Recensione a Ennio Sandal, L’arte della stampa a Milano nell’età di Carlo V. Notizie storiche e annali tipografici (1526-1556), Baden-Baden, Valentin Koerner editore, 1988, pp. 148 (Bibliotheca bibliographica aureliana, cxiv), in «Rivista di letteratura italiana», vii (1989), pp. 189-210.

Il saggio analizza la straordinaria serie dei paratesti che Aldo Manuzio pubblica in molti dei suoi libri, come lettere di dedica e come avvisi ai lettori, dando molte e intense informazioni sul suo lavoro editoriale e sulla missione culturale che lo sostiene e anima: tra Ercole e Sisifo.

in "La Bibliofilia", 120 (2018), 1, pp. 160-163

L’opera riunisce, in una sola edizione, le tre ristampate lungo il XVIII secolo (nel 1724; 1758-59 e 1792) dall’originale guida di Carlo Celano del 1692, impressa da Giacomo Raillard a Napoli. Si tratta della più importante e rinomata guida cittadina, indispensabile negli studi accademici come in ogni forma di contributo a tema napoletano. Le Notizie infatti sono considerabili più come un’enciclopedia di napoletanità che una mera guida, e comparabili ad un romanzo per la prosa e la capacità di portare sui luoghi il lettore, raccontando esse l’arte, la cultura, i monumenti, le strade, gli usi, la devozione religiosa, le tradizioni, la storia ed ogni aspetto di una Napoli, dai greci ai Borbone, riflessa nell’Europa e nel mondo.

2018

2010

2008

2020

I due corposi registri di imbreviature (circa 1.500 atti) lasciatici da uno degli esponenti più in vista del milieu politico istituzionale dell'età di Dante, ser Matteo di Biliotto, sono stati editi fra il 2002 e il 2016 dopo un lavoro preparatorio di anni. Il presente volume raccoglie, su questa base documentaria, nove saggi di altrettanti studiosi del periodo bassomedievale chiamati a misurarsi con una così straordinaria fonte storica ognuno nel suo specifico ambito di competenze. In primo luogo si approfondisce la figura, l’attività professionale e la carriera politica del notaio fiesolano immigrato a Firenze, comparandole con quanto noto alla ricerca sui temi del notariato medievale e della diplomazia in età comunale. Inoltre i rapporti professionali intessuti da ser Matteo con una variegata clientela cittadina offrono prezioso materiale per aprire una finestra sul mondo del lavoro: l’azione internazionale delle grandi compagnie mercantili, l’operosità delle botteghe artigiane e le problematiche dell’apprendistato, l’estrazione della pietra serena alle cave fiesolane, infine l’ambiente dei pittori fiorentini anche meno noti dell’età di Dante, sono gli argomenti esaminati nei restanti contributi.

The Early Modern administrations that chose to assign the production of their documents to the printing presses faced new and complex challenges. The separation between the system of production and institutional circuits led to important changes with significant consequences. Together with the production techniques, the actors involved in the preparation of the copies changed as well: the responsibilities that had once been completely assumed by the chancery were now partly transferred to the printing works. The social role and cultural profile of the documents’ producers changed radically. By analysing the Milanese case, we intend to reflect on the strategies adopted by the agents of the chancery in order to maintain control over the production of the gride (documents through which the institutions communicated laws, orders and rules to the population). The relationship between manual copying and printing in the production of these documents will be considered. By focusing our attention on the various phases of the drafting of the texts – moving from the chancery, through the printing presses, to urban life – we intend to show the plurality of actors and skills that intervened in the process of production.