐♠❛❣❡s✱ ❢♦r♠❛tt❡❞ ♦r ✉♥❢♦r♠❛tt❡❞ t❡①t✱ s♦❢t✇❛r❡ ♦r ♦t❤❡r ❞❛t❛ ❝♦♥str✉❝ts✳ ❉✐☛❡r❡♥t ❛❝t✐♦♥s ♦♥ ❝♦♥t❡♥t ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡ ✭❡✳❣✳ ♣❧❛②✱ ♣r✐♥t✱ ❈♦♥t❡♥t ✶✳✹ ❇❛s✐❝ ❝♦♥❝❡♣ts ✻ ❋✐❣✉r❡ ✶✿ ❚❤❡ t②♣✐❝❛❧ r♦❧❡s ✐♥✈♦❧✈❡❞ ✐♥ ❉❘▼ ❛r❡ t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r✱ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❛♥❞ t❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r r♦❧❡✳ ❚❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ✉s❡s t❤❡ ❈♦♥s✉♠❡r ❚♦♦❧ t♦ ♦❜t❛✐♥ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r ✉s❡s t❤❡ P✉❜❧✐s❤❡r ❚♦♦❧ t♦ ♣✉❜❧✐s❤ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝r❡❛t❡❞ ❜② t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r✳ ♦r s❛✈❡✮✱ ❡❛❝❤ ♦❢ ✇❤✐❝❤ ♠❛② ❜❡ ❝♦♥t❡♥t t②♣❡ ❞❡♣❡♥❞❡♥t✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ✇❤❛t ❝♦✉❧❞ ✇❡ ♠❡❛♥ ❜② ♣r✐♥t✐♥❣ ❛ s♦♥❣❄ P❡r❢♦r♠✐♥❣ ❛♥ ❛❝t✐♦♥ ♦♥ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❝❛❧❧❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥✳ ❚❤❡ ♠❛✐♥ r♦❧❡s ✭s❡❡ ☞❣✉r❡ ✶✮ ✐♥✈♦❧✈❡❞ ✐♥ ❉❘▼ ❛r❡ t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r✱ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❛♥❞ t❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r r♦❧❡✳ ❊❛❝❤ r♦❧❡ r❡♣r❡s❡♥ts ♦♥❡ ♦r ♠♦r❡ ♣❡rs♦♥s✱ s❡r✈✐❝❡s✱ ♦r ❝♦♠♣❛♥✐❡s t❤❛t ♣❧❛② ❛ ❝♦❤❡r❡♥t r♦❧❡ ✐♥ t❤❡ ❉❘▼ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ ❝❤❛✐♥✳ ❚❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ✐s t❤❡ ❡♥t✐t② t❤❛t ♣r♦❞✉❝❡s ❝♦♥t❡♥t✱ ♦r ❛t ❧❡❛st ♦✇♥s t❤❡ r✐❣❤ts t♦ ❞✐str✐❜✉t❡ ❛♥❞ s❡❧❧ ✐t✱ ❛♥❞ r❡♣r❡s❡♥ts t❤❡ st❛rt✐♥❣ ♣♦✐♥t ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ ❝❤❛✐♥✳ ❚❤✐s ❝❛♥ ❜❡✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ ❛♥ ❛✉t❤♦r✱ ❛ ♠✉s✐❝✐❛♥✱ ❛ ❞✐r❡❝t♦r✱ ♦r ❛ r❡❝♦r❞ ❧❛❜❡❧ ✭s✉❝❤ ❛s ❊▼■✱ ❙♦♥② ❛♥❞ ❆❖▲ ❚✐♠❡ ❲❛r♥❡r✮✳ ❆t t❤❡ ♦t❤❡r ❡♥❞ ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ ❝❤❛✐♥✱ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ✐s t❤❡ ❡♥t✐t② ✇❤♦ ✇❛♥ts t♦ ♦❜t❛✐♥ ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ❛ ❤♦♠❡ ✉s❡r t❤❛t ✇❛♥ts t♦ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ❛♥❞ ♣❧❛② ♠✉s✐❝✳ ❚❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r ✐s t❤❡ ❡♥t✐t② t❤❛t ♦✇♥s ❛♥❞ ♠❛♥❛❣❡s t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✉s❡❞ t♦ ❞✐str✐❜✉t❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ❛♥❞ ❢♦r♠s t❤❡ ❜r✐❞❣❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥s✉♠❡rs ❛♥❞ ♣r♦❞✉❝❡rs✳ ▼♦st ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ t♦❞❛② ❢♦❝✉s ♦♥ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❛s♣❡❝t✳ ❚❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✐s t❤❡ s❡t ♦❢ ❉❘▼ r❡❧❛t❡❞ s❡r✈✐❝❡s ♦☛❡r❡❞ ❜② t❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r t♦ ❝♦♥s✉♠❡rs ❛♥❞ ♣r♦❞✉❝❡rs✳ ❚❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ✐s t❤❡ ❡♥t✐t② ❛t ❝♦♥s✉♠❡r s✐❞❡ t❤❛t ✐s r❡s♣♦♥s✐❜❧❡ ❢♦r ♣❡r❢♦r♠✐♥❣ t❤❡ ❉❘▼✲s♣❡❝✐☞❝ ♦♣❡r❛t✐♦♥s ✐♥ ❛ s❡❝✉r❡ ✇❛② ✇❤✐❧❡ ♦❜❡②✐♥❣ t❤❡ r✐❣❤t s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥s✳ ❚❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r t♦♦❧ ❡♥❛❜❧❡s ♣r♦❞✉❝❡rs t♦ ❛❞❞ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❝♦♥tr❛❝ts t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ■♥ t❤✐s ✇❛②✱ ❝♦♥t❡♥t ❜❡❝♦♠❡s ♣✉❜❧✐❝❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❛♥❞ ❧✐❝❡♥s❡s ❝❛♥ ❜❡ ✐ss✉❡❞✳ ❚❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r t♦♦❧ ❢♦r ✐ts ♣❛rt ❛❧❧♦✇s ❛ ♣✉❜❧✐s❤❡r t♦ ♠❛♥❛❣❡ ❛♥❞ ♠❛✐♥t❛✐♥ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❚❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ✐s t❤❡ ♦♥❧② ❡♥t✐t② ❛t t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r s✐❞❡ t❤❛t ✐s ❛❧❧♦✇❡❞ t♦ ✉♥♣r♦t❡❝t t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t❀ ✐t ♠✉st ♥♦t ❡①♣♦s❡ t❤✐s ❝♦♥t❡♥t t♦ ♦t❤❡r ❤❛r❞✲ ♦r s♦❢t✇❛r❡✳ ❯s✉❛❧❧②✱ s♦♠❡ ❦✐♥❞ ♦❢ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ✐s ✉s❡❞ t♦ ♣r♦t❡❝t ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤✐s ❛❜✉s❡ ♣r❡✈❡♥t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ✐s ♦❢t❡♥ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✇✐t❤ ❛ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠✱ ✇❤✐❝❤ ❛❧❧♦✇s t♦ ✐❞❡♥t✐❢② t❤❡ s♦✉r❝❡ ♦❢ ♠✐s✉s❡ ✇❤❡♥ ✐❧❧❡❣❛❧❧② ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❢♦✉♥❞✳ ❚♦ ❢♦r♠❛❧✐③❡ t❤❡ r✐❣❤ts ❛ ❝♦♥s✉♠❡r ♠❛② ♦❜t❛✐♥ ♦♥ s♦♠❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❝❛♥ ❜❡ ❞❡☞♥❡❞ ✐♥ ❛ ❘✐❣❤ts ❊①♣r❡ss✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ✭❘❊▲✮✳ ❆ ❘❊▲ ❞❡☞♥❡s ❛ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❛♥❞ ✈♦❝❛❜✉❧❛r② t❤❛t ❡♥❛❜❧❡ t❤❡ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ✐♥t❡r♣r❡t❛t✐♦♥ ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐♥ ❛♥ ✉♥❛♠❜✐❣✉♦✉s ✇❛②✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡ ✐t ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ ❢♦r♠❛❧❧② ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❛t ❛ ♣❡rs♦♥ ❇♦❜ ❝❛♥ ❧✐st❡♥ t♦ ❛ s♣❡❝✐☞❝ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t❡❞ s♦♥❣ ♦♥❧② ☞✈❡ t✐♠❡s ✐♥ t❤❡ ②❡❛r ✷✵✵✺✳ ❚❤❡ t✇♦ ♠♦st s✉❝❝❡ss❢✉❧ ❘❊▲s ❛r❡ ❖❉❘▲ ❛♥❞ ▼P❊● ❘❊▲ ❬✻✵✱ ✺✻❪✳ ❯s❛❣❡ r✉❧❡s ♠✉st ❜❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ❝♦♥❝❡♣t ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡s ✐♥tr♦❞✉❝❡s ❛ s❡♣❛r❛t✐♦♥ ♦❢ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ t❤❡ s❡ts ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s t♦ ❜❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ✐t✳ ▲✐❝❡♥s❡s ❛r❡ t②♣✐❝❛❧❧② ❜♦✉♥❞ t♦ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ ❜✉t ♠❛② ❛❧s♦ ❜❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ♦♥❡ ♦r ♠♦r❡ s♣❡❝✐☞❝ ❞❡✈✐❝❡s ♦r ❧❡❣✐t✐♠❛t❡ ❝♦♥s✉♠❡rs✳ ■♥ t❤❡ ❧❛tt❡r ❝❛s❡✱ ♦♥❧② t❤❡s❡ s♣❡❝✐☞❝ ❞❡✈✐❝❡s ♦r ♣❡rs♦♥s ❛r❡ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✉s✐♥❣ t❤❛t ❧✐❝❡♥s❡✳ ❊❛❝❤ ❞✐st✐♥❝t s❡t ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❝❛♥ ❞❡☞♥❡ ❛♥♦t❤❡r ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡✳ ❉✐☛❡r❡♥t ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s ✶✳✹ ❇❛s✐❝ ❝♦♥❝❡♣ts ✼ ♠❛② ❝♦rr❡s♣♦♥❞ t♦ t❤❡ s❛♠❡ ❝♦♥t❡♥t✳ Pr♦❞✉❝❡rs ♦❢t❡♥ ✇❛♥t t♦ s♣❡❝✐❢② t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s t❤❡♠s❡❧✈❡s✱ ✐✳❡✳ t❤❡② ✇❛♥t t♦ s♣❡❝✐❢② ❞✐☛❡r❡♥t s❡ts ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❞❡s❝r✐❜✐♥❣ t❤❡ r✐❣❤ts ❝♦♥s✉♠❡rs ❝❛♥ ♦❜t❛✐♥✳ ❚❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ♠❛② ❛❧s♦ ✇❛♥t t♦ ❛ss♦❝✐❛t❡ ❜✉s✐♥❡ss ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✇✐t❤ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡✱ s✉❝❤ ❛s t❤❡ ♣r✐❝❡ ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♣❡r✐♦❞✳ ❆❧❧ t❤✐s ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐s ♥❡❣♦t✐❛t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r ❛♥❞ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✐♥ ❛ ❝♦♥tr❛❝t ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ t❤❡ s✉❜♠✐tt❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤✐s ❝♦♥tr❛❝t ❝♦♥t❛✐♥s ❛❧❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ t❤❛t ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❜② t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ t♦ ✐ss✉❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s✳ ✶✳✹✳✷ ❊①♣r❡ss✐♥❣ r✐❣❤ts ■♥ t❤❡ ♣❛st✱ t❤✐♥❣s ✇❡r❡ ♥♦t t❤❛t ❝♦♠♣❧✐❝❛t❡❞✳ ●✐✈❡♥ t❤❡ ♠❡❞✐✉♠ ♦♥ ✇❤✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t r❡s✐❞❡❞✱ ♦♥❡ ❝♦✉❧❞ ✈✐❡✇ t❤❡ ✈✐❞❡♦ ♦r ❧✐st❡♥ t♦ ❛ s♦♥❣✳ ❆s s❦❡t❝❤❡❞ ❛❜♦✈❡✱ t❤❡ ❝♦♥❝❡♣t ♦❢ ❉❘▼ ♦♣❡♥s ❛ ✇❤♦❧❡ s❡t ♦❢ ♥❡✇ ♣♦ss✐❜✐❧✐t✐❡s✱ ♥♦t ♦♥❧② ✐♥ ❡♥❢♦r❝✐♥❣ ♥❡✇ r✉❧❡s ♦♥ ❤♦✇ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞✱ ❜✉t ❛❧s♦ ✐♥ t❤❡ ✇❛② ❛ ❝♦♥s✉♠❡r ❝❛♥ ❞✐str✐❜✉t❡ ✐ts r✐❣❤ts t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t ♦♥ ♦t❤❡r ❞❡✈✐❝❡s ♦r ❜② ♦t❤❡r ♣❡rs♦♥s✳ ❍❡r❡ ✇❡ ✇✐❧❧ ❞✐s❝✉ss t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t✐❡s ❝♦♥❝❡♣t✉❛❧❧②✱ ❞❡☞♥✐♥❣ r✉❧❡s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✉s✐♥❣ ☞rst ♦r❞❡r ❧♦❣✐❝ ❛♥❞ t❤❛t ❝❛♥ ♣♦ss✐❜❧② ❡✈❡♥ ❡❛s✐❧② ❡①♣r❡ss❡❞ ❜② t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r✳ ❉❡☞♥✐♥❣ t❤❡s❡ r✉❧❡s ✐s ❞♦♥❡ ✉s✐♥❣ ❛ ❘✐❣❤t ❊①♣r❡ss✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ✭❘❊▲✮✳ ❆ ❘❊▲ ❞❡☞♥❡s ❛ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❛♥❞ ✈♦❝❛❜✉❧❛r② t❤❛t ❡♥❛❜❧❡s t❤❡ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ✐♥t❡r♣r❡t❛t✐♦♥ ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐♥ ❛♥ ✉♥❛♠❜✐❣✉♦✉s ✇❛②✳ ❚♦ ❣✐✈❡ ❛♥ ❡①❛♠♣❧❡❀ ✐t ❡♥❛❜❧❡s t♦ ❢♦r♠❛❧❧② ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❛t ❛ ♣❡rs♦♥ ❇♦❜ ❝❛♥ ❧✐st❡♥ t♦ ❛ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t❡❞ s♦♥❣ ♦♥❧② ✺ t✐♠❡s ✐♥ t❤❡ ②❡❛r ✷✵✵✺✳ ❚❤❡ t✇♦ ♠♦st s✉❝❝❡ss❢✉❧✱ ❣❡♥❡r❛❧❧② ❛♣♣❧✐❝❛❜❧❡✱ ✌❡①✐❜❧❡ ❛♥❞ ❡①t❡♥s✐❜❧❡ ❘❊▲s ❛r❡ ❖❉❘▲ ❛♥❞ ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲✳ ❆❧s♦✱ s♦♠❡ ❘❊▲s ❢♦r ♠♦r❡ s♣❡❝✐☞❝ ❜✉s✐♥❡ss ❞♦♠❛✐♥s ❛♣♣❡❛r❡❞✳ ❖♥❡ s✉❝❤ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ✐s P❘■❙▼ ❬✸✺❪✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ❞✐r❡❝t❡❞ t♦ ♥❡✇s♣❛♣❡r ♣✉❜❧✐s❤❡rs✳ ❆ ❘❊▲ ♠✉st s♣❡❝✐❢② ❛ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❝♦♥❝❡♣ts✿ ✎ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t t♦ ✇❤✐❝❤ t❤❡ r✐❣❤ts ❛r❡ r❡❧❛t❡❞✳ ❚❤✐s ♠❛② ❛❧s♦ ❜❡ ❛ s✉❜♣❛rt ♦❢ ♠✉❧t✐✲♣❛rt ❝♦♥t❡♥t✳ ✎ ❚❤❡ ♣❛rt✐❡s t❤❛t ♦❜t❛✐♥ t❤❡ r✐❣❤ts✿ ✇❤♦ ♦r ✇❤❛t ❞❡✈✐❝❡s ♠❛② ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❆❧❧ t❤❡ ♣❡♦♣❧❡ ✐♥ ❛♥ ♦✍❝❡✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ♠❛② ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ✈✐❡✇ ❛ ❞♦❝✉♠❡♥t ♦♥❧② ♦♥ ❞❡✈✐❝❡s s❡t ❜② t❤❛t ❝♦♠♣❛♥②✳ ❚❤✐s ♠❛❦❡s ✐t ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ t♦ r❡❛❞ t❤❡ ❞♦❝✉♠❡♥t ❛t ❤♦♠❡ ♦r ✉s❡❧❡ss t♦ s❡♥❞ ✐t t♦ ♦t❤❡rs✳ ✎ ❚❤❡ ❛❝t✐♦♥s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ❛❧❧♦✇❡❞ ❜② ❛ ♣❛rt② ♦♥ ❝♦♥t❡♥t✳ ❲❡ ❞✐st✐♥❣✉✐s❤ ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ❛❝t✐♦♥s ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛❝t✐♦♥s✳ ❙♦♠❡ ♦❢ t❤❡ ❢♦r♠❡r ❛r❡ ♣r✐♥t✱ ♣❧❛②✱ ❡①❡❝✉t❡✱ ❞✐s♣❧❛②✱ ✐♥st❛❧❧✱ ❞❡❧❡t❡✱ ✈❡r✐❢②✱ r❡st♦r❡✱ ✉♥✐♥st❛❧❧✱ s❛✈❡✱ ❜❛❝❦✉♣✱ ♠♦❞✐❢②✱ ❛♥♥♦t❛t❡✱ ❛♥❞ ❛❣❣r❡❣❛t❡✱ ✇❤✐❧❡ s♦♠❡ ♦❢ t❤❡ ❧❛tt❡r ❛r❡ s❡❧❧✱ ❧❡♥❞✱ ❣✐✈❡✱ ❧❡❛s❡✱ ♠♦✈❡ ❛♥❞ ❞✉♣❧✐❝❛t❡✳ ❆❝t✐♦♥s ❛r❡ ♦❢t❡♥ ❝♦♥t❡♥t t②♣❡ s♣❡❝✐☞❝ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s t❤❛t ♠✉st ❜❡ ❢✉❧☞❧❧❡❞ ❜❡❢♦r❡ ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ ❞♦ ♦♥❡ ♦r ♠♦r❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❛❝t✐♦♥s ♦♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❈♦♥❞✐t✐♦♥s ❝❛♥ ❜❡ ❣r♦✉♣❡❞✿ ✎ ❚❤❡ ④ ④ ④ ④ P❛rt② ❜♦✉♥❞s ✭✇❤❛t s✉❜❥❡❝t✮✳ ❖♥❧② ❞❡✈✐❝❡s ♦r ✉s❡rs ✇✐t❤ ❝❡rt❛✐♥ ♣r♦♣❡rt✐❡s ♠❛② ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❞♦ ❝❡rt❛✐♥ ❛❝t✐♦♥s✳ ❆ ❞❡✈✐❝❡ ♠❛② ♥❡❡❞ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ ❛ ✈❛❧✐❞ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ t❤❛t ✐❞❡♥t✐☞❡s ✐t ❛s ❛ s❡❝✉r❡ ❞❡✈✐❝❡✱ ♦r ✐t ♠❛② ❤❛✈❡ t♦ ♠❡❡t ❝❡rt❛✐♥ ❤❛r❞✇❛r❡ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥s✳ ❈♦♥t❡♥t ❜♦✉♥❞s ✭✇❤❛t ♦❜❥❡❝t✮✳ ❚❤❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❛❝t✐♦♥ ✐s ♦♥❧② ♣♦ss✐❜❧❡ ♦♥ ❛ ♣❛rt ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ ♦♥❧② ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞ ✐❢ ✐t ❤❛s ❛ ❝❡rt❛✐♥ q✉❛❧✐t② ♦r ❢♦r♠❛t ♦r ✐❢ ✐t ❤❛s ♦t❤❡r ♣r♦♣❡rt✐❡s✳ ❘❡♣❡❛t✐♥❣ ❜♦✉♥❞s ✭❤♦✇ ❧♦♥❣✱ ❤♦✇ ♠❛♥②✮✳ ❚❤❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❛❝t✐♦♥ ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ❞♦♥❡ ❛ ❧✐♠✐t❡❞ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s ✭❡✳❣✳ ✶✵ t✐♠❡s✮ ♦r t❤❡ ❛❝❝✉♠✉❧❛t❡❞ t✐♠❡ ♦❢ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ❧✐♠✐t❡❞ ✭❡✳❣✳ ②♦✉ ❝❛♥ ❧✐st❡♥ t♦ t❤❡ s♦♥❣ ♠❛①✳ ✻✵ ♠✐♥✉t❡s ❛❧t♦❣❡t❤❡r✮✳ ●❡♦❣r❛♣❤✐❝❛❧ ❜♦✉♥❞s ✭✇❤❡r❡✮✳ ■t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ s♣❡❝✐❢② ✇❤❡r❡ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ♦♥❧② ✐♥ ❇❡❧❣✐✉♠✳ ✶✳✹ ❇❛s✐❝ ❝♦♥❝❡♣ts ✽ ④ ❚❡♠♣♦r❛❧ ❜♦✉♥❞s ✭✇❤❡♥✮✳ ■t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ s♣❡❝✐❢② ✇❤❡♥ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞✳ ❚❤✐s ❝❛♥ ❜❡ ❛ ♣❡r✐♦❞ ✭❡✳❣✳ ✷ ♠♦♥t❤s✮ t❤❛t st❛rts ❡✐t❤❡r ❛t ❛ ♣r❡❞❡☞♥❡❞ t✐♠❡ ✭❡✳❣✳ ✶ ❏❛♥✉❛r② ✷✵✵✻✮ ♦r ❛t t❤❡ t✐♠❡ t❤❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❛❝t✐♦♥ ✐s ♣❡r❢♦r♠❡❞ ❢♦r t❤❡ ☞rst t✐♠❡✳ ❲❤❡♥ t❤❡ ♣❡r✐♦❞ ✐s s❡t t♦ ✉♥❧✐♠✐t❡❞ ❛♥❞ t❤❡ st❛rt ❞❛t❡ ✐s ☞①❡❞✱ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡❝♦♠❡ ❛❝❝❡ss✐❜❧❡ st❛rt✐♥❣ ❢r♦♠ t❤❛t ❞❛t❡✳ ❆♥♦t❤❡r ♦♣t✐♦♥ ✐s t♦ ❞❡☞♥❡ ✐♥t❡r✈❛❧s ✇✐t❤✐♥ ❧✐♠✐t❡❞ t✐♠❡ ③♦♥❡s s✉❝❤ ❛s ❛ ❞❛②✱ ❛ ✇❡❡❦✱ ❛ ♠♦♥t❤ ♦r ❛ ②❡❛r✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❝❛♥ ❞❡☞♥❡ t❤❛t ❛ ♠♦✈✐❡ ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ✈✐❡✇❡❞ ❜❡t✇❡❡♥ ✽✳✵✵ ♣✳♠✳ ❛♥❞ ✶✶✳✵✵ ♣✳♠✳ ❡❛❝❤ ❙❛t✉r❞❛② ❛♥❞ ❙✉♥❞❛②✳ ❯s✐♥❣ t❤❡s❡ ❝♦♥❝❡♣ts✱ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♠♣♦s❡❞✱ ✇❤✐❝❤ ❞❡☞♥❡ r✐❣❤ts ♦♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❢♦r t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❲❡ ❞✐st✐♥❣✉✐s❤ ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ r✉❧❡s ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ r✉❧❡s✳ ❚❤❡ ❢♦r♠❡r ❛r❡ r❡❧❛t❡❞ t♦ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ❛❝t✐♦♥s✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ ❧❛tt❡r t♦ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛❝t✐♦♥s✳ ❇❡❝❛✉s❡ t❤❡ ❡①t❡♥❞❡❞ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❞✐☛❡r❡♥t ✉s❛❣❡ ❛♥❞ t②♣❡s ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❛t ❛r❡ ♦❢t❡♥ ❜✉s✐♥❡ss ♦r ❝♦♥t❡♥t s♣❡❝✐☞❝✱ ✐t ✐s ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❣✐✈❡ ❛ ❢✉❧❧ ❝♦✈❡r❛❣❡ ♦❢ ❛❧❧ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s✱ ❛❝t✐♦♥s✱ ♣❛rt✐❡s ❛♥❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ●❡♥❡r❛❧ ❘❊▲s s✉❝❤ ❛s ❖❉❘▲ ✭s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✹✳✸✮ ❛♥❞ ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲ ✭s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✹✳✶✮ ❣✐✈❡ ❛ ❣♦♦❞ ❜❛s✐s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ ❜✉✐❧❞ ♠♦r❡ s♣❡❝✐☞❝ ❘❊▲s✳ ❆t t❤❡ ♠♦♠❡♥t✱ ♠♦st ❉❘▼ s②st❡♠s ❞♦ ♥♦t ✉s❡ t❤❡ ❢✉❧❧ ❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss ♦❢ ❝✉rr❡♥t ❘❊▲s ✭♦r ❞♦ ♥♦t ✉s❡ ✐t ❛t ❛❧❧✮✳ ❇✉t ❛s t✐♠❡ ✇✐❧❧ ♣❛ss✱ t❤❡② ✇✐❧❧ ❜❡❝♦♠❡ ✐♥❝r❡❛s✐♥❣❧② ✌❡①✐❜❧❡ ✐♥ ❞❡☞♥✐♥❣ r✐❣❤ts✳ ✶✳✹✳✸ ❆ss♦❝✐❛t✐♥❣ r✐❣❤ts t♦ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❆s ✇❡ ❤❛✈❡ ♠❡♥t✐♦♥❡❞ ❜❡❢♦r❡✱ r✐❣❤ts ❛r❡ ❞❡☞♥❡❞ ❜② ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ❚❤❡s❡ ❤❛✈❡ t♦ ❜❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ r✐❣❤ts ❤❛✈❡ t♦ ❜❡ ❜♦✉♥❞ t♦ ❛ s♣❡❝✐☞❝ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ■♥ t❤❡ ♣❛st✱ ❛tt❡♠♣ts ✇❡r❡ ♠❛❞❡ t♦ ❡♠❜❡❞ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐♥ ❛♥ ✐♠♣❡r❝❡♣t✐❜❧❡ ✇❛② ✐♥t♦ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐ts❡❧❢✳ ❚❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤✱ ❢♦❧❧♦✇❡❞ ❜② ❙❉▼■ ❬✸✽❪ ✲ ✇❤✐❝❤ ✉s❡❞ ❛ ✇❛t❡r♠❛r❦✱ ❢❛✐❧❡❞ ❬✺✼❪✳ ❆ s❡❝♦♥❞ ❛♥❞ ✐♥✌❡①✐❜❧❡ ♠❡t❤♦❞ st✐❧❧ ✉s❡❞ t♦❞❛② ✐s ❞❡☞♥✐♥❣ ❛ ☞①❡❞✱ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❞❡♣❡♥❞❡♥t s❡t ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ■♥ t❤✐s ❝❛s❡✱ ❡❛❝❤ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t t❤❛t ✐s ♣r♦t❡❝t❡❞ ✉s✐♥❣ ❛ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❤❛s ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ✐t t❤❡ s❛♠❡ s❡t ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ❡❛❝❤ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦t❡❝t❡❞ ✉s✐♥❣ ❋❛✐rP❧❛② ✭s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✷✮✱ ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♣✐❡❞ ♥♦ ♠♦r❡ t❤❛♥ ❢♦✉r t✐♠❡s✳ ❈❧❡❛r❧②✱ t❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤ ✐s t♦♦ r✐❣✐❞ ❛♥❞ ❤❛s s❡r✐♦✉s ❞r❛✇❜❛❝❦s✿ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs s❤♦✉❧❞✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ ❛❝❝❡♣t t❤❡ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ❧✐♠✐t❛t✐♦♥s ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❉❘▼ ❝♦♠♣❛♥② st✐♣✉❧❛t❡❞✱ ❛♥❞ ❜✉s✐♥❡ss ♠♦❞❡❧s s✉❝❤ ❛s ♣❛②✲♣❡r✲✈✐❡✇ ❛r❡ ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❚❤❡ t❤✐r❞ ❛♥❞ ♠♦st ✌❡①✐❜❧❡ ♠❡t❤♦❞ ✐♥tr♦❞✉❝❡s t❤❡ ❝♦♥❝❡♣t ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❍❡r❡✱ ❛ s❡♣❛r❛t✐♦♥ ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ✭s❡ts ♦❢✮ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐s ♠❛❞❡✿ ♦♥ t❤❡ ♦♥❡ ❤❛♥❞ ✇❡ ❤❛✈❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ♦♥ t❤❡ ♦t❤❡r ❤❛♥❞ ✇❡ ❤❛✈❡ ❧✐❝❡♥s❡s ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ t❤❛t ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❉✐☛❡r❡♥t ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s ❝❛♥ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ t♦ t❤❡ s❛♠❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❙♦♠❡t✐♠❡s✱ ♦♥❡ ❧✐❝❡♥s❡ ❝♦♥t❛✐♥s ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ ♠✉❧t✐♣❧❡ ♣✐❡❝❡s ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ♦❢ ❛ s✐t❝♦♠✱ s✉❝❤ ❛s ✬❋r✐❡♥❞s✬✱ ❝❛♥ ✉s❡ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ ♦♥❡ ❧✐❝❡♥s❡ ❢♦r ❛ ❝♦♠♣❧❡t❡ s❡❛s♦♥✳ ■♥ t❤❡ r❡♠❛✐♥❞❡r ♦❢ t❤❡ t❡①t✱ ✇❡ ✇✐❧❧ ❢♦❝✉s ♦♥ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ s❝❤❡♠❡✱ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✇✐t❤ ❝♦♥tr❛❝ts✳ ✶✳✹✳✹ ❙♣❡❝✐❢②✐♥❣ ❞✐☛❡r❡♥t s❡ts ♦❢ r✐❣❤ts ❉✐☛❡r❡♥t s❡ts ♦❢ r✐❣❤ts ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ t❤❡ s❛♠❡ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ s♣❡❝✐☞❡❞✱ r❡s✉❧t✐♥❣ ✐♥ ❞✐☛❡r❡♥t ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s✳ ❉✐☛❡r❡♥t ✉s❡rs ❝❛♥ t❤✉s ❤❛✈❡ ❞✐☛❡r❡♥t r✐❣❤ts ♦♥ t❤❡ s❛♠❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❈♦♥t❡♥t ♦✇♥❡rs ♦r t❤❡✐r ❞❡❧❡❣❛t❡s t❤❛t ❛r❡ ❛❜❧❡ t♦ s✉❜♠✐t ❝♦♥t❡♥t t♦ ❛ ❉❘▼ s②st❡♠ ✭✐✳❡✳ ✇❤❛t ✇❡ ❝❛❧❧ t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡rs✮ ♦❢t❡♥ ✇❛♥t t♦ s♣❡❝✐❢② t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s t❤❡♠s❡❧✈❡s✱ ✐✳❡✳ t❤❡② ✇❛♥t t♦ s♣❡❝✐❢② ❞✐☛❡r❡♥t s❡ts ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s s♣❡❝✐❢②✐♥❣ t❤❡ r✐❣❤ts t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞✳ ❚❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ❛❧s♦ ✇❛♥ts t♦ s❡t s♦♠❡ ❜✉s✐♥❡ss ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✱ s✉❝❤ ❛s t❤❡ ♣r✐❝❡ ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♣❡r✐♦❞✱ ❢♦r t❤❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s✳ ❆❧❧ t❤✐s ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐s ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✐♥ ❛ ❝♦♥tr❛❝t ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ s✉❜♠✐tt❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤✐s ❝♦♥tr❛❝t ❝♦♥t❛✐♥s ❛❧❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ t❤❛t ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❜② t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ t♦ ✐ss✉❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s✳ ✶✳✹ ❇❛s✐❝ ❝♦♥❝❡♣ts ✾ ❋✐❣✉r❡ ✷✿ ❆ t②♣✐❝❛❧ ❉❘▼ ✉s❡ ❝❛s❡✿ ❛ ❝♦♥s✉♠❡r ✉s❡s ✐ts ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t t♦ ❝♦♥t❛❝t ❛♥ ♦♥❧✐♥❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ s❡❛r❝❤ ❢♦r ❝♦♥t❡♥t✳ ❖♥❧② ✇❤❡♥ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ❤❛s ❜❡❡♥ ❛❝q✉✐r❡❞ ✈✐❛ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✱ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞✳ ❋✐❣✉r❡ ✸✿ ▲✐❝❡♥s❡ ✉s❛❣❡ ✶✳✹✳✺ ❉✐str✐❜✉t✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ r✐❣❤ts ❇❡❢♦r❡ ❝♦♥s✉♠❡rs ❛r❡ ❛❜❧❡ t♦ ✉s❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡② ☞rst ❤❛✈❡ t♦ ♦❜t❛✐♥ ✐t ❛❧♦♥❣ ✇✐t❤ ❛ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡ t❤❛t ❡♥❛❜❧❡s t❤❡♠ t♦ ✉s❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❞❡s❝r✐❜❡❞ t❤❡r❡✐♥✳ ■♥ ❛ t②♣✐❝❛❧✱ s✐♠♣❧✐☞❡❞ s❝❡♥❛r✐♦✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ✐❧❧✉str❛t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✷✱ ❛ ❝♦♥s✉♠❡r ✉s❡s ✐ts ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t t♦ ❝♦♥t❛❝t ❛♥ ♦♥❧✐♥❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ✭✶✮✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ❡♥❛❜❧❡s t♦ ❧♦♦❦ ✉♣ ❛♥❞ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✭✷✮✳ ❈♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞ ✱ ❛❢t❡r ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ❤❛s ❜❡❡♥ r❡q✉❡st❡❞ ✭✐❢ ✐t ✐s r❡q✉✐r❡❞ ❜② t❤❡ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣②✮ ✭✸✮ ❛♥❞ ❛❝q✉✐r❡❞ ✭✹✮ ✈✐❛ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ✉s✐♥❣ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✭❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ ❢r❡❡ ❧✐❝❡♥s❡s✮ ♦r ❛♥♦t❤❡r ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❝❤❛♥♥❡❧✳ ■♥st❡❛❞ ♦❢ ❞✐str✐❜✉t✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ✉s✐♥❣ ♦♥❧✐♥❡ s❡r✈✐❝❡s✱ ❛♥♦t❤❡r s❝❡♥❛r✐♦ ❝❛❧❧❡❞ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❙✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛❧❧♦✇s t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✉s✐♥❣ ♣❡❡r✲t♦✲ ♣❡❡r ♥❡t✇♦r❦s✱ ♣♦rt❛❜❧❡ ♠❡❞✐❛✱ ❡✲♠❛✐❧✱ ❋❚P✱ ❡t❝✳ ■♥ ❢❛❝t✱ ❛♥② ✇❛② ♦❢ ❞✐str✐❜✉t✐♥❣ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❛❧❧♦✇❡❞✳ ❚❤✐s ❢❛st❡♥s t❤❡ s♣r❡❛❞✐♥❣ ♦❢ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❧♦✇❡rs t❤❡ ❧♦❛❞ ♦♥ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ❞r❛st✐❝❛❧❧②✳ ❲❤❡♥ ♦♥❡ ♦❜t❛✐♥s t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t t❤✐s ✇❛②✱ st✐❧❧ ❛ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡ ❤❛s t♦ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ❜② ❝♦♥t❛❝t✐♥❣ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ◆♦t ❛❧❧ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ♣r♦✈✐❞❡ s✉♣❡r✲ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ■♥ ♠♦st ❝❛s❡s✱ ♦♥❡ ✇✐❧❧ ❤❛✈❡ t♦ ♣❛② ❜❡❢♦r❡ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ❝❛♥ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞✳ ❋r❡❡ ❧✐❝❡♥s❡s ❝❛♥ ❛❧s♦ ❜❡ ✉s❡❢✉❧ t♦ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ✇✐t❤ ✈❡r② ❧✐♠✐t❡❞ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❝❛♥ ❜❡ ✐ss✉❡❞ ❢♦r ❢r❡❡ ❛♥❞ ❛❧❧♦✇s t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r t♦ ❤❡❛r t❤❡ ☞rst ✻✵ s❡❝♦♥❞s ♦❢ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ s♦♥❣✳ ❚♦ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❤❡❛r t❤❡ ❢✉❧❧ s♦♥❣✱ ❛♥♦t❤❡r ❧✐❝❡♥s❡ ♦☛❡r✐♥❣ ❛ ❧❡ss r❡str✐❝t✐✈❡ s❡t ♦❢ r✐❣❤ts ❤❛s t♦ ❜❡ ❜♦✉❣❤t✳ ✶✳✹✳✻ ❯s✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ▲✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ♥♦t ♦♥❧② ❜♦✉♥❞ t♦ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ ❜✉t ❛❧s♦ t♦ ♦♥❡ ♦r ♠♦r❡ s♣❡❝✐☞❝ ❞❡✈✐❝❡s ♦r ♣❡rs♦♥s t❤❛t ❛r❡ ❧❡❣✐t✐♠❛t❡ ❝♦♥s✉♠❡rs✳ ❖♥❧② t❤❡s❡ s♣❡❝✐☞❝ ❞❡✈✐❝❡s ♦r ♣❡rs♦♥s ❛r❡ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✉s✐♥❣ t❤❛t ❧✐❝❡♥s❡✳ ❉✐str✐❜✉t✐♥❣ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ t♦ ♦t❤❡r✱ ✉♥❛✉t❤♦r✐③❡❞ ♣❛rt✐❡s ✐s t❤✉s ✉s❡❧❡ss✳ ❚❤❡ ❉❘▼ ❈❧✐❡♥t ♦♥ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ ✐s r❡s♣♦♥s✐❜❧❡ ❢♦r t❤❡ ❡♥❢♦r❝❡♠❡♥t ♦❢ t❤❡ r✐❣❤ts✿ ♥♦ ♦t❤❡r r✐❣❤ts t❤❛♥ t❤❡s❡ s♣❡❝✐☞❡❞ ❜② t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐♥ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ♠❛② ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ ❜② t❤❡ ❝♦♥s✉♠✐♥❣ ❡♥t✐t②✳ ❚❤✐s ✐s ✐❧❧✉str❛t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✸✳ ✶✳✺ ❙✉♠♠❛r② ♦❢ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✶✳✺ ✶✵ ❙✉♠♠❛r② ♦❢ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❚❤✐s s❡❝t✐♦♥ ♣r❡s❡♥ts t❤❡ ♠❛✐♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❝♦♥❝❡r♥✐♥❣ t❤r❡❡ ❞✐♠❡♥s✐♦♥s✿ s❡❝✉r✐t②✱ ✌❡①✐❜✐❧✐t②✱ ❛♥❞ ♥❡t✇♦r❦ ❡✍❝✐❡♥❝②✳ ❚❤❡s❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✇✐❧❧ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ ✈❛❧✐❞❛t❡ st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛♥❞ t♦ ❝❤❡❝❦ t♦ ✇❤❛t ❡①t❡♥t ❡❛❝❤ ♦❢ t❤❡♠ ❜❛❧❛♥❝❡s t❤❡s❡ t❤r❡❡ ❞✐♠❡♥s✐♦♥s✳ ✶✳✺✳✶ ❙❡❝✉r✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✶✳ ❈♦r❡ ♦❢ t❤❡ s♦❧✉t✐♦♥✳ ▲✐❝❡♥s❡s ♠❛② ♦♥❧② ❜❡ ✐ss✉❡❞ t♦ ❛✉t❤♦r✐③❡❞ ♣❛rt✐❡s ❛♥❞ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐♥ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ♠✉st ❜❡ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ r✉❧❡s ✐♥ t❤❛t ❧✐❝❡♥s❡✳ ✎ ❈♦♥tr♦❧❧❡❞ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✳ ❉✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ♠❛② ♦♥❧② ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞ r❡s♣❡❝t✐♥❣ t❤❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ r✐❣❤ts✳ ■t ❤❛s t♦ ❜❡ ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❞♦ ♠♦r❡ ✇✐t❤ t❤❡ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t t❤❛♥ ❞❡s❝r✐❜❡❞ ✐♥ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐♥ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ■❢ ♥♦ ❧✐❝❡♥s❡ ✐s ❢♦✉♥❞✱ t❤❡ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥♥♦t ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞✳ ✎ ❋r❛✉❞ ❉❡t❡❝t✐♦♥✳ ❊✈❡♥ ✐❢ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ❤❛s ❜❡❡♥ ❡①tr❛❝t❡❞ ♦✉t ♦❢ ❤✐s ❉❘▼ ❝♦♥t❡①t ✭❡✳❣✳ ❜② r❡❝♦r❞✐♥❣ t❤❡ ♦✉t♣✉t ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❜② ❛ s♦✉♥❞ ❝❛r❞✮✱ ✐t ♠✉st st✐❧❧ ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❞❡t❡❝t ♠❛ss ❛❜✉s❡ ♦❢ s✉❝❤ ❝♦♥t❡♥t✳ ■♠❛❣✐♥❡ t❤❡ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ♦❢ ❛ ♠♦✈✐❡ ❤❛❞ ❜❡❡♥ r❡♠♦✈❡❞ ❛♥❞ t❤❡ ♥❡✇ ☞❧❡ ✐s s♣r❡❛❞ ♦♥ ❛ ☞❧❡ s❤❛r✐♥❣ ♥❡t✇♦r❦✱ ✐t ♠✉st st✐❧❧ ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❞❡t❡❝t t❤❡ s♦✉r❝❡ ♦❢ t❤❡ ♠✐s✉s❡✳ ✎ ❈♦♥tr♦❧❧❡❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ r✐❣❤ts✳ ❚❤❡ ☞rst t✇♦ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❛r❡ ♣r❡✈❡♥t✐♦♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ ❧❛st ✐s ❛ ❞❡t❡❝t✐♦♥ r❡q✉✐r❡✲ ♠❡♥t ✐♥ ❝❛s❡ ♣r❡✈❡♥t✐♦♥ ❢❛✐❧❡❞ ♦r ✇❛s ❝✐r❝✉♠✈❡♥t❡❞✳ ✷✳ ❘❡❧✐❛❜✐❧✐t② ❛♥❞ r♦❜✉st♥❡ss ♦❢ t❤❡ s♦❧✉t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t st♦r❛❣❡ ❛♥❞ tr❛♥s♠✐ss✐♦♥ ♠✉st ❜❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❛t ❛❧❧ t✐♠❡s✳ ❈♦♥t❡♥t st♦r❡❞ ♦♥ s❡r✈❡rs ♦r ❝♦♥s✉♠❡r ❞❡✈✐❝❡s ♠✉st ❜❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ✐♥ s✉❝❤ ❛ ✇❛② ✐t ❝❛♥♥♦t ❜❡ r❡❛❞ ❜② ✉♥❛✉t❤♦r✐③❡❞ ♣❛rt✐❡s✳ ❊❛✈❡s❞r♦♣♣❡r ♠✉st ♥♦t ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ❡✈❡♥ ✐❢ t❤❡② ❝❛♥ ♦❜s❡r✈❡ ❛❧❧ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥s ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ ❙②st❡♠✱ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❛♥❞ t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r✳ ✎ P❡r♠❛♥❡♥t ♣r♦t❡❝t✐♦♥✳ ✎ ❚✐❣❤t ❝♦✉♣❧✐♥❣ ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥t❡♥t✱ ❧✐❝❡♥s❡ ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❆ ❧✐❝❡♥s❡✱ ❛❧t❤♦✉❣❤ ♣❤②s✐❝❛❧❧② s❡♣❛r❛t❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ♠✉st ❧♦❣✐❝❛❧❧② ❜❡ ❛s✲ s♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ✐t✳ ❆ ❧✐❝❡♥s❡ ♠❛② ♦♥❧② ❜❡ ✉s❡❞ ❢♦r ❝♦♥s✉♠✐♥❣ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t✳ ④ ■t ♠✉st ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ✈❡r✐❢② t❤❡ ✈❛❧✐❞✐t② ♦❢ ❜♦t❤ ❧✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ④ ❆ ❧✐❝❡♥s❡ ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ✉s❡❞ ❜② t❤❡ ❧❡❣✐t✐♠❛t❡ ❝♦♥s✉♠❡r ♦♥ ❧❡❣✐t✐♠❛t❡ ❞❡✈✐❝❡s✳ ✎ ❘❡♥❡✇❛❜✐❧✐t②✳ ❲❤❡♥ ❝❡rt❛✐♥ s♦❢t✇❛r❡ ♣❛rts ✐♥ ❛ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ❛r❡ ❝♦♠♣r♦♠✐s❡❞ ♦r ♥♦ ❧♦♥❣❡r ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ s❡❝✉r❡ ❞✉❡ t♦ ♥❡✇ s❡❝✉r✐t② t❤r❡❛ts✱ ✐t ♠✉st ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ r❡♣❧❛❝❡ t❤❡s❡ ❜② ❜❡tt❡r ♣❛rts✳ ■❢✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ t❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣ s❝❤❡♠❡ ✉s❡❞ ✐♥ ❛ ❉❘▼ s②st❡♠ ✐s ❜r♦❦❡♥✱ ✐t ♠✉st ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ r❡♣❧❛❝❡ ✐t✳ ❉❘▼ ❈❧✐❡♥ts t❤❛t ❛r❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ✐♥s❡❝✉r❡ ✭❜❡❝❛✉s❡ t❤❡② ❛r❡ ♥♦t ②❡t r❡♥❡✇❡❞✮✱ ❝❛♥ ❜❡ ❞❡♥✐❡❞ t♦ ✉s❡ s❡r✈✐❝❡s ♦☛❡r❡❞ ❜② t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡✳ ✎ ❘❡✈♦❝❛t✐♦♥✳ ■t ♠✉st ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ r❡✈♦❦❡ ❛ ❞❡✈✐❝❡ t❤❛t ❤❛s ❜❡❡♥ ❢✉❧❧② ❝♦♠♣r♦♠✐s❡❞✳ ❖❜t❛✐♥✐♥❣ ♥❡✇ ❧✐❝❡♥s❡s ❜❡❝♦♠❡s ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ ❢♦r t❤❛t ❞❡✈✐❝❡✳ ✎ ❚❛♠♣❡r✲r❡s✐st❛♥t ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ■t ♠✉st ❜❡ ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❝❤❛♥❣❡ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❞❡s❝r✐❜❡❞ ✐♥ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ④ ✶✳✺ ❙✉♠♠❛r② ♦❢ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✶✶ ✶✳✺✳✷ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✶✳ ❖✈❡r❛❧❧ ❛♣♣❧✐❝❛❜✐❧✐t② ♦❢ ❛ s♦❧✉t✐♦♥ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ❘✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t✳ ■t ♠✉st ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ♣r♦t❡❝t ❛♥② t②♣❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ r✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t✳ ❊❛❝❤ s✉❜ ✐t❡♠ ✐♥ t❤❡ r✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❤❛✈❡ ✐ts ♦✇♥ r✐❣❤ts✳ ❆ s❡t ♦❢ ✐♠❛❣❡s✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ ❢r❡❡❧② ❜② ❡✈❡r②♦♥❡✱ ✇❤✐❧❡ ❛ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❛✉❞✐♦ ❝♦♥t❛✐♥❡❞ ✐♥ t❤❡ s❛♠❡ ❝♦♥t❡♥t ♠❛② ♥♦t✳ ❊①♣r❡ss✐✈❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ■t ♠✉st ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❞❡☞♥❡ ❛♥❞ ❡♥❢♦r❝❡ ✐♥ ❛ ✌❡①✐❜❧❡ ✇❛② t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s t❤❛t ✇❡r❡ ❞❡s❝r✐❜❡❞ ✐♥ t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s s❡❝t✐♦♥✱ ❛♥❞ ❢✉t✉r❡ ❡①t❡♥s✐♦♥s ♦❢ t❤❡ r✉❧❡ s❡t✳ ❯❜✐q✉✐t♦✉s ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥✳ ■t ♠✉st ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ ❢♦r t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❉❘▼ ♣r♦✲ t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✇✐t❤ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ♦♥ ❛♥② ❉❘▼✲❡♥❛❜❧❡❞ ❞❡✈✐❝❡✳ ❆♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ Pr♦❣r❛♠♠✐♥❣ ■♥t❡r❢❛❝❡ ✭❆P■✮ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ❚❤❡ ❆P■ ♠✉st ❜❡ ♦☛❡r❡❞ s✉❝❤ t❤❛t ❞❡✈❡❧♦♣❡rs ❝❛♥ ✐♥t❡❣r❛t❡ ❉❘▼ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ✐♥ t❤❡✐r ♦✇♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ▼✉❧t✐✲♣❧❛t❢♦r♠✳ ❚❤❡ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ♠✉st ❜❡ ♣♦rt❛❜❧❡ t♦ ❞✐☛❡r❡♥t ♣❧❛t❢♦r♠s✳ Pr♦❞✉❝❡r t♦♦❧✳ ❆ t♦♦❧ ♠✉st ❜❡ ♦☛❡r❡❞ ❡♥❛❜❧✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs t♦ ❛❞❞ t❤❡✐r ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❝♦♥tr❛❝ts t♦ t❤❡ ❉❘▼ ❙②st❡♠✳ P✉❜❧✐s❤❡r t♦♦❧✳ ❆ t♦♦❧ ♠✉st ❜❡ ♦☛❡r❡❞ ❡♥❛❜❧✐♥❣ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r t♦ ♠❛✐♥t❛✐♥ t❤❡ s②st❡♠✳ ❊❛s② ✉s❡✳ ❯s✐♥❣ ❛ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ♠✉st ❜❡ ❛s ❡❛s② ❛s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❆ ❞✐✍❝✉❧t② t❤❛t ❝❛♥ ♦❝❝✉r ✐s t❤❡ ♥❡❝❡ss✐t② ♦❢ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✳ ◆♦t ❛❧❧ ❝♦♥s✉♠❡rs ❤❛✈❡ ♦♥❡ ❛t t❤❡ ♠♦♠❡♥t✳ ✷✳ ❙✉♣♣♦rt✐♥❣ ❞✐☛❡r❡♥t ❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ♠♦❞❡❧s ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ❙✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❧♦❛❞ ♦♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t s❡r✈❡r ✐s ❤❡❛✈✐❧② ❞❡❝r❡❛s❡❞ ✇❤✐❧❡ s♣r❡❛❞✐♥❣ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❢❛st❡♥❡❞✳ ❘✐❣❤ts ❣✐❢t✳ ❖♥❡ s❤♦✉❧❞ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❜✉② r✐❣❤ts ✭❡✳❣✳ ✐♥ t❤❡ ❢♦r♠ ♦❢ ❛ ❧✐❝❡♥s❡✮ ❢♦r s♦♠❡♦♥❡ ❡❧s❡✳ ❘❡❝♦✈❡r❛❜✐❧✐t②✳ ❆❢t❡r ❛ s②st❡♠ ❝r❛s❤✱ ❝♦♥s✉♠❡rs s❤♦✉❧❞ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ r❡❝♦✈❡r ❛❧❧ t❤❡✐r ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ t❤❡✐r r✐❣❤ts t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t❡ ✐t✳ ❊❛s② ♣❛②♠❡♥t✳ ❚❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❤❛s t♦ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❡❛s✐❧② ♣❡r❢♦r♠ ♣❛②♠❡♥ts✱ ❡♥❛❜❧✐♥❣ ❤✐♠✴❤❡r t♦ ❜✉② ✈❛r✐♦✉s ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❉✐☛❡r❡♥t ❜✉s✐♥❡ss ♠♦❞❡❧s ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡✱ s✉❝❤ ❛s ♣❛②✲ ♣❡r✲❝♦♥s✉♠❡✱ s✉❜s❝r✐♣t✐♦♥✱ ♣r❡✲♣❛② ❛♥❞ ♣❛②✲♣❡r✲❧✐❝❡♥s❡ ❜❛s✐s✳ ❋❛✐r✲✉s❡✳ ❉❘▼ ✐s ♣♦t❡♥t✐❛❧❧② t♦ r❡str✐❝t✐✈❡✳ ❚❤❡ ❝♦♥s✉♠❡rs ♦❢ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✇❛♥t t♦ ❜❡ ❛❧❧♦✇❡❞ t♦ ❞♦ ❡✈❡r②t❤✐♥❣ t❤❡② ✇❡r❡ ✉s❡❞ t♦ ❞♦ ✇✐t❤ ❝♦♥t❡♥t ❜❡❢♦r❡ t❤❡ ❉❘▼ ❡r❛✳ ❚❤❡② st✐❧❧ ✇❛♥t t♦ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❞♦ s♠❛❧❧ s❝❛❧❡ ❝♦♣②✐♥❣ t♦ ❞✐☛❡r❡♥t ❞❡✈✐❝❡s✱ ❢r✐❡♥❞s✱ ❢❛♠✐❧②✱ ❡t❝✳ ❛♥❞ t❤❡② ✇❛♥t t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t ✇✐t❤♦✉t r❡str✐❝t✐♦♥s✳ ❖❢ ❝♦✉rs❡ s❡✈❡r❡ ✈✐♦❧❛t✐♦♥s ♦❢ t❤❡ ❧❛✇ ♠✉st ❜❡ ♠❛❞❡ ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ ❜② ❉❘▼✳ ❚❤✐s ♣r✐♥❝✐♣❧❡ ✐s ❝❛❧❧❡❞ ❢❛✐r✲✉s❡✳ ✶✳✺✳✸ ❊✍❝✐❡♥❝② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✎ ▼✐♥✐♠❛❧ ♥❡t✇♦r❦ tr❛✍❝✳ ✎ ▼✐♥✐♠❛❧ ❝❧✐❡♥t r❡s♦✉r❝❡ ✉s❛❣❡✳ ❚❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ♠❡ss❛❣❡s ❜❡t✇❡❡♥ ❝❧✐❡♥t ❛♥❞ s❡r✈❡r ❤❛s t♦ ❜❡ ♠✐♥✐♠✐③❡❞✳ ❆❧s♦✱ t❤❡ s✐③❡ ♦❢ t❤❡ ♠❡ss❛❣❡ ♠✉st ❜❡ ♠✐♥✐♠✐③❡❞✳ ❇♦t❤ ♣r♦❝❡ss♦r ❛♥❞ ♠❡♠♦r② ✉s❛❣❡ ❜② t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t t♦ ♣❡r❢♦r♠ ✐ts ❛❝t✐♦♥s ♥❡❡❞ t♦ ❜❡ ♠✐♥✐♠✐③❡❞✳ ■s s♣❡❝✐❛❧ ❤❛r❞✇❛r❡ ♥❡❡❞❡❞ ❛t t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r s✐❞❡❄ ❆s t❤✐s r❡♣♦rt ✇✐❧❧ s❤♦✇✱ ✐t ✐s ♥♦t ❛❧✇❛②s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❢✉❧☞❧❧ ❛❧❧ ♦❢ t❤❡s❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✇✐t❤ t❤❡ ❝✉rr❡♥t st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✳ ❙♦♠❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ❛s ❧♦♥❣ t❡r♠ ❣♦❛❧s ❛♥❞ s♦♠❡ ❡✈❡♥ ❝♦♥tr❛❞✐❝t ❡❛❝❤ ♦t❤❡r✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ t❤❡ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥t ✐s ♥♦t ❝♦♠♣❛t✐❜❧❡ ✇✐t❤ t❤❡ ❢r❛✉❞✲❞❡t❡❝t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠✳ ✶✷ ✷ ❆ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❍❛✈✐♥❣ s❦❡t❝❤❡❞ t❤❡ ✇♦r❦✐♥❣ ♣r✐♥❝✐♣❧❡s ✐♥ r❡❝❡♥t ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✱ t❤✐s s❡❝t✐♦♥ ♣r♦♣♦s❡s ❛ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✉s✐♥❣ t❤❡ st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❝♦♥❝❡♣ts ❞✐s❝✉ss❡❞ ✐♥ t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s s❡❝t✐♦♥✳ ❋✐rst✱ t❤❡ ❤✐❣❤ ❧❡✈❡❧ ❉❘▼ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ✐s st✉❞✐❡❞ ❢r♦♠ ❞✐☛❡r❡♥t ✈✐❡✇♣♦✐♥ts ✭❙❡❝t✐♦♥ ✷✳✶✮✱ ❢♦❧❧♦✇❡❞ ❜② ❛♥ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♠❛✐♥ s❡r✈✐❝❡s t❤❛t s❤♦✉❧❞ ❜❡ ♣r❡s❡♥t ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✷✳✷✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✷✳✸ ✐♥t❡❣r❛t❡s s❡❝✉r✐t② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❜② ❧♦❝❛t✐♥❣ t❤❡ s❡❝✉r✐t② ❤♦t s♣♦ts ✐♥ t❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❛♥❞ s❤♦✇✐♥❣ ❤♦✇ s❡❝✉r✐t② s❡r✈✐❝❡s ❝❛♥ ❜❡ ❡st❛❜❧✐s❤❡❞ ✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ❤♦t s♣♦ts ✉s✐♥❣ ❞✐☛❡r❡♥t ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s✳ ✷✳✶ ❆♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❧❡✈❡❧ ✈✐❡✇♣♦✐♥ts ❲❤❛t ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❛t ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❧❡✈❡❧ t♦ ❤❛✈❡ ❛ ❝♦♠♣❧❡t❡ ❉❘▼ s②st❡♠❄ ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❛♥s✇❡r t❤✐s q✉❡st✐♦♥✱ t❤r❡❡ ♠❛✐♥ r♦❧❡s ❛r❡ ❞✐st✐♥❣✉✐s❤❡❞✿ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✱ t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ❛♥❞ t❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r✳ ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥✱ s♦♠❡ ❡①t❡r♥❛❧ r♦❧❡s ❛r❡ ❜r✐❡✌② ❞✐s❝✉ss❡❞✳ ■❞❡♥t✐❢②✐♥❣ ♠✉❧t✐♣❧❡ r♦❧❡s ✐♥ ❛ ❉❘▼ s②st❡♠ ✐s ❝r✉❝✐❛❧ t♦ ✈✐❡✇ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡t❡ ♣✐❝t✉r❡✳ ❈♦♥s✉♠❡r✳ ❈♦♥s✉♠❡rs ✇❛♥t t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✐♥ ❛ ✉s❡r✲❢r✐❡♥❞❧② ✇❛②✳ ❚❤❡② ✇❛♥t t♦ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❜r♦✇s❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝❛t❛❧♦❣ ♦❢ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✇❤❡r❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❛t st❛❦❡ ❝❛♥ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞✳ ❙✐♥❝❡ ❝♦♥s✉♠❡rs ❛❧s♦ ♥❡❡❞ ❛ ❧✐❝❡♥s❡✱ t❤❡② ♠✉st ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ s❡❧❡❝t ❛ ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡ ❛♥❞ ✈✐❡✇ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✱ ✐♥ ❛ ❤✉♠❛♥ r❡❛❞❛❜❧❡ ❢♦r♠❛t✱ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ✐t✳ ●❡♥❡r❛❧❧②✱ ❝♦♥s✉♠❡rs ☞rst ❤❛✈❡ t♦ ♣❛②✱ ♦♥❡ ✇❛② ♦r ❛♥♦t❤❡r❀ ❞✐☛❡r❡♥t ❜✉s✐♥❡ss ♠♦❞❡❧s s❤♦✉❧❞ ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ ✭❡✳❣✳ s✉❜s❝r✐♣t✐♦♥✱ ♣❛②✲♣❡r✲❧✐❝❡♥s❡✱ ♦r ♣❛②✲♣❡r✲✉s❡✮✳ ❲❤❡♥ t✐♠❡✲❜❛s❡❞ ❧✐❝❡♥s❡s ❡①♣✐r❡✱ ✐t ♠✉st ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ✉♣❞❛t❡ t❤❡♠✱ ✇❤✐❝❤ ♠❛② ❛❧s♦ r❡q✉✐r❡ s♦♠❡ ☞♥❛♥❝✐❛❧ tr❛♥s❛❝t✐♦♥✳ ❈♦♥s✉♠❡rs ❛❧s♦ ✇❛♥t t♦ ❜r♦✇s❡ t❤❡✐r ♦❜t❛✐♥❡❞ ❧✐❝❡♥s❡s ❧♦❝❛❧❧② ❛♥❞ ✈✐❡✇ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐♥ ❛ ❤✉♠❛♥ r❡❛❞❛❜❧❡ ❢♦r♠❛t✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ ❝♦♥s✉♠❡rs ✇❛♥t t♦ ❝♦♥s✉♠❡ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❢❡t❝❤ ❧✐❝❡♥s❡s ✭❛♥❞ s♦♠❡t✐♠❡s ❛❧s♦ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✮✱ ❝♦♥s✉♠❡rs ♥❡❡❞ t♦ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡ t♦ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ Pr♦❞✉❝❡r✳ Pr♦❞✉❝❡rs ✇❛♥t t♦ ❡❛s✐❧② ❝♦♠♣♦s❡ ❛ ❝♦♥tr❛❝t✳ ❇♦t❤ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❝♦♥tr❛❝t ♠✉st ❜❡ s✉❜♠✐tt❡❞ t♦ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❆❢t❡r s♦♠❡ t✐♠❡✱ t❤❡② ♠❛② ✇❛♥t t♦ ✉♣❞❛t❡ t❤❡ ❝♦♥tr❛❝t ♦r ♠❛②❜❡ ❡✈❡♥ ❝❛♥❝❡❧ ✐t✱ ✐✳❡✳ st♦♣ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❈♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs ❡①♣❡❝t ❛ ☞♥❛♥❝✐❛❧ ❝♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ❢r♦♠ t❤❡ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡ ❢♦r t❤❡ tr❛❞❡ ♦❢ t❤❡✐r ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ t❤❡② ✇❛♥t t♦ r❡❝❡✐✈❡ st❛t✐st✐❝❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❢r♦♠ t❤❡ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡ ❛❜♦✉t t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❞♦✇♥❧♦❛❞s ♦r ❝♦♥t❡♥t ✉s❛❣❡ ♣❛tt❡r♥s✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ q✉❡r② ♦r s✉❜♠✐t ❝♦♥t❡♥t t♦ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠✱ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs ♥❡❡❞ t♦ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡ t❤❡♠s❡❧✈❡s✳ P✉❜❧✐s❤❡r✳ ❲❤❡♥ ♦♥❡ ♦r ♠♦r❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts ❛r❡ ♥♦ ❧♦♥❣❡r s❡❝✉r❡✱ t❤❡✐r r✐❣❤t t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t ♠✉st ❜❡ r❡✈♦❦❡❞✳ ■t ♠❛② ❛❧s♦ ❜❡ ♥❡❝❡ss❛r② t♦ ✉♣❞❛t❡ s♦♠❡ ♣❛rts ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✭❛♥❞ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t✮✳ ❈♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡rs ♠❛② ✇❛♥t ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ s②st❡♠ ✉s❛❣❡ ♣❛tt❡r♥s✳ ❲❤❡♥ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❢♦✉♥❞ ♠❛ss✲❞✐str✐❜✉t❡❞✱ t❤❡ s♦✉r❝❡ ♦❢ ❛❜✉s❡ ♠✉st ❜❡ ✐❞❡♥t✐☞❛❜❧❡✳ P✉❜❧✐s❤❡rs ♥❡❡❞ t♦ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡ t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ☞rst✳ ❊①t❡r♥❛❧ r♦❧❡s✳ ❙♦♠❡ ♦t❤❡r r♦❧❡s ✐♥❝❧✉❞❡ t❤❡ ☞♥❛♥❝✐❛❧ ✐♥st✐t✉t✐♦♥ t❤❛t ♦☛❡rs s✉♣♣♦rt ❢♦r ❜✐❧❧✐♥❣ ✐ss✉❡s✱ ❛♥❞ t❤❡ ♦✇♥❡r ♦❢ t❤❡ ♥❡t✇♦r❦ t❤❛t ✐s ✉s❡❞ t♦ ❞✐str✐❜✉t❡ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❲❤❡♥ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s ❛r❡ ✉s❡❞✱ ❛♥ ❡①t❡r♥❛❧ ❈❡rt✐☞❝❛t✐♦♥ ❆✉t❤♦r✐t② ✭❈❆✮ ✐s ♥❡❡❞❡❞ t♦ ♦❜t❛✐♥ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s ❛♥❞ t♦ ❝❤❡❝❦ t❤❡ ✈❛❧✐❞✐t② ♦❢ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✳ ✷✳✷ ❈♦r❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❚❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s s❡❝t✐♦♥ ♣r❡s❡♥t❡❞ t❤❡ ♠❛✐♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❢r♦♠ ♠✉❧t✐♣❧❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✲❧❡✈❡❧ ✈✐❡✇♣♦✐♥ts✳ ❲❡ ❛r❡ ♥♦✇ ❛❜❧❡ t♦ ❞✐s❝✉ss t❤❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❤✐❣❤ ❧❡✈❡❧ s❡r✈✐❝❡s ❛♥❞ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥s t❤❛t ❛r❡ ♥❡❡❞❡❞ ✐♥ ❛ ❝♦♠♣❧❡t❡ ❉❘▼ s②st❡♠ t♦ ♣r♦✈✐❞❡ t❤✐s ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✲❧❡✈❡❧ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t②✳ ❲❡ ☞rst ✐❞❡♥t✐❢② s❡r✈✐❝❡s ♥❡❡❞❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✬s ✈✐❡✇♣♦✐♥t✱ ❛♥❞ s✉❜s❡q✉❡♥t❧② ❛❞❞ t❤❡ s❡r✈✐❝❡s ♥❡❡❞❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ♣r♦✲ ❞✉❝❡r✬s ❛♥❞ t❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r✬s ✈✐❡✇♣♦✐♥t✳ ❚❤❡ ❧❛st ♣❛rt ♦❢ t❤✐s s❡❝t✐♦♥ ❞❡☞♥❡s t❤❡ ✐♥t❡r❢❛❝❡s ❛♥❞ ♣♦rts ❢♦r ❡❛❝❤ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐♥ ♦✉r ❣❡♥❡r❛❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❲❡ ✇✐❧❧ ♣✉t t❤❡s❡ ❡♥t✐t✐❡s t♦❣❡t❤❡r ✐♥ ❛ ❣❡♥❡r❛❧ ❤✐❣❤✲❧❡✈❡❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✉s✐♥❣ ❯▼▲✳ ❲❡ s♣❧✐t t❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✐♥ t❤r❡❡ ✈✐❡✇s✳ ❚❤❡ ☞rst ✈✐❡✇✱ s❤♦✇♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✹✱ ✐❧❧✉str❛t❡s t❤❡ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥s ❜❡t✇❡❡♥ ✷✳✷ ❈♦r❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✶✸ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ❛♥❞ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❚❤❡ s❡❝♦♥❞ ✈✐❡✇✱ s❤♦✇♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✺✱ ❢♦❝✉s❡s ♦♥ t❤❡ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥s ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ❛♥❞ t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r✳ ❚❤❡ t❤✐r❞ ✈✐❡✇✱ s❤♦✇♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✻✱ ✐❧❧✉str❛t❡s t❤❡ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥s ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ❛♥❞ t❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r✳ ❲❡ ☞rst ❜r✐❡✌② ❡①♣❧❛✐♥ s♦♠❡ ❯▼▲ ♥♦t❛t✐♦♥ ❬✹✶❪ ✇❡ ✉s❡ ✐♥ t❤❡ ☞❣✉r❡s t♦ ❝♦♠❡✳ ❋✐rst ♦❢ ❛❧❧✱ t❤❡r❡ ❛r❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ r❡❝t❛♥❣❧❡s✱ ❝❛❧❧❡❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✳ ❆ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐s ❛ ❧♦❣✐❝❛❧ ♣❛rt ♦❢ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ ❝♦♥s✐st✐♥❣ ♦❢ s❡✈❡r❛❧ ❝❧❛ss❡s✳ ❆ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ♦♥❧② ✐♥t❡r❛❝ts ✇✐t❤ ♦t❤❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✉s✐♥❣ ♣r❡❞❡☞♥❡❞ ✐♥t❡r❢❛❝❡s ✭s②♥❝❤r♦♥♦✉s✮ ♦r ♣♦rts ✭❛s②♥❝❤r♦♥♦✉s✮✳ ❆♥ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ✐s ❞❡☞♥❡❞ ❜② ❛ s❡t ♦❢ ♠❡t❤♦❞s ❛♥❞ ✐s ✐♥❞✐❝❛t❡❞ ❣r❛♣❤✐❝❛❧❧② ❜② ❛ ❝✐r❝❧❡✱ ❝♦♥♥❡❝t❡❞ ✇✐t❤ ❤✐s ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✉s✐♥❣ ❛ s✐♠♣❧❡ ❧✐♥❡✳ ■❢ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❝❛♥ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t❡ ✇✐t❤ ❛♥ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ♦❢ ❛♥♦t❤❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥t✱ ❛♥ ❛rr♦✇❡❞ ❧✐♥❡ ✐s ❞r❛✇♥ ❢r♦♠ t❤❡ ❢♦r♠❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥t t♦ t❤❡ s♣❡❝✐☞❝ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ♦❢ t❤❡ ❧❛tt❡r ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ❆ ♣♦rt ♦♥❧② ❛❝❝❡♣ts ♦r s❡♥❞s ❛ ❝❡rt❛✐♥ t②♣❡ ♦❢ ♠❡ss❛❣❡s❀ ✇❡ ♦♥❧② ❤❛✈❡ t♦ ❞❡☞♥❡ t❤❡s❡ ♠❡ss❛❣❡s✳ ❆ ♣♦rt ✐s ✐♥❞✐❝❛t❡❞ ❜② ❛ s♠❛❧❧ r❡❝t❛♥❣❧❡ ❛t t❤❡ ❜♦r❞❡r ♦❢ ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ❇♦t❤ s❡♥❞❡r ❛♥❞ r❡❝❡✐✈❡r ♦❢ t❤❡ ❛s②♥❝❤r♦♥♦✉s ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ❤❛✈❡ ❛ ♣♦rt✳ ❚❤❡s❡ ♣♦rts ❛r❡ ❝♦♥♥❡❝t❡❞ ✉s✐♥❣ ❛♥ ❛rr♦✇❡❞ ❧✐♥❡✱ ✐♥❞✐❝❛t✐♥❣ t❤❡ ❞✐r❡❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥✳ ❆ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❞✐str✐❜✉t❡❞✱ ❜✉t ❛❜str❛❝t✐♦♥ ✐s ♠❛❞❡ ❛♥❞ t❤❡② ❛r❡ s❡❡♥ ❛s ❧♦❣✐❝❛❧ ✉♥✐ts✳ ❆♥ ❡①t❡♥s✐✈❡ ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ ✐♥ ❬✺✽❪✳ ✷✳✷✳✶ ❈♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡r ❲❡ ✐❞❡♥t✐❢② ❢♦✉r ❦❡② ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡s ✇✐t❤ r❡s♣❡❝t t♦ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡r✿ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✱ ❛♥❞ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥✱ ✇❡ ❞❡s❝r✐❜❡ t✇♦ ❡①t❡r♥❛❧ s❡r✈✐❝❡s ❢♦r ♣❛②♠❡♥t ❛♥❞ ❝❡rt✐☞❝❛t✐♦♥✳ ❙❡❡ ❛❧s♦ ❋✐❣✉r❡ ✹✳ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✳ ❲❤❡♥ ❝♦♥s✉♠❡rs ✇❛♥t t♦ ♦❜t❛✐♥ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡② ✉s❡ t❤❡✐r ❉❘▼ ❈❧✐❡♥t t♦ ❝♦♥t❛❝t t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ✇❤❡r❡ t❤❡② ❝❛♥ s❡❛r❝❤ ❢♦r ❝♦♥t❡♥t✳ ❇❡❢♦r❡ ❛ ❝♦♥s✉♠❡r ♦❜t❛✐♥s ❛♥② ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ♣r♦t❡❝ts ✐t✳ ❙✐♥❝❡ t❤✐s ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ♠❛② ❜❡ ♣❡rs♦♥❛❧✐③❡❞✱ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ♥❡❡❞s ❝❡rt❛✐♥t② ❛❜♦✉t t❤❡ ✐❞❡♥t✐t② ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❚❤✐s ✐s ♦❜t❛✐♥❡❞ ❜② ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥ ✭✐✳❡✳ r✉♥♥✐♥❣ ❛ ♣r♦t♦❝♦❧✮ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ❉❘▼ ❈❧✐❡♥t ❛♥❞ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤✐s ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ♣❤❛s❡✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ ✐s ♥♦t ❛❧✇❛②s ♥❡❡❞❡❞✳ ❉r♦♣♣✐♥❣ ✐t ❞✐s❛❜❧❡s t❤❡ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ✐♥ ❝❛s❡ ♦❢ ♠❛ss✲❛❜✉s❡ ❜✉t ❛❧❧♦✇s ❢♦r s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ♠❛② ♥❡❡❞ t♦ s❡♥❞ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❞❛t❛✱ s♣❡❝✐☞❝ t♦ t❤❛t ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✱ t♦ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✱ t♦ ❛❧❧♦✇ t❤✐s s❡r✈✐❝❡ t♦ ✐ss✉❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❚❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ r❡❝❡✐✈❡s ✐ts ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ♣♦t❡♥t✐❛❧❧② s♦♠❡ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ❞❛t❛ ❢r♦♠ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ❞✐s❝✉ss❡❞ ✐♥ t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ♣❛rt✳ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❖♥❝❡ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❤❛s r❡❝❡✐✈❡❞ t❤❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❞❛t❛ ❢r♦♠ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ ✐t ✐s ❛❜❧❡ t♦ ✐ss✉❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡s ✉♣♦♥ ❝♦♥s✉♠❡r r❡q✉❡st✳ ❚❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ♠❛② ♦☛❡r ❞✐☛❡r❡♥t ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ t❤❡ s❛♠❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r r❡q✉✐r❡s ❛ ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❞✐☛❡r❡♥t t②♣❡s ❛♥❞ s❡❧❡❝ts ♦♥❡✳ ❚❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✬s ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ♣r♦✈✐❞❡s s♦♠❡ s②st❡♠ ♦r ✉s❡r s♣❡❝✐☞❝ ♣❛r❛♠❡t❡rs t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ t❤❛t ✐s ♦♥❧② ✉s❛❜❧❡ ❜② t❤❛t ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❇❡❢♦r❡ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ✐s ✐ss✉❡❞✱ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ✉s✉❛❧❧② ❤❛s t♦ ♣❛② ❢♦r ✐t✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❛s❦s t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ✐❢ ✐t ♠❛② ✐ss✉❡ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❚❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t✉r♥ ❝♦♥t❛❝ts t❤❡ ❡①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ ✇✐❧❧ ♦♥❧② ❛♥s✇❡r ♣♦s✐t✐✈❡❧② ✐❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❤❛s ❡☛❡❝t✐✈❡❧② ♣❛✐❞✳ ❊①♣✐r❡❞ ❧✐❝❡♥s❡s ❝❛♥ ❜❡ ✉♣❞❛t❡❞ ❜② s❡♥❞✐♥❣ t❤❡♠ t♦ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✱ ✇❤✐❝❤ ✇✐❧❧ ✐ss✉❡ ♥❡✇ ♦♥❡s t♦ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✱ ♦❢t❡♥ ❛❢t❡r ❛ ♥❡✇ ♣❛②♠❡♥t✳ ❚❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ♠❛② ❛❧s♦ s❡♥❞ st❛t✐st✐❝❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ✐ss✉❛♥❝❡ t♦ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ r❡❝❡✐✈❡s ✐ts ❝♦♥tr❛❝ts ❛♥❞ ♣♦t❡♥t✐❛❧❧② s♦♠❡ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ❞❛t❛ ❢r♦♠ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ❡①♣❧❛✐♥❡❞ ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r ♣❛rt ✭s❡❡ s❡❝t✐♦♥ ✷✳✷✳✷✮✳ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ✐s r❡s♣♦♥s✐❜❧❡ ❢♦r t❤❡ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs✱ ❝♦♥s✉♠❡rs ✭♦r ✐ts ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts✮ ❛♥❞ ♣✉❜❧✐s❤❡r✳ ■t ✐s ❛❧s♦ r❡s♣♦♥s✐❜❧❡ ❢♦r ❝❤❡❝❦✐♥❣ ♣❛②♠❡♥ts ♦❢ ❜♦t❤ ❝♦♥s✉♠❡rs ❛♥❞ ♣r♦❞✉❝❡rs ❜❡❢♦r❡ ❛❧❧♦✇✐♥❣ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ❛❝t✐♦♥s ♦♥ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❚❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ♠❛②✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ❞❡♥② ❛❝❝❡ss ✐❢ s♦♠❡ ❜✐❧❧s ❛r❡ ♥♦t ♣❛✐❞ ♦r ✐❢ ❝♦♥s✉♠❡rs ❢❛✐❧ t♦ ✐❞❡♥t✐❢② t❤❡♠s❡❧✈❡s✳ ❇❡❢♦r❡ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡rs ❛r❡ ❛❜❧❡ t♦ ♦❜t❛✐♥ ❧✐❝❡♥s❡s ♦r ❡✈❡♥ ❝♦♥t❡♥t✱ s♦♠❡ r❡❣✐str❛t✐♦♥ ♣r♦✲ ❝❡❞✉r❡ ♠❛② ❜❡ ♥❡❝❡ss❛r② ❜❡❢♦r❡❤❛♥❞✳ ❚❤✐s ♣r♦❝❡❞✉r❡ ✉s✉❛❧❧② ✐♥✈♦❧✈❡s t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞✱ ✐❢ s♦♠❡ ☞♥❛♥❝✐❛❧ tr❛♥s❛❝t✐♦♥ ✐s ♥❡❡❞❡❞✱ t❤❡ ❊①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ❉❘▼ ❈❧✐❡♥t✱ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ❝❛♥ ❣❡♥❡r❛t❡ st❛t✐st✐❝❛❧ ✉s❛❣❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✭❡✳❣✳ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s ❛ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❞♦✇♥❧♦❛❞❡❞✱ t❤❡ t②♣❡ ✷✳✷ ❈♦r❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✶✹ ❋✐❣✉r❡ ✹✿ ❈♦♥t❡♥t ❈♦♥s✉♠❡r ✈✐❡✇ ♦♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡s ✐ss✉❡❞ ❢♦r ✐t✱ ♦r t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s ✐t ✐s ❝♦♥s✉♠❡❞✮✳ ❚❤❡s❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✭♦r ❛ s✉❜s❡t✮ ❝❛♥ ❢♦r✇❛r❞ s✉❝❤ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✱ ✇❤✐❝❤ ✐♥ t✉r♥ ❝❛♥ ♣r♦❞✉❝❡ ✉s❛❣❡ st❛t✐st✐❝s✳ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ✭❡①t❡r♥❛❧✮✳ ❚❤❡ ☞♥❛♥❝✐❛❧ ❛s♣❡❝ts ❛r❡ t❛❦❡♥ ❝❛r❡ ♦❢ ❜② ❛♥ ❡①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ t②♣✐❝❛❧❧② ❛ ❜❛♥❦ ♦r ❛♥♦t❤❡r ☞♥❛♥❝✐❛❧ ✐♥st✐t✉t✐♦♥✳ ❖❜✈✐♦✉s❧②✱ s♦♠❡ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥ ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❡①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t✱ ♣r♦❞✉❝❡r t♦♦❧ ♦r ❝♦♥s✉♠❡r t♦♦❧✳ ❈❡rt✐☞❝❛t✐♦♥ ❆✉t❤♦r✐t② ✭❡①t❡r♥❛❧✮ ✐s ♦♥❧② ♥❡❝❡ss❛r② ✐❢ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s ❛r❡ ✉s❡❞✳ ❚❤❡ ❈❆ ✐s r❡s♣♦♥s✐❜❧❡ ❢♦r t❤❡ ✐ss✉❛♥❝❡✱ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛♥❞ r❡✈♦❝❛t✐♦♥ ♦❢ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✳ ✷✳✷✳✷ ❈♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r ❲❡ ❞❡s❝r✐❜❡ t❤r❡❡ ♠❛✐♥ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡s ♦☛❡r❡❞ t♦ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs✿ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ❈♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❙❡❡ ❛❧s♦ ❋✐❣✉r❡ ✺✳ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡✳ ❇❡❢♦r❡ ♣r♦❞✉❝❡rs ❝❛♥ ♣✉t ❝♦♥t❡♥t ✐♥t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ❜② ❝♦♥t❛❝t✐♥❣ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡② ♠✉st ✐❞❡♥t✐❢② t❤❡♠s❡❧✈❡s ✈✐❛ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤✐s ✐s ♥❡❝❡ss❛r② t♦ ♣r❡✈❡♥t ♠✐s✉s❡ ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✿ ♦♥❧② t❤❡ ♦✇♥❡rs ♦❢ t❤❡ r✐❣❤ts ♦♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♠❛② s✉❜♠✐t t❤❛t ❝♦♥t❡♥t t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❆❢t❡r ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥✱ t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ❝❛♥ s✉❜♠✐t t❤❡ ❝♦♥t❡♥t t♦ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ ♠❡t❛✲❞❛t❛ ❛♥❞ ❛ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❝♦♥tr❛❝t✳ ❯♣♦♥ r❡❝❡✐♣t✱ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ♠❛② ☞rst ❝♦♥✈❡rt ❛♥❞ ♠❛♥✐♣✉❧❛t❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t s✉❝❤ t❤❛t t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✐s ❛❜❧❡ t♦ ❞❡❛❧ ✇✐t❤ ✐t✳ ❙✉❜s❡q✉❡♥t❧②✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s s❡♥t t♦ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ ❝♦♥tr❛❝t ❛♥❞ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✭s✉❝❤ ❛s t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐❞❡♥t✐☞❡r✮ ❛r❡ s❡♥❞ t♦ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ■♥ ❛ s✐♠✐❧❛r ✇❛②✱ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ✉♣❞❛t❡❞ ♦r r❡♠♦✈❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ Pr♦❞✉❝❡rs ❝❛♥ ❛❧s♦ ❛s❦ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❢♦r ✉s❛❣❡ st❛t✐st✐❝s ❝♦rr❡✲ s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ t❤❡✐r ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❝❛♥ ❝❤❡❝❦✱ ❜② ❝♦♥t❛❝t✐♥❣ t❤❡ ❡①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ ✐❢ t❤❡② ❛r❡ ❝♦♠♣❡♥s❛t❡❞ ❛❝❝♦r❞✐♥❣❧②✳ ❈♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❆t r❡❣✉❧❛r t✐♠❡s✱ ♦♥ ❛ ♠♦♥t❤❧② ❜❛s✐s ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r ❣❡ts ❛ ❝♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ❢♦r t❤❡ tr❛❞✐♥❣ ♦❢ ❤✐s ❝♦♥t❡♥t ❜② t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ ❙②st❡♠✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ t❤❡ ❈♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡ ☞rst ❛s❦s t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ t❤❡ ♥❡❝❡ss❛r② st❛t✐st✐❝❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛♥❞ ✷✳✷ ❈♦r❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✶✺ ❋✐❣✉r❡ ✺✿ ❈♦♥t❡♥t Pr♦❞✉❝❡r ✈✐❡✇ ♦♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ t❤❡♥ ❝♦♥t❛❝ts t❤❡ ❡①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ t♦ ♣❛② t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r✳ ❚❤❡ ❈♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡ ❝❛♥ ❛❧s♦ ❝♦♠♣❡♥s❛t❡ ♦t❤❡r ♣❛rt✐❡s✱ s✉❝❤ ❛s t❤❡ ♦✇♥❡r ♦❢ t❤❡ ♣❤②s✐❝❛❧ ♥❡t✇♦r❦✳ ✷✳✷✳✸ ❈♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r ✉s❡s t❤r❡❡ ♠❛❥♦r ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡s✿ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ■❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡✱ ❛♥❞ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❙❡❡ ❛❧s♦ ❋✐❣✉r❡ ✻✳ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r ☞rst ♦❢ ❛❧❧ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡s t♦ t❤❡ ❉❘▼ ❙②st❡♠ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ❛❧❧♦✇s t❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r t♦ r❡✈♦❦❡ ❛ s✐♥❣❧❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ♦r ❛ ✇❤♦❧❡ ❝❧❛ss ♦❢ ❝❧✐❡♥ts✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ ❛❧❧ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts t❤❛t ❤❛✈❡ ♥♦t ②❡t ❜❡❡♥ r❡♥❡✇❡❞ ❛❢t❡r ❛ s❡❝✉r✐t② t❤r❡❛t✳ ■❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r ❝❛♥ s❡♥❞ ❝♦♥t❡♥t t❤❛t ✐s ❢♦✉♥❞ ♦♥ ♠❛ss✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♥❡t✇♦r❦s t♦ t❤❡ ■❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡✱ ✇❤✐❝❤ ✇✐❧❧ r❡✈❡❛❧ t❤❡ ✐❞❡♥t✐t② ♦❢ t❤❡ s♦✉r❝❡ ♦❢ ❛❜✉s❡✳ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❙✐♠✐❧❛r t♦ t❤❡ ♦t❤❡r r♦❧❡s✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r ✐s ❛❧s♦ ❛❜❧❡ t♦ ♦❜t❛✐♥ st❛t✐st✐❝❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡ ✉s❡ ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ ❙②st❡♠✳ ✷✳✷✳✹ ❈♦♠♣♦♥❡♥t ✐♥t❡r❢❛❝❡s ◆♦✇ ✇❡ ❤❛✈❡ ❞❡s❝r✐❜❡❞ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ❢r♦♠ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡r✱ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r ❛♥❞ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r ♣♦✐♥t ♦❢ ✈✐❡✇✱ ✇❡ ❧✐st t❤❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐♥t❡r❢❛❝❡s✳ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❝♦♥t❛❝ts t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ✐♥t❡r❢❛❝❡ t♦ ❣❡t ❛ ❧✐st ♦❢ t❤❡ ❞✐☛❡r✲ ❡♥t ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s ✭❣❡t▲✐❝❡♥s❡❚②♣❡s✭❝♦♥t❡♥t■❞✿❙tr✐♥❣✮✿▲✐st ✮✱ ✇❛♥ts t♦ ♦❜t❛✐♥ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ✭❣❡t▲✐✲ ❝❡♥s❡✭❝♦♥t❡♥t■❞✿❙tr✐♥❣✱ ❧✐❝❡♥s❡❚②♣❡■❞✿❙tr✐♥❣✱ ♣❛r❛♠s✿P❛r❛♠s✮✿▲✐❝❡♥s❡ ✮ ❛♥❞ ✇❛♥ts✱ ❛❢t❡r s♦♠❡ t✐♠❡✱ t♦ ✉♣❞❛t❡ ❤✐s ❡①♣✐r❡❞ ❧✐❝❡♥s❡s ✭✉♣❞❛t❡▲✐❝❡♥s❡✭♦❧❞▲✐❝❡♥s❡✿▲✐❝❡♥s❡✮✿▲✐❝❡♥s❡ ✮✳ ❚❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ❝❛♥ ❛❞❞ ❛ ♥❡✇ ❝♦♥tr❛❝t ✭❛❞❞❈♦♥tr❛❝t✭❝♦♥tr❛❝t✿❈♦♥tr❛❝t✮✮✱ ❝❛♥ ♦♣t✐♦♥✲ ❛❧❧② s✉❜♠✐t s♦♠❡ ❦❡② ❞❛t❛ r❡s✉❧t✐♥❣ ❢r♦♠ t❤❡ ♣r❡✲♣❛❝❦❛❣✐♥❣ ✭❛❞❞❑❡②❉❛t❛✭❝♦♥t❡♥t■❞✿❙tr✐♥❣✱ ✷✳✷ ❈♦r❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✶✻ ❋✐❣✉r❡ ✻✿ ❈♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r ✈✐❡✇ ♦♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❦❡②❉❛t❛✿❑❡②❉❛t❛✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮✱ ❝❛♥ ✉♣❞❛t❡ ❛ ❝♦♥tr❛❝t ✭✉♣❞❛t❡❈♦♥tr❛❝t✭♦❧❞❈♦♥tr❛❝t■❞✱ ♥❡✇❈♦♥✲ tr❛❝t✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮ ❛♥❞ st♦♣ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❢r♦♠ s♣r❡❛❞✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡s ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ ❛ ❝❡rt❛✐♥ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ✭r❡♠♦✈❡✭❝♦♥t❡♥t■❞✿❙tr✐♥❣✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮✳ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡r ❝❛♥ s❡❛r❝❤ ❢♦r s♣❡❝✐☞❝ ❝♦♥t❡♥t ✭s❡❛r❝❤✭q✉❡r②✿❙tr✐♥❣✮✿▲✐st ✮ ❛♥❞ ❝❛♥✱ ♣♦t❡♥t✐❛❧❧② ❛❢t❡r ❛ ♥❡❝❡ss❛r② ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥✱ ♦❜t❛✐♥ s♦♠❡ s♣❡❝✐☞❝ ❝♦♥t❡♥t ✭❣❡t❈♦♥t❡♥t✭❝♦♥t❡♥t■❞✿❙tr✐♥❣✮✿❈♦♥t❡♥t ✮✳ ❚❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ❝❛♥ ❛❞❞ ♥❡✇ ❝♦♥t❡♥t ✭❛❞❞❈♦♥t❡♥t✭❝♦♥t❡♥t✿❈♦♥t❡♥t✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮ ❛♥❞ st♦♣ ❝♦♥t❡♥t ❢r♦♠ ❜❡✐♥❣ ♣r♦✈✐❞❡❞ ❜② t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✭r❡♠♦✈❡❈♦♥t❡♥t ✭❝♦♥t❡♥t■❞✿❙tr✐♥❣✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮✳ ❈♦♥t❡♥t ❚❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ♦☛❡rs ❛ ♣✉❜❧✐❝ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ♦☛❡r✐♥❣ st❛t✐st✐❝❛❧ ✐♥❢♦r✲ ♠❛t✐♦♥ ✭❣❡t❙t❛t✐st✐❝❛❧■♥❢♦✭♣❛r❛♠s✿P❛r❛♠s✮✿❙t❛t✐st✐❝❛❧■♥❢♦ ✮✳ ■❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❜❡❢♦r❡❤❛♥❞✳ ❚❤❡ tr❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛❧s♦ r❡❝❡✐✈❡s ♠❡ss❛❣❡s ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ st❛t✐st✐❝❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❣❛t❤❡r❡❞ ❜② t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ♦r t❤❡ ❉❘▼ ❈❧✐❡♥t ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ♦☛❡rs t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r ❛♥ ✐♥t❡r❢❛❝❡ t♦ s✉❜♠✐t ♥❡✇ ❝♦♥t❡♥t t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✭❛❞❞❈♦♥t❡♥t✭❝♦♥t❡♥t✿❈♦♥t❡♥t✱ ❝♦♥tr❛❝t✿❈♦♥tr❛❝t✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮✱ t♦ ✉♣❞❛t❡ ❛♥ ❡①✐st✐♥❣ ❝♦♥tr❛❝t ✭✉♣❞❛t❡❈♦♥tr❛❝t✭❝♦♥t❡♥t■❞✿❙tr✐♥❣✱ ❝♦♥tr❛❝t✿❈♦♥tr❛❝t✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮ ❛♥❞ t♦ st♦♣ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ✭st♦♣❉✐str✐❜✉t✐♦♥✭❝♦♥t❡♥t■❞✿❙tr✐♥❣✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮✳ ■❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❜❡❢♦r❡❤❛♥❞✳ ■♠♣♦rt ❚❤❡ ❝♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡ ❤❛s ♥♦ ❡①♣❧✐❝✐t ✐♥t❡r❢❛❝❡✱ ❜✉t ✐s tr✐❣✲ ❣❡r❡❞✳ ❆ s✐♠♣❧❡ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ❝❛♥ ❜❡ ♣r♦✈✐❞❡❞ t♦ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r t♦ ❝❤❡❝❦ ✐❢ ❝♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥s ❛r❡ ❞♦♥❡ ❛❝❝♦r❞✐♥❣❧② ❛♥❞ t♦ ❞♦ s♦♠❡ ♠❛♥✉❛❧❧②✳ ❈♦♠♣❡♥s❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ❤❛s t♦ ♦☛❡r ❛ ✇❛② t♦ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t Pr♦❞✉❝❡r✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡r ✭❛♥❞✴♦r t❤❡✐r ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts✮ ❛♥❞ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r t♦ ♣r♦✈❡ t❤❡✐r ✐❞❡♥t✐t② ❛♥❞ r✐❣❤t t♦ ❞♦ s♦♠❡ ❛❝t✐♦♥s ✭❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡✭✳ ✳ ✳ ✮✮✳ ❚❤✐s ❝❛♥ ❜❡ ❞♦♥❡ ✐♥ ❛ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✇❛②s ✭❝❡rt✐☞❝❛t❡ ❜❛s❡❞✱ s✉❜s❝r✐♣t✐♦♥ ❜❛s❡❞✱ ✳ ✳ ✳ ✮✳ ❚❤❡ ❉❘▼ ❙②st❡♠ ✇❛♥ts t♦ ❦♥♦✇ ✐❢ ❛ ❝♦♥s✉♠❡r ♦r ❝♦♥s✉♠❡r ✐s ❛❧❧♦✇❡❞ t♦ ❞♦ ❝❡rt❛✐♥ ❛❝t✐♦♥s ✭✐s❆✉t❤♦r✐③❡❞✭✉s❡r✿❯s❡r✱ ❛❝t✐♦♥✿❆❝t✐♦♥✱ ♣❛r♠❛s✿P❛r❛♠s✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡r ❝❛♥ r❡✈♦❦❡ ❛ s✐♥❣❧❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ✭r❡✈♦❦❡❈❧✐❡♥t✭❝❧✐❡♥t■❞✱ ❙tr✐♥❣✮✿❜♦♦❧❡❛♥ ✮ ♦r ❛ ❝❧❛ss ♦❢ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts ✭r❡✈♦❦❡❈❧✐❡♥t❈❧❛ss✭♣❛r❛♠s✿P❛r❛♠s✮✮✳ ❆❝❝❡ss ✷✳✸ ■♥t❡❣r❛t✐♥❣ s❡❝✉r✐t② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✶✼ ❊①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ❡①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ✐s ♥♦t ❛ ♣❛rt ♦❢ ♦✉r ❣❡♥❡r❛❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❚❤❡ ♠❡t❤♦❞s ✇❡ ♥❡❡❞ ❛r❡ r❛t❤❡r ❜❛s✐❝ ❛♥❞ ✇✐❧❧ t②♣✐❝❛❧❧② ❜❡ ♣r❡s❡♥t✿ ✇❡ ♥❡❡❞ ❛ ♠❡t❤♦❞ t♦ tr❛♥s❢❡r ♠♦♥❡② ❢r♦♠ ♦♥❡ ❛❝❝♦✉♥t t♦ ❛♥♦t❤❡r ✭❞♦P❛②♠❡♥t✭♠♦♥❡②✿❆♠♦✉♥t✱ ❆❝✲ ❝♦✉♥t✿❙tr✐♥❣✮✿❜♦♦❧❡❛♥✮ ❛♥❞ ♦♥❡ t♦ ❝❤❡❝❦ ✐❢ ❛ ❜✐❧❧ ✐s ❛❧r❡❛❞② ♣❛✐❞ ✭❝❤❡❝❦P❛②♠❡♥t✭❜✐❧❧✿❙tr✐♥❣✮✮✳ ■❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ♦☛❡rs ❛♥ ✐♥t❡r❢❛❝❡ t♦ ❡①tr❛❝t t❤❡ ✐❞❡♥t✐t② ❢r♦♠ ♠❛ss ❞✐str✐❜✉t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✭r❡✈❡❛❧■❞❡♥t✐t②✭❝♦♥t❡♥t✿❈♦♥t❡♥t✮✿■❞❡♥t✐t②✮ ✷✳✸ ■♥t❡❣r❛t✐♥❣ s❡❝✉r✐t② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❲❤✐❧❡ t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s s❡❝t✐♦♥ ❢♦❝✉s❡❞ ♦♥ t❤❡ ♠❛✐♥ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ♦❢ ❛ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❛r❝❤✐✲ t❡❝t✉r❡✱ t❤✐s s❡❝t✐♦♥ s✇✐t❝❤❡s ❛tt❡♥t✐♦♥ t♦ s❡❝✉r✐t②✳ ■t ☞rst ✐❞❡♥t✐☞❡s ❤♦t s♣♦ts ✐♥ t❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ t❤❛t ❤✐❣❤❧✐❣❤t ✇❤❡r❡ t♦ ✐♥❥❡❝t s♣❡❝✐☞❝ s❡❝✉r✐t② s❡r✈✐❝❡s t♦ ❡st❛❜❧✐s❤ ❛ s❡❝✉r❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❙❡❝✲ ♦♥❞❧②✱ ✐t ♣r♦✈✐❞❡s ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ♠❛✐♥ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s ❛♥❞ ♠❡❛♥s t❤❛t ❛r❡ r❡q✉✐r❡❞ t♦ ✐♠♣❧❡♠❡♥t t❤❡ s❡❝✉r✐t② s❡r✈✐❝❡s✳ ✷✳✸✳✶ ▲♦❝❛t✐♥❣ s❡❝✉r✐t② ❤♦t s♣♦ts ❲❤❡r❡ ✐♥ t❤❡ ♣r♦♣♦s❡❞ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ s❤♦✉❧❞ ♦♥❡ ✐♥❥❡❝t s♣❡❝✐☞❝ s❡❝✉r✐t② s❡r✈✐❝❡s t♦ ❡st❛❜❧✐s❤ ❛ s❡❝✉r❡ ❉❘▼ s②st❡♠❄ ❚❤❡ ♠❛❥♦r s❡❝✉r✐t② s❡r✈✐❝❡s t❤❛t ❛r❡ ✐❞❡♥t✐☞❡❞ ❛r❡ ✉♥❢♦r❣❡❛❜✐❧✐t②✱ ✐♥t❡❣r✐t②✱ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥✱ ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t②✱ ♥♦♥✲r❡♣✉❞✐❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ ❛♥♦♥②♠✐t②✳ ❲❡ ❞✐s❝✉ss ✇❤❛t s❡r✈✐❝❡s ❛r❡ ♥❡❡❞❡❞ t♦ s❡❝✉r❡ ❧✐❝❡♥s❡s✱ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ ❝♦♥tr❛❝ts✱ ♥❡✇❧② s✉❜♠✐tt❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ❛♥❞ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r s②st❡♠✳ ▲✐❝❡♥s❡s✳ ❆ s❡❝✉r❡ ❧✐❝❡♥s❡ ♠✉st ☞rst ♦❢ ❛❧❧ ❜❡ ✉♥❢♦r❣❡❛❜❧❡✱ ♠❡❛♥✐♥❣ t❤❛t ✐t s❤♦✉❧❞ ❜❡ ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ♣❛rt✐❡s ♦t❤❡r t❤❛♥ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈❡r t♦ ❝♦♥str✉❝t ❛ ✈❛❧✐❞ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❆ s❡❝♦♥❞ ✐♠♣♦rt❛♥t ♣r♦♣❡rt② t♦ ❜❡ ❣✉❛r❛♥t❡❡❞ ✐s ✐♥t❡❣r✐t②✱ ✐✳❡✳ ❛♥② ❝❤❛♥❣❡ ✐♥ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ✇✐❧❧ ❜❡ ❞❡t❡❝t❡❞ ❛♥❞ t❤✉s ❜❡❝♦♠❡s ✐♥✈❛❧✐❞✳ ❚❤✐r❞❧②✱ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ♠✉st ❜❡ ✉♥✐q✉❡❧② ❜♦✉♥❞ t♦ ✐ts ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ t♦ t❤❡ ♦✇♥❡r ♦❢ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❈♦♥s✉♠❡rs ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡ t❤❡♠s❡❧✈❡s t♦ ❛ ❞❡✈✐❝❡ ✇❤✐❝❤ ❝♦♥t❛❝ts t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ♦♥ ❜❡❤❛❧❢ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❚❤✐s r❡s✉❧ts ✐♥ ❛ ♣❡rs♦♥✲❜♦✉♥❞ ❧✐❝❡♥s❡✳ ■t ✐s st✐❧❧ ❞✐✍❝✉❧t ✐♥ ♣r❛❝t✐❝❡ t♦ ❛ss♦❝✐❛t❡ ✇✐t❤ ❡✈❡r② ♣❡rs♦♥ ❛ ❝❡rt✐☞❝❛t❡✱ ❛♥❞ t❤✉s t♦ ❜✐♥❞ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ t♦ ❛ ♣❤②s✐❝❛❧ ♣❡rs♦♥✳ ❇✐♥❞✐♥❣ t♦ ♦♥❡ ♦r ♠♦r❡ ❞❡✈✐❝❡s ♦✇♥❡❞ ❜② t❤❛t ♣❡rs♦♥ ✐s ♦❢t❡♥ ❛♣♣❧✐❡❞ ✐♥st❡❛❞✳ ■♥✐t✐❛t✐✈❡s✱ s✉❝❤ ❛s ❡✲■❉❬✶✹❪✱ ♠❛② s♦❧✈❡ t❤✐s ♣r♦❜❧❡♠✳ ❈♦♥t❡♥t ❲❤❡♥ ❛ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r s✉❜♠✐ts ♥❡✇ ❝♦♥t❡♥t✱ ❛ t❤✐r❞ ♣❛rt② ♠❛② ♥♦t t❛♠♣❡r ✇✐t❤ ✭✐♥t❡❣r✐t② ✮ ♦r ❤❛✈❡ ❛❝❝❡ss t♦ ✭❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ✮ ✐t✳ ❆✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♠✉st ❜❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❞❡t❡r♠✐♥❡ ✇❤♦ ✐s r❡s♣♦♥s✐❜❧❡ ❢♦r t❤❡ ❝♦♥t❡♥t s✉❜♠✐ss✐♦♥ t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❚❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t s♣r❡❛❞ ❜② t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ s❤♦✉❧❞ ♦♥❧② ❜❡ ❝♦♥s✉♠❛❜❧❡ ❜② ♦✇♥❡rs ♦❢ ❛ ❧❡❣❛❧ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡❀ t♦ ❛❧❧ ♦t❤❡rs✱ ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ♥❡❡❞❡❞✳ Pr❛❝t✐❝❡ ❤❛s s❤♦✇♥ t❤❛t ✐t ✐s ✈❡r② ❤❛r❞ t♦ ♣r❡✈❡♥t ❝♦♥s✉♠❡rs ❢r♦♠ ❣❡tt✐♥❣ ❤♦❧❞ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐♥ ❛♥ ✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ✇❛②✳ ❋♦r t❤✐s r❡❛s♦♥✱ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ♠❛② ❛❧s♦ ♥❡❡❞ t♦ ❛♣♣❧② ❛ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ♦♥ t❤❡ ✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t t♦ s✉♣♣♦rt ♥♦♥✲r❡♣✉❞✐❛t✐♦♥ ✇❤❡♥ ♠❛ss✲❛❜✉s❡ ✐s ❞❡t❡❝t❡❞✳ ❈♦♥tr❛❝ts✳ ■❢ ❛ ♣❡rs♦♥ ✐❧❧❡❣❛❧❧② s✉❜♠✐tt❡❞ ❝♦♥t❡♥t t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✱ ♦♥❡ ♠✉st ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ♣r♦✈❡ t❤❛t t❤✐s ♣❡rs♦♥ ❝♦♠♠✐tt❡❞ ❛ ✈✐♦❧❛t✐♦♥✳ ❚❤✐s r❡q✉✐r❡s ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ♥♦♥✲r❡♣✉❞✐❛t✐♦♥✱ s✉❝❤ t❤❛t t❤❡ s✉s♣❡❝t ❝❛♥♥♦t ❞❡♥② t❤❡ ❢❛❝ts✳ ■♥t❡❣r✐t② ❛❧s♦ ♣r♦t❡❝ts ❛❣❛✐♥st t❛♠♣❡r✐♥❣ ❜② ❛ t❤✐r❞ ♣❛rt②✳ ❈♦♥s✉♠❡r s②st❡♠✳ ❆t t❤❡ s②st❡♠ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✱ ♦♥❧② ❡♥t✐t✐❡s ✭s✉❝❤ ❛s t❤❡ ♦♣❡r❛t✐♥❣ s②st❡♠✱ ❛ s♦✉♥❞ ❝❛r❞✱ ♦r ❛ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t✮ t❤❛t ❝❛♥ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡ t❤❡♠s❡❧✈❡s ❛s tr✉st✇♦rt❤② ♠❛② ❜❡❝♦♠❡ ❛✉t❤♦r✐③❡❞ t♦ ❣❡t ❤♦❧❞ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐♥ ❛♥ ✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ✇❛②✳ ■♥ t❤✐s ✇❛②✱ ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ♠❛✐♥t❛✐♥❡❞✳ ■♥t❡❣r✐t② ♦❢ ❛✉t❤♦r✐③❡❞ s♦❢t✇❛r❡ ❡♥t✐t✐❡s s❤♦✉❧❞ ❜❡ ♠❛✐♥t❛✐♥❡❞❀ ✐❢ ♥♦t✱ ♦♥❡ ♠✐❣❤t ❛s ✇❡❧❧ ✐♥s❡rt ❛ ❚r♦❥❛♥ ❤♦rs❡ t❤❛t s❡♥❞s ✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t t♦ ❛ ☞❧❡ ♦r ❛♥♦t❤❡r ♣❛rt②✳ ❇❡❝❛✉s❡ t❤❡ r✐❣❤ts ❞❡☞♥❡❞ ✐♥ ❧✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ♦❢t❡♥ t✐♠❡ r❡❧❛t❡❞✱ t❤❡r❡ ✐s ❛ ♥❡❡❞ ❢♦r s❡❝✉r❡ t✐♠❡ ✿ ✐t s❤♦✉❧❞ ❜❡ ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ✉s❡ ❛♥ ❡①♣✐r❡❞ ❧✐❝❡♥s❡ ❜② s✐♠♣❧② ❝❤❛♥❣✐♥❣ t❤❡ s②st❡♠ t✐♠❡✳ ❆♥♦t❤❡r ✐♠♣♦rt❛♥t ♣r♦♣❡rt② ❢♦r ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts ✐s ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧✐③❛t✐♦♥✱ ✇❤✐❝❤ r❡❞✉❝❡s t❤❡ ❞❛♥❣❡r ♦❢ ❣❧♦❜❛❧ ❜r❡❛❦s ✐❢ ♦♥❡ s♣❡❝✐☞❝ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ✐s ❝♦♠♣r♦♠✐s❡❞✳ ✷✳✸ ■♥t❡❣r❛t✐♥❣ s❡❝✉r✐t② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✶✽ ❖♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ■♥ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✱ s❡♥s✐t✐✈❡ ❞❛t❛ ✭✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ ❦❡② ❞❛t❛✮ ❛r❡ st♦r❡❞ ❛♥❞ s❡♥t ❢r♦♠ ♦♥❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥t t♦ ❛♥♦t❤❡r✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❤♦❧❞s s❡❝r❡t ❞❛t❛ t❤❛t ❛r❡ ♥❡❡❞❡❞ ❢♦r ❝r❡❛t✐♥❣ ✈❛❧✐❞ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❚❤✉s✱ ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❛♥❞ ✐♥t❡❣r✐t② ♠✉st ❜❡ ❦❡♣t ❢♦r ❜♦t❤ t❤❡ s❡♥❞✐♥❣ ❛♥❞ st♦r✐♥❣ ♦❢ s❡♥s✐t✐✈❡ ❞❛t❛✳ ❲❤❡♥ s❡♥s✐t✐✈❡ ❞❛t❛ ❛r❡ s❡♥t ❢r♦♠ ♦♥❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥t t♦ ❛♥♦t❤❡r✱ ♠✉t✉❛❧ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ✐s ♥❡❡❞❡❞✳ ❲❤❡♥ ✉s❛❣❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐s s❡♥t t♦ t❤❡ ❯s❛❣❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈❡r✱ t❤❡ ❛♥♦♥②♠✐t② ♦❢ t❤❡ s❡♥❞❡r ♠✉st ❜❡ r❡s♣❡❝t❡❞✳ ◆♦ t❤✐r❞ ♣❛rt② ♠❛② ❝❤❛♥❣❡ t❤❡ st❛t✐st✐❝❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✳ ❚❤✐s r❡q✉✐r❡s ❛❣❛✐♥ ✐♥t❡❣r✐t② ❛♥❞ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ ❜♦t❤ t❤❡ s❡♥❞✐♥❣ ❛♥❞ t❤❡ r❡❝❡✐✈✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ◆♦ r❡♣❧❛②✲❛tt❛❝❦s ❛r❡ ❛❧❧♦✇❡❞ t♦ ♣r❡✈❡♥t ✉s❛❣❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❜❡✐♥❣ s❡♥t ♠♦r❡ t❤❛♥ ♦♥❝❡✳ ✷✳✸✳✷ ❆ r❡❢❡r❡♥❝❡ t♦ ❜❛s✐❝ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s ❆❧t❤♦✉❣❤ ❜♦t❤ ❤❛r❞✇❛r❡ ❛♥❞ s♦❢t✇❛r❡ ♠❡❝❤❛♥✐s♠s ❡①✐st t♦ ❜✉✐❧❞ s❡❝✉r❡ ❉❘▼ s②st❡♠s✱ ✇❡ ❢♦❝✉s s♣❡❝✐☞❝❛❧❧② ♦♥ s♦❢t✇❛r❡ s♦❧✉t✐♦♥s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❲❡ ✐♥✲ ✈❡st✐❣❛t❡ ✇❤❛t ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ ❡st❛❜❧✐s❤ t❤❡ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ❜✉✐❧❞✐♥❣ ❜❧♦❝❦s ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s s❡❝t✐♦♥✳ ❲❡ ❞✐s❝✉ss t❤❡ ♠❛✐♥ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s✱ s✉❝❤ ❛s ❡♥❝r②♣✲ t✐♦♥✱ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s✱ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✱ ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣ ❛♥❞ s❡❝✉r❡ ❝❧♦❝❦s✳ ❆t t❤❡ ❡♥❞✱ ✇❡ ✐♥tr♦❞✉❝❡ s♦♠❡ ❦❡② ♣❛r❛❞✐❣♠s ❛♥❞ t❡❝❤♥✐q✉❡s t♦ ♦❜t❛✐♥ ✐♥t❡❣r✐t② ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ❛♥❞ ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ♦❢ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❊♥❝r②♣t✐♦♥✳ ❖♥❡ ♦❢ t❤❡ ♠♦st ❛❝❝❡♣t❡❞ ❛♥❞ ♠♦st ✉s❡❞ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s✱ ✇❤✐❝❤ ❝♦♥✲ ✈❡rts r❡❛❞❛❜❧❡ ❞❛t❛ ✐♥t♦ ❝✐♣❤❡r t❡①t ❬✼✸❪✳ ❈♦♥✈❡rt✐♥❣ t❤❡ ❝✐♣❤❡r t❡①t ❜❛❝❦ ✐♥t♦ r❡❛❞❛❜❧❡ ❞❛t❛✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ♦♥❧② ♣♦ss✐❜❧❡ ❜② ❛✉t❤♦r✐③❡❞ ♣❛rt✐❡s✱ ✐s ❝❛❧❧❡❞ ❞❡❝r②♣t✐♦♥✳ ❆ ❦❡② ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❢♦r ❜♦t❤ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ❛♥❞ ❞❡❝r②♣t✐♦♥✳ ❲❡ ❞✐st✐♥❣✉✐s❤ t✇♦ ❦✐♥❞s ♦❢ ❡♥❝r②♣t✐♦♥✴❞❡❝r②♣t✐♦♥✿ ✎ ❙②♠♠❡tr✐❝ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ❛♥❞ ❞❡❝r②♣t✐♦♥ ✉s❡s t❤❡ s❛♠❡ ❦❡②✳ ❊①❛♠♣❧❡s ❛r❡ ❉❊❙✱ tr✐♣❧❡ ❉❊❙ ✎ ❆s②♠♠❡tr✐❝ ❞❡❝r②♣t✐♦♥ r❡q✉✐r❡s ❛♥♦t❤❡r ❦❡② t❤❛♥ ❛s②♠♠❡tr✐❝ ❡♥❝r②♣t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❞❡❝r②♣t✐♦♥ ❛♥❞ ❆❊❙✳ ❦❡② ❝❛♥♥♦t ❜❡ ❞❡r✐✈❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ❦❡②✳ ❚②♣✐❝❛❧ ❡①❛♠♣❧❡s ❛r❡ ❘❙❆✱ ❘❛❜✐♥ ❛♥❞ ❊❧●❛♠❛❧✳ ❚②♣✐❝❛❧❧②✱ s②♠♠❡tr✐❝ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ✐s ❝♦♥s✐❞❡r❛❜❧② ❢❛st❡r ❜❡❝❛✉s❡ ✐t ♥❡❡❞s s♠❛❧❧❡r ❦❡②s ❢♦r t❤❡ s❛♠❡ ❧❡✈❡❧ ♦❢ s❡❝✉r✐t②✳ ❊♥❝r②♣t✐♦♥ ♠❛② ❜❡ ✉s❡❞ ❢♦r ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t②✱ ❜♦t❤ ❢♦r st♦r✐♥❣ ❛♥❞ s❡♥❞✐♥❣ ❞❛t❛✿ ♦♥❧② t❤❡ ❡♥t✐t✐❡s ♣♦ss❡ss✐♥❣ t❤❡ ❦❡② ❝❛♥ ♦❜t❛✐♥ t❤❡ ♣❧❛✐♥ t❡①t✳ ❯s❡r s♣❡❝✐☞❝ ♣❛r❛♠❡t❡rs s✉❝❤ ❛s ❜✐♦♠❡tr✐❝ ❞❛t❛✱ ❛ ✉♥✐q✉❡ t♦❦❡♥✱ ❛ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ ❛ ✉s❡r ❝❡rt✐☞❝❛t❡✱ s②st❡♠ ♣❛r❛♠❡t❡rs ✭❈P❯ ✐❞✱ ❡t❝✳✮✱ ✳✳✳ ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ ✭❝♦♠❜✐♥❡❞ ♦r ♥♦t✮ t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ ❛ ❦❡②✭♣❛✐r✮ ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ♦❜t❛✐♥ ❞❡✈✐❝❡ ♦r ♣❡rs♦♥ ❜✐♥❞✐♥❣✳ ❉✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s✳ ❆ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡ ❛✐♠s t♦ ❣✉❛r❛♥t❡❡ t❤❡ ✐♥t❡❣r✐t② ❛♥❞ ✉♥❢♦r❣❡❛❜✐❧✐t② ♦❢ t❤❡ s✐❣♥❡❞ ❞❛t❛✱ ②❡t ♠❛② ♣r♦✈✐❞❡ s♦♠❡ ♦t❤❡r ♣r♦♣❡rt✐❡s ❛s ✇❡❧❧ ❬✼✸❪✳ ❉✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ♣❧❛❝❡❞ ✉s✐♥❣ ❛ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ❛♥❞ ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ✈❡r✐☞❡❞ ✉s✐♥❣ ❛ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♣✉❜❧✐❝ ❦❡②✳ ❚❤❡ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ✐s ❦❡♣t s❡❝r❡t ❛♥❞ ✐s ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❞❡r✐✈❡ ❢r♦♠ t❤❡ ♣✉❜❧✐❝ ❦❡②✳ ❙♦♠❡ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s s❝❤❡♠❡s ❛r❡ ❘❙❆✱ ❉❙❆ ❛♥❞ ❙❝❤♥♦rr✳ ❍❛s❤❡s✳ ❆ ❤❛s❤ ❢✉♥❝t✐♦♥ ✐s ❛ tr❛♥s❢♦r♠❛t✐♦♥ ❍ ✇✐t❤ ✐♥♣✉t ♠ ♦❢ r❛♥❞♦♠ ❧❡♥❣t❤✱ ❛♥❞ ♦✉t♣✉t ❤ ♦❢ ☞①❡❞ ❧❡♥❣t❤ ✭t❤✉s ❤ ❂ ●✭♠✮✮✳ ❚❤❡ ♦✉t♣✉t ❤ ✐s ❝❛❧❧❡❞ t❤❡ ❤❛s❤ ♦❢ t❤❡ ✐♥♣✉t ♠✳ ❆ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ❤❛s❤ ❢✉♥❝t✐♦♥ ❤❛s t❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ ♣r♦♣❡rt✐❡s✿ ✐t ✐s ❡❛s② t♦ ❝❛❧❝✉❧❛t❡ t❤❡ ♦✉t♣✉t ✐❢ ♦♥❡ ❤❛s t❤❡ ✐♥♣✉t✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ✐❢ t❤❡ ♦✉t♣✉t ✐s ❦♥♦✇♥✱ ✐t ✐s ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧❧② ✐♥❢❡❛s✐❜❧❡ t♦ ❝❛❧❝✉❧❛t❡ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ✐♥♣✉t ✭♦♥❡ ✇❛②✮✳ ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥✱ ✐t ✐s ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧❧② ✐♥❢❡❛s✐❜❧❡ t♦ ♦❜t❛✐♥ t✇♦ ✐♥♣✉ts ♠ ❛♥❞ ♠✬ ✇✐t❤ t❤❡ s❛♠❡ ❤❛s❤✈❛❧✉❡ ✭✐✳❡✳ ❍✭♠✮ ❂ ❍✭♠✬✮✮✳ ❊①❛♠♣❧❡s ♦❢ ❤❛s❤ ❢✉♥❝t✐♦♥s ❛r❡ ▼❉✺ ❛♥❞ ❙❍❆✲✶✳ ❈❡rt✐☞❝❛t❡s✳ ❆ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ❣✉❛r❛♥t❡❡s t❤❡ ❜✐♥❞✐♥❣ ♦❢ ❛ ♣✉❜❧✐❝ ❦❡② ✇✐t❤ t❤❡ ✐❞❡♥t✐t② ♦❢ t❤❡ s✐❣♥❡r ❬✼✸❪✳ ■♥ ♣r✐♥❝✐♣❧❡✱ ❡✈❡r② ❡♥t✐t② ❝❛♥ ♦❜t❛✐♥ ❛ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ♦❢ ❛♥♦t❤❡r ❡♥t✐t② ❜② ✉s✐♥❣ ❛ P❑■ ✭P✉❜❧✐❝ ❑❡② ■♥❢r❛str✉❝t✉r❡✮✳ ❈❡rt✐☞❝❛t❡s t❤✉s ❡♥❛❜❧❡ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ s♦❧❡ ❡♥t✐t② ❤❛✈✐♥❣ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡②✳ ❈❡rt✐☞❝❛t❡s ♠❛② ❜❡ r❡✈♦❦❡❞✳ ❚❤❡ ♠♦st ❝♦♠♠♦♥ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ t②♣❡ ✐s ❳✳✺✵✾✳ ❯s✐♥❣ s♣❡❝✐☞❝ ❤❛r❞✇❛r❡ ✭♦r ❡✈❡♥ s♦❢t✇❛r❡✮ ♣❛r❛♠❡t❡rs ♦❢ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ ♦r ❝♦♠♣✉t❡r ❛s ❦❡② ❞❛t❛✱ ❛ ❝❧✐❡♥t ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❝❛♥ ♦❜t❛✐♥ ❛ ❝❡rt✐☞❝❛t❡✱ ❜✐♥❞✐♥❣ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡✳ ❲❤❡♥ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✐s ❝♦♣✐❡❞ t♦ ❛♥♦t❤❡r ❞❡✈✐❝❡ ♦r ❝♦♠♣✉t❡r✱ ✐ts ❝❡rt✐☞❝❛t❡ r✉♥s ✐♥✈❛❧✐❞✳ ❙✐♥❝❡ t❤❡ ✷✳✸ ■♥t❡❣r❛t✐♥❣ s❡❝✉r✐t② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✶✾ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ❞❡r✐✈❡❞ ✉s✐♥❣ t❤❡s❡ ❤❛r❞✇❛r❡ ♣❛r❛♠❡t❡rs✱ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s ❡♥❛❜❧❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧✐③❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝❧✐❡♥t ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✭s✉❝❤ ❛s ❛ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t✮✳ ❲❛t❡r♠❛r❦✐♥❣ ❬✻✷❪ ❡♠❜❡❞s s♦♠❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐♥t♦ ❞✐❣✐t❛❧ ✐♠❛❣❡s✱ ✈✐❞❡♦✱ ❛✉❞✐♦ ❛♥❞ s♦♠❡ ♦t❤❡r ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ✭♥♦t ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ t❡①t ❞♦❝✉♠❡♥ts✮ ✇✐t❤♦✉t ♥♦t✐❝❡❛❜❧② ❝❤❛♥❣✐♥❣ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦ ❤❛s t♦ ❜❡ ✉♥❞❡t❡❝t❛❜❧❡ ❜② ❤✉♠❛♥ ♣❡r❝❡♣t✐♦♥ ❝❛♣❛❝✐t②✳ ❲❡ ❞✐st✐♥❣✉✐s❤ ❜❡t✇❡❡♥ ✇❡❛❦ ❛♥❞ str♦♥❣ ✇❛t❡r♠❛r❦s✳ ❙tr♦♥❣ ✇❛t❡r♠❛r❦s s✉r✈✐✈❡ ❝♦♥t❡♥t ♠❛♥✐♣✉❧❛t✐♦♥s s✉❝❤ ❛s ❉✴❆ ✭❉✐❣✐t❛❧✴❆♥❛❧♦❣✮ ❆✴❉ ✭❆♥❛✲ ❧♦❣✴❉✐❣✐t❛❧✮ ❝♦♥✈❡rs✐♦♥✱ ❝♦♥✈❡rs✐♦♥ t♦ ♦t❤❡r ❢♦r♠❛ts ✭❡✳❣✳ ▼P✸ t♦ ❆❆❈✮✱ ❝♦♠♣r❡ss✐♦♥ ❛♥❞ ❞❡❝♦♠✲ ♣r❡ss✐♦♥✳ ❚❤❡② ♠❛② ❜❡ ❞❡t❡❝t❡❞✱ ❝❤❛♥❣❡❞ ♦r r❡♠♦✈❡❞ ✇✐t❤♦✉t ❧♦ss ♦❢ q✉❛❧✐t② ✉s✐♥❣ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✲ ✐♥❣ ❦❡②✳ ❲✐t❤♦✉t t❤✐s ❦❡②✱ t❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦ ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ r❡♠♦✈❡❞ ♦r ❞❛♠❛❣❡❞ ❝❛✉s✐♥❣ ✈❡r② s❡r✐♦✉s ❞❡❣r❛❞✐♥❣ ♦❢ q✉❛❧✐t②✳ ❲❤❡♥ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♦✇♥❡r s✐❣♥❡❞ ❜② t❤❛t ♦✇♥❡r ✐s ❡♠❜❡❞❞❡❞ ❛s ❛ ✇❛t❡r♠❛r❦ ✐♥t♦ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐ts❡❧❢✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❜♦✉♥❞ t♦ t❤❡ ♦✇♥❡r✱ ✇❤✐❝❤ ✐♠♣❧✐❡s ♥♦♥✲r❡♣✉❞✐❛t✐♦♥✳ ❖❢ ❝♦✉rs❡✱ ✐t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❡♠❜❡❞ ♦t❤❡r ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✳ ❨❡t✱ t❤❡ q✉❛♥t✐t② ♦❢ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ❡♠❜❡❞❞❡❞ ✐s ❣❡♥❡r❛❧❧② r❛t❤❡r ❧✐♠✐t❡❞✱ ❜❡❝❛✉s❡ t❤❡ ✐♠♣❡r❝❡♣t✐❜❧❡ ♣❛rt ♦❢ t❤❡ ❛✉❞✐♦✱ ✈✐❞❡♦ ♦r ✐♠❛❣❡ ❞❛t❛ ✐s r❛t❤❡r s♠❛❧❧✳ ❲❡❛❦ ✇❛t❡r♠❛r❦s ❞✐s❛♣♣❡❛r ✇❤❡♥ ❝❡rt❛✐♥✱ ♣r❡❞❡t❡r♠✐♥❡❞ ♠❛♥✐♣✉❧❛t✐♦♥s ❛r❡ ♣❡r❢♦r♠❡❞ ♦♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✭❡✳❣✳ ❉✴❆ ❆✴❉ ❝♦♥✈❡rs✐♦♥✮✱ ❜✉t s✉r✈✐✈❡ ♦t❤❡rs ✭❡✳❣✳ ❝♦♠♣r❡ss✐♦♥✮✳ ❚❤✐s t②♣❡ ♦❢ ✇❛t❡r♠❛r❦ ✐s ✐❞❡❛❧ ❢♦r ❝❤❡❝❦✐♥❣ t❤❡ ✐♥t❡❣r✐t② ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✳ ❆❧t❤♦✉❣❤ r❛t❤❡r ❣♦♦❞ ✇❛t❡r♠❛r❦s ❡①✐st ❢♦r ✐♠❛❣❡s ❛♥❞ ✈✐❞❡♦✱ s♦✉♥❞ ✐s ♠♦r❡ tr♦✉❜❧❡s♦♠❡✳ ❉❡s✐❣♥✐♥❣ ❛ ✇❛t❡r♠❛r❦ t❤❛t s✉r✈✐✈❡s s♦♠❡ ♦❢ t❤❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts✱ s✉❝❤ ❛s r♦❜✉st♥❡ss✱ ✐♠♣❡r❝❡♣t✐❜✐❧✐t② ♦r ❞❛t❛ r❛t❡✱ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✱ ❜✉t ❞❡s✐❣♥✐♥❣ ♦♥❡ t❤❛t ❢✉❧☞❧❧s ❛❧❧ ♦❢ t❤❡s❡ s✐♠✉❧t❛♥❡♦✉s❧② ❤❛s s❤♦✇♥ t♦ ❜❡ ✈❡r② ❞✐✍❝✉❧t✳ ■t ✐s ♦♥❡ ♦❢ t❤❡ ❧❡❛st ♠❛t✉r❡ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✉s❡❞ ✐♥ ❉❘▼✳ ❙❡❝✉r❡ ❝❧♦❝❦s ❛r❡ ❝❧♦❝❦s t❤❛t ❝❛♥♥♦t ❜❡ ❝❤❛♥❣❡❞ ❜② t❤❡✐r ♦✇♥❡rs ❛♥❞ ♣r❡✈❡♥t s②st❡♠ t✐♠❡ t❛♠♣❡r✐♥❣✱ t❤✉s ♣r♦✈✐❞✐♥❣ s❡❝✉r❡ t✐♠❡✳ ❆ s❡❝✉r❡ ❝❧♦❝❦ ✐s ✉s✉❛❧❧② ❛ ❤❛r❞✇❛r❡ ❝❧♦❝❦✳ ✷✳✸✳✸ ❖t❤❡r t❡❝❤♥✐q✉❡s ◆❡①t t♦ t❤❡ tr❛❞✐t✐♦♥❛❧ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s✱ s♦♠❡ ♦t❤❡r t❡❝❤♥✐q✉❡s ❛r❡ ♥❡❝❡ss❛r② t♦ ♦❜t❛✐♥ ✐♥t❡❣r✐t② ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ❛s ✇❡❧❧ ❛s ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ♦❢ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ s❡♥s✐t✐✈❡ s❡❝r❡t ❦❡② ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ t❤❛t t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ♠❛② ♥♦t ♦❜t❛✐♥✳ ■t ♠✉st ❜❡ ✐♠♣♦ss✐❜❧❡✱ ♦r ❛t ❧❡❛st ✈❡r② ❤❛r❞ ❢♦r ❛ ❝♦♥s✉♠❡r t♦ ❣❡t ❤♦❧❞ ♦❢ t❤❡ ❞❡❝r②♣t✐♦♥ ❦❡② ♦r t❤❡ ❞❡❝r②♣t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤✐s ✐s ❢❛r ❢r♦♠ tr✐✈✐❛❧ ❜❡❝❛✉s❡ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ✐s ✐♥st❛❧❧❡❞ ♦♥ ❛ ❝♦♠♣✉t❡r ♦r ❞❡✈✐❝❡ t❤❛t t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ♣♦t❡♥t✐❛❧❧② ❢✉❧❧② ❝♦♥tr♦❧s✳ ❇❡s✐❞❡s ❡①♣❡♥s✐✈❡ ❤❛r❞✇❛r❡ s♦❧✉t✐♦♥s✱ s♦♠❡ s♦❢t✇❛r❡ s♦❧✉t✐♦♥s ❛❧r❡❛❞② ❡①✐st ♦r ❛r❡ ✐♥ t❤❡ r❡s❡❛r❝❤ ♣✐♣❡❧✐♥❡✳ ❆ ❦❡② ♣❧❛②❡r ♦♥ t❤❡ ❝♦♠♠❡r❝✐❛❧ ♠❛r❦❡t ✐s ❈❧♦❛❦✇❛r❡ ❬✹❪✳ ❈❧♦❛❦✇❛r❡ ✐s ❛❝t✐✈❡ ♦♥ ❡❛❝❤ ♦❢ t❤❡ t❡❝❤♥✐q✉❡s s✉♠♠❡❞ ✉♣ ❤❡r❡✳ ❚r✉st❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ❬✹✽✱ ✹✵❪ ✐s ❛ ♣❛r❛❞✐❣♠ ✉s❡❞ t♦ ❦❡❡♣ s❡♥s✐t✐✈❡ ♠❛t❡r✐❛❧ ✇✐t❤✐♥ ❛ tr✉st❡❞ ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥t✳ ❉❛t❛ ❛r❡ ❛❧✇❛②s s❡♥t ❢r♦♠ ♦♥❡ ❡♥t✐t② t♦ ❛♥♦t❤❡r✳ ■♥ ❛ ❝♦♥s✉♠❡r ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥t✱ ❛♥ ❡♥t✐t② ❝❛♥ ❜❡ ❛ s♦❢t✇❛r❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ t❤❛t s❡♥❞s t❤❡ ❞❡❝r②♣t❡❞ ❝♦♥t❡♥t t♦ t❤❡ ♦♣❡r❛t✐♥❣ s②st❡♠✱ ✇❤✐❝❤ ✐♥ t✉r♥ s❡♥❞s ✐t t♦ ❛♥ ♦✉t♣✉t ❞❡✈✐❝❡ ✭s♦✉♥❞ ❝❛r❞✱ ✈✐❞❡♦ ❝❛r❞✱ ❡t❝✳✮ ♦r t♦ ❛♥ ❡①t❡r♥❛❧ ❞❡✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ✐❞❡❛ ✐s t❤❛t t❤❡ ♥❡①t ❡♥t✐t② ✐♥ t❤❡ ❝❤❛✐♥ ☞rst ♦❢ ❛❧❧ ❝♦♥✈✐♥❝❡s t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s ❡♥t✐t② t❤❛t t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐t r❡❝❡✐✈❡s ✇✐❧❧ st❛② ✐♥s✐❞❡ ❛ s❛❢❡ ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥t✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ❛s s❛❢❡ ❡♥t✐t② ✐s ♥❡❡❞❡❞✱ ✇❤✐❝❤ ❝❛♥ ❜❡ ♣r♦✈✐❞❡❞ ✉s✐♥❣ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s t❤❛t ♠❛② ❜❡ r❡✈♦❦❡❞ ✇❤❡♥ t❤❡ ❡♥t✐t② ✐s ❝♦♠♣r♦♠✐s❡❞✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ ✇❤❡♥ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❝♦♥s✉♠❡❞ ✭❛♥❞ t❤✉s ❤❛s t♦ ❜❡❝♦♠❡ ✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ❛t s♦♠❡ ♣♦✐♥t✮ t❤❡ ♥♦♥✲❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡❞ ❤❛r❞✲ ❛♥❞ s♦❢t✇❛r❡ ✐s ❞✐s❛❜❧❡❞✳ ❚❤❡ ❚r✉st❡❞ ❈♦♠♣✉t✐♥❣ ●r♦✉♣ ✭❚❈● ❬✹✵❪✮✱ ❛♥ ❛❧❧✐❛♥❝❡ ♦❢ ▼✐❝r♦s♦❢t✱ ■♥t❡❧✱ ■❇▼✱ ❍P ❛♥❞ ❆▼❉✱ ❞❡✈❡❧♦♣s ❛♥❞ ♣r♦♠♦t❡s ♦♣❡♥ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥s ❢♦r tr✉st❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✳ ❈♦❞❡ ♦❜❢✉s❝❛t✐♦♥ ❬✼✼❪ ✐s ❛ ❝♦❧❧❡❝t✐♦♥ ♦❢ t❡❝❤♥✐q✉❡s ✉s❡❞ t♦ ❤✐❞❡ ✭♣❛rt ♦❢✮ ❛ ♣r♦❣r❛♠✬s ✐♠✲ ♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ❞❡t❛✐❧s ❛♥❞ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ❢r♦♠ ✐ts ✭♣♦t❡♥t✐❛❧❧② ❛❞✈❡rs❛r②✮ ✉s❡r✳ ❖❜❢✉s❝❛t✐♦♥ ✐♥✈♦❧✈❡s ❛ ♥✉♠❜❡r ♦❢ tr❛♥s❢♦r♠❛t✐♦♥s ♦♥ t❤❡ ♣r♦❣r❛♠✱ ✇❤✐❝❤ r❡s✉❧ts ✐♥ ❛ ♥❡✇ ♣r♦❣r❛♠ t❤❛t ✐t ✐s ♠✉❝❤ ❤❛r❞❡r t♦ ❛♥❛❧②③❡✳ ♦❜❢✉s❝❛t♦rs ❛r❡ ❩❡❧✐① ❑❧❛ss♠❛st❡r ❬✹✺❪ ❛♥❞ ❙❡♠❛♥t✐❝ ❉❡s✐❣♥s ❬✸✾❪✳ ❲❤❡♥ ❛♥ ❡♥t✐t② ✇❛♥ts t♦ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ t❤❡ s❡r✈❡r ❝❛♥ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧✐③❡ ✐t ❜② ❛♣♣❧②✐♥❣ ❝♦❞❡ ♦❜❢✉s✲ ❝❛t✐♦♥ ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ ❤❛r❞✇❛r❡ ♣❛r❛♠❡t❡rs ♣r♦✈✐❞❡❞ ❜② t❤❛t ❡♥t✐t②✳ ❊❛❝❤ ❝❧✐❡♥t ❤❛s t❤✉s ❛ s❡♣❛r❛t❡ ❡①❡❝✉t❛❜❧❡✳ ✷✳✸ ■♥t❡❣r❛t✐♥❣ s❡❝✉r✐t② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✷✵ ❲❤✐t❡✲❜♦① ❝r②♣t♦❣r❛♣❤② ❬✺✹❪ ❬✻✻❪ ❛ss✉♠❡s t❤❛t t❤❡ ❛❞✈❡rs❛r② ❤❛s t♦t❛❧ ✈✐s✐❜✐❧✐t② ♦❢ t❤❡ s♦❢t✇❛r❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ❢✉♥❝t✐♦♥s✱ ❛♥❞ t❤✉s ❛❧s♦ ♦❢ t❤❡ ❦❡② ✐♥✲ ❢♦r♠❛t✐♦♥✳ ❋♦r ❝r✐t✐❝❛❧ ❢✉♥❝t✐♦♥s✱ ❡①tr❛ ✐♥♣✉t ❛♥❞ ♦✉t♣✉t ❡♥❝♦❞✐♥❣ ✐s ❛♣♣❧✐❡❞✱ ✇❤✐❝❤ r❡s✉❧ts ✐♥ ❛ ♥❡✇✱ str♦♥❣❡r ❢✉♥❝t✐♦♥✳ ❲❤✐t❡✲❜♦① ❝r②♣t♦❣r❛♣❤② ❝❛♥ ❜❡ ✈❡r② ✉s❡❢✉❧ t♦ ❤✐❞❡ ❦❡② ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐♥ ❛ s♦❢t✇❛r❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ✐♥st❛❧❧❡❞ ♦♥ t❤❡ ❝♦♠♣✉t❡r ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❖t❤❡r✇✐s❡✱ t❤❡ ❛❞✈❡rs❛r② ❝♦✉❧❞ ❣❡t ❤♦❧❞ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❞❡❝r②♣t✐♦♥ ❦❡② ✐♥❢♦ ❜② ❡①tr❛❝t✐♥❣ t❤❡ s❡❝r❡t ❞❛t❛ ♦✉t ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t✳ ❙❡❧❢ ❝❤❡❝❦✐♥❣ ❬✻✸❪ r❡❢❡rs t♦ t❤❡ ❝❤❡❝❦✐♥❣ ♦❢ t❤❡ ❝♦❞❡ ✐♥t❡❣r✐t② ✭✐✳❡✳ t❛♠♣❡r r❡s✐st❛♥❝❡✮ ❜② t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✐ts❡❧❢ ✇❤✐❧❡ r✉♥♥✐♥❣✳ ❙t❛t✐❝ ✐♥t❡❣r✐t② ❝❤❡❝❦✐♥❣ ❝❤❡❝❦s t❤❡ ❝♦❞❡ ♦♥❧② ♦♥❝❡❀ ❛t st❛rt✲✉♣✲ t✐♠❡✳ ❉②♥❛♠✐❝ s❡❧❢✲❝❤❡❝❦✐♥❣ ✈❡r✐☞❡s t❤❡ ❝♦❞❡ ✐♥t❡❣r✐t② ♦❢ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♠✉❧t✐♣❧❡ t✐♠❡s ❞✉r✐♥❣ ❡①❡❝✉t✐♦♥✳ ❋✐♥❣❡r♣r✐♥t✐♥❣ ❆ ☞♥❣❡r♣r✐♥t ✐s ❛ ❝♦♥t❡♥t✲❜❛s❡❞ ❝♦♠♣❛❝t s✐❣♥❛t✉r❡ t❤❛t s✉♠♠❛r✐③❡s ❛ ♠❡❞✐❛ r❡❝♦r❞✐♥❣✳ ❆ ☞♥❣❡r♣r✐♥t✐♥❣ ❢✉♥❝t✐♦♥ ❋ s❤♦✉❧❞ ♠❛♣ ❛ ♠❡❞✐❛ ♦❜❥❡❝t ▼✱ ❝♦♥s✐st✐♥❣ ♦❢ ❛ ❧❛r❣❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❜✐ts✱ t♦ ❛ ☞♥❣❡r♣r✐♥t ❱ ♦❢ ❛ r❡❧❛t✐✈❡❧② s♠❛❧❧ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❜✐ts✳ ❚❤❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❋ ✉s❡s ✉♥✐q✉❡ ♣r♦♣❡rt✐❡s ♦❢ ▼ ✭❡✳❣✳ ❜❡❛ts ♣❡r ♠✐♥✉t❡✱ ❜✐tr❛t❡✱ ✳ ✳ ✳ ✮ t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ ❱✳ ❚❤❡ ☞♥❣❡r♣r✐♥t ❱ ✇✐❧❧ t②♣✐❝❛❧❧② ❜❡ ✉s❡❞ ✐♥ ❛ ❞❛t❛❜❛s❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❛s ❛♥ ✐♥❞❡① t♦ t❤❡ ♠❡t❛❞❛t❛ ♦❢ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♠❡❞✐❛ ▼✳ ✷✳✸✳✹ ❊st❛❜❧✐s❤✐♥❣ s❡❝✉r✐t② s❡r✈✐❝❡s ❙❡❝t✐♦♥ ✷✳✸✳✶ ❧♦❝❛t❡❞ s❡❝✉r✐t② ❤♦t s♣♦ts ❛♥❞ ✐❞❡♥t✐☞❡❞ t❤❡ ♥❡❝❡ss❛r② s❡❝✉r✐t② s❡r✈✐❝❡s✳ ❚❤✐s s❡❝t✐♦♥ ♦✉t❧✐♥❡s ❤♦✇ t❤❡s❡ s❡❝✉r✐t② s❡r✈✐❝❡s ❝❛♥ ❜❡ ❡st❛❜❧✐s❤❡❞ ✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ❤♦t s♣♦ts✳ ❙✐♥❝❡ t❤❡ s❛♠❡ s❡❝✉✲ r✐t② s❡r✈✐❝❡ ♠❛② ❜❡ ❡st❛❜❧✐s❤❡❞ ❜② ❞✐☛❡r❡♥t ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s✱ ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ t❤❡ s✐t✉❛t✐♦♥✱ t❤✐s s❡❝t✐♦♥ ♣r❡s❡♥ts ❛ ♠❛♣♣✐♥❣ ❜❡t✇❡❡♥ s❡❝✉r✐t② ❤♦t s♣♦ts ❛♥❞ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ s❡❝✉r❡ t❤❡♠ ✭❡✳❣✳ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s✱ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✱ ❡♥❝r②♣t✐♦♥✱ ❛♥❞ ❞✐❣✐t❛❧ ✇❛t❡r♠❛r❦s✮✳ ▲✐❝❡♥s❡s✳ ❯♥❢♦r❣❡❛❜✐❧✐t② ❛♥❞ ✐♥t❡❣r✐t② ❝❛♥ ❜❡ r❡❛❧✐③❡❞ ❜② ❛♣♣❧②✐♥❣ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s✳ ❇✐♥❞✐♥❣ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ t♦ ✐ts ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❞♦♥❡ ❜② ✐♥s❡rt✐♥❣ ❛ ✉♥✐q✉❡ ✐❞❡♥t✐☞❡r ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐♥ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❙✉❝❤ ❛♥ ✐❞❡♥t✐☞❡r ♠❛② ❜❡ ❛ ❤❛s❤ ♦❢ t❤❡ ❞❛t❛✱ ❛ ☞♥❣❡r♣r✐♥t ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ❛ ❉✐❣✐t❛❧ ❖❜❥❡❝t ■❞❡♥t✐☞❡r ❬✹✼❪✱ ♦r s♦♠❡ ♦t❤❡r ❦✐♥❞ ♦❢ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❜♦✉♥❞ ✇✐t❤ ❛ ✉s❡r ❝❛♥ ❜❡ ❞♦♥❡ ❜② ✐♥s❡rt✐♥❣ t❤❡ ✉s❡r✬s ♣❡rs♦♥❛❧ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ♦r ❛ ✉♥✐q✉❡ ✐❞❡♥t✐☞❡r ♦❢ t❤❛t ❝❡rt✐☞❝❛t❡✳ ❈♦♥t❡♥t✳ ❲❤❡♥ ❝♦♥t❡♥t ✐s s✉❜♠✐tt❡❞✱ t❤❡ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s ❛♥❞ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ ♦❜t❛✐♥ ✐♥t❡❣r✐t② ❛♥❞ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥✳ ❈♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ❝❛♥ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ✉s✐♥❣ ❡♥❝r②♣t✐♦♥✳ ❖❜t❛✐♥✐♥❣ ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ♦❢ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❤❛s s❤♦✇♥ t♦ ❜❡ ❢❛r ❢r♦♠ tr✐✈✐❛❧✳ ❈♦♥t❡♥t ♠❛② ❜❡ ❡♥❝r②♣t❡❞ ✇✐t❤ ❛ ❦❡② t❤❛t ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ r❡❝♦♥str✉❝t❡❞ ❜② ❛ s♣❡❝✐☞❝ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t✱ ♣♦t❡♥t✐❛❧❧② ✇✐t❤ t❤❡ ❤❡❧♣ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❑❡② r❡❝♦♥str✉❝t✐♦♥ ♠❛② ❞❡♣❡♥❞ ♦♥ ❤❛r❞✇❛r❡ s♣❡❝✐☞❝ ♣❛r❛♠❡t❡rs s✉❝❤ ❛s t❤❡ ❈P❯ s❡r✐❛❧ ♥✉♠❜❡r✳ ❆♥♦t❤❡r ♣♦ss✐❜✐❧✐t② ✐s ♣✉tt✐♥❣ ❦❡② ❞❛t❛ ✐♥ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ◆♦♥✲r❡♣✉❞✐❛t✐♦♥ ✐♥ t❤❡ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ♦❢ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ❜② ❛ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s✱ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s ❛♥❞ ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣✳ ■❞❡♥t✐❢②✐♥❣ ❞❛t❛ s✐❣♥❡❞ ❜② t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❝❛♥ ❜❡ ❡♠❜❡❞❞❡❞ ❛s ✇❛t❡r♠❛r❦ ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❜❡❢♦r❡ ✐t ✐s ❡♥❝r②♣t❡❞✳ ❈♦♥tr❛❝ts✳ ■♥t❡❣r✐t②✱ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ♥♦♥✲r❡♣✉❞✐❛t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ❜② ✉s✐♥❣ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✇✐t❤ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✳ ❈♦♥s✉♠❡r s②st❡♠✳ ❚♦ ♦❜t❛✐♥ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❞✐☛❡r❡♥t tr✉st✇♦rt❤② ❡♥t✐t✐❡s✱ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✇✐t❤ ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ♦❢ t❤❡ s❡♥s✐t✐✈❡ ❞❛t❛✱ ❚r✉st❡❞ ❈♦♠♣✉t✐♥❣ ❬✹✽❪ t❡❝❤♥✐q✉❡s ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞✳ ❚♦ ❞❡❝r②♣t t❤❡ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ♥❡❡❞s ❛ s❡❝r❡t ❦❡② t❤❛t ✐s ♥♦t ❦♥♦✇♥ t♦ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❚♦ ♣r❡✈❡♥t ❝♦♥s✉♠❡rs ♦r ♦t❤❡r ❡♥t✐t✐❡s ❢r♦♠ ❣❡tt✐♥❣ ❤♦❧❞ ♦❢ t❤❡ s❡❝r❡t ❞❡❝r②♣t✐♦♥ ❞❛t❛✱ ✇❤✐t❡ ❜♦① ❝r②♣t♦❣r❛♣❤② ❬✺✸❪ ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞✳ ❙✉❝❤ ❦❡② ❞❛t❛ ❝❛♥ ❛❧s♦ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ ♠❛✐♥t❛✐♥ ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡ st❛t✉s ✐♥❢♦ ✭❡✳❣ ❤♦✇ ♦❢t❡♥ ✐t ❤❛s ❛❧r❡❛❞② ❜❡❡♥ ❝♦♥s✉♠❡❞✮✳ ❚♦ ♦❜t❛✐♥ ✐♥t❡❣r✐t② ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ✭❛♥❞ ♣♦ss✐❜❧② ♦t❤❡r s♦❢t✇❛r❡ ❡♥t✐t✐❡s✮ s❡❧❢ ❝❤❡❝❦✐♥❣ t❡❝❤♥✐q✉❡s ❬✻✸❪ ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞✳ ❈♦❞❡ ♦❜❢✉s❝❛t✐♦♥ ❬✼✼❪ ✐s ❛ ✉s❛❜❧❡ t❡❝❤♥✐q✉❡ t♦ ❤✐♥❞❡r s❡♥s✐t✐✈❡ ❝♦❞❡ ❛♥❛❧②s✐s✳ ■t ❛❧s♦ ♣r♦✈✐❞❡s ❛ ✇❛② ❢♦r ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧✐③❛t✐♦♥✳ ❚♦ ♦❜t❛✐♥ s❡❝✉r❡ t✐♠❡✱ ♦♥❡ ❝❛♥ ✉s❡ s❡❝✉r❡ ❝❧♦❝❦s✱ ✐✳❡✳ t❛♠♣❡r✲r❡s✐st❛♥t ❤❛r❞✇❛r❡ ❝❧♦❝❦s✳ ❖♥❧✐♥❡ ❉❘▼ ❙②st❡♠✳ ❈♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t② ❝❛♥ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ✉s✐♥❣ ❡♥❝r②♣t✐♦♥✱ ✐♥t❡❣r✐t② ✉s✐♥❣ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s ❛♥❞ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ✉s✐♥❣ ❞✐❣✐t❛❧ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✳ ❆♥♦♥②♠✐t② ❝❛♥ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ❜② r❡♠♦✈✐♥❣ ❛♥② ✐❞❡♥t✐❢②✐♥❣ ❞❛t❛ ♦✉t ♦❢ t❤❡ ✉s❛❣❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ ✉s❛❣❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐ts❡❧❢ ✐s s❡♥t t♦ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ✉s✐♥❣ ❛♥♦♥②♠✐③❡rs ❬✼✷❪✳ ❇② ✉s✐♥❣ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s ❢♦r ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥✱ ✷✳✹ ❙✉♠♠❛r② ✷✶ ❛♥♦♥②♠✐t② ✇♦✉❧❞ ❜❡ ❧♦st✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ ③❡r♦✲❦♥♦✇❧❡❞❣❡ ♣r♦♦❢s ❬✻✼❪ t❤❛t ❝♦♥t❛✐♥ t❤❡ ✉s❛❣❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ s❤♦✉❧❞ ❜❡ ✉s❡❞ ✐♥st❡❛❞✳ ✷✳✹ ❙✉♠♠❛r② ■♥ t❤✐s s❡❝t✐♦♥ ✇❡ ❤❛✈❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ t❤❡ ♠❛✐♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❢♦r ❛ ❉❘▼ s②st❡♠✱ ❛♥❞ ✉s❡❞ t❤❡♠ t♦ ❜✉✐❧❞ ❛ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥✱ ✇❡ ❤❛✈❡ ❞✐s❝✉ss❡❞ ❤♦✇ s❡❝✉r✐t② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❝❛♥ ❜❡ ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ✐♥ t❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✿ ✇❡ ❧♦❝❛t❡❞ s❡❝✉r✐t② ❤♦t s♣♦ts ✐♥ t❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✱ ♣r❡s❡♥t❡❞ t❤❡ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s ♥❡❡❞❡❞ t♦ ❜✉✐❧❞ ❛ s❡❝✉r❡ ❉❘▼ s②st❡♠✱ ❛♥❞ ❞✐s❝✉ss❡❞ ❤♦✇ ❧♦✇ ❧❡✈❡❧ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ ❡st❛❜❧✐s❤ t❤❡ s❡❝✉r✐t② ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✳ ❲❡ ❛r❡ ♥♦✇ ❛❜❧❡ t♦ ❞✐s❝✉ss t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ♣r♦♣r✐❡t❛r② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛♥❞ ♠❛♣ t❤❡✐r ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♦♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ t❤✐s s❡❝t✐♦♥✳ ✸ ❙t❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ■♥ t❤✐s s❡❝t✐♦♥ ✇❡ ♣r♦✈✐❞❡ ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ✐♥ ❉❘▼ ❜② ♣r❡s❡♥t✐♥❣ ♣✉❜❧✐❝❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ♦♥ ❡❧❡✈❡♥ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✿ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ ❉❘▼ ✭❲▼❉❘▼✮✱ ❋❛✐rP❧❛②✱ ❆❞♦❜❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t✴❲❡❜ ❇✉②✱ ▲✐❣❤t ❲❡✐❣❤t ❉❘▼ ✭▲❲❉❘▼✮✱ ❊❧❡❝tr♦♥✐❝ ▼❡❞✐❛ ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ❙②st❡♠ ✭❊▼▼❙✮✱ ❖▼❆✱ ■♥t❡rtr✉st✱ ❉▼❉❙❡❝✉r❡✱ ❍❡❧✐① ❉❘▼✱ ❆❡❣✐s❉❘▼✱ ❛♥❞ ❙❡❛❧❡❞▼❡❞✐❛✳ ■♥ ❙❡❝t✐♦♥s ✸✳✶ t♦ ✸✳✻✱ ✇❡ ❞✐s❝✉ss t❤❡ ☞rst s✐① t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❢r♦♠ s❡✈❡♥ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡s✿ ❝♦♥t❡①t✱ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✱ s❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧✱ ❧✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ r✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥✱ ❦♥♦✇♥ s❡❝✉r✐t② ❛tt❛❝❦s✱ s❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✲ ✉❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ ✌❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡ ❞✐s❝✉ss❡s t❤❡ ♠❛✐♥ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts t❤❛t ❛r❡ ♦☛❡r❡❞ ❜② ❡❛❝❤ t❡❝❤♥♦❧♦❣②✱ ❛♥❞ s❤♦✇s t❤❡ r❡❧❛t✐♦♥s❤✐♣ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡s❡ ❝♦♠✲ ♣♦♥❡♥ts ❜② ♠❛♣♣✐♥❣ t❤❡♠ ♦♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ t❤❛t ✇❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✷✳ ❆❢t❡r t❤✐s ✐♥✲❞❡♣t❤ ❞✐s❝✉ss✐♦♥ ✇❡ ❜r✐❡✌② ♣r❡s❡♥t t❤❡ ♦t❤❡r ☞✈❡ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✼✳ ❲❡ ❝♦♥❝❧✉❞❡ t❤❡ ♦✈❡r✈✐❡✇ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✽ ❜② ❝♦♠♣❛r✐♥❣ t❤❡ ❡❧❡✈❡♥ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡✐r s✉♣♣♦rt ❢♦r t❤❡ s❡❝✉r✐t② ❛♥❞ ✌❡①✐❜✐❧✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts t❤❛t ✇❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✶✳✺✳ ✸✳✶ ✸✳✶✳✶ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ ❉❘▼ ❈♦♥t❡①t ▼✐❝r♦s♦❢t ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ ❉❘▼ ✭❲▼❉❘▼ ❬✷✾❪✮ ❛❧❧♦✇s ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ♦❢ ❛✉❞✐♦ ❛♥❞ ✈✐❞❡♦ ❝♦♥t❡♥t✳ ■t ✐s ✉s❡❞ ✐♥ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ P❧❛②❡r ❛♥❞ ✉s❡s t❤❡ ❆❞✈❛♥❝❡❞ ❙tr❡❛♠✐♥❣ ❋♦r♠❛t ✭❆❙❋✮✱ t❤❡ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ ❆✉❞✐♦ ✭❲▼❆✮ ❢♦r♠❛t✱ ♦r t❤❡ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ ❱✐❞❡♦ ✭❲▼❱✮ ❢♦r♠❛t t♦ ♣r♦t❡❝t ❝♦♥t❡♥t✳ ❲▼❉❘▼ ♦☛❡rs ❛ s❡t ♦❢ ❙♦❢t✇❛r❡ ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❑✐ts ✭❙❉❑s✮✱ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ❢r❡❡❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✱ ❛♥❞ s♦♠❡ t♦♦❧s t❤❛t ❤❡❧♣ t♦ s❡t ✉♣ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡s✳ ❲▼❉❘▼ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ♣❧❛②❡❞ ♦♥ ❛ ❲✐♥❞♦✇s P❈ ♦r ♣♦rt❛❜❧❡ ❞❡✈✐❝❡✳ ✸✳✶✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❲▼❉❘▼ ❞♦❡s ♥♦t r❡❛❧❧② ♣r♦✈✐❞❡ ❛ ☞①❡❞ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♦r ✭❛ s❡t ♦❢✮ ❞❡♣❧♦②❛❜❧❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■t ❝♦♥s✐sts ♦❢ ❛ s❡t ♦❢ ❙❉❑s t❤❛t ❛❧❧♦✇ t♦ ✉s❡ t❤❡ ❝♦r❡ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡s ❛♥❞ ❝♦♠❜✐♥❡ t❤❡♠ ✐♥t♦ ✈❛r✐♦✉s ❝♦♥☞❣✉r❛t✐♦♥s✳ ❚❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ s❡r✈✐❝❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❛r❡ ♦☛❡r❡❞ ✐♥ ❲▼❉❘▼✿ ♣r♦t❡❝t ❝♦♠♣r❡ss❡❞ ♠❡❞✐❛ ✎ ❈♦♥t❡♥t P❛❝❦❛❣✐♥❣✿ ✎ ❈♦♥t❡♥t ❍♦st✐♥❣✿ ✎ ▲✐❝❡♥s❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡✿ ✎ ❈♦♥t❡♥t P❧❛②❜❛❝❦✿ ✎ P♦rt❛❜❧❡ ❉❡✈✐❝❡ P❧❛②❜❛❝❦✿ tr❛♥s❢❡r ❛♥❞ ♣❧❛② ♣r♦t❡❝t❡❞ ❞✐❣✐t❛❧ ♠❡❞✐❛ ✎ ◆❡t✇♦r❦ ❉❡✈✐❝❡ P❧❛②❜❛❝❦✿ ♣❧❛② ❞✐❣✐t❛❧ ♠❡❞✐❛ ❢r♦♠ ❛ r❡♠♦t❡ s♦✉r❝❡ ❤♦st ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t❡ ❞✐❣✐t❛❧ ♠❡❞✐❛ ❝♦♥t❡♥t ✐ss✉❡ ❧✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ tr❛❝❦ tr❛♥s❛❝t✐♦♥s ♣❧❛② ♣r♦t❡❝t❡❞ ❞✐❣✐t❛❧ ♠❡❞✐❛ ✸✳✶ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ ❉❘▼ ✷✷ ❋✐❣✉r❡ ✼✿ P♦ss✐❜❧❡ s✐♠♣❧✐☞❡❞ ❲▼❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ■♥ ♦r❞❡r t♦ s❡❡ ❤♦✇ t❤❡s❡ s❡r✈✐❝❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✐♥t♦ ❛♥ ♦✈❡r❛❧❧ ❉❘▼ s②st❡♠✱ ✇❡ ♠❛♣ t❤❡♠ ♦♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❋✐❣✉r❡ ✼ ✐❧❧✉str❛t❡s ❛ r❡❧❡✈❛♥t ♠❛♣♣✐♥❣ ❛♥❞ s❤♦✇s ❤♦✇ ❡❛❝❤ ❣❡♥❡r✐❝ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ♠❛♣s ♦♥t♦ ❛ ❲▼❉❘▼ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ❆s ♦♣♣♦s❡❞ t♦ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✱ ❲▼❉❘▼ ❞♦❡s ♥♦t ♣r♦✈✐❞❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❢♦r t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✳ ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥✱ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❞✐st✐♥❣✉✐s❤❡s t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❛s s❡♣❛r❛t❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ✇❤✐❧❡ ❲▼❉❘▼ ❝♦♠❜✐♥❡s t❤❡s❡ t✇♦ ✐♥ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ❚❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ s❤♦✇♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✼ ✐s ♦♥❡ ♦❢ t❤❡ ♣♦ss✐❜❧❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡s ✉s✐♥❣ ❙❉❑s ♦☛❡r❡❞ ❜② ❲▼❉❘▼✳ ❋♦r ❝❧❛r✐t② r❡❛s♦♥s✱ ✇❡ ❤❛✈❡ s♣❧✐t t❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ♦❢ t❤❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡ ✐♥t♦ ❛ tr❛❝❦✐♥❣ ❛♥❞ ❛ ❧✐❝❡♥s✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥t✳ ❚❤❡ ☞❣✉r❡ ❞♦❡s ♥♦t s❤♦✇ t❤❡ ❛❝❝❡ss ❛♥❞ ♣❛②♠❡♥t ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✳ ❲❡ ♥♦✇ ❞✐s❝✉ss t❤❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ t❤✐s ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ✉s❡s t❤❡ ❈♦♥t❡♥t P❛❝❦❛❣✐♥❣ ❙❉❑ ❛♥❞ ❤❛s t❤❡ s❛♠❡ ❢✉♥❝✲ t✐♦♥❛❧✐t② ❛s t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ ♦✉r ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ■t r❡❝❡✐✈❡s ✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❝♦♥tr❛❝ts ❢r♦♠ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r✳ ■t ❝♦♥✈❡rts ❛♥❞ ♣r♦t❡❝ts t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ s❡♥❞s t❤✐s r❡s✉❧t t♦ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❞❛t❛ ❛♥❞ ❝♦♥tr❛❝ts ❛r❡ s❡♥t t♦ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ✉s❡s t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡ ❙❉❑ ❛♥❞ ❤❛s t❤❡ s❛♠❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ❛s t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ ♦✉r ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ■t r❡❝❡✐✈❡s t❤❡ ❝♦♥tr❛❝ts ❛♥❞ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❞❛t❛ ❢r♦♠ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡✳ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ✉s❡s t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❍♦st✐♥❣ ❙❉❑ ❛♥❞ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ■t ❞✐str✐❜✉t❡s ❝♦♥t❡♥t✱ ❜✉t s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✐s ❛❧s♦ ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❇♦t❤ str❡❛♠✐♥❣ ❛♥❞ ☞❧❡ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ❛r❡ s✉♣♣♦rt❡❞✳ ❆❧s♦ ❧✐✈❡ str❡❛♠✐♥❣ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❈♦♥t❡♥t ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ❛❧s♦ ✉s❡s t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡ ❙❉❑ ❛♥❞ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ■t ❣❡ts ✐ts ❞❛t❛ ❢r♦♠ t❤❡ ❞✐☛❡r❡♥t ♣❧❛②❡rs✳ ❚❤❡s❡ ❞❛t❛ ❞♦ ♥♦t ❝♦♥t❛✐♥ ❛♥② ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ❞❛t❛✳ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❉❘▼ ❈❧✐❡♥t✳ ❚❤✐s ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✉s❡s t❤❡ ❈♦♥t❡♥t P❧❛②❜❛❝❦ ❙❉❑✳ ✸✳✶ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ ❉❘▼ ✸✳✶✳✸ ✷✸ ❙❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧ ❚❤❡ P❛❝❦❛❣✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❝♦♥✈❡rts ❝♦♥t❡♥t t♦ ❆❙❋✱ ❲▼❆ ♦r ❲▼❱✳ ❆❧s♦✱ ❛♥ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ❦❡② ✐s ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❢r♦♠ ❛ s❡❝r❡t ♠❛st❡r ❧✐❝❡♥s❡ ❦❡② s❡❡❞ ❛♥❞ ❛ ✉♥✐q✉❡ ❝♦♥t❡♥t ❦❡② ■❉✳ ❚❤❡ ♠❛st❡r ❧✐❝❡♥s❡ ❦❡② s❡❡❞ ✐s ♦♥❧② ❦♥♦✇♥ ❜② t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ❦❡② ■❉ ✐s ♣✉t ✐♥ t❤❡ ❤❡❛❞❡r ♦❢ t❤❡ ☞❧❡ t♦❣❡t❤❡r ✇✐t❤ t❤❡ ❯❘▲ ♦❢ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ❛❝q✉✐s✐t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❡♥❝r②♣t❡❞ ❜② t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ❦❡②✳ ❚❤❡ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ✐s ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ♦❢ t❤❡ r✐❣❤ts s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥✱ ✇❤✐❝❤ ❤❛s t❤❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡ t❤❛t ❞✐☛❡r❡♥t s❡ts ♦❢ r✐❣❤ts ❝❛♥ ❜❡ s❡t ❢♦r ♦♥❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ☞❧❡ ❛♥❞ r✐❣❤ts ❝❛♥ ❜❡ ❝❤❛♥❣❡❞ ✇✐t❤♦✉t r❡✲❡♥❝r②♣t✐♥❣ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ r❡❝❡✐✈❡s t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❦❡② ■❉ ❢r♦♠ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❛❧s♦ ❦♥♦✇s t❤❡ ♠❛st❡r ❧✐❝❡♥s❡ ❦❡② s❡❡❞ ❛♥❞ ✐s ❛❜❧❡ t♦ r❡❝♦♥str✉❝t t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❦❡②✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ❡♥❝r②♣t❡❞ ✉s✐♥❣ t❤❡ ♣✉❜❧✐❝ ❦❡② ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ♦♥ t❤❡ ❝❧✐❡♥t ❞❡✈✐❝❡✳ ❚❤✐s ❡♥❝r②♣t❡❞ ❦❡② ❛♥❞ s②st❡♠ ♣❛r❛♠❡t❡rs ♦❢ t❤❡ ❝❧✐❡♥t ❞❡✈✐❝❡ ❛r❡ ♣❛rt ♦❢ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❇② ❝♦♥s❡q✉❡♥❝❡✱ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ✐s ❜♦✉♥❞ t♦ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡✳ ❆❧s♦✱ ❛ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ❢r♦♠ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ✐s ❛♣♣❡♥❞❡❞✳ ❚❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ✐s s✐❣♥❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ t❤❛t ❝❡rt✐☞❝❛t❡✳ ❲▼❉❘▼ ✉s❡s ❝♦❞❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧✐③❛t✐♦♥✱ r❡♥❡✇❛❜✐❧✐t② ❛♥❞ r❡✈♦❝❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ❝❛♥ r❡❢✉s❡ s❡r✈✐❝❡ t♦ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts t❤❛t ❛r❡ ♥♦t ②❡t r❡♥❡✇❡❞✳ ❘❡✈♦❝❛t✐♦♥ ✐s ❛♣♣❧✐❡❞ ❛t t✇♦ ❧❡✈❡❧s✳ ❋✐rst❧②✱ ❛ ❜❧❛❝❦❧✐st ✇✐t❤ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ❝♦♠♣r♦♠✐s❡❞ ❝❧✐❡♥ts ❝❛♥ ❜❡ ❝❤❡❝❦❡❞✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ ✐t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ r❡✈♦❦❡ t❤✐r❞ ♣❛rt② ♣❧❛②❡rs✳ ❆♥♦t❤❡r t❡❝❤♥✐q✉❡ ✐s ❙❡❝✉r❡ ❆✉❞✐♦ P❛t❤✳ ❚❤✐s ♣r❡✈❡♥ts ✐♥t❡r❝❡♣t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❛✉❞✐♦ ♦♥ t❤❡ ❞❛t❛ ♣❛t❤ ✐♥s✐❞❡ t❤❡ ♦♣❡r❛t✐♥❣ s②st❡♠ ❞✉r✐♥❣ tr❛♥s❢❡r ❢r♦♠ t❤❡ ♠❡❞✐❛ ♣❧❛②❡r t♦ t❤❡ s♦✉♥❞ ❝❛r❞✳ ❆ ❝❡rt✐☞❡❞ ▼✐❝r♦s♦❢t ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✈❡r✐☞❡s t❤❛t ❛❧❧ ❞♦✇♥str❡❛♠ ❡♥t✐t✐❡s ✭✐♥❝❧✉❞✐♥❣ t❤❡ s♦✉♥❞ ❝❛r❞ ❞r✐✈❡r✮ ❛r❡ ❛❧s♦ ❝❡rt✐☞❡❞✳ ❚❤✐s ✐s ❛ ❦✐♥❞ ♦❢ tr✉st❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✳ ❋♦r ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t s❡❝✉r✐t②✱ ▼✐❝r♦s♦❢t ❝♦❧❧❛❜♦r❛t❡s ✇✐t❤ ❈❧♦❛❦✇❛r❡ ❬✹❪✳ ✸✳✶✳✹ ▲✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ r✐❣❤t ❡①♣r❡ss✐♦♥ ❲▼❉❘▼ ❧✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ❞❡s❝r✐❜❡❞ ❜② ✉s✐♥❣ t❤❡ ▼P❊●✲✷✶ r✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ✭❘❊▲✮✳ ❲▼✲ ❉❘▼ ❧✐❝❡♥s❡s ❝❛♥ s♣❡❝✐❢② ✈❛r②✐♥❣ ✉s❛❣❡ r❡str✐❝t✐♦♥s✱ s✉❝❤ ❛s t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ♣❧❛②❡❞✱ t✐♠❡✲r❡❧❛t❡❞ ❝♦♥str❛✐♥ts✱ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❛❧❧♦✇❡❞ ❝♦♣✐❡s✱ ❡❞✐t✐♥❣ r✉❧❡s✱ ♦r t❤❡ r❡q✉✐r❡❞ s❡❝✉r✐t② ❧❡✈❡❧✳ ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥✱ ❧✐❝❡♥s❡s ❝❛♥ ❡♥❢♦r❝❡ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t r✉❧❡s t❤❛t st❛t❡✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ t❤❛t ♣❧❛②❜❛❝❦ ♦♥ ❝♦♠♣r♦♠✐s❡❞ ♦r ♦✉t✲♦❢✲❞❛t❡ s②st❡♠s ♠✉st ❜❡ ♣r❡✈❡♥t❡❞✱ ♦r t❤❛t ♣❡r✐♦❞✐❝ s❡❝✉r✐t② ✉♣❞❛t❡s ❛r❡ r❡q✉✐r❡❞✳ ❲▼❉❘▼ ❧✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ❞❡✈✐❝❡ ❜♦✉♥❞✳ ❚❤❡ ❢❛✐r✲✉s❡ ♣r✐♥❝✐♣❧❡ ✐s ♥♦t ♦☛❡r❡❞✳ ❆ ❝♦♥s✉♠❡r ❝❛♥ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ❧✐❝❡♥s❡s ❞✐r❡❝t❧② ❛♥❞ ✐♥❞✐r❡❝t❧②✳ ❆ ❧✐❝❡♥s❡ ❝❛♥ ❜❡ ❛❝q✉✐r❡❞ ❞✐r❡❝t❧② ❜② ❛ ❝♦♠♣✉t❡r ♦r ❞❡✈✐❝❡ ✇❤❡♥ ✐t ✐s ❝♦♥♥❡❝t❡❞ t♦ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t✳ ■♥❞✐r❡❝t ❧✐❝❡♥s❡ ❛❝q✉✐s✐t✐♦♥ r❡q✉✐r❡s ❛♥ ✐♥t❡r♠❡❞✐❛t❡ ❝♦♠♣✉t❡r ♣r♦①②✳ ■♥ t❤✐s ❝❛s❡✱ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ ✐s ✭t❡♠♣♦r❛r✐❧②✮ ❝♦♥♥❡❝t❡❞ t♦ ❛ ❝♦♠♣✉t❡r t❤❛t ❝♦♥t❛✐♥s ❧✐❝❡♥s❡s✳ ■❢ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ❛❧❧♦✇s ❝♦♣✐❡s✱ t❤❡ ❝♦♠♣✉t❡r ♣r♦①② ❝❛♥ ✐ss✉❡ ❛ ♥❡✇ ❧✐❝❡♥s❡ t♦ t❤❛t ❞❡✈✐❝❡✳ ❚❤✐s ✐s ❡♥❛❜❧❡❞ ❜② ❛ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❝❛❧❧❡❞ ✧❲▼❉❘▼ ✶✵ ❢♦r ♣♦rt❛❜❧❡ ❞❡✈✐❝❡s✧✳ ■t ✐s ❛❧s♦ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ s❡♥❞ ❝♦♥t❡♥t t♦ ❛✉t❤♦r✐③❡❞ ❞❡✈✐❝❡s ✇✐t❤✐♥ ❛ s♣❡❝✐☞❡❞ ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥t ✭❡✳❣✳ ❛ ❤♦♠❡ ♥❡t✇♦r❦✮✳ ❚❤✐s ✐s ❡♥❛❜❧❡❞ ❜② ❛ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❝❛❧❧❡❞ ✧❲▼❉❘▼ ✶✵ ❢♦r ◆❡t✇♦r❦ ❉❡✈✐❝❡s✧✳ ❙♦♠❡ t❡❝❤♥✐q✉❡s ✉s❡❞ ❢♦r ❧✐❝❡♥s✐♥❣ ❛r❡ ✇♦rt❤ ♠❡♥t✐♦♥✐♥❣✿ ✎ ▲✐❝❡♥s❡ ✉♣❞❛t✐♥❣✳ ❊①♣✐r❡❞ ♦r ❛❧♠♦st ❡①♣✐r❡❞ ❧✐❝❡♥s❡s ❝❛♥ ❜❡ ✉♣❞❛t❡❞ q✉✐❝❦❧② ✇❤❡♥ ❝♦♥✲ ♥❡❝t❡❞ t♦ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t✳ ❆ r♦♦t ❧✐❝❡♥s❡ ❝❛♥ ❤❛✈❡ s❡✈❡r❛❧ ❧❡❛❢ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❆ ❧❡❛❢ ❧✐❝❡♥s❡ ❝♦♥t❛✐♥s s♣❡❝✐☞❝ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t ♦♥❡ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ✭❡✳❣✳ ❤♦✇ ♠❛♥② t✐♠❡s ✐t ❝❛♥ ❜❡ ♣❧❛②❡❞✮✳ ❚❤❡ r♦♦t ❧✐❝❡♥s❡ ✐s ❜♦✉♥❞ t♦ ❛ ❞❡✈✐❝❡ ❛♥❞ ♠❛②✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ s♣❡❝✐❢② ❛♥ ♦✈❡r❛❧❧ ✈❛❧✐❞✐t② ♣❡r✐♦❞ ✭❡✳❣✳ ♦♥❡ ♠♦♥t❤✮✳ ❚❤✐s ❛❧❧♦✇s t♦ ✉♣❞❛t❡ ❛ ✇❤♦❧❡ s❡t ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡s ❜② ♦♥❧② ✉♣❞❛t✐♥❣ t❤❡ r♦♦t ❧✐❝❡♥s❡✳ ✎ ▲✐❝❡♥s❡ ❝❤❛✐♥✐♥❣✳ ✎ ❙✉♣♣♦rt ❢♦r s❡❝✉r❡ ❝❧♦❝❦s✳ ✎ ❚❤✐s ❛❧❧♦✇s t❤❡ ✐ss✉✐♥❣ ♦❢ t✐♠❡✲❜❛s❡❞ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❖✉t♣✉t ♣r♦t❡❝t✐♦♥✳ ❆ ❧✐❝❡♥s❡ ❝❛♥ s♣❡❝✐❢② ✇❤❛t ❦✐♥❞s ♦❢ ♦✉t♣✉t ❛ ❞❡✈✐❝❡ ♠❛② ♦r ♠❛② ♥♦t ♣r♦❞✉❝❡ ✭✈✐❞❡♦✴❛✉❞✐♦✱ ❞✐❣✐t❛❧✴❛♥❛❧♦❣✮ ❛♥❞ ✇❤❛t ❦✐♥❞s ♦❢ s❡❝✉r✐t② ♣r✐♠✐t✐✈❡s ♠✉st ❜❡ ❛tt❛❝❤❡❞ t♦ t❤❡s❡ ♦✉t♣✉ts ✭❡✳❣✳ ❙❡❝✉r❡ ❆✉❞✐♦ P❛t❤✮✳ ✸✳✷ ❋❛✐rP❧❛② ✷✹ ❙❡✈❡r❛❧ ❧✐❝❡♥s❡ ❞❡❧✐✈❡r② s❝❡♥❛r✐♦s ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡✿ ♣r❡✲❞❡❧✐✈❡r② ✭❜❡❢♦r❡ t❤❡ ✉s❛❣❡ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✮✱ ♣♦st✲❞❡❧✐✈❡r② ✭❛❢t❡r t❤❡ ✉s❡r tr✐❡❞ t♦ ✉s❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✮✱ s✐❧❡♥t ❞❡❧✐✈❡r② ✭✇✐t❤♦✉t ❛ ❞✐❛❧♦❣ ✇✐t❤ t❤❡ ❝✉st♦♠❡r✮✱ ♦r ♥♦♥✲s✐❧❡♥t ❞❡❧✐✈❡r② ✭r❡q✉✐r❡s ❛ ❞✐❛❧♦❣ ✇✐t❤ t❤❡ ❝✉st♦♠❡r✮✳ ✸✳✶✳✺ ❆tt❛❝❦s ❆ ♣r♦❣r❛♠♠❡r ✇✐t❤ ♣s❡✉❞♦♥②♠ ✧❇❡❛❧❡ ❙❝r❡❛♠❡r✧ ❤❛s r❡❧❡❛s❡❞ s♦♠❡ ❞♦❝✉♠❡♥ts ❬✶✼❪ ❛t t❤❡ ❡♥❞ ♦❢ ✷✵✵✶ ✇❤❡r❡ ❤❡ ❡①♣❧❛✐♥s ❤✐s ✈✐s✐♦♥ ♦♥ ❉❘▼ t♦❣❡t❤❡r ✇✐t❤ t❤❡ t❡❝❤♥✐❝❛❧ ❛♥❞ s❡❝✉r✐t② ❛s♣❡❝t ♦❢ ❲▼❉❘▼✳ ❍❡ ❛❧s♦ ♦☛❡r❡❞ ❛ t♦♦❧ ❝❛❧❧❡❞ ✧❋r❡❡▼❡✧✱ ✇❤✐❝❤ r❡♠♦✈❡s t❤❡ ❲▼❉❘▼ ✈✷ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❲▼❆ ☞❧❡✳ ❚❤✐s ✐s ♦♥❧② ♣♦ss✐❜❧❡ ✇❤❡♥ t❤❡ ✉s❡r ❤❛s ❛ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ✈❛❧✐❞ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❇❡❝❛✉s❡ ❲▼❉❘▼ ❞♦❡s ♥♦t ✉s❡ ✇❛t❡r♠❛r❦s✱ t❤❡ s♦✉r❝❡ ♦❢ t❤❡ ❛❜✉s❡ ❝❛♥♥♦t ❜❡ ✐❞❡♥t✐☞❡❞✳ ▼✐❝r♦s♦❢t ❤❛s ❜❡❡♥ ❛❜❧❡ t♦ ☞① t❤❡ s❡❝✉r✐t② ❤♦❧❡ ✐♥tr♦❞✉❝❡❞ ❜② ❭❇❡❛❧❡ ❙❝r❡❛♠❡r✧✳ ❙✐♥❝❡ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ P❧❛②❡r ✐s ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ✐♥ t❤❡ ❲✐♥❞♦✇s ♦♣❡r❛t✐♥❣ s②st❡♠✱ t❤❡ ☞①❡s ❝♦✉❧❞ ❜❡ ❞♦✇♥❧♦❛❞❡❞ ❛♥❞ ✐♥st❛❧❧❡❞ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❲✐♥❞♦✇s ❯♣❞❛t❡ t♦♦❧✳ ❘❡❝❡♥t❧② ✭❆✉❣✉st ✷✵✵✺✮✱ ❛♥ ✉♥❝♦♥☞r♠❡❞ ♠❡ss❛❣❡ ❤❛s ❜❡❡♥ ♣♦st❡❞ ♦♥ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t ❛♥♥♦✉♥❝✐♥❣ t❤❛t ❲▼❉❘▼ ✶✵ ❤❛s ❜❡❡♥ ❝r❛❝❦❡❞✿ ✇✐t❤ t❤❡ ❤❡❧♣ ♦❢ ❛ ✈❛❧✐❞ ❧✐❝❡♥s❡✱ t❤❡ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ r❡♠♦✈❡❞✳ ✸✳✶✳✻ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❲▼❉❘▼ ❞♦❡s ♥♦t s✉♣♣♦rt ✇❛t❡r♠❛r❦s✱ s♦ t❤❡r❡ ✐s ♥♦ ❢r❛✉❞ ❞❡t❡❝t✐♦♥ s②st❡♠ ❛s s❡❝♦♥❞ ❧✐♥❡ ♦❢ ❞❡❢❡♥s❡✳ ❚❤❡ ❝♦♥tr♦❧ ♦♥ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ✇❛s ❜r♦❦❡♥ ✐♥ ✷✵✵✶ ❜✉t t❤❛♥❦s t♦ t❤❡ r❡♥❡✇❛❜✐❧✐t② ♣r♦♣❡rt② ✐t ❤❛s ❜❡❡♥ ☞①❡❞ ❢❛✐r❧② q✉✐❝❦❧②✳ ❨❡t✱ t❤❡ ❢❛❝t t❤❛t ✐t ♠✐❣❤t ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❜r♦❦❡♥ ❛❣❛✐♥ ✐♥ ❆✉❣✉st ✷✵✵✺ ✐♥❞✐❝❛t❡s t❤❛t ❢❡❛t✉r❡s s✉❝❤ ❛s ♣❡r♠❛♥❡♥t ♣r♦t❡❝t✐♦♥✱ t✐❣❤t ❝♦✉♣❧✐♥❣ ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥t❡♥t✱ r✐❣❤ts ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠❡r✱ ❛♥❞ t❛♠♣❡r r❡s✐st❛♥❝❡ ❛r❡ ✉♥❞❡r ♣r❡ss✉r❡✳ ❘❡✈♦❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ r❡♥❡✇❛❜✐❧✐t② ❛r❡ ♣r❡s❡♥t✱ ❛s ❞❡s❝r✐❜❡❞ ✐♥ t❤❡ s❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧✳ ❆ ♣❡♥❞✐♥❣ ❞❛♥❣❡r ✐s t❤❡ s✐♥❣❧❡ ♠❛st❡r ❦❡②✳ ❆♥②❜♦❞② ✇❤♦ ❝❛♥ ❣❡t ❤♦❧❞ ♦❢ ✐t ✐s ❛❜❧❡ t♦ ❞❡❝r②♣t ❛❧❧ ❝♦♥t❡♥t ❢r♦♠ t❤❛t P❛❝❦❛❣❡r✳ ✸✳✶✳✼ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❲▼❉❘▼ ♦♥❧② ♦☛❡rs s✉♣♣♦rt ❢♦r ✈✐❞❡♦ ❛♥❞ ❛✉❞✐♦ ✇❤✐❝❤ ❝❛♥ ❜❡ ♦☛❡r❡❞ ❛s ☞❧❡s✱ str❡❛♠✐♥❣✱ ❧✐✈❡ str❡❛♠✐♥❣✳ ❚❤❡ r✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t r❡q✉✐r❡♠❡♥t ✐s t❤✉s ♥♦t ❢✉❧☞❧❧❡❞✳ ❆s ❡①♣❧❛✐♥❡❞ ✐♥ ✧▲✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ r✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥s✧✱ ❲▼❉❘▼ ♦☛❡rs ✌❡①✐❜❧❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ❚❤❡ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ♦❢ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❧✐♠✐t❡❞ t♦ t❤❡ ❝♦♠♣✉t❡r ♦♥ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ✇❛s ❞♦✇♥❧♦❛❞❡❞✱ ♦r ♦♥❡ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥♥❡❝t❡❞ ❞❡✈✐❝❡s✳ ❙tr❡❛♠✐♥❣ ✇✐t❤✐♥ t❤❡ ❤♦♠❡ ♥❡t✇♦r❦ ✐s ❛❧s♦ ♣♦ss✐❜❧❡✱ ②❡t ❲▼❉❘▼ ❞♦❡s ♥♦t s✉♣♣♦rt ✉❜✐q✉✐t♦✉s ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥✳ ❆ ❞✐s❛❞✈❛♥t❛❣❡ ✐s t❤❡ str♦♥❣ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝② ♦♥ ▼✐❝r♦s♦❢t ❲✐♥❞♦✇s ♣❧❛t❢♦r♠s ❛♥❞ t❤❡ ❧❛❝❦ ♦❢ ❛ ❞✐r❡❝t❧② ❞❡♣❧♦②❛❜❧❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❲▼❉❘▼ ♦☛❡rs ❛♥ ❆P■ t♦ t❤❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ❡♥❛❜❧✐♥❣ ❞❡✈❡❧♦♣❡rs t♦ s❡t ✉♣ ❝✉st♦♠✐③❡❞ ❉❘▼ s②st❡♠s ✐♥ ❛ ✌❡①✐❜❧❡ ✇❛②✳ ❆ P✉❜❧✐s❤❡r ❚♦♦❧ ❛♥❞ ❛ Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧ ❝❛♥ ❜❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞✳ ❙✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✐s ♥♦ ♣r♦❜❧❡♠ ✐♥ ❲▼❉❘▼✱ ❞✉❡ t♦ t❤❡ ❛❜s❡♥❝❡ ♦❢ ♣❡rs♦♥❛❧✐③❡❞ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✉s✐♥❣ ✇❛t❡r♠❛r❦s✳ ❆t t❤❡ ❝❧✐❡♥t s✐❞❡✱ ❜❛❝❦✉♣ ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡s ❝❛♥ ❜❡ ♠❛❞❡ ❥✉st ❛s ❝♦♠♠♦♥ ❞❛t❛✳ ❇❡❝❛✉s❡ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✐s ♥♦t ♣❡rs♦♥❛❧✐③❡❞✱ t❤✐s ❡♥❛❜❧❡s ❝❧✐❡♥t✲s✐❞❡ r❡❝♦✈❡r②✳ ■t ✐s ❛❧s♦ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ✐♠♣❧❡♠❡♥t t❤❡ st♦r❛❣❡ ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡s ❛t s❡r✈❡r s✐❞❡✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ❲▼❉❘▼ ❞♦❡s ♥♦t ♦☛❡r ❡①♣❧✐❝✐t s✉♣♣♦rt ❢♦r t❤✐s✳ ■♥ ❝❛s❡ ♦❢ ❛ ❤❛r❞✇❛r❡ ❢❛✐❧✉r❡✱ s✉♣♣♦rt ❝❛♥ ❜❡ ♦☛❡r❡❞ t♦ r❡st♦r❡ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡s ♦♥ ❛♥♦t❤❡r ❝♦♠♣✉t❡r✳ ❲▼❉❘▼ ❞♦❡s ♥♦t ♦☛❡r ❛ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ ❜✉t ❡①t❡r♥❛❧ ♣❛②♠❡♥t s❡r✈✐❝❡s ❛r❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ ❛♥❞ ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ✐♥ ❲▼❉❘▼ s②st❡♠✳ ❘✐❣❤ts ❣✐❢ts ❛r❡ ❛❜s❡♥t ❜✉t ❝❛♥ ❜❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ ❛s ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✳ ✸✳✷ ✸✳✷✳✶ ❋❛✐rP❧❛② ❈♦♥t❡①t ❋❛✐rP❧❛② ✐s ❛ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ❜② ❆♣♣❧❡✱ ❜✉t t❤❡ ❝♦♠♣❛♥② ❞♦❡s ♥♦t ♣r♦✈✐❞❡ ❛♥② ✐♥❢♦r✲ ♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡ ✐♥♥❡r ✇♦r❦✐♥❣ ♦❢ ✐ts ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣②✱ ♠❛❦✐♥❣ ✐t ❞✐✍❝✉❧t t♦ ❞✐s❝✉ss ✐t t❤♦r♦✉❣❤❧②✳ ✸✳✷ ❋❛✐rP❧❛② ✷✺ ❋❛✐rP❧❛② ✐s ❛ ❢❛✐r❧② s✐♠♣❧❡ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❛♥❞ ✐s ✉s❡❞ ✐♥ t❤❡ ◗✉✐❝❦❚✐♠❡ ♠✉❧t✐♠❡❞✐❛ t❡❝❤✲ ♥♦❧♦❣② ❛♥❞ ✐♥ t❤❡ ✐❚✉♥❡s ❬✷✻❪ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ✐♥t❡♥❞❡❞ t♦ ♣❧❛②✱ ♦r❣❛♥✐③❡ ❛♥❞ ❜✉② ♠✉s✐❝ ☞❧❡s✳ ✐❚✉♥❡s ✐s ✉s❡❞ ✐♥ t❤❡ ♣♦♣✉❧❛r ✐P♦❞ ♠✉s✐❝ ♣❧❛②✐♥❣ ❞❡✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ♦♥❧② s✉♣♣♦rt❡❞ ❝♦♥t❡♥t t②♣❡ ✐s ❛✉❞✐♦✱ ✉s✐♥❣ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❆❆❈ ❛✉❞✐♦ ☞❧❡s✳ ❚❤❡ ❛❝t✉❛❧ ❞❡❝♦❞✐♥❣ ✐s ♣❡r❢♦r♠❡❞ ❜② ❆♣♣❧❡✬s ◗✉✐❝❦❚✐♠❡✱ ✇❤✐❝❤ ❡♥❝❛♣s✉❧❛t❡s t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ■♥ ❢❛❝t✱ ❡✈❡r② ◗✉✐❝❦❚✐♠❡ ♣❧❛②❡r ✐s ❝❛♣❛❜❧❡ ♦❢ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ ❋❛✐rP❧❛② ❡♥❝♦❞❡❞ ☞❧❡s✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ ❘❡❛❧P❧❛②❡r ❛♥❞ ▼❡❞✐❛ P❧❛②❡r ❈❧❛ss✐❝✳ ❋❛✐rP❧❛② ✐s ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ❛ ❧❡ss r❡str✐❝t✐✈❡ ❉❘▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥✱ s✐♥❝❡ ✐t ❛❧❧♦✇s s♦♥❣s t♦ ❜❡ ❝♦♣✐❡❞ t♦ ❛♥② ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✐P♦❞ ❞❡✈✐❝❡s ❛♥❞ ♣❧❛②❡❞ ♦♥ ✉♣ t♦ ☞✈❡ ❛✉t❤♦r✐③❡❞ ❝♦♠♣✉t❡rs✳ ■♥ ❛❞❞✐t✐♦♥✱ tr❛❝❦s ♠❛② ❜❡ ❜✉r♥❡❞ ♦♥ ❛ ❈❉ ✭✇❤✐❝❤ r❡♠♦✈❡s t❤❡ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✮ ❛♥❞ ♣❧❛② ❧✐sts ♠❛② ❜❡ ❜✉r♥❡❞ ♦♥ ❛ ❈❉ ✉♣ t♦ s❡✈❡♥ t✐♠❡s✳ ❆r❝❤✐✈✐♥❣ t♦ ❉❱❉ ✐s ❛❧s♦ ♣r♦✈✐❞❡❞✳ ✸✳✷✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ◆♦ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ♣✉❜❧✐❝❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ✸✳✷✳✸ ❙❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧ ▼♦st ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡ s❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧ ❤❛s ❜❡❡♥ ❧❡❛❦❡❞ ❞✉❡ t♦ ❛ s✉❝❝❡ss❢✉❧ ❛tt❛❝❦✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❛♥ ❡♥❝r②♣t❡❞ ❆❆❈ ❛✉❞✐♦ str❡❛♠✱ ♣❛❝❦❡❞ ✇✐t❤✐♥ ❛♥ ▼P❊●✲✹ ❝♦♥t❛✐♥❡r✳ ❚❤❡ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ✉s❡s ❛♥ ❆❊❙ s②♠♠❡tr✐❝ ❦❡② ✐♥ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ✇✐t❤ ▼❉✺ ❤❛s❤✐♥❣ ❢♦r ✐♥t❡❣r✐t②✳ ❚❤✐s s②♠♠❡tr✐❝ ❦❡② ✐s ❝❛❧❧❡❞ t❤❡ ♠❛st❡r ❦❡② ❛♥❞ ✐s st♦r❡❞ ♦♥ t❤❡ s❡r✈❡r✳ ❲❤❡♥ ❛ ✉s❡r ❜✉②s ❛ s♦♥❣✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ t❤❡ s❡r✈❡r ❣❡♥❡r❛t❡s ❛ r❛♥❞♦♠ ✉s❡r ❦❡② t❤❛t ✐s ✉s❡❞ t♦ ❡♥❝r②♣t t❤❡ ♠❛st❡r ❦❡②✱ ✇❤✐❝❤ ✐s t❤❡♥ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❡♥❝r②♣t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✐♥t♦ ❛♥ ▼P❊●✲✹ ❝♦♥t❛✐♥❡r ✇❤✐❝❤ ✐s s❡♥t t♦ t❤❡ ✉s❡r✳ ❚♦❣❡t❤❡r ✇✐t❤ ❛ ❝♦♥t❡♥t ✐❞❡♥t✐☞❡r✱ t❤❡ ✉s❡r ❦❡② ✐s ❛❞❞❡❞ t♦ t❤❡ ❛❝❝♦✉♥t ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ♦♥ t❤❡ s❡r✈❡r✳ ❚❤✐s ❦❡② ✐s ❛❧s♦ s❡♥t t♦ t❤❡ ✉s❡r✬s ❞❡✈✐❝❡✱ ✇❤❡r❡ t❤❡ ✐❚✉♥❡s ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♣✉ts ✐t ✐♥t♦ ❛ ❦❡② r❡♣♦s✐t♦r②✳ ❯s✐♥❣ t❤❡ ❦❡② r❡♣♦s✐t♦r② ✐❚✉♥❡s ✐s ❛❜❧❡ t♦ r❡tr✐❡✈❡ t❤❡ ♠❛st❡r ❦❡②✳ ❯s✐♥❣ t❤❡ ♠❛st❡r ❦❡②✱ ✐❚✉♥❡s ✐s ❛❜❧❡ t♦ ❞❡❝r②♣t t❤❡ ❆❆❈ ❛✉❞✐♦ str❡❛♠ ❛♥❞ ♣❧❛② ✐t✳ ■t ✐s st✐❧❧ ✉♥s✉r❡ ✇❤❡t❤❡r ❋❛✐rP❧❛②✱ ❜❡❢♦r❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❡♥❝r②♣t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ♠❛st❡r ❦❡②✱ ❡♠❜❡❞s ❛ ✇❛t❡r♠❛r❦ ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ t❤❡ ✐❞❡♥t✐t② ♦❢ t❤❡ ✉s❡r✳ ■❢ t❤❡ r✉♠♦r ✐s tr✉❡✱ ❛ ❱❡r❛♥❝❡ ❬✹✷❪ ✇❛t❡r♠❛r❦ ✐s ✉s❡❞✳ ❲❤❡♥ ❛ ♥❡✇ ❝♦♠♣✉t❡r ✐s ❛✉t❤♦r✐③❡❞✱ ✐❚✉♥❡s s❡♥❞s ❛ ✉♥✐q✉❡ ♠❛❝❤✐♥❡ ✐❞❡♥t✐☞❡r t♦ t❤❡ s❡r✈❡r✱ ✇❤✐❝❤ ✐♥ t✉r♥ s❡♥❞s ❛❧❧ t❤❡ ✉s❡r ❦❡② ✲ ❝♦♥t❡♥t ✐❞❡♥t✐☞❡r ♣❛✐rs ❜❡❧♦♥❣✐♥❣ t♦ t❤❛t ✉s❡r t♦ t❤❡ ✐❚✉♥❡s ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ ❚❤✐s ❡♥s✉r❡s t❤❛t ❛ ✉s❡r ❝❛♥ ♣❧❛② ❛❧❧ ❛❝q✉✐r❡❞ ✐❚✉♥❡s s♦♥❣s ♦♥ t❤❡ ♥❡✇❧② r❡❣✐st❡r❡❞ ❝♦♠♣✉t❡r✱ ❛♥❞ t❤❛t t❤❡ ♠❛①✐♠✉♠ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❝♦♠♣✉t❡rs ❛❧❧♦✇❡❞ t♦ ♣❧❛② ❝♦♥t❡♥t ❞♦❡s ♥♦t ❡①❝❡❡❞ t❤❡ ❧✐♠✐t ♦❢ ☞✈❡ ♣♦s❡❞ ❜② ❛♣♣❧❡✳ ❲❤❡♥ ❞❡❛✉t❤♦r✐③✐♥❣ ❛ ❝♦♠♣✉t❡r✱ ✐❚✉♥❡s ✐♥str✉❝ts t❤❡ s❡r✈❡r t♦ r❡♠♦✈❡ t❤❡ ✉♥✐q✉❡ ♠❛❝❤✐♥❡ ✐❞❡♥t✐☞❡r✱ ❛♥❞ ❛t t❤❡ s❛♠❡ t✐♠❡✱ ✐t r❡♠♦✈❡s ❛❧❧ t❤❡ ✉s❡r ❦❡②s ❢r♦♠ ✐ts ❡♥❝r②♣t❡❞ ❦❡② r❡♣♦s✐t♦r②✳ ❲❤❡♥ ❛ tr❛❝❦ ✐s ❝♦♣✐❡❞ t♦ ❛♥ ✐P♦❞ ❞❡✈✐❝❡✱ ✐❚✉♥❡s ❛❧s♦ ❝♦♣✐❡s t❤❡ ✉s❡r ❦❡②✱ ❡♥❛❜❧✐♥❣ t❤❡ ✐P♦❞ t♦ ♣❧❛② t❤❡ tr❛❝❦✳ ❚❤❡r❡ ✐s ♥♦ ❧✐♠✐t ♦♥ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✐P♦❞s ❛❧❧♦✇❡❞ t♦ ♣❧❛② ❝♦♥t❡♥t✳ ✸✳✷✳✹ ❆tt❛❝❦s ❆❢t❡r t❤❡ ❧❛✉♥❝❤ ♦❢ ✐❚✉♥❡s ▼✉s✐❝ ❙t♦r❡✱ ❞✐☛❡r❡♥t ♣❡♦♣❧❡ ♠❛❞❡ ❡☛♦rts t♦ ❝✐r❝✉♠✈❡♥t ♦r ❡✈❡♥ r❡♠♦✈❡ t❤❡ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✳ ❏♦♥ ❏♦❤❛♥s❡♥✱ ❛❧s♦ ❦♥♦✇♥ ❛s ❛✉t❤♦r ♦❢ t❤❡ ❉❡❈❙❙ ♣r♦❣r❛♠ ✇❤✐❝❤ r❡♠♦✈❡s t❤❡ ❉❱❉ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✱ r❡✈❡rs❡✲❡♥❣✐♥❡❡r❡❞ t❤❡ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ t❡❝❤♥✐q✉❡ ✐♥ ❋❛✐rP❧❛② ❛♥❞ ❝r❡❛t❡❞ ❛♥ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✇❤✐❝❤ ✐s ❛❜❧❡ t♦ r❡♠♦✈❡ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ✇✐t❤♦✉t r❡✲❡♥❝♦❞✐♥❣✳ ❚❤❡ ☞rst ♦♣❡♥✲s♦✉r❝❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ t❤❛t ✇❛s r❡❧❡❛s❡❞ ✇❛s ❝❛❧❧❡❞ ❝❛❧❧❡❞ ◗❚❋❛✐r❯s❡ ❛♥❞ ✇❛s ❛❧s♦ ✇r✐tt❡♥ ❜② ❏♦❤❛♥s❡♥✳ ■t ✐♥t❡r❝❡♣ts t❤❡ ❞❡❝r②♣t❡❞ ♦✉t♣✉t ❛♥❞ ✇r✐t❡s ✐t t♦ ❛ ☞❧❡✳ ❚❤✐s ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ❤❛s ❜❡❡♥ ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ✐♥t♦ t❤❡ ❱▲❈ ♠❡❞✐❛ ♣❧❛②❡r ❬✹✸❪✳ ❆♥♦t❤❡r s♦❢t✇❛r❡ ♣❛❝❦❛❣❡ ❝❛❧❧❡❞ P❧❛②❋❛✐r ❞♦❡s t❤❡ s❛♠❡✳ ■ts s✉❝❝❡ss♦r ✐s ❝❛❧❧❡❞ ❍②♠♥ ❬✷✶❪✳ ❏♦❤❛♥s❡♥ ❛❧s♦ r❡❧❡❛s❡❞ ❤✐s ♦✇♥ t♦♦❧✱ ❝❛❧❧❡❞ ❋❛✐r❦❡②s ❬✷✼❪✳ ❚❤❡r❡ ❛r❡ ❛ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t♦♦❧s ❡♥❛❜❧✐♥❣ t❤❡ ♦✇♥❡r ♦❢ ❋❛✐rP❧❛② ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t t♦ r❡♠♦✈❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✱ ❡✈❡♥ ✇✐t❤♦✉t ❧♦♦s✐♥❣ q✉❛❧✐t②✳ ❚❤❡s❡ t♦♦❧s r❡q✉✐r❡✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ t❤❡ ✉s❡r ❦❡②✱ ❡✐t❤❡r ❢r♦♠ t❤❡ s❡r✈❡r ♦r t❤❡ ❧♦❝❛❧ ✐❚✉♥❡s ♦r ✐P♦❞ ❦❡② r❡♣♦s✐t♦r②✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ t❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦✱ ✐❢ ♣r❡s❡♥t✱ ✐s ❧❡❢t ✐♥t❛❝t✱ ✇❤✐❝❤ ❡♥❛❜❧❡s t♦ ✐❞❡♥t✐❢② ✇❤♦ ♦r✐❣✐♥❛❧❧② ❜♦✉❣❤t t❤❡ ☞❧❡✳ ✸✳✸ ❆❞♦❜❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ✴ ❲❡❜ ❇✉② ✷✻ ▼♦r❡ r❡❝❡♥t❧② ✭▼❛r❝❤ ✷✵✵✺✮ ❛ ♥❡✇ t♦♦❧✱ ❝❛❧❧❡❞ P②▼✉s✐q✉❡✱ ❛♣♣❡❛r❡❞✱ ✇❤✐❝❤ ❡♥❛❜❧❡s ♦♥❡ t♦ ❜✉② s♦♥❣s ❢r♦♠ ✐❚✉♥❡s✱ ❜✉t ✐♥st❡❛❞ ♦❢ st♦r✐♥❣ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❛✉❞✐♦✱ ✐t ☞rst ❞❡❝r②♣ts t❤❡ ❛✉❞✐♦✳ ❇② ❝♦♥s❡q✉❡♥❝❡✱ t❤❡ t♦♦❧ ♠❛❦❡s ✐❚✉♥❡s ❜❡❤❛✈❡ ❧✐❦❡ ❛ ♣❛✐❞ ▼P✸ ❞♦✇♥❧♦❛❞ s✐t❡✳ ✸✳✷✳✺ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❇② ❝♦♣②✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t t♦ ❛ ❈❉✱ t❤❡ ♣r❡✈❡♥t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ♦❢ ❋❛✐rP❧❛② ❝❛♥ ❜❡ r❡♠♦✈❡❞ ❛♥❞ s♦ ✐s ❛♥② ❝♦♥tr♦❧ ♦♥ t❤❡ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ r✐❣❤ts✳ ❉❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ t❤❡ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ ❛ ✇❛t❡r♠❛r❦ ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ✉♥❝❧❡❛r t♦❞❛②✱ ❢r❛✉❞ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❚❤❡ ♣❡r♠❛♥❡♥t ♣r♦t❡❝t✐♦♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥t ✐s ♥♦t ♠❡t ❞✉❡ t♦ t❤❡ ❛tt❛❝❦ ❞❡s❝r✐❜❡❞ ❛❜♦✈❡ ❛♥❞ t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② t♦ ❝♦♣② ❝♦♥t❡♥t t♦ ❈❉✳ ❇❡❝❛✉s❡ ♥♦ s❡♣❛r❛t❡ r✐❣❤ts ✐♥ t❤❡ ❢♦r♠ ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ✉s❡❞✱ t❤❡ t✐❣❤t ❝♦✉♣❧✐♥❣ ♦❢ r✐❣❤ts✱ ✉s❡r ❛♥❞ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ t❛♠♣❡r r❡s✐st❛♥❝❡ ♦❢ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❝❛♥♥♦t ❜❡ s✉♣♣♦rt❡❞✳ ❘❡✈♦❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ r❡♥❡✇❛❜✐❧✐t② ❛r❡ ❧✐❦❡❧② ♥♦t t♦ ❜❡ ♣r❡s❡♥t✳ ❈❧❡❛r❧②✱ ❆♣♣❧❡ ✉s❡s t❤❡ s❡❝✉r✐t②✲t❤r♦✉❣❤✲♦❜s❝✉r✐t② ♣r✐♥❝✐♣❧❡✱ ✇❤✐❝❤ ❝❧❡❛r❧② ❤❛s ❜❡❡♥ ♣r♦✈❡♥ ♥♦t ♣♦✇❡r❢✉❧ ❡♥♦✉❣❤ t♦ ♣r❡✈❡♥t s✉❝❝❡ss❢✉❧ ❛tt❛❝❦s ❛❣❛✐♥st ✐t✳ ✸✳✷✳✻ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❆t t❤❡ ♠♦♠❡♥t✱ ❋❛✐rP❧❛② ♦♥❧② s✉♣♣♦rts ♠✉s✐❝ ☞❧❡s✳ ❚❤✉s✱ ❋❛✐rP❧❛② ♦☛❡rs ♥♦ r✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❛r❡ ❤❛r❞ ❝♦❞❡❞ ✐♥t♦ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ ❇② ❝♦♥s❡q✉❡♥❝❡✱ ❋❛✐rP❧❛② ♦☛❡rs ☞①❡❞ ✐♥st❡❛❞ ♦❢ ✌❡①✐❜❧❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ❋✐✈❡ ❝♦♠♣✉t❡rs ❛♥❞ ✉♥❧✐♠✐t❡❞ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✐P♦❞ ❞❡✈✐❝❡s ❝❛♥ ❜❡ ❡♥❛❜❧❡❞ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ❜✉t ❝♦♥s✉♠❡rs ❝❛♥♥♦t ❝♦♥s✉♠❡ t❤❡✐r ❝♦♥t❡♥t ❡✈❡r②✇❤❡r❡✳ ❚❤❡ ✉❜✐q✉✐t♦✉s ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥t ✐s t❤✉s ♥♦t ❢✉❧☞❧❧❡❞✳ ❚❤❡r❡ ✐s ♥♦ ❆P■ ♦☛❡r❡❞✳ ❋❛✐rP❧❛② ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ✉s❡❞ ❜② ♣❧❛②❡rs ❜❛s❡❞ ♦♥ ❆♣♣❧❡ t❡❝❤♥♦❧♦❣②✳ ■♥ ❏✉❧② ✷✵✵✹✱ ❘❡❛❧◆❡t✇♦r❦s ✐♥tr♦❞✉❝❡❞ t❤❡ ❍❛r♠♦♥② t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❬✶✽❪✱ ✇❤✐❝❤ ❡♥❛❜❧❡s ♣❧❛②✐♥❣ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❘❡❛❧P❧❛②❡r ☞❧❡s ♦♥ ✐P♦❞s✳ ❘❡❛❧P❧❛②❡r ✉s❡s ❛♥♦t❤❡r ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣②✱ ❝❛❧❧❡❞ ❍❡❧✐① ❉❘▼ ✭s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✼✳✸✮✳ ❍❛r♠♦♥② tr❛♥s♣❛r❡♥t❧② ❝♦♥✈❡rts ♣r♦t❡❝t❡❞ ❘❡❛❧P❧❛②❡r ☞❧❡s t♦ ❋❛✐rP❧❛②✲❝♦♠♣❛t✐❜❧❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ☞❧❡s✳ ✐❚✉♥❡s ✐s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ♦♥ ▼❆❈ ❛♥❞ ❲✐♥❞♦✇s ♣❧❛t❢♦r♠s t❤❛t r✉♥ ✐❚✉♥❡s✳ ■t ✐s ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡ ❢♦r ❛ ♣❛rt② t♦ s✉❜♠✐t ✐ts ♦✇♥ ❝♦♥t❡♥t t♦ t❤❡ s②st❡♠✳ ❚❤❡r❡ ✐s t❤✉s ♥❡✐t❤❡r ❛ Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧✱ ♥♦r ❛ P✉❜❧✐s❤❡r ❚♦♦❧✳ ❖♥❡ r❡❛s♦♥ ♦❢ t❤❡ s✉❝❝❡ss ♦❢ ❋❛✐rP❧❛② ✐s ♣r♦❜❛❜❧② ✐ts ❡❛s❡ ♦❢ ✉s❡✳ ❙✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✐s ♥♦t s✉♣♣♦rt❡❞✳ ■t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ♦☛❡r s♦♠❡♦♥❡ ❛ r✐❣❤ts ❣✐❢t ✿ ❋❛✐rP❧❛② ❝❛❧❧s ✐t ❛ ❣✐❢t ❝❡rt✐☞❝❛t❡✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ✐♥ ❡ss❡♥❝❡ ❛ ❞✐❣✐t❛❧ ♣r❡✲♣❛✐❞ ❝❛r❞✱ ❡♥❛❜❧✐♥❣ ♦♥❡ t♦ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ♠✉s✐❝ ✉♥t✐❧ t❤❡r❡ ✐s ♥♦ ♠♦r❡ ♠♦♥❡② ❧❡❢t ♦♥ t❤❡ ❝❛r❞✳ P❛②♠❡♥t ✐s ❡❛s② ❞♦♥❡ ✉s✐♥❣ ❛ ♣r❡✲♣❛② ♠♦❞❡❧✿ ✉s❡rs ❝❛♥ ❝❤❛r❣❡ t❤❡✐r ❛❝❝♦✉♥t ✇✐t❤ ❛♥ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ♠♦♥❡② ❡♥❛❜❧✐♥❣ t❤❡♠ t♦ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ♠✉s✐❝ ☞❧❡s✳ ❇❡❝❛✉s❡ t❤❡ s❡r✈❡r st♦r❡s t❤❡ ❦❡②✲❝♦♥t❡♥t ✐❞❡♥t✐☞❡r ♣❛✐rs✱ ✐t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ♦☛❡r r❡❝♦✈❡r❛❜✐❧✐t②✳ ■t ✐s ❛ ❢❛✐r❧② s✐♠♣❧❡ s②st❡♠ ✐♥ t❤❡ s❡♥s❡ t❤❛t ✐t ❞♦❡s ♥♦t ✉s❡ ❧✐❝❡♥s❡s ✐♥ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ✉s❛❣❡ ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ r✉❧❡s ❝❛♥ ❜❡ s❡t✳ ❚❤❡s❡ r✉❧❡s s❡❡♠ t♦ ❜❡ ❤❛r❞✲❝♦❞❡❞✳ ✸✳✸ ✸✳✸✳✶ ❆❞♦❜❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ✴ ❲❡❜ ❇✉② ❈♦♥t❡①t ❆❞♦❜❡ ♦☛❡rs ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❞♦❝✉♠❡♥ts ✐♥ P❉❋ ✇❤✐❝❤ ✐s ❛ ♣♦♣✉❧❛r ❞✐❣✐t❛❧ ❞♦❝✉♠❡♥t ❢♦r♠❛t t❤❛t ✐s ♦♣❡♥✱ ♣✉❜❧✐❝❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✱ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ♣❧❛t❢♦r♠ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t✱ ❛♥❞ ✐t ❛❧❧♦✇s t♦ ❜❡ ♣r✐♥t❡❞ ❡①❛❝t❧② ❛s s❤♦✇♥ ♦♥✲s❝r❡❡♥✳ ❚❤❡ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ✐s ❞❡s❝r✐❜❡❞ ✐♥ ❬✶❪ ❛♥❞ ❝♦♥s✐sts ♦❢ t✇♦ ❡♥t✐t✐❡s✿ ❆❞♦❜❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ❛♥❞ ❆❞♦❜❡ ❲❡❜ ❇✉②✳ ❚❤❡ ☞rst ✐s t❤❡ s❡r✈❡r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ t❤❡ s❡❝♦♥❞ t❤❡ ♣❧✉❣✲✐♥ ✐♥ ❛❝r♦❜❛t r❡❛❞❡r✱ t❤❡ P❉❋ ✈✐❡✇❡r ❛t t❤❡ ❝❧✐❡♥t s✐❞❡✳ ❆❞♦❜❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ✐s ❛ s❡r✈❡r✲❜❛s❡❞ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ ❜❡ ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ✐♥t♦ ❡①✐st✐♥❣ ❡✲ ❝♦♠♠❡r❝❡ ❛♥❞ tr❛♥s❛❝t✐♦♥ s❡r✈❡rs✳ ■t ♠❛♥❛❣❡s ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ♦❢ P❉❋ ☞❧❡s ❛♥❞ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ ❦❡②s t♦ ❛❝❝❡ss t❤❡♠✳ ❚♦ ♣r♦✈✐❞❡ ❝♦♥s✉♠❡rs ✇✐t❤ ❛ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ❢♦r ♣✉r❝❤❛s✐♥❣ ❛♥❞ ✈✐❡✇✐♥❣ ❡❧❡❝tr♦♥✐❝ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡❞ ✉s✐♥❣ ❆❞♦❜❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t✱ ❆❞♦❜❡ ❤❛s ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ ❲❡❜ ❇✉②✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ❛ st❛♥❞❛r❞ ♣❧✉❣✲✐♥ ✐♥ t❤❡ ❢r❡❡ ❆❝r♦❜❛t ❘❡❛❞❡r✳ ✸✳✸ ❆❞♦❜❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ✴ ❲❡❜ ❇✉② ✷✼ ❋✐❣✉r❡ ✽✿ P♦ss✐❜❧❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✉s✐♥❣ ❲❡❜ ❇✉② ❛s ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ❛♥❞ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ❛s ❉❘▼ s②st❡♠ ✸✳✸✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❚❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ♦☛❡r❡❞ ❜② P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ❝❛♥ ❜❡ ❞❡❝♦♠♣♦s❡❞ ✐♥ ♠✉❧t✐♣❧❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✳ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ❞♦❡s ♥♦t ❤❛✈❡ ✐ts ♦✇♥ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♦r ♣❛②♠❡♥t ❝❛♣❛❜✐❧✐t✐❡s ❜✉t ❝❛♥ ❜❡ ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ✐♥ ♦t❤❡r ❡✲❝♦♠♠❡r❝❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s t❤❛t ❤❛✈❡ t❤❡✐r ♦✇♥ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ♣❛②♠❡♥t ❤❛♥❞❧✐♥❣✳ ❆❧s♦ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✐s ♥♦t ❛ ♣❛rt ♦❢ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t❀ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✭❜✉t ❛❧s♦ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ ✉♥✐q✉❡ ❝♦♣✐❡s✮ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ ✉s✐♥❣ ❛♥② ♣♦ss✐❜❧❡ ♠❡❞✐✉♠ ♦r ♥❡t✇♦r❦✳ ❋✐❣✉r❡ ✽ ✐❧❧✉str❛t❡s ♦♥❡ ♣♦ss✐❜❧❡ s❡t✉♣✱ ✇❤❡r❡ t❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ♦❢ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ✐s s♣r❡❛❞ ♦✈❡r ❛ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ ❛ P❛❝❦❛❣✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❇❡❝❛✉s❡ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ♣❛②♠❡♥t ❛r❡ ♥♦ ♣❛rts ♦❢ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t②✱ ✇❡ ❞♦ ♥♦t t❛❦❡ t❤❡♠ ✐♥t♦ ❛❝❝♦✉♥t✳ ❲❡❜ ❇✉②✳ ❲❡❜ ❇✉② ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❲❤❡♥ ❛ ❝♦♥s✉♠❡r ✇❛♥ts ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ s♦♠❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ❲❡❜ ❇✉② ❝♦♥t❛❝ts t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ s❡r✈❡r✱ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✲✉♥✐q✉❡ ❯❘▲ ✐♥ t❤❡ P❉❋ ☞❧❡✳ ❚♦ ❣❡t ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ✭✈♦✉❝❤❡r✮ ❲❡❜ ❇✉② ♣r♦✈✐❞❡s t❤❡ ♥❡❝❡ss❛r② ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ s❡r✈❡r ❛♥❞ ❛❝❝♦♠♣❧✐s❤❡s t❤❡ ♣❛②♠❡♥t✳ ❈❧✐❡♥t✳ ❚❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ❥✉st ❤❛s t♦ s✉❜♠✐t ✐ts ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ♣♦t❡♥t✐❛❧❧② ❝♦rr❡✲ s♣♦♥❞✐♥❣ r✉❧❡s t♦ t❤❡ P❛❝❦❛❣✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❈♦♥tr❛❝ts ❛r❡ ♥♦t ❡①♣❧✐❝✐t❧② s✉♣♣♦rt❡❞✳ ◆♦ s❡♣❛r❛t❡ Pr♦❞✉❝❡r ❈❧✐❡♥t ✐s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❜✉t ❡①✐st✐♥❣ t♦♦❧s ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ P❉❋ ❞♦❝✉♠❡♥ts✳ ❙♦♠❡ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❞♦❝✉♠❡♥t ♠❛② ❜❡ ❞♦♥❡✱ s✉❝❤ ❛s ❝♦♠♣r❡ss✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ✐♥s❡rt❡❞ ✐♠❛❣❡s✳ Pr♦❞✉❝❡r ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ P✉❜❧✐s❤❡r ✐♥ ❲❡❜ ▼❡r❝❤❛♥t t❡r♠✐♥♦❧♦❣②✱ r❡❝❡✐✈❡s ❝♦♥t❡♥t ❢r♦♠ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♦✇♥❡r✱ ❛♥❞ ❣❡♥❡r❛t❡s ❛ ❝♦♥t❡♥t✲✉♥✐q✉❡ ❦❡② ✇❤✐❝❤ ✐s ✉s❡❞ t♦ ❡♥❝r②♣t ✭❧♦❝❦✮ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ❦❡② ✐s s❡♥t t♦ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❆ ✉♥✐q✉❡ ❯❘▲ ✐s ❛❞❞❡❞ t♦ t❤❡ ☞❧❡✱ ♣♦✐♥t✐♥❣ ❜❛❝❦ t♦ ❛ ✇❡❜s✐t❡ ✇❤❡r❡ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❝❛♥ ❜✉② ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ✭❝❛❧❧❡❞ ✈♦✉❝❤❡r✮✳ ❚❤❡ P❛❝❦❛❣✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛❧s♦ ❞❡❝✐❞❡s ✇❤❛t ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ❞❛t❛ ✐s r❡q✉✐r❡❞ t♦ ❛❧❧♦✇ ✉s❡rs t♦ ❛❝❝❡ss ❝♦♥t❡♥t✳ P❛❝❦❛❣✐♥❣ ❉✐str✐❜✉t♦r✳ ❚❤❡ ❡♥❝r②♣t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ✐♥ ❛♥② ♣♦ss✐❜❧❡ ✇❛②✳ ❆♥ ❡①t❡r♥❛❧ ❈♦♥t❡♥t ❉✐str✐❜✉t♦r ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞✳ ❇❡❝❛✉s❡ t❤❡ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ✐s ❣❡♥❡r❛❧❧② ❝♦♥t❡♥t ✭❛♥❞ ♥♦t ❝♦♣②✮ ❞❡♣❡♥❞❡♥t✱ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❜❡❝♦♠❡s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ❝r❡❛t❡s ❧✐❝❡♥s❡s ✉s✐♥❣ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✲✉♥✐q✉❡ ❦❡② ❛♥❞ s♦♠❡ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ❞❛t❛ ❢r♦♠ t❤❡ ✉s❡r s✐❞❡✱ s✉❝❤ ❛s ❈P❯ ■❉✱ r❡♠♦✈❛❜❧❡ ❞✐s❦ ■❉✱ ☞①❡❞ ❞✐s❦ ■❉✱ ✉s❡r ♥❛♠❡ ♦r ❡✲♠❛✐❧✳ ❊❛❝❤ ■❉ ✐s ♣✉t ✐♥t♦ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ t♦❣❡t❤❡r ✇✐t❤ ❛♥ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❦❡②✱ ✇❤✐❝❤ ❛❧❧♦✇s t❤❡ ❲❡❜ ❇✉② ♣❧✉❣✲✐♥ ❛t t❤❡ ✉s❡r s✐❞❡ t♦ r❡❝♦♥str✉❝t t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✲✉♥✐q✉❡ ❦❡②✳ ▲✐❝❡♥s❡ ✸✳✸ ❆❞♦❜❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ✴ ❲❡❜ ❇✉② ✸✳✸✳✸ ✷✽ ❙❡❝✉r✐t② ▼♦❞❡❧ ❆ ❧✐❝❡♥s❡ ✐s ❛♥ ❳▼▲ ☞❧❡ t❤❛t ✐s s✐❣♥❡❞ ✇✐t❤ ❛ ✶✵✷✹ ❜✐t ❦❡② ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ ❛ ❳✳✺✵✾ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ❛♥❞ ❡♥❝r②♣t❡❞ ✉s✐♥❣ ✺✻✲❜✐t ❘❙❆ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ t❡❝❤♥♦❧♦❣②✳ ❇❡❝❛✉s❡ ✐t ✐s ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❡♠❜❡❞ ❛♥ ✐♠♣❡r❝❡♣t✐❜❧❡ ✇❛t❡r♠❛r❦ ✐♥t♦ t❡①t✱ ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ✇✐t❤ t❤❡ ❜✉②❡r✬s ✐❞ ✐s ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡✳ ■t ✐s✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ s❤♦✇ ❛ ✈✐s✐❜❧❡ ✇❛t❡r♠❛r❦ ✇❤❡♥ t❤❡ ❞♦❝✉♠❡♥t ✐s ❞✐s♣❧❛②❡❞ ♦r ♣r✐♥t❡❞✳ ❚❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦ ❝❛♥ s❤♦✇ ✈❛r✐❛❜❧❡s s✉❝❤ ❛s tr❛♥s❛❝t✐♦♥ ❞❛t❛ ❛♥❞ ■❉✱ ✉s❡r ♥❛♠❡✱ ♦r t❤❡ ❞♦♠❛✐♥ ✇❤❡r❡ ✐t ✐s ❝♦♥s✉♠❛❜❧❡✳ ❚❤✐s ❡♥❛❜❧❡s ❢r❛✉❞ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ❜② s❝r❡❡♥ ❝❛♣t✉r✐♥❣ ♦r ♣r✐♥t r❡s❝❛♥♥✐♥❣✳ ❚❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐s ❧♦❝❛t❡❞ ✐♥ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✱ ♥♦t ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚②♣✐❝❛❧❧②✱ t❤❡ P❛❝❦❛❣✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ✇✐❧❧ ❞❡☞♥❡ ✇❤❡t❤❡r ❛ ✇❛t❡r♠❛r❦ ♠✉st ❜❡ ♣r❡s❡♥t✳ ❆❞♦❜❡ ❡①♣❡❝ts ♠♦r❡ ❛♥❞ ♠♦r❡ ❞❡✈✐❝❡s ❛♥❞ ❝♦♠♣✉t❡rs t♦ ❜❡ ❡q✉✐♣♣❡❞ ✇✐t❤ ❛ t❛♠♣❡r✲r❡s✐st❛♥t ❝❧♦❝❦✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ♥❡❝❡ss❛r② t♦ ❛❧❧♦✇ t✐♠❡ ❞❡♣❡♥❞❡♥t ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ r✐❣❤ts✳ ✸✳✸✳✹ ▲✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ r✐❣❤t ❡①♣r❡ss✐♦♥ ❆s ♣♦✐♥t❡❞ ❜❡❢♦r❡✱ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ✭✈♦✉❝❤❡r✮ ❝♦♥s✐sts ♦❢ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ❞❛t❛ ✭❡✳❣✳ ❈P❯ ■❉✮ ✇❤✐❝❤ ❝♦♠♣♦s❡ t❤❡ ❜✐♥❞✐♥❣ r✉❧❡s ❛♥❞ ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ❜② ❆◆❉ ❛♥❞ ❖❘ ❝♦♥♥❡❝t✐✈❡s✳ ❆❧s♦✱ ❛ ❯❚❈ ✭❈♦♦r❞✐♥❛t❡❞ ❯♥✐✈❡rs❛❧ ❚✐♠❡✮ ✇✐t❤ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❦❡② ❞❛t❛ ❝❛♥ ❜❡ ❛❞❞❡❞ ✇❤✐❝❤ ❛❧❧♦✇s t♦ ❞❡☞♥❡ t✐♠❡✲r❡❧❛t❡❞ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ❚❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ r✉❧❡s ✐♥ t❤❡ ❝✉rr❡♥t ✈❡rs✐♦♥✳ ❚❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐♥✈♦❧✈❡ ♣r✐♥t✐♥❣✱ ✈✐❡✇✐♥❣✱ ❝❤❛♥❣✐♥❣ t❤❡ ❞♦❝✉♠❡♥t✱ s❡❧❡❝t✐♥❣ t❡①t ❛♥❞ ❣r❛♣❤✐❝s✱ ❛♥❞ ❛❞❞✐♥❣ ♦r ❝❤❛♥❣✐♥❣ ❛♥♥♦t❛t✐♦♥s ❛♥❞ ❢♦r♠ ☞❡❧❞s✳ ❚❤❡✐r ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❛r❡ r❛t❤❡r ❧✐♠✐t❡❞✳ ◆♦t ♦♥❧② t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡s ❝♦♥t❛✐♥ r✉❧❡s✱ ❜✉t ❛❧s♦ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐ts❡❧❢✳ ❘✐❣❤ts ❣r❛♥t❡❞ ❜② ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ❛r❡ ♦♥❧② ✈❛❧✐❞ ✐❢ t❤❡② ❛r❡ ❛❧s♦ ♣r❡s❡♥t ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ✸✳✸✳✺ ❆tt❛❝❦s ❆ ❘✉ss✐❛♥ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤❡r✱ ❉♠✐tr② ❙❦❧②❛r♦✈✱ ❤❛s ♣✉❜❧✐s❤❡❞ ✐♥ ✷✵✵✶ ❛ t♦♦❧ t❤❛t ✐s ❛❜❧❡ t♦ r❡♠♦✈❡ ❆❞♦❜❡s ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ♦♥ P❉❋ ☞❧❡s✳ ❍❡ ❤❛s ❜❡❡♥ ❛rr❡st❡❞ ❜② t❤❡ ❋❇■ ❢♦r ✈✐♦❧❛t✐♥❣ t❤❡ ❉▼❈❆ ✭❚❤❡ ❉✐❣✐t❛❧ ▼✐❧❧❡♥♥✐✉♠ ❈♦♣②r✐❣❤t ❆❝t✮✳ ❆❢t❡r ❤✐s r❡❧❡❛s❡✱ ❤✐s ❡♠♣❧♦②❡r ❤❛s ❜❡❡♥ ❛❝❝✉s❡❞✳ ▼♦r❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡ ❛tt❛❝❦ ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ ♦♥ ❬✽❪✳ ◆♦✇✱ s♦♠❡ t♦♦❧s ♦♥ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t ❛❧❧♦✇ ❡❛s✐❧② r❡♠♦✈✐♥❣ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ✇❤❡♥ ❛ ✈❛❧✐❞ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡ ✐s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ✸✳✸✳✻ ❙❡❝✉r✐t② ❊✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❲❡❜ ❇✉②✴P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t ✐s ❛ ❢❛✐r❧② s✐♠♣❧❡ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② t❤❛t ✇❛s ❜r♦❦❡♥ ❛ ❢❡✇ ②❡❛rs ❛❣♦✳ ❚❤❡ ❝♦♥tr♦❧ ♦♥ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛♥❞ ❝♦♥tr♦❧ ♦♥ t❤❡ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ✇❡r❡ ❜r♦❦❡♥✳ ■t ✐s ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ✐♥t❡❣r❛t❡ ✐♥ ❛ t❡①t ❞♦❝✉♠❡♥t ❛ ✇❛t❡r♠❛r❦ t❤❛t ❝❛♥♥♦t ❜❡ r❡♠♦✈❡❞✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ❛ ✈✐s✐❜❧❡ ✇❛t❡r♠❛r❦ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❡①✐sts t♦ ❞❡t❡❝t s❝r❡❡♥ ❣r❛❜s ♦r ♣r✐♥t✲r❡s❝❛♥s✱ ❜✉t t❤✐s ✇✐❧❧ ❜❡ ♦❢ ♥♦ ❤❡❧♣ ❛❣❛✐♥st t❤❡ ❛tt❛❝❦ ❞❡s❝r✐❜❡❞ ❛❜♦✈❡✳ ❇② ❝♦♥s❡q✉❡♥❝❡✱ t❤❡r❡ ✐s ♦♥❧② ✈❡r② ❧✐♠✐t❡❞ ❢r❛✉❞ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❉✉❡ t♦ t❤❡ ❛tt❛❝❦ ❞❡s❝r✐❜❡❞ ❛❜♦✈❡✱ ♣❡r♠❛♥❡♥t ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ✐s ♥♦ ❧♦♥❣❡r t❤❡ ❝❛s❡✳ ❚❤❡ ❛tt❛❝❦ ❛❧s♦ ❜r♦❦❡ t❤❡ ❝♦✉♣❧✐♥❣ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❚❤❡ ❝♦✉♣❧✐♥❣ ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡ ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠❡r ✐s ✐♥ ❢❛❝t ❛ ❝♦✉♣❧✐♥❣ ✇✐t❤ ♦♥❡ ♦r❡ ♠♦r❡ ❞❡✈✐❝❡s ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❚❤❡r❡ ✐s ♥♦ s✉♣♣♦rt ❢♦r r❡✈♦❝❛t✐♦♥ ♦r r❡♥❡✇❛❜✐❧✐t②✳ ❚❤❡ ❧✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ♠❛❞❡ t❛♠♣❡r✲r❡s✐st❛♥t ❜② ✉s✐♥❣ ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s✳ ✸✳✸✳✼ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❊✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❆❞♦❜❡ ❢♦❝✉s❡s ♦♥❧② ♦♥ P❉❋ ❞♦❝✉♠❡♥ts ❛♥❞ ♥♦t ♦♥ r✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ r✉❧❡s✱ ❛♥❞ ❛❧s♦ t❤❡ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❛r❡ r❛t❤❡r ❧✐♠✐t❡❞✳ ❲❡ t❤✉s ❤❛✈❡ ♥♦t s♦ ✌❡①✐❜❧❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✳ ❖♥❡ ♦r ♠♦r❡ ❞❡✈✐❝❡s ❛r❡ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❊①tr❛ r❡str✐❝t✐♦♥s ♦♥ ❡✲♠❛✐❧ ♦r ✉s❡r ♥❛♠❡s ✉s❡❞ ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡✱ ❜✉t ❞✉❡ t♦ s❡❝✉r✐t② r❡❛s♦♥s✱ t❤❡s❡ ✇✐❧❧ ♣r♦❜❛❜❧② ♥♦t ❜❡ ✉s❡❞ ✇✐t❤♦✉t ❞❡✈✐❝❡ ❜✐♥❞✐♥❣✳ ❇② ❜✐♥❞✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t t♦ ❛ r❡♠♦✈❛❜❧❡ ❞✐s❦✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞ ♦♥ ❛♥② ❞❡✈✐❝❡✳ ❲❡ t❤✉s ❤❛✈❡ ❛ ✈❡r② ❧✐♠✐t❡❞ ❢♦r♠ ♦❢ ✉❜✐q✉✐t♦✉s ❝♦♠♣✉t✐♥❣✳ ◆♦ ❆P■ ✐s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ❆❞♦❜❡ ❢♦❝✉s❡s ♦♥ ▼❛❝✐♥t♦s❤ ❛♥❞ ❲✐♥❞♦✇s ♣❧❛t❢♦r♠s✳ ❚❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ ▲✐♥✉①✴❯♥✐① ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✳ ❆❞✈❛♥t❛❣❡s ❛r❡ t❤❛t t❤❡ ❢♦r♠❛t ✐s ♦♣❡♥✱ ✇✐❞❡❧② ❛❝❝❡♣t❡❞✱ ❝r♦ss✲♣❧❛t❢♦r♠✳ ❲❡❜ ❇✉② ✐s✱ ❛s ❢❡❛t✉r❡ ✇✐t❤✐♥ ♦t❤❡r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ ✈❡r② ✸✳✹ ▲❲❉❘▼ ✷✾ ✉s❡r ❢r✐❡♥❞❧②✳ P❉❋✲♠❡r❝❤❛♥t ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ ❛s Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧✳ ❚❤❡✐r ✐s ♥♦ r❡❛❧ ♣✉❜❧✐s❤❡r ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ♣r❡s❡♥t ✭❡①❝❡♣t ♠❛②❜❡ ❧✐♠✐t❡❞ ❝♦♥☞❣✉r❛❜✐❧✐t②✱ ✇❤✐❝❤ ❝❛♥ ❜❡ ❞♦♥❡ ✉s✐♥❣ t❤❡ P❉❋ ▼❡r❝❤❛♥t✮✳ ❇♦t❤ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛♥❞ ✉♥✐q✉❡ ❝♦♣✐❡s ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❘✐❣❤ts ❣✐❢ts ❛r❡ ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❘✐❣❤ts r❡❝♦✈❡r② ❝❛♥ ❜❡ ♣r♦✈✐❞❡❞ ❜② t❤❡ r❡t❛✐❧❡r ❛♥❞ ♣❛②♠❡♥ts ❛r❡ ❞♦♥❡ ✉s✐♥❣ ❛♥ ❡①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡r❡ ✐s ❧✐tt❧❡ ♦r ♥♦ s✉♣♣♦rt ❢♦r ❢❛✐r✲✉s❡✳ ✸✳✹ ✸✳✹✳✶ ▲❲❉❘▼ ❈♦♥t❡①t ❚❤❡ ✉s✉❛❧ ❉❘▼ s❝❤❡♠❡s ❛r❡ str♦♥❣ ✐♥ t❤❡ s❡♥s❡ t❤❛t t❤❡② ❡♥❢♦r❝❡ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❛t t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r s✐❞❡ ✈❡r② str✐❝t❧② ✭❡✳❣✳ ❛ ❝♦♥s✉♠❡r ❝❛♥ ♣❧❛② ❛ s♦♥❣ ♦♥❧② t❡♥ t✐♠❡s ♦r ♦♥❧② ♦♥ t❤r❡❡ ❞❡✈✐❝❡s✮✳ ❆❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ ❋r❛✉♥❤♦❢❡r ✐♥st✐t✉t❡ ❬✶✻❪ t❤✐s ✐s ❛♥ ✐♠♣♦rt❛♥t r❡❛s♦♥ ✇❤② ❉❘▼ ✐s ❝✉rr❡♥t❧② ♥♦t ✈❡r② ✇❡❧❧ ❛❝❝❡♣t❡❞ ❜② t❤❡ ♠❛r❦❡t✳ ❚♦ ♦✈❡r❝♦♠❡ t❤✐s ♣r♦❜❧❡♠✱ t❤❡② ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ▲✐❣❤t ❲❡✐❣❤t ❉❘▼ ✭▲❲❉❘▼✮ ❬✷✽❪ ✇❤✐❝❤ ❛❧❧♦✇s ❝♦♥s✉♠❡rs t♦ ❞♦ ❡✈❡r②t❤✐♥❣ t❤❡② ✇❛♥t ✇✐t❤ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t t❤❡② ❜♦✉❣❤t✱ ❡①❝❡♣t ❢♦r ❧❛r❣❡ s❝❛❧❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ▲❲❉❘▼ ✐s ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❢❛✐r✲✉s❡ ♣r✐♥❝✐♣❧❡✳ ▲❲❉❘▼ ✉s❡s t✇♦ ☞❧❡ ❢♦r♠❛ts✿ t❤❡ ▲♦❝❛❧ ▼❡❞✐❛ ❋✐❧❡ ✭▲▼❋✮ ❢♦r♠❛t ❛♥❞ t❤❡ ❙✐❣♥❡❞ ▼❡❞✐❛ ❋✐❧❡ ✭❙▼❋✮ ❢♦r♠❛t✳ ❆♥ ▲▼❋ ☞❧❡ ✐s ❜♦✉♥❞ t♦ ❛ s✐♥❣❧❡ ❞❡✈✐❝❡ ❜② ❛ ❤❛r❞✇❛r❡✲❞r✐✈❡♥ ❦❡② ❜✉t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥✈❡rt❡❞ t♦ t❤❡ ❙▼❋✲❢♦r♠❛t ✇❤✐❝❤ ❝❛♥ ❜❡ ♣❧❛②❡❞ ♦♥ ✇❤❛t❡✈❡r ❞❡✈✐❝❡ t❤❛t s✉♣♣♦rts ▲❲❉❘▼✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤❡ ✐❞❡♥t✐t② ♦❢ t❤❡ ❧❡❣✐t✐♠❛t❡ ♦✇♥❡r ✐s ❡♠❜❡❞❞❡❞ ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ■❢ s✉❝❤ ❛ ☞❧❡ ✐s ❢♦✉♥❞ ♠❛ss ❞✐str✐❜✉t❡❞✱ t❤❡ s♦✉r❝❡ ♦❢ ❛❜✉s❡ ❝❛♥ ❜❡ r❡tr✐❡✈❡❞ ❛♥❞ ♣r♦s❡❝✉t✐♦♥ ❝❛♥ ❢♦❧❧♦✇✳ ❇❛s❡❞ ♦♥ ♣❡rs♦♥❛❧✐③❛t✐♦♥ ✐♥st❡❛❞ ♦❢ ❝♦♣② ♣r♦t❡❝t✐♦♥✱ ▲❲❉❘▼ tr✐❡s t♦ ❜❛❧❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❣♦♦❞ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❛♥❞ ✉s❡r✲❢r✐❡♥❞❧✐♥❡ss✳ ❇❡❝❛✉s❡ r✐❣❤ts ❛r❡ ♥♦t ♠❛❞❡ ❡①♣❧✐❝✐t❧②✱ ♥♦ ❧✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ♥❡❡❞❡❞✳ ❆❧t❤♦✉❣❤ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ♦❢ ▲❲❉❘▼ ❤❛s st♦♣♣❡❞ s✐♥❝❡ ✷✵✵✹✱ t❤❡ ❝♦♥❝❡♣ts ❛♥❞ s❡r✈✐❝❡s ♦☛❡r❡❞ ❛r❡ ❤✐❣❤❧② r❡❧❡✈❛♥t ✇❤❡♥ ❝♦♠♣❛r✐♥❣ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✳ ✸✳✹✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❚❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♦❢ ▲❲❉❘▼ ❝♦♥s✐sts ♦❢ ☞✈❡ ♠❛✐♥ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✇❤✐❝❤ ❛r❡ s❤♦✇♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✾✿ t❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧✱ t❤❡ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t P❛❝❦❡r✱ t❤❡ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✱ ❛♥❞ ❛ ❈❡rt✐☞❝❛t✐♦♥ ❆✉t❤♦r✐t②✳ ❚❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧ ✐s ❛ ❝♦♥s✉♠❡r s✐❞❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✇✐t❤ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ❡♥❝❛♣✲ s✉❧❛t❡❞✳ ■t ✐s ✉s❡❞ ❜② t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r t♦ r❡❣✐st❡r ❛♥❞ t♦ s❡❛r❝❤✱ ♦❜t❛✐♥ ❛♥❞ ♣❧❛② ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ♦♥❧② ❝♦♠♣♦♥❡♥t ✐♥t❡r❢❛❝❡ t❤❛t ✐s q✉❡r✐❡❞ ❜② t❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧ ✐s t❤❡ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥t❡r❢❛❝❡✳ ❋♦r ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧ ❤❛s t♦ ❞♦ t❤❡ ❝♦rr❡❝t ♣❛②♠❡♥t ✉s✐♥❣ t❤❡ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✳ ■❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❤❛s ♥♦t ②❡t r❡❣✐st❡r❡❞ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ ♦r ❝♦♠♣✉t❡r t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✱ t❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧ ❤❛s t♦ ♣r♦✈✐❞❡ ✐ts ❞❡✈✐❝❡ s♣❡❝✐☞❝ ♣✉❜❧✐❝ ❦❡② ☞rst✱ t♦❣❡t❤❡r ✇✐t❤ ❛ ♣r♦✈❡ ♦❢ ✐❞❡♥t✐t② ✉s✐♥❣ s✐❣♥❛t✉r❡s ❛♥❞ ❞✐❣✐t❛❧ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✳ ❖♥❝❡ t❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧ ❤❛s r❡✲ ❝❡✐✈❡❞ t❤❡ ▲▼❋ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ✐s ❛❜❧❡ t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ ❛ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❙▼❋ ❧♦❝❛❧❧② ❛❢t❡r✇❛r❞s✳ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧✳ ❚❤❡ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ♦❢ t❤✐s s❡r✈✐❝❡ ✐s q✉❡r✐❡❞ ❜② t❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧ t♦ ❝♦♠✲ ♠✉♥✐❝❛t❡ ✇✐t❤ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❚❤❡ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛❞♠✐♥✐st❡rs r❡❧❡✈❛♥t ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❝♦♥t❡♥t✱ s✉❝❤ ❛s ♣r✐❝❡✱ ♠❡t❛ ❞❛t❛ ❛♥❞ ♦✇♥❡rs❤✐♣✱ ❛♥❞ st♦r❡s t❤❡ ✉s❡r ❛❝❝♦✉♥ts t♦❣❡t❤❡r ✇✐t❤ ❛❧❧ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ tr❛♥s❛❝t✐♦♥s ❛♥❞ ♣✉r❝❤❛s❡s✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐ts❡❧❢ ❝❛♥ ❜❡ st♦r❡❞ ✐♥ ❛ ❞❛t❛❜❛s❡ ♦♥ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ❚❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧ ❝❛♥ s❡❛r❝❤ ❢♦r ❝♦♥t❡♥t ✉s✐♥❣ t❤❡ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥t❡r❢❛❝❡✳ ❯♣♦♥ r❡❝❡✐✈❛❧ ♦❢ ❛ r❡q✉❡st ❢♦r ❝♦♥t❡♥t ❢r♦♠ ❛ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧✱ t❤❡ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛s❦s t❤❡ ❡①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ❛ ♣❛②♠❡♥t ❝♦♥☞r♠❛t✐♦♥✳ ■❢ r❡❣✐str❛t✐♦♥ ❤❛s ♥♦t ②❡t ❜❡❡♥ ❢✉❧☞❧❧❡❞✱ t❤❡ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛s❦s t❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧ t♦ ♣r♦✈✐❞❡ ❛ s✐❣♥❡❞ ❞❡✈✐❝❡ s♣❡❝✐☞❝ s②st❡♠ ❦❡② t♦❣❡t❤❡r ✇✐t❤ ❛ ❝❡rt✐☞❝❛t❡✳ ❇② ❝♦♥t❛❝t✐♥❣ t❤❡ ❈❡rt✐☞❝❛t❡ ❆✉t❤♦r✐t② t❤❡ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ✐s ✈❛❧✐❞❛t❡❞✳ ❲❤❡♥ t❤❡ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ✐s ❝♦♥✈✐♥❝❡❞ ♦❢ ❜♦t❤ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✬s ✐❞❡♥t✐t② ❛♥❞ t❤❡ ❢✉❧☞❧❧♠❡♥t ♦❢ t❤❡ ♣❛②♠❡♥t✱ ✐t s❡♥❞s t♦ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t P❛❝❦❡r ❛ r❡q✉❡st ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ s♣❡❝✐☞❝ ♣✉❜❧✐❝ ❦❡②✱ tr❛♥s❛❝t✐♦♥ ♥✉♠❜❡r ❛♥❞ ❝♦♥t❡♥t ✐❞❡♥t✐☞❡r✳ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✳ ✸✳✹ ▲❲❉❘▼ ✸✵ ❋✐❣✉r❡ ✾✿ ▲❲❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❚❤❡ ❈♦♥t❡♥t P❛❝❦❡r✳ ❚❤✐s ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❣❡♥❡r❛t❡s ❛ ♥❡✇ ▲▼❋ ☞❧❡ ✇❤❡♥ ✐t r❡❝❡✐✈❡s ❛ r❡✲ q✉❡st ❢r♦♠ t❤❡ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡✱ ❛♥❞ s❡♥❞s t❤❡ ▲▼❋ ☞❧❡✱ t♦❣❡t❤❡r ✇✐t❤ ❛ r❡❝❡✐♣t✱ ❞✐r❡❝t❧② t♦ t❤❡ ❈❧✐❡♥t ❚♦♦❧✳ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ♦☛❡rs ♣✉❜❧✐❝ ✐♥t❡r❢❛❝❡s t♦ ❞♦ ❛♥❞ ❝❤❡❝❦ ♣❛②♠❡♥ts✳ ❈❡rt✐☞❝❛t✐♦♥ ❆✉t❤♦r✐t②✳ ❚❤✐s ✐s ❛♥ ❡①t❡r♥❛❧ tr✉st❡❞ t❤✐r❞ ♣❛rt② ✇❤✐❝❤ ✐ss✉❡s ❛♥❞ ✈❛❧✐✲ ❞❛t❡s ❝❡rt✐☞❝❛t❡s✳ ❈✉rr❡♥t❧② ♥♦ s✉♣♣♦rt ✐s ♦☛❡r❡❞ ❜② ❋r❛✉♥❤♦❢❡r t♦ ❛❞❞ ♥❡✇ ❝♦♥t❡♥t t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ❜② ❞✐☛❡r❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs✳ ✸✳✹✳✸ ❙❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧ ❲❡ ✇✐❧❧ ♥♦✇ ❡①♣❧❛✐♥ ✐♥ ❞❡t❛✐❧ ❤♦✇ ❜♦t❤ ▲▼❋ ❛♥❞ ❙▼❋ ❛r❡ ❣❡♥❡r❛t❡❞✳ ❲❡ ☞rst ❡①♣❧❛✐♥ ▲▼❋ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥✳ ❲❤❡♥ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t P❛❝❦❡r ❣❡ts ❛ r❡q✉❡st✱ ✐t ❣❡ts t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ s♣❡❝✐☞❝ ♣✉❜❧✐❝ ❦❡②✱ t❤❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥ ♥✉♠❜❡r ❛♥❞ ✭❛♥ ✐❞❡♥t✐☞❡r ♦❢✮ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t t♦ ♣r♦t❡❝t✳ ■t ❛❧s♦ ❦♥♦✇s t❤❡ ♣r♦✈✐❞❡r ■❉✳ ❋✐rst ♦❢ ❛❧❧✱ ❛ str♦♥❣ ✇❛t❡r♠❛r❦✱ ❝♦♥s✐st✐♥❣ ♦❢ ❛ ♣r♦✈✐❞❡r ✐❞ ❛♥❞ ❛ ✉♥✐q✉❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥ ✐❞✱ ✐s ❡♠❜❡❞❞❡❞ ✐♥ t❤❡ ✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ ❛ ♥❡✇✱ r❛♥❞♦♠❧② ❣❡♥❡r❛t❡❞ ✭s②♠♠❡tr✐❝❛❧✮ ✶✷✽✲❜✐t ❆❊❙ s❡ss✐♦♥✲❦❡② ✐s ✉s❡❞ t♦ ❡♥❝r②♣t t❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡♥✱ t❤❡ s❡ss✐♦♥ ❦❡② ✐s ❡♥❝r②♣t❡❞ ✉s✐♥❣ t❤❡ ✭❛s②♠♠❡tr✐❝❛❧✮ ❞❡✈✐❝❡ s♣❡❝✐☞❝ ♣✉❜❧✐❝ ❘❙❆ ❦❡②✳ ❚❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ▲▼❋ ☞❧❡ ❝♦♥t❛✐♥s ❛♥ ❛s②♠♠❡tr✐❝❛❧ ❡♥❝r②♣t❡❞ s❡ss✐♦♥ ❦❡② ❛♥❞ t❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❡♥❝r②♣t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ s❡ss✐♦♥✲❦❡②✳ ❚❤❡ ▲▼❋ ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ❞❡❝r②♣t❡❞ ✐❢ t❤❡ s②st❡♠ s♣❡❝✐☞❝ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ✐s ❦♥♦✇♥✳ ❚❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ❝❛♥ ♦♥❧② ❜❡ ❞❡r✐✈❡❞ ❜② ❛ s✐♥❣❧❡ t❛r❣❡t ❞❡✈✐❝❡✱ ✉s✐♥❣ ✐ts ❤❛r❞✇❛r❡ s♣❡❝✐☞❝ ♣❛r❛♠❡t❡rs✳ ■♥ ❝❛s❡ ♦❢ ♠❛ss ❛❜✉s❡✱ t❤❡ s♦✉r❝❡ ♦❢ ❛❜✉s❡ ❝❛♥ ❜❡ ❞❡t❡r♠✐♥❡❞ ✉s✐♥❣ t❤❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥ ❛♥❞ ♣r♦✈✐❞❡r ✐❞ ❡♠❜❡❞❞❡❞ ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ◆❡①t t♦ ❛♥ ▲▼❋ ☞❧❡✱ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r r❡❝❡✐✈❡s ❛ r❡❝❡✐♣t s✐❣♥❡❞ ❜② t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✇✐t❤ t❤❡ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ♦❢ t❤❡ ♣r♦✈✐❞❡r ✇❤♦ ✐s ✉s✐♥❣ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠✳ ■t s❡r✈❡s ❛s ❛ ♣r♦♦❢ ♦❢ ♣✉r❝❤❛s❡ ❢♦r t❤❡ ✉s❡r✱ ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥✱ ❛ ❝♦♥t❡♥t ✐❞✱ ✉s❡r ✐❞ ❛♥❞ ♣r♦✈✐❞❡r ✐❞✳ ■❢ t❤❡ r✐❣❤ts ❤♦❧❞❡r ✐s ✇✐❧❧✐♥❣ t♦ ❣r❛♥t t❤❡ ♣❡r♠✐ss✐♦♥✱ ✐t ❝❛♥ ❛❧s♦ ❝❛rr② ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t ✇❤❡t❤❡r t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♠❛② ❜❡ s❤❛r❡❞ ✇✐t❤ ♦t❤❡rs ✭✧❢r❡❡✧ ✈s✳ ✧♣r✐✈❛t❡✧✮✳ ❚♦ ❡♥❛❜❧❡ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ♦♥ ♠✉❧t✐♣❧❡ ❞❡✈✐❝❡s✱ ❝♦♥s✉♠❡rs ❝❛♥ ❡①♣♦rt ❛♥ ▲▼❋ ☞❧❡ t♦ ❙▼❋ ❢♦r♠❛t✳ ❚❤❡ s❡ss✐♦♥✲❦❡② ❝♦♥t❛✐♥❡❞ ✐♥ t❤❡ ▲▼❋ ☞❧❡ ♠✉st ☞rst ❜❡ ❞❡❝r②♣t❡❞ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ s♣❡❝✐☞❝ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡②✳ ❚❤❡♥✱ t❤❡ s❡ss✐♦♥ ❦❡② ✐s ❡♥❝r②♣t❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ✉s❡rs ❝❡rt✐☞❝❛t❡✳ ■♥ t❤✐s ✇❛②✱ t❤❡ ❜✐♥❞✐♥❣ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✇✐t❤ ❛ ❞❡✈✐❝❡ ✐s r❡♣❧❛❝❡❞ ❜② ❛ ❜✐♥❞✐♥❣ ✇✐t❤ t❤❡ ✸✳✹ ▲❲❉❘▼ ✸✶ ✉s❡r✳ ❚❤❡ ❙▼❋ ✇✐❧❧ ❝♦♥t❛✐♥ t❤❡ ❡♥❝r②♣t❡❞ ♠❡❞✐❛✲☞❧❡✱ t❤❡ ❡♥❝r②♣t❡❞ s❡ss✐♦♥ ❦❡②✱ t❤❡ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ♦❢ t❤❡ ✉s❡r✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ♥❡❡❞❡❞ t♦ ❞❡❝r②♣t t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ❛♥❞ ❛ r❡❝❡✐♣t s✐❣♥❡❞ ❜② t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦✈✐❞❡r✳ ❚❤❡ ❙▼❋ ❝♦♥t❛✐♥s ❛❧❧ ♥❡❝❡ss❛r② ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ t♦ ♣❧❛② t❤❡ ☞❧❡ ❛♥❞ ✐t ❛❧❧♦✇s t♦ ✈❡r✐❢② t❤❡ ✐❞❡♥t✐t② ♦❢ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ✇❤♦ ♦r✐❣✐♥❛❧❧② ❜♦✉❣❤t t❤❡ s♦♥❣✳ ❙▼❋ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥✈❡rt❡❞ t♦ ▲▼❋ ❢♦r♠❛t✱ ❜✉t s✉❝❤ ❛♥ ▲▼❋ ☞❧❡ ❝❛♥♥♦t ❜❡ ❝♦♥✈❡rt❡❞ ❜❛❝❦ ✐♥t♦ ❙▼❋✳ ■♥ t❤✐s ✇❛②✱ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❣✐✈❡♥ t♦ ❢r✐❡♥❞s✱ ❜✉t t❤❡② ❛r❡ ✉♥❛❜❧❡ t♦ ❞✐str✐❜✉t❡ ✐t ❢✉rt❤❡r✳ ■t ✐s ❛❧s♦ ♣♦ss✐❜❧❡ ❢♦r ❝♦♥s✉♠❡rs t♦ ❝♦♥✈❡rt ✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t t♦ ▲▼❋✳ ❆❧t❤♦✉❣❤ ♥♦t ♠❡♥t✐♦♥❡❞ ✐♥ t❤❡ ♦✍❝✐❛❧ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥ r❡❧❡❛s❡❞ ❜② ❋r❛✉♥❤♦❢❡r✱ ✐t ✐s ❧✐❦❡❧② t❤❛t ▲▼❋ ❛♥❞ ❙▼❋ ❛r❡ ✐♥t❡❣r✐t② ♣r♦t❡❝t❡❞ ❜② ❛ s✐❣♥❛t✉r❡ ♣❧❛❝❡❞ ❜② t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦✈✐❞❡r✳ ▲❲❉❘▼ ❤❛s ❛ s❡r✐♦✉s ♣r✐✈❛❝② ♣r♦❜❧❡♠✿ ❛♥ ❙▼❋ ❝♦♥t❛✐♥❡r ♥♦t ♦♥❧② ❝♦♥t❛✐♥s t❤❡ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ♦❢ t❤❡ ✉s❡r✱ ❜✉t ❛❧s♦ ❛ s✐❣♥❡❞ r❡❝❡✐♣t✱ ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ♦❢ ✇❤❡r❡ ❛♥❞ ✇❤❡♥ t❤❡ s♦♥❣ ✐s ❜♦✉❣❤t✳ ❚❤✐s ❝❛♥ ❜❡ s♦❧✈❡❞ ❜② ✉s✐♥❣ t❤❡ s❡♣❛r❛t✐♦♥ ♦❢ ❞✉t② ♣r✐♥❝✐♣❧❡ ❛s s❤♦✇♥ ✐♥ ❬✺✾❪✿ ♦♥❡ ❡♥t✐t② ✐ss✉❡s ♣s❡✉❞♦♥②♠ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s t♦ ✉s❡rs ✇❤♦ ❝❛♥ ♣r♦✈❡ t❤❡✐r ♦✇♥ ✐❞❡♥t✐t② ✭t②♣✐❝❛❧❧② ❜② ✉s✐♥❣ ❛ ❝❡rt✐☞❝❛t❡✮✳ ❚❤✐s ♣s❡✉❞♦♥②♠ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ✐s t❤❡♥ ✉s❡❞ t♦ ❜✉② ❝♦♥t❡♥t✳ ❲❤❡♥ ❧❛r❣❡ s❝❛❧❡ ❛❜✉s❡ ✐s ❞❡t❡❝t❡❞✱ t❤❡ ♣s❡✉❞♦♥②♠ ✐ss✉❡r ❝❛♥ r❡✈❡❛❧ t❤❡ r❡❛❧ ✐❞❡♥t✐t② t♦ t❤❡ ♣♦❧✐❝❡✳ ✸✳✹✳✹ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❇❡❝❛✉s❡ t❤❡ ❢❛✐r✲✉s❡ ♣r✐♥❝✐♣❧❡ ✐s ✉s❡❞✱ ❝♦♥tr♦❧❧❡❞ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ❛♥❞ ❝♦♥tr♦❧❧❡❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛r❡ ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡✳ ■❢ t❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣ s❝❤❡♠❡s ❛r❡ str♦♥❣ ❡♥♦✉❣❤✱ ❢r❛✉❞ ❞❡t❡❝t✐♦♥ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ▲❲❉❘▼ ❤❛s ♥❡✈❡r ❜❡❡♥ s❡r✐♦✉s❧② t❡st❡❞✳ ❙♦✱ t❤❡ r♦❜✉st♥❡ss ♦❢ t❤❡ ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣ s❝❤❡♠❡s ✐s st✐❧❧ ✉♥❦♥♦✇♥✳ ❉✉❡ t♦ t❤❡ ❢❛✐r✲✉s❡ ♣r✐♥❝✐♣❧❡✱ ♥♦ r✐❣❤ts ❛r❡ ♠❛❞❡ ❡①♣❧✐❝✐t✱ ❛♥❞ t❤✉s t❤❡ t❛♠♣❡r✲r❡s✐st❛♥t ✉s❛❣❡ r✉❧❡s r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❝❛♥ ❜❡ ♦♠✐tt❡❞✳ ■♥ t❤❡ t✐❣❤t ❝♦✉♣❧✐♥❣ ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥t❡♥t✱ ❧✐❝❡♥s❡ ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠❡r r❡q✉✐r❡♠❡♥t✱ ♦♥❧② t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✲❝♦♥s✉♠❡r ❜✐♥❞✐♥❣ ✐s r❡❧❡✈❛♥t ❛♥❞ ✐s ❢✉❧☞❧❧❡❞ ❜② ❡♠❜❡❞❞✐♥❣ ❛ ✇❛✲ t❡r♠❛r❦ ✐♥t♦ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ tr✉st✇♦rt❤✐♥❡ss ♦❢ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts ❤❛s ♥♦t ②❡t ❜❡❡♥ t❡st❡❞✳ ❍♦✇ ❣♦♦❞ t❤❡ ♣❡r♠❛♥❡♥t ♣r♦t❡❝t✐♦♥ r❡q✉✐r❡♠❡♥t ✐s ❢✉❧☞❧❧❡❞✱ ✐s ❛❧s♦ ♥♦t ②❡t ❝❧❡❛r✳ ❆s ❢❛r ❛s ✇❡ ❦♥♦✇✱ ♥♦ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❤❛s ❜❡❡♥ ♣✉❜❧✐s❤❡❞ ♦♥ r❡✈♦❝❛t✐♦♥ ♦r r❡♥❡✇❛❜✐❧✐t②✳ ✸✳✹✳✺ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ▲❲❉❘▼ s✉♣♣♦rts ▼P❊●✲✹ ❛✉❞✐♦ ❛♥❞ ✈✐❞❡♦✳ ❲❤❡♥ ✉s✐♥❣ ■❙▼❆ ✭■♥t❡r♥❡t ❙tr❡❛♠✐♥❣ ▼❡❞✐❛ ❆❧❧✐❛♥❝❡✮✱ ♥♦t ♦♥❧② ☞❧❡s ❝❛♥ ❜❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ✉s✐♥❣ ▲❲❉❘▼✱ ❜✉t ❛❧s♦ ♠❡❞✐❛ str❡❛♠s✳ ■t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❛♣♣❧② t❤❡ s❛♠❡ ♣r✐♥❝✐♣❧❡ t♦ ✐♠❛❣❡s✱ ✐❢ r♦❜✉st ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣ s❝❤❡♠❡s ❛r❡ ✉s❡❞✳ ❚❤❡ r✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t r❡q✉✐r❡♠❡♥t ✐s t❤✉s ♥♦t ❢✉❧☞❧❧❡❞✳ ❚❤❡ ❞❡✈✐❝❡ ❜♦✉♥❞ ▲▼❋ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥✈❡rt❡❞ t♦ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ❙▼❋ ❝♦♥t❡♥t✳ ❯❜✐q✉✐t♦✉s ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ✐s t❤✉s ♣♦ss✐❜❧❡ ✐❢ ②♦✉ ❤❛✈❡ ❛❝❝❡ss t♦ t❤❡ ❙▼❋ ❝♦♥t❡♥t✳ ❲❤❡♥ ♦r❞❡r✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ❣❡ts ❛ r❡❝❡✐♣t✱ ✇❤✐❝❤ ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ ♣r♦✈❡ ✐ts r✐❣❤ts ♦♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❛❢t❡r ❛ s②st❡♠ ❝r❛s❤✳ ❆t t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦✈✐❞❡r s✐❞❡✱ t❤❡ ❆❝❝♦✉♥t✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❦❡❡♣s tr❛❝❦ ♦❢ t❤❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥s ❛♥❞ ♣✉r❝❤❛s❡s ♦❢ ❡❛❝❤ s❡♣❛r❛t❡ ❝♦♥s✉♠❡r✳ ❚❤✐s ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ r❡❝♦✈❡r t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✬s ❝♦♥t❡♥t✳ ❉✐s❛❞✈❛♥t❛❣❡s ❛r❡ t❤❡ ❛❜s❡♥❝❡ ♦❢ ❛ ♣✉❜❧✐❝❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❆P■ ✭t❤❡ ❞❡❢❛✉❧t ▲❲❉❘▼ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♠✉st ❜❡ ✉s❡❞✮ ❛♥❞ t❤❡ ❛❜s❡♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r s✐❞❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t②✳ ◆♦t❤✐♥❣ ✐s ♠❡♥t✐♦♥❡❞ ❛❜♦✉t ❛ P✉❜❧✐s❤❡r ❚♦♦❧ ♦r Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧✳ ❋♦r ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ ❢❡t❝❤ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ ❛ ♣❡rs♦♥❛❧ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ✐s r❡q✉✐r❡❞✳ ❚❤✐s ✐s ❛ ❞r❛✇❜❛❝❦ ❢♦r ✉s❡r✲❢r✐❡♥❞❧✐♥❡ss✳ ❉✉❡ t♦ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣✱ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✐s ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❉✉❡ t♦ t❤❡ ✉s❡ ♦❢ ❛ ♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ❛ ♣❡rs♦♥❛❧ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ❢♦r ♦❜t❛✐♥✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t✱ ✐t ✐s ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❣✐✈❡ s♦♠❡♦♥❡ ❡❧s❡ ❝♦♥t❡♥t ✐♥ ❛ ♥♦r♠❛❧ ▲▼❋✳ ■t ✐s ❤♦✇❡✈❡r ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❝♦♥✈❡rt ❙▼❋ ❝♦♥t❡♥t ❜❛❝❦ t♦ r❡str✐❝t❡❞ ▲▼❋ ❝♦♥t❡♥t✳ ❘✐❣❤ts ❣✐❢ts ❛r❡ t❤✉s ♦♥❧② ♣♦ss✐❜❧❡ ✐♥ ❛ ❧✐♠✐t❡❞ ✇❛②✳ P❛②♠❡♥t ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ✐s ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ❛s ♣❛②✲♣❡r✲❞♦✇♥❧♦❛❞ ✐♥ t❤❡ ❞❡❢❛✉❧t ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ ❙♦♠❡ ♦t❤❡r ❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ♠♦❞❡❧s s✉❝❤ ❛s ♣❛②✲♣❡r✲❝♦♥s✉♠❡ ❛♥❞ s✉❜s❝r✐♣t✐♦♥ ❛r❡ ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡ ✐♥ t❤✐s s❝❤❡♠❡✳ ❚❤❡ ❢❛✐r✲✉s❡ ♣r✐♥❝✐♣❧❡ ✐s ✉s❡❞✳ ❚❤❡ s♦✉r❝❡ ♦❢ ❧❛r❣❡ s❝❛❧❡ ❛❜✉s❡ ✐s st✐❧❧ ❡❛s✐❧② tr❛❝❡❛❜❧❡✳ ❇❡❝❛✉s❡ ♦❢ t❤✐s ♣r✐♥❝✐♣❧❡✱ ✐t ✐s ♥♦t ♥❡❡❞❡❞ t♦ ❡①♣❧✐❝✐t❧② ❢♦r♠✉❧❛t❡ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❛♥❞ t♦ ✉s❡ ❛ ❘❊▲✳ ❇② ❝♦♥s❡q✉❡♥❝❡✱ t❤❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ♦♥ ✌❡①✐❜❧❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❞♦ ♥♦t ❛♣♣❧② ❤❡r❡✳ ✸✳✺ ❊▼▼❙ ✸✷ ❋✐❣✉r❡ ✶✵✿ ❊▼▼❙ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✸✳✺ ✸✳✺✳✶ ❊▼▼❙ ❈♦♥t❡①t ■❇▼✬s ❊❧❡❝tr♦♥✐❝ ▼❡❞✐❛ ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ❙②st❡♠ ✭❊▼▼❙✮ ❬✷✷❪ ♦☛❡rs ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❢♦r ✈✐❞❡♦✱ ♠✉s✐❝✱ ❞♦❝✉♠❡♥ts✱ r✐❝❤ ♠❡❞✐❛ ❛♥❞ s♦❢t✇❛r❡✱ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ♦❢ t❤❡ ❢♦r♠❛t ✉s❡❞✳ ❙tr❡❛♠✐♥❣ ✐s s✉♣♣♦rt❡❞✳ ❊▼▼❙ ✉s❡s s❡❝✉r❡ ❝♦♥t❛✐♥❡r t❡❝❤♥♦❧♦❣② t♦ ♦☛❡r t❛♠♣❡r r❡s✐st❛♥t ❝♦♥t❛✐♥❡rs ♦❢ ❞❛t❛✳ ❊▼▼❙ ♣❧✉❣✲✐♥s ❛r❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❢♦r ❘❡❛❧❏✉❦❡❇♦① ✭❘❡❛❧◆❡t✇♦r❦s✮ ❛♥❞ ▼✉s✐❝▼❛t❝❤ ❏✉❦❡❇♦① ✭▼✉s✐❝▼❛t❝❤✮ ❜② ❞♦✇♥❧♦❛❞✐♥❣ ♣❧✉❣✲✐♥✳ ❇♦t❤ ▼✉s✐❝▼❛t❝❤ ❛♥❞ ❘❡❛❧◆❡t✇♦r❦s st✐❧❧ s✉♣♣♦rt t❤❡✐r ♦✇♥ ❝♦♠♣❡t✐♥❣ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✳ ❚❤❡② ❛❧s♦ s✉♣♣♦rt ■♥t❡rtr✉st t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛♥❞ ❲▼❉❘▼✳ ❘❡❝❡♥t❧② ✭❏✉♥❡ ✷✵✵✺✮✱ ■❇▼ ❛♥♥♦✉♥❝❡❞ t❤❡ ✇✐t❤❞r❛✇❛❧ ♦❢ ❊▼▼❙ ❢r♦♠ t❤❡ ♠❛r❦❡t ✇✐t❤♦✉t r❡❧❡❛s✐♥❣ ❛ r❡♣❧❛❝❡♠❡♥t ♣r♦❞✉❝t✳ ◆❡✈❡rt❤❡❧❡ss ✐t ✐s st✐❧❧ ✐♥t❡r❡st✐♥❣ t♦ ♠❛♣ ✐ts ❤✐❣❤ ❧❡✈❡❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts t♦ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ s❡r✈✐❝❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✐❞❡♥t✐☞❡❞ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✷✳ ✸✳✺✳✷ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❚❤❡ ✇❤♦❧❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ s❤♦✇♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✵ ❝♦♥s✐sts ♦❢ s❡✈❡♥ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ✇❤✐❝❤ ❝♦✉❧❞ ❜❡ ❜♦✉❣❤t s❡♣❛r❛t❡ ♦r ✐♥ ❣r♦✉♣✳ ❲❡ ✇✐❧❧ ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❡♠ ❛♥❞ s❤♦✇ ❤♦✇ t❤✐s ☞ts ✐♥ ♦✉r ❣❡♥❡r❛❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❲❡❜ ❈♦♠♠❡r❝❡ ❊♥❛❜❧❡r✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❘❡t❛✐❧❡r ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r✲ ❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❚❤✐s ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❢❛❝✐❧✐t❛t❡s ❛♥❞ s✉♣♣♦rts t❤❡ ✐♥t❡❣r❛t✐♦♥ ♦❢ ❊▼▼❙ ❉❘▼ ✐♥t♦ ✇❡❜ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛♥❞ ❡♥❛❜❧❡s ❝♦♥s✉♠❡rs t♦ ☞♥❞ ❛♥❞ ♦❜t❛✐♥ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❚r❛♥s❛❝t✐♦♥ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❣❛t❤❡r❡❞ ❛♥❞ s❡♥t t♦ t❤❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡✳ ❚❤❡ ❲❡❜ ❈♦♠♠❡r❝❡ ❊♥❛❜❧❡r ❛❧❧♦✇s ❛ ♠②r✐❛❞ ♦❢ ❜✉s✐♥❡ss ♠♦❞❡❧s✿ s✉❜s❝r✐♣t✐♦♥✱ ❣❡♦❣r❛♣❤✐❝❛❧❧② ❝♦♥str❛✐♥❡❞✱ ✇❤♦❧❡s❛❧❡✱ t✐♠❡ ❜❛s❡❞✱ ♣❛②✲♣❡r✲✉s❡✱ ♣r♦♠♦t✐♦♥s✱ ❡t❝✳ ❆❧s♦ ♣r♦♠♦t✐♦♥❛❧ ❞❛t❛ ❝❛♥ ❜❡ s❡♥t ❜② t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡r t♦ t❤❡ ❲❡❜ ❈♦♠♠❡r❝❡ ❊♥❛❜❧❡r✳ ❈❧✐❡♥t ❙♦❢t✇❛r❡ ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❑✐t✳ ❚❤✐s s❡r✈✐❝❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ❛♥❞ ♦☛❡rs ❛♥ ❆P■ ❡♥❛❜❧✐♥❣ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ♦❢ ❝♦♥s✉♠❡r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■t ❡♥❛❜❧❡s t♦ ❜r♦✇s❡✱ ❜✉② ❛♥❞ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❧✐❝❡♥s❡s ♦♥ ❲❡❜ ❈♦♠♠❡r❝❡ ❊♥❛❜❧❡r s❡r✈❡rs✳ ■t ❛❧s♦ ♦☛❡rs ❛♥ ✐♥t❡r❢❛❝❡ t♦ ❛ t❛♠♣❡r r❡s✐st❛♥t ❧✐❜r❛r② ❢♦r ♠❛♥❛❣✐♥❣ t❤❡ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ❙❡❝✉r❡ ❆❝❝❡ss ▼❛♥❛❣❡r✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ♣❛rt ♦❢ t❤✐s ❙❉❑✱ ❢❛❝✐❧✐t❛t❡s ❝♦♥tr♦❧ ♦✈❡r tr❛♥s❢❡r ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✱ ♠❡t❛ ❞❛t❛ ❛♥❞ ✉s❛❣❡ ❝♦♥❞✐✲ t✐♦♥s t♦ ❡①t❡r♥❛❧ ❞❡✈✐❝❡s ✭❡✳❣✳ ❈❉✲❘❖▼s✮ ✐♥ ❢♦r♠❛ts s♣❡❝✐☞❝ t♦ t❤❡ r❡❝❡✐✈✐♥❣ ❞❡✈✐❝❡ ♦r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ ❊▼▼❙ ❚❤✐s s❡r✈❡r ♦☛❡rs s✉♣♣♦rt t♦ tr❛♥s♠✐t ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t t♦ ✇✐r❡❧❡ss ❞❡✈✐❝❡s ❛♥❞ t♦ ✐♠♣❧❡♠❡♥t ♦♥✲❞❡♠❛♥❞ ♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ♦❢ ❈❉✬s ♦r ♣♦rt❛❜❧❡ ♠❡❞❈❞✬s♥ ❛❝❝♦r❞❛♥❝❡ ✇✐t❤ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ r❡♣❛❝❦❡❞ ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ♠❡❡t t❤❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ♦❢ t❤❡ t❛r❣❡t ❞❡✈✐❝❡✳ ▼✉❧t✐✲❉❡✈✐❝❡ ❙❡r✈❡r✳ ✸✳✺ ❊▼▼❙ ✸✸ ❈♦♥t❡♥t Pr❡♣❛r❛t✐♦♥ ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❙❉❑✳ ❚❤✐s ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ Pr♦❞✉❝❡r ❈❧✐❡♥t ✐♥✲ t❡r❢❛❝❡ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r❛❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❛♥❞ ❡♥❛❜❧❡s t❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s s♣❡❝✐☞❝ t♦ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐♥❞✉str②✳ ■t ✐s ✉s❡❞ ❜② ❝♦♥t❡♥t ♦✇♥❡rs ❛♥❞ ❞✐str✐❜✉t♦rs✳ ❈♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ✭✐✳❡✳ ♣✉t ✐♥ ❛ s❡❝✉r❡ ❝♦♥t❛✐♥❡r✮✱ ❛ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❝♦♥tr❛❝t ❝❛♥ ❜❡ ♠❛❞❡ ❛♥❞ ♠❡t❛ ❞❛t❛ ❝❛♥ ❜❡ s♣❡❝✐☞❡❞✳ ❚❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ✉s✐♥❣ ❛♥② ♠❡❛♥s✱ ❜✉t ✐s ✉s✉❛❧❧② s❡♥t t♦ ❛ s❡r✈❡r r✉♥♥✐♥❣ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❍♦st✐♥❣ Pr♦❣r❛♠✳ ❚❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❦❡② ❞❛t❛ ✐s s❡♥t t♦ t❤❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡ ✈✐❛ t❤❡ ❲❡❜ ❈♦♠♠❡r❝❡ ❊♥❛❜❧❡r✳ ❊①tr❛ ♣r♦♠♦t✐♦♥❛❧ ❞❛t❛ ❝❛♥ ❜❡ ♣r♦✈✐❞❡❞ t♦ t❤❡ ❲❡❜ ❈♦♠♠❡r❝❡ ❊♥❛❜❧❡r✳ ❚❤❡ ❊▼▼❙ ❊♥❛❜❧❡r ❢♦r P❉❋ ✐s ❛♥ ❛❞❞✐t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t Pr❡♣❛r❛t✐♦♥ ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❙❉❑ ♥❡❡❞❡❞ t♦ ♣❛❝❦❛❣❡ ❛♥❞ ❞✐s♣❡rs❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ P❉❋ ❞♦❝✉♠❡♥ts✳ ■♥st❡❛❞ ♦❢ ✉s✐♥❣ ❛♥ ❙❉❑✱ ❛ ❢✉❧❧ ♣r♦❣r❛♠ ❝❛❧❧❡❞ t❤❡ ❊▼▼❙ ❈♦♥t❡♥t ▼❛st❡r✐♥❣ Pr♦❣r❛♠ ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞✳ ❚❤✐s ♣r♦❣r❛♠ ❤♦✇❡✈❡r ♦♥❧② s✉♣♣♦rts t❤❡ ♣❛❝❦❛❣✐♥❣ ♦❢ ❛✉❞✐♦ ❝♦♥t❡♥t✳ ❊▼▼❙ ❍♦st✐♥❣ Pr♦❣r❛♠✳ ❚❤❡ t❛s❦ ♦❢ t❤❡ ❊▼▼❙ ❍♦st✐♥❣ Pr♦❣r❛♠ ✐s ♣✉r❡ ❞✐str✐❜✉✲ t✐♦♥ ❛♥❞ s❡♥❞✐♥❣ st❛t✐st✐❝❛❧ ✐♥❢♦ ❛❜♦✉t t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡✳ ❚❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ♦❢ t❤❡ ♣r♦❣r❛♠ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r❛❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❛♥❞ ♦☛❡rs ❡①t❡♥s✐✈❡ s✉♣♣♦rt ❢♦r ❤♦st✐♥❣✳ ❚❤✐s ❝♦♠♣♦♥❡♥t r❡❝❡✐✈❡s ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❢r♦♠ t❤❡ Pr♦❞✉❝❡r ❈❧✐❡♥t ✭✇❤♦ ✉s❡s t❤❡ ❈♦♥t❡♥t Pr❡♣❛r❛t✐♦♥ ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❙❉❑✮✳ ▼✉❧t✐♣❧❡ ❝♦❧❧❛❜♦r❛t✐♥❣ ❤♦sts ❝❛♥ ❜❡ s❡t✱ ❛❧❧♦✇✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t r❡♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ ❤✐❡r❛r❝❤✐❝❛❧ t♦♣♦❧♦❣✐❡s✱ ❝❛❝❤✐♥❣ ♦❢ ❤♦sts✱ s♣r❡❛❞✐♥❣ ♦❢ ✇♦r❦❧♦❛❞ ❛♥❞ ❣❡♦❣r❛♣❤✐❝❛❧ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ❆❧❧ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛❝t✐✈✐t② ✐s tr❛❝❦❡❞ ❛♥❞ s❡♥t t♦ t❤❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡✳ ❚❤❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✇❛s ❛❧r❡❛❞② ❞♦♥❡ ❜② t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ✉s✐♥❣ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t Pr❡♣❛r❛t✐♦♥ ❆P■✳ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡✳ ❚❤✐s ✐s t❤❡ ❝❡♥tr❛❧ ❝♦♥tr♦❧ ♣♦✐♥t t❤❛t ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r❛❧ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ■t r❡❝❡✐✈❡s ✐ts tr❛❝❦✐♥❣ ❞❛t❛ ❢r♦♠ t❤❡ ❲❡❜ ❈♦♠♠❡r❝❡ ❊♥❛❜❧❡r ❛♥❞ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❍♦st✐♥❣ ♣r♦❣r❛♠s ❛♥❞ ❝❛♥ ❣❡♥❡r❛t❡ ❧✐❝❡♥s❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥ tr❛❝❦✐♥❣ ❞❛t❛ ✐ts❡❧❢ ❛♥❞ ✐s t❤✉s ❛❜❧❡ t♦ ❣❡♥❡r❛t❡ ❡①t❡♥❞❡❞ r❡♣♦rts✳ ■t r❡❝❡✐✈❡s ❦❡② ❞❛t❛ ❛♥❞ ❝♦♥tr❛❝ts ❢r♦♠ t❤❡ ❲❡❜ ❈♦♠♠❡r❝❡ ❊♥❛❜❧❡r✱ ✇❤✐❝❤ t❤✉s ❡♥❛❜❧❡s t❤❡ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡ t♦ ✐ss✉❡ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ ❛✉t❤♦r✐③❛t✐♦♥ ♦❢ tr❛♥s❛❝t✐♦♥s ✐s ❞♦♥❡ ❤❡r❡✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ ❝♦♥t❛❝t✐♥❣ ❛♥ ❡①t❡r♥❛❧ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ♠❛② ❜❡ ♥❡❡❞❡❞✳ ✸✳✺✳✸ ▲✐❝❡♥s❡s ❛♥❞ r✐❣❤ts ✌❡①✐❜✐❧✐t② ▲✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ❞❡☞♥❡❞ ✉s✐♥❣ ❖❉❘▲✱ ✇❤✐❝❤ ♦☛❡rs ❛♥ ❡①t❡♥s✐✈❡ ❛♥❞ ✌❡①✐❜❧❡ ✇❛② t♦ ❞❡☞♥❡ r✉❧❡s ✐♥ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ❘❡❣✐♦♥ ❜♦✉♥❞ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❝❛♥ ❜❡ s❡t✱ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s ❛ ❞❡☞♥❡❞ ❛❝t✐♦♥ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ ♦♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡ t✐♠❡ ✐♥t❡r✈❛❧ ✐♥ ✇❤✐❝❤ ✐t ✐s ❝♦♥s✉♠❛❜❧❡✱ t❤❡ t✐♠❡ ❛ ❝♦♣② ❝❛♥ ❡①✐st✳ ❚❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② t♦ s❤❛r❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❛❧s♦ ♣r❡s❡♥t✳ ✸✳✺✳✹ ❙❡❝✉r✐t② ♠♦❞❡❧ ◆♦ r❡❧❡✈❛♥t ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ♣✉❜❧✐❝❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ✸✳✺✳✺ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❈♦♥tr♦❧❧❡❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ r✐❣❤ts ❛♥❞ ❝♦♥tr♦❧❧❡❞ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❚❤❡r❡ ✐s ♥♦ ✇❛t❡r♠❛r❦ ♣r❡s❡♥t ✐♥ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ t❤✉s ♥♦ ❢r❛✉❞ ❞❡t❡❝t✐♦♥✳ ◆♦t❤✐♥❣ ✐s ❦♥♦✇♥ ❛❜♦✉t t❤❡ r❡❧✐❛❜✐❧✐t② ❛♥❞ r♦❜✉st♥❡ss ♦❢ t❤❡ s♦❧✉t✐♦♥✱ ❡①❝❡♣t t❤❛t ♥♦ s✉❝❝❡ss❢✉❧ ❛tt❛❝❦s ❛r❡ ♣✉❜❧✐s❤❡❞✳ ❆t t❤❡ ♠♦♠❡♥t ♦❢ ✇r✐t✐♥❣✳ ✸✳✺✳✻ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❆ ✇✐❞❡ r❛♥❣❡ ♦❢ ❈♦♠♠♦♥ ♠❡❞✐❛ ❢♦r♠❛ts s✉❝❤ ❛s ▼P✸ ❛r❡ s✉♣♣♦rt❡❞✳ ❊▼▼❙ ✐s ❝♦❞❡❝ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ❛♥❞ ❝♦✈❡rs ♠♦st ♦❢ t❤❡ ✉s✉❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ♠✉❧t✐♠❡❞✐❛ ❝♦♥t❡♥t✱ s✉❝❤ ❛s ❡❇♦♦❦s✱ ♠✉s✐❝ ♦r ✈✐❞❡♦s✳ ■t ✐s ♥♦t ❝❧❡❛r ✐❢ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥s ♦❢ t❤❡s❡ ❛r❡ s✉♣♣♦rt❡❞ ❛♥❞ ✐❢ t❤❡② ❝❛♥ ❜❡ ❞❡s❝r✐❜❡❞ s❡♣❛r❛t❡❧②✳ ❚❤❡ r✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t r❡q✉✐r❡♠❡♥t ❝❛♥ t❤✉s ❜❡ ❢✉❧☞❧❧❡❞✳ ❚❤❡ ✌❡①✐❜✐❧✐t② ♦❢ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✐♥ ❊▼▼❙ ✐s ❣♦♦❞✳ ■t ✐s ✉♥❝❧❡❛r t♦ ✇❤❛t ❧❡✈❡❧ ✉❜✐q✉✐t♦✉s ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ▼❛♥② ❜✉s✐♥❡ss ✸✳✻ ❖▼❆ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ✸✹ ♠♦❞❡❧s ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡✳ ■t ✐s r❡❛s♦♥❛❜❧❡ t♦ st❛t❡ t❤❛t ❢❛✐r✲✉s❡ ✐s ❤❛r❞ t♦ ❛❝❤✐❡✈❡ ✇❤❡♥ ✉s✐♥❣ ❊▼▼❙✳ ❚❤❡ ❙❉❑ ❛❧❧♦✇s t❤❡ ✐♥t❡❣r❛t✐♦♥ ♦❢ ❊▼▼❙ ✐♥t♦ ❡❛❝❤ ♣❧❛②❡r✱ ❜✉t t❤❡s❡ ❆P■s ❛r❡ ♥♦t ♣✉❜❧✐❝❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ❚❤❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❤❛✈❡ t♦ ❜❡ ❜♦✉❣❤t✳ ❆ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ❝♦✲♣r♦❝❡ss♦r ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❢♦r ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ r✉♥ t❤❡ ❊▼▼❙ ❈❧❡❛r✐♥❣❤♦✉s❡ ♣r♦❣r❛♠ ❛♥❞ ♠♦st ❝♦♠♣♦♥❡♥ts r✉♥ ♦♥❧② ♦♥ ❲✐♥❞♦✇s ◆❚ ♦r ❲✐♥❞♦✇s ✷✵✵✵ ♣❧❛t❢♦r♠s ✭❡①❝❡♣t t❤❡ ❊▼▼❙ ❲❡❜ ❈♦♠♠❡r❝❡ ❊♥❛❜❧❡r ✱ ✇❤✐❝❤ r✉♥s ♦♥ ❲✐♥❞♦✇s ◆❚✴✷✵✵✵✱ ❆■❳✱ ❙✉♥ ❙♦❧❛r✐s✱ ❍♣✲❯❳ ❛♥❞ ❉❊❈ ❯◆■❳✮✳ ▼♦st ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❛❧s♦ ♥❡❡❞ ❛ ❉❇✷ ❞❛t❛❜❛s❡✳ ❯s✐♥❣ t❤❡ ❙❉❑s✱ P✉❜❧✐s❤❡r ❚♦♦❧s ❛♥❞ Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧s ❝❛♥ ❜❡ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞✳ ❚❤❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ✐s ❝♦♥t❡♥t s♣❡❝✐☞❝ ❛♥❞ ♥♦t ❝♦♣②✲s♣❡❝✐☞❝✱ ✇❤✐❝❤ ❡♥❛❜❧❡s s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤✐s ✐♥tr♦❞✉❝❡s ❛ r✐s❦ s✐♥❝❡ ✇❛t❡r♠❛r❦s ❛r❡ ♥♦t ♣♦ss✐❜❧❡ ✐♥ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ✇✐t❤ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ◆♦ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐s ❢♦✉♥❞ ❛❜♦✉t r✐❣❤ts ❣✐❢ts✱ r❡❝♦✈❡r❛❜✐❧✐t②✱ ♦r ❡❛s❡ ♦❢ ✉s❡✳ ✸✳✻ ❖▼❆ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ❚❤❡ ❖♣❡♥ ▼♦❜✐❧❡ ❆❧❧✐❛♥❝❡ ✭❖▼❆ ❬✸✹❪✮ ✐s ❛ ❢♦r✉♠ ❢♦r♠❡❞ ✐♥ ❏✉♥❡ ✷✵✵✷ ✇❤✐❝❤ tr✐❡s t♦ ♦☛❡r ❛ ❝♦♠♣r❡❤❡♥s✐✈❡ ♦♣❡♥ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ t♦ ❡♥❛❜❧❡ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❜❡t✇❡❡♥ s❡r✈✐❝❡ ♣r♦✈✐❞❡rs ❛♥❞ ♠♦✲ ❜✐❧❡ ❞❡✈✐❝❡s✳ ❖▼❆ ❛❧❧♦✇s ❝♦♠♣❛♥✐❡s t♦ ✐♠♣❧❡♠❡♥t ❞✐☛❡r❡♥t ✈❡rs✐♦♥s ♦❢ t❤❡ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥✱ ✇❤✐❧❡ ♠❛✐♥t❛✐♥✐♥❣ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t②✳ ❖▼❆ ❢♦❝✉s❡s ♦♥ ❉❘▼ ❢♦r ♠♦❜✐❧❡ ❞❡✈✐❝❡s✱ ✐✳❡✳ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ♦❢ r✐♥❣t♦♥❡s✱ ❜❛❝❦❣r♦✉♥❞s✱ s❝r❡❡♥✲ s❛✈❡rs✱ ❡t❝✳ ■♥ ❏✉♥❡ ✷✵✵✹✱ ❖▼❆ r❡❧❡❛s❡❞ t❤❡ ❉❘▼ ❆♣♣r♦✈❛❧ ❊♥❛❜❧❡r ✇❤✐❝❤ ✐♥❝❧✉❞❡s t❤r❡❡ t②♣❡s ♦❢ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t②✿ ❋♦r✇❛r❞ ▲♦❝❦✱ ❈♦♠❜✐♥❡❞ ❉❡❧✐✈❡r② ❛♥❞ ❙❡♣❛r❛t❡ ❉❡❧✐✈❡r② ❬✻✶❪✳ ❋♦r✇❛r❞ ▲♦❝❦ ✐♠❡❛♥s t❤❛t ❝♦♥t❡♥t ♠❡❛♥s❦❛❣❡❞ ✐♥t♦ ❛ s♣❡❝✐❛❧ ❝♦♥t❛✐♥❡r ❢♦r♠❛t✱ ❝❛❧❧❡❞ ❛ ❉❘▼ ♠❡ss❛❣❡✳ ❚❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ♥♦t ❡♥❝r②♣t❡❞✱ ❜✉t t❤❡ ❉❘▼ ♠❡ss❛❣❡ ❛♥❞ t❤❡ ✐♥❝❧✉❞❡❞ ♠❡❞✐❛ ♦❜❥❡❝t ♠❛② ♥♦t ❧❡❛✈❡ t❤❡ r❡❝❡✐✈✐♥❣ ❞❡✈✐❝❡ ❛❢t❡r r❡❝❡♣t✐♦♥✳ ■t ♠❛② ❜❡ st♦r❡❞ ♦♥ t❤❡ ❞❡✈✐❝❡ ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠❡❞ ✇✐t❤♦✉t r❡str✐❝t✐♦♥s✱ ❜✉t str✐❝t❧② ♦♥ t❤❛t ❞❡✈✐❝❡✳ ❋♦r✇❛r❞ ▲♦❝❦ ✐s t②♣✐❝❛❧❧② ❛♣♣❧✐❡❞ t♦ ❧♦✇ ✈❛❧✉❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤✐s t②♣❡ ♦❢ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ ❜② s✉❜s❝r✐♣t✐♦♥✲❜❛s❡❞ s❡r✈✐❝❡s t❤❛t s❡♥❞ ♥❡✇s t♦ ♠♦❜✐❧❡ ❞❡✈✐❝❡s✳ ❚❤❡ s❡❝♦♥❞ t②♣❡ ♦❢ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✱ ❈♦♠❜✐♥❡❞ ❉❡❧✐✈❡r②✱ ❡①t❡♥❞s t❤❡ ❝♦♥❝❡♣t ♦❢ ❋♦r✇❛r❞ ▲♦❝❦ ❜② ❣✐✈✐♥❣ t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② t♦ ❞❡☞♥❡ ♠♦r❡ ☞♥❡✲❣r❛✐♥❡❞ r✐❣❤ts ❛♥❞ ♣❡r♠✐ss✐♦♥s t❤❛♥ t❤❡ s✐♠♣❧❡ ❢♦r✇❛r❞✲ ❧♦❝❦ r❡str✐❝t✐♦♥✳ ❆s ✐♥ ❋♦r✇❛r❞ ▲♦❝❦✱ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✐s ♣❛❝❦❛❣❡❞ ✐♥t♦ ❛ s♣❡❝✐❛❧ ❝♦♥t❛✐♥❡r ❢♦r♠❛t✱ t❤❡ ❉❘▼ ♠❡ss❛❣❡✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ✐♥ ❈♦♠❜✐♥❡❞ ❉❡❧✐✈❡r② ❛ r✐❣❤ts s❡❝t✐♦♥ ✐s ✐♥❝❧✉❞❡❞ ✐♥ t❤❡ ❉❘▼ ♠❡ss❛❣❡✱ ✐♥ ❛❞❞✐t✐♦♥ t♦ t❤❡ ♠❡❞✐❛ s❡❝t✐♦♥ ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ r✐❣❤ts s❡❝t✐♦♥ ❝♦♥t❛✐♥s r✐❣❤ts ❛♥❞ ♣❡r♠✐ss✐♦♥s r❡❧❛t✐♥❣ t♦ t❤❡ ♠❡❞✐❛ ♦❜❥❡❝t ❛♥❞ s♣❡❝✐☞❡❞ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❖▼❆ r✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥s ❧❛♥❣✉❛❣❡✳ ❚❤❡ t❤✐r❞ t②♣❡✱ ❙❡♣❛r❛t❡ ❉❡❧✐✈❡r②✱ ✐s ❛ ❧♦❣✐❝❛❧ ❡①t❡♥s✐♦♥ ♦❢ ❈♦♠❜✐♥❡❞ ❉❡❧✐✈❡r②✳ ❆s ✐♥ ❈♦♠❜✐♥❡❞ ❉❡❧✐✈❡r②✱ ✐t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ s♣❡❝✐❢② r✐❣❤ts ❢♦r ♠❡❞✐❛ ♦❜❥❡❝ts✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ r✐❣❤ts ❛♥❞ ♠❡❞✐❛ ♦❜❥❡❝ts ❛r❡ ♥♦✇ tr❛♥s♣♦rt❡❞ s❡♣❛r❛t❡❧② ✐♥ t✇♦ ♦❜❥❡❝ts✱ ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ t❤❡ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ❞❡❧✐✈❡r② ✇❤❡r❡ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ r✐❣❤ts ❛r❡ tr❛♥s♣♦rt❡❞ ✐♥ t❤❡ s❛♠❡ ♦❜❥❡❝t✳ ❚❤❡ ♠❡❞✐❛ ♦❜❥❡❝t ✐s ❛❧✇❛②s ❡♥❝r②♣t❡❞ ❛♥❞ ❝♦♥✈❡rt❡❞ ✐♥t♦ t❤❡ ❉❘▼ ❝♦♥t❡♥t ❢♦r♠❛t ✭❉❈❋✮✳ ❚❤❡ ❞❡✈✐❝❡ ♠❛② ❢♦r✇❛r❞ ✭s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t❡✮ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❉❈❋ ☞❧❡ t♦ ❛♥♦t❤❡r ❞❡✈✐❝❡✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ r✐❣❤ts ♦❜❥❡❝ts ❛r❡ ♥♦t ❛❧❧♦✇❡❞ t♦ ❜❡ ❢♦r✇❛r❞❡❞✱ ✐✳❡✳ t❤❡ r❡❝❡✐✈✐♥❣ ❞❡✈✐❝❡ ♠✉st ❛❝q✉✐r❡ r✐❣❤ts ❢♦r t❤❡ ♠❡❞✐❛ ♦❜❥❡❝t ❢r♦♠ t❤❡ ✐ss✉✐♥❣ s❡r✈❡r✳ ■♥ ❉❡❝❡♠❜❡r ✷✵✵✹✱ ✈✷✳✵ ❈❛♥❞✐❞❛t❡ ❊♥❛❜❧❡r ✇❛s ♣✉❜❧✐s❤❡❞✳ ❚❤✐s ❡♥❛❜❧❡r s❤♦✉❧❞ ❝♦✉♥t❡r t❤❡ s❤♦rt❝♦♠✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✈✶✳✵ ❆♣♣r♦✈❛❧ ❊♥❛❜❧❡r ❛♥❞ ❜✉✐❧❞s ✉♣♦♥ ❙❡♣❛r❛t❡ ❉❡❧✐✈❡r②✳ ❚❤✐s s❡❝t✐♦♥ ✇✐❧❧ ❞✐s❝✉ss t❤❡ ❱✷✳✵ ❈❛♥❞✐❞❛t❡ ❊♥❛❜❧❡r✳ ❇❡❡♣ ❙❝✐❡♥❝❡ ❬✸❪ ❛♥❞ ❉▼❉s❡❝✉r❡ ✭s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✼✳✷✮ ❛❧r❡❛❞② ♣r♦✈✐❞❡❞ ❛♥ ❖▼❆ ✈✶✳✵ ❉❘▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✳ ❈♦r❡▼❡❞✐❛ ❬✼❪ ❤❛s ❛ ❞❡❛❧ ✇✐t❤ ❱♦❞❛❢♦♥❡ t♦ ♠❛❦❡ ❛♥ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ❝♦♠♣❧✐❛♥t ✇✐t❤ ❜♦t❤ ❖▼❆ ✈✶✳✵ ❛♥❞ ❖▼❆ ✈✳✷✳✵✳ ❙❛♥❉✐s❦ ❬✸✻❪ ❛♥♥♦✉♥❝❡❞ ♦♥ ✶✹ ♠❛r❝❤ ✷✵✵✺ t❤❛t ✐t ✇✐❧❧ ♣r♦❞✉❝❡ ❖▼❆ ❉❘▼ ❝♦♠♣❧✐❛♥t st♦r❛❣❡✳ ◆♦❦✐❛ ❛♥❞ ▼✐❝r♦s♦❢t ❛♥♥♦✉♥❝❡❞ ✐♥ ❢❡❜r✉❛r✐ ✷✵✵✺ t♦ ❜✉✐❋❡❜r✉❛r②❞❣❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❲✐♥❞♦✇s ▼❡❞✐❛ ❉❘▼ ❛♥❞ ❖▼❆ ❉❘▼✳ ✸✳✻✳✶ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❚❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♦❢ ❖▼❆ ✐s s❤♦✇♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✶✳ ❆t t❤❡ s❡r✈❡r s✐❞❡✱ ✇❡ ✐❞❡♥t✐❢② ❛ ❈♦♥t❡♥t ■ss✉❡r ❛♥❞ ❛ ❘✐❣❤ts ■ss✉❡r ✇❤✐❝❤ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ t♦ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❚❤❡ ❉❘▼ ❆❣❡♥t ✭✐ ✳❡✳ t❤❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t✮ r❡❝❡✐✈❡s ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✈✐❛ s✉♣❡r✲ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❢r♦♠ ❛♥♦t❤❡r ❉❘▼ ❆❣❡♥t ♦r ❝❛♥ s❡❛r❝❤ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ♦♥✱ ❛♥❞ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ✐t ❢r♦♠ ✸✳✻ ❖▼❆ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ✸✺ ❋✐❣✉r❡ ✶✶✿ ❖▼❆ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❛ ❈♦♥t❡♥t ■ss✉❡r✳ ❋♦r ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ ♣r❡✈✐❡✇ ♦r ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡ ❉❘▼ ❆❣❡♥t ❝♦♥t❛❝ts t❤❡ ❘✐❣❤ts ■ss✉❡r t♦ ♦❜t❛✐♥ ❛ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝t ✭✐✳❡✳ ❛ ❧✐❝❡♥s❡✮✳ ▲♦st ♦r ❞❛♠❛❣❡❞ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝t ❝❛♥ ❜❡ r❡st♦r❡❞ ✈✐❛ t❤❡ ❘✐❣❤ts ■ss✉❡r✳ ❆ ❉❘▼ ❆❣❡♥t ❝❛♥ ❛❧s♦ r❡q✉❡st t❤❡ ❘✐❣❤ts ■ss✉❡r t♦ ❥♦✐♥ ♦r ❧❡❛✈❡ ❛ ❞♦♠❛✐♥ ✇❤✐❝❤ ✐s ❛ s❡t ♦❢ ❉❘▼ ❆❣❡♥ts ❛❜❧❡ t♦ ✉s❡ t❤❡ s❛♠❡ ❉♦♠❛✐♥ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝ts✳ ❆ ❞♦♠❛✐♥ ❝♦✉❧❞✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ❜❡ t❤❡ s❡t ♦❢ ❞❡✈✐❝❡s ♦✇♥❡❞ ❜② ❛ s♣❡❝✐☞❝ ✉s❡r✳ ◆♦t ❛❧❧ ❞❡✈✐❝❡s ✐♥ ❛ ❞♦♠❛✐♥ ♥❡❡❞ ❛❝❝❡ss t♦ t❤❡ ♥❡t✇♦r❦ ❢♦r ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❈♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ✇✐t❤ ❛♥♦t❤❡r ❞❡✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❞♦♠❛✐♥ ♦♥ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝ts r❡s✐❞❡ ✐s ❡♥♦✉❣❤✳ ❚❤✐s ✐s ❝❛❧❧❡❞ ❯♥❝♦♥♥❡❝t❡❞ ❉❡✈✐❝❡ ❙✉♣♣♦rt✳ ❇❡❢♦r❡ ❉❘▼ ❆❣❡♥ts ❛r❡ ❛❜❧❡ t♦ ❞♦✇♥❧♦❛❞ ❛ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝t✱ t❤❡② ❤❛✈❡ t♦ ❝♦♠♣❧❡t❡ ❛ r❡❣✐str❛t✐♦♥ ♣r♦❝❡❞✉r❡ ✇✐t❤ t❤❡ ❘✐❣❤ts ■ss✉❡r✳ ❚❤❡ ❉❘▼ ❆❣❡♥t ✐s ♦❜❧✐❣❡❞ t♦ ♣r♦✈❡ ♦✇♥❡rs❤✐♣ ♦❢ ❛ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ ✇❤✐❝❤ ✐s ❝❤❡❝❦❡❞ ❜② t❤❡ ❘✐❣❤ts ■ss✉❡r ❢♦r ✈❛❧✐❞✐t② ❜② ❝♦♥t❛❝t✐♥❣ ❛♥ ❡①t❡r♥❛❧ ❈❡rt✐☞❝❛t✐♦♥ ❆✉t❤♦r✐t②✳ ❈♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ♣✉❧❧❡❞ ❜② t❤❡ ❉❘▼ ❛❣❡♥t ❢r♦♠ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ✐ss✉❡r✱ ❜✉t ✐t ❝❛♥ ❛❧s♦ ❜❡ ♣✉s❤❡❞ t♦ t❤❡ ❉❘▼ ❆❣❡♥t ❜② t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ■ss✉❡r✳ ❚❤✐s ❝❛♥ ❜❡ ❞♦♥❡ ❢♦r s✉❜s❝r✐♣t✐♦♥ ❜❛s❡❞ s❡r✈✐❝❡s ✇❤❡r❡ t❤❡ ❉❘▼ ❆❣❡♥t r❡❝❡✐✈❡s ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ t❤❡ ❞❛✐❧② ♥❡✇s ✐t❡♠s✳ ❆ ❧❛st ♣♦ss✐❜✐❧✐t② ✐s ♣✉s❤✲✐♥✐t✐❛t❡❞ ♣✉❧❧✿ ❛ ❧✐♥❦ t♦ t❤❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t ✐s s❡♥t ❜② t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ■ss✉❡r t♦ t❤❡ ❉❘▼ ❛❣❡♥t✳ ❍♦✇ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❛❞❞❡❞ t♦ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ❜② ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡rs ✐s ♥♦t s♣❡❝✐☞❡❞ ✐♥ t❤❡ ❖▼❆ ❉❘▼ ❊♥❛❜❧❡rs✳ ❈♦♠♣♦♥❡♥ts s✉❝❤ ❛s t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ♦r ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥s ✇✐t❤ t❤❡s❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❛r❡ ♥♦t ❞❡☞♥❡❞ ❜② ❖▼❆✳ ✸✳✻✳✷ ❙❡❝✉r✐t② ▼♦❞❡❧ ❈♦♥t❡♥t ✐s ♣❛❝❦❛❣❡❞ ✐♥ ❛ ❉❘▼ ❈♦♥t❡♥t ❋♦r♠❛t ✭❉❈❋✮ s❡❝✉r❡ ❝♦♥t❛✐♥❡r✳ ■t ✐s ❡♥❝r②♣t❡❞ ✉s✐♥❣ ❛ s②♠♠❡tr✐❝ ❈♦♥t❡♥t ❊♥❝r②♣t✐♦♥ ❑❡② ✭❈❊❑✮ ❛♥❞ s✐❣♥❡❞ ❜② t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ■ss✉❡r✳ ❚❤❡ ❦❡② ✐s ❝♦♥t❡♥t s♣❡❝✐☞❝✱ ✇❤✐❝❤ ♣♦s❡s ❛ s❡❝✉r✐t② r✐s❦✿ ✐❢ ❛ ❞❡✈✐❝❡ ✐s ❝♦♠♣r♦♠✐s❡❞✱ ✐ts ❈❊❑s ❝❛♥ ❜❡ ❡①♣♦s❡❞✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ ✐t ✐s r❡❝♦♠♠❡♥❞❡❞ ❜② ❖▼❆ ♥♦t t♦ ✉s❡ t❤❡ s❛♠❡ ❈❊❑ ❢♦r ❛❧❧ ❝♦♥t❡♥t ✐♥st❛♥❝❡s✳ Pr❡✲ ♣❛❝❦❛❣✐♥❣ ❜② t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ■ss✉❡r ✉s✐♥❣ ❛ ❈❊❑ ✐s ❡❛s②✳ ◆♦ ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣ ✐s ✉s❡❞ t♦ ♣r♦t❡❝t ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ❈❊❑s ❛r❡ s❡♥t t♦ t❤❡ ❘✐❣❤ts ■ss✉❡r✳ ❚❤✐s ❡♥❛❜❧❡s t❤❡ ❘✐❣❤ts ■ss✉❡r t♦ ❝r❡❛t❡ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝ts ♦♥ r❡q✉❡st✳ ❆ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝t ❝♦♥t❛✐♥s✱ ♥❡①t t♦ ❛ s❡t ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✱ t❤❡ ❈❊❑ ♦❢ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ❈❊❑ ❛♥❞ ♦t❤❡r s❡♥s✐t✐✈❡ ❞❛t❛ ✐s ❡♥❝r②♣t❡❞ ✇✐t❤ ❛ ♣✉❜❧✐❝ ❦❡② s♣❡❝✐☞❝ ❢♦r ❛ ❉❘▼ ❛❣❡♥t✱ ❡♥❛❜❧✐♥❣ t❤❡ ❉❘▼ ❆❣❡♥t t♦ ❝♦♥s✉♠❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝ts ❛r❡ s✐❣♥❡❞ ❜② t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ■ss✉❡r✳ ✸✳✼ ❖t❤❡r ♣r♦♣r✐❡t❛r② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✸✻ ❚❤❡ ❉❘▼ ❆❣❡♥t ❤❛s ✐ts ♦✇♥✱ ✉♥✐q✉❡ ❦❡② ♣❛✐r ✇✐t❤ ❛♥ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❝❡rt✐☞❝❛t❡✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ♥❡❡❞❡❞ ❢♦r ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❘✐❣❤ts ■ss✉❡r✳ ❲❤❡♥ ❛ t②♣❡ ♦❢ ❉❘▼ ❛❣❡♥ts ✐s ❝♦♠♣r♦♠✐s❡❞✱ ❛❧❧ ❝❡rt✐☞❝❛t❡s ♦❢ t❤❛t t②♣❡ ♦❢ ❛❣❡♥t ❝❛♥ ❜❡ r❡✈♦❦❡❞✳ ❆ ❉❘▼ ❆❣❡♥t ❈❡rt✐☞❝❛t❡ ❛❧s♦ ❡♥❛❜❧❡s ❘✐❣❤ts ■ss✉❡rs t♦ ❞❡❝✐❞❡ ✇❤❡t❤❡r t♦ tr✉st ❛ ❉❘▼ ❆❣❡♥t✳ ❆ ❉❘▼ ❆❣❡♥t ♥❡❡❞s ❛ s❡❝✉r❡ ❝❧♦❝❦ ❢♦r t✐♠❡ ❜❛s❡❞ r✉❧❡s✳ ❚❤❡ ❈♦♥t❡♥t ■ss✉❡r ❤❛s ❛ ❝❡rt✐☞❝❛t❡ t♦ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡ ✐ts❡❧❢ t♦ t❤❡ ❉❘▼ ❆❣❡♥t✳ ❆❧❧ ❉❘▼ ❆❣❡♥ts ✐♥ ❛ ❞♦♠❛✐♥ ❤❛✈❡ ❛ ❉♦♠❛✐♥ ❑❡②✱ ✇❤✐❝❤ ❡♥❛❜❧❡s t❤❡♠ t♦ ❛❝❝❡ss ❛❧❧ ❝♦♥t❡♥t ✇✐t❤✐♥ t❤❛t ❞♦♠❛✐♥✳ ❚❤❡ ❖▼❆ ❉❘▼ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ✐s ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ♦❢ t❤❡ t②♣❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✱ ❛♥❞ s✉♣♣♦rts ❜♦t❤ ❞❡❧✐✈❡r② ❛s ❛ ☞❧❡ ♦r ❛s ❛ str❡❛♠✳ ❚❤❡ ❉❈❋ ❝♦♥t❛✐♥❡r ❤❛s s♦♠❡ ✉♥❡♥❝r②♣t❡❞ ☞❡❧❞s ✇❤❡r❡ t❤❡ ❯❘■ ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ t♦ ❢❡t❝❤ ❛ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝ts✳ ❆ ❉❈❋ ❝♦♥t❛✐♥❡r ❝❛♥ ❜❡ st♦r❡❞ ♦☛✲❞❡✈✐❝❡✱ t②♣✐❝❛❧❧② ❛s ❜❛❝❦✉♣✳ ✸✳✻✳✸ ▲✐❝❡♥s❡s ❆ ❧✐❝❡♥s❡ ✐s ❝❛❧❧❡❞ ❛ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝t ✐♥ ❖▼❆ ❝♦♥t❡①t✳ ❆ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝t ✐s ❜♦✉♥❞ t♦ ❛ s♣❡❝✐☞❝ ❉❘▼ ❆❣❡♥t ♦♥ ❛ s♣❡❝✐☞❝ ❞❡✈✐❝❡✱ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝ts ❝❛♥ ❛❧s♦ ❜❡ ❜♦✉♥❞ t♦ ❛ ❣r♦✉♣ ♦❢ ❉❘▼ ❆❣❡♥ts✱ ❝❛❧❧❡❞ ❛ ❞♦♠❛✐♥✳ ❆♥ ✐♠♣♦rt❛♥t ♣r♦♣❡rt② ✐s t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② t♦ ❛ss✐❣♥ ❞✐☛❡r❡♥t ✉s❛❣❡ r✉❧❡s t♦ ❞✐☛❡r❡♥t ♣❛rts ✐♥ ❛ ❝♦♠♣♦s✐t❡ ❝♦♥t❡♥t ♦❜❥❡❝t ♦r ♦♥❡ ❧✐❝❡♥s❡ t♦ ❞✐☛❡r❡♥t ♣✐❡❝❡s ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✳ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝ts ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♣✐❡❞ ❛♥❞ st♦r❡❞ ❛s ❜❛❝❦✉♣ ✐❢ t❤❡② ❛r❡ st❛t❡❧❡ss✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ✇❤❡♥ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ♣❧❛②s ✐s ❧✐♠✐t❡❞✱ ❛ ❜❛❝❦✉♣ ♦❢ t❤❡ ❘✐❣❤ts ❖❜❥❡❝t ✐s ✐♠♣♦ss✐❜❧❡✳ ❆❧❧♦✇❡❞ ❝♦♥✈❡rs✐♦♥s t♦ ♦t❤❡r ❉❘▼ ❙②st❡♠s ❝❛♥ ❜❡ s♣❡❝✐☞❡❞✳ ❚❤❡ ❘✐❣❤ts ❊①♣r❡ss✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ✉s❡❞ ✐s ❖▼❆ ❘❊▲✳ ❚❤✐s ✐s ❛♥ ❡①t❡♥s✐♦♥ ♦❢ ❖❉❘▲✳ ✸✳✻✳✹ ❙❡❝✉r✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❘❡✈♦❝❛t✐♦♥ ✐s ♣r♦✈✐❞❡❞ ✐♥ t❤❡ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ♦t❤❡r s❡❝✉r✐t② ❛s♣❡❝ts ❛r❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ❞❡♣❡♥✲ ❞❡♥t✱ s♦ ♥♦ ❝♦♥❝❧✉s✐♦♥s ❝❛♥ ❜❡ ❞r❛✇♥ ❝♦♥❝❡r♥✐♥❣ s❡❝✉r✐t② ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s ♦❢ ❖▼❆✳ ✸✳✻✳✺ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❘✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t ✇✐t❤ ❞✐☛❡r❡♥t r✐❣❤ts ❢♦r t❤❡ s✉❜♣❛rts ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❳r▼▲ ✐s ✉s❡❞ ❛s ❘❊▲✱ ✇❤✐❝❤ ♠❛❦❡s t❤❡ ✌❡①✐❜✐❧✐t② ♦❢ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✈❡r② ❤✐❣❤✳ ❉♦♠❛✐♥s ♦❢ ❞❡✈✐❝❡s ❝❛♥ ❜❡ s♣❡❝✐☞❡❞ ✇❤✐❝❤ ❛❧❧♦✇s ❛ ❧✐♠✐t❡❞ ❢♦r♠ ♦❢ ✉❜✐q✉✐t♦✉s ❝♦♠♣✉t✐♥❣✳ ❇❡❝❛✉s❡ t❤✐s ✐s ❛♥ ♦♣❡♥ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥✱ t❤❡ ❆P■ ✐s ❡✈✐❞❡♥t❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ❚❤❡ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ✐s ♣❧❛t❢♦r♠ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t✳ ❙✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛♥❞ r❡❝♦✈❡r❛❜✐❧✐t② ❛r❡ ❝♦✈❡r❡❞✳ ❚❤❡ ♣❛②♠❡♥t ♠❡t❤♦❞s ❞♦ ♥♦t ❜❡❧♦♥❣ t♦ t❤❡ ❖▼❆ ❉❘▼ ♣❛rt✳ ❋❛✐r✲✉s❡ ✐s ♥♦t ❛❧❧♦✇❡❞✳ ◆♦t❤✐♥❣ ✐s s❛✐❞ ❛❜♦✉t r✐❣❤ts ❣✐❢ts✳ ✸✳✼ ❖t❤❡r ♣r♦♣r✐❡t❛r② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ■♥ t❤✐s s❡❝t✐♦♥ ✇❡ ❞✐s❝✉ss ☞✈❡ ♣r♦♣r✐❡t❛r② ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ♦r ❉❘▼ r❡❧❛t❡❞ ❝♦♠♣❛♥✐❡s✱ ❜✉t ♥♦t ❛s ❡①t❡♥❞❡❞ ❛s t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s s✐①✱ s✐♥❝❡ ❧❡ss r❡❧❡✈❛♥t ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐s ♣✉❜❧✐❝❧② ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ❲❡ ❞✐s❝✉ss ■♥t❡rtr✉st✱ ❍❡❧✐① ❉❘▼✱ ❆❡❣✐s❉❘▼✱ ❉▼❉s❡❝✉r❡ ❛♥❞ ❙❡❛❧❡❞▼❡❞✐❛✳ ✸✳✼✳✶ ■♥t❡rtr✉st ■♥t❡rtr✉st ❬✷✹❪ ✐s ❛ ❝♦♠♣❛♥② ✇❤✐❝❤ ✐s ❢♦✉♥❞❡❞ ✐♥ ✶✾✾✵ ❛♥❞ s♣❡❝✐❛❧✐③❡s ✐♥ ❉❘▼✳ ❆❧t❤♦✉❣❤ ✐t ❞♦❡s ♥♦t ♦☛❡r ❛ ❝♦♠♣❧❡t❡ ❉❘▼ s②st❡♠✱ ✐t ✐s ♦♥❡ ♦❢ t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ❛❝t♦rs ✐♥ t❤❡ ☞❡❧❞✳ ■t ❤❛s ❛♥ ❡①t❡♥❞❡❞ ♣❛t❡♥t ♣♦rt❢♦❧✐♦ ♦♥ ✐♥t❡❧❧❡❝t✉❛❧ ♣r♦♣❡rt② ❢♦r ❉❘▼✱ ❉✐❣✐t❛❧ P♦❧✐❝② ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ✭❉P▼✮✱ ❛♥❞ tr✉st❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✳ ■t ❝✉rr❡♥t❧② ❤♦❧❞s ✸✶ ❯✳❙✳ ♣❛t❡♥ts✱ ✶✷ ✐♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ♣❛t❡♥ts ❛♥❞ ♦✈❡r ✶✵✵ ♣❛t❡♥t ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ❚❤❡ ❝♦♠♣❛♥② ❤❛s ❧✐❝❡♥s❡ ❛❣r❡❡♠❡♥ts ✇✐t❤ ♦✈❡r ✹✵ ❝♦♠♣❛♥✐❡s✱ ❛♠♦♥❣ ✇❤✐❝❤ ❆❞♦❜❡✱ ▼✐❝r♦s♦❢t✱ ❆❖▲ ❚✐♠❡ ❲❛r♥❡r✱ ❯♥✐✈❡rs❛❧ ▼✉s✐❝ ❛♥❞ ❇▼●✳ ■♥ ◆♦✈❡♠❜❡r ✷✵✵✷✱ t❤❡ ❝♦♠♣❛♥② ✇❛s t❛❦❡♥ ♦✈❡r ❜② ❙♦♥② ❛♥❞ P❤✐❧✐♣s✳ ■♥ ❆♣r✐❧ ✷✵✵✹✱ ■♥t❡rtr✉st ❛♥❞ ▼✐❝r♦s♦❢t r❡❛❝❤❡❞ ❛ s❡tt❧❡♠❡♥t ✐♥ ❛ ❧❛✇s✉✐t ✐♥✐t✐❛t❡❞ ❜② ■♥t❡rtr✉st ✐♥ ❆♣r✐❧ ✷✵✵✶ ❞✉❡ t♦ ♣❛t❡♥t ✐♥❢r✐♥❣❡♠❡♥t✳ ■♥ ❆♣r✐❧ ✷✵✵✺✱ ■♥t❡rtr✉st ♣r❡✈❛✐❧❡❞ ✐♥ ❛ ♣❛t❡♥t ❞✐s♣✉t❡ ✇✐t❤ ▼❛❝r♦✈✐s✐♦♥✳ ■♥t❡rtr✉st ✐s ♠❡♠❜❡r ♦❢ t❤❡ ❈♦r❛❧ ❈♦♥s♦rt✐✉♠ ❛♥❞ ✐ts s✉❝❝❡ss♦r✱ ▼❛r❧✐♥ ❏♦✐♥t ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❆ss♦❝✐❛t✐♦♥ ✭▼❛r❧✐♥ ❏❉❆✱ s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✹✳✷✮✳ ✸✳✼ ❖t❤❡r ♣r♦♣r✐❡t❛r② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✸✼ ❚❤❡ ♣❛t❡♥ts ♦❢ ■♥t❡rtr✉st ❝♦✈❡r ❛ ✇✐❞❡ ✈❛r✐❡t② ♦❢ ❞✐☛❡r❡♥t ❛s♣❡❝ts✱ ❛♠♦♥❣ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ♦♥❡s ❛r❡ s✉♠♠❛r✐③❡❞ ❜❡❧♦✇✳ ✎ ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ♦❢ ✇❡❜ s❡r✈✐❝❡s✿ Pr♦t❡❝t✐♦♥ ❛♥❞ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛♥❞ ❝♦♥t❡♥t ✇❤❡r❡✈❡r t❤❡② tr❛✈❡❧✱ r❡s✐❞❡ ♦r ❛r❡ ✉s❡❞✳ ✎ ❊①❡❝✉t❛❜❧❡ s♦❢t✇❛r❡ ✐♥t❡❣r✐t②✿ ✎ ❈r❡❞❡♥t✐❛❧s✴❞r✐✈❡r s✐❣♥✐♥❣✿ ✎ ❆✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ s♦❢t✇❛r❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts t♦ t❤❡ ♦♣❡r❛t✐♥❣ s②st❡♠ ❜❛s❡❞ ♦♥ ✐♥t❡❣r✐t② ❛♥❞ r❡❧✐❛❜✐❧✐t② r✉❧❡s✳ ❆✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ ❡①❡❝✉t❛❜❧❡s t♦ t❤❡ ♦♣❡r❛t✐♥❣ s②st❡♠ ❜❛s❡❞ ♦♥ ✐♥t❡❣r✐t② ❛♥❞ ♣r♦♣❡r ❜❡❤❛✈✐♦r✳ ❙✉♣♣❧② ❝❤❛✐♥ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t t❤r♦✉❣❤ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ❞❡❧✐✈❡r② ♦❢ r✉❧❡s✿ ❞❡☞♥❡ ❛♥❞ ❡♥❢♦r❝❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ♦r ♣♦❧✐❝✐❡s r❡❧❛t❡❞ t♦ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t✳ ❊♥❛❜❧✐♥❣ ❡♥t✐t✐❡s t♦ ❞❡☞♥❡ ❛♥❞ ❡♥❢♦r❝❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s✱ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ♦❢ t❤❡ ❧♦❝❛t✐♦♥ ✇❤❡r❡ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ♦r ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ r❡s✐❞❡s ♦r tr❛✈❡❧s✳ ✎ ▼❛♥❛❣✐♥❣ ♠❡❞✐❛ ❝♦♥t❡♥t ♦r ❡♥t❡r♣r✐s❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✿ ✎ ❊♥t❡r♣r✐s❡✲t♦✲❡♥t❡r♣r✐s❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥s✿ ✎ ❈♦♠♣❧✐❛♥❝❡✿ ✎ P♦rt❛❜✐❧✐t② ♦❢ r✉❧❡s✿ ✎ ✎ ✸✳✼✳✷ ❊♥❛❜❧✐♥❣ t♦ ❆✉t♦♠❛t✐♦♥ ♦❢ ❡♥t❡r♣r✐s❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ ❡♥t❡r♣r✐s❡ ♣♦❧✐❝✐❡s✳ P♦ss✐❜❧❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥s ❛r❡ ❛✉t❤♦r✐③✐♥❣✱ ♣✉r❝❤❛s✐♥❣✱ ❛✉❞✐t✐♥❣✱ r❡♣♦rt✐♥❣✱ ❛♥❞ ❝❧❡❛r✐♥❣ ♦❢ s✉♣♣❧✐❡s ❛♥❞ ✐♥✈❡♥t♦r②✳ ❙❡❝✉r❡❞ ❛♥❞ ❛✉t♦♠❛t❡❞ tr❛❝❦✐♥❣ ♦❢ tr❛♥s❛❝t✐♦♥s ❛♥❞ ✉s❛❣❡ ❜❛s❡❞ ♦♥ ❡♥t❡r♣r✐s❡ ♣♦❧✐❝✐❡s ❛♥❞ r❡❣✉❧❛t♦r② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts✳ ❆❧❧♦✇✐♥❣ t♦ ❧♦❛♥ ♦r ♠♦✈❡ ❝♦♥t❡♥t ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥s✉♠❡rs ♦r ❞❡✈✐❝❡s✳ ◆❡st❡❞ ♣♦❧✐❝✐❡s ✇✐t❤✐♥ ❛ s✐♥❣❧❡ ✐t❡♠✿ ♣❛rts ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❆❧❧♦✇s t❤❡ ❛ss♦❝✐❛t✐♦♥ ♦❢ ♠✉❧t✐♣❧❡ s❡ts t♦ ❞✐☛❡r❡♥t ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❢♦r ❤❛r❞✇❛r❡ s❡❝✉r✐t② ❛s ❛♥ ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ❝♦♠✲ ♣♦♥❡♥t ♦❢ ❛ ❞✐str✐❜✉t❡❞ tr✉st❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ♥❡t✇♦r❦✳ ❙✐❧✐❝♦♥ ♣r♦t❡❝t✐✈❡ ♠❡❛s✉r❡s✿ ❉▼❉❙❡❝✉r❡ ❉▼❉s❡❝✉r❡ ❬✶✷❪ ✐s ❛ ❝♦♠♣❛♥② ✭r❡❝❡♥t❧② t❛❦❡♥ ♦✈❡r ❜② ❙❛❢❡◆❡t✮ t❤❛t ♦☛❡rs ❛ r❛♥❣❡ ♦❢ ❉❘▼✲r❡❧❛t❡❞ ♣r♦❞✉❝ts✿ ❉▼❉❧✐❝❡♥s❡r✱ ❉▼❉♠♦❜✐❧❡✱ ❉▼❉❢✉s✐♦♥✱ ❖▼❆ ❉❘▼ ❙❡r✈❡r ❚♦♦❧❦✐t ❛♥❞ ▼✉❧t✐♣❧❡ ❉❘▼ ❙❡r✈❡r ❚♦♦❧❦✐t✳ ❉▼❉s❡❝✉r❡ ❢♦❝✉s❡s ♦♥ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts✳ ❬✶✵❪ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ■t ✉s❡s ❲▼❉❘▼ ✾ ✫ ✶✵ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② ✭s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✶✮ ❛♥❞ ♣r♦✈✐❞❡s ❛❧❧ t❤❡ ❉❘▼ ❢❡❛t✉r❡s ♣r♦✈✐❞❡❞ ❜② ▼✐❝r♦s♦❢t✳ ❉▼❉s❡❝✉r❡ ❣✉❛r❛♥t❡❡s ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❜❡t✇❡❡♥ ❲▼❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts✳ ❆ ✉s❛❣❡ ♣r♦☞❧❡ ❡♥❣✐♥❡ ❛❧❧♦✇s ♦♥❡ t♦ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② ♠❛♥❛❣❡ r✐❣❤ts ♦♥ ❝♦♥t❡♥t✳ ❆ ❝✉st♦♠❡r ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❡♥❣✐♥❡ ❛❧❧♦✇s t❤❡ ✉s❡ ♦❢ ✈✐rt✉❛❧ ✉s❡r ❞♦♠❛✐♥s ❛♥❞ ✉s❛❣❡ ♠❡t❡r✐♥❣✳ ❆ ✈✐rt✉❛❧ ✉s❡r ❞♦♠❛✐♥ ♠❛♥❛❣❡s t❤❡ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ♦♥ ♠✉❧t✐♣❧❡ ❞❡✈✐❝❡s✳ ❯s❛❣❡ ♠❡t❡r✐♥❣ ❞♦❡s ♥♦t ♥❡❡❞ ❛ ♣❡r♠❛♥❡♥t ❜❛❝❦✲❝❤❛♥♥❡❧✳ ❚❤❡ ❝♦♥❞✐t✐♦♥ ♣✐♣❡❧✐♥❡ ❛❧❧♦✇s ❢♦r ✐♥t❡❣r❛t✐♦♥ ✇✐t❤ ❡①t❡r♥❛❧ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥✱ s✉❜s❝r✐❜❡r ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✱ ❛♥❞ ❜✐❧❧✐♥❣ s②st❡♠s✱ ✇❤✐❧❡ ✐t ❛❧s♦ ❡♥❢♦r❝❡s ❝♦♥tr❛❝t✉❛❧ ♦❜❧✐❣❛t✐♦♥s s✉❝❤ ❛s ❧✐♠✐ts ♦♥ ❧✐❝❡♥s❡ ✈♦❧✉♠❡s✱ ♦r t✐♠❡✲❜❛s❡❞ ❝♦♥str❛✐♥ts ♦♥ ❧✐❝❡♥s❡ ❞❡❧✐✈❡r✐❡s✳ ❉▼❉❧✐❝❡♥s❡r ✉s❡s ♦♣❡♥ ❛♥❞ st❛♥❞❛r❞✐③❡❞ ❆P■s ✇❤✐❝❤ ❡♥❛❜❧❡ ❡❛s② ✐♥t❡❣r❛t✐♦♥ ✐♥t♦ ❡①✐st✐♥❣ ✐♥❢r❛str✉❝t✉r❡s✳ ❚❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧ t❤❛t ✐s ♦☛❡r❡❞ ✐s ❝❛❧❧❡❞ t❤❡ ❉▼❉♣❛❝❦❛❣❡r✳ ❈♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ♦✈❡r ❛♥② ■P✲❜❛s❡❞ ♥❡t✇♦r❦✳ ✎ ❉▼❉❧✐❝❡♥s❡r ✎ ❉▼❉♠♦❜✐❧❡ ❬✶✶❪ ✐s ❛ s❡r✈❡r s♦❧✉t✐♦♥ t❤❛t ✐♠♣❧❡♠❡♥ts t❤❡ ❖▼❆ ❉❘▼ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥✳ ❉▼❉✲ ♠♦❜✐❧❡ ❝♦♥s✐sts ♦❢ t✇♦ ❜❛s✐❝ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✿ ❛ Pr♦t❡❝t✐♦♥ ❈♦♠♣♦♥❡♥t ❛♥❞ ❛ ▲✐❝❡♥s❡ ❈♦♠♣♦♥❡♥t✳ ❚❤❡ Pr♦t❡❝t✐♦♥ ❈♦♠♣♦♥❡♥t ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❛♥❞ ♣r♦t❡❝ts ❝♦♥t❡♥t ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ❖▼❆ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥s✳ ❆ ✇❡❜✲❜❛s❡❞ ●❯■ ✐s ♣r♦✈✐❞❡❞ ❢♦r ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs✳ ❚❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❈♦♠♣♦♥❡♥t ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ Pr♦❞✉❝❡r ✸✳✼ ❖t❤❡r ♣r♦♣r✐❡t❛r② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✸✽ ❚♦♦❧ ❛♥❞ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ■t ❛❧❧♦✇s ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs t♦ ❝♦♠✲ ♣♦s❡ s❡ts ♦❢ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❛♥❞ t♦ ❛♣♣❧② t❤❡♠ t♦ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡ ✐ss✉❛♥❝❡ ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡s ✐ts❡❧❢ ✐s ❞♦♥❡ ❜② ❛ t❤✐r❞ ♣❛rt②✳ ◆♦t✐❝❡ t❤❛t ❉▼❉♠♦❜✐❧❡ ❞♦❡s ♥♦t ♦☛❡r ❛ ❉❘▼✲❝❧✐❡♥t ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ■♥ t❤❡ s♣✐r✐t ♦❢ ❖▼❆✱ ❉▼❉♠♦❜✐❧❡ ✐s ❛♥ ♦♣❡♥ ❛♥❞ ♣❧✉❣❣❛❜❧❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ ❜❡ s❡❝✉r❡ ❛♥❞ ❡①t❡♥s✐❜❧❡✳ ■t s✉♣♣♦rts ❛ ✇✐❞❡ ✈❛r✐❡t② ♦❢ ❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ♠♦❞❡❧s✳ ❬✶✸❪ ♣r♦✈✐❞❡s ❛♥ ❆P■ t♦ ❝♦r❡ ❉❘▼ ♦♣❡r❛t✐♦♥s ❛s ❞❡☞♥❡❞ ✐♥ ❖▼❆ ❉❘▼ ❛s ✇❡❧❧ ❛s ❉❘▼ ❢❡❛t✉r❡s t❤❛t ❛r❡ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ♦❢ t❤❡ ✉♥❞❡r❧②✐♥❣ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣②✳ ❉♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥ ❛♥❞ s❛♠♣❧❡ ❝♦❞❡ ✐s ✐♥❝❧✉❞❡❞ ✐♥ t❤❡ t♦♦❧❦✐t✳ ❚❤❡ ❝♦r❡ ♦♣❡r❛t✐♦♥s s✉♣♣♦rt ❝♦♥t❡♥t ♣r♦t❡❝t✐♦♥✱ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✱ ❧✐❝❡♥s❡ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ ❧✐❝❡♥s❡ ❞❡❧✐✈❡r②✳ ❚❤❡ t♦♦❧❦✐t ❝❛♥ ❜❡ ❞❡♣❧♦②❡❞ ✐♥ ❛♥② ❏❛✈❛ ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥t✳ ✎ ❖▼❆ ❉❘▼ ❙❡r✈❡r ❚♦♦❧❦✐t ✎ ❉▼❉❢✉s✐♦♥ ✺ ✎ ▼✉❧t✐♣❧❡ ❉❘▼ ❙❡r✈❡r ❚♦♦❧❦✐t ✸✳✼✳✸ ❬✾❪ ✐s ❛♥ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜❧❡ ❉❘▼ s❡r✈❡r s♦❧✉t✐♦♥✳ ❈✉rr❡♥t❧②✱ ✐t ✐♠♣❧❡♠❡♥ts ❛♥❞ ❡①t❡♥❞s ❲▼❉❘▼ ❛♥❞ ❖▼❆ ❉❘▼✳ ❚❤❡ ❉▼❉❢✉s✐♦♥ ❆P■ ✐s ❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ ✐♥t❡❣r❛t❡ ✇✐t❤ ❡①✲ ✐st✐♥❣ ❡♥❝♦❞✐♥❣✱ ❝♦♥t❡♥t ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✱ ❝♦♥t❡♥t ❞❡❧✐✈❡r②✱ s✉❜s❝r✐❜❡r ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❛♥❞ ❜✐❧❧✐♥❣ ✐♥❢r❛str✉❝t✉r❡s✳ ■t ♦☛❡rs ❉❘▼ ❛❣♥♦st✐❝ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t②✳ ❏✉st ❛s t❤❡ ❉▼❉❧✐❝❡♥s❡r✱ ❛ ❝✉st♦♠❡r ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❡♥❣✐♥❡✱ ❛ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ♣✐♣❡❧✐♥❡ ❛♥❞ ❛ ✉s❛❣❡ ♣r♦☞❧❡ ❡♥❣✐♥❡ ✐s ♣r❡s❡♥t ❛s ❡①t❡♥s✐♦♥ t♦ t❤❡ ❜❛s✐❝ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t②✳ ❚❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧ t❤❛t ✐s ♦☛❡r❡❞ ❛s ♣❛rt ♦❢ ❉▼❉✲ ❢✉s✐♦♥ ✐s ❝❛❧❧❡❞ t❤❡ ❉▼❉♣❛❝❦❛❣❡r✳ ❆❧s♦ ❛ ❉▼❉♠❡t❡r ✐s ♣r❡s❡♥t ✇❤✐❝❤ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❈♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ♦✈❡r ❛♥② ■P✲❜❛s❡❞ ♥❡t✇♦r❦✳ ❬✶✸❪ ♣r♦✈✐❞❡s ❛♥ ❆P■ t♦ ❞❡✈❡❧♦♣❡rs s✉❝❤ t❤❛t t❤❡② ❝❛♥ ✉s❡ ❛❧❧ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧✐t② r❡q✉✐r❡❞ t♦ ✐♥❝❧✉❞❡ s✉♣♣♦rt ❢♦r ❲▼❉❘▼ ❛♥❞ ❖▼❆ ❉❘▼✳ ❚❤❡ ❆P■ ✐s ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❛❣♥♦st✐❝✳ ❚❤❡ s❛♠❡ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ ❢♦r ❣❡♥❡r❛t✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ❧✐❝❡♥s❡s ♦❢ ❜♦t❤ ❖▼❆ ❛♥❞ ❲▼❉❘▼✳ ❚❤❡ t♦♦❧❦✐t ❝❛♥ ❜❡ ❞❡♣❧♦②❡❞ ✐♥ ❛♥② ❏❛✈❛ ♦r ✳◆❊❚ ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥t✱ ❛♥❞ ✐t ♣r♦✈✐❞❡s ❝♦r❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✱ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥ ❛♥❞ s❛♠♣❧❡ ❝♦❞❡✳ ❚♦ r❡❛❧✐③❡ t❤✐s ❛❜str❛❝t✐♦♥ ♦❢ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✱ ❛ ❧❛②❡r❡❞ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✐s ♣r♦♣♦s❡❞✱ ❝♦♥s✐st✐♥❣ ♦❢ ❢♦✉r ❧❛②❡rs✿ t❤❡ ❉❛t❛ ❆❜str❛❝t✐♦♥ ▲❛②❡r✱ t❤❡ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣② ❛❜str❛❝t✐♦♥ ▲❛②❡r✱ t❤❡ ❈♦♥❞✐t✐♦♥s ❆❜str❛❝t✐♦♥ ▲❛②❡r ❛♥❞ t❤❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❆❜str❛❝t✐♦♥ ▲❛②❡r ✇❤✐❝❤ ✐s ♦♣t✐♦♥❛❧✳ ❍❡❧✐① ❉❘▼ ❍❡❧✐① ❉❘▼ ❬✷✵❪ ✇❛s ❛♥♥♦✉♥❝❡❞ ♦♥ ❏❛♥✉❛r② ✾✱ ✷✵✵✸ ❜② ❘❡❛❧◆❡t✇♦r❦s✳ ■t ✐s ❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ ❜❡ ✐♥✲ t❡❣r❛t❡❞ ✐♥ ❡①✐st✐♥❣ ❡✲❝♦♠♠❡r❝❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ▼✉❧t✐♣❧❡ ❜✉s✐♥❡ss ♠♦❞❡❧s ❝❛♥ ❜❡ ❛♣♣❧✐❡❞ s✉❝❤ ❛s s✉❜s❝r✐♣t✐♦♥✱ ♣❛②✲♣❡r✲❝♦♥s✉♠❡ ❛♥❞ ♣r♦♠♦t✐♦♥s✳ ❍❡❧✐① ❉❘▼ ❢♦❝✉s❡s ♦♥ ❛ ✇✐❞❡ ✈❛r✐❡t② ♦❢ ✈✐❞❡♦ ❛♥❞ ❛✉❞✐♦ ❢♦r♠❛ts✳ ■t s✉♣♣♦rts✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ ❘❡❛❧❆✉❞✐♦✱ ❘❡❛❧❱✐❞❡♦✱ ❆❆❈✱ ▼P✸ ❛♥❞ ▼P❊●✲✹✳ ❙tr❡❛♠✐♥❣✱ ❞♦✇♥❧♦❛❞✐♥❣ ❛♥❞ ♦t❤❡r ❞❡❧✐✈❡r② ♠❡t❤♦❞s ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡ ✭✉s✐♥❣ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥✮✳ ❇♦t❤ t❤❡ ❝❧✐❡♥t ♣❧✉❣✲✐♥ ❛♥❞ t❤❡ ❉❘▼ s②st❡♠ ✐ts❡❧❢ ❝❛♥ ❜❡ ✐♥st❛❧❧❡❞ ♦♥ ❞✐☛❡r❡♥t ♣❧❛t❢♦r♠s s✉❝❤ ❛s ❲✐♥✸✷✱ ❙✉♥ ❙♦❧❛r✐s✱ ▲✐♥✉① ✷✳✷✱ ❍P✲❯❳ ❛♥❞ ❆■❳✳ ❚❤❡ ♣r♦♠♦t❡ ❍❡❧✐① ❉❘▼✱ ❘❡❛❧◆❡t✇♦r❦s r❡❧❡❛s❡❞ ♣❛rt ♦❢ t❤❡ s♦✉r❝❡ ❝♦❞❡ ❬✶✾❪✳ ❚❤❡ ♠♦r❡ ✬s❡♥s✐t✐✈❡✬ ♣❛rts ❛r❡ ♥♦t r❡❧❡❛s❡❞ ❜② ❘❡❛❧◆❡t✇♦r❦s✳ ❍❡❧✐① ❉❘▼ ❝♦♥s✐sts ♦❢ ❢♦✉r ❦❡② ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✿ ✉s❡s ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ❛♥❞ s❡❝✉r❡ ❝♦♥t❛✐♥❡r t❡❝❤♥♦❧♦❣② t♦ ♣r♦t❡❝t ❝♦♥✲ t❡♥t✳ ❲❛t❡r♠❛r❦s ❛r❡ ♥♦t ♠❡♥t✐♦♥❡❞✳ ❙tr❡❛♠✐♥❣✱ ❧✐✈❡ str❡❛♠✐♥❣✱ ❞♦✇♥❧♦❛❞✐♥❣ ❛♥❞ s✉♣❡r✲ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡✳ ✎ ❍❡❧✐① ❉❘▼ P❛❝❦❛❣❡r ✎ ❍❡❧✐① ❉❘▼ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈❡r ✎ ❍❡❧✐① ❉❘▼ ❈❧✐❡♥t ♣❧❛②s t❤❡ r♦❧❡ ♦❢ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✱ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✳ ■t ✈❡r✐☞❡s ❧✐❝❡♥s❡ r❡q✉❡sts ❛♥❞ ✐ss✉❡s ❧✐❝❡♥s❡s✱ ♣r♦✈✐❞❡s ❛✉❞✐t✐♥❣ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ t♦ ❢❛❝✐❧✐t❛t❡ r♦②❛❧t② ♣❛②♠❡♥ts✱ ❛♥❞ ✐t ❛❧❧♦✇s t♦ ♠❛♥❛❣❡✱ ❛✉t❤♦r✐③❡✱ ❛♥❞ r❡♣♦rt ❝♦♥t❡♥t tr❛♥s❛❝t✐♦♥s✳ ✐s t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✬s ❉❘▼ ❝❧✐❡♥t ❛♥❞ ❛❧❧♦✇s str❡❛♠✐♥❣ ❛♥❞ ♣❧❛②❜❛❝❦ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ♦☛❡rs ❛ t❛♠♣❡r r❡s✐st❛♥t ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥t t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s s♣❡❝✐☞❡❞ ✐♥ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ✸✳✼ ❖t❤❡r ♣r♦♣r✐❡t❛r② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✎ ✸✾ ❡♥❛❜❧❡s ❞❡✈✐❝❡ ♠❛♥✉❢❛❝t✉r❡rs t♦ ❡q✉✐♣ t❤❡✐r ❞❡✈✐❝❡s ✇✐t❤ ❍❡❧✐① ❉❘▼ s✉♣♣♦rt✳ ❚✇♦ ✐♥t❡❣r❛t✐♦♥ ♠♦❞❡❧s ❛r❡ ❝✉rr❡♥t❧② ♦☛❡r❡❞✿ ❙❡❝✉r❡ ▼❡♠♦r② ❉❡✈✐❝❡ ❛♥❞ ❙❡❝✉r❡ ❙tr❡❛♠✐♥❣ ❉❡✈✐❝❡✳ ❚❤❡s❡ ♠♦❞❡❧s ❛❧❧♦✇ ♠❛♥✉❢❛❝t✉r❡rs t♦ ❞❡❧✐✈❡r ❝♦♥t❡♥t t♦ ❞❡✈✐❝❡s ✈✐❛ ❛ ❤♦♠❡✲♥❡t✇♦r❦ ♦r t♦ ✐♥t❡r❛❝t ❞✐r❡❝t❧② ✇✐t❤ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡s✳ ❍❡❧✐① ❉❘▼ ❢♦r ❉❡✈✐❝❡s ❍❡❧✐① ❉❘▼ ❞✐st✐♥❣✉✐s❤❡s ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥t❡♥t ❛♥❞ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❜② ✉s✐♥❣ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ▼✉❧t✐♣❧❡ ❧✐❝❡♥s❡ t②♣❡s ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡ ♦♥ t❤❡ s❛♠❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❯s❛❣❡ r✉❧❡s ❝❛♥ ❧✐♠✐t t❤❡ t✐♠❡s ❛ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞✱ t❤❡ t✐♠❡✲❢r❛♠❡ ✐♥ ✇❤✐❝❤ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✱ ❛♥❞ t❤❡ ❞✉r❛t✐♦♥ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✉♠❡❞ ✭❡✳❣✳ ♦♥❧② t❤❡ ☞rst ♠✐♥✉t❡✮✳ ❘❡✈♦❝❛t✐♦♥ ♦❢ ❧✐❝❡♥s❡s ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❚❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ r✉❧❡s✳ ✸✳✼✳✹ ❆❡❣✐s❉❘▼ ❆❡❣✐s❉❘▼ ❬✷❪ ✐s ❛ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② t❤❛t ❢♦❝✉s❡s ♦♥ ✐♥tr❛✲❝♦♠♣❛♥② ❝♦♥t❡♥t ❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❢♦✉r ♠❛✐♥ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts t❤❛t ❛r❡ ♦☛❡r❡❞ ❛r❡ t❤❡ Pr♦t❡❝t♦r✱ t❤❡ Pr♦t❡❝t♦r ❛❞❞✲✐♥ ▼♦❞✉❧❡ ✭P❛▼✮✱ t❤❡ ❘✐❣❤ts❙❡r✈❡r✱ ❛♥❞ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡▼❛st❡r✳ ❚▼ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✇✐t❤ ❛ ♣r♦❞✉❝❡r✲s✐❞❡ P❛❝❦❛❣❡r✳ ■t ❛❧❧♦✇s ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs t♦ s♣❡❝✐❢② ✈❛r✐♦✉s ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ✭❡✳❣✳ ❢♦r s❝r❡❡♥✲❣r❛❜❜✐♥❣✱ ♣r✐♥t✐♥❣✱ ❝♦♣②✐♥❣✱ ❝✉tt✐♥❣✲❛♥❞✲♣❛st✐♥❣✱ ❢♦r✇❛r❞✐♥❣ ❛♥❞ s❛✈✐♥❣✮✳ ■t ♦☛❡rs ❛ ♠②r✐❛❞ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ☞❧❡ t②♣❡s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ♣r♦t❡❝t❡❞✱ s✉❝❤ ❛s ❍❚▼▲ ♣❛❣❡s✱ ✌❛s❤✱ P♦✇❡rP♦✐♥t ❛♥❞ ❊①❝❡❧✮✱ ❛♥❞ P❉❋ ❞♦❝✉♠❡♥ts✳ ✎ Pr♦t❡❝t♦r ✎ P❛▼ ✎ ❘✐❣❤ts❙❡r✈❡r ✎ ▲✐❝❡♥s❡▼❛st❡r ✸✳✼✳✺ ❚▼ ✭Pr♦t❡❝t♦r ❛❞❞✲✐♥✮ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ✇✐t❤ ❛ ♣r♦❞✉❝❡r✲ s✐❞❡ P❛❝❦❛❣❡r✳ ■t ✐s ❛ ♣❧✉❣✲✐♥ ❢♦r ▼❙ ❖✍❝❡ t❤❛t ❛❧❧♦✇s ♣r♦❞✉❝❡rs ♦❢ ♦✍❝❡ ❞♦❝✉♠❡♥ts t♦ s♣❡❝✐❢② ✇❤♦ ✐s ❛❧❧♦✇❡❞ t♦ s❡❡ ✇❤✐❝❤ ❞♦❝✉♠❡♥t ❛♥❞ ✇❤❡♥✳ ❚▼ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ✭❛❧t❤♦✉❣❤ ♥♦ r❡❛❧ ❧✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ✉s❡❞✮✱ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✳ ❊✈❡r② t✐♠❡ ❝♦♥s✉♠❡rs ✇❛♥t t♦ ♣❡r❢♦r♠ ❛❝t✐♦♥s ♦♥ s♦♠❡ ♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ t❤❡② ♠✉st ❝♦♥t❛❝t t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t❡ t♦ t❤❡ ❘✐❣❤ts❙❡r✈❡r✳ ❈♦♥s✉♠❡rs ❝❛♥ ♦♥❧② ♣❡r❢♦r♠ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ ✐❢ t❤❡ ❘✐❣❤ts❙❡r✈❡r ❣✐✈❡s ♣❡r♠✐ss✐♦♥ t♦ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ❘✐❣❤ts❙❡r✈❡r ❦❡❡♣s ❛♥ ❛✉❞✐t tr❛✐❧ ♦❢ ✇❤♦ ❞✐❞ ✇❤❛t ❛♥❞ ✇❤❡♥✳ ❚❤❡ ❘✐❣❤ts❙❡r✈❡r ❛❧❧♦✇s ❝❤❛♥❣✐♥❣ t❤❡ r✐❣❤ts ❛t ❛❧❧ t✐♠❡s✳ ❯s✐♥❣ t❤❡ ❘✐❣❤ts❙❡r✈❡r✱ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ❝❤❛♥❣❡❞ ♦r r❡✈♦❦❡❞ ❛t ❛♥② t✐♠❡✳ ❚▼ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ■t ✐s ❛♥ ❛❧t❡r♥❛t✐✈❡ t♦ t❤❡ ❘✐❣❤ts❙❡r✈❡r✳ ❲❤❡♥ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡▼❛st❡r ✐s ✉s❡❞✱ s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❚❤❡ ▲✐✲ ❝❡♥s❡▼❛st❡r ❢♦❝✉s❡s ♦♥ ♣r♦t❡❝t✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ❆♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ❛❝t✐✈❛t❡❞ ❜② ✉s✐♥❣ ❛ s✐♥❣❧❡✲✉s❡ ✷✺✲❞✐❣✐t ❝♦❞❡✳ ❙❡❛❧❡❞▼❡❞✐❛ ❙❡❛❧❡❞▼❡❞✐❛ ❬✸✼❪ ♦☛❡rs ❛♥ ✐♥tr❛✲❝♦♠♣❛♥② ❉❘▼ s②st❡♠ ✇❤✐❝❤ s✉♣♣♦rts ✶✹ ❲✐♥❞♦✇s✲❜❛s❡❞ ❝♦♥t❡♥t ❢♦r♠❛ts✿ ▼✐❝r♦s♦❢t ❖✉t❧♦♦❦✱ ▲♦t✉s ◆♦t❡s✱ ▼✐❝r♦s♦❢t ❲♦r❞✱ ▼✐❝r♦s♦❢t ❊①❝❡❧✱ ▼✐❝r♦s♦❢t P♦✇❡rP♦✐♥t✱ ❆❞♦❜❡ P❉❋✱ ❍❚▼▲✱ ●■❋✱ ❏P❊●✱ P◆●✱ ▼P✸✱ ❆♣♣❧❡ ◗✉✐❝❦❚✐♠❡✱ ▼P❊●✲✶✱ ❛♥❞ ▼P❊●✲✹✳ ❆♣♣❧❡ s✉♣♣♦rts t❤❡ s❛♠❡ ❢♦r♠❛ts ❡①❝❡♣t ❢♦r ▼✐❝r♦s♦❢t ❖✉t❧♦♦❦✱ ▲♦t✉s ◆♦t❡s ❛♥❞ ▼✐❝r♦s♦❢t ❖✍❝❡✳ ❙❡❛❧❡❞▼❡❞✐❛ ♦☛❡rs t❤r❡❡ ♠❛✐♥ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✿ t❤❡ ❙❡❛❧❡r✱ t❤❡ ❯♥s❡❛❧❡r ❛♥❞ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈❡r✳ ✎ ❚❤❡ ❙❡❛❧❡r ✐s r✉♥ ❜② t❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ❛♥❞ ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ Pr♦❞✉❝❡r ❚♦♦❧ ❛♥❞ t❤❡ ■♠♣♦rt ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ ♦✉r ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❚❤❡ ❙❡❛❧❡r ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t❡s ✇✐t❤ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈❡r t♦ ❛❧❧♦✇ r✐❣❤ts ❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ✎ ❚❤❡ ❯♥s❡❛❧❡r ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ❉❘▼ ❈❧✐❡♥t ❛♥❞ ♦♣❡r❛t❡s tr❛♥s♣❛r❡♥t❧② ❢♦r t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r✿ ✐t ❜❡❝♦♠❡s ♦♥❧② ✈✐s✐❜❧❡ ✐♥ ❡①❝❡♣t✐♦♥❛❧ ❝✐r❝✉♠st❛♥❝❡s✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡ ✇❤❡♥ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ❡①♣✐r❡s ✇❤❡♥ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ✐s ♦✎✐♥❡✳ ❚❤❡ ❯♥s❡❛❧❡r ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t❡s ✇✐t❤ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈❡r t♦ ♦❜t❛✐♥ ❧✐❝❡♥s❡s✳ ✸✳✽ ❙✉♠♠❛r② ❙❡❝✉r✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥t ❈♦♥tr♦❧❧❡❞ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❈♦♥tr♦❧❧❡❞ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ❋r❛✉❞ ❞❡t❡❝t✐♦♥ P❡r♠❛♥❡♥t ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❚✐❣❤t ❝♦✉♣❧✐♥❣ ❘❡♥❡✇❛❜✐❧✐t② ❘❡✈♦❝❛❜✐❧✐t② ❚❛♠♣❡r✲r❡s✐st❛♥t ✹✵ ❲▼❉❘▼ ❋❛✐rP❧❛② ❆❞♦❜❡ ▲❲❉❘▼ ❊▼▼❙ ❖▼❆ ❇r♦❦❡♥ ❈♦♥t❡♥t ✐s ❡①♣♦rt❛❜❧❡ ❇r♦❦❡♥ ❄ ❇r♦❦❡♥ ❇r♦❦❡♥ ◆♦ ◆♦ ❨❡s ❇r♦❦❡♥ ❈♦♥t❡♥t ✐s ❡①♣♦rt❛❜❧❡ ◆♦ ❨❡s ❄ ❄ ❄ ❄ ❨❡s ❨❡s❄ ◆✴❆ ❨❡s❄ ◆♦ ❨❡s❄ ❨❡s❄ ❄ ❄ ❨❡s ◆✴❆ ◆✴❆ ◆✴❆ ◆✴❆ ◆✴❆ ❨❡s ◆✴❆ ❇r♦❦❡♥ ◆♦ ❇r♦❦❡♥ ❇r♦❦❡♥ ❨❡s ❨❡s ❨❡s ❇r♦❦❡♥ ◆♦ ❇r♦❦❡♥ ❇r♦❦❡♥ ◆♦ ◆♦ ❨❡s ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❚❛❜❧❡ ✶✿ ❈♦♠♣❛r✐s♦♥ ♦❢ s❡❝✉r✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✎ ❚❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈❡r ❝♦rr❡s♣♦♥❞s t♦ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ❚r❛❝❦✐♥❣ ❙❡r✈✐❝❡ ✐♥ t❤❡ ❣❡♥❡r✐❝ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ▲✐❝❡♥s❡s ❛r❡ ✐ss✉❡❞ ❛♥❞ ❛❧❧ ❝♦♥s✉♠❡r ❛❝t✐✈✐t② ❝❛♥ ❜❡ ❧♦❣❣❡❞✳ ❆ ❣r❛♣❤✐❝❛❧ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❝♦♥s♦❧❡ ✐s ♦☛❡r❡❞ ❛❧❧♦✇✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ♣✉❜❧✐s❤❡rs t♦ ❝♦♥tr♦❧ ❡✈❡r② ❛s♣❡❝t ♦❢ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡ ♦♣❡r❛t✐♦♥✳ ❇❡❝❛✉s❡ ❙❡❛❧❡❞▼❡❞✐❛ ✐s ✐♥t❡♥❞❡❞ ❢♦r ✐♥tr❛✲❝♦♠♣❛♥② ✉s❡✱ ♥♦ P❛②♠❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ✐s ♥❡❡❞❡❞✳ ❈♦♥t❡♥t ✐s s✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t❡❞✱ ✐♥ ♣r❛❝t✐❝❡ t❤❡ ❝♦♠♣❛♥② ♥❡t✇♦r❦ ✇✐❧❧ ❜❡ ✉s❡❞ ❢♦r ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✳ ❇② ❝♦♥s❡q✉❡♥❝❡✱ ♥♦ ✐♥t❡❣r❛t❡❞ ❈♦♥t❡♥t ❙❡r✈✐❝❡ ✐s ♥❡❡❞❡❞✳ ❆♥ ❡①t❡r♥❛❧ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡ ✐s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❚❤❡ r❡♥❡✇❛❜✐❧✐t② ❛♥❞ r❡✈♦❝❛❜✐❧✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❛r❡ ❢✉❧☞❧❧❡❞✿ t❤❡ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈❡r ❝❛♥ ❢♦r❝❡ ❝♦♥✲ s✉♠❡rs t♦ ✉♣❞❛t❡ t❤❡✐r ❯♥s❡❛❧❡r ❜❡❢♦r❡ ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t✳ ❙❡❛❧❡❞▼❡❞✐❛ ✉s❡s ✐ts ♦✇♥ tr✉st❡❞ ❝❧♦❝❦✳ ❘✐❣❤ts ❝❛♥ ❜❡ r❡✈♦❦❡❞ ✐♥st❛♥t❧②✳ ❙❡❛❧❡❞▼❡❞✐❛ s✉♣♣♦rts t❤r❡❡ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠s✿ ✐ts ♦✇♥ ✉s❡r ♥❛♠❡ ❛♥❞ ♣❛ss✇♦r❞ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥✱ ◆❚ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ s❡r✈❡r✲s✐❞❡ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥✳ ◆❚ ❆✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ❝❤❡❝❦s t❤❡ ✉s❡r ♥❛♠❡ t❤❛t ✐s ❝✉rr❡♥t❧② ✉s✐♥❣ t❤❡ ♦♣❡r❛t✐♥❣ s②st❡♠✳ ❙❡r✈❡r✲s✐❞❡ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ✉s❡s ❛♥ ❆❝❝❡ss ❙❡r✈✐❝❡✳ ❚❤❡ ♣r♦❞✉❝❡r ❞❡☞♥❡s ✇❤♦ ❝❛♥ ❛❝❝❡ss ✐ts ❝♦♥t❡♥t✳ ❘✐❣❤ts ❝❛♥ ❜❡ ❛ss✐❣♥❡❞ t♦ ❛ s✐♥❣❧❡ ❝♦♥t❡♥t ✐t❡♠ ♦r ❛ ❝♦♥t❡♥t ❣r♦✉♣✳ ❇♦t❤ ❛ st❛rt✲t✐♠❡ ❛♥❞ ❛♥ ❡♥❞✲t✐♠❡ ❝❛♥ ❜❡ s❡t✳ ❘✐❣❤ts ❝❛♥ ❜❡ r❡✈♦❦❡❞ ✐♥st❛♥t❧②✳ ❚❤❡ ♠❛①✐♠✉♠ ♦✎✐♥❡ ♣❡r✐♦❞ ❢♦r ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥s✉♠❡ ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ s❡t✳ ❙♦♠❡ ✐t❡♠s ❝❛♥ ❜❡ ❧♦❝❦❡❞✳ ■t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❞❡t❡r♠✐♥❡ ✇❤❡t❤❡r ❝♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❧❡❛✈❡ t❤❡ ✭❝♦♠♣❛♥②✮ ♥❡t✇♦r❦✳ ❚❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ ❛❝t✐♦♥s ❝❛♥ ❜❡ s❡t✿ ♣r✐♥t✱ ❛♥♥♦t❛t❡✱ ❝♦♣②✲♣❛st❡✱ s❛✈❡✱ s❡❛❧✱ r❡❛❞✲♦♥❧② ❛❝❝❡ss✱ ❡❞✐t✳ ❚❤❡ ❞❡❣r❡❡ ♦❢ ❡❞✐t✐♥❣ ❢r❡❡❞♦♠ ❝❛♥ ❛❧s♦ ❜❡ s❡t✿ ❝♦♥s✉♠❡rs ♠❛② ❤❛✈❡ ❢✉❧❧ ❡❞✐t✐♥❣ ❢r❡❡❞♦♠✱ ♠❛② ❛❞❞ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ♦r ♠❛② ♦♥❧② ❡♥t❡r ❞❛t❛✳ ❈❤❛♥❣❡s ❝❛♥ ❜❡ tr❛❝❦❡❞✳ ✸✳✽ ❙✉♠♠❛r② ■♥ t❤✐s s❡❝t✐♦♥✱ ✇❡ ❤❛✈❡ ❞✐s❝✉ss❡❞ t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ♣r♦♣r✐❡t❛r② t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛♥❞ ♠❛t❝❤❡❞ t❤❡♠ t♦ t❤❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ♦✉t❧✐♥❡❞ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✶✳✺✳ ❇② ✇❛② ♦❢ ✇r❛♣ ✉♣✱ ✇❡ s✉♠♠❛r✐③❡ ❤♦✇ ❡❛❝❤ t❡❝❤✲ ♥♦❧♦❣② s✉♣♣♦rts t❤❡s❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ✐♥ t✇♦ t❛❜❧❡s✳ ❚❤❡ ☞rst t❛❜❧❡ s❤♦✇s ❛♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ s❡❝✉r✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ s❡❝♦♥❞ s✉♠♠❛r✐③❡s ✌❡①✐❜✐❧✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts✳ ✸✳✽✳✶ ❙❡❝✉r✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❆❧❧ t❤❡ ❞✐s❝✉ss❡❞ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✉s❡ t❤❡ ✧s❡❝✉r✐t② t❤r♦✉❣❤ ♦❜s❝✉r✐t②✧ ♣r✐♥❝✐♣❧❡✳ ❲❤❡♥ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡ ❢✉❧☞❧❧♠❡♥t ✐s ❢♦✉♥❞✱ ✐t ✐s ♦❢t❡♥ ❞✉❡ t♦ ❛ s✉❝❝❡ss❢✉❧ ❛tt❛❝❦✳ ❚❤❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❛tt❛❝❦s ❛r❡ ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ s❛♠❡ ♣r✐♥❝✐♣❧❡✿ s❡♥❞✐♥❣ t❤❡ ✉♥♣r♦t❡❝t❡❞ ❝♦♥t❡♥t t♦ ❛ ☞❧❡ ✐♥st❡❛❞ ♦❢ t❤❡ ♦✉t♣✉t ❝❤❛♥♥❡❧ ✭❛✉❞✐♦✴✈✐❞❡♦ ♦✉t♣✉t✱ ♣r✐♥t❡r✱ ❞✐s♣❧❛②✱ ✳ ✳ ✳ ✮✳ ❚❤✐s ❛tt❛❝❦ ❜r❡❛❦s s❡✈❡r❛❧ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❛t ♦♥❝❡✱ ❛s ❝❛♥ ❜❡ s❡❡♥ ✐♥ t❛❜❧❡ ✶✳ ❲▼❉❘▼ ✐s t❤❡ ♦♥❧② t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❝♦✉❧❞ ❜❡ ☞①❡❞ ❛❢t❡r ❛ s✉❝❝❡ss❢✉❧ ❛tt❛❝❦✱ ❜✉t r❡❝❡♥t❧② ✐t ❤❛s ❜❡❡♥ ❜r♦❦❡♥ ❛❣❛✐♥✳ ✹✶ ✸✳✽✳✷ ❋❧❡①✐❜✐❧✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❆❧t❤♦✉❣❤ ♠♦st ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ♣r♦✈✐❞❡rs ❞♦ ♥♦t ❞✐s❝❧♦s❡ ♠✉❝❤ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❡✐r s✉♣♣♦rt ❢♦r ✌❡①✐❜✐❧✐t②✱ ✇❡ ✇❡r❡ ❛❜❧❡ t♦ ❞❡❞✉❝❡ ♠♦st ♦❢ t❤❡ ✐♠♣❧✐❝✐t ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛♥❞ t♦ ❝❤❡❝❦ t❤❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❞❡☞♥❡❞ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✶✳✺✳ ❚❛❜❧❡ ✷ s✉♠♠❛r✐③❡s ♦✉r st✉❞② ♦♥ ✌❡①✐❜✐❧✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts✳ ✹ ❖♣❡♥ ❙t❛♥❞❛r❞s ❲❡ ❤❛✈❡ s❡❡♥ ✐♥ t❤❡ ♣r❡✈✐♦✉s ♣❛rt t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ♣r♦♣r✐❡t❛r② ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✳ ❚❤❡s❡ ❛r❡ ❣❡♥❡r❛❧❧② ❝❧♦s❡❞ s♦✉r❝❡ ❛♥❞ ♦☛❡r ❧✐♠✐t❡❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t②✳ ❙♦♠❡ ♦♣❡♥ st❛♥❞❛r❞s ❛r❡ ❜❡✐♥❣ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ t♦ ♦✈❡r❝♦♠❡ t❤✐s ♣r♦❜❧❡♠✳ ❲❡ ☞rst ❞✐s❝✉ss ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✹✳✶ ▼P❊●✲✷✶✱ ✇❤✐❝❤ ❞❡☞♥❡s ❛♥ ♦♣❡♥ ♠✉❧t✐♠❡❞✐❛ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❢♦r t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t✳ ■♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✹✳✷ ❲❡ ❜r✐❡✌② ❞✐s❝✉ss ❈♦r❛❧ ❛♥❞ ✐ts s✉❝❝❡ss♦r ▼❛r❧✐♥✳ ❈♦r❛❧ ✇❛♥ts t♦ ♦☛❡r ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❜❡t✇❡❡♥ ❞✐☛❡r❡♥t ❡①✐st✐♥❣ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✱ ✇❤✐❧❡ ▼❛r❧✐♥ ✉s❡s t❤✐s t♦ ❞❡✈❡❧♦♣ ❛ st❛♥❞❛r❞ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ❢♦r ❝♦♥t❡♥t ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❛♥❞ ♣r♦t❡❝t✐♦♥✳ ■♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✹✳✸ ❛♥❞ ❙❡❝t✐♦♥ ✹✳✶ ✇❡ ❞✐s❝✉ss t✇♦ ❡①♣r❡ss✐✈❡ ❛♥❞ ❡①t❡♥s✐❜❧❡ ❝♦♠♣❡t✐♥❣ ❘✐❣❤ts ❊①♣r❡ss✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡s✿ ❖❉❘▲ ❛♥❞ ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲ ❬✺✻✱ ✻✵❪✳ ❚❤❡ ❢♦r♠❡r ✐s ❛❞♦♣t❡❞ ❜② ❖▼❆ ✭❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✻✮✱ t❤❡ ❧❛tt❡r ❜② ▼P❊●✲✷✶✳ ✹✳✶ ▼P❊●✲✷✶ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❇♦t❤ ♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ✐s ✐♥❝r❡❛s✐♥❣ ❛t ❛ r❛♣✐❞ ♣❛❝❡✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ t❤❡ ▼♦✈✐♥❣ P✐❝t✉r❡s ❊①♣❡rts ●r♦✉♣ st❛rt❡❞ ✐♥ ✷✵✵✶ ✇✐t❤ t❤❡ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ♦❢ ▼P❊●✲✷✶✱ ❛♥ ♦♣❡♥✱ st❛♥❞❛r❞✐③❡❞ ♠✉❧t✐♠❡❞✐❛ ❢r❛♠❡✇♦r❦✳ ■t ❡♥❛❜❧❡s t❤❡ ✉s❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ❛❝r♦ss ❛ ✇✐❞❡ r❛♥❣❡ ♦❢ ♥❡t✇♦r❦s ❛♥❞ ❞❡✈✐❝❡s✳ Pr♦❞✉❝t✐♦♥✱ ♣✉❜❧✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ✉s✐♥❣ ♠❛♥② ❞✐☛❡r❡♥t ♣❧❛t❢♦r♠s ✐s t❛❦❡♥ ✐♥t♦ ❛❝❝♦✉♥t✳ ❖❢ ❝♦✉rs❡✱ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ✐s ❛♥ ✐♠♣♦rt❛♥t ♣r♦♣❡rt② ✐♥ t❤❡ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❛♥❞ ❛ st❛♥❞❛r❞✐③❡❞ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ✐s ♥❡❡❞❡❞✳ ▼♦r❡ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤✐s ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ ♦♥ ❬✸✵❪ ❛♥❞ ❛ ❣♦♦❞ ✐♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ✐s ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ♦♥ ❬✺✶❪✳ ▼P❊●✲✷✶ ❞❡☞♥❡s ❛ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✉s✐♥❣ ❡①✐st✐♥❣ ♦♣❡♥ st❛♥❞❛r❞s✱ ✐❢ ♣r❡s❡♥t✱ ❛♥❞ ♦t❤❡r✇✐s❡✱ ✐t ❞❡✈❡❧♦♣s ♥❡✇ st❛♥❞❛r❞s ✐ts❡❧❢ ♦r ❡♥❣❛❣❡s ♦t❤❡r ♦r❣❛♥✐③❛t✐♦♥s ♦r ❣r♦✉♣s t♦ ❞♦ s♦✳ ❉✐☛❡r❡♥t ❈❛❧❧s ❢♦r Pr♦♣♦s❛❧s ✇❤❡r❡ ✐ss✉❡❞✱ r❡s✉❧t✐♥❣ ✐♥ t❤❡ ❛❞♦♣t✐♦♥ ♦❢ ♣r♦♣♦s❛❧s ❛s st❛♥❞❛r❞s ✐♥ ▼P❊●✲✷✶✳ ▼P❊●✲✷✶ ✐s s✉♣♣♦rt❡❞ ❜② ❖▼❆ ✭s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✻✮✱ ■❚❯ ❬✷✸❪ ❛♥❞ t❤❡ ❖♣❡♥ ❡❇♦♦❦ ❋♦r✉♠ ❬✸✸❪✳ ❚❤❡ t✇♦ ❦❡② ❝♦♥❝❡♣ts ✐♥ ▼P❊●✲✷✶ ❛r❡ t❤❡ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ❛♥❞ t❤❡ ❯s❡r✳ ❚❤❡ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ✐s ✇❤❛t ✇❡ ❝❛❧❧❡❞ ❝♦♥t❡♥t✱ ❛♥❞ ✐s t❤❡ ❜❛s✐❝ ❡♥t✐t② ♦❢ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❛♥❞ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥✳ t❤❡ ❯s❡r ✐s t❤❡ ❡♥t✐t② t❤❛t ✐♥t❡r❛❝ts ✇✐t❤ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠s✳ ❚❤❡ ❣♦❛❧ ♦❢ ▼P❊●✲✷✶ ❝❛♥ ♥♦✇ ❜❡ r❡❞❡☞♥❡❞ ❛s ✧t♦ ❛❝❝❡ss✱ ❝♦♥s✉♠❡✱ tr❛❞❡ ❛♥❞ ♦t❤❡r✇✐s❡ ♠❛♥✐♣✉❧❛t❡ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠s ✐♥ ❛♥ ❡✍❝✐❡♥t✱ tr❛♥s♣❛r❡♥t ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜❧❡ ✇❛②✧✳ ❋r♦♠ ❛ t❡❝❤♥✐❝❛❧ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ ▼P❊●✲✷✶ ♠❛❦❡s ♥♦ ❞✐st✐♥❝t✐♦♥ ❜❡t✇❡❡♥ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs ❛♥❞ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡rs✿ ❜♦t❤ ❛r❡ ✉s❡rs✳ ❇❡s✐❞❡s ❝❧✐❡♥t✲s❡r✈❡r✱ ❛❧s♦ ♣❡❡r✲t♦✲♣❡❡r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❛r❡ t❛❦❡♥ ✐♥t♦ ❛❝❝♦✉♥t ✇❤✐❧❡ ❞❡☞♥✐♥❣ t❤❡ ❢r❛♠❡✇♦r❦✳ ▼P❊●✲✷✶ ✐s ♦r❣❛♥✐③❡❞ ❛♥❞ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ✐♥ s❡✈❡r❛❧ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ♣❛rts✳ ❆ s✐❣♥✐☞❝❛♥t ♥✉♠❜❡r ✐s ❛❧r❡❛❞② ☞♥✐s❤❡❞✿ ❱✐s✐♦♥✱ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛♥❞ ❙tr❛t❡❣② ✇❛s t❤❡ ☞rst t❡❝❤♥✐❝❛❧ r❡♣♦rt ❛♥❞ ✇❛s ❛♣♣r♦✈❡❞ ✐♥ ❙❡♣t❡♠❜❡r ✷✵✵✶✳ ■t ❞❡s❝r✐❜❡s t❤❡ ❢✉t✉r❡ ♠✉❧t✐♠❡❞✐❛ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❛♥❞ ✐ts ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❛❧ ❡❧❡♠❡♥ts t♦❣❡t❤❡r ✇✐t❤ t❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❢♦r t❤❡✐r s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥✳ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ❉❡❝❧❛r❛t✐♦♥ ✭❉■❉ ❬✺✷❪✮ s♣❡❝✐☞❡s ❛❜str❛❝t t❡r♠s ❛♥❞ ❝♦♥❝❡♣ts ❡♥❛❜❧✐♥❣ t♦ ❞❡✲ s❝r✐❜❡ t❤❡ str✉❝t✉r❡ ♦❢ ✐♥t❡rr❡❧❛t✐♦♥s❤✐♣s ❜❡t✇❡❡♥ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠s✳ ❚❤❡ ❉■❉ ♣❛rt ❝♦♥t❛✐♥s t❤r❡❡ s❡❝t✐♦♥s✿ ▼♦❞❡❧✱ ❘❡♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❙❝❤❡♠❛✳ ▼♦❞❡❧ ❞❡s❝r✐❜❡s t❤❡ t❡r♠s ❛♥❞ ❝♦♥❝❡♣ts✱ ❘❡♣r❡✲ s❡♥t❛t✐♦♥ ❝♦♥t❛✐♥s ❛ ♥♦r♠❛t✐✈❡ ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥s ♦❢ t❤❡ s②♥t❛① ❛♥❞ s❡♠❛♥t✐❝s ♦❢ ❡❛❝❤ ❉■❉ ❡❧❡♠❡♥t ✐♥ ❳▼▲ ❛♥❞ ❙❝❤❡♠❛ ❞❡s❝r✐❜❡s ❛ ♥♦r♠❛t✐✈❡ ❳▼▲ s❝❤❡♠❛ ❝♦♠♣r✐s✐♥❣ t❤❡ ❣r❛♠♠❛r ♦❢ t❤❡ ❉■❉ r❡♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥ ✐♥ ❳▼▲✳ ❲❡ ♥♦✇ ❜r✐❡✌② ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ❝♦♥❝❡♣ts ♦❢ t❤❡ ❉■❉✳ ▼♦st ♦❢ t❤❡s❡ ❛r❡ ✐❧❧✉str❛t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✷✳ ❚❤❡ s♠❛❧❧❡st ✐❞❡♥t✐☞❛❜❧❡✱ ✉♥❛♠❜✐❣✉♦✉s ❧♦❝❛t❛❜❧❡ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ✐s ❝❛❧❧❡❞ ❛ r❡s♦✉r❝❡✳ ❆ ❢r❛❣♠❡♥t ♦❢ ❛ r❡s♦✉r❝❡ ❞❡s✐❣♥❛t❡s ❛ s♣❡❝✐☞❝ ♣♦✐♥t ♦r r❛♥❣❡ ✇✐t❤✐♥ t❤❛t r❡s♦✉r❝❡✳ ❆ ❞❡s❝r✐♣t♦r ❛ss♦❝✐❛t❡s ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✇✐t❤ t❤❡ ❡♥❝❧♦s✐♥❣ ❡❧❡♠❡♥t ❛♥❞ ✐s ❛ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ♦r ❛ st❛t❡♠❡♥t✳ ❆ ❝♦♠♣♦♥❡♥t ❘✐❝❤ ❝♦♥t❡♥t ❋❧❡①✐❜❧❡ ✉s❛❣❡ r✉❧❡s ❯❜✐q✉✐t♦✉s ❝♦♥s✉♠♣t✐♦♥ ❆P■ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ P✉❜❧✐s❤❡r ❚♦♦❧ Pr♦❞✉❝❡r t♦♦❧ ❊❛s② ✉s❡ ▼✉❧t✐✲♣❧❛t❢♦r♠ ❙✉♣❡r✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❘✐❣❤ts ❣✐❢t ❘❡❝♦✈❡r❛❜✐❧✐t② ❊❛s② P❛②♠❡♥t ❋❛✐r✲✉s❡ ❆✉❞✐♦✱ ✈✐❞❡♦ ●♦♦❞✱ ✌❡①✐❜❧❡ ❉❡✈✐❝❡s✱ ♥❡t✇♦r❦ ❜♦✉♥❞ ❨❡s ■♠♣❧❡♠❡♥t❛❜❧❡ ■♠♣❧❡♠❡♥t❛❜❧❡ ✲ ❲✐♥❞♦✇s ❨❡s ◆♦✱ ❜✉t ❡①t❡♥s✐❜❧❡ ❈❧✐❡♥t s✐❞❡✿ ②❡s ❙❡r✈❡r s✐❞❡✿ ♣♦ss✐❜❧❡ ❊①t❡r♥❛❧ ◆♦ ❋❛✐rP❧❛② ❆✉❞✐♦ ❍❛r❞ ❝♦❞❡❞ ▼❛①✳ ✺ ❞❡✈✐❝❡s✱ ❡①♣♦rt❛❜❧❡ ◆♦ ◆♦ ◆♦ ✲ ▼❛❝ ✫ ❲✐♥❞♦✇s ◆♦ ❨❡s ◆♦✱ ❜✉t ♣♦ss✐❜❧❡ ✐♥ ❢✉t✉r❡ Pr❡✲♣❛② ◆♦✱ ❜✉t ❧❡ss r❡str✐❝t✐✈❡ ❆❞♦❜❡ P❉❋✲❞♦❝✉♠❡♥ts ❆✈❡r❛❣❡ ❉❡✈✐❝❡ ❜♦✉♥❞ ▲❲❉❘▼ ❊▼▼❙ ❖▼❆ ❈♦♥t❡♥t✿ ②❡s✳ ●♦♦❞ ❄ ❨❡s ●♦♦❞ ▲✐♠✐t❡❞ ◆♦ ❄ ❨❡s ✲ ▼❛❝✱ ❲✐♥❞♦✇s ❨❡s ◆♦ P♦ss✐❜❧❡ ❆✉❞✐♦✱ ✈✐❞❡♦ ◆✴❆ ❉❡✈✐❝❡ ❜♦✉♥❞✱ ❡①♣♦rt❛❜❧❡ ◆♦ ◆♦ ◆♦ ❈❡rt✐☞❝❛t❡ ♥❡❡❞❡❞ ❲✐♥❞♦✇s✱ ▼❛❝✱ ▲✐♥✉① ◆♦ ◆♦ P♦ss✐❜❧❡ ❨❡s ■♠♣❧❡♠❡♥t❛❜❧❡ ■♠♣❧❡♠❡♥t❛❜❧❡ ❄ ❙❡✈❡r❛❧ ♣❧❛t❢♦r♠s ❨❡s ❄ ❄ ❨❡s ◆✴❆ ◆✴❆ ◆✴❆ ❨❡s ❨❡s ❄ P♦ss✐❜❧❡ ❊①t❡r♥❛❧ ◆♦ P❡r ❞♦✇♥❧♦❛❞ ❨❡s ▼❛♥② ♣♦ss✐❜✐❧✐t✐❡s ❄ ❊①t❡r♥❛❧ ◆♦ ✹✳✶ ▼P❊●✲✷✶ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❚❛❜❧❡ ✷✿ ❈♦♠♣❛r✐s♦♥ ♦❢ ✌❡①✐❜✐❧✐t② r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❲▼❉❘▼ ✹✷ ✹✳✶ ▼P❊●✲✷✶ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✹✸ ❋✐❣✉r❡ ✶✷✿ ❙♦♠❡ ❉■❉ ❡❧❡♠❡♥ts ❛♥❞ t❤❡✐r r❡❧❛t✐♦♥s❤✐♣s ✐s ❛ ❜✐♥❞✐♥❣ ♦❢ ❛ r❡s♦✉r❝❡ t♦ ✐ts r❡❧❡✈❛♥t ❞❡s❝r✐♣t♦rs✳ ❆ st❛t❡♠❡♥t ✐s ❛ ❧✐t❡r❛❧ t❡①t✉❛❧ ✈❛❧✉❡ t❤❛t ❝♦♥t❛✐♥s ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥s✱ r❡✈✐s✐♦♥ tr❛❝❦✐♥❣✱ ✐❞❡♥t✐❢②✐♥❣ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✳ ❆♥ ✐t❡♠ ✐s ❛ ❣r♦✉♣✐♥❣ ♦❢ s✉❜✲✐t❡♠s ❛♥❞✴♦r ❝♦♠♣♦♥❡♥ts t❤❛t ❛r❡ ❜♦✉♥❞ t♦ r❡❧❡✈❛♥t ❞❡s❝r✐♣t♦rs✳ ❆♥ ✐t❡♠ ❝❛♥ ❝♦♥t❛✐♥ ❝❤♦✐❝❡s✱ s❡❧❡❝t✐♦♥s ♦r ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥❞✐t✐♦♥❛❧✳ ❆ ❝❤♦✐❝❡ ✐s ❛ s❡t ♦❢ r❡❧❛t❡❞ s❡❧❡❝t✐♦♥s✳ ❚❤❡ s❡❧❡❝t✐♦♥s ❞❡s❝r✐❜❡ ❡❛❝❤ ♣♦ss✐❜❧❡ ❞❡❝✐s✐♦♥ ❛♥❞ ✇✐❧❧ ❛☛❡❝t ❝❡rt❛✐♥ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ✇❤❡♥ ❛❝t✐✈❛t❡❞✳ ❆ ❝♦♥❞✐t✐♦♥ ❡✈❛❧✉❛t❡s ✇❤❡t❤❡r ♦r ♥♦t t♦ ❡♥❝❧♦s❡ ❛♥ ♦♣t✐♦♥❛❧ ❡❧❡♠❡♥t✳ ❉❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ t❤❡ s♣❡❝✐☞❝ s❡❧❡❝t✐♦♥✱ ♦t❤❡r ♣❛rts ♦❢ t❤❡ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ❝❛♥ ❜❡ s❤♦✇♥✳ ■t ❝♦✉❧❞ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ ❝♦♥t❛✐♥ ❛♥ ✐♠❛❣❡ ✐♥ ❞✐☛❡r❡♥t q✉❛❧✐t✐❡s ❛♥❞ ❢♦r♠❛ts✳ ❆ ❝♦♥t❛✐♥❡r ✐s ❥✉st ❛ ❣r♦✉♣✐♥❣ ♦❢ ✐t❡♠s ❛♥❞✴♦r ❝♦♥t❛✐♥❡rs✳ ❆♥ ❛♥❝❤♦r ❜✐♥❞s ❞❡s❝r✐♣t♦rs t♦ ❛ ❢r❛❣♠❡♥t✳ ❆♥ ❛♥♥♦t❛t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ❛❞❞❡❞ t♦ ❛♥ ❡❧❡♠❡♥t ❛♥❞ ❝♦♥t❛✐♥s ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❛t ❡❧❡♠❡♥t ✇✐t❤♦✉t ❝❤❛♥❣✐♥❣ ✐t✳ ❆♥ ❳▼▲ ❡①❛♠♣❧❡ ✐s ❣✐✈❡♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✸✳ ✳ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ■❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ✭❉■■ ❬✺✷❪✮ s♣❡❝✐☞❡s ✉♥✐q✉❡ ✐❞❡♥t✐☞❡rs ❢♦r ✭♣❛rts ♦❢✮ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠s✱ r❡❧❛t❡❞ ✐♥t❡❧❧❡❝t✉❛❧ ♣r♦♣❡rt② ♦r ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥ s❝❤❡♠❡s ❛♥❞ ❤♦✇ t♦ t♦ ❧✐♥❦ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠s ✇✐t❤ r❡❧❛t❡❞ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ s✉❝❤ ❛s ♠❡t❛ ❞❛t❛✳ ❆ ✉♥✐q✉❡ ✐❞❡♥t✐☞❡r ❢♦r ❛ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ❝❛♥ ❜❡ ♣✉t ❛s st❛t❡♠❡♥t ✐♥ ❛♥ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❞❡s❝r✐♣t♦r ❛♥❞ ✇✐❧❧ ❤❛✈❡ t❤❡ ❢♦r♠ ♦❢ ❛ ❯❘■✳ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ❚②♣❡s ❛❧s♦ ❤❛✈❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❯❘■s✱ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ♣✉t ✐♥ ❛ st❛t❡♠❡♥t ♦❢ ❛ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠✳ ❯s❡rs ♠❛② ✉s❡ ❞✐☛❡r❡♥t s❝❤❡♠❡s t♦ ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❡✐r s♣❡❝✐☞❝ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ t❤❡ ❳▼▲ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ♦❢ ♥❛♠❡ s♣❛❝❡s ✐s ✉s❡❞✳ ▼P❊●✲✷✶ ❞♦❡s ♥♦t tr② t♦ s♣❡❝✐❢② ♥❡✇ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ s❝❤❡♠❡s ✐❢ ❣♦♦❞ ♦♥❡s ❛❧r❡❛❞② ❡①✐st✳ ❘✐❣❤ts ❊①♣r❡ss✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ✭❘❊▲ ❬✹✻✱ ✼✻❪✮ ❞❡☞♥❡s ❛ ❘❊▲ t♦ ✉s❡ ✐♥ ▼P❊●✲✷✶✳ ❚❤❡ ✇✐♥♥❡r ✐♥ t❤❡ ❈❛❧❧ ❢♦r Pr♦♣♦s❛❧s ❢♦r ❛ ❘✐❣❤ts ❉❛t❛ ❉✐❝t✐♦♥❛r② ❛♥❞ ❘✐❣❤ts ❉❡s❝r✐♣t✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ✇❛s ❳r▼▲ ✭❡❳t❡♥s✐❜❧❡ r✐❣❤ts ▼❛r❦✉♣ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ❬✶✺❪✮ ✭❝r❡❛t❡❞ ❜② ❈♦♥t❡♥t●✉❛r❞ ❬✺❪✮✳ ■ts s✉❝❝❡ss♦r ✐s ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲ ❬✹✻❪ ❛♥❞ ✐s ❛♥ ♦♣❡♥✱ ❳▼▲✲❜❛s❡❞ ❘❊▲ ✇❤✐❝❤ ♦☛❡rs ❛ ❤✐❣❤ ❞❡❣r❡❡ ♦❢ ❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss✱ ✌❡①✐❜✐❧✐t②✱ ❡①t❡♥s✐❜✐❧✐t② ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t②✳ ▼P❊●✲✷✶ ✐s st✐❧❧ ❝♦♠♣❡t✐♥❣ ✇✐t❤ ❖❉❘▲✳ Pr♦❞✉❝ts ❢r♦♠ ❛ r❛♥❣❡ ♦❢ ❝♦♠♣❛♥✐❡s ❤❛✈❡ ❛❞♦♣t❡❞ ▼P❊●✲✷✶ ♦r ❳r▼▲ ✐♥ t❤❡✐r ♣r♦❞✉❝ts✳ ❙♦♠❡ ♦❢ t❤❡♠ ❛r❡ ▼✐❝r♦s♦❢t✱ ❙♦♥② ❛♥❞ ❉▼❉s❡❝✉r❡✳ ▼❛♥② ❝♦♠♣❛♥✐❡s✱ s✉❝❤ ❛s ■▼❇✱ ❍P✱ ❈✐s❝♦ ❛♥❞ ❱❡r✐s✐❣♥ ♣❛rt✐❝✐♣❛t❡ ✐♥ t❤❡ ▼P❊●✲✷✶ ❘✐❣❤ts ▲❛♥❣✉❛❣❡ ❚❡❝❤♥✐❝❛❧ ❈♦♠♠✐tt❡❡ ✭✧❘▲❚❈✧✮ t♦ ❝r❡❛t❡ st❛♥❞❛r❞s ❜❛s❡❞ ♦♥ ❳r▼▲✳ ❙♦♠❡ ✐♥❞✉str✐❛❧ ♣❛rt♥❡rs ❛r❡ ▼✐❝r♦s♦❢t✱ ❆❞♦❜❡ ❙②st❡♠s✱ ❉▼❉s❡❝✉r❡ ❛♥❞ ❳❡r♦① ❈♦r♣✳ ❚♦ ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❡ ❝♦♥❝❡♣ts ❛♥❞ t❤❡ ✐♥t❡rr❡❧❛t✐♦♥s❤✐♣s ✇✳r✳t✳ r✐❣❤ts✱ ❳r▼▲ ❤❛s ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ❛ ❞❛t❛ ♠♦❞❡❧ t❤❛t ✐s ❛❧s♦ ✉s❡❞ ❜② ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲✳ ❚❤✐s ✐s ❛❧s♦ t❤❡ ❜❛s❡ ♦❢ ❡①♣r❡ss✐♥❣ r✐❣❤ts ✇✐t❤ t❤❡ ❤❡❧♣ ♦❢ ❳▼▲ ☞❧❡s✳ ❆ ❝❡♥tr❛❧ ❡♥t✐t② ✐♥ ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲ ✐s t❤❡ ●r❛♥t✱ ✇❤✐❝❤ ❝♦♥s✐sts ♦❢ ❢♦✉r ♦t❤❡r ❝❡♥tr❛❧ ❡♥t✐t✐❡s ❛♥❞ t❤❡✐r r❡❧❛t✐♦♥s❤✐♣s✿ Pr✐♥❝✐♣❛❧✱ ❘✐❣❤t✱ ❘❡s♦✉r❝❡ ❛♥❞ ❈♦♥❞✐t✐♦♥✳ ❚❤✐s ✐s ✐❧❧✉str❛t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✹✳✶ ▼P❊●✲✷✶ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✹✹ ❋✐❣✉r❡ ✶✸✿ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❛ ▼P❊●✲✷✶ ❝♦♥t❛✐♥❡r r❡♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥ ✐♥ ❳▼▲ ✶✹✳ ❆ r❡s♦✉r❝❡ ❝❛♥ ❜❡ ❛ ❞✐❣✐t❛❧ ✇♦r❦ ✭✐✳❡✳ ❝♦♥t❡♥t✮✱ ❛ s❡r✈✐❝❡ ✭s✉❝❤ ❛s ❛♥ ❡✲♠❛✐❧ s❡r✈✐❝❡✮✱ ♦r ❛ s✐♠♣❧❡ ♣✐❡❝❡ ♦❢ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✭s✉❝❤ ❛s ❛ ♥❛♠❡ ♦r ❛♥ ❡✲♠❛✐❧ ❛❞❞r❡ss✮✳ ❚❤❡ r❡s♦✉r❝❡ ✐s ❛❧s♦ ❝❛❧❧❡❞ t❤❡ ✬♦❜❥❡❝t✬ ♦❢ t❤❡ ❣r❛♥t✳ ❆ r✐❣❤t ✐s ❛♥ ❛❝t✐♦♥ ♦r ❛ ❝❧❛ss ♦❢ ❛❝t✐♦♥s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ♣❡r❢♦r♠❡❞ ♦♥ ❛ r❡s♦✉r❝❡✳ ■t ❝❛♥ ❜❡ s❡❡♥ ❛s t❤❡ ✬✈❡r❜✬ ♦❢ t❤❡ ❣r❛♥t✳ ❙♦♠❡ ❝♦♠♠♦♥❧② ✉s❡❞ r✐❣❤ts r❡❧❛t✐♥❣ t♦ ♦t❤❡r r✐❣❤ts ❛r❡ ✐ss✉❡✱ r❡✈♦❦❡ ✹✳✶ ▼P❊●✲✷✶ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❋✐❣✉r❡ ✶✹✿ ▼P❊●✲✷✶ ❡♥t✐t② ✧●r❛♥t✧ ✹✺ ❋✐❣✉r❡ ✶✺✿ ▼P❊●✲✷✶ ❡♥t✐t② ✧▲✐❝❡♥s❡✧ ❛♥❞ ♦❜t❛✐♥✳ ❖t❤❡r r✐❣❤ts ❛r❡ ❝♦♥t❡♥t✲t②♣❡ s♣❡❝✐☞❝✳ ❊①❛♠♣❧❡s ❛r❡ ♣r✐♥t ❛♥❞ ♣❧❛② r✐❣❤ts✳ ❚❤❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ ✐s t❤❡ ♣❛rt② t♦ ✇❤♦♠ t❤❡ r✐❣❤ts ❛r❡ ❣r❛♥t❡❞✳ ❚❤❡ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ✐s ❞♦♥❡ ❜② ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✉♥✐q✉❡ t♦ t❤❛t ♣r✐♥❝✐♣❛❧✳ ❚❤❡ Pr✐♥❝✐♣❛❧ ♠✉st ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ♣r♦✈❡ ❤✐s ✐❞❡♥t✐t② ✉s✐♥❣ ❛♥ ❛✉t❤❡♥t✐❝❛t✐♦♥ ♠❡❝❤❛♥✐s♠✳ ❇♦t❤ ♣✉❜❧✐❝✴♣r✐✈❛t❡ ❦❡② ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ❛♥❞ ❝r❡❞❡♥t✐❛❧s ❛r❡ s✉♣♣♦rt❡❞✳ ❖t❤❡r ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❝❛♥ st✐❧❧ ❜❡ ❛❞❞❡❞ ❧❛t❡r✳ ❊❛❝❤ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ ✐❞❡♥t✐☞❡s ❡①❛❝t❧② ♦♥❡ ♣❛rt②✳ ❆ s❡t ♦❢ ♣❛rt✐❡s ✐s t❤✉s ♥♦t ❛ ♣r✐♥❝✐♣❛❧✳ ❚❤❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ ✐s t❤❡ ✬s✉❜❥❡❝t✬ ♦❢ t❤❡ ❣r❛♥t✳ ❆ ❝♦♥❞✐t✐♦♥ s♣❡❝✐☞❡s t❤❡ t❡r♠s✱ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❛♥❞ ♦❜❧✐❣❛t✐♦♥s ✉♥❞❡r ✇❤✐❝❤ t❤❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧ ❝❛♥ ❡①❡r❝✐s❡ t❤❡ r✐❣❤ts ♦♥ t❤❡ r❡s♦✉r❝❡✳ ❆ s✐♠♣❧❡ ❝♦♥❞✐t✐♦♥ ✐s ❛ t✐♠❡ ✐♥t❡r✈❛❧ ❞❡t❡r♠✐♥✐♥❣ ✇❤❡♥ t❤❡ r✐❣❤ts ❝❛♥ ❜❡ ❡①❡r❝✐s❡❞✳ ❖t❤❡r ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❛r❡ t❤❡ ❡①✐st❡♥❝❡ ♦❢ ❛ ✇❛t❡r♠❛r❦✱ ❞❡st✐♥❛t✐♦♥ ❛♥❞ r❡♥❞❡r❡r✳ ❆ s❡t ♦❢ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❝❛♥ ❜❡ ♣✉t ✐♥ ❝♦♥❥✉♥❝t✐♦♥✱ s♦ t❤❛t ❛❧❧ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❤❛✈❡ t♦ ❜❡ ♠❡t ☞rst✳ ❚❤❡ ☞♥❛❧ ❝❡♥tr❛❧ ❡♥t✐t② ✐♥ ❳r▼▲ ✐s t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ❛♥❞ ✐s ✐❧❧✉str❛t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✺✳ ❆ ❧✐❝❡♥s❡ ✐♥ ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲ ✐s ❝♦♥❝❡♣t✉❛❧❧② t❤❡ ✐ss✉❛♥❝❡ ♦❢ ❣r❛♥ts ❜② t❤❡✐r ✐ss✉✐♥❣ ♣❛rt✐❡s✳ ❚❤✐s ♠❛t❝❤❡s ♦✉r ❞❡☞♥✐t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❧✐❝❡♥s❡ ❣✐✈❡♥ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✶✳✹✳ ❆ ❧✐❝❡♥s❡ ❝♦♥s✐st ☞rst ♦❢ ❛❧❧ ♦❢ ❛ s❡t ♦❢ ❣r❛♥ts ✇❤✐❝❤ ❣✐✈❡ s♦♠❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧s ❛ s❡t ♦❢ r✐❣❤ts t♦ s♦♠❡ r❡s♦✉r❝❡s ✉♥❞❡r ❝❡rt❛✐♥ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡ ❝♦♥t❛✐♥s t❤❡ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ✐ss✉❡rs ♦❢ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❆♥ ✐ss✉❡r ❝❛♥ ❞✐❣✐t❛❧❧② s✐❣♥ t❤❡ ❧✐❝❡♥s❡✳ ❙②♥t❛❝t✐❝❛❧❧②✱ ♠✉❧t✐♣❧❡ ✐ss✉❡rs ♠❛② s✐❣♥ ✐t✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ s♦♠❡ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ❛❞❞❡❞✱ s✉❝❤ ❛s ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥ ♦r ✈❛❧✐❞✐t② ❞❛t❡✳ ◆♦t✐❝❡ t❤❡ ❛❜s❡♥❝❡ ♦❢ ❛♥ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♣r✐♥❝✐♣❛❧✿ t❤✐s ✐s ❛❧r❡❛❞② ❞♦♥❡ ✐♥ t❤❡ ❣r❛♥ts✳ ❆s ❛♥ ❡①❛♠♣❧❡✱ ❛ ♠✐♥✐♠❛❧ ❧✐❝❡♥s❡ ✐s s❤♦✇♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✻✳ ❚❤❡ str✉❝t✉r❡ ❛♥❞ ♦r❣❛♥✐③❛t✐♦♥ ♦❢ ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲ ✐s s❤♦✇♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✼✳ ▼P❊●✲✷✶ ❤❛s ❛ ❈♦r❡ ❙❝❤❡♠❛ ❛t t❤❡ ❜❛s✐s✳ ❍❡r❡✱ ❜❛s✐❝ ❝♦♥❝❡♣ts ♦❢ ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲ ❛r❡ ❞❡☞♥❡❞✳ ❚❤❡s❡ ✐♥❝❧✉❞❡ ❧✐❝❡♥s❡✱ ❣r❛♥t✱ r❡s♦✉r❝❡✱ ♣r✐♥❝✐♣❛❧✱ r✐❣❤t ❛♥❞ ❝♦♥❞✐t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❧❛st ❢♦✉r ♦❢ t❤❡s❡ ❝♦♥❝❡♣ts ❛r❡ ❞❡☞♥❡❞ ✐♥ ❛♥ ❛❜str❛❝t ✇❛② ❛♥❞ ❝❛♥ ❜❡ ❡①t❡♥❞❡❞ ✐♥ t❤❡ ❡①t❡♥s✐♦♥s ♦❢ t❤❡ ❝♦r❡ s❝❤❡♠❛ t♦ ❜❡❝♦♠❡ ✉s❡❢✉❧ ❢♦r s♣❡❝✐☞❝ ❝♦♥t❡♥t ❢♦r♠❛ts✳ ❙♦♠❡ r✐❣❤ts ❞❡☞♥❡❞ ✐♥ t❤❡ ❈♦r❡ ❙❝❤❡♠❛ ❛r❡ r❡✈♦❦❡ ❛♥❞ ✐ss✉❡✳ ❆ ❙t❛♥❞❛r❞ ❊①t❡♥s✐♦♥ ❙❝❤❡♠❛ ❝♦♥t❛✐♥s ❣❡♥❡r❛❧ ❛♥❞ ❜r♦❛❞❧② ❛♣♣❧✐❝❛❜❧❡ ❞❡☞♥✐t✐♦♥s ♦❢ ❝♦♥❝❡♣ts t❤❛t ❛r❡ ♥♦t ❛t t❤❡ ❤❡❛rt ♦❢ t❤❡ ▼P❊●✲✷✶ s❡♠❛♥t✐❝s✳ ■t s✉♣♣♦rts t❤❡ ♥♦t✐♦♥ ♦❢ ❡①t❡r♥❛❧ s❡r✈✐❝❡ r❡q✉✐r❡❞ t♦ ❡①❡r❝✐s❡ ❛ r✐❣❤t ✭❡✳❣✳ ✉s❛❣❡ tr❛❝❦✐♥❣✮✱ ♣❛②♠❡♥t ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❛♥❞ ♠❡t❤♦❞s✱ ❛♥❞ t✐♠❡ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s✳ ❚❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❙❝❤❡♠❛ ❞❡☞♥❡s r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❝♦♥❝❡♣ts s♣❡❝✐☞❝❛❧❧② r❡❧❛t❡❞ t♦ ❞✐❣✐t❛❧ ✇♦r❦s s✉❝❤ ❛s ♠♦✈✐❡s ❛♥❞ ❜♦♦❦✱ s✉❝❤ ❛s t❤❡ r✐❣❤t t♦ ❧❡♥❞✱ ❞❡❧❡t❡✱ ❝♦♣②✱ ♣r✐♥t✱ ❡①♣♦rt ♦r ❡❞✐t ❛ ❞✐❣✐t❛❧ ✇♦r❦✳ ❆♥ ❡①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❛ ❝♦♥❞✐t✐♦♥ ✐s t❤❡ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ ❛ ✇❛t❡r♠❛r❦✳ ❖t❤❡r ♣❛rt✐❡s ♠❛② ❞❡☞♥❡ t❤❡✐r ♦✇♥ ❊①t❡♥s✐♦♥ ❙❝❤❡♠❛s✳ ❚❤❡ ❧❛♥❣✉❛❣❡ s❡♠❛♥t✐❝s ❡♥❛❜❧❡s t❤❡ ❛✉t❤❡♥t✐❝✐t② ♦❢ ❛♥② s❡♠❛♥t✐❝❛❧❧② s✐❣♥✐☞❝❛♥t ❝♦♥str✉❝t ✉s✐♥❣ ♦♣❡♥ ❛♥❞ st❛♥❞❛r❞ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♠❡❝❤❛♥✐s♠s s✉❝❤ ❛s ❞✐❣✐t❛❧ s✐❣♥❛t✉r❡s✳ ❚❤❡ s❛♠❡ ✐s tr✉❡ ❢♦r ❝♦♥☞❞❡♥t✐❛❧✐t②✱ ❡♥❛❜❧✐♥❣ ❡♥❝r②♣t✐♦♥ ♦❢ ❛♥② s❡♠❛♥t✐❝❛❧❧② s✐❣♥✐☞❝❛♥t ❝♦♥str✉❝t✳ P❛tt❡r♥ ♠❛t❝❤✐♥❣ ✐s ♣r♦✈✐❞❡❞ ❛♥❞ ♦☛❡rs ❛ ✇❛② t♦ s♣❡❝✐❢② ❛ s❡t ♦❢ ♣r✐♥❝✐♣❛❧s✱ r✐❣❤ts✱ r❡s♦✉r❝❡s ❛♥❞ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s✳ ❘✐❣❤ts ❉❛t❛ ❉✐❝t✐♦♥❛r② ✭❘❉❉ ❬✼✻❪✮ ✐s ❝❧♦s❡❧② ❧✐♥❦❡❞ t♦ t❤❡ ❘✐❣❤ts ❊①♣r❡ss✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ♣❛rt ❛♥❞ ❞❡☞♥❡s t❤❡ ❡①❛❝t s❡♠❛♥t✐❝ ✐♥ t❤❡ ❘❊▲✳ ■t ❞❡☞♥❡s ❛ ♠❡t❤♦❞♦❧♦❣② t♦ ❞❡☞♥❡ ❛♥❞ ❝❛t❛❧♦❣✉❡ t❡r♠s ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡①t ♦❢ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✳ ❘❉❉ ❢♦r♠s t❤❡ ❜❛s✐s t♦ ❡①♣r❡ss r✐❣❤ts ❛♥❞ ♣❡r♠✐ss✐♦♥s ✹✳✶ ▼P❊●✲✷✶ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ✹✻ ❋✐❣✉r❡ ✶✻✿ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❛ ♠✐♥✐♠❛❧ ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲ ▲✐❝❡♥s❡ ✐♥ ❳▼▲ ❛s ❞❡s❝r✐❜❡❞ ✐♥ ❘❊▲✳ ❚❤❡ ❘❉❉ st❛♥❞❛r❞ ♦☛❡rs ❛ ❜❛s✐s s❡t ♦❢ t❡r♠s ❛♥❞ ♦☛❡rs ❛ ♠❡t❤♦❞♦❧♦❣② t♦ ♠❛❦❡ ❛ ❞✐❝t✐♦♥❛r②✳ ❚❤✐s ❜❛s✐s s❡t ❝❛♥ ❜❡ ❡①t❡♥❞❡❞ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ♥❡❡❞s ♦❢ t❤❡ s♣❡❝✐☞❝ ❝♦♥t❡♥t ♦r ❝♦♥t❡①t✱ r❡s✉❧t✐♥❣ ✐♥ ❞✐☛❡r❡♥t s❝❤❡♠❡s✳ ❘❉❉ ♦☛❡rs ❛ ♠❛♣♣✐♥❣ ❛♥❞ tr❛♥s❢♦r♠❛t✐♦♥ ♦❢ t❡r♠s ❜❡t✇❡❡♥ ❞✐☛❡r❡♥t s❝❤❡♠❡s✱ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t ♦❢ t❤❡ ♥❛♠❡ ♦❢ t❤❡s❡ t❡r♠s✳ ■t❡♠ ❆❞❛♣t❛t✐♦♥ ✭❉■❆ ❬✼✺❪✮ s♣❡❝✐☞❡s t♦♦❧s ❢♦r t❤❡ ❛❞❛♣t❛t✐♦♥ ♦❢ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠s✳ ❖♥❡ ♦❢ t❤❡ t❛r❣❡ts ♦❢ ▼P❊●✲✷✶ ✐s ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜❧❡✱ tr❛♥s♣❛r❡♥t ❛❝❝❡ss t♦ ✭❞✐str✐❜✉t❡❞✮ ❛❞✈❛♥❝❡❞ ♠✉❧t✐♠❡❞✐❛ ❝♦♥t❡♥t✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ ❝♦♥t❡♥t ♠❛② ♥❡❡❞ t♦ ❜❡ ❛❞❛♣t❡❞ s✉❝❤ t❤❛t ❞❡✈✐❝❡s ♦r ♥❡t✇♦r❦s ✇✐t❤ s♣❡❝✐☞❝ ❝❛♣❛❜✐❧✐t✐❡s ❛r❡ ❛❜❧❡ t♦ ❛❝❝❡ss ♦r ❞❡❧✐✈❡r ✐t✳ ❚❤✐s ✐s s♣❡❝✐☞❡❞ ✐♥ t❤✐s ♣❛rt ❛♥❞ ✐❧❧✉str❛t❡❞ ❛t ❤✐❣❤ ❧❡✈❡❧ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✽✳ ❆ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ✐s ❝♦♥✈❡rt❡❞ t♦ ❛♥ ❛❞❛♣t❡❞ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ❜② ❛ ❘❡s♦✉r❝❡ ❆❞❛♣t❛t✐♦♥ ❊♥❣✐♥❡✱ ✇❤♦ ❛❞❛♣ts t❤❡ ❉■❉✱ r❡s♦✉r❝❡ ❛♥❞ t❤❡ ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥✳ ❋♦r ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♥✈❡rt ❝♦♥t❡♥t✱ ✐t ✐s ♥❡❝❡ss❛r② t♦ s♣❡❝✐❢② t❤❡ ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ❢♦r♠❛t ❛♥❞ ✉s❛❣❡ ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥ts✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ♣❛rt ♦❢ t❤❡ ❉■❆ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥✳ ✳ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ Pr♦❝❡ss✐♥❣ ✭❉■P✮✿ ❉■❉ ✐s ❛ st❛t✐❝ ❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥ ♦❢ ♦♥❧② ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ r❡❧❛t❡❞ t♦ t❤❡ ✐t❡♠ ✭str✉❝t✉r❡✱ r❡s♦✉r❝❡s ❛♥❞ ♠❡t❛ ❞❛t❛✮✿ ♥♦ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐s ✐♥❝❧✉❞❡❞ ❛❜♦✉t ✐♠♣❧✐❡❞ ♣r♦❝❡ss✐♥❣✳ ❚❤❡ ✉s❡r ❤❛s t❤✉s ♥♦t❤✐♥❣ t❤❛t ✐♥❞✐❝❛t❡s ❤♦✇ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t s❤♦✉❧❞ ❜❡ ♣r♦❝❡ss❡❞ ✭❡✳❣✳ ✇❤❡r❡ t♦ ❞♦✇♥❧♦❛❞ t❤❡ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ♦r t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ r✐❣❤ts✱ ♣r❡s❡♥t✐♥❣ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ r❡s♦✉r❝❡s✱ ✳ ✳ ✳ ✮✳ ❚❤✐s ❦✐♥❞ ♦❢ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐s s♣❡❝✐☞❡❞ ❜② ❉■P✳ ❉■P ❞❡☞♥❡s ♠❡❝❤❛♥✐s♠s ❢♦r st❛♥❞❛r❞✐③❡❞ ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜❧❡ ♣r♦❝❡ss✐♥❣ ♦❢ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ✐♥ t❤❡ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠✳ ❉✐❣✐t❛❧ ❚❤❡ t❛s❦ ♦❢ ▼P❊●✲✷✶ ❤❛s ♥♦t ②❡t ❜❡❡♥ ☞♥✐s❤❡❞✳ ❋✉t✉r❡ ✇♦r❦ ♦r ✇♦r❦ ✐♥ ♣r♦❣r❡ss ✐♥❝❧✉❞❡s✿ ❞❡☞♥✐t✐♦♥ ♦❢ ❛♥ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜❧❡ ❢r❛♠❡✇♦r❦ ❢♦r ■♥t❡❧❧❡❝t✉❛❧ Pr♦♣❡rt② ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ❛♥❞ Pr♦t❡❝t✐♦♥ ✐♥ ❛ r❡❧✐❛❜❧❡ ✇❛② ❛❝r♦ss ♥❡t✇♦r❦s ❛♥❞ ♦♥ ❞❡✈✐❝❡s✱ ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ♦❢ ♠❡t❤♦❞s ❢♦r ♣❡rs✐st❡♥t ❛ss♦❝✐❛t✐♦♥ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✱ ❞❡☞♥✐t✐♦♥ ♦❢ ▼P❊●✲✷✶ r❡❢❡r❡♥❝❡ s♦❢t✇❛r❡ ✐♥ ❣❡♥❡r❛❧ ❛♥❞ t❡st ❜❡❞ ❢♦r ▼P❊●✲✷✶ r❡s♦✉r❝❡ ❞❡❧✐✈❡r② ✐♥ ❣❡♥❡r❛❧✱ ❞❡☞♥✐t✐♦♥ ♦❢ ❛♥ ▼P❊●✲✷✶ ☞❧❡ ❢♦r♠❛t✱ ❡①♣❧♦r❛t✐♦♥ ❋✉t✉r❡ ✇♦r❦✳ ✹✳✷ ❈♦r❛❧ ❈♦♥s♦rt✐✉♠ ❛♥❞ ▼❛r❧✐♥ ❏❉❆ ✹✼ ❋✐❣✉r❡ ✶✼✿ ▼P❊●✲✷✶ ❘❊▲ str✉❝t✉r❡ ❛♥❞ ♦r❣❛♥✐③❛t✐♦♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✽✿ ❉✐❣✐t❛❧ ■t❡♠ ❆❞❛♣t❛t✐♦♥ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♦❢ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❛♥❞ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❢♦r ❤✐❣❤❧② s❝❛❧❛❜❧❡ ✈✐❞❡♦ ❛♥❞ ❛✉❞✐♦ ❝♦❞✐♥❣ ❛♥❞ ☞♥❛❧❧②✱ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ♦❢ ▼P❊●✲✷✶ ❡✈❡♥t r❡♣♦rt✐♥❣ ♠❡❝❤❛♥✐s♠ ✇❤✐❝❤ ✇✐❧❧ ❛❧❧♦✇ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ tr❛❝❦✐♥❣ ♦❢ ❝♦♥t❡♥t ✉s❛❣❡✳ ✹✳✷ ❈♦r❛❧ ❈♦♥s♦rt✐✉♠ ❛♥❞ ▼❛r❧✐♥ ❏❉❆ ❚❤❡ ❈♦r❛❧ ❈♦♥s♦rt✐✉♠ ❈♦r♣♦r❛t✐♦♥ ❬✻❪ ✐s ❛ ❝r♦ss ✐♥❞✉str② ❝♦♥s♦rt✐✉♠ ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦✈✐❞❡rs✱ s❡r✈✐❝❡ ♣r♦✈✐❞❡rs ❛♥❞ ❝♦♥s✉♠❡r ❡❧❡❝tr♦♥✐❝s ♠❛♥✉❢❛❝t✉r❡rs✳ ■ts ❣♦❛❧ ✐s t♦ ❡st❛❜❧✐s❤ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❜❡t✇❡❡♥ ❞✐☛❡r❡♥t ❡①✐st✐♥❣ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❜② ❞❡✈❡❧♦♣✐♥❣ ❛♥❞ st❛♥❞❛r❞✐③✐♥❣ ❛ s❡t ♦❢ s♣❡❝✐☞❝❛✲ t✐♦♥s✳ ❚❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❧❛②❡r s✉♣♣♦rts t❤❡ ❝♦❡①✐st❡♥❝❡ ♦❢ ♠✉❧t✐♣❧❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛♥❞ tr❛♥s♣❛r❡♥t❧② ♦☛❡rs ❛ ✉♥✐❢♦r♠ ❡①♣❡r✐❡♥❝❡ t♦ t❤❡ ✉s❡rs ♦❢ ✐t✱ ♥♦t ❤❛✈✐♥❣ t♦ ❦♥♦✇ ✇❤✐❝❤ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② t❤❡② ❛r❡ ✉s✐♥❣✳ ❇♦t❤ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ♦❢ s❡❝✉r❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦✈❡r t❤❡ ■♥✲ t❡r♥❡t ❛♥❞ ❤♦♠❡ ♥❡t✇♦r❦s ❛r❡ s✉♣♣♦rt❡❞✳ ❇② ✉s✐♥❣ ❈♦r❛❧ ❣❛t❡✇❛②s✱ ❡①✐st✐♥❣ ❞❡✈✐❝❡s ✇✐❧❧ ♥♦t ❣❡t ♦❜s♦❧❡t❡✳ ❖♥ ✶ ▼❛r❝❤ ✷✵✵✺✱ t❤❡ ❈♦r❛❧ ❈♦♥s♦rt✐✉♠ ✈✶✳✵ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥s ✇❡r❡ r❡❧❡❛s❡❞✳ ■ts ❢♦✉♥❞✲ ✐♥❣ ♠❡♠❜❡rs ❛r❡ ❍P✱ ■♥t❡r❚r✉st✱ P❤✐❧✐♣s✱ ▼❛ts✉s❤✐t❛ ✭P❛♥❛s♦♥✐❝✮✱ ❙❛♠s✉♥❣✱ ❙♦♥② ❛♥❞ ❚✇❡♥t✐❡t❤ ❈❡♥t✉r② ❋♦①✳ ◆♦✇✱ t❤❡ ❝♦♥s♦rt✐✉♠ ❝♦✉♥ts ♥❡❛r❧② ✸✵ ♠❡♠❜❡rs✱ ✉♥❞❡r ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❢♦✉r ♠❛❥♦r ♠✉s✐❝ ❧❛❜❡❧s✿ ❊▼■✱ ❯♥✐✈❡rs❛❧✱ ❲❛r♥❡r ❛♥❞ ❙♦♥②✲❇▼●✳ ■♥ ❏❛♥✉❛r② ✷✵✵✺✱ ❛ s✉❜♣❛rt ♦❢ t❤❡ ❈♦r❛❧ ❈♦♥s♦rt✐✉♠ ♠❡♠❜❡rs st❛rt❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ▼❛r❧✐♥ ❏♦✐♥t ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❆ss♦❝✐❛t✐♦♥ ✭▼❛r❧✐♥ ❏❉❆✮ ✇❤✐❝❤ ❜✉✐❧❞s ✉♣♦♥ t❤❡ r❡s✉❧ts ♦❢ ❈♦r❛❧✳ ❚❤❡ ❣♦❛❧ ♦❢ t❤❡ ▼❛r❧✐♥ ❏❉❆ ✐s t♦ ♣r♦✈✐❞❡ st❛♥❞❛r❞ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ❢♦r ❝♦♥t❡♥t ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❛♥❞ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❢♦r t❤❡ ✹✳✸ ❖❉❘▲ ✹✽ ❋✐❣✉r❡ ✶✾✿ ❖❉❘▲ ❢♦✉♥❞✐♥❣ ♠♦❞❡❧ ❝♦♥s✉♠❡rs ❡❧❡❝tr♦♥✐❝s ✐♥❞✉str②✳ ❚❤✐s s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ✇✐❧❧ ❛❧❧♦✇ ❝♦♥s✉♠❡r ❡❧❡❝tr♦♥✐❝s ❝♦♠♣❛♥✐❡s t♦ ❜✉✐❧❞ ❉❘▼ ❝❧✐❡♥ts ✐♥t♦ t❤❡✐r ❝♦♥s✉♠❡r ❞❡✈✐❝❡s✳ P♦♣✉❧❛r ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♠♦❞❡❧s✱ s✉❝❤ ❛s ✉s✐♥❣ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t ♦r ❜r♦❛❞❝❛st✱ ✇✐❧❧ ❜❡ s✉♣♣♦rt❡❞✳ ❈♦♥✈❡r❣❡♥❝❡ ❛❝r♦ss ❝♦♥s✉♠❡r ■♥t❡r♥❡t✱ ❜r♦❛❞❝❛st ❛♥❞ ♠♦❜✐❧❡ ❞❡✈✐❝❡s ❛♥❞ s❡r✈✐❝❡s ✇✐❧❧ ❜❡ ❢❛❝✐❧✐t❛t❡❞✳ ❚❤❡ ▼❛r❧✐♥ ✈✶✳✵ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ✐s ❡①♣❡❝t❡❞ ✐♥ t❤❡ s✉♠♠❡r ♦❢ ✷✵✵✺ ❛♥❞ ✇✐❧❧ ❜❡ ❝♦♠♣❧❡t❡❧② ❝♦♠♣❛t✐❜❧❡ ✇✐t❤ t❤❡ ❈❖❘❆▲ s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥s✳ ❆♥♦t❤❡r ❣♦❛❧ ♦❢ ▼❆❘▲■◆ ✐s ❛♥ ❡♥❤❛♥❝❡❞ ✉s❡r ❢r✐❡♥❞❧✐♥❡ss✳ ❚❤❡ ❢♦✉♥❞✐♥❣ ♠❡♠❜❡rs ❛r❡ ❙♦♥②✱ ❙❛♠s✉♥❣✱ ❘♦②❛❧ P❤✐❧✐♣s ❊❧❡❝tr♦♥✐❝s✱ P❛♥❛s♦♥✐❝✱ ❛♥❞ ■♥t❡r❚r✉st✳ ✹✳✸ ❖❉❘▲ ❖❉❘▲ ✭❖♣❡♥ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▲❛♥❣✉❛❣❡✮ ❬✸✷❪ ✐s ❛♥ ♦♣❡♥✱ ❳▼▲✲❜❛s❡❞ ❘❊▲ t❤❛t ♦☛❡rs ❛ ❤✐❣❤ ❞❡❣r❡❡ ♦❢ ❡①♣r❡ss✐✈❡♥❡ss✱ ✌❡①✐❜✐❧✐t②✱ ❡①t❡♥s✐❜✐❧✐t② ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t②✳ ❖❉❘▲ ♦☛❡rs ❛ ❝♦r❡ s❡t ♦❢ s❡♠❛♥t✐❝s✳ ❆❞❞✐t✐♦♥❛❧ s❡♠❛♥t✐❝s ❝❛♥ ❜❡ ❧❛②❡r❡❞ ♦♥ t♦♣ ♦❢ ❖❉❘▲✳ ❖❉❘▲ ✇❛s ♣r♦♣♦s❡❞ ❜② ■P❘ ❙②st❡♠s ❬✷✺❪✳ ❚❤❡ ❧❛st ✈❡rs✐♦♥ ✭❱✳✶✳✶✮ ✇❛s ❛♥♥♦✉♥❝❡❞ ✐♥ ❙❡♣t❡♠❜❡r ✶✾✱ ✷✵✵✷✳ ❙♦♠❡ ♦❢ t❤❡ ❖❉❘▲ s✉♣♣♦rt❡rs ❛r❡ ❖▼❆ ✭s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✻✮✱ t❤❡ ❲✸❈ ❬✹✹❪✱ ❆❡❣✐s❉❘▼ ✭s❡❡ ❙❡❝t✐♦♥ ✸✳✼✳✹✮✱ ❛♥❞ ◆♦❦✐❛ ❬✸✶❪✳ ❆ ♣♦✐♥t ♦❢ ❢♦❝✉s ✐♥ ❖❉❘▲ ✐s t❤❡ r❡✉s❡ ♦❢ ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ ♠❛t❡r✐❛❧ ❜♦t❤ ♦♥ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t ❛s ✐♥ ♣❤②s✐❝❛❧ ♠❡❞✐❛✳ ❈♦♥t❡♥t ❝❛♥ ❜❡ r❡✉s❡❞✱ ❝♦♠❜✐♥❡❞ ❛♥❞ ❡①t❡♥❞❡❞ ❛t t❤❡ ✐♥☞♥✐t✉♠✱ ✇❤✐❧❡ r✐❣❤ts ❛r❡ ❤♦♥♦r❡❞✳ ❋♦✉♥❞✐♥❣ ♠♦❞❡❧ ❚❤❡ ❢♦✉♥❞✐♥❣ ♠♦❞❡❧ ❞❡s❝r✐❜❡s ❛t ❛ ❝♦♥❝❡♣t✉❛❧ ❧❡✈❡❧ ❤♦✇ r✐❣❤ts s♣❡❝✐☞❝❛t✐♦♥ ✐s s❡❡♥ ❜② ❖❉❘▲✳ ❖❉❘▲ ✐s ❜✉✐❧❞ ✉♣♦♥ t❤✐s ✈✐❡✇♣♦✐♥t✱ ❛♥❞ t❤✉s ❛❧s♦ t❤❡ ❳▼▲ ❞❡☞♥✐t✐♦♥s✳ ❆s ✐❧❧✉str❛t❡❞ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✶✾✱ t❤❡ t❤r❡❡ ❜❛s✐s ❡♥t✐t✐❡s ✐♥ t❤❡ ❖❉❘▲ ❢♦✉♥❞❛t✐♦♥ ♠♦❞❡❧ ❛r❡ ✬❛ss❡ts✬✱ ✬r✐❣❤ts✬ ❛♥❞ ✬♣❛rt②✬✳ ❆ss❡ts ❛r❡ ❝♦♥t❡♥t✱ ♣❤②s✐❝❛❧ ♦r ❞✐❣✐t❛❧✱ ♦♥ ✇❤✐❝❤ r✐❣❤ts ❝❛♥ ❜❡ ❛♣♣❧✐❡❞✳ ❚❤❡s❡ ♠✉st ❤❛✈❡ ❛ ✉♥✐q✉❡ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥✳ ❆♥ ❛ss❡t ❝❛♥ ❝♦♥s✐st ♦❢ ♠❛♥② ❞✐☛❡r❡♥t s✉❜♣❛rts ✭❛❧s♦ ❛ss❡ts✮ ❛♥❞ ❝❛♥ ❡①✐st ✐♥ ❞✐☛❡r❡♥t ❢♦r♠❛ts✳ P❛rt✐❡s ❝❛♥ ❜❡ ❜♦t❤ ❝♦♥t❡♥t ❝♦♥s✉♠❡rs ❛♥❞ ❝♦♥t❡♥t ♣r♦❞✉❝❡rs ✭❘✐❣❤ts ❍♦❧❞❡rs✮ ❛♥❞ ❝❛♥ ❜❡ ❤✉♠❛♥s✱ ♦r❣❛♥✐③❛t✐♦♥s ♦r r♦❧❡s✳ ❘✐❣❤t ❍♦❧❞❡rs ❛r❡ ✉s✉❛❧❧② ♣❛rt✐❡s t❤❛t ❤❛✈❡ ♣❧❛②❡❞ s♦♠❡ r♦❧❡ ✐♥ t❤❡ ❝r❡❛t✐♦♥✱ ♣r♦❞✉❝t✐♦♥ ♦r ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❛ss❡t ❛♥❞ ❝❛♥ ❛ss❡rt s♦♠❡ ❢♦r♠ ♦❢ ♦✇♥❡rs❤✐♣ ♦✈❡r t❤❡ ❛ss❡t ❛♥❞✴♦r ✐ts P❡r♠✐ss✐♦♥s ❛♥❞ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ t♦ ♦✉r ♥♦t✐♦♥ ♦❢ ♣r♦❞✉❝❡rs✳ ❘✐❣❤ts ❍♦❧❞❡rs ❝❛♥ ❛❧s♦ r❡❝❡✐✈❡ r♦②❛❧t✐❡s✳ ❆ ❣❡♥❡r❛❧ ❞❡s❝r✐♣t✐♦♥ ♦❢ ❆ss❡ts ❛♥❞ P❛rt✐❡s ✐s ♦✉ts✐❞❡ t❤❡ s❝♦♣❡ ♦❢ ❖❉❘▲✳ ❖❉❘▲ ❞✐❞ ❤♦✇✲ ❡✈❡r ❞❡t❡r♠✐♥❡ t❤❛t t❤❡s❡ ♠✉st ❜❡ r❡❢❡r❡♥❝❡❞ ❜② ❛ ❯❘■✳ ■❢ t❤❡ s✉❜♣❛rts ♦❢ ❆ss❡ts ❛r❡ ✉♥✐q✉❡❧② ✐❞❡♥t✐☞❛❜❧❡✱ t❤❡♥ r✐❣❤ts ❝❛♥ ❜❡ ❛♣♣❧✐❡❞ ♦♥ t❤❡s❡ s✉❜♣❛rts✳ ❘✐❣❤ts ♦♥ ❆ss❡ts ❝❛♥ ❜❡ ❣✐✈❡♥ t♦ P❛rt✐❡s✳ ❘✐❣❤ts ✐♥❝❧✉❞❡ P❡r♠✐ss✐♦♥s✱ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ❛❝t✐♦♥s t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ ♣❡r❢♦r♠❡❞ ♦♥ ❛ss❡ts ✭♣❧❛②✱ ♣r✐♥t✱ ✳ ✳ ✳ ✮✳ ❚❤❡s❡ P❡r♠✐ss✐♦♥s ❝❛♥ ❝♦♥t❛✐♥ ❈♦♥str❛✐♥ts✱ ❘❡✲ q✉✐r❡♠❡♥ts ❛♥❞ ❈♦♥❞✐t✐♦♥s✳ ❈♦♥str❛✐♥ts ❛r❡ ❧✐♠✐t❛t✐♦♥s ♦♥ t❤❡ P❡r♠✐ss✐♦♥s ✭❡✳❣✳ ♣❧❛② ♠❛①✐♠✉♠ ✺ t✐♠❡s✮✳ ❘❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❛r❡ t❤❡ ♣r❡❝♦♥❞✐t✐♦♥s t❤❛t ♠✉st ❜❡ ❢✉❧☞❧❧❡❞ ❜❡❢♦r❡ ❡①❡r❝✐s✐♥❣ t❤❡ P❡r♠✐ss✐♦♥✳ ✹✾ ❋✐❣✉r❡ ✷✵✿ ❖❉❘▲ ❢♦✉♥❞❛t✐♦♥ ♠♦❞❡❧ ❡①♣r❡ss❡❞ ✐♥ ❳▼▲ ✭❡✳❣✳ ♣❛② ✩ ✺ ❢♦r ❜❡✐♥❣ ❛❜❧❡ t♦ ♣❧❛② t❤❡ ✈✐❞❡♦✮✳ ❈♦♥❞✐t✐♦♥s s♣❡❝✐❢② ❡①❝❡♣t✐♦♥s❀ ✐❢ ♦♥❡ ❜❡❝♦♠❡s tr✉❡✱ ✐t ❡①♣✐r❡s t❤❡ P❡r♠✐ss✐♦♥s ✭❡✳❣✳ s✉❜s❝r✐♣t✐♦♥ t♦ t❤❡ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡ ❡①♣✐r❡s✮✳ ❘❡✲♥❡❣♦t✐❛t✐♦♥s ♠❛② ❜❡ ♥❡❡❞❡❞✳ ❲✐t❤ t❤❡s❡ t❤r❡❡ ❡♥t✐t✐❡s✱ ❖☛❡rs ❛♥❞ ❆❣r❡❡♠❡♥ts ❝❛♥ ❜❡ s♣❡❝✐☞❡❞✳ ❆♥ ❖☛❡r ✐s ❛ ♣r♦♣♦s❛❧ ❢r♦♠ t❤❡ ❘✐❣❤ts ❍♦❧❞❡r t♦ t❤❡ ❝♦♥s✉♠❡r ✭♦t❤❡r P❛rt②✮✳ ❆♥ ♦☛❡r ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥✈❡rt❡❞ ✐♥ ❛♥ ❆❣r❡❡♠❡♥t✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ❛ s♣❡❝✐☞❝ ❝♦♥❝r❡t✐s❛t✐♦♥ ♦❢ ❛♥ ❖☛❡r✳ ❖❉❘▲ ❝❛♥ ❛❧s♦ ❡①♣r❡ss t❤❡ r❡✈♦❝❛t✐♦♥ ♦❢ ❖☛❡rs ❛♥❞ ❆❣r❡❡♠❡♥ts✳ ❆ ❈♦♥t❡①t ❝❛♥ ❜❡ ❧✐♥❦❡❞ ✇✐t❤ ❛♥② ❡♥t✐t② ❛♥❞ ❝❛♥ ❞❡s❝r✐❜❡ ❡①tr❛ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥ ❛❜♦✉t t❤❛t ❡♥t✐t② ♦r r❡❧❛t✐♦♥s❤✐♣s ❜❡t✇❡❡♥ ❞✐☛❡r❡♥t ❡♥t✐t✐❡s✳ ❚❤❡ ❈♦♥t❡①t ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ ❢♦r ❞✐☛❡r❡♥t ♣✉r♣♦s❡s✳ ❲❤❡♥ ✐t ✐s ❧✐♥❦❡❞ ✇✐t❤ ❛ P❛rt✐❡s ❡♥t✐t②✱ ✐t ♠❛② ❝♦♥t❛✐♥ t❤❡ ♥❛♠❡✱ t❤❡ r♦❧❡ ♦r ❛ ✉♥✐q✉❡ ✐❞❡♥t✐☞❡r ♦❢ t❤❛t ❡♥t✐t②✳ ❆♥ ❆❣r❡❡♠❡♥t ❝❛♥ ❤❛✈❡ t❤❡ t✐♠❡ ❛♥❞ ❧♦❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ tr❛♥s❛❝t✐♦♥ ❛s ✐ts ❝♦♥t❡①t✳ ❆ r✐❣❤ts ❡♥t✐t② ❝❛♥ ❤❛✈❡ ❛ ❝♦♥t❡①t ✇✐t❤ ❛ ✉♥✐q✉❡ ✐❞❡♥t✐☞❡r ❢♦r t❤❛t r✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥✳ ❖❉❘▲ ❝❛♥ ❛❧s♦ ❞❡s❝r✐❜❡ ❤♦✇ t❤❡ ❝♦♥t❡♥t ✭❆ss❡ts✮ ✐s ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝❛❧❧② ♠❛♥✐♣✉❧❛t❡❞✳ ❚❤✐s ✐s ♠❛❞❡ ♣♦ss✐❜❧❡ ❜② t❤❡ ❉✐❣✐t❛❧ ❙✐❣♥❛t✉r❡ ❛♥❞ ❊♥❝r②♣t✐♦♥ ❉✐❣❡st✴❑❡② ✐t❡♠s✳ ❆♥ ❡①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❛♥ ❳▼▲ r❡♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥ ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ ❖❉❘▲ ❢♦✉♥❞❛t✐♦♥ ♠♦❞❡❧ ❝❛♥ ❜❡ s❡❡♥ ✐♥ ❋✐❣✉r❡ ✷✵✳ ✺ ❍✐❣❤❧✐❣❤ts ❙②st❡♠s t❤❛t ♣r♦✈✐❞❡ ❉❘▼ ❛r❡ ❤✐❣❤❧② ❝♦♠♣❧❡① ❛♥❞ ❡①t❡♥s✐✈❡ ❬✼✶❪✿ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ♠✉st s✉♣♣♦rt ❛ ❞✐✈❡rs✐t② ♦❢ ❞❡✈✐❝❡s✱ ✉s❡rs✱ ♣❧❛t❢♦r♠s✱ ❛♥❞ ♠❡❞✐❛✱ ❛♥❞ ❛ ✇✐❞❡ ✈❛r✐❡t② ♦❢ s②st❡♠ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❝♦♥❝❡r♥✐♥❣ s❡❝✉r✐t②✱ ✌❡①✐❜✐❧✐t②✱ ❛♥❞ ♠❛♥❛❣❡❛❜✐❧✐t②✳ ❚❤✐s ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❛♥❞ ❡①t❡♥s✐✈❡♥❡ss ♣♦s❡s t❤r❡❡ ♠❛❥♦r ❝❤❛❧❧❡♥❣❡s t♦ ❉❘▼ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t✿ ❢r❛❣♠❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ s♦❧✉t✐♦♥s✱ ❧✐♠✐t❡❞ r❡✉s❡ ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❜❡t✇❡❡♥ ❉❘▼ s②st❡♠s✱ ❛♥❞ ❧❛❝❦ ♦❢ ❛ ❞♦♠❛✐♥✲s♣❡❝✐☞❝ str✉❝t✉r❡ t❤❛t s✉♣♣♦rts ❛♥❞ ❣✉✐❞❡s t❤❡ ❞❡s✐❣♥ ❛♥❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ❉❘▼ s②st❡♠s ❛♥❞ t❤❡✐r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ❚❤❡ ☞rst ❝❤❛❧❧❡♥❣❡ r❡❧❛t❡s t♦ t❤❡ ❢❛❝t t❤❛t st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❛r❡ ♦❢t❡♥ ❛❞✲ ❤♦❝✱ ✇❤✐❝❤ ❧❡❛❞s t♦ ❢r❛❣♠❡♥t❡❞ s♦❧✉t✐♦♥s ❛♥❞ ♠❛❦❡s ✐t ✈❡r② ❞✐✍❝✉❧t t♦ ❝♦♠♣❧❡t❡ t❤❡ ❣❧♦❜❛❧ ❉❘▼ ✺✵ ♣✐❝t✉r❡✳ ❆ ❝♦♠♣❧❡t❡ ❉❘▼ s♦❧✉t✐♦♥ s❤♦✉❧❞ ♣r♦✈✐❞❡ ❛ s✐♥❣❧❡ ♣❧❛t❢♦r♠ t❤❛t ❝❛♥ s✉♣♣♦rt ❡✈❡r② ❛s♣❡❝t ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❬✻✹❪✳ ❚❤❡ s❡❝♦♥❞ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡✱ ❧✐♠✐t❡❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t②✱ ✐s ♣❛rt❧② ❝❛✉s❡❞ ❜② ✐♥✲❤♦✉s❡ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ s♦❧✉t✐♦♥s t❤❛t ❛r❡ ✐♥❝♦♠♣❛t✐❜❧❡ ✇✐t❤ s✐♠✐❧❛r s②st❡♠s ♣r♦❞✉❝❡❞ ❜② ♦t❤❡r ♣❛rt✐❡s✳ ❆❧t❤♦✉❣❤ ✈❛r✐♦✉s r❡s❡❛r❝❤ ❣r♦✉♣s ❤❛✈❡ ♣r♦❞✉❝❡❞ ❭✈❡rt✐❝❛❧❧② ✐♥t❡❣r❛t❡❞✧ ❞❡s✐❣♥s ✐♥ ✇❤✐❝❤ t❤❡✐r ♣❛rt✐❝✉❧❛r s❡t ♦❢ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❛r❡ s♣❡❝✐☞❝❛❧❧② ❝♦♥❝❡✐✈❡❞ t♦ ❝♦❧❧❛❜♦r❛t❡✱ t❤❡✐r s♦❧✉t✐♦♥s ❛r❡ ✉♥❛❜❧❡ t♦ ✐♥t❡r♦♣❡r❛t❡ ✇✐t❤ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❢r♦♠ ♦t❤❡r ❣r♦✉♣s✳ ●✐✈❡♥ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❛♥❞ ❡①t❡♥s✐✈❡♥❡ss ♦❢ ❉❘▼✱ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t② ❜❡t✇❡❡♥ s♣❡❝✐☞❝ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✐s ❝r✉❝✐❛❧ t♦ ✐♥t❡❣r❛t❡ ❡①✐st✐♥❣ s♦❧✉t✐♦♥s ❬✻✹❪✳ ❚❤❡ t❤✐r❞ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡✱ ❧❛❝❦ ♦❢ ❣✉✐❞✐♥❣ s♦❢t✇❛r❡ str✉❝t✉r❡✱ ✐s t②♣✐❝❛❧ ❢♦r ❝♦♠♣❧❡① s♦❢t✇❛r❡ s②st❡♠s ✐♥ ❡✈♦❧✉t✐♦♥✱ ❛♥❞ ♣r♦✈✐❞✐♥❣ s✉❝❤ ❛ ❝♦♥t❡①t ✐s ♦❢t❡♥ ❛ s✐❣♥ ♦❢ ❣r♦✇✐♥❣ ♠❛t✉r✐t② ♦❢ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❞♦♠❛✐♥ ❬✻✽❪✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❡✈♦❧✈❡ t♦✇❛r❞s ❛ ❝♦♠♣❧❡t❡ s❡t ♦❢ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜❧❡ ❉❘▼ s♦❧✉t✐♦♥s✱ ✇❡ ♥❡❡❞ ❛ ✇❡❧❧✲❞❡☞♥❡❞ s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ t❤❛t ✐❞❡♥t✐☞❡s t❤❡ ♠❛❥♦r s❡r✈✐❝❡s ❛♥❞ ❞❡☞♥❡s ❤♦✇ t❤❡② ✐♥t❡r❛❝t ❬✻✹✱ ✹✾❪✳ ❚❤❡ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡s ♦❢ ✐♥t❡❣r❛t✐♥❣ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t s②st❡♠ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ❛r❡ ✇❡❧❧✲r❡❝♦❣♥✐③❡❞ ❛♥❞ ❛r❡ ❜❡✐♥❣ ❛❞❞r❡ss❡❞ ✐♥ ♦t❤❡r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❞♦♠❛✐♥s t❤❛♥ ❉❘▼✱ s✉❝❤ ❛s ♥❡t✇♦r❦ ♣r♦t♦❝♦❧ st❛❝❦s✱ ✇❡❜ s❡r✈✐❝❡s✱ ♦r ❣r❛♣❤✐❝❛❧ ✉s❡r ✐♥t❡r❢❛❝❡s ❬✼✹❪✳ ❚❤❡ ■♥t❡r♥❡t ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✱ ❢♦r ✐♥st❛♥❝❡✱ ❝♦♥✈✐♥❝✐♥❣❧② ❞❡♠♦♥str❛t❡s ❤♦✇ ❛ ♣r♦♣❡r❧② ❝❤♦s❡♥ s❡t ♦❢ ❣✉✐❞✐♥❣ ♣r✐♥❝✐♣❧❡s ❝❛♥ s❤❛♣❡ t❤❡ ❡✈♦❧✉t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❝♦♠♣❧❡① s②st❡♠ ❛❝r♦ss ✈❛st ❝❤❛♥❣❡s ✐♥ t❡❝❤♥♦❧♦❣②✱ s❝❛❧❡✱ ❛♥❞ ✉s❛❣❡ ❬✺✺❪✳ ❚❤❡ ♣♦✇❡r ♦❢ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t ❧✐❡s ♥♦t s♦ ♠✉❝❤ ✐♥ t❤❡ ❡❧❡❣❛♥❝❡ ♦r ❡✍❝✐❡♥❝② ♦❢ ✐ts ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ❜✉t ✐♥ t❤❡ ♦✈❡r❛❧❧ ❛❜✐❧✐t② t♦ ❡♥❝♦♠♣❛ss tr❡♠❡♥❞♦✉s ❣r♦✇t❤ ✐♥ s❝❛❧❡ ❛♥❞ ❞✐✈❡rs✐t② ❛s ✉s❛❣❡ ❛♥❞ t❡❝❤♥♦❧♦❣② ❝♦♥t✐♥✉❡ t♦ ❡✈♦❧✈❡✳ ❚❤✐s r❡♣♦rt ❤❛s ♣r♦♣♦s❡❞ ❛ ☞rst st❡♣ t♦✇❛r❞s ❛ ❉❘▼ s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ t❤❛t s✉♣♣♦rts ❉❘▼ ❞❡✈❡❧♦♣❡rs ✐♥ ♣r♦❞✉❝✐♥❣ ❝♦♠♣❧❡t❡ ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜❧❡ s②st❡♠s✳ ❚❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✐s ❛♣♣r♦❛❝❤❡❞ ❜♦t❤ ❢r♦♠ ❛ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ❛♥❞ ❛ s❡❝✉r✐t② ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡✳ ❚❤❡ ♣r♦♣♦s❡❞ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✐s ✈❛❧✐❞❛t❡❞ ❜② ♠❛t❝❤✐♥❣ ✐t t♦ st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✳ ❆ ♥❡①t st❡♣ t♦✇❛r❞s ❛ s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❢♦r ❉❘▼ ❤❛s ❜❡❡♥ ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ ❬✼✵❪✳ ■♥ t❤✐s ♣❛♣❡r✱ ❛ ❧❛②❡r❡❞ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❛❧ st②❧❡ ❤❛s ❜❡❡♥ ♣r♦♣♦s❡❞✳ ■♥ t❤✐s ❝❛s❡✱ t❤❡ ❢✉♥❝t✐♦♥❛❧ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡ ③♦♦♠s ✐♥ ♦♥ t❤❡ t♦♣ ❧❛②❡rs✱ ❝❧♦s❡st t♦ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✉s✐♥❣ t❤❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❚❤❡ s❡❝✉r✐t② ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡ ❢♦❝✉s❡s ♦♥ t❤❡ ❜♦tt♦♠ ❧❛②❡rs✱ ✇❤✐❝❤ ♦☛❡r ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s t♦ ❡♥❢♦r❝❡ ❞✐❣✐t❛❧ r✐❣❤ts✳ ■♥ ♦t❤❡r ✇♦r❞s✱ t❤❡ ❝r②♣t♦❣r❛♣❤✐❝ ♣r✐♠✐t✐✈❡s ❛t t❤❡ ❜♦tt♦♠ ❧❛②❡rs ❧❛② t❤❡ ❢♦✉♥❞❛t✐♦♥ ❢♦r t❤❡ ✉♣♣❡r ❧❛②❡rs t♦ ❜✉✐❧❞ ✉♣♦♥✳ ❚❤❡ ♣❛♣❡r st✉❞✐❡s ✇❤❡t❤❡r ♦r ♥♦t t❤❡ ♠❛✐♥ ❉❘▼ s❡r✈✐❝❡s ✭✐✳❡✳ ❝♦♥t❡♥t✱ ❧✐❝❡♥s❡✱ ❛❝❝❡ss✱ tr❛❝❦✐♥❣✱ ♣❛②♠❡♥t✱ ✐♠♣♦rt✱ ❛♥❞ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥✮ ❛r❡ s✉♣♣♦rt❡❞ ❜② st❛t❡✲♦❢✲t❤❡✲❛rt ❉❘▼ s♦❧✉t✐♦♥s✳ ■t s❤♦✇s t❤❛t s♦♠❡ s❡r✈✐❝❡s ❛r❡ ♣r♦✈✐❞❡❞ ❛❧♠♦st ✉♥✐❢♦r♠❧② ❜② ❛❧❧ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✱ ✇❤✐❧❡ ♦t❤❡rs ❛r❡ ♦♥❧② ♦☛❡r❡❞ s♣♦r❛❞✐❝❛❧❧②✳ ❚❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❛♥❞ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡s ❛r❡ ❛❧♠♦st ❛❧✇❛②s ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞✱ ✇❤✐❝❤ s❡❡♠s ♥♦t❤✐♥❣ ❜✉t ♥♦r♠❛❧ ❢♦r s✉❝❤ ❦❡② s❡r✈✐❝❡s✳ ❙❡r✈✐❝❡s ❢♦r ❛❝❝❡ss✐♥❣✱ tr❛❝❦✐♥❣✱ ♣❛②✐♥❣ ❛♥❞ ✐♠♣♦rt✐♥❣ ❛r❡ ♣r♦✈✐❞❡❞ ✐♥ ❛♣♣r♦①✐♠❛t❡❧② ✺✵✪ ♦❢ t❤❡ ❝❛s❡s✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ ■❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ❙❡r✈✐❝❡ ✐s ♥♦t ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ ❜② ❛♥② ♦❢ t❤❡ st✉❞✐❡❞ ❉❘▼ t❡❝❤♥✐q✉❡s✱ ❛t ❧❡❛st ♥♦t t♦ ♦✉r ❦♥♦✇❧❡❞❣❡✳ ❲❤❡♥ r❡❧❛t✐♥❣ t❤❡s❡ r❡s✉❧ts ✇✐t❤ t❤❡ t❤r❡❡ ♠❛✐♥ ❉❘▼ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡s ✭❝♦♠♣❧❡t❡♥❡ss✱ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✲ ✐t②✱ ❛♥❞ s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ s✉♣♣♦rt✮✱ ✇❡ ❝❛♥ ❞r❛✇ t❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ ❝♦♥❝❧✉s✐♦♥s✳ ❋✐rst ♦❢ ❛❧❧✱ t❤❡ ❢❛❝t t❤❛t s♦ ♠❛♥② ❞✐☛❡r❡♥t ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✐♠♣❧❡♠❡♥t t❤❡ s❛♠❡ ♦r s✐♠✐❧❛r s❡r✈✐❝❡s ❝♦♥☞r♠s ♦✉r ❝❧❛✐♠ t❤❛t ✇❡ ♥❡❡❞ ❛♥ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ t❤❛t ♣r♦♠♦t❡s r❡✉s❡ ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛t✐♦♥ ♦❢ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ s❡r✈✐❝❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✳ ❙❡❝♦♥❞❧②✱ t❤❡ s❡r✈✐❝❡s ✇✐t❤ t❤❡ ❤✐❣❤❡st ❜❡♥❡☞t ❢r♦♠ r❡✉s❡ ❛♥❞ ✐♥t❡r♦♣❡r❛t✐♦♥ ❛r❡ t❤❡ ❈♦♥t❡♥t ❛♥❞ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡✳ ❆❧❧ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s t❤❛t ♥❡❡❞ t❤❡s❡ s❡r✈✐❝❡s ✇♦✉❧❞ ❜❡♥❡☞t ❢r♦♠ ❛ r❡✉s❛❜❧❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ❚❤✐r❞❧②✱ s✐♥❝❡ ❞✐☛❡r❡♥t ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ✐♠♣❧❡♠❡♥t ❞✐☛❡r❡♥t s❡ts ♦❢ s❡r✈✐❝❡s✱ tr②✐♥❣ t♦ st❛♥✲ ❞❛r❞✐③❡ ✬t❤❡✬ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣② s❡❡♠s ❧❡ss ❡✍❝✐❡♥t t❤❛♥ ❢♦❝✉s✐♥❣ ♦♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r s❡r✈✐❝❡s t❤❡s❡ t❡❝❤✲ ♥♦❧♦❣✐❡s ❛r❡ ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢✳ ❚❤✐s ❜r✐♥❣s ✉s ❜❛❝❦ t♦ t❤❡ ❛♥❛❧♦❣② ✇✐t❤ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡✱ ✇❤✐❝❤ ❝❧❡❛r❧② ✐❞❡♥t✐☞❡s s❡r✈✐❝❡ r❡s♣♦♥s✐❜✐❧✐t✐❡s ❛♥❞ ❛ ❝♦♠♠♦♥ ♣❧❛t❢♦r♠ t❤❛t ❝❛♥ s✉♣♣♦rt ❛ ✇✐❞❡ ✈❛r✐❡t② ♦❢ ♥❡t✇♦r❦✐♥❣ s❡r✈✐❝❡s✳ ❚❤❡ ❦❡② ♠❡ss❛❣❡ ✐s t❤❛t t❤✐s ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ♣r♦✈❡s t❤❛t ❛ ❝♦♠♣❧❡t❡ s♦❧✉t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ♦☛❡r❡❞ ❜② ❛ s✐♥❣❧❡ ♣❧❛t❢♦r♠ ✐❢ ✐t ❛❧❧♦✇s r❡✉s❛❜❧❡ s❡r✈✐❝❡s t♦ ❜❡ ♣❧✉❣❣❡❞ ✐♥✱ ✇✐t❤♦✉t tr②✐♥❣ t♦ ♣r♦✈✐❞❡ ❛ s✐♥❣❧❡ ♦✈❡r❛❧❧ st❛♥❞❛r❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ❯♥t✐❧ t♦❞❛②✱ ♠❛♥② ❞✐☛❡r❡♥t ❝♦♠♣❛♥✐❡s ❛♥❞ ♦r❣❛♥✐③❛t✐♦♥s ❡①t❡♥❞ t❤❡ ❚❈P✴■P ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ✇✐t❤ ♣r♦t♦❝♦❧s ❢♦r q✉❛❧✐t②✲♦❢✲s❡r✈✐❝❡✱ ✇✐r❡❧❡ss ❝♦♠✲ ♠✉♥✐❝❛t✐♦♥✱ r♦✉t✐♥❣✱ ♠❡❞✐❛ str❡❛♠✐♥❣✱ ♦r s❡❝✉r✐t②✳ ■❢ ✇❡ ❛r❡ t♦ ♣r♦✈✐❞❡ ❝♦♠♣❧❡t❡ ❉❘▼ s♦❧✉t✐♦♥s✱ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ t❤❡ ■♥t❡r♥❡t ❛♣♣r♦❛❝❤ s❡❡♠s t♦ ❜❡ ❛ ❣♦♦❞ ✐❞❡❛✳ ✺✶ ✻ ❈♦♥❝❧✉s✐♦♥ ❙t❛rt✐♥❣ ❢r♦♠ t❤❡ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ♦❢ ♠❛❥♦r ❉❘▼ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ t❤✐s r❡♣♦rt ❤❛s ♣r♦♣♦s❡❞ ❛ ☞rst st❡♣ t♦✇❛r❞s ❛ ❣❡♥❡r✐❝ ❉❘▼ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❛♥❞ s✉❜s❡q✉❡♥t❧② ♠❛♣♣❡❞ s✐① ❉❘▼ s②st❡♠s ♦♥t♦ ✐t✱ t❤❡r❡❜② ❡♥❛❜❧✐♥❣ ❛ ❝r✐t✐❝❛❧ ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ✉♥❞❡r❧②✐♥❣ ♠♦❞❡❧ ❝♦♥s✐sts ♦❢ ❛ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ✈✐❡✇ ❛♥❞ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡s ❢r♦♠ ❝♦♥s✉♠❡r✱ ♣r♦❞✉❝❡r✱ ❛s ✇❡❧❧ ❛s t❤❡ ♣✉❜❧✐s❤❡r✳ ❚❤✐s ♠♦❞❡❧ ❤❛s ♣r♦✈❡♥ t♦ ❜❡ ❛ ✉s❡❢✉❧ ❢r❛♠❡✇♦r❦ t♦ ✐♥✈❡♥t♦r②✱ ❛♥❛❧②③❡✱ ❛♥❞ ❞✐s❝✉ss r❡s❡❛r❝❤ ✐♥ t❤✐s ☞❡❧❞✱ ❛♥❞ t♦ s❡t t❤❡ ❛❣❡♥❞❛ ❢♦r t❤❡ ❢✉t✉r❡✳ ■♥s♣❡❝t✐♦♥ ♦❢ t❤✐s ❢r❛♠❡✇♦r❦ s❤♦✇s t❤❡ ✉s❡ ♦❢ ❈♦♥t❡♥t ❛♥❞ ▲✐❝❡♥s❡ ❙❡r✈✐❝❡s t♦ ❜❡ ✇❡❧❧ r❡♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ t❤❡ ❉❘▼ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❞❡s❝r✐❜❡❞✳ ❚❤❡ ✉♥✐❢♦r♠ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ s❡r✈✐❝❡s ❧✐❦❡ ❛❝❝❡ss✱ ✐♠♣♦rt✱ tr❛❝❦✐♥❣✱ ❛♥❞ ♣❛②♠❡♥t s❡r✈✐❝❡s ✐s ❧❡ss ❞❡✈❡❧♦♣❡❞✱ ✇❤❡r❡❛s ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥ ✐s ❛❜s❡♥t✳ ❙♣❡❝✐❛❧ ❛tt❡♥t✐♦♥ s❤♦✉❧❞ ❣♦ t♦ t❤r❡❡ ♠❛✐♥ ❉❘▼ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡s✿ ❝♦♠♣❧❡t❡♥❡ss✱ ✐♥t❡r♦♣❡r❛❜✐❧✐t②✱ ❛♥❞ s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ s✉♣♣♦rt✳ ❚❤❡r❡❢♦r❡✱ ✐❢ ❉❘▼ ✐s ♥♦t t♦ ❡♥❞ ❛s t❤❡ ✉♠♣t❡❡♥t❤ ✌❛s❤ ✐♥ t❤❡ ❞❛t❛ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ♣❛♥✱ ✐t ♠❛② ❜❡ ❤✐❣❤ t✐♠❡ t♦ ♣✉t s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❞❡s✐❣♥ ❛t t❤❡ t♦♣ ♦❢ ✐ts r❡s❡❛r❝❤ ❛❣❡♥❞❛✳ ❆❝❦♥♦✇❧❡❞❣❡♠❡♥ts P❛rt ♦❢ t❤❡ r❡s❡❛r❝❤ ✐♥ t❤✐s r❡♣♦rt ✇❛s s♣♦♥s♦r❡❞ ❜② ■❇❇❚✱ t❤❡ ■♥t❡r❞✐s❝✐♣❧✐♥❛r② ✐♥st✐t✉t❡ ❢♦r ❇r♦❛❞❇❛♥❞ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣②✱ ❛♥❞ ❝♦♥❞✉❝t❡❞ ✐♥ t❤❡ ❝♦♥t❡①t ♦❢ t❤❡ ❊✲♣❛♣❡r ♣r♦❥❡❝t✳ ❚❤❡ ❛✉t❤♦rs ❛r❡ ✈❡r② ❣r❛t❡❢✉❧ t♦ ❑♦❡♥ ❇✉②❡♥s ❢♦r ❤✐s ✈❛❧✉❛❜❧❡ ❝♦♠♠❡♥ts ♦♥ t❤❡ r❡♣♦rt ❛♥❞ ❢♦r ♣r♦♦❢ r❡❛❞✐♥❣ t❤❡ t❡①t✳ ❘❡❢❡r❡♥❝❡s ❬✶❪ ❆❞♦❜❡ ❛♥❞ ❞✐❣✐t❛❧ ❝♦♥t❡♥t ❢♦r ❡✲❝♦♠♠❡r❝❡✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❛❞♦❜❡✳❝♦♠✴♣r♦❞✉❝ts✴❛❝r♦❜❛t✴✇❡❜❜✉②✴✳ ❬✷❪ ❆❡❣✐s❞r♠✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❛❡❣✐s❞r♠✳❝♦♠✳ ❬✸❪ ❇❡❡♣ s❝✐❡♥❝❡✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❜❡❡♣s❝✐❡♥❝❡✳❝♦♠✳ ❬✹❪ ❈❧♦❛❦✇❛r❡✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❝❧♦❛❦✇❛r❡✳❝♦♠✳ ❬✺❪ ❈♦♥t❡♥t❣✉❛r❞✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❝♦♥t❡♥t❣✉❛r❞✳❝♦♠✳ ❬✻❪ ❈♦r❛❧ ❝♦♥s♦rt✐✉♠ ❝♦r♣♦r❛t✐♦♥✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❝♦r❛❧✲✐♥t❡r♦♣✳♦r❣✳ ❬✼❪ ❈♦r❡♠❡❞✐❛✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❝♦r❡♠❡❞✐❛✳❝♦♠✴❝♦r❡♠❡❞✐❛✳❛s♣①✴s♦❧✉t✐♦♥s✴✐♥❤❛❧t❡✲✈❡r❦❛✉❢❡♥✴❞r♠✲ ❢♦r✲♠♦❜✐❧❡✲s❡r✈✐❝❡s✴❧❛♥❣✉❛❣❡❂❡♥✴✐❞❂✸✶✵✽✵✴❞r♠✲❢♦r✲♠♦❜✐❧❡✲s❡r✈✐❝❡s✳❤t♠❧✳ ❬✽❪ ❉✐❣✐t❛❧ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❛♥❞ ♣r✐✈❛❝②✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❡♣✐❝✳♦r❣✴♣r✐✈❛❝②✴❞r♠✴❞❡❢❛✉❧t✳❤t♠❧✳ ❬✾❪ ❉♠❞❢✉s✐♦♥ ✺✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❞♠❞s❡❝✉r❡✳❝♦♠✴❉▼❉❢✉s✐♦♥❱✸✳❤t♠✳ ❬✶✵❪ ❉♠❞❧✐❝❡♥s❡r✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❞♠❞s❡❝✉r❡✳❝♦♠✴❉▼❉❧✐❝❡♥s❡r✳❤t♠✳ ❬✶✶❪ ❉♠❞♠♦❜✐❧❡✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❞♠❞s❡❝✉r❡✳❝♦♠✴❉▼❉♠♦❜✐❧❡✳❤t♠✳ ❬✶✷❪ ❉♠❞s❡❝✉r❡✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❞♠❞s❡❝✉r❡✳❝♦♠✳ ❬✶✸❪ ❉♠❞s❡❝✉r❡ t♦♦❧❦✐ts✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❞♠❞s❡❝✉r❡✳❝♦♠✴t♦♦❧❦✐ts✳❤t♠✳ ❬✶✹❪ ❡❧❡❝tr♦♥✐❝ ✐❞❡♥t✐t② ❝❛r❞✳ ❤tt♣✿✴✴❡✐❞✳❜❡❧❣✐✉♠✳❜❡✴❡♥✴♥❛✈✐❣❛t✐♦♥✴✶✷✵✵✵✴✐♥❞❡①✳❤t♠❧✳ ❬✶✺❪ ❡①t❡♥s✐❜❧❡ r✐❣❤ts ♠❛r❦✉♣ ❧❛♥❣✉❛❣❡✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳①r♠❧✳♦r❣✳ ❬✶✻❪ ❋r❛✉♥❤♦❢❡r ✐♣s✐✱ ❞❡♣❛rt♠❡♥t ♠❡r✐t✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳✐♣s✐✳❢r❛✉♥❤♦❢❡r✳❞❡✴♠❡r✐t✳ ❬✶✼❪ ❋r❡❡♠❡ ❞♦❝✉♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ❤tt♣✿✴✴❤♦♠❡✳✇❛♥❛❞♦♦✳♥❧✴❧❝✳st❛❛❦✴❢r❡❡♠❡✳❤t♠✳ ❬✶✽❪ ❍❛r♠♦♥②✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳r❡❛❧♥❡t✇♦r❦s✳❝♦♠✴❝♦♠♣❛♥②✴♣r❡ss✴r❡❧❡❛s❡s✴✷✵✵✹✴❤❛r♠♦♥②✳❤t♠❧✳ ❘❊❋❊❘❊◆❈❊❙ ✺✷ ❬✶✾❪ ❍❡❧✐① ❝♦♠♠✉♥✐t②✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❤❡❧✐①❝♦♠♠✉♥✐t②✳♦r❣✳ ❬✷✵❪ ❍❡❧✐① ❞r♠✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳r❡❛❧♥❡t✇♦r❦s✳❝♦♠✴♣r♦❞✉❝ts✴❞r♠✳ ❬✷✶❪ ❍②♠♥ ♣r♦❥❡❝t✳ ❤tt♣✿✴✴❤②♠♥✲♣r♦❥❡❝t✳♦r❣✳ ❬✷✷❪ ■❜♠ ❡❧❡❝tr♦♥✐❝ ♠❡❞✐❛ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t s②st❡♠✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✲✸✵✻✳✐❜♠✳❝♦♠✴s♦❢t✇❛r❡✴❞❛t❛✴❡♠♠s✴✳ ❬✷✸❪ ■♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ t❡❧❡❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ✉♥✐♦♥✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳✐t✉✳✐♥t✳ ❬✷✹❪ ■♥t❡rtr✉st t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s ❝♦r♣✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳✐♥t❡rtr✉st✳❝♦♠✳ ❬✷✺❪ ■♣r s②st❡♠s✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳✐♣rs②st❡♠s✳❝♦♠✳ ❬✷✻❪ ✐t✉♥❡s✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❛♣♣❧❡✳❝♦♠✴✐t✉♥❡s✳ ❬✷✼❪ ❏♦❤♥ ❧❡❝❤ ❥♦❤❛♥s❡♥s ❜❧♦❣✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳♥❛♥♦❝r❡✇✳♥❡t✴s♦❢t✇❛r❡✳ ❬✷✽❪ ▲✐❣❤t✇❡✐❣❤t ❞✐❣✐t❛❧ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❧✇❞r♠✳❝♦♠✳ ❬✷✾❪ ▼✐❝r♦s♦❢t ✇✐♥❞♦✇s ♠❡❞✐❛ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳♠✐❝r♦s♦❢t✳❝♦♠✴✇✐♥❞♦✇s✴✇✐♥❞♦✇s♠❡❞✐❛✴❞r♠✳ ❬✸✵❪ ❚❤❡ ♠♣❡❣ ❤♦♠❡ ♣❛❣❡✳ ❤tt♣✿✴✴❝❤✐❛r✐❣❧✐♦♥❡✳♦r❣✴♠♣❡❣✳ ❬✸✶❪ ◆♦❦✐❛✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳♥♦❦✐❛✳❝♦♠✳ ❬✸✷❪ ❚❤❡ ♦♣❡♥ ❞✐❣✐t❛❧ r✐❣❤ts ❧❛♥❣✉❛❣❡ ✭♦❞r❧✮ ✐♥✐t✐❛t✐✈❡✳ ❤tt♣✿✴✴♦❞r❧✳♥❡t✳ ❬✸✸❪ ❖♣❡♥ ❡❜♦♦❦ ❢♦r✉♠✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳♦♣❡♥❡❜♦♦❦✳♦r❣✳ ❬✸✹❪ ❖♣❡♥ ♠♦❜✐❧❡ ❛❧❧✐❛♥❝❡✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳♦♣❡♥♠✐❜✐❧❡❛❧❧✐❛♥❝❡✳♦r❣✳ ❬✸✺❪ P✉❜❧✐s❤✐♥❣ r❡q✉✐r❡♠❡♥t ❢♦r ✐♥❞✉str② st❛♥❞❛r❞ ♠❡t❛❞❛t❛✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳♣r✐s♠st❛♥❞❛r❞✳♦r❣✳ ❬✸✻❪ ❙❛♥❞✐s❦✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳s❛♥❞✐s❦✳❝♦♠✳ ❬✸✼❪ ❙❡❛❧❡❞♠❡❞✐❛✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳s❡❛❧❡❞♠❡❞✐❛✳❝♦♠✳ ❬✸✽❪ ❙❡❝✉r❡ ❞✐❣✐t❛❧ ♠✉s✐❝ ✐♥✐t✐❛t✐✈❡✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳s❞♠✐✳♦r❣✳ ❬✸✾❪ ❙❡♠❛♥t✐❝ ❞❡s✐❣♥s✿ ❙♦✉r❝❡ ❝♦❞❡ ♦❜❢✉s❝❛t♦rs✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳s❡♠❞❡s✐❣♥s✳❝♦♠✴Pr♦❞✉❝ts✴❖❜❢✉s❝❛t♦rs✴✳ ❬✹✵❪ ❚r✉st❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ❣r♦✉♣✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳tr✉st❡❞❝♦♠♣✉t✐♥❣❣r♦✉♣✳♦r❣✳ ❬✹✶❪ ❯♥✐☞❡❞ ♠♦❞❡❧❧✐♥❣ ❧❛♥❣✉❛❣❡✳ ❤tt♣✿✴✴✉❞♠❧✳♦r❣✳ ❬✹✷❪ ❱❡r❛♥❝❡✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳✈❡r❛♥❝❡✳❝♦♠✳ ❬✹✸❪ ❱❧❝ ♠❡❞✐❛ ♣❧❛②❡r✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳✈✐❞❡♦❧❛♥✳♦r❣✴✈❧❝✳ ❬✹✹❪ ❚❤❡ ✇♦r❧❞ ✇✐❞❡ ✇❡❜ ❝♦♥s♦rt✐✉♠✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳✇✸❝✳♦r❣✳ ❬✹✺❪ ❩❡❧✐① ❦❧❛ss♠❛st❡r✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳③❡❧✐①✳❝♦♠✴❦❧❛ss♠❛st❡r✴✳ ❬✹✻❪ ❚❤❡ ♠♣❡❣✲✷✶ r✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ✲ ❛ ✇❤✐t❡ ♣❛♣❡r✳✱ ✷✵✵✸✳ ❬✹✼❪ ❚❤❡ ✐♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❞♦✐ ❢♦✉♥❞❛t✐♦♥✳ t❤❡ ❞✐❣✐t❛❧ ♦❜❥❡❝t ✐❞❡♥t✐☞❡r ✭❞♦✐✮✱ ❏✉♥❡ ✷✵✵✺✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❞♦✐✳♦r❣✳ ❬✹✽❪ ❘✳ ❆♥❞❡rs♦♥✳ ❈r②♣t♦❣r❛♣❤② ❛♥❞ ❝♦♠♣❡t✐t✐♦♥ ♣♦❧✐❝②✿ ✐ss✉❡s ✇✐t❤ ✬tr✉st❡❞ ❝♦♠♣✉t✐♥❣✬✳ ■♥ P❖❉❈ ✬✵✸✿ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ t✇❡♥t②✲s❡❝♦♥❞ ❛♥♥✉❛❧ s②♠♣♦s✐✉♠ ♦♥ Pr✐♥❝✐♣❧❡s ♦❢ ❞✐str✐❜✉t❡❞ ✱ ♣❛❣❡s ✸④✶✵✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱ ✷✵✵✸✳ ❆❈▼ Pr❡ss✳ ❝♦♠♣✉t✐♥❣ ❬✹✾❪ ▲✳ ❇❛ss✱ P✳ ❈❧❡♠❡♥ts✱ ❛♥❞ ❘✳ ❑❛③♠❛♥✳ ❙♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ▲♦♥❣♠❛♥ P✉❜❧✐s❤✐♥❣ ❈♦✳✱ ■♥❝✳✱ ❇♦st♦♥✱ ▼❆✱ ❯❙❆✱ ✶✾✾✽✳ ✳ ❆❞❞✐s♦♥✲❲❡s❧❡② ✐♥ ♣r❛❝t✐❝❡ ❘❊❋❊❘❊◆❈❊❙ ✺✸ ❬✺✵❪ ❊✳ ❇❡❝❦❡r✱ ❲✳ ❇✉❤s❡✱ ❉✳ ●⑧✉♥♥❡✇✐❣✱ ❛♥❞ ◆✳ ❘✉♠♣✱ ❡❞✐t♦rs✳ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ✲ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧✱ ❊❝♦♥♦♠✐❝✱ ▲❡❣❛❧ ❛♥❞ P♦❧✐t✐❝❛❧ ❆s♣❡❝ts✱ ✈♦❧✉♠❡ ✷✼✼✵ ♦❢ ▲❡❝t✉r❡ ◆♦t❡s ✐♥ ❈♦♠♣✉t❡r ❙❝✐❡♥❝❡✳ ❙♣r✐♥❣❡r✱ ✷✵✵✸✳ ❬✺✶❪ ■✳ ❇✉r♥❡tt✱ ❘✳ ❱✳ ❞❡ ❲❛❧❧❡✱ ❑✳ ❍✐❧❧✱ ❏✳ ❇♦r♠❛♥s✱ ❛♥❞ ❋✳ P❡r❡✐r❛✳ ▼♣❡❣✲✷✶✿ ●♦❛❧s ❛♥❞ ❛❝❤✐❡✈❡♠❡♥ts✳ ■❊❊❊ ▼✉❧t✐▼❡❞✐❛✱ ✶✵✳✭✹✮✿✻✵④✼✵✱ ✷✵✵✸✳ ❬✺✷❪ ■✳ ❙✳ ❇✉r♥❡tt✱ ❙✳ ❏✳ ❉❛✈✐s✱ ❛♥❞ ●✳ ❉r✉r②✳ ▼♣❡❣✲✷✶ ❞✐❣✐t❛❧ ✐t❡♠ ❞❡❝❧❛r❛t✐♦♥ ❛♥❞ ✐❞❡♥t✐☞❝❛t✐♦♥✿ Pr✐♥❝✐♣❧❡s ❛♥❞ ❝♦♠♣r❡ss✐♦♥✳ ▼✉❧t✐♠❡❞✐❛✱ ■❊❊❊ ❚r❛♥s❛❝t✐♦♥s ♦♥✱ ✼✭✸✮✿✹✵✵④✹✵✼✱ ✷✵✵✺✳ ❬✺✸❪ ❙✳ ❈❤♦✇✱ P✳ ❆✳ ❊✐s❡♥✱ ❍✳ ❏♦❤♥s♦♥✱ ❛♥❞ P✳ ❈✳ ✈❛♥ ❖♦rs❝❤♦t✳ ❆ ✇❤✐t❡✲❜♦① ❞❡s ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ❢♦r ❞r♠ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■♥ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ❲♦r❦s❤♦♣✱ ♣❛❣❡s ✶④✶✺✱ ✷✵✵✷✳ ❬✺✹❪ ❙✳ ❈❤♦✇✱ P✳ ❆✳ ❊✐s❡♥✱ ❍✳ ❏♦❤♥s♦♥✱ ❛♥❞ P✳ ❈✳ ✈❛♥ ❖♦rs❝❤♦t✳ ❲❤✐t❡✲❜♦① ❝r②♣t♦❣r❛♣❤② ❛♥❞ ❛♥ ❛❡s ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥✳ ■♥ ❙❆❈ ✬✵✷✿ ❘❡✈✐s❡❞ P❛♣❡rs ❢r♦♠ t❤❡ ✾t❤ ❆♥♥✉❛❧ ■♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❲♦r❦s❤♦♣ ♦♥ ❙❡❧❡❝t❡❞ ❆r❡❛s ✐♥ ❈r②♣t♦❣r❛♣❤②✱ ♣❛❣❡s ✷✺✵④✷✼✵✱ ▲♦♥❞♦♥✱ ❯❑✱ ✷✵✵✸✳ ❙♣r✐♥❣❡r✲❱❡r❧❛❣✳ ❬✺✺❪ ❉✳ ❉✳ ❈❧❛r❦✳ ❚❤❡ ❞❡s✐❣♥ ♣❤✐❧♦s♦♣❤② ♦❢ t❤❡ ❉❆❘P❆ ✐♥t❡r♥❡t ♣r♦t♦❝♦❧s✳ ■♥ ✶✵✻④✶✶✹✱ ❙t❛♥❢♦r❞✱ ❈❆✱ ❆✉❣✳ ✶✾✽✽✳ ❆❈▼✳ ❙■●❈❖▼▼✱ ♣❛❣❡s ❬✺✻❪ ❑✳ ❈♦②❧❡✳ ❘✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡s✳ t❡❝❤♥✐❝❛❧ r❡♣♦rt✳ ❚❡❝❤♥✐❝❛❧ r❡♣♦rt✱ ❆ r❡♣♦rt ❢♦r t❤❡ ▲✐❜r❛r② ♦❢ ❈♦♥❣r❡ss✱ ❋❡❜✳ ✷✵✵✹✳ ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳❧♦❝✳❣♦✈✳st❛♥❞❛r❞s✳ ❬✺✼❪ ❙✳ ❆✳ ❈r❛✈❡r✱ ▼✳ ❲✉✱ ❇✳ ▲✐✉✱ ❆✳ ❙t✉❜❜❧❡☞❡❧❞✱ ❇✳ ❙✇❛rt③❧❛♥❞❡r✱ ❉✳ ❙✳ ❲❛❧❧❛❝❤✱ ❉✳ ❉❡❛♥✱ ❛♥❞ ❊✳ ❲✳ ❋❡❧t❡♥✳ ❘❡❛❞✐♥❣ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❧✐♥❡s✿ ▲❡ss♦♥s ❢r♦♠ t❤❡ ❙❉▼■ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡✳ ■♥ Pr♦❝✳ ✶✵t❤ ❯❙❊◆■❳ ❙❡❝✉r✐t② ❙②♠♣✳✱ ✶✸④✶✼ ✷✵✵✶✳ ❬✺✽❪ ❏✳ ●❛r❧❛♥❞ ❛♥❞ ❘✳ ❆♥t❤♦♥②✳ ▲❛r❣❡ ❙❝❛❧❡ ❙♦❢t✇❛r❡ ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡✳ ❲✐❧❡② ❛♥❞ ❙♦♥s✱ ✷✵✵✸✳ ❬✺✾❪ ❘✳ ●r✐♠♠ ❛♥❞ P✳ ❆✐❝❤r♦t❤✳ Pr✐✈❛❝② ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❢♦r s✐❣♥❡❞ ♠❡❞✐❛ ☞❧❡s✿ ❛ s❡♣❛r❛t✐♦♥✲♦❢✲❞✉t② ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ t❤❡ ❧✐❣❤t✇❡✐❣❤t ❞r♠ ✭❧✇❞r♠✮ s②st❡♠✳ ■♥ ▼▼✫❙❡❝ ✬✵✹✿ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✷✵✵✹ ✇♦r❦s❤♦♣ ♦♥ ▼✉❧t✐♠❡❞✐❛ ❛♥❞ s❡❝✉r✐t②✱ ♣❛❣❡s ✾✸④✾✾✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱ ✷✵✵✹✳ ❆❈▼ Pr❡ss✳ ❬✻✵❪ ❙✳ ●✉t❤✳ ❘✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡s✳ ■♥ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t✱ ✈♦❧✉♠❡ ✷✼✼✵ ♦❢ ▲◆❈❙✱ ♣❛❣❡s ✶✵✶④✶✶✷✱ ✷✵✵✸✳ ❬✻✶❪ ❋✳ ❍❛rt✉♥❣✳ ▼♦❜✐❧❡ ❉❘▼✳ ■♥ ❊✳ ❇❡❝❦❡r✱ ❲✳ ❇✉❤s❡✱ ❉✳ ●⑧✉♥♥❡✇✐❣✱ ❛♥❞ ◆✳ ❘✉♠♣✱ ❡❞✐t♦rs✱ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t✿ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧✱ ❊❝♦♥♦♠✐❝✱ ▲❡❣❛❧ ❛♥❞ P♦❧✐t✐❝❛❧ ❆s♣❡❝ts✱ ✈♦❧✉♠❡ ✷✼✼✵ ♦❢ ▲◆❈❙✱ ♣❛❣❡s ✶✸✽④✶✹✾✳ ❙♣r✐♥❣❡r✱ ◆♦✈✳ ✷✵✵✸✳ ❬✻✷❪ ❋✳ ❍❛rt✉♥❣ ❛♥❞ ❋✳ ❘❛♠♠❡✳ ❉✐❣✐t❛❧ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❛♥❞ ✇❛t❡r♠❛r❦✐♥❣ ♦❢ ♠✉❧t✐♠❡❞✐❛ ❝♦♥t❡♥t ❢♦r ♠✲❝♦♠♠❡r❝❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■♥ ■❊❊❊ ❈♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥s✱ ♣❛❣❡s ✼✽④✽✹✱ ✷✵✵✵✳ ❬✻✸❪ ❇✳ ❍♦r♥❡✱ ▲✳ ❘✳ ▼❛t❤❡s♦♥✱ ❈✳ ❙❤❡❡❤❛♥✱ ❛♥❞ ❘✳ ❊✳ ❚❛r❥❛♥✳ ❉②♥❛♠✐❝ s❡❧❢✲❝❤❡❝❦✐♥❣ t❡❝❤♥✐q✉❡s ❢♦r ✐♠♣r♦✈❡❞ t❛♠♣❡r r❡s✐st❛♥❝❡✳ ■♥ ❉✐❣✐t❛❧ ❘✐❣❤ts ▼❛♥❛❣❡♠❡♥t ❲♦r❦s❤♦♣✱ ♣❛❣❡s ✶✹✶④✶✺✾✱ ✷✵✵✶✳ ❬✻✹❪ P✳ ❆✳ ❏❛♠❦❤❡❞❦❛r ❛♥❞ ●✳ ▲✳ ❍❡✐❧❡♠❛♥✳ ❉r♠ ❛s ❛ ❧❛②❡r❡❞ s②st❡♠✳ ■♥ ❉❘▼ ✬✵✹✿ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✹t❤ ❆❈▼ ✇♦r❦s❤♦♣ ♦♥ ❉✐❣✐t❛❧ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✱ ♣❛❣❡s ✶✶④✷✶✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱ ✷✵✵✹✳ ❆❈▼ Pr❡ss✳ ❬✻✺❪ ❲✳ ❑✉ ❛♥❞ ❈✳✲❍✳ ❈❤✐✳ ❙✉r✈❡② ♦♥ t❤❡ t❡❝❤♥♦❧♦❣✐❝❛❧ ❛s♣❡❝ts ♦❢ ❞✐❣✐t❛❧ r✐❣❤ts ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✳ ■♥ ■❙❈✱ ♣❛❣❡s ✸✾✶④✹✵✸✱ ✷✵✵✹✳ ❬✻✻❪ ❍✳ ❊✳ ▲✐♥❦ ❛♥❞ ❲✳ ❉✳ ◆❡✉♠❛♥♥✳ ❈❧❛r✐❢②✐♥❣ ♦❜❢✉s❝❛t✐♦♥✿ ■♠♣r♦✈✐♥❣ t❤❡ s❡❝✉r✐t② ♦❢ ✇❤✐t❡✲❜♦① ❡♥❝♦❞✐♥❣✳ ❈r②♣t♦❧♦❣② ❡Pr✐♥t ❆r❝❤✐✈❡✱ ❘❡♣♦rt ✷✵✵✹✴✵✷✺✱ ✷✵✵✹✳ ❤tt♣✿✴✴❡♣r✐♥t✳✐❛❝r✳♦r❣✴✳ ❬✻✼❪ ❲✳ ▼❛♦✳ ▼♦❞❡r♥ ❘❡❢❡r❡♥❝❡✱ ✷✵✵✸✳ ❈r②♣t♦❣r❛♣❤②✿ ❚❤❡♦r② ❛♥❞ Pr❛❝t✐❝❡✳ Pr❡♥t✐❝❡ ❍❛❧❧ Pr♦❢❡ss✐♦♥❛❧ ❚❡❝❤♥✐❝❛❧ ❘❊❋❊❘❊◆❈❊❙ ✺✹ ❬✻✽❪ ❙✳ ▼✐❝❤✐❡❧s✳ ❈♦♠♣♦♥❡♥t ❋r❛♠❡✇♦r❦ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣② ❢♦r ❆❞❛♣t❛❜❧❡ ❛♥❞ ▼❛♥❛❣❡❛❜❧❡ Pr♦t♦❝♦❧ ❙t❛❝❦s✳ P❤❉ t❤❡s✐s✱ ❑✳❯✳▲❡✉✈❡♥✱ ❉❡♣t✳ ♦❢ ❈♦♠♣✉t❡r ❙❝✐❡♥❝❡✱ ▲❡✉✈❡♥✱ ❇❡❧❣✐✉♠✱ ◆♦✈✳ ✷✵✵✸✳ ❬✻✾❪ ❙✳ ▼✐❝❤✐❡❧s✱ ❲✳ ❏♦♦s❡♥✱ ❛♥❞ ❑✳ ❱❡rs❧②♣❡✳ ❆ st✉❞② ♦❢ ❞r♠ ❛s♣❡❝ts ❢♦r ❝♦♥t❡♥t ❞✐str✐❜✉t✐♦♥✳ ❚❡❝❤♥✐❝❛❧ r❡♣♦rt✱ ■♥t❡r❞✐s❝✐♣❧✐♥❛r② ✐♥st✐t✉t❡ ❢♦r ❇r♦❛❞❇❛♥❞ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣② ✭■❇❇❚✮✱ ❙❡♣t✳ ✷✵✵✺✳ ■♥t❡r♥❛❧ r❡♣♦rt✳ ❬✼✵❪ ❙✳ ▼✐❝❤✐❡❧s✱ ❑✳ ❱❡rs❧②♣❡✱ ❲✳ ❏♦♦s❡♥✱ ❛♥❞ ❇✳ ❉✳ ❉❡❝❦❡r✳ ❚♦✇❛r❞s ❛ s♦❢t✇❛r❡ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❡ ❢♦r ❞r♠✳ ■♥ ■♥ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ ✺t❤ ❆❈▼ ❲♦r❦s❤♦♣ ♦♥ ❉❘▼ ✭❉❘▼✷✵✵✺✮✱ ◆♦✈✳ ✷✵✵✺✳ ❬✼✶❪ ❉✳ ❑✳ ▼✉❧❧✐❣❛♥✳ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥✳ ❈♦♠♠✉♥✳ ❆❈▼✱ ✹✻✭✹✮✿✸✵④✸✸✱ ✷✵✵✸✳ ❬✼✷❪ ▼✳ ●✳ ❘❡❡❞✱ P✳ ❋✳ ❙②✈❡rs♦♥✱ ❛♥❞ ❉✳ ▼✳ ●♦❧❞s❝❤❧❛❣✳ ❆♥♦♥②♠♦✉s ❝♦♥♥❡❝t✐♦♥s ❛♥❞ ♦♥✐♦♥ r♦✉t✐♥❣✳ ■♥ ■❊❊❊ ❏♦✉r♥❛❧ ♦♥ ❙❡❧❡❝t❡❞ ❆r❡❛s ✐♥ ❈♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ❙♣❡❝✐❛❧ ■ss✉❡ ♦♥ ❈♦♣②r✐❣❤t ❛♥❞ Pr✐✈❛❝② Pr♦t❡❝t✐♦♥✱ ♣❛❣❡s ✹✽✷④✹✾✹✱ ❲❛s❤✐♥❣t♦♥✱ ❉❈✱ ❯❙❆✱ ▼❛② ✶✾✾✽✳ ■❊❊❊ ❈♦♠♣✉t❡r ❙♦❝✐❡t②✳ ❬✼✸❪ ❇✳ ❙❝❤♥❡✐❡r✳ ❆♣♣❧✐❡❞ ❈r②♣t♦❣r❛♣❤② ✲ Pr♦t♦❝♦❧s✱ ❆❧❣♦r✐t❤♠s ❛♥❞ ❙♦✉r❝❡ ❈♦❞❡ ✐♥ ❈✳ ❲✐❧❡②✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱ s❡❝♦♥❞ ❡❞✐t✐♦♥✱ ✶✾✾✼✳ ❬✼✹❪ ❈✳ ❙③②♣❡rs❦✐✳ ❈♦♠♣♦♥❡♥t ❙♦❢t✇❛r❡✿ ❇❡②♦♥❞ ❖❜❥❡❝t✲❖r✐❡♥t❡❞ Pr♦❣r❛♠♠✐♥❣✳ ❆❈▼ Pr❡ss✴❆❞❞✐s♦♥✲❲❡s❧❡② ▲♦♥❣♠❛♥ P✉❜❧✐s❤✐♥❣ ❈♦✳✱ ■♥❝✳✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱ ✶✾✾✽✳ ❬✼✺❪ ❆✳ ❱❡tr♦✳ ▼P❊●✲✷✶ ❞✐❣✐t❛❧ ✐t❡♠ ❛❞❛♣t❛t✐♦♥✿ ❊♥❛❜❧✐♥❣ ✉♥✐✈❡rs❛❧ ♠✉❧t✐♠❡❞✐❛ ❛❝❝❡ss✳ ■❊❊❊ ▼❯▲❚■▼❊❉■❆✱ ✶✶✭✶✮✿✽✹④✽✼✱ ❏❛♥✳✴▼❛r✳ ✷✵✵✹✳ ❬✼✻❪ ❳✳ ❲❛♥❣✱ ❚✳ ❉❡♠❛rt✐♥✐✱ ❇✳ ❲r❛❣❣✱ ▼✳ P❛r❛♠❛s✐✈❛♠✱ ❛♥❞ ❈✳ ❇❛r❧❛s✳ ❚❤❡ ♠♣❡❣✲✷✶ r✐❣❤ts ❡①♣r❡ss✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❛♥❞ r✐❣❤ts ❞❛t❛ ❞✐❝t✐♦♥❛r②✳ ▼✉❧t✐♠❡❞✐❛✱ ■❊❊❊ ❚r❛♥s❛❝t✐♦♥s ♦♥✱ ✼✭✸✮✿✹✵✽④ ✹✶✼✱ ❏✉♥❡ ✷✵✵✺✳ ❬✼✼❪ ●✳ ❲r♦❜❧❡✇s❦✐✳ ●❡♥❡r❛❧ ▼❡t❤♦❞ ♦❢ Pr♦❣r❛♠ ❈♦❞❡ ❖❜❢✉s❝❛t✐♦♥✳ P❤❉ t❤❡s✐s✱ ❲r♦❝❧❛✇ ❯♥✐✈❡r✲ s✐t② ♦❢ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣②✱ ■♥st✐t✉t❡ ♦❢ ❊♥❣✐♥❡❡r✐♥❣ ❈②❜❡r♥❡t✐❝s✱ ✷✵✵✷✳