Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Índice 35,0(5$3$57( &RQGXFFLyQHVWUDWpJLFD\HFRQRPtDLQWHUQDFLRQDO &DStWXOR&RQGXFFLyQHVWUDWpJLFD  6HQHFHVLWDXQDHVWUDWHJLDHFRQyPLFDQDFLRQDO  &RQGXFFLyQHVWUDWpJLFD  5HVSRQVDELOLGDGGHJREHUQDU  /DHFRQRPtDQDFLRQDOGHPHUFDGR  &UHFLPLHQWRHFRQyPLFR\GHVDUUROORKXPDQR  'HFLVLRQHVHPSUHVDULDOHV\HOELHQHVWDUGHODQDFLyQ  (VWDELOLGDG\FUHFLPLHQWRVRVWHQLGR  /DH¿FLHQFLDGHOPHUFDGR\ODDFFLyQGHO(VWDGR &DStWXOR(FRQRPtDLQWHUQDFLRQDO  0HUFDGRVLPSHUIHFWRV\FULVLVGHFRPSHWLWLYLGDGHQ(VWDGRV8QLGRV  (VWDELOLGDG\FUHFLPLHQWRHQORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFD  /DFULVLVLQWHUQDFLRQDO\HOPXOWLODWHUDOLVPR¿QDQFLHUR  /DVLPSOLFDQFLDVGHORFDVRGHOGyODU  /RVFDPELRVHQHOPDQHMRGHODGHXGDHQORVSDtVHVDFUHHGRUHV XVII 32/,7,&$63Ò%/,&$63$5$*2%(51$5  4XpHVWiQKDFLHQGRORVEDQFRVDFUHHGRUHVFRQODGHXGDH[WHUQD GHORVSDtVHVGHXGRUHV  /DSURPRFLyQLQWHUQDFLRQDOGHODFRPSHWHQFLD 6(*81'$3$57( *HUHQFLDPDFURHFRQyPLFDFUHDFLyQGHYDORUFRPHUFLRH[WHULRUHLQYHUVLyQ &DStWXOR0DFURHFRQRPtDHTXLOLEULRVVHFWRULDOHV  6HSXHGHUHFDXGDUPiV  ¢3DUDTXpGLVPLQXLUHO,*9\HO,7)" HO0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DVGHEHUHVSRQGHU  &LFORHFRQyPLFR\SROtWLFD¿VFDO  (QEXVFDGHODVRVWHQLELOLGDG¿VFDO  /DHVWDELOLGDG¿QDQFLHUDFRPRREMHWLYRSULRULWDULR  'RODUL]DFLyQXQDQDGDDWUDFWLYDDOWHUQDWLYD  (OSDSHOGHODVUHVHUYDVHQHOFRQWH[WRGHPHUFDGRV ¿QDQFLHURVJOREDOL]DGRV  (OODGRRFXOWRGHOVXSHUiYLWFRPHUFLDO  ¢&XiQWRKDEUtDPRVFUHFLGRVLQORVSUHFLRVHVSHFWDFXODUHV GHODPDWHULDSULPD" 7LSRGHFDPELR\VDODULRVHQHO3HU~ 7LSRGHFDPELRGHVDOLQHDGR &XDQGRODUHDOLGDGSULPDVREUHODLGHRORJtD &DStWXOR0DFURHFRQRPtDLQÀDFLyQHVWDELOLGDG\FUHFLPLHQWR  'HODHVWDELOL]DFLyQDOFUHFLPLHQWREDVHVSDUD XQGHVDUUROORVRVWHQLGR  /DLQÀDFLyQHQHO3HU~  /DKLSHULQÀDFLyQHQHO3HU~HQHOSHUtRGR  3ROtWLFDVGHRIHUWDLQWHJUDGDVGLQiPLFDVGHPRFUiWLFDV HLPDJLQDWLYDVHQ XVIII &DStWXOR&UHDFLyQGHYDORUWHFQRORJtD\SURGXFFLyQ  /DEDODQ]DFRPHUFLDOGHFRQRFLPLHQWRV  /DLQQRYDFLyQHQOD8QLyQ(XURSHD  *HQHUDUPD\RUYDORUDJUHJDGR  3ROtWLFDLQGXVWULDODSUHQGL]DMHHLQVXPLVLyQGHWHFQRORJtD  3URSDJDFLyQ\GLIXVLyQGHYDORUDQLYHOGHOVLVWHPDHFRQyPLFR  /DVLQVWLWXFLRQHVS~EOLFDVGHFLHQFLD\WHFQRORJtD  (OPLODJURHFRQyPLFRSHUXDQRFUHFHUVLQLQYHUWLUHQFLHQFLD WHFQRORJtDHLQQRYDFLyQ  &UHDFLyQGHFRQRFLPLHQWRVHLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROOR  $GTXLVLFLyQDEVRUFLyQ\WUDQVIHUHQFLDGHWHFQRORJtD ,QQRYDFLyQGLIXVLyQ\FRPSHWLWLYLGDG (OFDVRGHO)RQGRGH&RPSHQVDFLyQ(OpFWULFD &DStWXOR&RPHUFLRH[WHULRU  5HIRUPDQGRHO7/&KDFLDDGHQWUR¢TXpKDFHUDKRUD"  8QDYHUGDGHUDDJHQGDH[SRUWDGRUD  3UHDFXHUGRVFRQ&KLQD  7/&\QHJRFLDFLyQFRQ(XURSD  &UHDFLyQ\GHVYLDFLyQGHFRPHUFLR  (OOLEUHFRPHUFLRDODPH[LFDQD  &RPHUFLRVLQUHVWULFFLRQHV\HOUHWRUQRGHORVLQPLJUDQWHV &DStWXOR,QYHUVLyQ  7UDWRGLVSDUHMRDODLQYHUVLyQQDFLRQDO  ¢4XpKDFHUFRQ352,19(56,Ï1"  /DFRPSHWHQFLDWULEXWDULD  (OHPHQWRVFHQWUDOHVHQODHVWUDWHJLDGHSRVLFLRQDU XQDLPDJHQGHPDUFDSDtV Ë1',&(  /DJHVWLyQGHODLPDJHQGHPDUFDSDtV XIX 32/,7,&$63Ò%/,&$63$5$*2%(51$5 7(5&(5$3$57( 6HFWRUHVGHODDFWLYLGDGHFRQyPLFDQDFLRQDO &DStWXOR$JULFXOWXUD  /DQDWXUDOH]D\IXQFLRQDPLHQWRGHORVPHUFDGRVDJUtFRODV  ¢&yPRODSROtWLFDDJUtFRODGHORVSDtVHVLQGXVWULDOL]DGRVDIHFWD DOSURGXFWRUORFDO"  ¢3RUTXpQRIXQFLRQDQDGHFXDGDPHQWHORVPHUFDGRVDJUtFRODV"  2SRUWXQLGDGSHUGLGDODPHGLDQDDJULFXOWXUD  3URSXHVWDVSDUDHOPHMRUIXQFLRQDPLHQWRGHORVPHUFDGRVDJUtFRODV  3URJUDPDVGHVXEVLGLRV\DSR\RDODJURHQORVSDtVHVLQGXVWULDOL]DGRV  5HVWULFFLRQHVDODFFHVRHQORVPHUFDGRVDJUtFRODV GHORVSDtVHVGHVDUUROODGRV  3ROtWLFDVGHFRPSHWHQFLDHQORVPHUFDGRVDJUtFRODV GHORVSDtVHVGHVDUUROODGRV  'HMDGTXHORVSUHFLRVVXEDQ (OSUHFLRGHOD]~FDU\HOUROGHO(VWDGR  3DWHQWDPLHQWRGHSODQWDV /DSURWHFFLyQGHORVFRQRFLPLHQWRVFROHFWLYRV GHORVSXHEORVLQGtJHQDV 'LYHUVLGDGELROyJLFD\HO,73*5)$ $SURSLDFLyQ\FRQVHUYDFLyQGHODELRGLYHUVLGDG &DStWXOR7UDQVSRUWH  5HGH¿QLUODLQVWLWXFLRQDOLGDGGHODQXHYDSROtWLFDHQHOWUDQVSRUWH LQWHUSURYLQFLDO  5HJXODFLyQFRQWURO\H¿FLHQFLDYHUVXVOLEHUDOLGDG HQHOWUDQVSRUWHS~EOLFR  'HODJXHUUDGHSUHFLRVDODFRPSHWHQFLDGHSUHGDGRUD  ¢&XiQWRFXHVWDODIDOWDGH(VWDGRHQHOVHFWRUWUDQVSRUWH LQWHUSURYLQFLDOGHSDVDMHURV"  ,PSDFWRGHODUHVWLWXFLyQGHO,*9DOVHUYLFLRGHOWUDQVSRUWH LQWHUSURYLQFLDOGHSDVDMHURV XX &DStWXOR6HFWRU¿QDQFLHUR  %DQFRV\FRQVXPLGRUHVUHODFLyQTXHXUJHUHFRQVWUXLU  (OGHVDUUROORGHORVPHUFDGRV¿QDQFLHURVHQHO3HU~HVQRWDEOH  /LEHUWDGRUHJXODFLyQHQODLQGXVWULDGHVHUYLFLRV¿QDQFLHURV  /DUHJXODFLyQ¿QDQFLHUDHQORV(VWDGRV8QLGRVGH1RUWHDPpULFD  /DGHVUHJXODFLyQGHODLQGXVWULD¿QDQFLHUDHQORV(VWDGRV8QLGRV  /DVSURSXHVWDVGHOSUHVLGHQWH%XVK\ODVRSLQLRQHVGHO&RQJUHVR  6HJPHQWDFLyQGHSURGXFWRVEDQFDULRV &DStWXOR6DOXGS~EOLFD  (QGHIHQVDGHODFRPSHWHQFLD\ODVDOXGS~EOLFD  6DOXGS~EOLFD\SURSLHGDGLQWHOHFWXDOHQHO7/& 3HU~(VWDGRV8QLGRV &DStWXOR3HTXHxDV\PHGLDQDVHPSUHVDV  /DHVWUXFWXUDHPSUHVDULDO\HOGHVDUUROORGHODV3\PHVHQHO3HU~  0iVDOOiGHODVLVWHQFLDOLVPRUHHQIRFDQGRHOIHQyPHQR GHODV3\PHV  9LVLyQVLVWpPLFDGHOGHVDUUROORHPSUHVDULDOHQODV3\PHV  /DQHFHVLGDGGHHVWDEOHFHUHVWUDWHJLDVVLVWpPLFDV SDUDHOGHVDUUROORGHODV3\PHV &DStWXOR,QIRUPDOLGDG  ,QIRUPDOLGDGJpQHVLVFDUDFWHUtVWLFDV\SROtWLFDVS~EOLFDV  )RUPDOL]DQGRDORVLQIRUPDOHV  /DLQIRUPDOLGDGHQHOWUDQVSRUWHWHUUHVWUH  /DQRUPDWLYLGDGDFWXDOHQHOVHFWRUWUDQVSRUWH LQWHUSURYLQFLDOGHSDVDMHURV  /DDXWRJHVWLyQ\ODWUDQVIRUPDFLyQGHODVRFLHGDG  /DSDUWLFLSDFLyQHQODJHVWLyQHPSUHVDULDOFRQFHSWRVHPSDQWDQDGRV Ë1',&( &DStWXOR&RRSHUDWLYDVSDUWLFLSDFLyQ\DXWRJHVWLyQ XXI 32/,7,&$63Ò%/,&$63$5$*2%(51$5  8QHQIRTXHSDUDGLIHUHQFLDUHPSUHVDVDXWRJHVWLRQDULDV  /DVUHODFLRQHVVRFLDOHVGHSURGXFFLyQHQODVFRRSHUDWLYDV GHSURGXFFLyQ  (¿FLHQFLDHFRQyPLFD\VRFLDOGHODVFRRSHUDWLYDV  &DPLQRLQWHUPHGLRSDUDTXHODVFRRSHUDWLYDVVREUHYLYDQ  /DFRRSHUDWLYDGH$QWDSDPSDXQPRGHORGHRUJDQL]DFLyQ SURGXFWLYDGLVIXQFLRQDO  'LYLVLyQVRFLDOGHODSDUWLFLSDFLyQFDPSHVLQD  9DORUHV\RUJDQL]DFLyQGHWUiVGHOSURFHVRGHSDUWLFLSDFLyQ FDPSHVLQD (OLQWHQWRDXWRJHVWLRQDULRDFWXDO   &8$57$3$57( )XQFLRQDPLHQWRUHJXODFLyQHLQVWLWXFLRQDOLGDGHQORVPHUFDGRV &DStWXOR&RPSHWHQFLD\UHJXODFLyQ  /DVOH\HVDQWLFRPSHWHQFLD  5HSHQVDQGRHO,1'(&23,  /DUHYLVLyQ\IXVLRQHVHPSUHVDULDOHV  (Op[LWRHQODSURPRFLyQGHODFRPSHWHQFLDODV$)3  /DLQVWLWXFLRQDOLGDGGHO,1'(&23,  /D/H\\ODSROtWLFDGHFRPSHWHQFLDHQHO3HU~  /DFRPSHWHQFLDHOHPHQWRFODYHSDUDHOEXHQIXQFLRQDPLHQWR GHOPHUFDGR &DStWXOR&DOLGDGHVWiQGDUHV\DFUHGLWDFLyQ  0HMRUDUORVVLVWHPDVGHQRUPDOL]DFLyQDFUHGLWDFLyQ\PHWURORJtD  (VWiQGDUHVGHFDOLGDG\ORVDFXHUGRVSUHIHUHQFLDOHVGHFRPHUFLR  $JHQGDLQWHUQDSDUDHOGHVDUUROOR\VRVWHQLELOLGDGGHOVLVWHPD GHFDOLGDG  2EVWiFXORVWpFQLFRVDOFRPHUFLR  &UX]DGDSRUODQRUPDOL]DFLyQSDUDHOGHVDUUROORHFRQyPLFR XXII &DStWXOR3URSLHGDGLQWHOHFWXDODVSHFWRVVXVWDQWLYRV  /DVSDWHQWHV¢LQVWUXPHQWRVGHLQQRYDFLyQ"  1LYHOLQYHQWLYR\DSOLFDFLyQLQGXVWULDO  3URWHJHUSDUDJHQHUDUULTXH]D  /RVLQFHQWLYRVWULEXWDULRV¿QDQFLHURVPRUDOHVHLQVWLWXFLRQDOHV  /DVSDWHQWHVHQODSUiFWLFD  &RUSRUDFLRQHVSDWHQWHV\UHQWDVH[WUDRUGLQDULDVHQHOPXQGRHQWHUR  8UJHXQDSROtWLFDGH(VWDGRHQGHQRPLQDFLRQHVGHRULJHQ  'HQRPLQDFLyQGHRULJHQHOYDORUDJUHJDGRGHODJHRJUDItD  5HFRQRFLPLHQWRGH&KXOXFDQDVFRPRGHQRPLQDFLyQGHRULJHQ 3URSLHGDGLQWHOHFWXDO\ODVLQGXVWULDVFXOWXUDOHV &DStWXOR3URSLHGDGLQWHOHFWXDO\ORV7UDWDGRVGH/LEUH&RPHUFLR  3RUXQWUDWDGRVHSDUDGRVREUHSURSLHGDGLQWHOHFWXDO FLHQFLD\WUDQVIHUHQFLDGHWHFQRORJtD  3URSLHGDGLQWHOHFWXDO\PHGLGDVFRPSHQVDWRULDVHQHO7/& HQWUHHO3HU~\(VWDGRV8QLGRV  3URSLHGDGLQWHOHFWXDOHQHO7/&  /LEURGH3URSLHGDG,QWHOHFWXDOVHSUHVHQWDDOSDtV  'HPyFUDWDVYHUVXV5HSXEOLFDQRVDFFHVRDODVDOXGS~EOLFD  6LJXHODH[SDQVLyQGHORVDOFDQFHVGHODSURSLHGDGLQWHOHFWXDO &DStWXOR&RQVXPLGRU  /DDXWRULGDGUHFWRUDGHOFRQVXPRHQHO3HU~  /DGHVFHQWUDOL]DFLyQHQHOFyGLJRGHFRQVXPR  (OiUELWURGHOFRQVXPR  /DMXVWLFLDGHOFRQVXPRHQHO3HU~  (OUROGHODVDVRFLDFLRQHVGHFRQVXPLGRUHV  &yGLJRGHFRQVXPR\UHLQJHQLHUtDLQVWLWXFLRQDO  (OGHEDWHHQWUHFRQVXPLGRUUD]RQDEOH\YXOQHUDEOH Ë1',&(  ¢<HOXVXDULRGHSURYLQFLD" XXIII 32/,7,&$63Ò%/,&$63$5$*2%(51$5  /RVFRQWUDWRV\ODVFOiXVXODVDEXVLYDV /RVELHQHVEDVXUDHVWiQGDUHV\UHJODPHQWRVWpFQLFRV &LQFXHQWDJUDPRVPHQRV (VWXUQRGHOFRQVXPLGRUTXHGDPRVGHVSURWHJLGRV GHORVSUHFLRVDEXVLYRV ¢4XLpQUHVSRQGHSRUORVXVXDULRV" /DSURWHFFLyQTXHHO3HU~UHFODPD 'HVFHQWUDOL]DFLyQGHODSURWHFFLyQDOFRQVXPLGRU 48,17$3$57( 4XLQFHDxRVGHSURQyVWLFRVHFRQyPLFRV\HPSUHVDULDOHV  2ULHQWDFLyQDOOHFWRU &DStWXOR/RV¿QDOHVGHORV\FRPLHQ]RVGHORV  (QWUHHOVKRFN\HOSURJUDPDELVDJUDHQ  (IHFWRVGHXQVKRFNDQXQFLDGRODQHFHVLGDGGHFRRUGLQDU HOSUHVHQWH\HOIXWXUR  $WUDSDGRVVLQVDOLGDWDULID]RGHVPHVXUDGR  )XHJRFUX]DGR  ¢7HQGUip[LWRODUHIRUPDWULEXWDULDRVHUiQQHFHVDULRV QXHYRV³SDTXHWHV´"  (OFRVWRHFRQyPLFRGHOUHWUDVRGHO*UXSRGH$SR\R  5HSLFDUiQWDPERUHV  /DSDUiERODGHORVÀXMRVH[WHUQRV\HOPDQHMR GHODSROtWLFDPRQHWDULD  $OLYLRH[WHUQR\UHRULHQWDFLyQPRQHWDULD\¿VFDOHQ &DStWXOR/RVPHGLDGRV\¿QDOHVGHORV  6HGHEHQHJRFLDUPHMRU  'LOHPDLQÀDFLRQDULR  $¿QDUHOSURJUDPDVLQGRJPDWLVPR  'HXGDFRQORVEDQFRV XXIV  'yODUGHEHUtDHVWDUHQ  /RVHIHFWRVPDFURHFRQyPLFRVGHODSULYDWL]DFLyQ  2SFLRQHV\GHVDItRVGHODHVWDELOL]DFLyQ  (QIULDPLHQWRGHODHFRQRPtDQRUHGXFLUiEUHFKDH[WHUQD  (O3HU~HVWiUHKDFLHQGRVXLPDJHQDQWHHOPXQGR ,QYHUWLUSDUDH[SRUWDU ,QFUHPHQWDUHODKRUUR\ODSURGXFWLYLGDGGHOFDSLWDO ,QÀDFLyQ\FUHFLPLHQWRPRGHUDGRV %DQFR&HQWUDOWLHQHPDUJHQSDUDHQIUHQWDUDWDTXH HVSHFXODWLYRFRQWUDHOGyODU Ë1',&( %LEOLRJUDItD XXV