Greek Catholics in Prague (1918–1950)*
Peter Borza**
vol. 12, 2023, no. 2, pp. 99–111
DOI: https://doi.org/10.33542/CAH2023-2-06
Before the establishment of Czechoslovakia, a small community of Greek Catholics lived in Prague.
Mostly they were soldiers, but after the First World War, Greek Catholic believers from the east of
the republic began to move to the new metropolis and their numbers grew both in the city and in the
Czech lands. Belonging to a religious denomination motivated them to associate and form a Greek
Catholic parish as an official branch of the church. The small community added to the colourful mosaic
of the religious and cultural life of the town. This study examines the efforts to formalize the parish
and presents the involvement of local church members in religious, cultural and charitable areas. The
positive development taking place between 1918 and 1938 was disrupted by political changes in the
Central European area. The consequences of the rise of Nazism and Communism, which marked the
lives of both priests and individual believers, are illustrated through the example of a small community.
Their fates are intertwined with those of the Czechoslovak Republic and the Greek Catholic Church.
Keywords: Prague; Greek Catholic Church; Prešov eparchy; The Roman Catholic Archbishopric of
Prague; Nazism; Communism.
Before the First World War, the capital of the Czechoslovak Republic was a classic
provincial Central European city with a predominantly Czech population. A significant
minority consisted of Germans and Jews who belonged to the most prosperous citizens
of Prague. After the creation of Czechoslovakia, the initial euphoria was replaced by
the reality of the post-war crisis, multiplied by the pandemic of the so-called Spanish
flu. There was a lack of food and high prices and interest; unemployment, poverty and
a lack of housing; and backward infrastructure – and these were just some of the many
problems of the new metropolis. Their gradual solution and the systematic building
of a new Prague identity as the centre of Czechoslovakia and the heart of Europe
also led to an increase in the population from 676,657 people in 1921 to around one
million in 1938.1
Before the creation of Czechoslovakia, a small community of Greek Catholics lived
in Prague. They were mainly soldiers, but after the First World War, Greek Catholic
believers from the east of the republic began to move to the new metropolis, and their
number grew in the territory of the city as well as in the Czech lands more broadly.
They mainly numbered workers and unpropertied peasants, coming to Prague in search
*
The article was prepared within the project supported by the Scientific Grant Agency of the Ministry of
Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic and the Slovak Academy of Sciences under the
number VEGA MŠVVaŠ SR No. 1/0109/22 “Holocaust Survival Strategies and Urban Elites II”. Part of the text of
the article was originally published in the monograph The Greek Catholic Church in the Occupied Territories of
Czechoslovakia 1938–1945. The original text has been revised, expanded to include a broader time frame and
complemented with the latest research results.
Assoc. Prof. ThDr. Peter Borza, PhD., Department of History, Faculty of Arts, Pavol Jozef Šafárik University in
Košice, Slovak Republic; peter.borza@upjs.sk; ORCID iD: 0000-0002-1447-3672.
**
1
SOUKUPOVÁ, Transformace identit, 93–98.
99
of work and livelihoods, but also included civil servants, university students, the
already-mentioned soldiers, apprentices of various trades, domestic helpers and sick
people spread out across various hospitals in the city. Their total number in the city
itself had increased to 1,206 persons by 1921. They formed a marginal minority in the
capital, but the support of the Roman Catholic Church (395,119 persons) opened up
space for them to associate and build an active community.2 The Church of St John of
Nepomuk at Skalka became a place of meeting and religious life for them. Believers of
Ukrainian nationality mostly came here. Military chaplain Michal Kuškievič performed
the religious services. The Holy See established a mission for emigrants from Russia in
Prague with the vision of contributing to the unification of the Orthodox and Catholic
churches. The priests Gleb Verchovskii, then Trofim Semjacki and finally Teodor
Strotmann worked in the service of the mission. Their services were mainly used by
Ruthenian Greek Catholics3 from the territory of Slovakia and Subcarpathian Russia. In
1923, the Prague Archbishopric gave them the Church of St Cross at Na Příkopě. Both
places were officially administered by the Roman Catholic Church, and according to
further developments, the two communities connected the Greek Catholics. Since they
were not official parishes, register records had to be kept in the registers of existing
Roman Catholic parishes. Baptisms of Ukrainian Greek Catholics from the Church of
St Ján Nepomuk were registered in the register of the parish office at the Holy Trinity
in Prague – Podskalí, and baptisms from the church of St Cross in the register of the
parish office near St Jidřich in Prague II. 4
The Greek Catholics formed a small community of two different traditions. The
Ukrainian one was based on the Brest-Litovsk Union (1596) and belonging to the
Ukrainian nationality played a key role in it. On the other hand, the second group
consisted of ethnically mixed Greek Catholics, whose origin was based on the Union of
Uzhgorod (1646). Ukrainians had been more present in the city for a longer time, and the
community of Greek Catholics from the territory of the Prešov and Mukachevo eparchy
began actively only after the situation in Czechoslovakia had stabilized and then the
community became dominant. The fact that the two communities later merged into
one did not mean that their different characteristics disappeared. They persisted, but
nevertheless sought to establish an official parish with the right to keep registers and
own a church, living quarters and an office for a priest. They were significantly helped
by the Apostolate of St Cyril and Methodius represented by Prof. František Pěchuška.
The need for and importance of establishing a parish grew with the increasing number
of believers in Prague and in the Czech lands. In 1921, 9,264 people joined the Greek
Catholic Church in this area, and in 1930, their number rose to 12,149 believers.5 The
low social status of Greek Catholics created a potential threat of their leaning towards
the Communist Party of Czechoslovakia and the loss of Greek Catholic identity. This
was one of the most serious motives for the bishops and the intellectual elite of the
Greek Catholic Church trying to establish a parish. At the same time, the Apostolate
of St Cyril and Methodius financially supported Greek Catholics thanks to voluntary
2
Sčítání lidu v republice Československé ze dne 15. února 1921, 86.
3 Rutheni – the term encompassing Greek Catholics of various nationalities (Ruthenians, Slovaks, Hungarians,
Poles) from the territory of former Hungary.
4
Národní archív (hereinafter NA) Praha, fund Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno.
5 Sčítání lidu v republice Československé ze dne 15. února 1921, 84; Sčítání lidu v republice Československé ze
dne 1. prosince 1930, 51.
100
donors and covered the costs of operating the church and the living of the priest until
the official establishment of the parish in 1933.6
The initiative to establish a Greek Catholic parish came from Greek Catholics in
Prague and was directly supported by both Greek Catholic eparchies in Czechoslovakia
as well as the Prague Archbishopric. Official requests were sent out in 1926. In March,
Prešov administrator Dionýz Njarady submitted a request for the systematization of
the parish in Prague to the Ministry of Education and National Enlightenment in Prague.
At the same time, the Archbishop of Prague submitted to the Holy See application
no. 2355/8. III/1926 for the establishment of a Greek Catholic parish for Bohemia,
Moravia and Silesia in Prague. Jurisdictionally, it should have belonged to the Bishopric
of Prešov, as the nearest Greek Catholic bishopric in Czechoslovakia. The Congregation
for the Eastern Churches agreed to this solution on 26 April 1926.7
However, the parish was not officially established due to problems with the Church
of St Cross. The solution was found a few years later, thanks to the decision of the
Archbishop of Prague, František Kordáč, who on 12 February 1931 donated the Church
of St Kliment on Karlová Street for use in perpetuity. In its vicinity, through further
negotiations, it was possible to obtain from the administration of state buildings
premises for the accommodation of a priest and the parish office in Klementín. After
that, nothing stood in the way of a parish for Greek Catholics being established in
Prague. The Ministry of Education and National Enlightenment decided on 16 December
1933 under number 146.315/33-6/I to systematize the Greek Catholic parish in Prague.
Based on this official act, all Greek Catholics in Bohemia, Moravia and Silesia belonged to
the Prague Greek Catholic parish not only before the Church, but also before the state.
The parish received the right to keep registers in September 1934. Simultaneously,
the ministry issued state approval to change the boundaries of the Prešov eparchy and
extend it to the territory subject to the parish in Prague. This meant that in addition
to most of the territory of Slovakia, Greek Catholics in Bohemia, Moravia and Silesia
also came under the administration of the Eparchy of Prešov.8 The jurisdiction of the
Eparchy of Prešov over this territory was officially confirmed by the Congregation for
Eastern Churches and the parish was entrusted to the care of Bishop Pavel Gojdič.
From September 1934, the Prague parish received the right to keep registers, which
were valid even before the state. The first pastor of the newly created parish was Vasiľ
Hopko, active in Prague since 1929; he was ceremonially inaugurated by Ján Kokinčák,
Gojdič’s delegated director of the bishop’s office.9
Religious and cultural life of the parish before 1938
The mission for Greek Catholics at both the churches of St John of Nepomuk and St
Cross was later narrowed down to only one place in the Church of St Cross. However,
its mentality and traditions were alien to the majority representation of believers from
eastern Slovakia and Subcarpathian Russia. For this reason, they asked to send “their
priest”. Bishop Dionýz Njarady sent Emil Mydlík from Košice to Prague in 1926. Njarady
entrusted him with continuing the organization of the Prague parish, but Mydlík had to
6 Archív Gréckokatolíckeho arcibiskupstva Prešov (hereinafter AGAP), fund Bežná agenda (hereinafter BA),
1928, sign. 2000.
7
AGAP, fund Prezidiálne spisy (hereinafter PS), 1931, sign. 13.
8
AGAP, fund BA, 1939, sign. 1226; NA Praha, fund Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno.
9
BORZA, Blahoslavený Vasiľ Hopko, 41–42.
101
struggle with unforeseen problems and trials right from the beginning. He persisted in
the pastoral work until 1929, when he was succeeded by the new priest, Vasiľ Hopko,
who finally achieved the establishment of the parish.10
The spiritual and cultural life of the officially created parish developed on several
levels. In addition to liturgical life in the temple of St Kliment, under the leadership
of Hopko, associations whose activities focused on specific groups of the population
successfully participated in the life of the parish. Hopko’s approach to the faithful
was innovative in several respects. This was probably due to the fact that he started
his doctoral studies at the Faculty of Theology of Charles University. He especially
dealt with moral and pastoral theology. During his studies, he became friends with
his pastoral theology teacher Jozef Beran, later Archbishop of Prague. Jozef Beran
used to come to the Greek Catholic parish for cultural events and religious services
led by Hopko.11
He founded the Association of Greek Catholic Youth so that young people would
not lose themselves morally and nationally. He reported on the work of the association
to Bishop Gojdič on 24 December 1934 as follows:
What is our success so far? Although not great, but always such that it is
a religious success. If possible, they participate in the Divine Liturgy. After
all, it is difficult for many, because the masters do not allow them. More often,
they come to evening prayers. When there were no youth, there was no one
at the Sunday evening prayers, but now there are always up to 20–30 young
people. At least around the Pascha holidays, the boys, living in terrible atheistic
conditions, go to confession. Every Sunday they gather to listen to religious
lessons from the undersigned priest (the current chairman). They minister in the
church, and the priest always has a young force at hand, which he can use, here
when carrying fl ags in the procession, there as assistant organizers at soirées.
True, more religious spirit is needed, but in today’s conditions this is difficult to
achieve. On the other hand, it is also good that they hear God’s word and that
it remains in them somehow.12
He founded the Greek Catholic Youth Association in 1933 as part of the Catholic
Youth Association, but entrusted its leadership to Štefan Rosoch. In 1934, it was
personally led by Hopko, then from 1936 Ivan Bilák became the chairman, followed
by Michal Varičin, and then Andrej Novák from 1938 until the ban on activity in 1940.
The formal restoration took place after the end of the Second World War in 1946, but
in reality the association did not operate due to a lack of members in the parish, until
it was finally abolished by the communist regime in 1950.13
When observing the activities and organizing the association, Gojdič was interested
in the involvement of lay people who could participate to a significant extent in the
life of the parish. The association uniting the youth organized joint nature walks,
rehearsals for theatre performances (2–3 theatre performances per year) and Christian
dance entertainment, as well as lectures on law, medicine and the like, which were
10 Zastavenie nad históriou, 2–3; POTAŠ, Dar lásky, 103.
11 AGAP, fund PS, 1947, sign. 32.
12 AGAP, fund BA, 1934, sign. 5149.
13 Archív hlavního města (hereinafter AHM) Praha, fund MHMP II. – Spolkový kataster, sign. SK XXII/2062.
102
prepared by students in the respective fields. When it was founded, Hopko had in mind
the spiritual well-being of young Greek Catholics and wanted to prevent their mass
leaning towards communist organizations, which were trying to use the economic crisis
to win over poor youth to their side.14
The oldest association operating in the territory of the parish was the Association
of St Basil the Great to support the establishment and maintenance of the Greek
Catholic parish in Prague, which was established in 1930 with Vasiľ Hopko becoming
its chairman. Members of the committee, who were prominent Greek Catholics living
in Prague, participated in the management of the association. In addition to Hopko, the
committee consisted of the architect Petr Fleňko, Vasiľ Bora, MUC. Štefan Antalovský,
Dr Ivan Párkányi, Dr Jaroslav Bojčuk, Ivan Holub, Pavel Koflanovič, Štefan Stankaninec,
Štefan Roman and Ing. Roman Karatnický. They wanted to achieve the creation of
the parish with the help of conversations with state and church authorities, member
contributions, donations and state support. The statute of the company was confirmed
by Bishop Gojdič on 24 April 1930 in Prešov and on 12 August 1930 by the Land Office
in Prague.15
The activity of the association was mainly focused on achieving the establishment
of a parish, but the members of the association helped in organizing various charitable
events aimed at poor Greek Catholics, both during the tenures of Hopko and his
successor Ján Čisárik, until the breakup of Czechoslovakia, when the activities of the
associations were terminated in the Protectorate of Bohemia and Moravia.16
In the 1930s, Prague became a place where residents of the eastern part of
Czechoslovakia stayed only temporarily on their way to work abroad. To support these
emigrants, the Society of St Rafael was established, whose spiritual father was Hopko.
Members of the association helped emigrants to arrange visas and other necessary
things for their travels. The emigrants mostly went to Argentina, Canada and the USA
for work, and some members of the association accompanied them to the destination
of their journey, where they served as interpreters. In this way, new parishes were also
created far from the native region. Hopko went to the emigration station in Libni every
Saturday and administered the sacraments to them. Since Hungarians, Slovaks and
Ruthenians were among the emigrants, he preached alternately in all three languages.
Through the Society of St Rafael, he maintained contacts with believers even after their
resettlement abroad.17 As part of the association, he visited Czech and Slovak emigrants
in France (Bordeaux) and had missions for Czechs in Volhynia (Luck, Dubno, Rovno,
Zdolbunow, Sienskewiczewka, etc.) and also for Czechs and Slovaks in Yugoslavia.18
He showed his charitable feelings by organizing charity evenings and lunches for
the poor. Every year on 6 January, he prepared a Christmas dinner for approximately
one hundred poor Greek Catholics of Ruthenian and Slovak nationality. At Easter,
he organized a lunch for a similar number of poor people. Initially, Bishop Gojdič
helped finance these activities, but later Hopko also applied for the support of state
authorities.19 When the Ministry of Social Welfare secured premises for beggars, he
14 AGAP, fund BA, 1934, sign. 5149.
15 AHM Praha, fund MHMP II. – Spolkový kataster, sign. I/90.
16 AHM Praha, fund MHMP I. – Presidium rady a magistrátu hlavního města Prahy, sign. 39/48.
17 Preosviaščenyj Vladyka, 7.
18 AGAP, without sign., Vlastný životopis napísaný biskupom Hopkom 03. 4. 1945.
19 NA Praha, fund PP 1931–1940, box 783, sign. 42/H-55/5.
103
arranged access to them so that they could fulfil their Christian obligations. Thanks to his
benevolence, many homeless people received free tickets for lunch and overnight stays.
He helped a large number of the poor to find work in the city, and thus a livelihood. He
also carefully attended to the spiritual needs of the faithful, whom he visited personally
as needed and thus built mutual relations towards the faithful as well as between them,
thus succeeding in creating a functioning parish community.20
In 1938, the Prague parish priest Ján Čisárik, also the chairman of the Association
of St Basil the Great, in a request for financial assistance from the mayor of Prague,
stated that in previous years, through financial donations, the parish had been able
to organize a generous Christmas dinner for the poorest parishioners and distribute
gifts to over three hundred people. This involved warm clothes and shoes. On a similar
scale, the association organized an Easter lunch.21
Echoes of Hopko’s work in Prague were also heard in Slovakia in the report of a police
agent from Prague, who described the activities of the first parish priest:
He was known here as a great benefactor and in his generosity gave small sums
of money to everyone who came to him for some kind of support. So it happened
that he had many such beggar believers and gave them a lot of his salary, so that
his mother, who takes a pension from her husband, also a Greek Catholic priest,
sometimes had to support him from her own money. He enjoyed a very good
reputation here, and nothing is known about any of his public political activities,
nor was it found that he worked for the independence of Subcarpathian Rus and
the territory of eastern Slovakia, namely that he promoted efforts in the local
association of Greek Catholic youth.22
Hopko excelled in charity work and devoted himself to the youth, in whom the
communists were intensely interested. He sought their national awareness, but
not chauvinism, which he was an enemy of. It was precisely because of Ukrainian
nationalism that in 1934 he asked for a chaplain of Ukrainian nationality and at the
same time offered his position, if it would be for the benefit of the faithful.23 On this
topic, he had previously published an article named “The Faith and Nationality” in
the magazine Dušpastýr, where he described chauvinism and nationalism as the main
enemies of Christian love and mutual understanding between Greek Catholics.24
The crisis in 1938 and the Greek Catholics in the protectorate
In 1936, Ján Čisárik became Vasiľ Hopko’s successor. Before being appointed to
Prague, he worked in the village of Jarabina in eastern Slovakia. Acceptance of the
decree meant that he and his family fundamentally changed their way of life. Farming
and animal husbandry was also a source of security for the priest and his family in the
village parish. Therefore, before leaving for Prague, he had to sell off livestock, crops
and agricultural tools, thereby giving up the farm he had worked hard to build. It was
certainly not easy, and the autumn crisis in Czechoslovakia hit Čisárik and his family
20 J. E. novovymenovaný pomocný biskup, 3.
21 AHM Praha, fund MHMP I. – Presidium rady a magistrátu hlavního města Prahy, sign. 39/48.
22 NA Praha, fund PP 1931–1940, box 783, sign. 42/H-55/96.
23 AGAP, fund BA, 1934, sign. 4830.
24 HOPKO, Vyra i narodnosť, 187–191.
104
all the more seriously when, after two years of working in Prague, he had to deal with
new conditions in the society.25
After his arrival in Prague, he continued the activities of his predecessor and
supported associational and charitable activities. From 1937, he also had Chaplain Juraj
Böör at his disposal. The situation changed in the fall of 1938, when the chaplain left
Prague for Uzhgorodin Hungary on 12 November, shortly after the Vienna Arbitration.26
Čisárik remained alone in the parish and saw the solution in the eventual arrival of the
Czech Redemptorist, Greek Catholic František Nekula from Michalovce. However, the
provincial of the Redemptorists did not agree with this. From November to Christmas,
the beneficial Dominican Mikuláš Lexman was in the parish, but he too had to leave
Prague and went to Hungary. In the course of the following months, many Greek
Catholic believers from the territory of ceded Hungary had to leave Prague, and their
number multiplied in March 1939. The personnel issue of the auxiliary priest remained
unresolved, and in 1939, the parish priest of Prague, who was domiciled in Slovakia,
found himself in a difficult situation. On 20 March, he informed the Bishop of Prešov
about his position and the state of the parish. According to him, due to the breakup of
the republic and the creation of the Slovak state, as well as the loss of Subcarpathian
Rus, the view of the Czechs on the Greek Catholics changed. Ukrainian Greek Catholics,
despite the difficult situation, still did not accept Čisárik as their clergyman. At the
same time, in Prague, he perceived hatred towards everything that came from Slovakia
and Subcarpathian Rus. He served the Sunday service in an empty church. In view of
that, he was worried about the existence of the parish and about his future. One of
his requests to the bishop was that, after returning to Slovakia, he could join a parish
in the city, since he had left the difficultly built agricultural background in Jarabina.27
The situation of the Prague parish worsened day by day. On 24 March, Čisárik wrote
from Prague about the departure of other compatriots and young people and also about
the difficult state of two grammar schools, namely the Ukrainian Grammar School and
the Russian Grammar School, where the youth from Eastern Slovakia and Subcarpathian
Russia studied.28 Bishop Gojdič tried to preserve the parish, so he maintained intensive
contact with the Prague parish priest. He asked him to stay in place and wait for a new
disposition for Slovakia. He immediately answered his letters and tried to find a solution
with the Archbishop of Prague. In one of them, he expected the parish to be empty until
the day when he would confer the sacrament of priesthood on Jakub Hradil, a fifthyear student of the Theological Academy in Prešov, who was born in Moravia and had
a home affiliation in the protectorate. For the given time, Bishop Gojdič approached
Alfonzo Mitnacht, an Augustinian living in Prague, who knew the Eastern rite and was
willing to take over the administration of the parish.29
After leaving Prague, Ján Čisárik was first supposed to administer the parish of
Medzilaborce, where he helped for a short time during May and June, but since the
situation there was extremely difficult, he accepted assignment to the parish of
Ďurďoš.30 Vasiľ Lár, who emigrated from the occupied Subcarpathian Russia, where
25 AGAP, fund BA, no. 455, 1939, sign. 500-1096.
26 AGAP, fund BA, no. 455, 1939, sign. 1-499.
27 AGAP, fund BA, no. 455, 1939, sign. 500-1096.
28 AGAP, fund BA, no. 455, 1939, sign. 500-1096.
29 NA Praha, fund Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno.
30 BABJAK, Zostali verní, 51.
105
he worked as the director of the Greek Catholic teacher’s institute in Sevľuš, took over
the administration of the parish in Prague from 1 June. Despite his lack of citizenship,
the regional office only accepted his appointment on 28 November, with the condition
that the issue of citizenship remained open. Finally, Vasiľ Lár was granted citizenship
of the Protectorate of Bohemia and Moravia on 30 April 1942.31 From 1 August 1939,
the novice priest Jakub Hradil worked with him in Prague as a chaplain. Thus, the parish
was staffed again.32
In addition to personnel changes in the place of parish priest and chaplain, the
consequences of the crisis in 1938 and the breakup of Czechoslovakia were manifested
in several areas of the religious, cultural and economic life of the parish. Already at
Christmas, which the parish celebrated according to the Julian calendar in January
1939, the annual common charity dinner for the poor did not take place. The Society
of St Basil the Great, who provided this charity event, addressed various donors, but
the members of the association decided to buy warm shoes or necessary things for
the poorest from the donations received. The main reason was the fear of a possible
scandal that could be caused by nationalists, since the parish dinner was attended by
believers of several nationalities. Therefore, it was more acceptable that one dinner
was organized by the Ukrainian Assembly for Ukrainians and another by the Youth
Association for Greek Catholics. According to his own words, the Prague parish priest
preferred to attend two dinners rather than be responsible for any provocations at
one, organized by the parish for all.33
Another consequence of the new state legal arrangement in the Protectorate of
Bohemia and Moravia was the abolition of associations operating on parish land. Rich
cultural and educational activities came to a complete halt. The life of the parish was
reduced to only religious ceremonies and services in the Church of St Clement. The
Society of St Basil the Great to support the parish ceased to exist on 30 June 1939,
according to government decree no. 97 dated 31 March 1939.34 The termination also
affected the Association of Greek Catholic Youth. They tried to reactivate it in 1940, but
were unsuccessful, and on 9 May 1940, the termination of its activity was confirmed by
the Police Headquarters in Prague. The property of the associations was liquidated in
accordance with the regulation in question, but in reality the associations owned only
a minimum of funds, which at the same time testifies to the poverty of its members
as well as to the usefulness of the associations for the life of the parish.35 The Greek
Catholic youth proved its viability when it renewed the activities of the association
after the end of the war, but due to the lack of members, the renewal was only formal.
The communist regime established in Czechoslovakia after 1948 put an ultimate end
to the union work.36
The breakup of Czechoslovakia also disrupted the financing in motion of the parish.
The intermediate link in the relationship between the parish and the state was the
Bishopric of Prešov, but after the dissolution of the common state, the Archbishopric
31 Schematismus venerabilis cleri graeci (1944), p. 142; NA Praha, fund Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci
Praha, Brno.
32 AGAP, fund BA, no. 455, year 1939, sign. 1-499.
33 AGAP, fund BA, no. 455, year 1939, sign. 1-499.
34 AHM Praha, fund MHMP II. – Spolkový kataster, sign. I/90.
35 AHM Praha, fund MHMP II. – Spolkový kataster, sign. XXII/2062.
36 AHM Praha, fund MHMP II. – Spolkový kataster, sign. XXII/2062.
106
of Prague took over this role. It was about congrual (salary) matters, but also regular
financial support to maintain the parish. Support was sent annually by the Ministry of
Education and National Enlightenment in the amount of 8,000 crowns. The parish did
not receive this financial subsidy in 1939, but thanks to the Prague Archbishopric, it
was possible to resume the sending of support in the same amount from 1940. This
improved the economic situation somewhat and the parish could develop its religious
activities in a limited mode.37
The arrival of the new parish priest Vasiľ Lár in Prague from occupied Subcarpathian
Russia documents another consequence of the events after the breakup of the republic,
which was the voluntary or involuntary transfer of the inhabitants of the former
Czechoslovakia. The move affected the life of the Greek Catholic Church and also had
an impact on the parish in Prague. Among the prominent refugees from the territory of
Subcarpathian Russia was the Greek Catholic priest Augustín Vološin, the chairman of
the autonomous government of Carpathian Ukraine and its president for several days.
He came to Prague in 1939 along with others via Romania, and thanks to the favour
of the Nazis he was able to settle in the protectorate. He lived in Prague as a private
person and worked as a professor of pedagogy and psychology at the Ukrainian Free
University financed by the resources of the Prague Gestapo. He was its last rector in
1944 and 1945.38 Naturally, he was not indifferent to the Greek Catholic parish; on the
contrary, he showed his priestly affiliation. He belonged to the personalities of political
life who stood at its birth. In the 1920s, he was a member of the National Assembly and
was personally involved in the establishment of parishes. Despite the political activity
on the territory of Carpathian Ukraine, with which Bishop Alexander Stojka did not
completely identify, Vološin remained loyal to the bishop. This is also evidenced by his
request to the bishop. In it, he informed the bishop about his presence in Prague and
asked for the possibility of setting up a chapel in his apartment. He justified it by the
great distance from the temple, at the same time requesting the issue of a celebret. The
bishop agreed and they remained in written contact in the following period as well.39
In addition, Vološin regularly financially supported the parish in Prague. In the income
statement for the year 1941, we can see his financial contributions worth 500 crowns,
which he donated to the parish in January, March and July. The financial donation
provided by him significantly helped the parish in a difficult situation when its income
decreased due to the departure of the faithful. 40 Despite the danger, Vološin remained
in Prague until the arrival of the Red Army. On 15 May 1945, he was arrested by SMERŠ
members and deported to Moscow. There he was brutally interrogated and imprisoned
in the NKVD prison in Lefortovo. He died on 19 July 1945 as a result of ill treatment. 41
During the period of the Protectorate of Bohemia and Moravia, the Greek Catholic
parish in Prague was focused on maintaining the basic elements of religious life.
Based on the available archival sources and the literature published so far, the state
authorities paid only the necessary attention to it and more or less did not interfere in
the life of the parish, except for the already mentioned facts, which resulted from the
observance of general regulations and laws issued in the protectorate. On the other
37 NA Praha, fund Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno.
38 POP, Podkarpatská Rus, 267–270.
39 Deržavnyj archiv Zakarpatskoj oblasti Užhorod, branch Berehovo, fund 151, o. 24.
40 NA Praha, fund Arcibiskupství Pražske IV Řeckokatolíci Praha, Brno.
41 POP, Podkarpatská Rus, 270.
107
hand, on the example of the fate of priests working in the parish, believers and financial
affairs, we can observe the concrete consequences of geopolitical changes in Central
Europe as well as the negative growth of nationalism. Observing these consequences
in the micro-space of the parish provides valuable material on the behaviour of both
individuals and society in times of crisis. The end of World War II and the restoration of
the Czechoslovak Republic brought new hope for the Greek Catholic parish in Prague.
Jakub Hradil took over the administration of the parish in 1944 until 30 November
1945, when the Bishop of Prešov, Gojdič, entrusted the parish to the Order of St Basil
the Great, while Pankratij Pavel Hučko OSBM became the administrator of the parish
and Jakub Hradil became the first parish priest of the newly established parish in Brno.42
In the restored Czechoslovakia
The Greek Catholic Church was in a difficult material and personnel situation in
the restored Czechoslovakia. One hundred out of 241 parishes recorded the loss of
believers’ lives, destroyed, damaged or looted churches, parish buildings or residents’
houses or the destruction of movable property. The murders of civilians took place in
the Greek Catholic villages of Tokajík and Telgárt. 43 The aforementioned losses, but
especially the open resistance of the bishop, priests and believers to the regime of
the Slovak state, as well as the participation of believers in the anti-fascist resistance,
brought the Greek Catholic Church a positive image among the population and the
political representation of the restored Czechoslovakia. However, the picture soon
changed from positive to negative, and an external factor played an important role in
this, as relations between the Soviet Union and the Vatican became more strained. 44
In 1946, the Orthodox Church in Czechoslovakia was removed from the Serbian
Patriarchate and subordinated to the Moscow Patriarchate. In the following year,
members of the Ukrainian Insurgent Army (hereinafter UPA) tried to move through
the territory of Czechoslovakia, and since there were many Greek Catholics among
them, the communists took advantage of this and identified the Greek Catholics
with the people of Bandera. The accusation became part of a targeted discrediting
campaign against the Church, and the disgraced Greek Catholic Church was not entitled
to continue its activities. In a short time, its connection with the Orthodox Church was
planned according to the model implemented in the Soviet Union. 45
Greek Catholics in Prague witnessed the first attack of the State Security (hereinafter
ŠtB) against their church. On 13 March 1947, the ŠtB conducted a house search at the
Greek Catholic parish in Prague. It confiscated suspicious correspondence and arrested
the parish priest Basilian Pankratij Pavel Hučko, who allegedly, in cooperation with other
people, had produced false personal documents for refugees, who had then remained
to work in Czechoslovakia or participated in the transfer of refugees to the West. The
investigation suddenly extended to Bishop Gojdič and the Superior of the Basilians,
Štefan Sebastián Sabol, who unsuccessfully intervened in favour of the Prague priest.
Warned by a judge of the Supreme Court in Prague, he emigrated to Rome and later
worked in the USA. Abroad, he published a book about the tragedy of the Greek Catholic
Church in Czechoslovakia, where he also described in detail the course of the search
42 Schematismus venerabilis cleri dioecesis Fragopolitanaeseu (1948), pp. 146–147; POTAŠ, Dar lásky, 104–105.
43 Schematismus venerabilis cleri dioecesis Fragopolitanaeseu (1948); BORZA, Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi, 136.
44 HALAGIDA, Miȩdzy Moskwą, Warszawą i Watykanem, 121–126
45 PEŠEK – BARNOVSKÝ, Pod kuratelov moci, 14, 20; MANDZÁK – BORZA, Obvinenie zo spolupráce s UPA, 153–154.
108
of the rectory, sacristy and church. He drew attention to the planting of leaflets and
a cyclostyle machine by the ŠtB, thus pointing out the manipulation with the aim of
proving a fabricated accusation. He saw the activity of the Soviet authorities behind
the whole action, since during the effort to release Hučko, he received a reply that the
Soviet ambassador Valerián Alexandrovič Zorin insisted on his arrest. 46
On 18 December 1948, Pankratij Pavol Hučko was sentenced to 15 years in prison.
Newspapers reported on the Bandera trial and associated Bishop Gojdič with the
Bandera people. The discrediting campaign was in full swing and despite the effort,
the bishop’s opinion was not published in the newspaper. In it, the bishop explained
the situation, and from its content we can also see what was going on among the Greek
Catholics in Prague after the Second World War. Similarly to in 1918, but now several
times greater in number, many Greek Catholics from the east of the republic and from
the territories of the former Galicia (Halíč) and Poland came to the city and to the
territory of the Czech lands. The reason was the behaviour of the Red Army and the
annexation of Subcarpathian Russia and western Ukraine with the city of Lviv to the
Soviet Union. Greek Catholic clergy with their families, monks and nuns, and others
among the faithful found themselves in Prague. After registering, several were placed
as parish priests or worked in the health sector, but many continued their journey to
the West after a stay of several months. For priests and monks, Bishop Gojdič secured
permits for clerical service in his territory and granted powers to confess and administer
other sacraments. For practical reasons, so that they would not have to travel across
the whole republic from Prague to Prešov, he entrusted the Prague parish priest with
issuing the relevant permits on official forms, which he signed and confirmed in advance.
Authorized clergy could work among the faithful, who were in large numbers in Prague
and its surroundings. 47
According to church records, 68,400 Greek Catholics lived in the parishes of Prague
and Brno in 1948, 48 covering the territory of Bohemia and Moravia, but as of 1 March
1950, 32,865 believers were officially registered in the population census. 49 The
decrease could have been caused by emigration and also by the fear caused by the
communist anti-church campaign. The arrest of the priest Pankratij Pavel Hučko did
not paralyze the parish, but it certainly did disrupt the consolidation process after
the restoration of Czechoslovakia. The situation was very difficult. Shortly after his
arrest, Basilian Emanuel Michal Hlaváč took charge of the parish, who led it to the
violent liquidation of the Greek Catholic Church in Czechoslovakia and shortly after
its restoration in 1968–1969, when Ivan Ljavinec took his place.
Conclusion
After the creation of Czechoslovakia, Prague formed an environment where Greek
Catholics from eastern Slovakia and Subcarpathian Russia came to improve their lives.
From a small community consisting of believers of two traditions, a viable community
supported by the Roman Catholic Archbishopric of Prague was created. The Archbishop
of Prague donated the Church of St Kliment in the centre of Prague, and in Klementín
the parish could rent a parish apartment with an office from Charles University. Both
46 SABOL, Holhota hrekokatoličeskoj cerkvi, 48, 87–95.
47 AGAP, fund PS, no. 82, year 1949, sign. 5.
48 Schematismus venerabilis cleri dioecesis Fragopolitanaeseu (1948), p. 148.
49 BORZA, Na pomedzí Východu a Západu, 51.
109
the church and the parish apartment became places of community building and this
was reflected in the rich religious, social and cultural life. Theatre shows and lectures
organized by students, as well as Christmas and Easter charity dinners for three hundred
or more poor people, became well-known. The diverse ecclesiastical life of the Greek
Catholics was disrupted by the political crisis of the fall of 1938. It affected their lives
and significantly limited the activities of the parish community.
After the breakup of Czechoslovakia, the activity of the parish in the Protectorate
of Bohemia and Moravia was initially characterized by the solving of personnel and
economic problems. Similarly to in the founding, the Roman Catholic Archbishopric
of Prague played an important role, as it ensured the contact of the parish with state
authorities. After the staffing of the parish priest and chaplain was resolved, the activity
of the parish was considerably narrowed down compared to in the previous period.
Association activity ceased and charitable work was reduced to a minimum. The life of
the parish was concentrated only in the religious area. Despite the restrictive measures
in the Protectorate of Bohemia and Moravia, the spiritual administration of the Greek
Catholics developed to such an extent that after the end of the Second World War and
the increase in the number of immigrated believers, another parish was founded in
Brno at the end of 1945.
The positive atmosphere of society towards the Greek Catholic Church changed
sharply under the influence of the Soviet Union and the anti-church policy of the
incoming communist regime. Greek Catholics in Prague witnessed the first attack
against their church when the ŠtB searched the parish premises, arrested the priest
and accused him of collaborating with the people of Bandera. In the coming period, the
accusation was generalized to Greek Catholics and used in an anti-church campaign,
which resulted in the liquidation of the Greek Catholic Church in 1950.
BIBLIOGRAPHY
Archival sources
Národní archív (The National Archives) Praha
Deržavnyj archiv Zakarpatskoj oblasti Užhorod (State Archive of Transcarpathian Region
Uzhhorod)
Archív Gréckokatolíckeho arcibiskupstva (Archive of the Greek Catholic Archbishopric) Prešov
Archív hlavního města (Capital City Archives) Praha
Periodicals
HOPKO, Vasiľ. Vyra i narodnosť. In: Dušpastyr, 1931, vol. 8. nos 8–9, pp. 187–191.
J. E. novovymenovaný pomocný biskup Dr. Vasiľ Hopko. In: Blahovistnik, 1947, vol. 2, no. 3, p.
3.
Preosviaščenyj Vladyka Vasilij vspominaje. In Blahovistnik, 1971, vol. 7, no. 3, p. 7.
Zastavenie nad históriou založenia farnosti sv. Klementa v Prahe. In: Blahovistnik, 1971,
vol. 7, no. 3, pp. 2–3.
Published primary sources
Schematismus venerabilis cleri dioecesis Fragopolitanaeseu Prešovensis administraturae
apostolicae Mukačensis et Hajdudorogensis necnon omnium graeci ritus catholicorum in
Republica Cechoslovacciae degentium pro Anno Domini 1948. Ab erecta sede episcopali Anno
132. Fragopoli: Typis Typographiae Nakladateľské družstvo, 1948.
Schematismus venerabilis cleri graeci ritus catholicorum dioeceseos Prešovensis
(Fragopolitanae) et administraturae apostolicae dioec. Mukačensis in Slovachia pro Anno
110
Domini 1944. Ab erecta sede episcopali Anno 128. Prešov: Typis Typographiae Andreae,
1944.
Sčítání lidu v republice Československé ze dne 15. února 1921. Díl I. Praha: Státni úřad
statistický, 1924.
Sčítání lidu v republice Československé ze dne 1. prosince 1930. Díl I. Praha: Státni úřad
statistický, 1934.
Secondary sources
BABJAK, Ján. Zostali verní. Osudy gréckokatolíckych kňazov. Volume I. Prešov: Petra, 2009.
BORZA, Peter. Blahoslavený Vasiľ Hopko, prešovský pomocný biskup (1904–1976). Prešov:
Petra, 2003.
BORZA, Peter. Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v rokoch 1939–1945. Prešov: Petra,
2017.
BORZA, Peter. Gréckokatolícka cirkev na okupovaných územiach Československa 1938–1945.
Košice: UPJŠ, 2019.
BORZA, Peter. Na pomedzí Východu a Západu: Vybrané kapitoly z dejín východných kresťanov
na Slovensku, Košice: UPJŠ, 2021.
HALAGIDA, Igor. Mi dzy Moskwą, Warszawą i Watykanem: Dzieje Kościo a greckokatolickiego
w Polsce w latach 1944–1970. Warszawa: Wydawnictwo „Bazyliada“, 2013.
MANDZÁK, Daniel Atanáz – BORZA, Peter. Obvinenie zo spolupráce s UPA ako nástroj
diskreditácie Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. In: SYRNÝ, Marek et al. Slovensko
a Európa v roku 1947. Banská Bystrica: Múzeum SNP, 2018, pp. 153–161.
MANDZÁK, Daniel Atanáz. Dokumenty k Akcii „P“ Prešovský „sobor“. Bratislava: Ústav
pamäti národa, 2014.
MAREK, Pavel – LUPČO, Martin. Nástin dějin Pravoslávne církve v 19. a 20. Století:
Prolegomena k vývoji pravoslaví v českých zemích, na Slovensku a na Podkarpatské Rusi
v letech 1860–1992. Brno: CDK, 2012.
PEŠEK, Ján – BARNOVSKÝ, Michal. Pod kuratelov moci: Cirkví na Slovensku v rokoch 1953–
1970. Bratislava: Veda, 1999.
POP, Ivan. Podkarpatská Rus: Osobnosti jeji histórie, vědy a kultury. Praha: Libri, 2008.
POTAŠ, Marián. Dar lásky: Spomienky na biskupa Pavla Gojdiča. OSBM. Prešov:
Vydavateľstvo Michala Vaška, 2001.
RYCHLÍK, Jan – RYCHLÍKOVÁ, Magdaléna. Podkarpatská Rus v dějinách Československa
1918–1946. Praha: Vyšehrad, 2016.
SABOL, Štefan Sebastian. Holhota hrekokatoličeskoj cerkvi v Čechoslovačini: Ukrainska
dochovna biblioteka č. 49. Toronto – Rím, 1978.
SHANDOR, Vincent. Podkarpatská Rus od vzniku ČSR po sovětskou anexi (očima přímého
účastníka událostí). Praha: Rybka Publishers, 2013.
SOUKUPOVÁ, Blanka. Transformace identit české národní metropole (1918–1956). In:
CORNELIßEN, Christoph – PEKÁR, Martin – PETRBOK, Václav (eds). Mesto a vojna v 20.
storočí: Nové pohľady na Nemecko, strednú a východnú Európu. Košice: Univerzita Pavla
Jozefa Šafárika v Košiciach, 2022, pp. 93–112.
111